Ásotthalom polgárainak lapja XXII. évfolyam 4. szám 2012. április Ára: 105,- Ft
Kellemes húsvéti ünnepeket! A nagyböjti időszak végére értünk, és máris húsvét ünnepének örvendünk. Milyen gyorsan elmúlt ez az időszak! Szinte néhány pillanatnak tűnt, pedig olyan szép ünnepek is voltak ebben az időszakban: március 15-én nemzeti ünnepünket tartottuk meg. A magyarság történelmében az egyik legnagyobb ünnepünk. A szabadság és a nemzet ünnepe ez a nap. A szabadságot sok féleképpen lehet értelmezni. Az emberiség legelemibb alapjoga, hogy minden ember szabad. Érdekes a két ünnep összeesése. Március 15-e a szabadság egyik értelmezése, a húsvét pedig a másik. Melyik melyik? Március 15-e a fizikai, kimondottan emberi értelemmel értelmezett szabadságról szól. Megszűnik a rabszolgaság, jobbágyság, elnyomás más hatalmak által, az ember szabadon dönt, és belélegzi a szabadság csodálatos illatát. A húsvét szabadsága tovább lép a fizikai szabadságnál, és beteljesíti az emberek teljes szabadságigényét. A lelki szabadság által válunk teljesen szabaddá. Szentgyörgyi Albert Nobel-díjas professzorunk mondta: „A testemet börtönbe zárhatjátok, de a lelkemet és értelmemet soha nem tudjátok bezárni.” A húsvét ezt hozza meg minden ember számára, sőt tovább lép. A fizikai és lelki szabadság mellett még értelmet is ad az életünknek. Hányszor és hányszor tesszük fel a kérdést, hogy mi értelme van az életünknek? Miért érdemes jónak lenni? Miért érdemes szeretni?.... És még nagyon sok kérdést feltehetünk, de a halálra és az emberi élet értelmének kérdésére csak egy valaki adta meg a választ: Jézus Krisztus. Életével és feltámadásával bizonyította, hogy van értelme az
életünknek. Néha úgy érezzük, hogy feleslegesek vagyunk a világban, és semmi értelme semminek. Lisseauxi Kis Szent Teréz mondta: ”Én csak vagyok, hogy imádkozzak, szolgáljak, és ezáltal Isten építőköve vagyok. Ha én nem vagyok, akkor hiányzik egy tégla, és máris rés keletkezik a rendszerben.” Mi is Isten építőkövei vagyunk a magunk helyén. Szüksége van a Teremtőnknek arra, hogy építsük Isten országát, ki-ki ott, ahol éppen van és él. A nagy egység általunk áll össze. Régen húsvét napján az emberek így köszöntek egymásnak: Krisztus feltámadott ! Alleluja! A feltámadt Krisztus adja meg mindnyájunknak az igazi szabadság élményét, és adjon minden embernek értelmet az életének, boldog húsvétot mindenkinek! Petró Ferenc polgármester
Népzenei találkozó Tisztelettel és szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját a 26. Tavaszköszöntő Népzenei Találkozóra, amelyet 2012. április 14-én 15 órától rendezünk a Petőfi Sándor Művelődési házban.
Fellépnek: Borostyán Népdalkör (Bordány), Deszki Népdalkör, Parlandó Női Kar (Királyhalom), Kelebiai Daloskör, Mórahalmi Parasztkórus, Rezeda Citerazenekar és Asszonykórus (Tataháza), Szederinda Citerazenekar (Mélykút), Zákányszéki Parasztkórus, Ásotthalmi Népdalkör.
A belépés ingyenes! Szervezők
2.
Közhír-halom
2012. április
P Á LY Á ZAT I K I Í R Á S Ásotthalom Község Önkormányzatának Képviselő-testülete p á l y á z a t o t h i r d e t az alábbi bérlakás bérbeadására. A lakás címe Ásotthalom, Déli u. 58/B Alapterülete m2:
60,1
Szobaszáma:
1+2
Komfortfokozata:
összkomfortos
Bérbeadás jogcíme:
költségalapú
Bérleti díj (Ft/hó):
18.631,-
lyel nem rendelkezik, de Ásotthalmon kíván letelepedni, és legalább 1 éve munkaviszonyban áll.
2. Egyéb feltételek - A minősítés és a pályázatok elbírálása során előnyt élveznek azok a pályázók, akik: = vállalják 3-6 havi bérleti díj egy összegben történő kifizetését, = vállalják, hogy a lakásbérleti szerződésben meghatározott időtartam lejárta előtt megszerzik a saját tulajdonú lakásukat vagy lakásproblémájukat más módon megoldják. - A pályázat benyújtásának határideje:
2012. április 16., hétfő 900
1. Pályázati feltételek: - pályázaton részt vehetnek azok az önálló lakástulajdonnal nem rendelkező, kereső tevékenységet folytató, 35 év alatti fiatal házaspárok (élettársi kapcsolatban élő személyek) és egyedülálló személyek, akik vállalják, hogy: = a kereső tevékenység megszűnését követő három hónapon belül a lakást elhagyják, = a lakásbérleti szerződés megkötését követő öt éven belül saját tulajdonú lakást szereznek, = lakás elő-takarékossági szerződést kötnek valamely pénzintézettel, valamint = ásotthalmi bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási helylyel rendelkeznek, = ásotthalmi bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hely-
- A pályázatok elbírálása: 2012. április 26.-i nyílt testületi ülés - A pályázatokat Ásotthalom Község Polgármesteréhez kell benyújtani 2 példányban. - A polgármester a döntés eredményéről 8 napon belül írásban értesíti a pályázókat. - A nyertes pályázó az értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül kötheti meg a lakásbérleti szerződést a képviselőtestülettel. Amennyiben erre a pályázó hibájából nem kerül sor, a kijelölés hatályát veszti. - A lakás költségalapú bérbeadása esetén a bérlővel kizárólag határozott időtartamú bérleti jogviszony létesíthető. A bérleti jogviszony legfeljebb 6 év lehet. Az önkormányzat 5 évre kívánja az ingatlant bérbe adni. A lakás előzetes egyeztetés alapján megtekinthető.
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
Megérkezett a tavasz, fáradtan ne üljünk volánhoz!
Ásotthalom Község Önkormányzata pályázatot hirdet a kizárólagos tulajdonában lévő,
Magyarországon 646 halálos közúti közlekedési baleset történt az elmúlt évben, s az áldozatok 2 százaléka elalvásból fakadóan bekövetkezett balesetekben vesztette életét. Magyarországon évente több elalvással kapcsolatos baleset is történik, pedig elkerülhetők lennének, ha a sofőröket tájékoztatnák arról, hogy fáradtan volán mögé ülni legalább akkora kockázat, mint részegen vezetni. Az alváshiányból adódó teljesítménycsökkenést jóval nehezebben lehet kimutatni, mint az alkoholfogyasztás miatt kialakulót, de sajnos a fáradt személy a képességromlást éppúgy nem képes megítélni, mint az, aki alkoholt fogyasztott. Azt biztos, hogy ha a gépjármű vezetője elalszik, azzal nemcsak saját, de a mellette ülők, valamint a forgalom többi résztvevőjének testi épségét is veszélyezteti. Amennyiben vezetés közben fáradtság jeleit tapasztaljuk (ásítás, elbambulás, a látótér beszűkülése, hirtelen kormánymozdulatok stb.), akkor álljunk meg, vagy ha utasok vagyunk, állítsuk meg a sofőrünket és végeztessünk vele egy-két láb, törzs, nyakizom átmozgató gyakorlatot, illetve biztosítsunk számára kávét, vagy más energiaitalt. A lehető legjobb megoldás viszont az, ha kipihenten ülünk a volánhoz! Vigyázzanak magukra, balesetmentes tavaszi közlekedést kívánunk! dr. Pőcze Tünde r. őrnagy Mórahalmi Rendőrőrs
6783 Ásotthalom belterület 454. helyrajzi számú Strandfürdő, összesen 11.396 m2 alapterületű ingatlan és az azon található épületek és berendezések üzemeltetésének 2012. május 1. napjától határozatlan ideig tartó bérlésére. A pályázatot írásban, magyar nyelven, „Ásotthalmi Strandfürdő” jeligével kizárólag postai úton lehet benyújtani 2012. április 16. (hétfő) 800 óráig az alábbi címre: Ásotthalom Község Polgármesteri Hivatala 6783 Ásotthalom, Szent István tér 1. Az eljárással kapcsolatos további részletes pályázati feltételek és tudnivalók a www.asotthalom.hu oldalon találhatóak.
Az ÁSOTTHALMI GYERMEKEKÉRT ALAPÍTVÁNY Amennyiben táFeladatai: közhasznú szervezet. játékvásárlás mogatni tudja óvodásoknak, ezen célok megiskolásoknak, az általános iskolai tanulók tanulmányi valósítását, személyi jövedelemadójának 1%-át ajánlja munkájának értékelése, versenyek díjazása, táborozta- fel az Ásotthalmi Gyermekekért Alapítvány javára. tás, országjáró kirándulások költségeihez való hozzájáTámogatását előre is köszönjük! rulás. Adószámunk: 18454167-1-06
2012. április
Közhír-halom
3.
Mezőgazdasági információ A Gátsori Tanyamúzeum és Közösségi Ház áprilisi programjában szó esik ismét a batátáról. Megpróbáljuk a Váraljai Dénes által 15 éve termesztett batátát ásotthalmi fajtaként elismertetni, amely lehetővé tenné vetőmag előállítását és forgalmazásának elindítását. Bemutatjuk feldolgozási lehetőségét is a gazdaestén, április 12-én 18 órától. Szó lesz a Kisteleken működését ősszel megkezdő konzervüzem terveiről és a hatóság által üldözött parlagfű gyógyító hatásairól. Olyan emberek beszélnek róla, akik évtizedeken át allergiásak voltak rá, és amióta valamilyen formában fogyasztják, elmúlt az allergiájuk. Az OTP szakemberei is ellátogatnak és agrárhitelükkel kapcsolatos ajánlatukról tartanak tájékoztatást. A május 17-én 18 órakor kezdődő rendezvényünkre meghívjuk a szegedi Mars téri piac vezetőjét és a Dorozsmai Nagybani Piac működtetőjét, hogy tájékoztatást adjanak az árusítás lehetőségeiről és feltételeiről. A Mars téri piachoz tartozik a
Szent István téri, az Újszegedi, a Tarjáni és a Kiskundorozsmai kispiac is. Kérem, akik bejárnak árusítani akármelyik piacra, néhány terméküket hozzák el a rendezvényre, mintegy gátsori kispiacot kialakítva erre az alkalomra. Keressük a közvetlen és piaci értékesítés minden lehetséges útját, hogy termékeink biztonságosabban találjanak vásárlóra. Ezért vagyunk benne a Bács Kiskun megyei Agrárkamara Kamra-túra mozgalmába, amelyhez való csatlakozásra ezúton is felhívom szíves figyelmüket. A területalapú támogatás várhatóan április elején indul, kérem keressenek, vagy hívjanak telefonon (20/246 6173), hogy egyeztessünk időpontot az elektronikus támogatás igénylésének teljesítésére. Fackelmann István kamarai tanácsadó
Térség Média Kft. Vállaljuk: • rendezvények videózását (HD minőségben, több kamerával), • rendezvények fotózását, • rendezvények interneten történő publikálását, • régi videóanyagok (kazetták), fotók digitalizálását, DVD-re írását (leadhatók az ásotthalmi Teleházban), • honlapok készítését, domainnevek regisztrálását, • számítógépes hálózatok, internetmegosztások kiépítését. www.tersegmedia.hu,
[email protected] 06 30 998 1596 Paraginé Tóth Edina 06 30 606 2358 Börcsök Zoltán
AZ ÁSOTTHALMI TELEHÁZAT MŰKÖDTETŐ
KÖZ-PONT EGYESÜLET is jogosult arra, hogy fogadja az állampolgárok adójának 1%-át. Ha szeretné támogatni egyesületünk munkáját, kérjük, ön is éljen ezzel a lehetőséggel!
Gondoljon a holnapra! Életünk talán legnagyobb és folyamatos kihívása, hogy ideális otthont teremtsünk magunknak és családunknak.
Adószámunk: 18466728-1-06
Ez a feladat egész életünket végigkíséri: az első lakás megvásárlásától egy szebb, kényelmesebb otthon kialakításáig. A megoldást a PILLÉR Takarékszövetkezet Kirendeltségeiben megtalálja. Ásotthalom, Szent István tér 2/a. Telefon:62/591-020
Generációk óta biztos támasz! www.pillertksz.hu
4.
Közhír-halom
2012. április
A HOMOKHÁTI SZOCIÁLIS KÖZPONT ÁSOTTHALMI TAGINTÉZMÉNYÉNEK hírei Márciusban történt: Lakóinkkal napi- és hetilapokat, folyóiratokat olvastunk. A friss híreket elemeztünk, beszélgettünk a régi időkről, és régi dalokat, slágereket hallgattunk bakelit lemezről Harangozó Teri, Zárai Márta, Vámosi János és Szécsi Pál előadásában. Rendszeresen megmozgattuk lakóinkat a csoportos tornán. Klubtagjainkkal, összesen 8 fővel, megnéztük Szegeden a Kisszínházban a Palacsintás király című színielőadást, Székhelyi József szereplésével. Az előadáson mindenki jól szórakozott. A nagy sikerre való tekintettel, megtervezünk egy hasonló kirándulást. Reméljük, minél hamarabb találunk nekünk tetsző előadást. A közelgő húsvétra készülve tavaszi dekorációkat készítettünk az intézmény díszítésére, nyuszikat és egyéb apró ajándékokat varrtunk klubosainkkal. Március elsején misén vehettek részt lakóink és klubtagjaink az intézmény imatermében, Biacsi József atyának köszönhetően.
8-a, a Nemzetközi Nőnap ünnepe. Ez alkalommal, férfi lakóink segítségével,
kis ünnepségen tulipánnal köszöntöttük női lakóinkat. A kis meglepetés mosolyt csalt az arcokra.
13-án, megismerkedtünk a legújabb egészségmegőrző termékekkel és újdonságokkal, valamint a. Forever cég készítményeivel. 14-én, megemlékeztünk a márciusi ifjakról, majd koszorút helyeztünk el a könyvtár falán. 20-án évek óta első alkalommal választottuk szét a lakók és klubtagok névnapi ünnepségét. Lakóink egészségi állapota miatt egyre kevesebbet tudnak mozogni, egyre megerőltetőbb számukra naponta többször is átsétálni az ebédlőbe az étkezésekhez, így megnőtt azok száma, akik a társalgóban étkeznek. Ezáltal megnőtt az igény arra, hogy a névnapi ünnepséget is a többség számára könynyebben elérhető társalgóban ünnepeljük. Klubtagjainkkal a megszokott módon, a hónap 3. keddjén délután két órakor az ebédlőben köszöntöttük a hónap névnaposait, Juliannákat, Mátyásokat és Gézákat. Megbeszéltük az aktuális programokat, szerveztük a látogatást az Orchidea virágkiállításra, Budapestre.
(2012. április 13-án lesz, melyre várjuk klubtagjaink jelentkezését) Szerveztük az ópusztaszeri kirándulást az Emlékparkba május közepére. 30-án jelképes tortával, közös énekkel köszöntöttük lakóink közül a hónap születésnaposát, aki ebben a hónapban töltötte a 93. életévét. A sok jókívánságtól, könnyekig meghatódva köszönte meg a sok figyelmességet, társainak. Rendezvényeinkre és foglalkozásainkra mindenkit szeretettel várunk. Kocsisné P. Magdolna klubgondozó
ÉLHETŐBB ÉLETÉRT ÁSOTTHALOM ÉS KÖRNYÉKE KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNY Az alapítvány célja: a hátrányos helyzetű, rossz egészségi állapotú és rossz szociális körülmények között élő, továbbá a fogyatékos, a munkanélküli, az azonnali segítséget igénylő, a krízishelyzetben lévő egyén, család megsegítése korosztályi megkülönböztetés nélkül. Amennyiben támogatni tudja ezen célok megvalósítását, személyi jövedelemadójának 1%-át ajánlja fel az
ÉLHETŐBB ÉLETÉRT ÁSOTTHALOM ÉS KÖRNYÉKE KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNY javára. Támogatását előre is köszönjük!
Adószám: 18473456-1-06
A BABA – MAMA KLUB HÍREI 2012. márciusában Revák Zsoltné mentálhigiénés asszisztens volt a vendégünk. Segítségével áttekintettük az elsősegélynyújtás legalapvetőbb lépéseit. Az édesanyákban gyakran megfogalmazódik, hogy nem elég felkészültek gyermekeik védelmére. Ezért is nélkülözhetetlen, hogy a szülők ismerjék a segítségnyújtás legfontosabb fogásait, hiszen kisgyermekek mindig tartogatnak újabb és újabb kihívásokat, melyekre azonnal kell reagálni. Elsőként tisztáztuk, hogy mikor és milyen telefonszámon lehet az orvosi ügyeletet-, és milyen esetekben kell a mentőket hívni. Ezután vendégünk beszélt azokról a teendőkről, melyeket alkalmazni kell pl. idegen test lenyelése esetén vagy láz-, és vérzéscsillapítás során. Hasznos információkat hallhattunk a rovarcsípések fajtáiról, tüneteiről és ellátásukról, továbbá a házi patikában nélkülözhetetlen gyógyszerekről. A foglalkozáson lehetőség volt arra, hogy az édesanyák megosszák tapasztalataikat egymással, továbbá bővítsék és felelevenítsék meglévő tudásukat. Vendégünknek köszönjük az új információkban gazdag tájé-
koztatást. A foglalkozásra saját készítésű párnákat hozott az egyik édesanya, mellyel nagy örömet szerzett a gyermekeknek. Köszönjünk szépen. Somogyiné Farsang Szilvia és Pónuszné Tóth Edit családgondozók
2012. április Az egyházközség hírei A szentmisék rendje: vasárnap reggel 8, és délelőtt 10 óra, hétköznap este 7 óra. A nagyhéti szertartások: Nagycsütörtök: este hét óra, Nagypéntek: délután három óra. Nagyszombat este hét óra. Itt az adóbevallások ideje. Kérjük híveinket, hogy adójuk 1 %-át ajánlják fel a Magyar Katolikus Egyház számára. A Magyar Katolikus Egyház technikai száma 0011.
HÚSVÉT „A hét első napján, kora reggel, amikor még sötét volt, Mária Magdolna kiment a sírhoz. Odaérve látta, hogy a követ elmozdították a sírtól. Erre elfutott Simon Péterhez és a másik tanítványhoz, akit Jézus szeretett, és hírül adta nekik: "Elvitték az Urat a sírból, és nem tudom, hova tették!" Péter és a másik tanítvány elindult, és a sírhoz sietett. Futottak mind a ketten, de a másik tanítvány gyorsabban futott, mint Péter, és hamarabb ért a sírhoz. Benézett, és látta az otthagyott gyolcsleplet, de nem ment be. Közben odaért Simon Péter is. Ő is látta az otthagyott lepleket és a kendőt, amely Jézus fejét takarta. Ez nem volt együtt a leplekkel, hanem külön feküdt összehajtva egy helyen. Akkor bement a másik tanítvány is, aki először ért a sírhoz. Látta mindezt és hitt. Addig ugyanis még nem értették meg, hogy Jézusnak fel kellett támadnia a halálból.” (Jn 20,1-9)
A hit fényében Az evangéliumok részletesen elénk tárják Jézus földi életét születésétől egészen a mennybemeneteléig. Ezen írá-
Közhír-halom sokból ismerjük meg tanítását, de bemutatják cselekedeteit is, amelyek Istentől kapott küldetését erősítik meg. Az emberek szem- és fültanúi az eseményeknek, közvetlenül tapasztalják meg a történéseket. Az evangéliumok emellett rögzítik az emberek reakcióit, válaszait is a Krisztus-eseményre. És itt jönnek az igazi érdekességek. Mert mást jelent valamit látni, illetve mögé látni az eseményeknek. Mást jelent valamit hallani, illetve meghallani, megszívlelni a hallottakat. Mást jelent megtapasztalni valamit, illetve megérteni annak értelmét és jelentőségét. Az utóbbiakhoz már nem elegendőek emberi érzékszerveink, ide már valamilyen többletre van szükség. A szemmel csak azt lehet látni például, hogy Betlehemben szegény körülmények között megszületik egy gyermek. De hit kell ahhoz, hogy valaki e gyermekben felismerje az Isten Fiát. A füllel csak azt lehet hallani, amit Jézus elmond, de hit szükséges hozzá, hogy e tanításban valaki felismerje az örök élet igéit. Az emberek szemükkel csak azt látják, hogy meggyógyulnak a betegek, de hit szükséges ahhoz, hogy e csodás gyógyításokban felismerjék az isteni irgalmasság működését. A húsvéti eseményeknél is a hit fényében ismerhető fel Jézus szenvedésének, halálának és feltámadásának értelme és jelentősége. Virágvasárnaptól kezdve, de különösen a Húsvéti Szent Háromnap liturgiájában megelevenedik számunkra Jézus életének utolsó szakasza. Nagycsütörtök este mi is az apostolok közé ülünk az utolsó vacsora termében, hogy láthassuk és fogadjuk szeretetének jelét, az oltáriszentséget. Ezt követően együtt virrasztunk vele szenvedésének kezdetén, majd nagypénteken lélekben elkísérjük őt a keresztúton a Golgotáig. Szívünkben megrendülve szemléljük, amint kileheli lelkét, s visszaadja azt a Teremtő Atyának. Miután Jézust sírba helyezik, számunkra is a csend, a csendes várakozás ideje következik. Húsvétvasárnap pedig az egész keresztény világgal mi is örvendezve hallgatjuk az örömhírt: Krisztus feltámadt! A húsvéti napok evangéliumai nem a
5. feltámadás konkrét eseményét kívánják leírni, hiszen ez több szempontból is nehézségbe ütközik. Egyrészt az eseménynek nem volt szemtanúja, másrészt emberi szavainkkal csak körülírni tudjuk, hogy mi történhetett akkor, amikor Jézus feltámadt és megdicsőült. Az evangéliumok húsvéti beszámolói tanúságtételek arról, hogy az apostolok személyesen találkoztak a Feltámadottal, láthatták megdicsőült testében az Urat. Ezek a tapasztalatok ébresztik fel bennük a hitet, s indítják el őket a tanúságtétel útján. Mi is történt húsvét hajnalban? Elsőként Mária Magdolna, illetve vele együtt más asszonyok érkeznek Jézus sírjához, s megdöbbenten veszik észre, hogy a barlangot elzáró hatalmas kő nincs a helyén. János evangélista ugyan nem említi, de Lukács írásában azt olvashatjuk, hogy angyalok jelennek meg, akik közlik velük a feltámadás hírét. Ezután rögtön az apostolokhoz sietnek azzal a szándékkal, hogy értesítsék őket a váratlan fordulatról. Péter és János a sírhoz sietnek, ahogyan ezt az imént hallottuk. Ők is csak az üres sírt találják, majd még aznap estefelé megjelenik nekik és a többi apostolnak a feltámadt Jézus. Mindez elegendő számukra, hogy higygyenek és elkezdjék hirdetni a feltámadást. – A mi számunkra sem szükséges ennél több jel. Mindez elég ahhoz, hogy bennünk is megszülessen a hit, s magunk is a feltámadás hirdetőivé váljunk. A feltámadásba vetett hitünket és a feltámadt Krisztus iránti szeretetünket azzal tudjuk megmutatni, hogy az apostolokhoz hasonlóan mi is bátran hirdetjük a világban: Krisztus feltámadt! Az Úr adja meg mindnyájunknak a hitnek ezt az ajándékát, hogy általa sikerüljön megérteni, s még inkább megérezni valamit a megváltás misztériumából! – Ez újítsa meg életünket, családjainkat, egész társadalmunkat, magyar nemzetünket, és a feltámadás reményével tudjunk tekinteni a jövőbe! E gondolatokkal kívánok József atya és magam nevében is mindenkinek örömteli, allelújás, áldott húsvéti ünnepet! B. Csaba
6.
Közhír-halom
2012. április
„VESD BELE MAGAD!” PROGRAM AZ ISKOLÁNKBAN A Fiatal Gazdák Magyarországi Szövetsége – AGRYA az előző évhez hasonlóan 2012-ben is elindította a Vesd Bele Magad! programot, melyhez idén iskolánk is csatlakozott. Az 50 alsó tagozatos kisdiák örömmel vehette át március közepén saját vetőmagcsomagját, hogy otthon, a konyhakertjükben elvethessék a zöldborsó, hónapos retek, vöröshagyma, sárgarépa, karalábé magvait, gondozzák anövényeket, majd a család felhasználja, s elfogyassza a friss zöldségfélét. A csomag vetési és gondozási segédletet is tartalmazott. A program egyik célja felhívni a gyerekek figyelmét arra, hogy kevés gonddal és ráfordítással is elő lehet állítani friss
élelmiszereket és zöldségféléket, és mennyivel jobb még az íze is a saját termésnek. Másik cél a szemléletformálás, a mezőgazdaság szerepének és felelősségének bemutatása. Mivel a gyerekek koruknál fogva szülői segítségre szorulnak, akár közös családi programmá is válhat a kertészkedés. A „kiskertészek” munkáikról – a vetéstől kezdve a betakarításig – rajzot, fotót készítenek, beszámolókat, fogalmazásokat írnak, melyeket az iskolában folyamatosan feltöltünk a www.vesdbelemagad.hu weboldalra. Így az érdeklődők figyelemmel kísérhetik a munkafolyamatokat. A résztvevő és a vállalásait teljesítő iskolák között az AGRYA három osztálykirándulást sorsol ki. Jó munkát kívánunk a „kiskertészeknek”! Hevesi Tiborné kapcsolattartó
Tájékoztatás az óvodai beíratásról Értesítjük a tisztelt szülőket, hogy a 2012/2013-as nevelési évre
az óvodai beíratás 2012. április 23-án és 24-én (naponta 8-15 óráig) lesz a Tölgyfa utcai óvodában. Ezzel kapcsolatban információ kérhető a 291-404-es telefonszámon. Beíratáskor, kérjük, szíveskedjenek magukkal hozni a gyermek születési anyakönyvi kivonatát és TAJ-kártyáját, a szülő személyi igazolványát, illetve lakcímkártyáját.
Felhívás – Áramszámla pályázat A Magyar Máltai Szeretetszolgálat az EDF DÉMÁSZ Zrt. támogatásával pályázatot hirdet az áramszolgáltató szolgáltatási területén (Bács–Kiskun, Békés, Csongrád megyék teljes területén) élő, szociálisan hátrányos helyzetű személyek/családok részére. A program célja a pályázók felhalmozott áramtartozásának rendezése, a kikapcsolt fogyasztók visszacsatolása a villamosenergia-fogyasztásba, valamint hogy a támogatott fogyasztókat segítse abban, hogy elkerüljék a hátralék újraképződését.
Határidő: 2012. február 15 – 2012. június 30. A pályázatok elbírálása folyamatos. Pályázni szociális alapszolgáltatást nyújtó szervezetek közreműködésével elektronikusan lehet. Érdeklődni: Homokháti Szociális Központ Ásotthalmi Tagintézmény, Pónuszné Tóth Edit 62/291-556/107 mellék „Puszi” Ásotthalmi Nagycsaládosok Egyesülete, Tóth Beáta 20/337-3711
Az 1993. évi LXXIX törvény a közoktatásról 65. § (1) szerint az óvodai felvétel, átvétel jelentkezés alapján történik. A 24. § (3) szerint a gyermek abban az évben, amelyben az ötödik életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától napi négy órát köteles óvodai nevelésben részt venni. Kérjük azokat a gyermekeket is beíratáskor előjegyeztetni, akiket két és fél éves koruktól, illetve a 2012/2013-as nevelési év közben szándékoznak a szülők óvodába hozni.
Várjuk leendő óvodásainkat! Bókáné Szilágyi Mária óvodavezető
2012. április
Közhír-halom
7.
Az Ásotthalom-Kissorért Egyesület programjáról 2012. március 24-én ismét megtartottuk az egyesület által rendezett szemétszedést az Ásotthalom-Kissori tanyavilágban. A szemétszedésben az egyesület tagjain kívül az Ásotthalmi Kiss Ferenc Általános Iskola turisztikai szakkörének tagjai (24 gyermek Kiss Andrea tanárnő vezetésével) vettek részt. A szemétszedés alkalmával több mint 100 zsák szemetet sikerült összegyűjteni. Az Egyesület nevében szeretnénk köszönetet mondani a szemétszedésben résztvevőknek és Ásotthalom Község Polgármesteri Hivatalának a tárgyi eszközök biztosításáért és a gyermekek szállításáért. A munka végeztével a megjelenteket zsíros kenyérrel vendégeltük meg. Sipos Zsolt
Az orvosi rendelőből: Már harmadik alkalommal volt vendégünk a rendelőben a Flavantic cég képviselője, akinek jóvoltából végigkóstolhattuk a magyar szabadalom alapján készült vákumszárított termékeket. Ebben az évszakban ezek különösen nagy jelentőséggel bírnak, amikor a színes zöldségek és gyümölcsök nem állnak rendelkezésre. Pedig a bennük lévő bioflavonoidok, a vas és az antioxidánsok nélkülözhetetlenek a szervezetünk ép működéséhez. Sajnálattal tapasztalom, hogy a vérvételre küldött fiatalok és a csontritkulásos felnőttek mennyire vashiányosak, vérszegények. Ennek oka az egyoldalú (téli?) táplálkozás, vagy bizonyos ételek elutasítása. Ha a gyerek nem szokta meg,hogy naponta megegyen egy nyers gyümölcsöt vagy piros céklát, idővel vashiányos lesz. Hiába adjuk a
mesterségesen előállított multivitaminokat, ha a napi „kopással” eltávozott vasat nem pótoljuk. Jelentkezik a tavaszi fáradtságnak nevezett vérszegénység, hajhullás, erőtlenség, szédelgés. Kezelése pedig csak 60-80 nap alatt hoz eredményt. És, hogy ne csak hiányállapotban fogyasszuk, álljon itt egy recept: Tojáskrém: 5 db főtt tojás,1 kis fej vöröshagyma, 4 ek. majonéz, 1 ek mustár, só, 1 ek Instant zöldségmix fokhagymával (aki nem szereti, az a csírás zöldségmixből tegyen bele), 1 teáskanál Natúr gabomix (5 féle teljes kiőrlésű gabona és lenmagcsíra őrleménye) Az összetevőket összeturmixoljuk. Pirítósra kenve is finom! A zöldségmixhez felhasznált növények együttesen lúgosító hatásúak, a fokhagyma segíti a koleszterinszint sza-
bályzását. A ZÖLDSÉGMIX CSÍRÁKKAL 25 féle aminosavat, B17-et, Omega 3-at, nyomelemeket, enzimeket tartalmaz, a benne lévő tönkölybúzafűlé magas klorofill- és vastartalma vérszegénység ellen használható.
Az ezüst a gyógyításban Az 1970-es évektől tárták fel a kutatások,hogy kb 650 betegség esetén használható eredményesen az ezüst kolloid. Kicsiny méreténél fogva vizes közegben felveszik a baktériumok ,vírusok, gombák és paraziták, ezáltal ők maguk elpusztulnak. Sikeresen alkalmazható a láb-, körömágy-, bőr-, hüvelygomba esetén is. Gyorsítja a sebgyógyulást, hámosodást, égési sérülések, herpesz, pattanás és fagyás esetén is. Napi adagja szájon át 3-10 csepp. Kérje a tájékoztatókat a rendelőben. Dr Schemmel Ágnes
Rutai Zsolt ács-állványozó egyéni vállalkozó
Tetőszerkezetek építését, felújítását, végszegések javítását, cserépfedések átrakását vállalom! 06 30 486 0637
[email protected]
8.
Közhír-halom
2012. április
Az ifjúsági ház hírei Nagy örömünkre szolgál, hogy az elmúlt időszakban egy régi problémát sikerült valamelyest orvosolnunk: egyre több szakiskolás fiatalt sikerül becsábítanunk az Ifjúsági Házba délutánonként, amikor szabadidejük van. Reméljük, a látogatók száma továbbra is csak növekedni tud, és tudunk majd számukra is mindig szolgálni olyan programokkal és lehetőségekkel, amelyeket ők is ki tudnak élvezni, míg falunkban vannak. A helyi fiatalok továbbra is a megszokott intenzitással veszik igénybe a házat, szerencsére 1-2 újabb állandó tag is
csatlakozott a már meglevő csapathoz, akik napi rendszerességgel látogatnak bennünket. Márciusban is ülésezett az Ifjúsági Önkormányzat, nagyon sok ötlet és terv merült fel a jövőre nézve. Március 23-án pénteken újabb film-maratont rendeztünk, ezúttal az Üvegtigris három részét tekinthették meg az érdeklődők. Március 24-én térségi ifjúsági találkozón vettünk részt Mórahalmon. Az első sikerén felbuzdulva újabb csocsóbajnokságot is terveznek a fiatalok
április 14-ére, 17.00 órai kezdettel. Régen volt már nagyobb szabású ifjúsági sportnapunk, ezért április 21-én újabb sportnapra kerül sor a Sportcsarnokban, ahova főleg kézilabdázni és focizni vágyó fiatalok jelentkezését várjuk. Bővebb információkért Babarczi Norberthez lehet fordulni, illetve a megszokott közösségi oldalon is minden információt meg fogunk jelentetni. Dobó Veronika ifjúsági referens
Felhívás! Pszichiátriai szerek viselkedési problémákra? Ha gyermeke „tanulási problémára” vagy „viselkedési rendellenesség” miatt pszichiátriai szereket szed, és úgy érzi, hogy a gyermek állapota semmit sem változott vagy rosszabbodott emiatt, keresse az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyenes tájékoztató kiadvány is kérhető a hiperaktivitás témájában. Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182. Telefon: 06 (1) 342-63-55 E-mail:
[email protected] Weboldal: www.emberijogok.hu
Minden információt bizalmasan kezelünk!
TAVASZI VIRÁGOK A KÖNYVTÁRBAN „Azt mondják a cinegék, itt a tavasz, nyitni kék! Kék ibolya, hóvirág, csupa öröm a világ.”
A fenti idézet lehet a mottója annak a programsorozatnak, amely könyvtárunkban zajlott márciusban. Folytatva az ősszel megkezdett hagyományt, újra meghívtuk az óvodás csoportokat egy-egy délelőtti programra. Ezeken a foglalkozásokon mesét olvastunk a gyerekeknek, amely a tavaszról szólt, aki elhozta a meleget és a szép virágokat a Földre. A mesét diaképekkel tettük még érdekesebbé és színesebbé. Ezután néhány játékos feladat követke-
zett, amelyek során tavaszi virágok képeit színezhették ki és könyveket nézegettek, virágokat keresgélve bennük. A legjobban azoknak a papírvirágoknak örültek, amelyeket ők maguk készítettek el. Reméljük, a gyerekek jól érezték magukat nálunk, sok új ismerettel és élménnyel gazdagodtak. Szívesen és örömmel várjuk őket újra intézményünkbe. Szalma Erika könyvtáros
Az Aranyszöm Rendezvényház programajánlója A Mórahalmi Alapfokú Művészeti Iskola Néptánc Tanszakos növendékeinek évadzáró előadását láthatják az érdeklődők
április 28-án szombaton 17 órától ill. április 29-én vasárnap 15 órától az Aranyszöm Rendezvényház színháztermében. Jegyek elővételben foglalhatók a 62/281-219-es telefonszámon.
Energetikai szakértés! Energetikai tanúsítás készítését vállalom. Balogh Levente építészmérnök, műszaki szakértő, energetikai tanúsító
06 20 493 4959 vagy 62 294 430
2012. április
Közhír-halom
9.
EZ IS – AZ IS ANYAKÖNYVI HÍREK: Születések: Krnács Györgynek és Nagy Bettinának Johanna, Csóré Attilának és Danicsipak Valériának Szilvia nevű gyermeke született. Gratulálunk, jó egészséget kívánunk! Halálozás: Fődi Vincéné sz. Szekeres Julianna, Szabó-Siha Istvánné sz.Rajcsány Margit, Kalmár Vincéné sz. Fődi Mária, Balogh Márton Tamás, Magyar Istvánné sz. Pap Mária, Fodor Imre, Demeter István, Rácz Gyula elhunyt. Nyugodjanak békében! ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Az ügyelet péntek este 6 órától hétfő reggel 6 óráig tart! Dr. Papp Sándor: ápr. 7-8-9. Pusztamérges, 286-957, mobil: 06 30 487 9805 Dr. Papp Zalán: ápr. 14-15. Üllés, Vásártér u. 1., mobil: 06 20 973 9149 Dr. Fodor László: ápr. 21-22. Szeged, 06 30 248 8433 Dr. Hursán Mihály: ápr. 28-29-30. máj. 1. Forráskút, 06 30 998 6139 Az ügyeletes állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. APRÓHIRDETÉS: Ásotthalom V. kerületében (Rívó iskola környékén) 12252 m2-es tanyai telken, 8093 m2 tizenhárom éve ültetett akácos erdő eladó. A területen 30 m2-es nyeregtetős téglaépület van, háromfázisú árammal ellátva. Irányár: 1.1 M Ft Érdeklődni a 06 30/249-4113-as telefonszámon. ***
Ásotthalom belterületén 100 m2-es családi ház melléképületekkel 1107 m2-es telken eladó vagy kiadó! +36 70 423 5043 ***
Ásotthalmon 2,5 szobás családi ház dupla telekkel teljesen felújítva, eladó! 06 30 207 5752 ***
Hintalovak, óriás plüssállatok, virágok, babzsákpuffok, fotelek készítését igény szerint, illetve ruhák készítését, javítását vállalom. 06 20 339 5289
Szabadka környékéről munkát vállalnék állattenyésztés és földművelés területén. Állatorvosi tudással is rendelkezem. Tel.: +381628193975 email:
[email protected] ***
Ásotthalom központjában 3 szobás, összkomfortos, gáz- és vegyes tüzelésű központi fűtéses családi ház nagy melléképülettel eladó! 06 30 454 6582 ***
Redőnyjavítást, gurtnicserét és szúnyogháló-készítést vállalok! 06 62 291 746 vagy 06 30 213 4720
LAKÁS-ELŐTAKARÉKOSSÁG HAVI MEGTAKARÍTÁS 30 %-OS ÁLLAMI TÁMOGATÁS KIEMELKEDŐEN MAGAS HOZAM SZÉLESKÖRŰ FELHASZNÁLHATÓSÁG: lakásvásárlás, -építés, -felújítás, -közművesítés
Bővebb tájékoztatás Ásotthalmon, a Postán!
HA SZÜKSÉGE VAN BÁRMILYEN BIZTOSÍTÁSRA Lakásbiztosításra Gépjármű-felelősségbiztosításra Test-őr Utas-őr Haszon-őr egyben takarékoskodás Érték-őr
Megkötheti Ásotthalmon, a Postán!
***
Szobafestő vállal festést, mázolást, szigetelést, gipszkartonozást, nemesvakolatozást stb. Érd. hétvégén: Ásotthalom, VI. ker. 897. (az esti órákban) 06 20 339 5289 ***
Ásotthalom központjában, Arany J. u. 9. szám alatt 3 szobás családi ház melléképületekkel 2 garázzsal eladó. (Két család részére is alkalmas!) 06 30 983 2273 vagy érdeklődni Rácz Istvánnénál, Felszabadulás u. 85. ***
Öntözőcső (alumínium, 85-ös 11 szál) megkímélt állapotban eladó. 62/291-369 a délutáni órákban. ***
Bármiféle munkát vállalok. Előnyben állattenyésztés, földművelés. +381 621695154 email:
[email protected]
Ásotthalom Község információs kiadványa Alapító: Ásotthalom Község Önkormányzata. Kiadó: Petőfi Sándor Művelődési Ház és Könyvtár. A kiadásért felel: Kovács-Tanács Istvánné. Főszerkesztő: Tóth Ferencné A szerkesztőbizottság tagjai: Arany József, Papp Renáta, Revák Zsoltné. Címe: 6783 Ásotthalom, Béke u. 28. Email cím:
[email protected] Tel: 62/291-002 Fax: 62/591-010 ISSN szám 2062-722X (nyomtatott) ISSN szám 2062-7238 (on-line) A megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk! Készült 500 pld.-ban az Agent Print Kft. nyomdájában, Zákányszék, Szegfű János u. 74. Felelős vezető: Zemanek Albert, tel.: 30/33-87-64
10.
Közhír-halom
2012. április
Déli u. és Jókai u. kiépítéseÁsotthalom településen DAOP-3.1.1/B-09-2009-0043 2012. március 20. Ásotthalom Község Önkormányzata 99.281.142 Ft uniós támogatást nyert a Dél-alföldi Operatív Program „Önkormányzati tulajdonú belterületi közutak fejlesztése” című pályázati kiíráson. A 110 millió forintos összköltségvetést meghaladó beruházásból Önkormányzati tulajdonú gyűjtő utak kiépítése valósult meg. Kivitelezés ideje: 2011. 04. 20. - 2012. 03. 31. Kedvezményezett: Ásotthalom Község Önkormányzata 6783 Ásotthalom, Szent István tér 1. Kivitelező: RMB-Transz Kft., 6782 Mórahalom, Röszkei út 44. Tervező: Vakondok ’97 Tervező Iroda Kft. 6800 Hódmezővásárhely Rudnay Gyula u. 24/A Közreműködő szervezet: DARFÜ Regionális Fejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft. 6726 Szeged, Közép fasor 1-3. Műszaki ellenőr: Aquaber-Plusz Bt., 6750 Algyő, Kastélykert u. 132. Az Önkormányzat erőfeszítéseinek köszönhetően az utak egy része új vagy újszerű, jó állapotú aszfaltburkolattal rendelkezik. Ugyanakkor még találhatóak a községben elhasználódott, rossz állapotban lévő utak, utcák. Ásotthalom Község Önkormányzata 2009. november 16-án nyújtotta be pályázatát a Déli és a Jókai utcák kiépítésére, gyűjtő úttá fejlesztésére, és a 2010. november 25-én kelt tá-
mogató levél szerint támogatásban részesült. A fejlesztés által érintett utcák leromlott állapota nem tette lehetővé a biztonságos, a mai kor igényeinek megfelelő közlekedési feltételeket, a földút egyenetlensége miatt valamint száraz időben a porképződés, csapadékos időjárás esetén pedig az út nehezen járhatósága okozott problémát. A település lakossága, illetve az utcákban élők részéről jogosan merült fel az igény az utcák felújítására. A kivitelezés során a két érintett utcában 5 m szélességben megtörtént az utak aszfaltozása, valamint 1-1 m szélességben padkarendezés történt, és kialakításra kerültek a vízelvezető árkok. Az utcák mellett ingatlannal rendelkező lakosok megújult, rendezett környezetben élhetnek, dolgozhatnak. A Déli és a Jókai utcában jelentősen javult a közlekedés minősége, biztonsága, ezáltal élhetőbb települési környezet alakult ki, ehhez egy oldali fásítással hozzájárult a beruházás keretében megvalósított zöldterület fejlesztés is. A lakókörnyezet megfelelő minőségű úton elérhetővé válik, az ideköltözők vélhetően fiatalabb korosztályt képviselő – lakosság számára így az kedvező hatással lehet a település demográfiai viszonyaira. A beruházással egy rendezettebb településkép alakult ki, amely vonzó lehet a községbe betelepülni vágyó vállalkozások számára is.
Ezúton szeretnénk köszönetet mondani az érintett utcák lakosainak a beruházás során tanúsított türelmükért és az esetlegesen okozott kellemetlenségekért elnézésüket kérjük. Gábor Valéria
Tisztelt lakosság! Felhívjuk a figyelmüket, hogy az ásotthalmi TÜZÉP március hónaptól minden héten szerdán és pénteken terítőautót indít Ásotthalom külterületeire! Ezeken a napokon az előzetesen megrendelt általunk forgalmazott termékeket (pl.: szemes takarmányok, tápok, építőanyagok, fűrészáru stb.) házhoz szállítjuk önöknek. Ez alól kivételek az ömlesztett áruk (pl. homok sóder tőzeg) ezeket a termékeket egyedileg szállítjuk ki!
Rendelésüket leadhatják a szállítást megelőző napon 16 óráig. Rendelésfelvétel: 06 62 291-462 06 30-309-51-27
Személyesen: az irodánkban!
