ariánskolázenské noviny ANKETA UPOZORNĚNÍ SILVESTR ZAČAL VE SLAVII I NAD MĚSTEM BYLO VESELO Hasiči prožili poklidné svátky

Mnoviny

ariánskolázenské 9. leden 2014 Ě číslo 1. Ě ročník II. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK - Mariánské Lázně, Velká Hled‘sebe, Valy, Drmoul, Tři Sekery, Zádub-Závišín, Teplá a Lázně Kynžvart

Hasiči prožili poklidné svátky

V tomto čísle si přečtete: Î Î Î

Podle sdělení šéfa HZS pana Martina Gaiera byl po všechny sváteční dny vcelku klid, zásahů velmi málo. 30. 12. odčerpávali vodu v Anglické ulici, a zasahovali u dopravní nehody, stejně tak na silvestra jeli k dopravní nehodě v Zádubu – Závišíně. Mezi svátky hasili požár auta a zajišťovali převoz nemocného do vrtulníku. Ani Silvestr jim nenadělal větší vrásky. (dkp)

Î Î

Profilly dvou zastupitelů Články o vánočních koncertech Postřehy našich čtenářů Co přinesl rok 2013 Sportovní zprávy

I NAD MĚSTEM BYLO VESELO

Novoroční drive 2014 Členové RGCML vstoupili do nového

roku tradičním odpalem na jamce číslo Ani letos na Štědrý den otužilci nezklamali. První várka - zprava Josef Milota, Jiří Homer, jedna. Novoroční drive zahájil a všechny Pavel Tuháček, Robert Šup, Jiří Šebák a Jaromír Bartoš. (čti na str. 12) přítomné přivítal prezident klubu JUDr. Milan Veselý. Po slavnostním přípitku a přání úspěšného roku, vyzval k prvnímu odpalu letošní sezóny kapitánku družstva žen Silvii Dittertovou. Poté si každý z přítomných odehrál s větším či menším úspěchem svůj míč do letošní sezóny, která, věřme, bude neméně úspěšná jako ta letošní. (O. Nechanický)

Další centrum veselí na Silvestra byla sjezdovka, kde se od 21. 12. lyžuje. Poslední noc v roce 2013 se tam sešlo asi 300 – 400 lidí, nejen lyžařů, těch bylo přibližně šedesát. Při hudbě a mocích všeho druhu přivítali půlnoc skvělým ohňostrojem. Bohužel fotku nikdo nepořídil.

SILVESTR ZAČAL VE SLAVII

Dokonce už potřetí, ale poprvé bylo úplně vyprodáno a to vytvořilo příjemnou atmosféru, zvláště když nechyběla sklenka sektu na připití.

ANKETA MLN č. 1 Jsou pro Vás Vánoce opravdu chvíle odpočinku a pohody?

Ano (66) Ne (159) CELKOVÝ POČET HLASŮ: 225

OSLAVY UPROSTŘED MĚSTA Naše redakce byla součástí úžasného vyvrcholení roku 2013 před gastronomickým trojúhelníkem v centru města. Obyvatelé a hosté z níže uvedených podniků zažili již poněkolikáté velkolepou a bujarou oslavu přivítání nového roku. Ohňostroj létal ze všech stran. Předpokládáme, že účast byla kolem300 lidí, takže rada pro příští rok, silvestr se z kolonády definitivně přesunul před New York barcaffé, Medité a Dolce Italia. FM

Upřímně řečeno – na Silvestra jsem moc velký zájem nečekala, ale ta bohatá účast na přímém přenosu Berlínské filharmonie dokazuje, že nejen bujaré oslavy přitahují. Zahájení patřilo paní Aleně Jáchymové, která poděkovala přítomným za přízeň a městu za podporu, a místostarostovi Petru Horkému, který popřál všem krásný zážitek a úspěšný nový rok. Silvestrovské Gala Berlínské filharmonie, kterou řídil její šéfdirigent Sir Simonem Rantle, mělo ohromný úspěch nejen přímo v berlínském koncertním sále, kde seděla i kancléřka Angela Paní Alena Jáchymová a pan místostarosta Horký Merkelová, ale i v Mariánských zahajují silvestrovský přímý přenos. Lázních. Úvod patřil Klavírnímu koncertu č. 3 Sergeje Prokofjeva, jehož sólistou byl fenomenální čínský klavírista Lang Lang, jehož citlivá, perfektní a skvělá hra přiměla obecenstvo k bouřlivému potlesku. Program koncertu dále nabídl posluchačům například dva Uherské tance Johannesa Brahmse, Tance Arama Chačaturjana z baletu Gajané, včetně Šavlového, a potěšil české publikum třemi Slovanskými tanci Antonína Dvořáka, který je velkým oblíbencem Sira Simona Rattla. Silvestrovský gala koncert byl ohromný zážitek a skvělá příležitost slyšet, ale i vidět v přímém přenosu jeden z nejlepších a nejuznávanějších orchestrů světa. Za zmínku stojí fakt, že díky provozovatelům kino Slavia patřilo mezi 12 kin v Česku, které tuto neopakovatelnou oslavu konce roku přenášelo v přímém přenosu, a díky příspěvku města si ji mohli milovníci klasické hudby vychutnat za 50 Kč. (dkp)

Najdete nás na facebooku

PARTNEŘI mariánskolázeňských novin

facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

UPOZORNĚNÍ Silvestr uprostřed města.

ML Noviny č. 2 vyjdou 23. 1.2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Jiří Novák,

Zastupitel za ČSSD /věk 47 let/ - Osobní krédo: Mít vždy čistý štít. Kolik let jste aktivně činný v politice Mariánských Lázní? Jsem členem městské organizace ČSSD v Mariánských Lázních již 12 let. Hodláte kandidovat do Městského zastupitelstva Mariánských Lázní v roce 2014? Pro příští volební období do zastupitelstva Mariánských Lázní budu na kandidátce ČSSD. Co se Vám osobně podařilo prosadit pro naše město v městském zastupitelstvu? Ve volebním programu jsme měli zvýšení podpory sportu pro mládež. Stal jsem se členem sportovní komise. Tato komise prosadila zvýšení finanční podpory sportu na 4,5 % z příjmů ze sdílených daní města za předchozí rok. Také se podařilo vytvořit pravidla pro poskytování finančních příspěvků na sportovní činnost. Tato pravidla jsou platná již na rok 2014. Doufám, že se v praxi osvědčí a všechny sportovní kluby budou spokojeny. Dále jsem členem dozorčí rady TDS, které se ve spolupráci s vedením TDS a radou města podařilo rozšířit vozový park TDS o dva nové sběrné vozy, což bude mít příznivý vliv na zkvalitnění úklidu a pořádku ve městě. Podpořil jsem návrh, aby celý výnos ze zvýšení daně z nemovitosti šel do opravy silnic a chodníků ve městě. Nyní se opravují silnice a chodníky v různých částech města, např. v Úšovicích ulice Skalníkova. Jaké jsou vaše ambice, čeho chcete ještě dosáhnout v tomto období MZ? V tomto volebním období bych chtěl podpořit investici do městského bazénu na jeho rozšíření o sluneční louku s dětským hřištěm a atrakcemi pro děti. Budu se snažit prosadit do investic přístupovou cestu z Panských Polí na Novou Chebskou přes železniční trať. Co považujete za svůj hlavní cíl, pokud budete znovu kandidovat do MZ? Příští volební období bych se rád zaměřil na rozšíření volnočasových aktivit pro rodiny s dětmi. Tím mám na mysli vybudování sítě cyklostezek propojené s atraktivními místy kolem našeho města, inline dráhu. Zimní nabídka je v našem městě podle mne dostatečná (sjezdovka, běžecké trasy). Nabídkou volnočasových aktivit by se k tradiční lázeňské klientele mohla připojit i klientela rodin s dětmi. S tím je spojen rozvoj podnikání a nárůst pracovních míst. Toto se osvědčilo na jižní Moravě - okolí Brna a Lednice. Jak hodnotíte práci MZ a vedení města za uplynulé volební období jako týmu? Místní ČSSD vstupovala do voleb s určitým programem. Díky barevnosti koalice se nepodařilo na 100 % prosadit všechny body našeho programu, např.: V MHD se nám nepodařilo snížit ceny jízdného a také úpravy jízdních řádů tak, aby vyhovovaly potřebám obyvatel. Naopak, co se podařilo ve spolupráci s koaličními partnery, je např. zvýšení bezpečnosti ve městě rozšířením kamerového systému na nejrizikovějších místech ve městě. V tomto volebním období mne mrzí, že jsme se neshodli na investičních prioritách města, což je nezbytné pro další rozvoj města, ale to je dáno různými programy stran. (upravil -vkj-)

Vánoční koncert Cantilo V.I.P.

Tato početně nevelká vokálně – instrumentální parta zaujala své posluchače zhruba hodinovým vánočním koncertem v Anglikánském kostele 29. prosince večer.

Prostorem zněla díla Adama Michny z Otradovic, Césara Francka, Václava Karla Holana Rovenského, Jana Jakuba Ryby, francouzské a jihoamerické vánoční písně, české vánoční koledy a další – pod taktovkou Jiřího Janaty. Sopránová sóla patřila Marii Knotkové a Svatavě Musilové, instrumentální doprovod Ludmile Janatové, Karle Drašarové, Svatavě Musilové, Vlastimilu Dedkovi a Jiřímu Janatovi. Bohatým potleskem odměňovali posluchači každé dílo a nakonec si vytleskali přídavek. Koncert měl úspěch a krásným zážitkem uzavřel vánoční dobu. (dkp)

GALERIE MARIÁNSKOLÁZEŇSKÝCH OSOBNOSTÍ

GALERIE MARIÁNSKOLÁZEŇSKÝCH OSOBNOSTÍ

Strana 2

9. leden 2014

MVDr Mirko Pyskatý, bezpartijní, zastupitel za Volby 94, /věk 73 let/ Osobní krédo: Řídit se jen vlastním zdravým rozumem, nenechat se jakkoliv manipulovat a myslet na prospěch občanů Mariánských Lázní. Kolik let jste aktivně činný v politice Mariánských Lázní? Zastupitelem jsem 3 volební období, tzn. celkem 11 let za volební sdružení Volby 94. V prvním volebním období jsem byl členem rady města a předsedou sportovní komise. Hodláte kandidovat do městského zastupitelstva Mariánských Lázní v roce 2014? V dalším volebním období již kandidovat na aktivní práci v zastupitelstvu nebudu. Jsem toho názoru, že zastupitelstvo by se mělo zásadně obměnit a hlavně omladit. Omezím se na podporu a poradenskou činnost pro zvolené zástupce z našeho sdružení. Co se Vám osobně podařilo prosadit pro naše město v MZ? Po dobu práce v zastupitelstvu jsem spoluinicioval a uvedl v život nové zásady podpory sportu a volnočasových aktivit mládeže. V té době byla významně zvýšena přímá finanční i morální podpora sportovních aktivit, zejména mládeže. V letech 2001 a 2002 jsem organizoval, ve spolupráci s odborem životního prostředí městského úřadu systém péče o opuštěné psy a kočky a zajistil provoz útulku pro opuštěná zvířata. Jaké jsou vaše ambice, čeho chcete ještě dosáhnout v tomto období MZ? Ve zbylém období budu rozhodně aktivně podporovat zachování CZT (centrální zdroj tepla - zásobování teplem) a jeho modernizaci. Dále se budu angažovat v organizaci městské hromadné dopravy a zachování trolejbusové trakce eventuálně jiné ekologické dopravy. V posledním volebním období jsem v opozici. Jak hodnotíte práci MZ a vedení města za uplynulé volební období jako týmu? Poslední volební období nemohu rozhodně hodnotit pozitivně. Pokračovalo nevýhodné rozprodávání zbylého městského majetku a obnova infrastruktury města je pomalá, nedostatečná a hlavně nákladná, na úkor finanční rezervy města. Došlo k výraznému omezení zdravotní péče v městské nemocnici a to i přesto, že v této kauze není možné vinit vedení města - jde jen o odraz celkové situace ve zdravotnictví řízené vládou ČR. Zřízení městské organizace „Správa sportovních zařízení“, která sdružuje výhradně ztrátová sportoviště, není podle mne šťastné. Mandatorní výdaje stále narůstají a snaha tyto výdaje snížit má nulový efekt. Koalice nebyla rozhodně jednotná, působila spíše rozpačitě, což se rozhodně neprojevilo pozitivně v řešení celé řady problémů, i když jsem přesvědčen, že v komunální politice by systém koalic, tedy předem v koalici dohodnutých rozhodnutí, neměl mít místo. Měl by být preferován osobní individuální názor každého zastupitele. Ani opozice však neprosadila žádné rozhodující protinávrhy a nezabránila nevýhodným prodejům. Závěrem bych rád popřál novému zastupitelstvu, které by se mělo oprostit od tradičních matadorů a které by mělo vzniknout z nových a hlavně mladých lidí s progresivními názory, mnoho úspěchů, podpory z centra a hlavně pochopení voličů. (upravil -vkj-)

K PRONÁJMU NEBO K PRODEJI

POSLEDNÍ DVĚ VOLNÉ ORDINACE B 777 870 067 • E-mail: [email protected]

ZPĚTNÁ VAZBA JE NUTNÁ

Redakce Mariánskolázeňských novin si moc váží toho, že občané reagují na uveřejněné články, poukazují na věci a situace, které potřebují nápravu, na vandalizmus, na problémy. Jsou psány obvykle velmi korektně, a pokud nejsou anonymní, nemáme problém předávat je těm, kteří jsou za určité věci zodpovědní. Ne vždy se ale dočkáme odpovědi. Přesto věříme, že úředníci, vedoucí odborů, šéfové organizací města čtou MLN, protože je to vlastně jediná zpětná vazba na jejich konání. Chtěli bychom, aby se spolupráce na tomto poli prohloubila, protože zpětná vazba od občanů je nutná a prospěšná, pokud je konstruktivní, byli bychom moc rádi, kdyby ti, kterých se fotografie nebo článek týká, sami reagovali v dalších novinách. Věci by to určitě prospělo a občané by viděli, že jejich kritika (ať kladná nebo záporná) má smysl a že ji všichni berou vážně. Děkujeme všem, kteří naši prosbu naplní. (dkp)

9. leden 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 3

ZPRÁVY Z RADNICE

Komise a výbory Obyvatelé mají několik možností, jak se obrátit se svými podněty či prosbami na obec. Jednou z variant jsou komise a výbory. Výbory jsou poradní a kontrolní orgány zastupitelstva a dva z nich jsou povinně zřizované ze zákona. Jedná se o finanční výbor a kontrolní výbor. Finanční výbor kontroluje hospodaření s majetkem a financemi obce a předkládá zastupitelstvu doporučení k hlasování v zásadních ekonomických rozhodnutích v obci. Členové nemusí být, vyjma předsedy, zastupitelé. Finanční výbor by měl být složen z odborníků na jednotlivé problematiky obce, především z ekonomické a účetní oblasti. Proč tedy vědět, kdo je ve finančním výboru a jak pracuje? Členové doporučují zastupitelům například výši investic do oprav městského majetku. Doporučují také, jak by měl vypadat rozpočet obce, zda se město zadluží nebo bude šetřit, zda se najdou finance na výstavbu cyklostezek, kolik peněz půjde do sportu a na kulturu atd. Kontrolní výbor má stejně jako finanční výbor oprávnění kontrolovat plnění usnesení zastupitelstva obce a rady obce a kontrolovat dodržování právních předpisů obecním úřadem. U kontrolního výboru jde především o zákonnost, u finančního výboru např. též o hospodárnost nakládání s finančními prostředky obce. Členy kontrolního výboru nemusí být zastupitelé. Kontrolní výbor by měl být složen z odborníků na samosprávu a veřejné právo. Proč tedy vědět, kdo je ve finančním výboru a jak pracuje? Kontrolní výbor má sledovat práci úřadu a zastupitelstva především v oblasti zákonné. To znamená, zda nejsou porušovány předpisy a zákony a to jak uvnitř úřadu, tak i směrem k občanům. A protože na posledním zastupitelstvu města byl schválen rozpočet na rok 2014, budeme se v příštím článku věnovat této tématice. Ing. Jiří Vrána

Starosta města se setkal se zástupci křesťanských církví

V pondělí 16. prosince se uskutečnilo tradiční setkání starosty Zdeňka Krále se zástupci křesťanských církví, které působí v Mariánských Lázních.

Pozvání k tomuto předvánočnímu posezení do pracovny starosty přijal opat tepelského kláštera Filip Zdeněk Lobkowicz, dále farář Řehoř Pavel Urban z církve římskokatolické, Josef Hauzar, zástupce církve pravoslavné, Vladimíra Bělunková, farářka církve československé husitské a Daniel Matouš, farář českobratrské evangelické církve. Starosta města se zajímal o církevní život v jednotlivých farnostech a dalších jejich plánech a aktivitách na území města. V přátelské atmosféře probíhala diskuse o možnostech prohloubení vzájemné spolupráce mezi městem a jednotlivými církvemi. Na závěr tohoto setkání udělil pan opat Lobkowicz vánoční požehnání všem, kteří se tohoto setkání zúčastnili. rk

VNITŘNÍ PŘEDPIS VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

Rada města schválila vnitřní předpis VP 4/2013 Veřejné zakázky a uložila organizacím zřízeným městem řídit se při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu tímto vnitřním předpisem. (usnesení) Pan starosta: „Jmenovaný vnitřní předpis, který stanovuje pravidla pro vyhlašování veřejných zakázek kromě samotné radnice i organizacím zřízeným městem, které se budou podle těchto pravidel řídit. Je tam daný jasný limit od kolika do kolika peněz, jakou formou to bude vyhlašováno, od kdy se budou podrobovat systému EZAK – elektronické zadávání - tak, jak to město už delší dobu dělá. Je to další krok, který by měl zpřísnit kontrolu nad zadáváním veřejných zakázek městem, MěÚ, ale i organizacemi, týká se to škol, muzea, knihovny a Domova pro seniory. Jak jsem řekl, město už delší dobu využívá elektronický systém zakázek, podařilo se dosáhnout úspor, ale samozřejmě to není všelék. Některá města už mají problémy, hlavně co se týká zakázek většího rozsahu, protože zde je jediné kritérium cena. A tu některé firmy dají tak nízkou, že nejsou schopny práci odvést, a celá investice je ohrožená. Nehrají zde totiž roli reference na tu firmu. Je to sice populární nástroj, ale ne všemocný. Některá města už požadují změnu zákona s větším prostorem pro referenční část. My zatím špatné zkušenosti nemáme a snad nás ani nepostihnou. Ale větší zakázku máme až na příští rok – přestavbu bývalé OA na ZUŠ – a výběrové řízení vyhrála také firma s nejnižší nabídkou, tak doufejme, že dostojí svým závazkům.“ (dkp)

KRÁTCE Z RADNICE Oficiální stránky města Mariánské Lázně:

www.muml.cz

novinky, webkamera, virtuální prohlídky, galerie, fotky, dotazy.

Půjčka TJ Slovan? Pane starosto, TJ Slovan požádala město o půjčku, myslím, že už o druhou, ale rada ji neschválila. Jaké vás vedly k tomu důvody? – „To je skutečně složitá záležitost. Probírali jsme to se zástupci Slovanu na různých úrovních několik hodin. Začátkem roku 2013 jsme se sešli se zástupci TJ Slovan nad řešením problematiky existence této organizace, která sídlí v Tyršově ulici. Nejsou schopni z příspěvků, které dostávají, provoz ufinancovat, takže jsme se bavili o možném převodu na město, popřípadě o odkoupení. O tom jsme hovořili v červnu s tím, že budeme jednat dál o podmínkách. Zároveň jsme schválili půjčku půl milionu, která byla splatná v listopadu 2013. Celou tu dobu se zástupci Slovanu neozvali, až kolem 5. prosince přišli s tím, že mají problém a že potřebují další peníze na zaplacení energií. To jsme promptně řešili a zařadili do programu zastupitelstva, přestože už byl plný. Odsouhlasili jsme další půjčku za předpokladu, že bude zastavena majetkem jednoty. Následně se ale zjistilo, že s majetkem už nemohou nakládat, protože je na něm plomba. Toto usnesení proto není možné splnit, proto rada další půjčku už neschválila.“ – A jak budou postupovat dál? – To nevím, vrátili se znovu na město s tím, že budou potřebovat dotaci, už ani ne půjčku. Pokusím se tedy oslovit zastupitele, zda by byli ochotní na mimořádném zastupitelstvu toto schválit.“ (dkp)

Dvě stovky svíček na Ferdinandce Fontána v Anglikánském kostele

Kolonáda Ferdinadova pramene, jindy uzavřená a potemnělá, těsně před Vánocemi ožila a rozzářila se stovkami svíček!

Poslední adventní neděli v podvečer se zde konalo švihácké vánoční setkání! Celá kolonáda byla osvětlena září více než dvou set svíček, které svým mihotavým světlem vytvářely tu pravou vánoční atmosféru a probouzely zvědavost ve všech kolemjdoucích. Všichni příchozí si mohli za krásného hudebního doprovodu rodiny Oblištilových společně zazpívat známé české koledy, popít svařák nebo čaj a ochutnat výborné vánoční cukroví. A hlavně, dozvědět se něco víc o švihákovi a jeho plánech s kolonádou. Návštěvníci také měli jedinečnou možnost podívat se do interiéru levého bočního pavilonu. Ten je veřejnosti volně nepřístupný, skrývá se v něm však velkorysý sál, který je i přes svůj zanedbaný stav opravdu pěkný. V něm by měla již v letošním roce v rámci Kulturní ozdravovny vzniknout multifunkční galerie. Prostor je určený jak k výstavám, tak i k promítání filmů a konání zajímavých přednášek. V pavilonu na druhé straně kolonády by pak měla být například kavárna. Jsme velmi rádi, že se přišlo podívat tolik lidí a tím nám vyjádřili podporu. Budeme se těšit na další společné projekty, letošní rok v Mariánkách bude pořádně švihácký!! Jan Lebl, švihák o.s.

Pavilón zářil do noci.

Ani po Štědrém dni nezmlkla v Mariánských Lázních vánoční hudba. 28. prosince večer vystoupil v Anglikánském kostele Smíšený pěvecký sbor Fontána s pásmem vánočních písní a koled, které zaslouženě odměnila potleskem zaplněná kaple. Přátelé a příznivci tohoto tělesa přišli podpořit sbor, který je ozdobou mnoha kulturních akcí a který už několik desítek let oživuje kulturní život ve městě. O Vánocích nesmí jejich koncert v nabídce chybět. I tentokrát byl přijat s nadšením. (dkp)

Strana 4

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

9. leden 2014

ZDRAVOTNICTVÍ, LÁZEŇSTVÍ..

ZUŠ během adventu BENEFIČNÍ KONCERT V CASINU

Adventní koncerty a vánoční trhy už neodmyslitelně patří k adventnímu času a jsou symbolem blížících se Vánoc. Jsou také příležitostí pro žáky ZUŠ k vystoupením, a to nejen v Mariánských Lázních, ale i v okolí města.

Prvním letošním adventním koncertem byl koncert v Lázních Kynžvartu. Pak následovaly Velká Hleďsebe, Valy, Mariánské Lázně. Ve dnech 5.- 8. prosince se konaly na kolonádě v Mariánských Lázních vánoční trhy. Na nich vystoupilo celkem pět souborů, z toho čtyři hudební a jeden taneční: DOM s mažoretkami, taneční třída B. Mikyskové, folklórní soubor Rozmarýnek. Pěvecký sbor Canzona účinkoval na slavnostním zahájení a posledním vystupujícím souborem byl Junior Dixieland. S vánočními trhy však adventní aktivity našich žáků neskončily. Alespoň některé další akce bychom tedy chtěli připomenout: 12. prosince v 17 hodin se ve společenském domě Casino konal benefiční koncert pro Nadaci pro transplantaci kostní dřeně. Na organizaci tohoto koncertu se podílela naše kolegyně I. Oblištilová a vystoupil zde pěvecký sbor Canzona se sbormistrem O. Cretanem a klavíristkou M. Skalkovou. Ve středu 18. prosince potěšili naši žáci klienty Domova pro seniory. A ve čtvrtek 19. prosince v 19 hodin se v hotelu Continental představily školní soubory na vánočním koncertu. 23. prosince hráli seniorům v Úšovicích ještě žáci ze třídy z. Pešky a na Štědrý den si mohli obyvatelé města a některých okolních obcí poslechnout koledy v podání žesťového souboru ze třídy J. Koreise. Všem rodičům, přátelům školy a posluchačům přejeme šťastný a úspěšný rok 2014! (PČ)

Soubor zobcových fléten pana učitele K. Hovorky.

I když od jeho provedení uplynul již téměř měsíc, zůstává nejen koncert, ale hlavně toto téma stále aktuální. Těch, kdo potřebují pomoc Nadace pro transplantaci kostní dřeně, bohužel neubývá.

Na toto téma jsem si povídala po koncertu, na němž vystoupila s písničkami roztomilá Ptáčata za doprovodu paní Ivany Oblištilové ze ZUŠ, pěvecký sbor Canzona pod vedením pana učitele Olimpiu Cretana, Plzeňské klarinetové trio a jako třešnička na dortu příjemná a kontaktní Radka Fišarová, s panem doc. MUDr. Samuelem Vokurkou. – Pane docente, jak to vypadá s registrem dárců kostní dřeně, je dost zájemců? – „Je jich dost, ale stále ne tolik, kolik by jich bylo potřeba. NicAnička Kurdelová s Ivanou Oblištilovou, méně kampaň, kterou provedla televize která jí zachránila život, Radkou Fišarovou NOVA před dvěma lety, měla velkou a doc. MUDr. Samuelem Vokurkou. odezvu a do naší Nadace přispívala celá řada lidí.“ – Nebojí se lidé tohoto dárcovství, myslím bolesti? – „Určitě řada lidí má obavu vstoupit do registru, protože přetrvává představa, že kdo se přihlásí, hned se mu odebírá kostní dřeň, ale není tomu tak. Největším výkonem je zkumavka krve, která se pošle na vyšetření. Až když se najde vhodný pacient, vyzveme dárce k dalším krokům.“ – Kolik registr obsahuje jmen? – „V tuto chvíli je tam asi 43 tisíc dobrovolníků. Zdá se to hodně, ale potřebovali bychom víc. V porovnání se srovnatelnými zeměmi – Slovensko, Maďarsko, Rakousko – se nemáme za co stydět, ale v porovnání s Německem ano. Tam je odhodlanost pomáhat mnohem větší.“ – A finance? Získáte jich z takových podobných koncertů, jako je tento, dost? – „Jsme rádi za každou podporu a například zdejší koncert je akce zcela výjimečná a krásná a my si toho velmi ceníme. Peníze jsou samozřejmě nesmírně důležité. Když někdo v produktivním věku onemocní leukémií, potýká se s nedostatkem peněz, dále je stále co zlepšovat – výzkum, kvalitu péče o pacienty, musí se sledovat nové poznatky, výsledky a ve veřejných prostředcích je peněz čím dál méně a Nadace jsou stále potřebnější. Každá koruna, která přijde do Nadace, je vložena do programu, který Nadace má.“ Na mariánskolázeňském koncertu byla v kasičce umístěné v předsálí částka 11.615,už je také na kontě Nadace. (dkp)

SVĚT ZDRAVÍ – PRO LEHČÍ ŽIVOT Nedaří se Vám zhubnout? Necítíte se zcela fit? Máte správné stravovací návyky?

Žesťový soubor pana učitele Josefa Koreise.

V době, kdy Vás reklamní kampaně přesvědčují o mnoha zázračných koktejlech, hubnoucích preparátech a zaručených dietách pro všechny, objevili jsme v Mariánských Lázních zcela jedinečný a velmi individuální přístup ke klientům, sázející na přirozenost, běžně dostupné potraviny a stravování bez hladovění, jako cestu ke snížení nadváhy a k návratu ztraceného elánu a kondice. Vstupujeme do provozovny, kde dříve voněl lyžařský vosk a vazelína kol sportovního servisu a nemůžeme uvěřit, jakou proměnou tato provozovna prošla. Dnes zde voní příjemná vůně osvěžovače vzduchu, dýchne na nás atmosféra jakési „přátelské ordinace“ a usmívá se na nás recepční Eva a okamžitě zve k několikaminutovému testu na specielní váze, která prozradí o našem těle netušené a někdy i nepříjemné informace. A to nejen o tělesné hmotnosti, ale i o „metabolickém“ věku, množství tuku, svalstva i vody v těle. A tím to vlastně všechno začne, když pochopíte, že není asi vše úplně v pořádku a že je třeba se o sebe náležitě starat. Nejedná se zdaleka jen o hubnutí nebo úpravu nadváhy. Jde o to cítit se „ve svém těle“ dobře a dávat mu, co potřebuje. V dnešní době, která klade na lidi vysoké nároky a všichni jsou vystavováni velkému tlaku, byste se divili, co s takovým člověkem dokáže pozitivní impuls v podobě správné úpravy jídelníčku. Lidé se najednou více usmívají, mají mnohem více energie a chuti do života, lépe zvládají stresové situace. Každá konzultace probíhá v uvolněné a přátelské atmosféře. Klienty Světa zdraví jsou nejen ženy, ale najdeme zde i řadu mužů, kteří mají chuť na sobě pracovat a měnit své stravovací stereotypy. A překvapení na závěr! Každému, kdo do konce března 2014 předloží v provozovně Světa zdraví v Mariánských Lázních tento článek, poskytne majitelka MUDr. Liana Nešporová 50% slevu – místo původních 600 Kč jen 300 Kč - na úvodní hodinovou konzultaci s výživovou specialistkou.

Taneční oddělení paní Barbary Mikyskové.

Svět zdraví, Nerudova 250, Mariánské Lázně, tel.: 734 153 133

9. leden 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 5

KULTURA

Jan Jakub Ryba tradičně Tradiční Vánoční koncert akordeonistů

Vánoce už jsou nenávratně pryč, ale přece nelze nevzpomenout některé kulturní události v době adventní.

Mezi nimi zaujímá čestné místo Vánoční koncert Západočeského symfonického orchestru pod taktovkou šéfdirigenta Martina Peschíka a se sólisty Zuzanou Peschíkovou, Petrou Petrlíkovou, Josefem Brinzákem, Pavlem Klečkou, Smíšeným pěveckým sborem Fontána, sbormistr Pavel Urban, Karlovarským pěveckým sborem, sbormistr Andrea Plachá, a Tachovským dětským sborem pod vedením Josefa Brabence, který svým pásmem koled a vánočních písní uzavřel první část koncertu, ve které posluchači mohli tleskat dílu G. F. Händela. Druhá část patřila České mši vánoční, a jako už tolik let, ani letos nezklamala. Hudba českého kantora v podání jmenovaných těles a sólistů tradičně nadchla návštěvníky a závěrečná společná koleda Narodil se Kristus Pán otevřela dokořán dveře Vánocům. (dkp)

KINO SLAVIA Nerudova 437, Mariánské Lázně tel.: 354 622 347 • www.kinoslavia.cz Î 9.- 10. ledna, 17,00 hod., 47 Róninů 3D, dobrodružný/fantasy USA Î 9.- 10. ledna, 19,30 hod. Nymfomanka 2. část, drama Dánsko Î 11.- 12. ledna, 17,00 hod. Ledové království 3D, animovaná komedie USA Î 11.- 12. ledna, 19,30 hod. Zpátky do ringu, komedie USA Î 14.- 15. ledna, 17,00 hod. Paranormal Activity: Prokletí. horor USA Î 14.- 15. ledna, 19,30 hod. Walter Mitty a jeho tajný život dobrodružná komedie, USA Î 16.- 19. ledna, 16,30 hod. Hobit: Šmakova dračí poušť 3D, fantasy USA Î 16.- 19. ledna, 19,30 hod., Něžné vlny, komedie ČR Î 21.- 22. ledna, 17,00 hod., Zpátky do ringu, komedie USA Î 21.- 22. ledna 19,30 hod., Na život a na smrt, akční/drama/ thriller, USA

Koncerty Západočeského

symfonického orchestru Î

pátek 31. ledna 2014 – Společenský dům Casino – 19.30 hodin Symfonický koncert. C. P. E. Bach – Sinfonia F dur (uvedeno k 300. výročí narození skladatele), J. K. Vaňhal – Koncert pro kontrabas a orchestr Es dur, W. A. Mozart – Symfonie č. 36 C dur (Linecká), Vilém Stadtherr – kontrabas, Martin Peschík – diZměna programu vyhrazena! rigent.

www.zso.cz

JAK ZVÍŘÁTKA HLÍDALA JEŽÍŠKA

V sobotu 21. prosince jsme absolvovali již 21. Vánoční koncert Akordeonového orchestru Alexandra Smutného, který je určen především všem našim příznivcům, rodičům žáků, mariánskolázeňským občanům, ale i všem milým hostům z celého okolí.

Atmosféra byla i tentokrát sváteční, pohodová, téměř rodinná. V naprosto zaplněném Společenském domě Casino na pódiu účinkovalo téměř 120 mladých hudebníků a zpěváků. V 1. polovině koncertu zazněly velice náročné skladby orchestrem zcela nově nastudované. Sólisté na akordeon Matěj Kaňka, sestry Denisa a Nikola Heřmanovy a trumpetista Alexandr Smutný jun. byli ozdobou koncertu. Také zpěvačky orchestru Natálie Klusáková a Dagmar Hladíková se představily zcela novými písněmi, kterými všechny posluchače nadchly.V závěru této části nastoupily bývalé a nejstarší členky pěveckého sboru Skřivánci z Jihu se zcela nově nastudovanou skladbou Hail holy Queen a zpívaly úžasně. Druhá část koncertu již byla pouze v duchu Vánoc, střídaly se známé i méně známé skladby a koledy. V sólových partech se blýskla nádherným čistým zpěvem nejstarší členka současného sboru, žákyně deváté třídy Míša Slámová. Na škole Jih pěvecký sbor působí pod vedením učitelky Emilie Smutné již 32 let, ale v současné době je tvořen převážně žáky druhých a třetích tříd. Přesto svůj úkol s velikou pomocí bývalých členek sboru šedesátičlenné pěvecké těleso zvládlo na jedničku. V závěru koncertu, který trval téměř dvě a půl hodiny, tleskalo celé Casino vestoje, přídavky byly již jen třešničkou na pomyslném dortu, který si letos pro své diváky orchestr a sbor připravily. Rádi bychom touto cestou poděkovali Léčebným lázním Mariánské Lázně za již tradiční velice vstřícný přístup k této akci, za připravené občerstvení pro účinkující v průběhu generální zkoušky i samotného koncertu, všechny účinkující velice potěšila přítomnost pana generálního ředitele lázní Lea Novobilského, moc si toho vážíme! Dále patří veliké díky Květinářství paní Nghiemové za krásné květiny i květinovou výzdobu pódia. Děkujeme také kolektivu rodičů žáků třídy 2.A ze školy Jih, který se postaral o krásné dárky pro všechny účinkující zpěváčky. A v neposlední řadě děkujeme hlavně všem účinkujícím akordeonistům, sólistům i zpěvákům a jejich rodičům za opravdu zodpovědný přístup k přípravě tohoto koncertu, za pochopení a trpělivost, bez nichž by se nikdy takováto akce nemohla uskutečnit. (E.S.)

Mateřská škola Hlavní V odpoledních hodinách 16. 12. 2013 se konala v MŠ vánoční besídka pro rodiče a další příbuzné a známé. Děti ze třídy Krtečků všem přítomným předvedly hru s názvem „Jak zvířátka hlídala Ježíška“. Představení těchto malých capartů bylo úchvatné a doslova dechberoucí. Moc se povedlo. Po programu bylo pro všechny připraveno malé občerstvení. A paní učitelky Dana Mráziková a Mgr. Kateřina Filková dětem rozdaly drobné dárečky. Těm patří i poděkování za produkci a bezvadnou režii. Setkání u vánočního stromku mělo náramnou atmosféru a všichni prožili nádherné odpoledne. PhDr. Jaroslav BENEŠ, MBA

VÁNOČNÍ ATMOSFÉRA V DIVADLE

Jako obvykle před Vánoci vystavovaly v divadelní galerii své práce děti ze Základní školy praktické a speciální v Hamrníkách. Vernisáž uvedla po paní Evě Smejkalové paní ředitelka Ivana Tormová. Děti se inspirovaly časem Vánoc, časem radovánek. Na dílech se podíleli všichni žáci školy od nejmenších až po nejstarší. Jak řekl pan Gont – keramika, obrazy, koláže – všechno je opravdu krásné. Nelze než zatleskat. Tentokrát mohli návštěvníci shlédnout dvě výstavy. Ta druhá je umístěna ve vitrínách na 1. balkónu a pochází ze soukromé sbírky divadelního inspicienta a člena DLT pana Milana Gonta. Jsou to divadelní programy, jejichž počátky sahají do 50. let minulého století. Úplně nejstarší je program Rusalky s hvězdným obsazením. Poslední je z minulého týdne Mandragora. Sbírka obsahuje i desítky kartiček s podpisy umělců, kteří zde vystupovali.

Paní Smejkalová, pan Gont a Mgr. Ivana Tormová uvádějí vernisáž.

Strana 6

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Pohled z dolního konce

V minulém čísle radnice zveřejnila seznam celkem 17 budovaných či připravovaných stavebních investic, které mají potvrdit zájem investorů o Mariánské Lázně. Nepochybně platí, že každá investice znamená důvěru v její návratnost, v tomto případě tedy důvěru v Mariánské Lázně jako destinaci. Zkusme si ten seznam trochu rozebrat.

Jeho významnou část tvoří, jak taky jinak, hotely, ať už mají přívlastek lázeňské, wellness, spa či jiný. Nejde ale o nic až tak nového, domy Bristol, Imperial, Poeta, Tusculum, Credo, Davos Columbus, tedy komplex bývalé Vojenské lázeňské léčebny, dále Oradour, Evropa, Siven, starý Krakonoš, Třebízský či Metropole, to jsou investice do vlastního již existujícího majetku. Patří k nim i hotel Kavkaz, o kterém ještě za starostování Ellen Volavkové veřejně prohlásil pan Leo Novobilský, že jeho rekonstrukce už brzy začne. Nezačala, nutno ale podotknout, že je to finančně oříšek či spíše ořech a že památkáři jsou „bdělí a ostražití“ a taky tvrdošíjní. Jedinou skutečnou novinkou je Kempinski Hotel Marienbad. Mimochodem Kempinski je nejstarší hotelový řetězec v Evropě, který byl založen v Německu v roce 1897. Vlastní a provozuje desítky hotelů po celém světě a je synonymem pro tradici, luxus a špičkovou úroveň služeb. Je to pro radnici natolik významná akce, že kvůli ní v těchto dnech připravuje ke schválení změnu územního plánu č. 28. Touto změnou se na daném pozemku zvyšuje maximální počet podlaží z 5 na 6, zvyšuje se zastavěnost pozemku za 40 % na 60 %, snižuje se ozelenění pozemku z 50 % na 30 % a snižuje se maximální výška podlaží ze 4,2 m na 3,6 m. Vznikne tak dominanta, která bude překračovat o cca 5, 6 m výšku hlavní římsy budovy čp. 155, tedy budovy Městského úřadu. A mělo by se tam topit plynem. Druhou velkou skupinu tvoří bytové domy. Na seznamu jsou opět jak rekonstrukce (téměř dokončená přestavba bývalé polikliniky v Zeyerově ulici a rekonstrukce domu Pyramida nad Městským úřadem), jednak 5 nových projektů, z nichž jen jediný je situován mimo lázeňskou část a to v Tepelské ulici u Autospektra. Jedinou investicí průmyslového charakteru na tomto seznamu je aktuálně dokončovaný Nový zdroj vytápění na biomasu v městské teplárně. Odhlédněme od toho, že některé z těchto staveb jsou téměř hotové, zatímco jiné nemají ještě územní rozhodnutí, a podívejme se ještě, co tyto investice Mariánským Lázním a jejich občanům přinesou? Z hlediska zaměstnanosti bohužel nic nového. Lázeňská zařízení a hotely vytvoří sice nová pracovní místa, ale nepřijdou s nimi žádné nové profese, žádné osvěžení na pracovním trhu, žádná významná konkurence zaměstnavatelů, spíše se jen prohloubí nedostatek pracovníků v těchto profesích. Víc než zprovoznění staronových kapacit, tedy hotelů, které už kdysi fungovaly, jen by bez modernizace na dnešním trhu neobstály, je to důsledek demografického vývoje. V dobách, kdy byly tyhle objekty v provozu, měly Mariánské Lázně i bez připojených obcí daleko víc obyvatel než dnes. Dopadu zmiňovaných bytových projektů na počet a skladbu občanů Mariánských Lázní je velkým otazníkem, daleko spíše půjde o druhé bydlení, lhostejno, zda Čechů či občanů jiných zemí. Billboardy nejen v češtině tomu výrazně nasvědčují. Město by se nemělo spokojit jen s konstatováním, že investoři neztratili zájem, ale mělo by se na každou investici podívat ze širšího pohledu, co přinese, jaké budou její nároky. Aby pak náhodou jejich přínos pro městský rozpočet neskončil jen požadavkem na vyšší dopravní obslužnost pro zaměstnance dojíždějící ze širokého okolí, a tím pádem i s vyšší potřebu dotací. Výčet sám o sobě říká velmi málo, bohužel nějaké širší posouzení dopadů těchto investic na fungování města radnice zatím neposkytla. Dušan Vítek

POSTŘEHY NAŠICH ČTENÁŘŮ

Dětské hřiště na pozemku města nedaleko Antoníčkova pramene.

Když už město zakoupilo prozíravě bílé odpadkové koše, měl by je také někdo očistit.

Tenhle vrak u Luny už léta nevadí městu ani městské policii.Asi se čeká, až okolo vyrostou břízky.

9. leden 2014

Vánoční čas je již za námi, avšak občanské sdružení švihák by chtělo připomenout všem příznivcům atmosféru poslední tvořivé dílny.

ANDÍLCI NA RADNICI

Ta se konala 21.12. na radnici města Mariánské Lázně a téma bylo vskutku vánoční. Děti si pod vedením šikovné Veroniky Tyrychtrové vyráběly andílky a vánoční ozdoby, které jistě ozdobily nejeden vánoční stromeček. „Pro děti jsem si připravila předlohy na tvrdém papíru. Ty si poté vystřihly, vybarvily a krásně dozdobily glitry,“ vysvětlila Veronika Tyrychtrová. Krásnými prostory radnice se rozléhaly koledy a jen málokdo odolal vynikajícím mandlovým rohlíčkům přímo od maminky Miloslavy Schneiderwinklové. Atmosféra poslední tvořivé dílny byla vskutku kouzelná. Ještě jednou děkujeme našim úžasným partnerům za podporu. Především městu Mariánské Lázně a Mariánskolázeňským novinám. Dále všem vedoucím dílen - Janě Rubické, Žanetě Švidroňové, Jindře Vlásenkové, Marii Monsportové a Veronice Tyrychtrové. A také všem ostatním, kteří ochotně dali ruku k dílu. Tvořivé dílny jsou u konce, ale to znamená jen začátek něčeho nového! Švihák o.s. plánuje na letošní rok mnoho kulturních a společenských akcí, o kterých vás budeme průběžně informovat. Sledovat nás můžete prostřednictvím facebookových stránek a nebo našeho nového webu www.svihak.net. Přidejte se k nám! Marta Schneiderwinklová, švihák o.s. Marta Schneiderwinklová, švihák o.s.

Město Mariánské Lázně žilo mezi svátky hokejem Mezi svátky se na ZS v Mariánských Lázních uskutečnil Mezinárodní vánoční turnaj v minihokeji. Pořadatelem byl HC Mariánské Lázně.cz. Byla to velkolepá sportovní událost pro začínající adepty tohoto krásného sportu. Jednalo se o kategorii žáků ročníku narození 2006 a mladší. Turnaj byl odehrán systémem každý s každým, a tak bylo k vidění patnáct bojovných utkání. Soupeři pořadatelského týmu HC Mariánské Lázně byli opravdu velice kvalitní. HC Indiáni Plzeň 1929, HC Energie Karlovy Vary, ESV Hamburg, HC Louny hovoří za vše. To, že naši soupeři měli na soupiskách vesměs hráče ročníku 2006, bylo již na počátku turnaje jasné, že to budou mít naši hráči narození 2007 a 2008 velice těžké. To se také potvrdilo. Měli jsme jednoznačně nejmladší tým a to o 1-2 roky. To je v tomto věku hodně znát. Naši hráči však bojovali a se ctí obstáli. Zanechali velmi dobrý dojem a vůbec se neztratili. Toto mužstvo je dobrý základ pro budoucnost. Konečné pořadí týmů v turnaji: 1. HC Louny, 2. HC Energie Karlovy Vary, 3. HC Tachov, 4. ESV Hamburg, 5. HC Plzeň 1929, 6. HC Mariánské Lázně. Celý turnaj měl jak po sportovní, tak po společenské stránce velice dobrý ohlas, zejména mezi rodiči, a těch bylo opravdu hodně. Také vedoucí mužstev a trenéři hostujících týmů hodnotili turnaj jako velice zdařilý. (Manažer HC Mariánské Lázně Miroslav Klapáč. Poděkování sponzorům příště)

ARCHITEKTURA MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ -11-

Minulý článek jsme ukončili tématem zápisu Mariánských Lázní do seznamu světového přírodního a kulturního dědictví UNESCO.

Co tento akt prakticky znamená pro městskou samosprávu? Na úvod je třeba říci, že Mariánské Lázně jsou součástí tzv. sériové nominace, pro kterou je společným jmenovatelem téma: lázeňství Evropy. Na první pohled se může zdát téma velice široké. Za účelem užšího výběru bylo uspořádáno v uplynulých letech několik mezinárodních seminářů a tzv. kulatých stolů, kde se diskutovala šíře sériové nominace. Aktuálně jsou Mariánské Lázně součástí 12 evropských lázeňských měst, se kterými se počítá v rámci sériové nominace. Garantem vstupu do UNESCO za tři lázeňská města západočeského lázeňského trojúhelníku je odbor kultury Karlovarského kraje. Jednotným mluvčím a vyjednavačem potom město Karlovy Vary. Nominační přihláška pro vstup již byla podána a to v březnu 2007. Pro všechna tři města lázeňského trojúhelníku vyplývá povinnost přípravy úvodní nominační dokumentace a její zaslání do Centra světového dědictví do Paříže. Nominační dokumentace musí obsahovat především: 1) identifikaci památky. Pro všechna tři lázeňská města lázeňského trojúhelníku jsou typické spojité urbanistické celky, které jsou považovány za hlavní hodnotu pro zápis. Dalšími důležitými kritérii jsou: lázeňství konce 19. století, přítomnost léčivých pramenů, vynikající typ autentické architektury, parky a krajinářství v rámci lázeňských měst, spojení se světovými osobnostmi. Dalšími body nominační dokumentace jsou: 2) průkaznost památkových hodnot, 3) jejich popis, 4) stav dochování památek a plán péče o památky. Přičemž stavebně-technický stav objektů při zápisu nemusí být 100%, ale musíme mít připravený plán, co se zanedbanými objekty do budoucna. Při této příležitosti by bylo vhodné zahájit diskusi s vlastníky chátrajících objektů v lázeňském centru města, abychom je přiměli k odpovědnému jednání - vlastnictví zavazuje!!! Dalšími body jsou: 5) gesce a řízení (management), tzn. kdo je odpovědný za příslušné místo, 6) sledování památky (monitoring), tzn. vydávání sumární zprávy v 6letých cyklech , 7) dokumentace, rešerše, rozbory, apod., 8) kontaktní informace na odpovědné osoby, muzea, infocentra, 9) podpis jménem státu. V okamžiku, kdy bude takto připravená nominační dokumentace (společná pro všechna tři města lázeňského trojúhelníku) zaslána do Paříže, můžeme očekávat potvrzení jejího přijetí a … kontrolu věrohodnosti. Teprve poté se můžeme těšit na zápis do UNESCO! Výzva na závěr: v současné době téměř nevyužíváme možnosti propagace vstupu našeho města do UNESCO spojeného s užitím oficiálního loga a motta. Vše se počítá! Na příští povídání o architektuře Mariánských Lázní se můžete těšit v některém z příštích čísel Mariánskolázeňských novin. Ing. Pavel Graca

9. leden 2014

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 777 544 007

Po-Pá teplá jídla až do 16.00 h.!

DENNÍ MENU

Čtvrtek 9.1. Polévka – Česnečka s opečeným chlebem 15 Kuřecí směs se zeleninou, dušená rýže 75 Smažený vepřový řízek, vařený brambor, salát 75 Francouzské brambory, kompot 70 Pátek 10.1. Polévka – Hovězí vývar 15 Koprová omáčka, hovězí maso, knedlík 79 Smažené rybí filé, vařené brambory 75 Zeleninový salát s tuňákem, vejcem, olivy 70 Pondělí 13.1. Polévka – Drůbeží vývar 15 Masová směs se zeleninou, dušená rýže 75 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 75 Rizoto s vepřovým masem, sýrem, okurka 70 Úterý 14.1. Polévka – Bramborová 15 Svíčková na smetaně, brusinky, houskový knedlík 79 Holandský řízek, vařené brambory 70 Zapečené těstoviny s uzeninou, kompot 68 Středa 15.1. Polévka – Kmínová s vejcem 15 Pečené kuře, dušená rýže, okurkový salát 75 Smažený vepřový řízek, bramborový salát 75 Bramborové knedlíky plněné uzením, zelí, cibulka 75 Tvarohové taštičky s máslem a cukrem 60 Čtvrtek 16.1. Polévka – Drůbeží vývar s masem a nudlemi 15 Pečená krkovice, červené zelí, houskový knedlík 79 Smažený vepřový řízek, vařené brambory 75 Hrachová kaše s uzeninou, okurka 65 Pátek 17.1. Polévka – Gulášová 15 Vepřové kostky na paprice, těstoviny 75 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 75 Zeleninový salát s kuřecími nudličkami, dresink, toast 70 Ovocné tvarohové knedlíky, máslo, cukr 68 Pondělí 20.1. Polévka – Krupicová s vejcem 15 Kuřecí na kari, těstoviny 75 Vepř. medailonky s rokfórovou om., dušená rýže 75 Smažený hermelín, vařené brambory, domácí tatarská omáčka 70 Úterý 21.1. Polévka – Boršč 15 Pečené kuřecí stehno, vař. brambory, červená řepa 75 Smažený vepřový řízek, hranolky 75 Špagety s boloňskou omáčkou, sýr 70 Středa 22.1. Polévka – Hovězí vývar s nudlemi 15 Hamburská vepřová kýta, housková knedlík 79 Domácí sekaná, vařené brambory, okurka 70 Těstovinový salát s kuřecím masem 70 Rýžový nákyp s ovocem 60 Čtvrtek 23.1. Polévka – Hráškový krém 15 Vepřová játra na cibulce, dušená rýže 75 Smažený kuřecí řízek, vařené brambory 75 Uzené maso, bramborová kaše, okurka 70 Pátek 24.1. Polévka – Drůbeží vývar 15 Štěpánská hovězí pečeně, houskový knedlík 79 Jitrnice, jelito, kysané zelí, brambory 70 Torteliny s vepřovým masem, sýrová omáčka 69 venkovni dětské hřiště

bistrocafe.newyorkml.cz

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 7

Jak jsme k učitelům z Popradu přišli INTERIÉR aneb Podpora přírodovědných předmětů ČALOUNICTVÍ Koncem listopadu navštívilo naši ZŠ Úšovice šest učitelů ZŠ a MŠ PoNOVÁ VZORKOVNA

prad – Velká. Škola se zapojila do projektu na podporu přírodovědných předmětů, v jehož rámci již tito učitelé navštívili polský Krakov, Itálii a Řím, čeká je ještě rakouská Vídeň a Salzburg. A protože svět je malý, doslechla se paní Katarína o naší škole, kontaktovala paní ředitelku a zájezd do Čech měl jasný cíl. Mariánské Lázně. Slovenští kolegové si prohlédli školu, popovídali jsme si o českém i slovenském školství. Neformální setkání pokračovalo ještě v podvečer v příjemném prostředí Modré cukrárny. Škoda, že kolegové neviděli naše největší místní atrakce, ale protože Poprad není zase až tak daleko, určitě přijedou ještě i v létě. Slovenští kolegové si se zájmem vyslechli, že i naše škola je zapojena do podobného projektu, který organizuje naše GOAML pro základní školy v okolí. Více o tomto projektu Ing. Miloš Srp: „Základní škola Úšovice se zapojila od září 2013 společně s dalšími základními školami do projektu „Podpora přírodovědného a technického vzdělávání v Karlovarském kraji“ prostřednictvím středních škol Karlovarského kraje. Do projektu je zapojeno celkem 12 středních škol. Cílem projektu je podporovat přírodovědné a technické vzdělávaní nejen na středních, ale i na základních školách. V Mariánských Lázních projekt realizuje Gymnázium a obchodní akademie Mariánské Lázně (GOAML). Projektu se účastní žáci 7. – 9. tříd naší školy. Tématem pro žáky sedmých a osmých tříd jsou biologické a zeměpisné zajímavosti, deváté třídy mají laboratorní cvičení z fyziky a chemie.“ (Věra Kučavová, Miloš Srp)

čalounické práce • velký výběr látek, kůží, koženek, zdravotních matrací • čalounění dveří Výhodné přečalounění nábytku K. Vaniš, Plzeňská 31, Velká Hled‘sebe. Tel.: 604 718 317

Dětský domov děkuje sponzorům Vedení Dětského domova v Mariánských Lázních děkuje jménem dětí uvedeným sponzorům za projevený zájem, organizování akcí pro děti a poskytnuté věcné a finanční dary. Díky těmto finančním darům mohly být dětem zajištěny různorodé zajímavé sportovní a zájmové aktivity. Děkujeme jmenovitě: - CocaCola Beverages ČR - Producentské centrum PROFIL Mariánské Lázně - Nadace „Dejme šanci dětem“ - pan Ing. Marek Štaud - Elektrometall, s.r.o. Mariánské Lázně - pan Jiří Kodajek, soukromý zemědělec - K Světu o.s. Plzeň - Základní umělecká škola - Sport Bílek Mariánské Lázně - Správa městských sportovišť, p.o. Mariánské Lázně - pan Jan Gabriel, Jihoměstská sociální a.s. Praha - Icesport spol. s.r.o. Mariánské Lázně - pan Muller - restaurant New York - LIDO - pan.Roman Plzák - Luhanová - drogerie, Mariánské Lázně Mgr. Ivana Dudarcová, ředitelka DD

Vedení úšovické školy s popradskými učiteli.

TELEFONNÍ ČÍSLA Co jsou organizace KLCR a MACR? lékařů na poliklinice

Kulturní činností a cestovním ruchem se zabývá v našem městě řada organizací i jednotlivců také proto, že obě oblasti jsou hlavním zdrojem kulturního a společenského života našich lázní a na jejich činnosti do značné míry záleží, jak jsou naše lázně vnímány zvenčí. Na častý dotaz čtenářů, jaký je rozdíl mezi městskou Komisí lázeňství a cestovního ruchu a nedávno vzniklou Mariánskolázeňskou asociací cestovního ruchu odpovídáme:

Komise lázeňství a cestovního ruchu (KLCR) je poradní orgán rady města, který v organizační struktuře městské samosprávy spadá pod rubriku výborů a komisí. Tento poradní orgán je osmičlenný a členové do KLCR jsou obvykle jmenováni radou a vedením města. Úkolem KLCR, jak z jeho názvu vyplývá, je pomáhat a koncepčně rozvíjet kulturní aktivity a cestovní ruch např. v součinnosti s kulturním a informačním střediskem (KIS), které je rovněž organizací města zodpovědnou za kulturní programy města. KIS má své webové stránky na Internetu pod URL http://www.kisml.cz/cs/ Mariánskolázeňská asociace cestovního ruchu o.s. (MACR), vznikla z iniciativy občanů rovněž za účelem snahy dále rozvíjet kulturní činnost a cestovní ruch, ale s odlišnými důrazy a přístupy než KLCR. Hlavní rozdíly mezi oběma organizacemi jsou následující: (1) MACR není poradním orgánem města, ale iniciativou angažovaných občanů; (2) členství v MACRu je na rozdíl od KLCR otevřené všem a každému občanu a není omezeno jmenováním do funkce, členem asociace může být fyzická nebo právnická osoba, která působí v cestovním ruchu, nebo v oblastech souvisejících s cestovním ruchem, (3) činnost MACR ve vztahu ke KLCR je komplementární, nikoli konkurenční, její činnost se opírá o aktuální stav dění ve městě a podle toho určuje na svých veřejných zasedáních témata a priority, které prosazuje. Podali jsme v co nejstručnější podobě rozdíly mezi KLCR a MACR. Můžeme tedy uzavřít. Smyslem práce v komisi města (KLCR) je poukazovat na nové možnosti kulturních aktivit a dění v cestovním ruchu a doporučovat opatření a akce k jejich zlepšování prostřednictvím poradní komise města. Smyslem členství v asociaci (MACR) je vyměňovat si zkušenosti mezi členy asociace, sjednocovat a obhajovat zájmy členů asociace a prosazovat cíle asociace. Základním cílem asociace je zapojení všech subjektů podílejících se na cestovním ruchu a doprovodné infrastruktuře města za účelem vytváření dobrého jména Mariánských Lázní v České republice i v zahraničí. URL Mariánskolázeňské asociace je www.marienbadtourism.com (-vkj-)

Î Î Î Î Î Î Î Î Î

Î Î Î Î Î

Î Î

MUDr. Věra Veselá (praktický lékař) - 354 624 293 MUDr. Jana Bátovská (kožní ambulance) 606 416 064 MUDr. Vlastimil Novotný (revmatologie) 357 070 970 MUDr. Pavel Fajt (chirurgická ambulance) – 354 602 011 MUDr. Jaroslav Rott (rentgen a sono) – 357 070 965 MUDr. Dalibor Šperl – (gastroenterologie) 354 422 801 MUDr. Miroslav Rous (praktický lékař) – 357 070 966 Bc. Koppová (rehabilitace) – 357 070 967 MUDr. Zdenka Ulrychová, MUDr. Valdemar Hollay (Oční ambulance) – 354 622 794 MUDr. Martina Benová (zubní) – 354 595 896 VZP – 952 229 420 MUDr. Zdeněk Hess (praktický lékař) – 774 363 884, 354 622 202 MUDr. Ivana Šmrhová (gynekologie) – 602 449 974 MUDr. Jana Hrkalová (interní ambulance) – 357 070 961 MUDr. Dimitrios Šilov (zubní) – 354 623 100 Mgr. Libuše Marešová (logopedie) – 354 625 837, 604 947 189

Strana 8

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

9. leden 2014

TRADIČNÍ VÁNOČNÍ SETKÁNÍ POLICEJNÍCH VETERÁNŮ Mariánské Lázně, Restaurant Holiday.

V salonku restaurace Holiday se ve čtvrtek 19. prosince 2013 v odpoledních hodinách uskutečnilo setkání bývalých policistů – veteránů.

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Čtvrtek 9.1. Polévka – Zelná s klobásou 20 Španělský ptáček, dušená rýže 89 Pátek 10.1. Polévka – Brokolicový krém s krutóny 20 Špagety s vepřovou panenkou, sypané parmazánem 85 Pondělí 13.1. Polévka – Gulášová 20 Smažený vepřový řízek, petrželkový brambor 89 Úterý 14.1. Polévka – Kuřecí polévka 20 Hamburská vepřová kýta, houskový knedlík 89 Středa 15.1. Polévka – Hráškový krém 20 Domácí sekaná, bramborová kaše, okurka 85 Čtvrtek 16.1. Polévka – Krupicová s vejcem 20 Vepřové výpečky, smetanový špenát, bramborový knedlík 89 Pátek 17.1. Polévka – Fazolová 20 Vepřová kotleta s kostí, opečené brambory, salátek 89 Pondělí 20.1. Polévka – Hovězí vývar s kapáním 20 Kuřecí soté s broskví, dušená rýže 89 Úterý 21.1. Polévka – Špenátový krém s krutóny 20 Smažený sýr, vařené brambory, domácí tatarská omáčka 85 Středa 22.1. Polévka – Drůbeží vývar s masem a nudlemi 20 Znojemská hovězí pečeně, dušená rýže 89 Čtvrtek 23.1. Polévka – Cibulačka 20 Kuřecí na paprice, houskový knedlík 89 Pátek 24.1. Polévka – Boršč 20 Lososové lasagne se špenátem a sýrem 89 VÍCE NA

www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod.

Takto se každoročně koncem roku schází téměř třicítka bývalých policistů, aby se pobavili, zavzpomínali, a hlavně si užili setkání s kolegy, se kterými dlouhá léta bojovali proti zločinu. Poděkování patří těmto statečným mužům zákona, kteří svými pravdivými příběhy po celá desetiletí chránili majetek, život a zdraví mariánskolázeňských občanů, často i s nasazením vlastních životů. A to, že se sešli, svědčí o jejich loajálnosti k bezpečnostnímu sboru, k zákonu, k vlasti, k občanům, kteří měli jejich důvěru a mohli se na ně spolehnout. Přeji policejním veteránům – jedinečným mužům, aby nový rok byl plný úspěchů. Ať se jim splní všechna přání a užili si chvíle odpočinku a hlavně byli zdraví. Poněvadž bez zdraví si neužijí to ostatní, co je v roce 2014 má potkat. Děkuji též panu Jiřímu Křepelkovi a personálu hotelu Holiday za zprostředkování milého posezení a báječnou obsluhu. PhDr. Jaroslav BENEŠ, MBA

Tradiční vánoční setkání.

9. leden 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 9

CO PŘINESL ROK 2013? Krátce slovem i obrazem Î Î

Î

Î Î Î Î

Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î

Î Î Î Î Î Î

Î Î

2. ledna 2013 zemřel po dlouhé, těžké nemoci MUDr. Antonín Somol, vážený exprimář interny a občan Mariánských Lázní. Na jednání 3. 1. 2013 bylo rozhodnuto o existenci 27 akutních lůžek interny a služeb laboratoře a o transformaci urologických a chirurgických lůžek na ošetřovatelská lůžka. V 1. kole prezidentských voleb volili Mariánskolázeňští Karla Schwarzenberka (26%), Miloš Zeman měl téměř o 5% méně. I v 2. kole zde zvítězil Karel Schwarzenberk, celkově ale Češi zvolili Miloše Zemana. Tříkrálová sbírka vynesla 140 940,- Kč 11. ledna navštívil Mariánské Lázně, hotel Cristal Palace Jiří Grygar, český astronom a astrofyzik, významný popularizátor vědy. 16. ledna otevřel opět dveře po rekonstrukci bývalý hotel Silva, nyní Savoy. Portál hotel.info vyhodnotil na základě názorů hotelových hostů 10 nejlepších welnes hotelů v ČR. Byly mezi nimi 3 mariánskolázeňské. Hotel Sant Georgie, SwissHouse hotel a Gourmet Hotel Villa Patriot. 25. a 26. ledna se konal zápis do 1. tříd. XII. ročníku šachového turnaje Open Mariánské Lázně se zúčastnilo 145 hráčů. 3. února se konal tradiční závod ve slalomu Open Auto Musil a jako vždy se těšil velkému zájmu. 15. února se konal v muzeu vzpomínkový večer na Miroslava Horníčka 31. března skončily svoji činnost Mariánskolázeňské listy. 18. dubna navštívil Mariánské Lázně vynikající kardiochirurg prof. Jan Pirk. 2. května vyšlo 1. číslo Mariánskolázeňských novin. 10. a 11. května byla zahájena 205. lázeňská sezóna Od 20. do 23. května se konal Festival porozumění. Od 24. května do 8. června se konala ve městě zajímavá akce, kterou pořádal o.s.švihák a která měla velmi zajímavý program. Bohužel počasí už horší být nemohlo, pršelo a teploty zůstávaly jen několik stupňů nad nulou. Mistrovství na dlouhé ploché dráze, které se mělo konat 2. května, muselo být vzhledem k počasí odloženo. 5. června se konal 28. ročník memoriálu Hany Trejbalové a 5. ročník Jarise Alexy. 13. – 15. června oslavila škola Jih 90 let od svého založení. V pátek 14. června byl na Kladské slavnostně otevřen Dům přírody Slavkovského lesa. Od 2. července se konal v M.L. 4. ročník festivalu Mаriánskolázeňská nokturna 2013 Ing. Jiří Richter, ředitel hotelu Krakonoš, vyzval své kolegy, mariánskolázeňské hoteliéry, aby pomohli lidem z velmi postižené obce Putim. Přihlásilo se přes 30 hoteliérů. Ve dnech 15. A 16. června proběhly slavnosti pětiletého výročí partnerství mezi partnerskými městy Mariánské Lázně a Weiden in der Oberfalz. Od 15. do 23. srpna se konal Chopinův festival..

Oslavy osvobození s plnou parádou.

Návštěva starosty partnerského města Malvern (1. Zleva) ve firmě Auto Červený.

Profesor MUDr. Jan Pirk byl hostem v hotelu Cristal Palace. Na fotografii s redaktorem M. Čmejlou a panem starostou. Î Î Î

2. května byly pokřtěny Mariánskolázeňské noviny

Î Î Î Î Î Î Î Î Î

Î Î

V květnu pořádal Útulek pro psy Voříškiádu.

28. srpna se na kolonádě konal Galakoncert ZSO, který navštívily davy lidí.. 1.9. se konal v rámci Roku Alberta Schweitzera v evangelickém kostele varhanní koncert, stejný jako 17. ledna 1923 při jeho návštěvě Mariánských Lázní. Po náročných opravách a úpravách prostor na České poště otevřel Čtyřlístek 2. 9. dveře svým prvním žákům. Tato škola je určena především dětem, které z různých důvodů potřebují individuální přístup. Zřizovatelkou a ředitelkou je Mgr. Lucie Straková. Od 12. 9. – 21. 9. 2013 se konaly Slavností vody, které pořádalo o.s. Delfino. Svátek sv. Václava přinesl krásné počasí, takže se 28. září na Krakonoš na Svatováclavské setkání doslova „valily“ davy lidí – pěšky, autobusy, auty. Od 19. do 22. září se konal tradiční folklorní festival Mariánský podzim, jako vždy úspěšný. 12. října se konal na kolonádě Festival jablek. 27. října se za hodně nevlídného počasí konal lampiónový průvod k výročírepubliky. Občanské sdružení Švihák se rozhodlo zpříjemnit předvánoční čas dětem a uspořádat pro ně na radnici 4 tematické dílny. Byl o ně velký zájem. 9. listopadu se po letech konal dětský maškarní bál opět v Casinu. 5. – 8. prosince se konal tradiční Mariánskolázeňský trh. 12. prosince pořádaly Léčebné Lázně a paní Ivana Oblištilová benefiční koncert na podporu Nadace pro transplantace kostí dřeně a českého národního registru dárců kostní dřeně. Advent byl naplněn vánoční hudbou všech těles, které v Mariánských Lázních působí. Silvestr v kině Slavia – přímý přenos koncertu Berlínské filharmonie udělal tečku za rokem 2013.

Strana 10

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

9. leden 2014

CO PŘINESL ROK 2013? Kromě ševcoviny umí Martin Baxa i zpívat

Kontejnery podpořil i spisovatel Vladimír Páral.

Se ševcovinou začínal Martin Baxa ještě za totality v jedné opravně obuvi v Chebu. Po vojně a krátkém působení v rychloopravně Presto jej oslovili podnikatelé z firmy Prokuma, aby pro ně pracoval. Po čase mu nabídli, aby dělal na sebe. Martin - vyučený švec by do toho sám asi nešel, ale naštěstí měl kamaráda - spolužáka Richarda Neupauera, který v tu dobu dělal na dráze a který byl ochoten si podnikání zkusit. Tak se do toho spolu dali. Bohužel asi po 2 letech museli z provozovny na příkaz majitele domu odejít. Naštěstí sehnali prostor na Husově ulici. Bývalí zaměstnavatelé jim přenechali vybavení za dobrou cenu, takže jim začátky usnadnili. Začínali pozvolna, lehké to moc nebylo, ale měli už své zákazníky a zvládli to. Nejtěžší bylo seznámit se se zákony a účetnictvím. Chvíli trvalo, než si je další zákazníci našli. Tehdy byly velké rozdíly v množství práce. „ Jednou jsme neměli do čeho píchnout a podruhé jsme se zase mohli přetrhnout,“ řekl Martin. Teď už takové rozdíly nejsou, klientela se rozšířila i o německé a ruské zákazníky, a tak mají práce stále dost. Začínali s běžnými opravami a postupně rozšiřovali nabídku služeb o další práce. Prostě co dokáží opravit, to opraví, ale prioritou i nadále zůstává obuv. Do budoucna speciální plány nemají, hlavní je přežít! „Přejí si, aby výrobci začali vyrábět boty, které má cenu opravovat. Dále by se měla zlepšit legislativa. Někteří politici hovoří o živnostnících jako o parazitech,“ řekl dále Martin. Většina řemeslníků má strach z toho, že se mění pravidla v průběhu roku. Nyní vlastně nevědí, jakou budou platit daň napřesrok. Oba mají také velké koníčky. Například je to turistika nebo hudba. Richard hraje v dechové hudbě Daliborka a Martin zpívá v PÊLE - MÊLE quintetu. Obě sdružení již oslavili 20 let působení. Na dovolených se střídají, aby neošidili zákazníky. Hlavní heslo je pro ně „Ševče, drž se svého kopyta“. Do určité míry je to tvůrčí práce, takže je oba naplňuje. Nepřímo jim pomáhá městský úřad, když se na chodnících dělá dlažba, která rychleji likviduje u bot podpatky, ale také pejskové, kteří některým svým majitelům boty okoušou. Práce jim téměř nezasahuje do soukromého života, když se zavřou dveře po pracovní době, mohou se plně věnovat svým rodinám a koníčkům a to je velký klad. Do provozovny se tak vždy rádi vracejí a snaží se pro své zákazníky dělat maximum, aby byli co nejvíce spokojeni. Potřebujete opravit boty? Pak neváhejte, abyste dlouho nečekali, zákazníků valem přibývá. (Iv)

2. září zahájila výuku i soukromá škola Čtyřlístek.

ANEŽKA HRUBEŠOVÁ ZAZÁŘILA V KARLOVÝCH VARECH V Karlových Varech se konal Vánoční turnaj mládeže v judu.

Dobře si na něm vedlo čtrnáct závodníků z Budo Clubu Mariánské Lázně. Každý totiž získal umístění na stupních vítězů. „Z našeho oddílu bych vyzdvihl vystoupení Anežky Hrubešové. Ta k všeobecnému úžasu vyhrála čtyři své zápasy v pětičlenné kategorii mladších žáků do 45 kg,“ začal své vyprávění trenér Schuster a pokračoval „pravdou je, že její oddílový kolega Michal Volčík udělal gesto a ve vzájemném souboji o celkového vítěze nezápasil naplno. To ale nijak nezmenšuje její výsledek. Parádní výkon podal také mladší žák Samuel Vítek, vítěz váhy do 38 kg. První byli rovněž starší žáci Alena Pěnkavová ve váze do 55 kg a Jan Havíř ve váze do 52 kg, Alex Klier ve váze mláďat U9 do 28 kg, Martin Katina ve váze mláďat U11 do 39 kg a mladší žák Josef Miklušák ve váze do 34 kg. Prostě jsme to tam v konkurenci celého Karlovarského kraje ,seřezali´.“ Výsledky ostatních mariánskolázeňských závodníků: mláďata U9 do 28 kg – 2. Petra Butorová, mláďata U11 do 28 kg – 2. Filip Mágr, mláďata U11 do 37 kg – 3. Martin Kouba, mláďata U11 do 39 kg – 2. Lukáš Mulik, mladší žáci do 38 kg – 3. Jakub Podhaiský, mladší žáci do 42 kg – 2. Veronika Dráská, mladší žáci do 45 kg – 2. Michal Volčík. Josef Milota

4. ledna se rozběhli do ulic ve městě a okolních obcích koledníci s dospělým doprovodem. Celodenní pochodový maratón se zpěvem koled určitě není procházka růžovým sadem. Jaký měla Tříkrálová sbírka úspěch, si přečtete v příštích novinách.

FLORBALOVÝ XMAS 2013 OVLÁDLY KARLOVY VARY

Pohár pro vítěze vánočního florbalového turnaje putoval za karlovarskými Hurricany.

V sobotu 14. prosince se v Mariánských Lázních uskutečnil po dlouhé odmlce dříve tradiční Xmas. Roli favorita potvrdili florbalisté Karlových Varů, kteří v dramatickém finále přehráli Stod. Bronz vybojovali hráči Domažlic. Kvalitně obsazený florbalový turnaj dal alespoň na den zapomenout, že z Mariánských Lázní soutěžní florbal před lety zcela zmizel. „Z řad zúčastněných týmů zaznívaly pozitivní ohlasy a také dotazy, jestli se bude konat další ročník,“ uvedl Jiří Škroch, hlavní organizátor akce. „Turnaj hodnotím jako velmi povedený, jen musíme příště připravit více guláše,“ dodává s nadsázkou. O vítězi finálového duelu musely za nerozhodného stavu 3:3 rozhodnout až samostatné nájezdy. V těch potvrdily svou kvalitu druholigové Karlovy Vary. Za předvedenou hru se však nemusel stydět ani poražený finalista ze Stodu. Právě z jeho řad vzešel nejlepší střelec turnaje – Vojtěch Mareš. Individuální ocenění si z Xmasu 2013 odnesl i domácí brankář Daniel Váradi, který byl vyhlášen nejlepším gólmanem. Ani to však jeho týmu FBC Mariánské Lázně nestačilo na zisk bronzové medaile. Domácí těsně podlehli v boji o 3. místo florbalistům Domažlic 2:3. „Velké poděkování patří sponzorům, kteří mariánskolázeňský turnaj podpořili – Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s., Pekárna Penam Klimentov, Lázeňské oplatky Marlax a pivovar Chodovar,“ uzavírá Škroch. Celkové pořadí Pořadí po zkl. skupině 1. FB Hurrican K. Vary 1. FB Hurrican K. Vary 2. DDM Stod 2. DDM Stod 3. FbC Domažlice 3. FBC Mariánské Lázně 4. FBC Mariánské Lázně 4. FbC Domažlice 5. SK B.U.H. Praha 5. THC Mariánské Lázně 6. THC Mariánské Lázně 6. SK B.U.H. Praha

9. leden 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 11

SPORT

ROYAL GOLF CLUB MARIÁNSKÉ LÁZNĚ (RGCML) je dle hodnocení veřejnosti i odborníků nejlepším HŘIŠTĚM i KLUBEM v České republice! O této události jsme krátce informovali naše čtenáře již v čísle 16 dne 19. 12. 2013. Na Večeru českého golfu dne 29. 11. 2013 v Kongresovém centru v Praze získal náš golfový klub RGCML prestižní hodnocení Prosím představte nám golfový klub a co vlastně pro naše město znamená. MV (JUDr. Milan Veselý – prezident RGCML): Velkým paradoxem je, že RGCML je mnohem známější v zahraničí než přímo v domovském městě. Platí stará moudrost – Nikdo není doma prorokem! Náš klub je dosud nedoceněným JUDr. Milan Veselý. klenotem Mariánských Lázní. Když říkám klub, myslím tím nejen spolek členů – golfistů založený za účasti tehdy nejmocnějšího panovníka světa anglického krále Edwarda VII. v roce 1904, ale i nádherné golfové hřiště otevřené v roce 1905. Hřiště a klubovna tvoří jeden komplex – areál oceněný mnoha prestižními tituly a vyhledávaný golfovými turisty a znalci nejen z Evropy, ale z celého světa. V roce 2003 získal klub z rukou královny Elizabeth II. titul Royal – královský a je organizátorem mnoha špičkových profesionálních a amatérských turnajů v golfu. Co k tomu ještě dodat? Zdá se nám, že úroveň lázeňské klientely v Mariánských Lázních nedosahuje předválečné úrovně a celková noblesa a image milovaných Mariánek stále klesá. V případě našeho hřiště a klubu je tomu přesně naopak. Na Vaši otázku proto odpovídám, že přinášíme městu špičkovou kvalitu v oboru, kterým se zabýváme a který organizujeme. Dosahujeme zcela jednoznačně předválečné prestiže a úrovně a úrovně mezinárodních kontaktů a na hřišti se střídá jedna významná osobnost za druhou. Na rozdíl od řady jiných sportovních odvětví provozovaných ve městě nebyl golfový klub nikdy problémem, nikdy nepotřeboval dotace a neustálou finanční podporu jako jiné sporty. V roce 1990, kdy jsme po řadě trpkých let úpadku převzali hřiště, mizerné vybavení a zázemí a také zcela vyhospodařenou klubovnu, jsme nastartovali léta úžasného rozvoje. Golfový areál se změnil zásluhou klubu k nepoznání. Dosáhl špičkové úrovně nejen v naší zemi, ale i v Evropě. Jsme ale stále trochu mimo pozornost občanů města, jsme tam nahoře „v lese“, a proto chceme Vašim čtenářům sérií článků poskytnout co nejvíce informací.

Golfový areál roku 2013. Co toto ocenění znamená pro klub a Mariánské Lázně, zhodnotil v rozhovoru pro MLN Milan Veselý, prezident tohoto spolku působícího od roku 1904 v Mariánských Lázních.

Golf asi není tak populární jako jiné sporty. Není to spíše sport nebo hra pro starší občany? MV: Vaše otázka mě nepřekvapuje, slyším ji neustále a je to velký omyl. Golf není jen pro méně pohyblivé zájemce, je to sport pro celou rodinu, který lze provozovat buď na vysoké – atletické úrovni, nebo na úrovni rekreační – relaxační. Každý si vybere, co mu vyhovuje a s naším sportem lze začít v kterémkoliv věku. Všichni zájemci jsou v klubu vítáni, jsme přátelský, nikoliv uzavřený a do sebe zahleděný spolek, jak se mnozí domnívají. Golf se v posledních třiceti letech stal celosvětovým fenoménem. Asi mnohé překvapí, že je to druhý nejvýznamnější sport po odbíjené a před fotbalem, basketbalem a ostatními. Na planetě hraje golf více než 110 milionů lidí, nejvíce samozřejmě v USA, v Británii a Skandinávii. Obrovský rozvoj zaznamenáváme v Číně. Proto byl také golf zařazen na olympiádu. Stejný vývoj má golf i v naší republice. V roce 1990 jsme měli 5 golfových hřišť a nás „bláznů“, kteří jsme golf hráli, bylo asi jeden tisíc. Nyní je nás již kolem 60 tisíc a máme více než 100 kvalitních hřišť! Před 25 lety jsme byli mezi posledními sporty dle hodnocení socialistické ČSTV. Před námi byl i závodní mariáš, psí spřežení a přetahování lanem. To není bohužel vtip! Nyní jsme na 4. až 5. místě významu sportů v naší zemi. O to více vyniká postavení Mariánek, které jsou právem jakousi vlajkovou lodí českého golfu. Více informací zájemci získají na stránkách České golfové federace www.cgf. cz, nebo na našich www.golfml.cz. Jak jste dosáhli posledního úspěchu – Golfový areál roku? MV: Jak jsem naznačil, golf se i v České republice bouřlivě rozvíjí a získává stále více zájemců. O to je větší a ostřejší konkurence. Dříve nám konkurovaly pouze Karlovy Vary, nyní máme v našem regionu Kynžvart, Františkovy Lázně, Teplou, Cihelny, Háje, Stiftland a Hof v Německu, řadu hřišť kolem Prahy a mnoho dalších. Řeknu to přímo a jednoduše – je to makačka! Musíme být jednoduše ve všem nejlepší. Rozhodující je vysoká kvalita hřiště a zde se můžeme spolehnout na našeho vynikajícího anglického greenkeepera Stuarta Burridge, který u nás již druhý rok pracuje. Máme s hřištěm i celým areálem velké plány. Prostě ten Rolls-Royce se musí stále udržovat a leštit, aby motor tiše a klidně běžel a karoserie zářila zelenou nádherou.

Klubovna RGCML

Kdo Vás může navštívit a kdo si může zahrát? MV: Navštívit nás může každý a každý je také vítán. Klubová restaurace nabízí v sezóně velmi dobrou gastronomii, což je podmínkou pro celkové hodnocení areálu mezi golfisty. Zkusit golf může také každý, a to na naší cvičné louce – driving range, popř. na malém hřišti Chip & Putt. Na velké – historické hřiště se pak dostane nejprve pod dohledem některého z našich trenérů a pak již začne žít krásný život golfisty. Věřte mně, že když Vám poprvé po Vašem odpalu míč obloukem přistane sto metrů daleko, jste již doživotně ztraceni a golf Vám definitivně změní život. To jsou zajímavé a někdy překvapivé informace, co nám přinesete příště? MV: V příštím čísle bych chtěl čtenáře informovat o historii golfu v našem městě od roku 1905 do současnosti, o velkých osobnostech, které procházely klubem a v dalším čísle pak o našich současných záměrech a vizích. Děkuji Vám za všechny členy klubu za Váš zájem a přeji čtenářům hodně zdraví, štěstí a pohody do roku 2014. JUDr. Milan Veselý Mariánskolázeňský advokát a současný prezident RGCML, byl prezidentem klubu již v 90. letech, pak v letech 2000 – 2010 vedl Českou golfovou federaci a od roku 2005 pracuje ve vedení evropského golfu, tj. European Golf Association v Lausanne. V současné době je jediným občanem Mariánských Lázní, který působí ve vedení mezinárodního sportovního svazu, tj. na celoevropské úrovni. Je rovněž členem nejvýznamnější světové golfové instituce The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews ve Skotsku.

MARIÁNSKOLÁZEŇŠTÍ KARATISTÉ MĚLI VÝROČNÍ SCHŮZI

V úšovické restauraci Filip se na sklonku roku sešli členové oddílu karate při TJ Lokomotiva Mariánské Lázně na výročním posezení. Pozvání přijali i někteří rodiče mladých závodníků.

Oddíl má v současné době včetně úplných nováčků, již začali cvičit se začátkem školního roku, kolem 35 členů. Kromě pěti dospělých – nezávodících – se jedná pouze o mládež nebo dorost. Potěšitelná je závodní aktivita. Alespoň jednoho závodu se v letošním roce účastnilo osmnáct karatistů. Horší je to se závodními možnostmi. Česká asociace shinkyokushin karate pořádá pouze čtyři turnaje v roce. Jeden se konal v Mariánských Lázních To je dost málo na to, aby docházelo k nějakému výraznějšímu zlepšení. Kromě čtyřkolového žákovského mistrovství ČR vyjeli Mariánskolázeňští v dubnu na výborně obeslaný Swiss-Open Juniors do švýcarského města Stans u Luzernu. Závodů se účastnilo přes tři sta karatistů z osmnácti zemí. Ze sedmičlenné lázeňské výpravy se třem borcům podařilo vybojovat jednu z medailí. Zlato získala Roman Dvořáková v disciplíně kata (souborné cvičení), druhý skončil Dominik Tran Viet Long, bronz braly Gabriela Kupcová a Bianca Batzová. Všichni v kumite (volný boj). Dodejme, že to byly jediné medailové úspěchy z celé české výpravy. Na výroční členské schůzi mariánskolázeňského oddílu karate se sešli téměř všichni jeho V celkovém hodnocení M ČR dosáhla na první místo Elen Kurbelová v kategorii starčlenové. Někteří i s rodiči. Foto: Radomír Malinovský ších dorostenek nad 55 kg, dvě druhé příčky obsadili mladší dorostenec Pavel Starenko ve váze do 45 kg a Miloš Klejna v kategorii starších žáků do 45 kg a na bronzový stupínek po závěrečném turnaji v Sokolově vystoupili Jindřich Zíval (st. žáci do 45 kg), Jan Mlejnek (st. žáci nad 45) a mladší dorostenec Dominik Tran Viet Long ve váze nad 55 kg. Na jednom z posledních tréninků v tomto roce si karatisté ještě dají tradiční test zdatnosti v pěti disciplínách (kliky, sklapovačky, dřepy atp.) a pak už začne intenzívní příprava na další sezónu. Josef Milota

Strana 12

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

9. leden 2014

SPORT

AMATÉR LELEK PŘEKVAPIL ZKUŠENÉ KUŽELKÁŘE Vánoční svátky bývají v tepelské kuželně už mnoho let vyhrazeny turnajům. Navzájem si konkurující přebor Teplé a vánoční klání mariánskolázeňských vodáků se před časem sloučily do Memoriálu Míry Matoulka, jehož II. ročník byl na pořadu letos.Účastníci, jichž se sešlo dvacet pět, házeli sice jednotně na 60 HS, byli ale rozděleni do dvou výkonnostních skupin: na aktivní kuželkáře a amatéry. Vítězství mezi registrovanými patřilo nakonec Jiřímu Velkovi ml. po výkonu 275 sražených kuželek. Za ním se seřadili: Luboš Axamský, Miroslava Boková (oba 267), Jaromír Valenta (265), Luboš Charvát, Jan Boško (oba 262), Miroslav Staško (258), Růžena Obručová (240), Vladimír Štýber (235), Jana Lukášková (228), Jana Čížková (218), Dana Jaloševská, Jitka Jaloševská (obě 215) a Michal Žižka (191). Skvělý výkon předvedl vítěz kategorie neregistrovaných Miroslav Lelek. Jeho 258 bodů by brali mnozí závodníci všemi deseti. Na záda se mu se značným odstupem dívali: Miroslav Krišta (231), Jan Bílek (217), Dana Kortusová (209), Josef Milota (208), Lukáš Fejtek (205), Zdeněk Bok (194), Pavel Provázek (176), Roman Axamský (172), Alexandr Gabrik (166) a Zdeněk Sidorjak (119). Na závěr si šli všichni v pořadí, v jakém skončili, vybrat některou z mnoha nabízených cen. Ani ti na chvostu nepřišli zkrátka. Josef Milota

Vítězství v kategorii neregistrovaných si vybojoval Miroslav Lelek.

TURNAJE TCF PURUM

Během vánočních svátků si oddíl TCF PURUM Mariánské Lázně přípravil pro mladé tenisty 3 turnaje „O vánoční pohár prezidenta klubu pana Stanislava Česala“, které proběhly v hale TJ Sokol Mariánské Lázně. Turnaje probíhaly v přátelské, vánoční atmosféře a účastnilo se jich více jak 46 tenistů. VÝSLEDKY (první 3 místa) - Kategorie: mini tenis: 1. místo – Jindřich Brill, 2. místo – Karel Rmoutil, 3. místo – Šimon Dvořan Žactvo: 1. místo – Jan Jadlovský, 2. místo – Martin Kalous, 3. místo – Tomáš Moucha Dorost: 1. místo – Vojtěch Škrla, 2. místo – Nelly Jandová, 3. místo – Adéla Štechová

Tělovýchovná jednota Rozvoj Trstěnice děkuje všem svým partnerům, sponzorům, médiím, hráčům a příznivcům trstěnického fotbalu a hokeje za přízeň. Přeje hodně zdraví v následujícím roce 2014. Za TJ Rozvoj Trstěnice prezident klubu Jaroslav Zeman

ZÁPASNÍCI ZE SOKOLA USPĚLI V BŘEZOVÉ Poslední akcí v roce 2013, již obeslali sportovci ze Sokola Mariánské Lázně, byl XXVI. ročník mezinárodního turnaje v zápase řecko-římském „O pohár starosty města Březová“. Závodů se účastnilo 104 zápasníků ze dvanácti českých a jednoho německého oddílu. Lázeňský zápas reprezentovala pětičlenná výprava mladých siláků. Ani jeden z ní se nevracel domů bez umístění na stupních vítězů. První místa obsadili mladší žáci Petr Ponert ve váze do 65 a Filip Barták ve váze do 80 kg a starší žák Daniel Kovář ve váze do 73 kg. Na bronzových příčkách skončili David Bořuta v kategorii přípravka do 40 kg a mladší žák Matěj Pinc ve váze do 90 kg. Josef Milota

OTUŽILCI SE PŘEDSTAVILI NA ŠTĚDRÝ DEN

Vánoční turnaj v ledním hokeji Dne 28.12.2013 se v Tachově uskutečnil hokejový vánoční turnaj mladších žáků, který pořádali rodiče hokejistů z Tachova a Mariánských Lázní. Pozvání přijaly týmy z Klatov, Tábora, Nymburku a Poděbrad. Všichni si turnaj s úžasnou atmosférou užili. Poděkování patří sponzorům: Dalkia Česká republika a.s., Hotel CRISTAL PALACE a.s., UDAS Financial Tachov, Václav Černý Bor, Zdravotnické potřeby Tachov, Belas JS s.r.o. Stříbro, Jan Sivák Drmoul, Jiří Hrdý Velká Hleďsebe, Soňa Drhličková Tachov, MM Reality Tachov, DEKO PROJEKT Weiden, Ivan Boško Tachov, Stanislav Blažek Halže, Havrdovi Tachov, Fajkusovi Mar. Lázně, Drabešovi Mar. Lázně, Kovandovi Mar. Lázně, Fajtovi Mar. Lázně, Zdeněk Bockstefel Mar. Lázně. Velký dík patří také všem, kteří se podíleli na přípravě celého turnaje. (NH)

Mladší žáci HC Tachov – Mariánské Lázně.

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ - 2014 Pěší turistika, cykloturistika, lyžařská turistika, rodinná turistika, městské okruhy IVV, OTO KLV • 22.3. JARNÍ SETKÁNÍ TURISTŮ .16. ročník KARLOVAR- • 13.9. POCHOD OKOLÍM TEPLÉ – 3. ročník. Setkání u rybSKÉ OBLASTI V LÁZNÍCH KYNŽVART. Hvězdicový po- níka BETLÉM „200“ chod, trasy dle propozic a pozvánky „200“, „Vystup na vrchol“ • 20.12. NADÍLKA U KRÁLE SMRKŮ 34. ročník • 17.5. KRAJEM LÉČIVÝCH VOD. 38. ročník. Trasy: 10 až 35 Veškeré informace najdete v turistických kalendářích, km. Start a cíl i trasy dle propozic „IVV“, „200“, „Vystup na vrchol“ ve vývěsní skříňce na Chebské křižovatce nebo na • 18.5. OTEVÍRÁNÍ PANSKÉ ROZHLEDNY DRMOUL. www.klubturistu.cz nebo u členů výboru: 7. ročník. Start a cíl i trasy dle propozic „200“, „Vystup na vrchol“ E-mail: [email protected], tel.: 607508740, jcerny. • 7.9. VALSKÝ POHÁREK – poznej nejbližší okolí 15. ročník ml@seznam, tel.: 602460811 - Turistická akce (info ve skříňce)

Doba Vánoc je příležitostí k udržování nejrůznějších zvyků. Těch letitých i těch novějších. Je to už více jak deset let, co se pětice lázeňských chasníků sdružených ve spolku Mrož rozhodla založit tradici štědrovečerního otužování v Pstružím jezírku u golfového hřiště. Nápad se ujal a dopoledne na Štědrý den si mnozí občané Mariánských Lázní bez otužilecké produkce už ani nedovedou představit. Celkem se jich dostavilo něco přes padesát. Většina však pouze na koukandu. Z původní sestavy „mrožů“ přišli tentokrát pouze tři: Jaromír Bartoš, Jindřich Horáček a Ladislav Novotný. Ivan Hložek a Petr Hůrka chyběli. Vyptáváním se zjistilo, že první jel kamsi k moři do teplejších krajin a ten druhý leží doma s nějakou chřipkovou virózou a bere antibiotika. V početném kolektivu místního vodáckého oddílu zavládlo škodolibé veselí a vzduchem se nesly výkřiky typu: „Ha, ha, prý otužilci!“ Horáček se snažil zmírnit tristní stav svého týmu poukazem na ztloustnutí vodáka Pavla Tuháčka, jenž se den předtím při prosekávání ledu probořil po pás do vody. Pochopitelně oblečený. To se mu v předchozích letech nikdy nestalo. Na vině ale bude spíš špatná metodika. Nelze sekat díru do ledu stylem okolo sebe. Opět přišel účastníkům koupání zahrát lázeňský žesťový kvintet, jenž se od minula rozšířil o triangl. Repertoár byl pochopitelně ryze vánoční. Pak se postupně do chladné vody vydalo deset odvážlivců. Kromě zmíněné trojice „mrožů“ to byli Jiří Homer, Martin Krůček, Josef Milota, Zdeněk Peška, Jiří Šebák, Robert Šup a Pavel Tuháček. Vzhledem k tomu, že panovala nezvykle příznivá venkovní teplota – cca 5 stupňů nad nulou – šli někteří do vody opakovaně, aby si i diváci užili. Josef Milota

9. leden 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 13

SPORT

Úspěchy našich plavců Po krajských závodech, kde naši plavci neměli přemožitele, se nominovali na republikové závody. Dominika Rozhoňová a Filip Šolc odplavali v Plzni Zimní mistrovství Čech. Dominika se umístila kolem 10. místa na polohový závod, 100m motýl 8. místo a 50m motýl 6. místo. Pro Filipa to byla dobrá zkušenost a pěkným časem na 100m kraul dal o sobě vědět dalším soupeřům. Štěpán Hengerič odjel do Kopřivnice, Izabela Zekuciová a Philip Ryšavý do Prostějova na Zimní mistrovství České republiky. Štěpán se umístil na 50m kraul na 5.místě a v ostatních disciplínách se umístil do 13. místa. Štěpán je velmi zodpovědný a cílevědomý, a proto bude následovat i další a další zlepšování. Philipovi se podzimní sezona moc nevydařila, ale vzhledem k jeho bojovnosti a soutěživosti se určitě v nové sezoně opět dostane na vrchol mezi nejlepší plavce. Philipe, dej se do toho a „makej“! Držíme palce! Krásnou stříbrnou medaili na 800 m kraul získala Izabela v čase 10:12,36. Stala se tak vícemistrní České republiky. A dále si zlepšila osobní rekordy, některé i o 11s. Všem moc gratulujeme, že zabojovali a udělali radost nejen sobě, ale i trenérům a určitě i panu starostovi Zdeňku Královi, který jim popřál hodně štěstí při reprezentaci plaveckého oddílu Mar.Lázně. Plavání je krásný sport a zasloužil by větší podporu a širší základnu. Veronika Paterová

Výsledky HC Mariánské Lázně 14. 12. 2013 - MINIHOKEJ 1.+2. T • HC Nejdek : HC Tachov- M. Lázně 30:5 • HC ENERGIE KARLOVY VARY : HC Tachov- M. Lázně 8:2 MLADŠÍ ŽÁCI • HC Tachov- M. Lázně : JUNGADLER MANHEIM 2:9 (0:3, 1:4, 1:2). Střelci: Havrda, Černý. STARŠÍ ŽÁCI • HC Tachov- M. Lázně : JUNGADLER MANHEIM 1:16 (1:3, 0:8, 0:5). Střelci: Rössler MUŽI „A“ • HC ČERTI OSTROV : HC M. Lázně 3:6 (1:3, 1:2, 1:1). Střelci: Fidler 2x, Hřebík, Kovka, Říha, Dvořáček. Hodnocení trenéra M. Krále : S výsledkem jsem spokojen. Vyplácí se nám práce s mládeží, kteří se už herně i střelecky prosazují v mužích. 15. 12. 2013 - MLADŠÍ ŽÁCI • HC Tachov- M. Lázně : JUNGADLER MANHEIM 2:4 (1:1, 1:2, 0:1). Střelci“ Bockstefel, Hrůšová. STARŠÍ ŽÁCI • HC Tachov- M. Lázně : JUNGADLER MANHEIM 1:17 (0:1, 1:8, 0:8). Střelci: Rössler. Hodnocení trenéra M. Klapáče: Obě utkání se stejným soupeřem měla jednoznačný průběh. Výběr Německa U 14 jasně převyšoval po všech stránkách tým HC Tachov- M. Lázně. Nelze upřít velkou bojovnost na straně domácího týmu, který nastoupil jen s deseti hráči. Na druhé straně soupeř střídal pravidelně čtyři kompletní formace. Byla otázka času, kdy se projeví únava. Ta částečně zapříčinila tak vysokou prohru. DOROST • HC STADION CHEB : HC Tachov- M. Lázně 0:17 (0:8, 0:3, 0:6). Střelci: Studnička 5x, Kysilka 3x, Kosina 2x, Petrů 2x, Bartoš, Poncar, Šimůnek, Kepeň, Pěnkava. Hodnocení trenéra M. Krále: Jednoznačné utkání v náš prospěch. Opět musím vyzdvihnout 3- 4 hráče, kteří už můžou nastoupit za mužstvo mužů. 18. 12. 2013 - 3. TŘÍDA • HC Tachov- M. Lázně : HC BANÍK SOKOLOV 16:4 (5:1, 4:2, 7:1). Střelci: Bílek 10x, Kačírek 3x, Bálek 2x, Vojáček. 4. TŘÍDA • HC Tachov- M. Lázně : HC BANÍK SOKOLOV 17:4 (5:2, 4: 1, 8:1). Střelci: Moravec 10x, Procházka 3x, Jaroš 2x, Sláma, Holub. 21. 12. 2013 • HC M. Lázně : HC STADION CHEB 6:4 (5:3, 0:1, 1:0). Střelci: Konfršt 2x, Fidler, Říha, Hřebík, Budka. Hodnocení trenéra M. Krále: Omlazený domácí tým sehrál vyrovnané utkání, se šťastným koncem.

STARENKO VYBOJOVAL STŘÍBRO I PŘES ZRANĚNÍ V závěru roku se v Sokolově konalo IV. kolo ligy mládeže a Velká cena v kategorii dospělých v shinkyokushin karate.

Stříbrná plavkyně Izabela Zekuciová (PKML) - vícemistrně ČR na 800 m kraul.

Zpráva z ledního hokeje roč. 2013/2014 – KLM KV kraje /15.12.2013

HC Stadion Cheb B : HC Farmáři Trstěnice 4:5, (2:1, 2:4, 0:0) K zápasu se vyjádřil trenér Trstěnic – Václav Šnajdr: V zápase jsme museli improvizovat, jelikož jsme neměli brankáře. Hráli jsme s vědomím, nepustit soupeře ke střelbě. Sami jsme však nebyli schopni proměnit mnoho vyložených gólových šancí. Od začátku až do samého konce to byly nervy a drama, pro nás se šťastným a zaslouženým vítězstvím. Partneři mužstva Farmářů pro toto utkání byli: Rybářství Mariánské Lázně – Ing. Zdeněk Mašek, - Goxys s.r.o.- pan Evžen Kastl z Chebu, - Čistírna a prádelna – TEXTIL – WASHING COMPANY – pan Pavel Stařík z Kralovic.

Tohoto turnaje se účastnilo také deset závodníků z Lokomotivy Mariánské Lázně. V kvalitní konkurenci vybojovala nadpoloviční většina z nich některou z medailových příček. Nejprve se představili mladší žáci do 40 kg. Nikdo z trojice Jakub Kakaš, Břetislav Milota a Jan Kříž však nedokázal přejít do druhého kola. Bez výhry byl i Rostislav Blahout v kategorii mladších žáků nad 40 kg. Tomu ale i přes dvě porážky (0:6 a 0:1) patřilo nakonec třetí místo. V kategorii starších žáků do 45 kg měli Mariánskolázeňští dva zástupce. Oba se dokázali prosadit. Jindřich Zíval nejprve zvítězil 3:1 nad Žaludem z Tábora. Potom vzdal pro zranění těžký zápas s Diabem Vitarigovem z oddílu Katana Praha. Boj o bronz s táborským Duškem však zvládl v poměru 2:0. Zkušenějšího Miloše Klejnu čekal po výhrách nad Vavříkem (4:0) a Duškem (3:0, oba Tábor) finálový duel s Vitarigovem. V něm mariánskolázeňský karatista prohrál po srdnatém výkonu jen těsně 2:3 a získal vynikající stříbro. Starší žák Jan Mlejnek se ve váze nad 45 kg sice snažil – po dvou zápasech byl otlučený podstatně víc než jarní píšťalka -, přesto podlehl 0:3 Škardovi ze Sokolova a 0:6 R. Vitarigovi z Prahy. Obtížnou situaci měl Pavel Starenko v kategorii mladšího dorostu do 45 kg, jenž narazil nejprve na Štádlera z Naramy Plzeň. Borec to byl nejen kvalitní, ale hlavně skoro o hlavu vyšší než Starenko. Nebylo divu, že tvrdý zápas s ním lázeňský závodník ani nedokončil. Vypadalo to téměř na návštěvu nemocnice. Ač řádně omlácený, přesto nastoupil k dalšímu duelu s františkolázeňským Čechem, v němž mohl používat v podstatě jen kop pravou nohou. Po nerozhodném výsledku 2:2 následoval nový zápas. I ten skončil remízou (1:1). Výrok rozhodčích 3:0 ale vyzněl ve Starenkův prospěch, což znamenalo další stříbro. Mariánskolázeňskou jistotou jsou její starší dorostenky. Nezklamaly. Jak Elen Kurbelová tak Gabriela Kupcová porazily ve váze nad 50 kg Gavryluk z Františkových Lázní. Ve vzájemném oddílovém duelu vyhrála Kupcová v poměru 4:1 a zvítězila. Kurbelová obsadila druhé místo. Pak přišli na řadu muži. Tam neměli Mariánskolázeňští zastoupení. Boje to byly více než tvrdé a málokterý přihlížející by měl po shlédnutí těchto zápasů odvahu pustit se s kterýmkoliv z aktérů do křížku. A nastalo konečně rozdílení cen, a to i v hodnocení všech čtyř letošních turnajů. Bodově nejúspěšnější borci získali tituly mistrů ČR. Ani v tomto hodnocení nevyšel oddíl z Mariánských Lázní naprázdno. Jediné celkové prvenství patřilo Kurbelové, druzí skončili Klejna a Starenko, bronz brali Mlejnek a na posledJosef Milota ním turnaji nepřítomný mladší dorostenec Dominik Tran Viet Long.

Marek Černý a jeho stuntriding

Marek Černý, narozen 21. 2. roku 1973 v Plané u Mariánských Lázní, hvězda na poli stuntridingu, která nikdy neměla potřebu se odsud odstěhovat, protože sám říká, že je tady spousta fajn lidí a také vyznavačů stuntrindigu. Jako bonus mu Planá nabízí i celkem pohodové letiště „Kříženec“, které je známé v pořádání motoakcí, např. Stuntriding cupu a v předchozích letech několik po sobě jdoucích Auto-moto párty. Jak jsi začal? „Nevím, kdo mi předal ten vzácný gen lásky k motocyklům, neboť v mé rodině panuje spíše panická hrůza k jízdě po dvou kolech. Už od malička bylo mým velkým snem dokázat ujet alespoň malý kousek po zadním kole. Rodiče asi nebyli nadšení, když jsem už jako devítiletý přitáhl domů první torzo motocyklu jawa 250, které stejně nemělo motor a nikdy nevyjelo. No jo, no, kámoš mě pěkně natáhl, ale dostal za to akvárko i z rybičkama, může mě jen těšit, že se mu tenkrát po cestě domů rozpadlo. Od té doby jsem už jen šrouboval a montoval, až jsem si vyšrouboval prvního simsona, který mi konečně dovolil okusit jízdu po zadním kole. I když jsem tahal nohy za sebou, konečně jsem poznal ten pocit jet po zadním. Pak jsem asi jako každý kluk nakupoval to, co nám doba před rokem 1989 dovolila (jawa 350 atd.). Nebudu vás zatěžovat svým zábavným a plnohodnotným životem, ale raději popojedeme k freestylovému stylu, který se nazývá stuntriding. Začalo to tím, že jsem měl možnost vidět trénovat na motorce u nás již známého a úspěšného stuntridera Otu Hrubeše. Když jsem ho viděl, hlavou mi proběhla myšlenka- TAK TO BYCH CHTĚL UMĚT TAKY. Od té doby už mne nezajímalo nic jiného, než sehnat vhodnou motorku a hrr na letiště rozbít si pořádně „držku“. A přesně tak se taky stalo - ,,rychle nahoru a ještě rychleji dolu“. Následovalo několik zadřených motorů a potlučené motorky ze všech stran, které pak spíše působily dojmem, že patří do sběru a ne na silnici. Tohle jsou tvrdé začátky každého stuntridera. Určitě mi dají za pravdu všichni ti, co se o to někdy pokusili. Tehdy jsem se přesvědčil o pravdivosti věty, kterou mi jednou řekl Mára Matoušek: ,, Stuntriding je běh na dlouhou trať, u kterého se nesmí přeskakovat stránky...“ Přesvědčil jsem se o tom, že tahle věta je pravdivá, a proto ji posílám dál všem těm, kteří mají chuť jezdit po zadním kole (nejlépe dokola a ještě lépe bez kola). Všem přeji hodně úspěchů a co nejméně pádů, pevné nervy a tolerantní přítelkyně, které nežárlí na naše motocyklové milenky.“ Je něco, co bys rád čtenářům ještě řekl? Určitě by je zajímaly tvé úspěchy v poslední době. - „V posledním roce jsem začal pracovat na projektu v rámci občanského sdružení ROP ,, MOTOŠKOLA S MARKEM ČERNÝM“. První zkušební kurzy proběhly na podzim, ale bohužel díky počasí se bude pokračovat až na jaře. Kurzy měly velmi pozitivní ohlas a jsou zaměřené pro pokročilé i začínající motorkáře, kaskadéry, ale i pro ty, co mají problém v autoškole. Může je využít každý! Podrobnosti a přihlášky na tel: 777029096.“ Márova partnerka mi ještě prozradila, že se v loňském roce dostal do TOP pětky nejlepších kaskadérů v ČR- Ostrava 2013. (NH)

Strana 14

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

9. leden 2014

SPORT

MARIÁNSKOLÁZEŇŠTÍ KULTURISTÉ Úspěchy mariánskolázeňské Viktorie na vánočních turnajích! VZEPŘELI POSLEDNÍ ČINKU V restauraci Kamenný dvůr se na sklonku roku 2013 uskutečnilo výroční setkání pravidelných návštěvníků mariánskolázeňské posilovny Sandow nazvané „Poslední činka“. Iniciátorem byl jako vždy zápasnický trenér František Hejplík, jenž jako jeden z mála pamatuje dřevní doby posilování v lázeňském městě v šedesátých letech minulého století, vlastně tisíciletí. Mariánskolázeňští hobby kulturisté se v žertu dělí na A a B tým. To ovšem nemá nic společného s výkonností či velikostí svalů, nýbrž s dobou, kdy která parta začíná cvičit. „Áčko“ se schází už kolem sedmé hodiny ranní, „béčko“ posiluje od deseti hodin. Tito sportovní amatéři by mohli klidně figurovat v některých zajímavých statistikách. Třeba co se týče pravidelnosti a kvantity trénování. Někteří z nich se můžou pochlubit více jak dvěma sty návštěv posilovny ročně. Postavou srovnatelnou s legendárním hokejistou Gordie Howem nebo fotbalistou Stanley Mathewsem je 86letý kulturistický rozhodčí Jiří Zajíček, jenž navštěvuje Sandow více jak čtyřicet let. V tomto neformálním sdružení nezapomínají ani na výchovu mladší generace. Svým entuziasmem někteří nakazili obsluhu Kamenného dvora. Servírka Petra Hejhalová už absolvovala několik lekcí. Možná se přidají další. Josef Milota

Senioři ze Sandowu na setkání v restauraci Kamenný dvůr: Olga Konfrštová, Jana Ondřejová, František Hejplík, Mario Jung, Jaroslav Siegl, Romana Šatrová, Jan Holeček, Jiří Taussig, Stanislav Kopejtko, Jiří Zajíček, Vladimír Sahánek a Zdeněk Klečka (zleva).

DIPLOM A CENU DOSTALA I DENISA PĚNKAVOVÁ

Výhradně domácí akcí je každoroční Vánoční turnaj mládeže v judu, jenž pouze pro své členy pořádá Budo club Mariánské Lázně. Důvodů je několik: dát příležitost i těm, již na běžných závodech ještě nemůžou startovat, pozvat rodiče mladých judistů, aby se podívali, jak se jejich ratolesti budou v životě rvát, umožnit všem si několikrát zazápasit a dopřát judistickým elévům radost z umístění na medailových příčkách. Diplom i nějakou cenu dostane nakonec každý. „Za výsledky a celkový přístup k judu vůbec bych chtěl pochválit všechny naše svěřence,“ uvedl jeden z trenérů Martin Schuster. „Přesto bych jmenovitě zmínil naši nejmladší a zároveň nejlehčí závodnici Denisu Pěnkavovou. Ta má ročník narození 2008 a neváží ani 21 kg, což byla nejlehčí vypsaná váha. Přesto se prala jako lvice. Roli favoritů potvrdili naši letos nejúspěšnější závodníci Marzy a Vítek.“ Výsledky: koťata (do 8 let) do 21 kg – 1. Ondřej Schuster, 2. Denisa Pěnkavová, 3. Dan Krečmer, koťata do 27 kg – 1. Alex Klier, 2. Nikola Tomanová, 3. Šimon Lazur, koťata do 29 kg – 1. Patrik Marzy, 2. Jonáš Černý, 3. Jiří Roll, koťata do 30 kg – 1. Petra Butorová, 2. Viktorie Voňavková, koťata do 39 kg – 1. Lukáš Mulik, 2. Veronika Šestáková, mláďata (do 10 let) do 39 kg – 1. Martin Kouba, 2. Matyáš Katina, 3. Petr Šťastný, mladší žáci (do 12 let) do 38 kg – 1. Samuel Vítek, 2. Jakub Podhaiský, 3. Josef Miklušák, mladší žáci do 46 kg – 1. Michal Volčík, 2. Anežka Hrubešová, 3. Veronika Dráská a Filip Kouba, starší žáci (do 14 let) do 57 kg – 1. Jan Havíř, 2. Alena Pěnkavová. Josef Milota

Ve velmi dobrém světle se mariánskolázeňští judisté ukázali na Vánočním turnaji v Karlových Varech.

MLADŠÍ PŘÍPRAVKA VÍTEZÍ V OSTROVĚ Závěr roku je tradičně ve znamení vánočních setkání sportovců a konání vánočních turnajů. Letos se fotbalisté mariánskolázeňské Viktorie - mladší přípravka, ročník 2005 a 2006, zúčastnili turnaje v sálové kopané, který pořádal oddíl FK Ostrov. Nejmladší výběr fotbalistů Viktorie si po vítězstvích nad Spartakem Horní Slavkov 3:0, FK Baníkem Sokolov 4:1, FK Hvězdou Cheb 6:0 a FK Ostrov II 8:0 a jediném zaváhání s FK Ostrov I 1:4 přivezl dokonce pohár za vítězství! Výborný výkon podal v brance Viktorie Rosťa Kandel, který byl vyhlášen nejlepším brankářem turnaje. V odpoledním pokračování se představily výběry fotbalistů ročníku 2005 (za Viktorii nastoupil i kvartet hráčů, kteří patří do výběru mladšího ročníku a měli v nohách již dopolední utkání turnaje). Po těsných porážkách s Baníkem Sokolov 1:2, FK Ostrov 0:1 a remízách V Ostrově reprezentovali Mar. Lázně a vítězný pohár přivezli (výběr 2006): úplně dole Rosťa s Ervěnicemi 2:2, Horním Slavkovem 1:1 Kindel, dolní řada zleva Kardoš D., Mucina, a vítězstvím nad Sedlecem 2:0 se podařiRmoutil, Balakin, horní řada zleva Šimek, lo mladší přípravce Viktorie 2005 vyšplFlorián (trenér), Kardoš K. hat na bramborové 4. místo. STARŠÍ PŘÍPRAVKA VEZE STŔÍBRNÉ MEDAILE Z DUKLY PRAHA ! Velmi nadějný výběr hráčů starší přípravky - ročník 2003 opět přesvědčil své soupeře o svých kvalitách. Na solidně obsazeném vánočním turnaji, který pořádala FC Dukla Praha pod patronací bývalého ligového hráče a reprezentanta Guntera Bittengela se podařilo hráčům mariánskolázeňské Viktorie posadit a získat stříbrné medaile za celkové 2. místo! Svěřenci trenérské dvojice Kovář- Ondruch si i přes náročné ranní cestování na pražský Chodov, kde se turnaj konal, odehráli svá utkání ve vysokém tempu a stříleli jeden gól za druhým ( hlavním kritériem pořadatelé nestanovili počet získaných bodů, ale počet vstřelených branek, což vedlo k útočně vedenému projevu všech týmů). Viktoria porazila Aritmu 3:0, Klatovy 4:0, FK Příbram 4:1, Admiru 3:1 a přemožitele nalezla až v posledním utkání s výběrem domácí Dukly, kdy prohrála 2:7. Kromě druhého místa a uznání a pochvaly od patrona trunaje G. Bittengela si odváží do Mar. Lázní i ocenění Petr Suchan za nejlepšího střelce turnaje (8 vstřelených gólů)! Gratulujeme a přejeme hráčům,trenérům i příznivcům a partenrům mládežnické kopané v Mar. Lázních vydařený rok 2014! MM

NEJPILNĚJŠÍ ORIENTAČNÍ BĚŽCI STIHLI LETOS ČTYŘICET PĚT ZÁVODŮ Konec roku je tou správnou dobou na seznámení se s úspěchy, jichž do-

sáhli členové Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK v dlouhodobých soutěžích.

Letošní žebříček západočeské oblasti v OB čítal dvacet závodů. Na tomto počtu se MLOK coby pořadatel podílel pětkrát, ašský oddíl dvakrát. Do konečného hodnocení se započítávalo deset nejlepších výsledků.Mariánskolázeňští patřili často k těm nejpočetnějším výpravám. Minimálně jedné či dvou akcí se účastnila zhruba padesátka „mloků“. Jediné celkové prvenství vybojovala seniorka Helena Tenglerová v kategorii D45, druhá místa obsadili Jonáš Černý (H10), Václav Bartoš (H12) a Vojtěch Bartoš (H16) a na třetích místech skončili Vít Macura (H16) a Kateřina Černá (D12). Poslední jmenovaná měla navíc stoprocentní docházku, na oblastních závodech nevynechala ani jednou! Do osmidílného seriálu B žebříčku – Čechy bylo přihlášeno sedm lázeňských běžců. Hodnoceno bylo pět nejlépe zaběhnutých závodů. Skvělé stříbro vyběhl Luděk Bartoš v kategorii H45. Pátou příčku obsadila Stanislava Opavová (D55), dvě šestá místa brali Josef Milota (H40) a Jan Fišák (H65), osmý skončil Vojtěch Bartoš (H16B). V celoročním Českém poháru veteránů dopadl nejlépe Milota. V absolutním hodnocení mu patřila osmnáctá příčka z 926 veteránů (4. v kat. H55), již získali alespoň jeden bod. Co se týče kvantity, nejpilnějšími závodníky byli Milota a Fišák. Oba absolvovali 45 orientačních závodů všeho druhu, včetně zahraničních. Třicet až třicet pětkrát běželi letos s buzolou Jan Sklenář, Opavová a kompletní rodiny Černých a Bartošových. Orientační běžci z Mariánských Lázní však nezávodí jen v OB. Lze je také potkat na nejrůznějších přespolních či silničních bězích, v zimě pak pokoušejí běžky. I v následujícím roce mají ti ambicióznější v úmyslu útočit na přední příčky. A že v první polovině roku uspořádají opět tradiční vícedenní závody ´Jarní trojúhelník´ - už XXIX. ročník - je hotovou věcí. Josef Milota

9. leden 2014

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím bytové ribstole, slušný stav, spěchá. Mob.: 731218113. • Koupím byt v ML v lázeňské zóně. Předem děkuji za Vaši nabídku. tel.602 354 038, pet. [email protected] PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám byt 1+2, 68 m2, v Mar. Lázních, v cihlovém domě, dům i byt po rekonstrukci, v bytě jsou krbová kamna a elektrokotel, kuchyňská linka včetně spotřebičů. Cena 900 000Kč. Telefon 720661759. • Prodám gramofon a k tomu přes 80 LP desek od r. 1970. Cena 4 000,-Kč. Vhodné i pro sběratele. Tel.: 774320182. • Prodám oblečení na chlapce 0 – 12 měsíců – pěkné, možný i kočárek. Tel.: Soukupová 776848030. • Prodám 2 bm desky na kuchyňskou linku – nové, béžový mramor. Tel.: 608060230. • Prodám malá litinová kamna na uhlí a dříví. Cena 600,-Kč. Tel.: 606337520. • Prodám dům v obci Mnichov po rekonstrukci, nutno dodělat dokončovací práce. Objekt možno užívat k bydlení i podnikání. Odhad 2300tis., při rychlém jednání 1590tis. tel. 773796749. • Prodám starší stolní PC (televizi Hyundai, (aktivní reprobedny s dálk. ovládáním,, dalekohled Olympus 10x21 Retro, rádio nahrávání USB. Tel.: 736178189. • Prodám elektrickou svářečku. Tel.: 605182027. • Prodám garáž v Mar. Lázních u LIDLU. Tel.: 724074105. • Prodám byt 2 + 1, panelový dům, 2. patro, nový výtah, lodžie, po rekonstrukci. Cena 1 090 000,-, tiché prostředí, bezproblémové parkování. Tel.: 603100110. • Prodám černý nábytek, moderní styl, jednotlivé díly + prosklená komoda. Velmi levně. Tel.: 737689032. • Prodám byt 90m2 na Hlavní třídě vedle hotelu Continental. Kdykoliv k nahlédnutí. Za rozumnou cenu. Nutno vidět. Mobil: 731218113. • Prodám roh. sedací soupravu, úlož. + spací prostor, zánovní + křeslo. Pův.cena37 000, nyní 15 000. Možná sleva při rychlém jednání. Kdykoliv k nahlédnutí. Tel.: 731218113. • BAT + ELEK + kulatý + funkční + gramofon + zn. + Philips+3 stopy + LP + v + kazetě + vhodný též pro sběratele. Cena dohodou. Tel.: 720422539. • Prodám power plus kompresor 1100W 24L, kupovaný srpen 2013. 100% stav. Cena 2 500,Kč. Tel.: 777833433.

• Z důvodů stěhování prodám: nábytek, lustry, g. desky 60. – 80. léta, sbírku 100ks keramických půlitrů, 2 větší akvária a další věci. Nutno vidět. Ceny dohodou. Tel.: 721090525. • Prodám byt 2 + 1 (62m2), osob. Vlast. Na Třešňovce, výtah, 1. posch., tiché prostředí. Tel.:354624338. • Prodám nové autopotahy šité na zakázku na zn. Matiz chevrolet, dále novou cestovní tašku na kolečkách. Levně. Tel.: 737021791 POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Hledáme paní na pedikúru,manikúru, event. nehtovou modeláž do nově otevřeného salonu na Hlavní třídě. Kontaktní tel. 608770123 NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Pronajmu byt 3+1 s balkonem v Úšovicích, Mar. Lázně. Zařízený, nájem 9000 + elektřina. • Pronajmu 2+1 prostorný, kompletně zrekonstruovaný byt. Cihlová zástavba, slunný, dobrá poloha, plynový kotel, nájem 6000 + poplatky. Tel.: 977729161. • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu Tel: 602478448, 604238911.

• Pronajmu 2 + KK Mladějovského, část. zařízený, k nastěhování 1. 8., cena 5 000,-Kč + cca 3 000,-Kč energie, byt je po rekonstrukci. Tel.: 777944479. • Dlouhodobě pronajmu byt 1 + KK, luxusní, zařízený, slušnému nájemci, nekuřákovi. Nájem 6 500 + služby + 2 kauce. Tel.: 776847266. • Pronajmu byt 2+1 na Hlavní tř. v M. Lázních. Nájem 7.500 + 4.000,- popl. /měs. Tel. 737 264 264. • Pronajmu v Úšovicích garsonku, nově kompletně zařízená, cena 5 000,-, kauce nutná. Jen pro slušného člověka. Tel.: 607944904. • Pronajmu dlouhodobě byt 1 + kk, po rekonstrukci, zařízený, slušnému nájemci – nekuřákovi. Nájem 6 500 + služby + 2 kauce. Tel.: 776847266. • Pronajmu byt 3 + 1 v Úšovicích. 6 700 + energie. Tel.: 731117264. • Pronajmu pěkný velký byt 2 + 1 v M.L. – Úšovicích, stará zástavba, cena dohodou. Tel.: 728961716. • Pronajmu slunnou garsonku po rekonstrukci, 6 000,-Kč/měs. včetně poplatků, nekuřák, bez zvířat, kauce podmínkou. Tel.: 728314741.

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI

Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem bytů a domů (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

• Pronajmu pěkný byt 1 + 1 s balkonem v Mar. Lázních, blízko centra. Tel..m728961716 • Přivydělejte si 5 – 10 tisíc Kč ve svém volném čase, aniž by to narušilo Vaši práci. Nutná samostatnost. Tel.:601378222. • Pronajmu dlouhodobě byt 1 + KK, zařízený, slušnému nájemci, nekuřákovi, nájem 6 000,- + 2 000,-služby + 1 kauce.Tel.: 776724047. • Přenechám moderně zařízené kadeřnictví (70m2), vhodné pro masáže, pedikúru, kosmetiku. Salon se nachází na Hlavní třídě. Tel.:602490426. • Pronajmu garsonku – ne panelák – 6 000,- kč včetně poplatků. Kauce. Tel.: 728632913. • Pronajmu byt 2 + 1, panelový dům, 2. patro, nový výtah, lodžie, po rekonstrukci. Nájem 6 000 + energie (2 000,-Kč). Tel.: 603100110. • Pronajmu řadovou garáž blízko Husovy ulice. Cena dohodou. Tel.:721676543. • Pronajmu byt na Hlavní třídě 2 + 1 (70m2). Nájem 7 000,-, náklady 3 000,-. Tel.: 737264264. • Zhubněte do jara 10kg. Vstupní konzultace a osobní analýza v lednu zdarma. Objednejte se hned. Tel.:775723993. • Pronajmu zrekonstruovaný byt 2+1 na Ruské ulici 3.patro. nájemné 6000Kč plus energie a 1kauce dopředu. Info: 602891833. • Pronajmeme pěkný byt 2 + 1, 2 balkony, v RD v Drmoulu. Nájem a energie + služby celkem 9 000,-Kč. Kauce 5 000,-Kč. Tel.: 725323255. • Pronajmu 1 + KK, Chebská ulice v německé vilce naproti Kauflandu. Ihned. Tel.: 721009771. Není nutno složit kauci. • Pronajmu nebytové prostory 147m2 v 1. podzemním podlaží (Chebská 408) k různému podnikání. Dříve restaurace. Měsíční nájem 5 000,+ energie, 3měsíční kauce. Tel.: 721377003 • Pronajmu RD v obci Valy. Volný od ledna. 5 + 1, zahrada, parkování, lokální + elektrické topení. Tel.: 724517210, 720737302. • Novoroční předsevzetí? Chcete se naučit francouzsky? Soukromá výuka. Tel.: 721676543. • Nabízím příjemné bydlení v garsonce po rekonstrukci. Nadstandardní kuchyně, nekuřák. 6 800/měsíc včetně poplatků. Tel.: 721676543 • Pronajmu 3 + 1 v M.L., 86m2 po rekonstrukci. Plast. okna, kuchyň, patro, cihlový. 1. patro. Nájem 7 000, energie 4 800. Tel.: 721712254.

Strana 15

Pronájem nezařízeného prostorného a světlého bytu 4+1, 105 m2, v Nákladní ulici, 1. patro, nedaleko nádraží v Mariánských Lázních. Vybavení - pouze kuchyňská linka se sporákem. Parkování na oploceném pozemku s elektrickou bránou. Měsíční nájemné 8000+ zálohy na energie ve výši 3000,- + elektřina. Kauce nutná. Tel.: 603 536 449. • Psychologicko-klinické a psychosomatické poradenství, psychoterapie při zdrav. obtížích,deprese,panické poruchy, krizové stavy. Obj. a volat.na t.č. 604522156 pondělí a středa od 18-20.00h.,možnost víkendových sezení. • Pronajmeme nebyt. prostor na Hlavní třídě 25m2, vhodné pro služby, kancelář (zkolaudované tetovací studio). Nájemné 4 000,-Kč. Tel.:777045094. • Pronajmu 1 + 1 na Voře, cca 6000,-celkem, kauce domluva. Nebo prodám. Tel.: 604522156. • Prodám byt 2 + 1, panelový dům 4. patro, lodžie, plastová okna, nový výtah, cena dle odhadu. Tel.:602492876. • Pronajmeme nebyt. prostor 80m2 – suterén na Hlavní třídě s předzahrádkou. Cena 15 000. Tel.: 777045094 VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3 + 1 na hezkém místě v M.L. za menší v přízemí, ev. prodám. Tel.: 723471501. • Vyměním byt garsonku za 2 + 1. Doplatím. Nejlepší Třešňovka nebo Panská Pole. Byt v osobním vlastnictví nebo prodám. Tel.:723182679. OSTATNÍ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Dospělá mourovatá kočička hledá domov. Je zvyklá i na zahradě. Tel.: 739849903.

Strana 16

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

9. leden 2014

Pronájem 4 vybavených kanceláří s kompletním zázemím kuchyňka, toalety, zasedací místnost

TTel.: l 777 8870 067 6

E-mail: [email protected]

NOVOROČNÍ PŘÁNÍ

Začátek roku bývá důvodem k tomu, aby si lidé navzájem přáli všechno nejlepší. Také já se přidávám a přeji všem čtenářům Mariánskolázeňských novin hodně štěstí, úspěchů, spokojenosti. A rok … (viz 1. díl tajenky), ať vás … (2. díl tajenky). Věra Kučavová 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C D E F G H I J

VODOROVNĚ: A. Pražský semenářský podnik; ovčí kůže s chlupy; odvádění. - B. 1. díl tajenky. - C. Název nosovky; skvrna; zakladatel švédské dynastie; túje. - D. Bolkův kamarád; dveřní nebo okenní závěs; bory; označení našich letadel. - E. Jeřabinový cukr; mluvnické kategorie; obruby; dvojitý úder na buben. - F. Pravoslavný kněz; káva; hlubiny v tekoucí vodě; mužský. - G. SPZ Olomouce; Národní poradní sbor pro letectví v USA (zkratka); hnutí mládeže v 70. letech v USA a Velké Británii; těžký kov. - H. Otrhanec; letadlo; špička jazyka; osobní zájmeno. - I. 2. díl tajenky. – J. Domácky Emílie; mládě domácího ptáka; výběžek ke konci se zužující. SVISLE: 1. Zušlechtěná železa; hanebně. - 2. Přelud; značka zubní pasty; alkoholický nápoj. - 3. Název římské padesátky; odpíchnutý Salchowův skok; Holečkova kronika. 4. Čundr; plášť (zastarale). - 5. Domácky Adam; stanoviště stráže; oslí citoslovce. - 6. Časová jednotka; jednoduchý stroj; vzorec hydridu astatu. - 7. Sibiřský veletok; kaz; latinskoamerické platidlo. - 8. Radioaktivní kovy; estonská hvězdárna. - 9. Vynášet; klín; severský bůh. - 10. Judský král; náš folkový zpěvák a písničkář; spojka. - 11. Předložka; státy; značka automobilu. - 12. Sportovní oděvy; živobytí. – 13. Vřelé léčivé vody; zahradní bylina s vonnými květy různých barev; chemická značka hliníku. - 14. SPZ Ostravy; severské mužské jméno; barva na vajíčka. - 15. Děvče; koník. Nápověda: apex, Ás, fla, Tartu. Řešení křížovky (stačí obě tajenky) posílejte do 20. ledna 2014 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 35301 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected] Řešení listopadové křížovky: mimořádný skvost, historický střed. Za listopad byla vylosována paní Zdeňka Hrachovcová, výhru 100 Kč si může vyzvednout v kanceláři V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, Mariánské Lázně.

Veřejný závod v běhu na lyžích volnou technikou Okolo mariánskolázeňských pramenů Závod je součástí seriálu Chodovar Ski Tour (pro turisty, rekreační běžce a výkonnostní lyžaře). Závod se koná pod patronátem města Mariánské Lázně a obce Zádub-Závišín Pořadatel: Lyžařský oddíl SKI Nordic Mariánské Lázně Prezentace: Restaurace „U pejska a kočičky“ v obci Zádub-Závišín (cca 1 km od golfového hřiště v Mariánských Lázních) od 7:30 hod. Parkování: v obci Zádub-Závišín na 2 vyhrazených parkovištích, v případě nedostatku parkovacích míst v obci možno parkovat také u kavárny na golfovém hřišti (cca 1 km od místa prezentace a startu) Termín: Sobota 18.1. 2014 Místo startu: 300 m od místa prezentace. Start: intervalový (ve dvojicích po 30 s) Styl běhu: volná technika (FT) Kategorie: do 6 let – 0,5 km, do 10 let – 2,5 km, do 15 let – 5 km, junioři – 10km, dospělí – Muži - 15 km, Ženy - 10 km, Dětské kategorie do 12-ti let absolvují svůj závod klasickou technikou. Program: 9.30 – start první kategorie přesný čas jednotlivých kategorií bude upřesněn Startovné: 30 Kč pro dětské kategorie, 60 Kč pro kategorie do 18-ti let, 120 Kč pro kategorie Junioři a starší. Platba startovného pouze v hotovosti při prezentaci. Přihlášky: předem na adresu [email protected]; na místě prezentace v restauraci „U pejska a kočičky“. Informace: Ing. K. Tengler, [email protected], tel.: 354 620 812, 732 889 022, [email protected] Ředitel závodu: MVDr. Petr Vodička. Pořadatel si vyhrazuje právo v případě nepříznivých sněhových podmínek závod zrušit příp. přizpůsobit délku a převýšení závodního okruhu aktuálním sněhovým podmínkám. Závodníci startují na vlastní nebezpečí, za odložené věci organizátor neručí.

SAUNA CAFÉ První luxusní samoobslužná finská sauna v Mariánských Lázních V DVOŘÁKOVĚ ULICI č. 533 REZERVACE NA TELEFONU:

604 612 198 PROVOZNÍ DOBA SAUNY: Pondělí - Pátek 09.00-22.00 hod.; Sobota-Neděle 10.00-22.00 hod. Pronájem romantické sauny: 20.00-09.00 hod.

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], facebook.com/MarianskolazenskeNoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Za obsah, formulaci a původnost příspěvku ručí autor článku.