ČASOVÝ PŘEHLED POŘADŮ, AKCÍ A VÝSTAV V ŘÍJNU 2009

ČASOVÝ PŘEHLED POŘADŮ, AKCÍ A VÝSTAV V ŘÍJNU 2009 29. 9. - 16. 10.

pátek 2. 10. sobota 3. 10.

neděle 4. 10.

pondělí 5. 10.

středa 7. 10.

pátek 9. 10. pátek 9. 10. sobota 10. 10.

sobota 10. 10.

neděle 11. 10.

pondělí 12. 10.

pondělí 12. 10.

1

TRUTNOVSKÝ PODZIM 2009 29. ročník slavností komorní hudby - mezinárodní hudební festival Pořadatel: Dům kultury Trutnov JARNÍ VÁNEK Pořadatel: Country club Bonanza Country club Bonanza * 19.30 hodin VOŇAVÁ MÝDLA Barevné, voňavé, různé tvary Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 14.00 hodin * kurzovné 220 Kč (dítě zdarma) DRAKIÁDA Pořadatel: Dům kultury Trutnov „Dračí louka“ (na Kryblici u zahrádkářské kolonie) * 14.00 hodin ŠKOLA (MIMO) HROU Pořad pro 4. - 7. tř. ZŠ Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 8.30 a 10.00 hodin HRÁTKY S DRÁTKY Přívěsky, ozdoby, drátování svící a nádob - puclák s sebou Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 17.00 hodin * kurzovné 220 Kč PODZIMNÍ VĚNCE A DOŽÍNKOVÉ KYTICE Připraven floristický materiál, korpusy, aranžérské pomůcky a náměty Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 17.00 hodin * kurzovné 220 Kč COUNTRY BAND BONANZA Pořadatel: Country club Bonanza Country club Bonanza * 19.30 hodin PLETENÍ KOŠŮ Z PAPÍRU Papírové trubičky, základní opletky, zavírky, finální úpravy Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 10.00 hodin * kurzovné 220 Kč PODZIMNÍ VĚNCE A DOŽÍNKOVÉ KYTICE Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 14.00 hodin * kurzovné 220 Kč TUČ A ŇÁK Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti Představení pro děti ve věku od 2 do 4 let Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír - foyer * 15.00 a 16.00 hodin DOPOLEDNE S NEJMLADŠÍMI ČTENÁŘI Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov - pobočka HSM * 9.00 hodin AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU prof. Zdeněk Trnka: Ludwig van Beethoven – Devátá symfonie Pořadatel: Český červený kříž a Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 14.30 hodin

pondělí 12. 10.

středa 14. 10.

středa 14. 10. středa 14. 10.

čtvrtek 15. 10.

čtvrtek 15. 10.

pátek 16. 10. neděle 18. 10.

neděle 18. 10.

pondělí 19. 10.

pondělí 19. 10. úterý 20. 10. středa 21. 10. středa 21. 10.

POUŠTĚ A JEZERA CHILE Zuzana a Jaroslav Vozábovi - cestopisný pořad Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 19.00 hodin KERAMICKÉ HRNÍČKY Tvoření z plátů, originální tvary, začišťování, dekorování Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 17.00 hodin * kurzovné 220 Kč ALTERNATIVNÍ MEDICÍNA Přednáška Zdeny Kasákové Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov * 17.00 hodin NO NAME + POZDNÍ SBĚR Koncert (bez židlí) známé slovenské skupiny Pořadatel: Dům kultury Trutnov Národní dům * 19.00 hodin AUTORSKÝ VEČER LENKY HAVELKOVÉ Básnířka, prozaička a hudebnice ze septimy trutnovského gymnázia Pořadatel: Gymnázium Trutnov a Trutnovský literární klub Kavárna Narcis * 18.00 hodin EDITH A MARLENE Divadelní předplatné Pořadatel: Dům kultury Trutnov Národní dům * 19.00 hodin JIRKA PETERA A WENDYS BOYS Pořadatel: Country club Bonanza Country club Bonanza * 19.30 hodin O PERNÍKOVÉ CHALOUPCE Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti Představení pro děti od 4 let Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 15.00 hodin KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY - NOVÉ VARHANY Slavnostní uvedení nových varhan do provozu Účinkují: Ester Moravetzová - varhany, Ladislav Moravetz - zpěv Pořadatel: Farní sbor Českobratrské církve evangelické v  Trutnově Koncertní síň B. Martinů * 16.00 hodin PALNÉ ZBRANĚ ZE SBÍREK MUZEA Netradiční prezentace sbírkových předmětů Pouze pro zájemce z řad žáků II. stupně ZŠ a studentů SŠ, VOŠ Pořadatel: Muzeum Podkrkonoší v Trutnově Muzeum Podkrkonoší v Trutnově * 15.00 hodin ZDENĚK IZER A PETR FREUND Zábavný pořad Po plastice pípl Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 19.00 hodin KOUZLA A ČÁRY TAJEMNÉ PRAHY Pořad pro MŠ a 1. - 3. tř. ZŠ Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 8.30 a 10.00 hodin DOPOLEDNE S NEJMLADŠÍMI ČTENÁŘI Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov * 9.30 hodin KERAMIKA Glazování (dokončování hrníčků), keramické kachle a obrázky Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz

čtvrtek 22. 10. čtvrtek 22. 10.

pátek 23. 10. pátek 23. 10. sobota 24. 10. sobota 24. 10.

pondělí 26. 10.

pondělí 26. 10.

středa 28. 10.

pátek 30. 10. sobota 31. 10.

Dům pod jasanem, Voletiny * 17.00 hodin * kurzovné 220 Kč OHLAS VZNIKU ČESKOSLOVENSKA V ROCE 1918 NA TRUTNOVSKU Přednáška Mgr. Ondřeje Vašaty Pro členy a příznivce Klubu seniorů Pořadatel: Klub seniorů v Trutnově a Muzeum Podkrkonoší v Trutnově Malý sál Městského úřadu v Trutnově (Nová radnice) * 15.00 hod. ROMEO A JULIE Divadelní trojlístek Pořadatel: Dům kultury Trutnov Národní dům * 19.00 hodin KLUB CHYTRÝCH HLAVIČEK Pořadatel: Městská knihovna Trutnov Městská knihovna Trutnov * 16.00 hodin MÍRA PLECHÁČ Pořadatel: Country club Bonanza Country club Bonanza * 19.30 hodin MALOVANÁ TRIKA K dispozici: barvy, kontury, šablony, náměty, možnost zakoupení triček Pořadatel: Dům pod jasanem Dům pod jasanem, Voletiny * 10.00 hodin * kurzovné 220 Kč PANENKY ZE ŠUSTÍ Výroba panenek a figurek z kukuřičného šustí (materiál dostanete) Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 14.00 hodin * kurzovné 220 Kč AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU Lenka a Václav Špillarovi: Austrálie – Ve stínu baobabů Pořadatel: Český červený kříž a Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 14.30 hodin AUSTRÁLIE - POUŠTÍ A PRALESEM Lenka a Václav Špillarovi - cestopisný pořad Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír * 19.00 hodin KERAMICKÉ SVÍCNY, AROMA LAMPIČKY Originální, tvoření podle námětů, připraveny různé druhy hlín, návody, inspirace Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny * 17.00 hodin * kurzovné 220 Kč ZNOVUZROZENÍ Pořadatel: Country club Bonanza Country club Bonanza * 19.00 hodin VEČER DUCHŮ Téma: Dračí příšery Akce (zejména) pro děti Pořadatel: Dům kultury Trutnov start u kina Vesmír průběžně 18.00 - 19.00 hodin VÝSTAVY

do 3. 10.

do 11. 10.

do 16. 10.

2

KAREL ŠLENGER Výstava obrazů Pořadatel: Galerie města Trutnova Galerie města Trutnova VIA BELLI 1866 Putovní výstava o bojištích prusko-rakouské války Pořadatel: Muzeum Podkrkonoší v Trutnově, Komitét pro udržování památek z války 1866 v Hradci Králové Muzeum Podkrkonoší v Trutnově * otevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 17 hodin ŽENSKÉ MARNIVOSTI Ivana Lukavská - výstava foto aktů Doprovodná výstava festivalu Trutnovský podzim Pořadatel: Dům kultury Trutnov Koncertní síň B. Martinů * otevřeno: při koncertech Trutnovského podzimu, návštěvy škol (i mimo uvedené dny) je možné objednat předem telefonicky: 499 840 080

do 29. 10. do 31. 10. do 31. 10. do 1. 11. do 12. 11. 6. 10. - 18. 10. 15. 10. - 15. 11. 16. 10. - 14. 11. 17. 10. - 6. 11.

VLADIMÍR GROH JAROSLAV JIRMAN Výstava fotografií Pořadatel: Galerie města Trutnova výstavní prostor Městského úřadu v Trutnově VLADIMÍR GROH: COSTA RICA Výstava fotografií z cesty po Střední Americe - kolibříci, kvesal, kajmani, barevné jedovaté žabičky Pořadatel: Galerie Hippo - www.hippofoto.cz Galerie Hippo, Bulharská 63 PĚTIKVÍTEK Volný cyklus pěti výtvarných výstav trutnovských škol ročně Tentokrát: Výběr z tvorby Základní školy pro žáky se specifickými poruchami učení, Trutnov 3, Voletiny Pořadatel: Dům kultury Trutnov kino Vesmír - foyer * otevřeno vždy v době promítání filmu JOSEF II. A PODKRKONOŠÍ Výstava o osvícenském panovníkovi a jeho vztahu k Trutnovsku Pořadatel: Muzeum Podkrkonoší v Trutnově Muzeum Podkrkonoší v Trutnově * otevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 17 hodin JAROMÍR KOMÍNEK: NEBULA Výběr z tvorby trutnovského výtvarníka Pořadatel: Galerie Dračí ulička Galerie Dračí ulička * otevřeno ve dnech školního vyučování od 8 do 16 hodin VÝSTAVA SPOLKU PODKRKONOŠSKÝCH VÝTVARNÍKŮ TRUTNOV Vernisáž 5. 10. od 17.15 hodin Pořadatel: Spolek podkrkonošských výtvarníků Trutnov Radnice na Krakonošově náměstí KRKONOŠSKÁ VÝSTAVA 1949 V TRUTNOVĚ Výstava u příležitosti 60. výročí konání této mimořádné akce Vernisáž 15. 10. od 17.00 hodin Pořadatel: Muzeum Podkrkonoší v Trutnově Muzeum Podkrkonoší v Trutnově * otevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 17 hodin VÝSTAVA KLUBU KONKRETISTŮ VÝCHODNÍ ČECHY Vernisáž 15. 10. od 17.00 hodin Pořadatel: Galerie města Trutnova Galerie města Trutnova JIŘÍ SALAJKA: OLEJE, MONOTYPY Vernisáž 16. 10. od 17.00 hodin Pořadatel: Galerie Lada Galerie Lada CYKLICKÉ AKCE

říjen 2009 říjen 2009

STREET DANCE Taneční kurz lektorky Marie Novákové. Kurz se koná v sále Kulturního klubu Nivy od 18.30 hodin vždy v pátek (2., 9., 16., 23. a 30. 10.). Přijďte, nemusíte se předem přihlašovat. Kurzovné 40 Kč/1 lekce. Pořadatel: Dům kultury Trutnov TVOŘENÍ PRO DĚTI Každou středu od 15.00 hodin Pořadatel: Dům pod jasanem www.dumpodjasanem.cz Dům pod jasanem, Voletiny



LISTOPAD 2009

neděle 1. 11.

MICHALOVA BRNKAČKA aneb Když se Michal dobře naladí Nové dětské představení Michala Nesvadby Pořadatel: Pragokoncert Bohemia, a.s. kino Vesmír * 13.00 hodin * předprodej vstupenek zajišťuje Turistické informační centrum ZPÍVÁME S VERONICOU Večer s cimbálovou kapelou Veronica z Brna. Po celý večer budou k dispozici kvalitní jihomoravská vína z Bzenecké vinařské oblasti. Srdečně zveme všechny milovníky vinných „sklípků“. Upozorňujeme, že tato akce je nekuřácká! Rezervace míst - tel. 777 190 957 Pořadatel: Country club Bonanza Country club Bonanza * 19.00 hodin

sobota 7. 11.



MĚSTSKÁ KNIHOVNA TRUTNOV

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA TRUTNOV

TÝDEN KNIHOVEN

Občanské sdružení Studio ve spolupráci se Základní uměleckou školou v Trutnově pořádá:

Od 5. do 10. 10. proběhne v naší knihovně již tradiční „Týden knihoven“. V tomto týdnu poskytujeme svým uživatelům řadu výhod. K nejvítanějším patří tzv. „amnestie“ (promíjení sankčních poplatků za nedodržení výpůjční doby), velmi využívaná je i „registrace nových čtenářů bez poplatku“ (do konce kalendářního roku). Každý den dopoledne proběhne i výuka práce na internetu pro seniory. Plno překvapení chystáme pro naše malé čtenáře. Kromě již zažité „Provázkiády“ a besed o spisovatelích a ilustrátorech se mohou těšit na velmi oblíbené nocování v knihovně v pátek 9. 10. Přihlášky si vyzvedněte od 1. 10. Neváhejte - počet nocležníků je omezen! Ve středu 7. 10. od 15 hodin proběhne v oddělení pro děti slavnostní vyhlášení vítězů soutěže „Já ve městě, město ve mně“. Bližší informace o akcích jsou vyvěšeny na nástěnce a na stránce knihovny www.mktrutnov.cz.

ALTERNATIVNÍ MEDICÍNA Ve středu 14. 10. v 17 hodin zahajujeme další cyklus přednášek na téma „Alternativní medicína“. Tentokrát začínáme přednáškou spojenou s besedou pod názvem „Východní medicína - všeobecné informace“. Přednášet bude Zdena Kasáková. Srdečně zveme všechny zájemce o tuto tématiku.

DOPOLEDNE S NEJMLADŠÍMI ČTENÁŘI Ve středu 21. 10. od 9.30 hodin bude oddělení pro děti k dispozici maminkám na mateřské dovolené a jejich dětem. Děti zde mají možnost prožít klidné dopoledne mezi samými hezkými knížkami a stejně starými kamarády. Přijďte mezi ně i Vy.

KLUB CHYTRÝCH HLAVIČEK Cílem KCHH je rozšiřování a získávání nových znalostí ze života dětí po celém světě. Nyní zveme všechny zájemce z řad dětí mladšího školního věku na úžasnou cestu do minulosti. V pátek 23. 10. od 16 hodin se budeme věnovat starověkému Řecku. Bude to odpoledne plné podivuhodných detailů o lidech, kteří žili před tisíciletími. Děti se dozvědí o tom, jak v té době vypadaly domy, jaké se nosily oděvy a šperky, kde se obchodovalo, o vzniku olympijských her, kde ležely Delfy a kde žila Sibyla... Na závěr děti absolvují krátký test, který jim napoví, jak by přežily, kdyby byly starověkým Řekem. Součástí bude i malá výtvarná dílna, kde si vyrobí drobný talisman. Jaroslava Maršíková

POBOČKA HORNÍ STARÉ MĚSTO TÝDEN KNIHOVEN V „Týdnu knihoven“ od 5. do 9. 10. bychom rády přivítaly paní učitelky s dětmi z mateřských a základních škol. Bude pro ně připraveno mnoho pěkných knih. Případné zájemce prosíme, aby si přišli domluvit návštěvu, popř. zavolali na tel. 499 733 539. Ostatním čtenářům poskytneme výhodu „amnestie“ (promíjení sankčních poplatků za nedodržení výpůjční doby) a  „registrace nových čtenářů bez poplatku“ (do konce kalendářního roku).

DOPOLEDNE S NEJMLADŠÍMI ČTENÁŘI V pondělí 12. 10. od 9 do 11 hodin zveme do naší knihovny maminky na mateřské dovolené, které chtějí své děti seznámit s pěknými knížkami. Regina Javůrková

3

VÝTVARNÁ DÍLNA PRO DOSPĚLÉ V říjnu opět zahájíme výtvarnou dílnu pro dospělé, která sklidila v minulém roce kladný ohlas účastníků a jejíž náplní bude opět seznamování se základními výtvarnými technikami z oblasti kresby, malby, grafiky a keramiky. Tématem kurzu bude tentokrát KRAJINA. Dílna bude probíhat každý pátek po dobu šesti týdnů od 16. 10. do 20. 11. vždy od 18.00 do 20.30 hodin v budově ZUŠ ve Školní ulici (2. patro - učebna Mgr. Dity Prouzové). Povedou ji pedagogové výtvarného oboru trutnovské ZUŠ Mgr. Julie Gaislerová a Mgr. Jana Traspeová. První lekce se bude konat v pátek 16. října od 18.00 do 20.30  hodin. Podrobné informace budou k dispozici na www. zustrutnov.cz. Žádáme zájemce, aby se přihlásili do 14. října u  Blanky Matyskové (e-mail: [email protected] nebo tel. 737 814 622).

CREATIVE DANCE cyklus tanečních seminářů Nové lekce Creative dance jsou určeny pro ženy a dívky, které mají chuť užít si trochu legrace při prohlubování kontaktu se svým tělem a zároveň prozkoumat možnosti pohybu jako takového. V podzimních lekcích dáme tělu poznat novou dynamiku a povedeme jej na vlně příjemné hudby až tam, kde se setkává radost z pohybu a z nově získaných zkušeností. V jednotlivých lekcích se budeme z větší části věnovat tanečním variacím, ale i posílení a protažení těla a speciálním relaxačním technikám. Jednotlivé lekce budou probíhat v šesti na sebe navazujících trénincích vždy ve čtvrtek. První lekce proběhne ve čtvrtek 5. listopadu od 19.00 hodin (další termíny: 12. 11., 19. 11., 26. 11., 3. 12., 10. 12.) v tanečním sále (přízemí) ZUŠ ve Školní ulici. Zájemci mohou navštěvovat všech šest lekcí nebo si vybrat jen některé z nich. Všechny důležité informace budou sděleny při úvodní lekci! S sebou: pohodlné oblečení (volné kalhoty, tričko), tančíme v ponožkách nebo naboso. Cena semináře: 300 Kč při zakoupení permanentky na všech 6 lekcí, 60 Kč za jednotlivé lekce. Lektorka: Bc. Kateřina Talavašková, Dis. Vystudovala taneční konzervatoř Taneční centrum Praha, lektorka jazzového a moderního tance na mezinárodních uměleckých dílnách MEZIUM, týdenních letních workshopech pro dospělé i děti, pedagog působící na několika základních uměleckých školách. Tanci se věnuje šestnáct let, sedmým rokem aktivně vyučuje a předává své zkušenosti získané nejen účastí na mnoha zahraničních i domácích tanečních školách a seminářích, ale především pedagogicko-choreografickou činností s dětmi a mládeží.

Žádáme zájemkyně, aby se přihlásily do 30. října u Blanky Matyskové (e-mail: [email protected] nebo tel. 737 814 622). Těšíme se na Vás! Mgr. Blanka Matysková

GALERIE MĚSTA TRUTNOVA KONKRÉTNÍ UMĚNÍ V GALERII MĚSTA TRUTNOVA Malby Karla Šlengera vystřídají v městské galerii práce členů Klubu konkretistů Východní Čechy. Klub byl založen v létě roku 2007 pod záštitou občanského sdružení CON.FRONT.ART. Vede ho akademický sochař, hudebník (skupina NVÚ) a pedagog (Katedra výtvarné kultury UHK) Štěpán Málek. Již od začátku své existence získal KKVČ pozornost odborné veřejnosti, podporu i ze zahraničí a od roku 2008 realizuje cyklus samostatných i kolektivních výstav. Konkrétní umění zpředmětňuje ryze uměleckými prostředky abstraktní myšlenky jako takové a tímto způsobem vytváří nové předměty. Cílem konkrétního umění je vyvinout předměty duchovní potřeby podobné těm předmětům, které člověk vytvořil k uspokojení svých materiálních potřeb. Prostřednictvím konkrétní malby a plastiky vznikají útvary, které lze vnímat jako předmětné. Výrazové prostředky tohoto umění jsou barva, objem, světlo a prostor. Na základě ryze duchovní tvůrčí koncepce vzniká při práci s těmito prostředky nová realita v podobě nových předmětů. Touto cestou nabývají ideje, myšlenky a představy, které existovaly původně pouze v abstraktní sféře, viditelné konkrétní formy. V trutnovské galerii budou vystaveny objekty, grafiky, kresby i malby Evy Francové, Vladany Hajnové, Pavla Hoška, Stanislava Janigy, Jaroslava Jebavého, Kateřiny Joselové, Štěpána Málka a Lenky Stránské. Vernisáž, na kterou Vás srdečně zveme, proběhne netradičně ve čtvrtek 15. října od 17 hodin, k výstavě promluví PhDr. Zbyněk Sedláček. Práce členů Klubu konkretistů můžete zhlédnout do 14. listopadu 2009. Ve výstavních prostorách městského úřadu bude až do konce října k vidění expozice fotografií Vladimíra Groha a Jaroslava Jirmana „Patagonie - země na konci světa“.

Mgr. Lucie Pangrácová

KRKONOŠSKÁ VÝSTAVA 1949 V TRUTNOVĚ - 60. VÝROČÍ Málokdo z Trutnováků ví, že objekt někdejšího okresního úřadu naproti autobusovému nádraží byl původně textilní továrnou. Na veřejnou budovu byl přestavěn teprve po 2. světové válce v souvislosti s uspořádáním velkolepé Krkonošské výstavy v roce 1949. Výstava dokumentovala život a hospodářství poválečného pohraničí nově osídleného českým obyvatelstvem po odsunu Němců. Setkala se s nevídaným zájmem návštěvníků, poctil ji návštěvou i předseda vlády Antonín Zápotocký, ministr zemědělství Julius Ďuriš, velvyslanec SSSR M. A. Silin ad. Velkou atrakcí výstavy byla dětská železnice. K výstavě byla vydána řada průvodců, katalogů a publikací. Na vernisáž připomínkové výstavy pořádané muzeem u příležitosti 60. výročí, která se uskuteční 15. 10. od 17.00 hodin, tímto zveme i  případné pamětníky Krkonošské výstavy 1949. Výstava potrvá do 15. 11.

PALNÉ ZBRANĚ ZE SBÍREK MUZEA (pro žáky ZŠ a SŠ) V pondělí 19. 10. od 15.00 hodin v muzeu opět proběhne tematická akce seznamující individuální zájemce z řad žáků II. stupně ZŠ a studentů SŠ/VOŠ s běžně nevystavovanými sbírkovými předměty z muzejních depozitářů. Tentokrát obrátí pod vedením lektora svou pozornost na úředně znehodnocené palné zbraně. Účastníci na vlastní oči spatří lovecké a vojenské pušky rakouské, německé, ruské a československé výroby z 19. a 20. století. Chybět nebudou ani pistole, samopaly a několik staletí stará puška - hákovnice. Muzejní pedagog účastníkům přiblíží, kdy a k jakému účelu se jednotlivé zbraně používaly. Na závěr dorazí nadšenci z řad milovníků vojenské historie v dobových uniformách čs. armády z 30. let 20. století - a možná i na ukázku vystřelí...

ředitelka Galerie města Trutnova

MUZEUM PODKRKONOŠÍ V TRUTNOVĚ Otevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 17 hodin Další informace na http://www.muzeumtrutnov.cz

VÝSTAVA JOSEF II. A PODKRKONOŠÍ U příležitosti znovuodhalení sochy císaře Josefa II. na trutnovském náměstí probíhá v muzeu od 12. 9. výstava o tomto osvícenském panovníkovi. K vidění jsou umělecká ztvárnění osobnosti císaře Josefa II. od 18. století po současnost (olejomalby, kresby, rytiny, busty, sošky, reliéfy apod.), dobové dokumenty (rukopisy, tiskoviny, oběžníky, mapy) i sbírkové předměty (nově zrestaurovaný vyšívaný šlechtický kabátec z konce 18. století). Kromě seznámení se základními životopisnými údaji je velká pozornost věnována císařovým cestám na Trutnovsko. Část výstavy mapuje pomníky odhalené Josefu II. v regionu v 19. a 20. století. Návštěvníci si mohou rovněž prohlédnout originál sochy stojící v letech 1886 - 1923 na trutnovském náměstí, z něhož byl zhotoven odlitek pro nově instalovanou sochu. Vystavené předměty nepocházejí jen ze sbírek trutnovského muzea, ale byly vypůjčeny od soukromých sběratelů, regionálních muzeí, archivů atd. Výstava potrvá do 1. 11.

PUTOVNÍ VÝSTAVA VIA BELLI 1866 V sobotu 12. 9. byla v muzeu zahájena putovní výstava o bojištích prusko-rakouské války připravená Komitétem pro udržování památek z války 1866 v Hradci Králové. Návštěvník má možnost seznámit se na 20 plachtových panelech s příčinami, průběhem a  důsledky války, a to nejen v Čechách, ale i v Německu a Itálii. Představeny jsou také památky na tuto válku a síť naučných stezek. Výstava potrvá do 11. 10.

4

OHLAS VZNIKU ČESKOSLOVENSKA V ROCE 1918 NA TRUTNOVSKU (pro seniory) Další akcí bude vzpomínka na události před jednadevadesáti lety. Proběhne ve čtvrtek 22. 10. od 15.00 hodin v Malém sále Městského úřadu v Trutnově (Nová radnice) a určena je členům a příznivcům Klubu seniorů. Připomenut zde bude vznik Československa v roce 1918, což je bezesporu jedna z klíčových událostí v našich dějinách. Nezapomeneme ani na tehdejší události na Trutnovsku, kde německé obyvatelstvo odmítlo uznat autoritu čsl. státu a připojilo se k separatistické provincii Deutschböhmen se sídlem v Liberci. Teprve po vojenském obsazení v prosinci 1918 byl náš region definitivně připojen k Československu. Přednášející: Mgr. Ondřej Vašata. Mgr. Vlastimil Málek ředitel Muzea Podkrkonoší

TRUTNOVSKÝ PODZIM 29. SLAVNOSTI KOMORNÍ HUDBY

29. ZÁŘÍ - 16. ŘÍJNA 2009 MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL pořádá DŮM KULTURY TRUTNOV ve spolupráci s ČESKOU KULTUROU s.o., pod záštitou MĚSTA TRUTNOVA, za podpory KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE. Trutnovský podzim se koná v rámci cyklu festivalů České kulturní slavnosti - pod záštitou Ministerstva kultury ČR.

pátek 16. října * 19.00 hodin * Národní dům

úterý 29. září * 19.00 hodin * Koncertní síň B. Martinů

LOUIS DEMETRIUS ALVANIS

KOMORNÍ ORCHESTR PAVLA HAASE

klavír (Velká Británie)

umělecký vedoucí: Radim KRESTA dirigent: Tomáš HANÁK

EUROPEAN MUSICAL SUMMER Program: W. A. Mozart, L. van Beethoven, F. Chopin, S. S. Prokofjev Patron koncertu: KASPER KOVO s.r.o. Trutnov

SMETANOVO TRIO Jitka ČECHOVÁ - klavír Jana VONÁŠKOVÁ-NOVÁKOVÁ - housle Jan PÁLENÍČEK - violoncello

pátek 2. října * 9.00 a 11.00 hodin * Národní dům

Program: P. Haas, J. Suk, B. Martinů, A. Dvořák Patroni koncertu: TYCO Electronics EC Trutnov s.r.o. ZPA Smart Energy s.r.o.

BALET PRAHA - PRAŽSKÝ KOMORNÍ BALET PAVLA ŠMOKA Program pro střední školy: DIVOCÍ KONĚ Choreografie na hudbu I. Zeljenky, P. de Sarasate, J. Nohavici

29. září - 16. října * Koncertní síň B. Martinů

ŽENSKÉ MARNIVOSTI

pátek 2. října * 19.00 hodin * Národní dům

Ivana LUKAVSKÁ - výstava foto aktů

BALET PRAHA - PRAŽSKÝ KOMORNÍ BALET PAVLA ŠMOKA Program: TE DEUM Choreografie na hudbu A. Dvořáka, L. Janáčka, P. de Sarasate, J. Nohavici úterý 6. října * 19.00 hodin * Koncertní síň B. Martinů

Otevřeno: při koncertech Trutnovského podzimu, návštěvy škol (i mimo uvedené dny) je možné objednat předem telefonicky: 499 840 080 Podrobné informace o interpretech i programu naleznete v katalogu TP, který je k dispozici v recepci Národního domu a v Turistickém informačním centru. Tamtéž je možné si zakoupit vstupenky na jednotlivé koncerty: děti a studenti 45 Kč, ostatní 90 Kč.

PATRÍCIA BRETAS a JOSIANE KEVORKIAN klavírní duo (Brazílie) Program: E. Krieger, M. Santos, R. Miranda, I. Stravinskij Patron koncertu: BAK stavební společnost, a. s. pátek 9. října * 19.00 hodin * Koncertní síň B. Martinů

TRIO ACCORDO Pavel HŮLA - housle, Petr PAULŮ - kytara, Ladislav HORÁK - akordeon Program: V. Trojan, F. Schubert, N. Paganini, J. Rodrigo, F. Kreisler, A. Piazzolla Patron koncertu: SKIP HARDWARE s.r.o.



úterý 13. října * 19.00 hodin * Koncertní síň B. Martinů

CAPELLA APOLLINIS Barbara Maria WILLI - cembalo, Vilém VEVERKA - hoboj, Marek ŠTRYNCL - violoncello Program: A. Vivaldi, A. Dorati, P. Graham, Jan from Lublin, D. Gabrieli, J. S. Bach Patroni koncertu: VODOVODY A KANALIZACE Trutnov, a. s. HYDROPROJEKT CZ a. s. Praha

5

Letošní Trutnovský podzim obohatí i vystoupení Baletu Praha - Pražského komorního baletu Pavla Šmoka. foto: Ivan Malý

NO NAME

Host: POZDNÍ SBĚR Slovenská šestice patří mezi nejžádanější a nejpopulárnější slovenské skupiny, výrazně se prosadila i v České republice. Kapela byla založena v roce 1996. Skutečný průlom přišel v roce 2000 s albem Počkám si na zázrak, a to zejména díky písním Ty a Tvoja sestra a Žily. Od té doby následovalo několik dalších úspěšných alb (Oslávme si život, Slová do tmy, Čím to je?! a V rovnováhe). V současné době boduje v  rádiích hit Na na naa, který spolu nahrály skupiny No Name a Chinaski. Igor Timko a spol. zkrátka znají recept na úspěch. Jejich největší hity nyní můžete slyšet v Národním domě! Hostem koncertu je kapela Pozdní sběr. středa 14. 10. ** Národní dům ** 19.00 hodin ** vstupné v předprodeji 300 Kč, v den koncertu 340 Kč - koncert bez židlí Předprodej vstupenek zajišťuje od 14. 9. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

POUŠTĚ A JEZERA CHILE Průzračně modrá jezera, hluboké lesy, několikametrové kaktusy, vyprahlá poušť zdobená prastarými geoglyfy, náhorní plošiny se stády pasoucích se lam pod zasněženými sopkami a v neposlední řadě společenská a přátelská povaha místních obyvatel... Tak s tím se můžete setkat ve středním a severním Chile cestou od Patagonie k hranicím s Peru a Bolívií. Jaké příhody připravila tato oblast během tří měsíců Zuzaně a Jaroslavu Vozábovým při jejich půlroční cestě po Jižní Americe, to se můžete dozvědět na prvním podzimním večeru tradičního cyklu věnovanému cestování. pondělí 12. 10. ** kino Vesmír ** 19.00 hodin ** vstupné 50 Kč Předprodej vstupenek zajišťuje od 1. 10. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

AUSTRÁLIE Pouští a pralesem

ZDENĚK IZER A PETR FREUND Zábavný pořad PO PLASTICE PÍPL

Nový zábavný pořad, v němž se diváci opět setkají s jedinečným a nezaměnitelným humorem Zdeňka Izera, kterého skvěle doplňuje Petr Freund. Jako vždy přijdou na řadu oblíbené parodie televizních pořadů a zábavných soutěží, scházet nebude ani imitování celé řady populárních českých i zahraničních zpěváků a zpěvaček. To vše v živém podání bez jakéhokoliv playbacku, navíc doplněné nejrůznějšími zábavnými kostýmy a převleky. pondělí 19. 10. ** kino Vesmír ** 19.00 hodin ** vstupné 220 Kč Předprodej vstupenek zajišťuje od 21. 9. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

ZÁJEZD DO SWIDNICE V rámci projektu „Náměstí bez hranic“ se od června letošního roku uskutečnila již celá řada akcí a pořadů. Na 17. 10. je připravena další zajímavá akce. Máte zájem se podívat do našeho partnerského polského města Swidnica? Máte možnost právě v sobotu 17. října. Na tento den je připraven zájezd. Sraz účastníků bude v 8.30 hodin u Národního domu, odjezd autobusem v 8.45 hodin. Ve Swidnici je plánován program s průvodcem (tlumočníkem) od 10.45 cca do 18 hodin: prohlídka Kostela Pokoje, který je zapsán v seznamu UNESCO. Prohlídka starého města - náměstí, Muzeum kupectví (obchodu), městská knihovna. Účast na akci Dny hor - výstava, prezentace polského himalajisty Piotra Snopczynského, Horský klub, Městský dům kultury. Prohlídka Swidnické katedrály. Na závěr přátelské posezení. V programu je samozřejmě počítáno i s přestávkou na oběd, který si účastníci zajišťují a hradí sami (bude tedy jen na nich, zda se občerství z vlastních zásob či zda navštíví některou z místních restaurací). Vzhledem k tomu, že se zájezd koná v rámci projektu „Náměstí bez hranic“, který je spolufinancován z Fondu mikroprojektů Euroregionu Glacensis, je zájezd pro účastníky zdarma. Zájemci se mohou hlásit do 15. 10. v recepci Národního domu, kde zároveň uhradí přihlašovací poplatek 200 Kč, který je vlastně potvrzením toho, že má přihlášený skutečně zájem o tento zájezd a zúčastní se ho. Všem účastníkům zájezdu bude tento poplatek v den zájezdu 17. 10. samozřejmě vrácen.

6

Lenka a Václav Špillarovi jsou autory a vydavateli fotografických cestopisů Toulky světem. Připravovaný večer věnují své cestě východní Austrálií: „Naše cesta vedla východním pobřežím a Rudým centrem Austrálie. Trvala 6 týdnů a dala nám poznat jak všechna velká města kontinentu - Sydney, Brisbane, Adelaide, Melbourne, Canberra, tak malá provinční městečka i zapadlé farmy australského vnitrozemí. Denně jsme se setkávali s podivuhodnými tvory - klokany, vombaty, papoušky, ptakopysky, varany či plazy, stejně jako s rozmanitými zástupci bohaté australské flóry. V samotném středu kontinentu jsme vystoupili na ohromný skalní monolit, bílým lidem známý pod názvem Ayersova skála. V tropickém Queenslandu jsme se prodírali hlubokými pralesy národních parků a také se vydali do světa naprostého ticha pod vodní hladinou na korálové bariéře, kde nám společnost dělaly tisícovky barevných rybiček i šedé stíny žraloků.“ pondělí 26. 10. ** kino Vesmír ** 19.00 hodin ** vstupné 50 Kč Předprodej vstupenek zajišťuje od 1. 10. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

SEDMIKRÁSKA Divadelní scéna pro děti

TUČ A ŇÁK Představení pro děti ve věku od 2 do 4 let. Může se tučňák z Jižního pólu setkat s ledním medvědem ze Severního pólu? To uvidí nejmenší děti ve zbrusu nové pohádce, kterou pro ně připravila herečka a loutkoherečka Jarmila Vlčková. To jednou TUČ a ŇÁK... Více prozrazovat nebudeme. Ostatní se dozvíte v příběhu o malých tučňácích. POZOR! Kapacita foyer kina Vesmír je omezena. Přestože se uskuteční 2 představení, doporučujeme využít možnosti zakoupit si vstupenky v předprodeji. neděle 11. 10. ** kino Vesmír - foyer ** 15.00 a 16.00 hodin ** vstupné: děti ve věku 2 - 4 roky 20 Kč (tyto vstupenky jsou slosovatelné), ostatní 40 Kč Předprodej vstupenek zajišťuje od 1. 10. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

O PERNÍKOVÉ CHALOUPCE Představení pro děti od 4 let. Tato „perníková“ pohádka je podána dětem trochu netradičně: „Milé děti, ještě jste nebyly samy? Budete! Nikdy jste neměly hlad? Budete! Ještě nikdy jste se nebály? Budete!!!“ Pohádka, jejíž celý název zní „O perníkové chaloupce aneb o Mařence, Jeníčkovi, stařence a perníčkovi“, je plná vtipu, písniček a poučení. Hraje se v alternaci herci a látkové loutky ve velikosti větších dětí. Na motivy klasické pohádky hrají, zpívají a skotačí Karel Zima a Jarmil Škvrna (Divadlo z praku). neděle 18. 10. ** kino Vesmír ** 15.00 hodin ** vstupné: děti 35 Kč (tyto vstupenky jsou slosovatelné), ostatní 50 Kč Předprodej vstupenek zajišťuje od 1. 10. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

DRAKIÁDA

DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ

Soutěž v rámci projektu „Rok trutnovského draka 2009“

EDITH A MARLENE

Jubilejní desátý ročník soutěže v létání draků se opět koná na „Dračí louce“. Pokud jste se nezúčastnili loňského ročníku a nevíte, kde se toto místo nachází, připomínáme, že „Dračí louka“ byla pojmenována právě podle Drakiády. Najdete ji na Kryblici u zahrádkářské kolonie, když projdete ulicí Mánesovou nebo Bohuslavickou za Pension Úsvit. V den konání budou umístěny také směrovky, které Vás bezpečně dovedou od Úsvitu na tuto „Dračí louku“. Prezence soutěžících od 13.45 do 14.15 hodin, vyhlášení výsledků cca v 15.00 hodin. neděle 4. 10. ** „Dračí louka“ ** 14.00 hodin ** startovné 5 Kč

Příběh dvou slavných šansoniérek. Autorka hry, maďarská scenáristka Éva Pataki, staví do kontrastu dva odlišné způsoby přístupu k životu - na jedné straně chladnou, ukázněnou profesionalitu Marlene Dietrich, na straně druhé plný, vášnivý, intenzivní život Edith Piaf. Inscenace Divadla Pod Palmovkou Praha. Překlad Kateřina Pošová, režie Karel Pecháček, hudební nastudování Vladimír Truc, dramaturgická spolupráce Radmila Petrmichlová, scéna Miroslav Cygan, kostýmy Romana Tůmová, pohybová spolupráce Ludmila Kovářová. Hudební doprovod: klavír - Vladimír Truc, kontrabas - Zdeněk Vaník, akordeon - Jan Micka. Hrají a zpívají: Hana Seidlová, Renata Drössler, Barbora Valentová, Inka Brendlová, Karel Vlček nebo Ivan Jiřík, René Přibil nebo Ivo Kubečka, Jan Teplý, Petr Mikeska nebo Radek Zima, Jiří Havel, Otto Rošetzký, Aleš Alinče, Drahomíra Hermannová. čtvrtek 15. 10. ** Národní dům ** 19.00 hodin ** vstupné 240 Kč, předplatitelé vstup na abonentní průkazky Předprodej vstupenek zajišťuje od 1. 10. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

DIVADELNÍ TROJLÍSTEK

Tradičně v období podzimu a zimy přichází Dům kultury s nabídkou Divadelního trojlístku - tří představení amatérských divadelních souborů. V nabídce tentokrát neobjevíte žádnou konverzační komedii ze současnosti (tento žánr nejspíš bude tvořit trojlístek na jaře 2010). Výběr směřoval k inscenacím, které nabízejí příběhy z minulých století (přesto aktuální i dnes), kostýmy či písničky... - tedy hezkou „barevnou“ a zajímavou divadelní podívanou.

ROMEO A JULIE Divadelní soubor WOKNO Broumov Drama veronských milenců a jejich znepřátelených rodů patří k nejznámějším a možná i nejoblíbenějším příběhům v divadelní historii. Tato hra W. Shakespeara nemůže nikdy zestárnout, protože má mladé protagonisty a věčné téma. Přestože Romeo a Julie žánrově patří k tragédiím, dnes už málokdo v divadle truchlí nad smrtí mladých milenců. Spíš se na ně díváme jako na šťastlivce, kteří zažili zázrak prudkého okouzlení, žár prvního milování a nedočkali se trpkých chvil rozčarování. Právě proto se jejich láska stala nesmrtelnou. A zachycena duchaplným veršem geniálního básníka - i ojedinělou v dramatice na celém světě. Broumovský soubor uchopil tuto hru s plným nasazením a v úžasném tvořivém duchu pod vedením profesionálního režiséra Jana Holka. čtvrtek 22. října 2009

VEČER DUCHŮ Téma: Dračí příšery Akce v rámci projektu „Rok trutnovského draka 2009“ Večer duchů je určen (zejména) dětem, které se chtějí pobavit a zároveň je jen tak něco nevyděsí. Všichni, kdo patří do této skupiny, se mohou těšit na ne příliš dlouhou, ani příliš náročnou, avšak o to tajemnější podvečerní procházku. Tentokrát se všichni účastníci vydají na trasu od kina Vesmír. Cestou je čeká setkání s různými dráčky či draky. Trutnov po setmění vypadá úplně jinak než za denního světla, nevšední setkání je možné zažít i  v místech, kde by to nikdo nečekal... Poděkování za spolupráci při realizaci této akce patří Galerii města Trutnova. sobota 31. 10. ** start u kina Vesmír průběžně 18.00 - 19.00 hodin ** vstupné 5 Kč

Z NABÍDKY POŘADŮ DOMU KULTURY TRUTNOV NA LISTOPAD 2009

KOMEDIE O STRAŠIDLE Divadlo A. Jiráska Úpice - Jednota divadelních ochotníků Volně podle Plauta tuto hru napsali Leonard a Zdenka Walletzští. Děj se neodehrává v konkrétním čase ani na konkrétním místě (jen přibližně - v přístavním městečku v době antické). Ve hře se představí řada postaviček různého věku, vlastností, charakteru... - tyto typy se objevují v každé době. A ten, kdo umí „šikovně“ lhát, vykroutí se i z notně ošemetných situací. To platilo za dob Plautových a bohužel to platí také dnes. Tím vším je tato komedie nadčasová - dnešního diváka může pobavit, může v ní objevit podobenství s řadou svých současníků a třeba i situace, které se staly jemu samotnému. Úpické inscenaci v režii Ziny Rýgrové bylo uděleno několik cen na Východočeské přehlídce amatérského divadla v Červeném Kostelci. čtvrtek 12. listopadu 2009

PO VŠEM HOVNO, PO VČELÁCH MED Ořechovské divadlo Název komedie není žádnou vulgaritou, jak by leckdo očekával. Naopak jde o lidové rčení, tradující se na moravském venkově již celá staletí. Tato rozverná komedie si vtipným způsobem bere na paškál nejrůznější lidské nectnosti. Pomluva, závist i lidská blbost jsou zpracovány tahem mistrného štětce Vlastimila Pešky - autora, režiséra a principála v jedné osobě. V komedii také zazní nejedna písnička, dokreslující a glosující zajímavou dějovou mozaiku. pátek 4. prosince 2009 nebo sobota 30. ledna 2010 Představení se konají v Národním domě vždy od 19.00 hodin. Podrobnější informace o jednotlivých inscenacích naleznete v letáčku, který je k dispozici v recepci Národního domu a v Turistickém informačním centru. Recepce ND i TIC také zajišťují prodej vstupenek, a to od 1. 10. 2009. Zakoupit si můžete vstupenku na jedno, dvě nebo na všechna tři představení Divadelního trojlístku. Cena vstupenky na každé představení je 80 Kč.

7

6. - 9. 11.

BAZAR ZIMNÍHO SPORTOVNÍHO OBLEČENÍ A VYBAVENÍ

9. 11.

CTIBOR KOŠŤÁL: NORSKO Cestopisný pořad Předprodej vstupenek zajišťuje od 19. 10. recepce Národního domu a Turistické informační centrum

11. 11.

MARTIN A PLAMÍNEK ŠTĚSTÍ Akce pro děti s lampiónovým průvodem

15. 11.

ZA KAŽDÝM ROHEM JESKYŇKA Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti (od 8 let)

20. 11.

MÓDNÍ PŘEHLÍDKA Setkání s autorskou módou

22. 11.

SNĚHURKA TAK TROCHU JINAK Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti (od 4 let)

23. 11.

SPIRITUÁL KVINTET Koncert

25. 11.

KAREL ŠÍP a JOSEF ALOIS NÁHLOVSKÝ Zábavný pořad Všechnopartička

27. 11.

ODCHÁZENÍ Divadelní předplatné

29. 11.

ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Akce se koná v rámci projektu „Náměstí bez hranic“. Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

říjen 2 0 0 9 KINO VESMÍR

Revoluční 20, Trutnov tel., fax: 499 815 717, e-mail: [email protected] Začátky představení pouze v 19.00 hodin, pokud není uvedeno jinak. 1. čtvrtek 2. pátek

3. sobota 4. neděle

3. sobota 4. neděle

7. středa 8. čtvrtek

9. pátek 10. sobota 11. neděle

13. úterý

14. středa

15. čtvrtek 16. pátek

17. sobota 18. neděle

20. úterý 21. středa

8

KRVAVÉ POBŘEŽÍ Čínské historické drama. Režisér John Woo vrací pojmu velkofilm jeho původní význam v příběhu ze staré Číny, z doby Tří císařství. Hrají: T. Kaneshiro, F. Zhang, J. Hu, T. Leung, Ch. Chang, W. Zhao a další. Mládeži přístupno ** titulky ** 147 min. ** vstupné 65 Kč DOBA LEDOVÁ 3: ÚSVIT DINOSAURŮ Americký animovaný rodinný film. Repríza dalších příhod mamuta Mannyho, šavlozubého tygra Diega, lenochoda Sida a veverky Scrata. Režie: Carlos Saldanha. Pouze od 15.30 hodin! ** mládeži přístupno ** mluveno česky ** 96 min. ** vstupné 70 Kč OPERACE DUNAJ Polsko-česká komedie. Zbloudilý a zastaralý polský tank, účastník srpnové invaze nepřátelsky naladěných spřátelených vojsk, se nečekaně ocitne uprostřed malé české hospůdky a rozehraje příběh nečekaně zábavného rozměru. Hrají: J. Menzel, E. Holubová, M. Stuhr, J. Dušek, B. Polívka, M. Issová, J. Budař a další. Pouze od 17.30 hodin! ** mládeži přístupno ** mluveno česky ** 104 min. ** vstupné 70 Kč STÁHNI MĚ DO PEKLA Americký horor. Režisér Sam Raimi se vrací opět k hororu a návrat je opravdu ve velkém stylu. Napětí graduje, démoničtí pronásledovatelé jsou dostatečně odporní, nadpřirozené události patřičně krvavé a strašidelné. Hrají: A. Lohman, J. Long, J. Lucas aj. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 99 min. ** vstupné 70 Kč JMÉNEM KRÁLE Český historický film. Píše se 13. století. Království českému a markrabství moravskému vládne Přemysl Otakar II., který se potýká se zahraničními problémy a na ty domácí využívá své věrné v čele se ctihodným pánem Oldřichem z Chlumu. Režie: Petr Nikolaev. Hrají: K. Roden, K. Issová, J. Kanyza, L. Vaculík, M. Hrubešová, M. Štěpánek a další. Mládeži přístupno ** 77 min. ** vstupné 85 Kč BRUNO Americká komedie. Vzpomínáte na Borata? Sacha Baron Cohen je tu opět k nepoznání změněn a tentokrát cestuje po Americe za účelem vyvést z míry heterosexuální muže přítomností gay cizince v síťovaném nátělníku. Režie: Larry Charles. Dále hrají: G. Hammarsten, Ch. Orukwowu, J. Mezera, E. John a další. Mládeži nepřístupno ** titulky ** 83 min. ** vstupné 70 Kč KLÍČEK Český thriller. Jakub právě prodělal cestu časem, když se z ospalé prázdninové nudy roku 2009 přesunul do brutální atmosféry komunistického žaláře 50. let minulého století. On se zpět do současnosti dostal, jenže jeho dívka zůstala tam. Režie: Ján Novák. Hrají: N. Lichý, P. Vlčková, J. Přeučil, T. Šulaj, S. Zindulka a další. Do 12 let nevhodné ** 69 min. ** vstupné 65 Kč MARY A MAX Australský animovaný film pro dospělé. Námětem je skutečný příběh osmileté holky a poněkud obézního dospělého muže, které spojovala komunikace prostřednictvím dopisů. Netradiční film je dílem Adama Elliota, režiséra, který je v tomto žánru mužem na svém místě. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 92 min. ** vstupné 75 Kč VÍNO ROKU Americká komedie. V roce 1976 vyvolala rozruch malá americká vinice, když při slepé ochutnávce porazila vyhlášená francouzská vína a definitivně tak zapsala Kalifornii do mapy vinařského světa. Režie: Randall Miller. Hrají: B. Pullman, A. Rickman, Ch. Pine, F. Rodriguez, R. Taylor a další. Mládeži nepřístupno ** titulky ** 110 min. ** vstupné 70 Kč KRVAVÝ VALENTÝN Americký horor. Vinou Toma Hanningera bylo v šachtě zavaleno a následně zemřelo 5 lidí. Jediný, kdo přežil, je Harry Warden, který se od této katastrofy nachází v kómatu. Je to ale

právě on, kdo volá po odplatě! Režie: Patrick Lussier. Hrají: J. Ackles, J. King, K. Smith aj. Do 18 let nevhodné ** titulky ** 101 min. ** vstupné 75 Kč

22. čtvrtek 23. pátek

24. sobota 25. neděle

24. sobota 25. neděle

27. úterý 28. středa

29. čtvrtek 30. pátek

31. sobota 1. neděle (listopad)



ZAŽÍT WOODSTOCK Americký film. Elliot Tiber, jeho autoritářská matka a slabošský otec vedou polorozpadlý penzion, ve kterém se hosté objevují, jen když opravdu nemají jinou možnost. Najednou se však kolem začnou psát dějiny a největší (nejen) hudební událost přivádí do městečka tisíce lidí. Režie: Ang Lee. Hrají: D. Martin, I. Staunton, L. Schreiber, E. Hirsch a další. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 110 min. ** vstupné 80 Kč G-FORCE Americká dobrodružná komedie. Strhující podívaná vypráví o tajném programu americké výzvědné služby zaměřeném na výcvik zvířat pro armádní a špionážní účely. Jeho hlavními hrdiny jsou morčata, ale setkáte se i s dalšími zajímavými postavami. Režie: Hoyt H. Yeatman Jr. V českém znění: V. Beneš, T. Kostková, T. Matonoha, I. Trojan a další. Pouze od 15.30 hodin! ** mládeži přístupno ** mluveno česky ** 89 min. ** vstupné 70 Kč MUŽI V ŘÍJI Česká komedie. Mouřínov je malá moravská vesnice, kde končí silnice. Obyvatelé se s tím však nemohou smířit, a tak v čele s Frantou, mistrem republiky ve vábení jelenů, vymyslí, že jediná cesta k získání peněz na stavbu silnice je uspořádání Mistrovství Evropy ve vábení jelenů. Režie: Robert Sedláček. Hrají: J. Plesl, M. Trnavský, E. Vrbková, J. Hanzlík, M. Vančurová, P. Zedníček, J. Lábus a další. Pouze od 17.30 hodin! ** mládeži přístupno ** 119 min. ** vstupné 70 Kč ADMIRÁL Ruské historické válečné drama. Snímek otevírá nepříliš oslavovanou kapitolu ruských dějin - boj proti bolševikům. Vypráví příběh admirála Kolčaka, pravého hrdiny svého národa, ale také člověka, který má slabost pro krásné ženy. Režie: Andrej Kravčuk. Hrají: K. Chabenskij, N. Burljajev, S. Bezrukov, A. Kovalčuk, F. Bondarčuk a další. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 124 min. ** vstupné 80 Kč HANEBNÝ PANCHARTI Americký akční film. Druhá světová válka podle nejkontroverznějšího režiséra Quentina Tarantina. Historická realita ustupuje lehce brutálnímu pohádkovému vyprávění o osmi amerických vojácích, kteří byli vybráni, aby šířili strach po celé Třetí říši. Hrají: B. Pitt, E. Roth, D. Kruger, M. Laurent, T. Schweiger a další. Mládeži nepřístupno ** titulky ** 149 min. ** vstupné 70 Kč ÚNOS VLAKU 1 2 3 Americké kriminální drama. Ozbrojení muži přepadnou a unesou vlak newyorského metra a požadují tučné výkupné. Nedobrovolnou „spojku“ mezi nimi a představiteli města hraje D. Washington, lupičům velí J. Travolta. Režie: Tony Scott. Dále hrají: J. Turturro, M. Rispoli aj. Do 12 let nevhodné ** titulky ** 105 min. ** vstupné 70 Kč

V ceně vstupenky je příplatek 1 Kč Státnímu fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie. Změna programu vyhrazena! Za nezletilé zodpovídají rodiče! PŘEDPRODEJ VSTUPENEK 8.00 - 12.30 a 13.00 - 18.00 (po - pá) 9.00 - 18.00 (po - pá), 9.00 - 12.00 (so) 18.00 - 18.30 a 19.15 - 20.00

v recepci Národního domu v Turistickém informačním centru v pokladně kina Vesmír (ve dnech promítání)

PRODEJ VSTUPENEK V POKLADNĚ KINA 18.30 - 19.15 hodin Pokud jsou začátky představení posunuty, je pokladna kina otevřena vždy půl hodiny před zahájením promítání. Informace o programu kina a kulturních pořadech Domu kultury Trutnov získáte: * v Kulturní nabídce Radničních listů * v měsíčníku Česká kultura * na plakátech * na internetové adrese www.dktrutnov.cz * na rozhlasových vlnách