Voorliefde voor schrijven
Patiëntgerichte zorg
.CC
De paden op, de lanen in
nieuws van CombiCare/april 2011
Zorg verzekerd
N U IE W
Niets SLUIT lekkage beter BUITEN dan...
THIN
Kneedbare Pastaschijven De nieuwe kneedbare pastaschijven van Salts voorkomen lekkage, waardoor er minder kans is op een pijnlijke of beschadigde huid.
STANDARD
Geheel naar individuele wensen te vormen, te kneden of te rollen voor een comfortabele en lekkagevrije barrière rondom de stoma. De British Skin Foundation heeft het onderzoek van Salts naar huidvriendelijke pastaschijven goedgekeurd.
LARGE
SecuPlast is niet prikkelend - zelfs niet op een pijnlijke of beschadigde huid.
2 82 8
2
00 -
02
ATIS •
08
EL GR •B
GEMAKKELIJK TE
REKT GEMAKKELIJK
KNEDEN
MEE
De kneedbare pastaschijven
Voor een nog betere
zijn gemakkelijk te kneden
pasvorm. Gemakkelijk te
zonder eerst te verwarmen.
breken en te herstellen.
VOCHTOPNEMEND
EXTRA ZEKERHEID
SecuPlast heeft een hoog
Vormt een stevige barrière
absorptievermogen.
rondom de stoma. De
Ontlasting of urine kan niet
kneedbare pastaschijven
meer in aanraking komen
blijven goed zitten, ook
met de huid.
bij beweging.
Wilt u meer informatie over SecuPlast bel dan met onze gratis informatielijn: 0800 022 82 82 – bereikbaar van 9.00 tot 16.00 uur of vul onderstaande coupon in en maak kennis met SecuPlast
Excellence in stoma care
Ja, ik wil kennismaken met Stuur deze coupon in een gesloten envelop, zonder postzegel naar: Medeco, antwoordnummer 208, 3260 VB, Oud-Beijerland. Uw informatie zal met de grootst mogelijke discretie worden behandeld. Het proefpakket wordt in een neutrale verpakking verzonden.
F9492 SecuPlast Patient coupon Ad A4 NL.indd 1
Naam: ......................................................... Voorletter(s): ..............................................m/v Adres: ......................................................... Postcode: .......................................................... Woonplaats: ............................................... Telefoon:............................................................
10/5/10 10:40:19
Vooraf
W
Eric Geurts Directeur
LARGE
STANDARD
THIN
inhoud
0:40:19
vraag!
4
Kijk - Als klein ziekenhuis groot in patiëntgerichte zorg
6
PRODUCT
9
@ - verschillende internetsites
11
Geachte lezer, In deze editie van .CC treft u weer veel informatie aan. Naast de informatie van de diverse fabrikanten over de producten die beschikbaar zijn, wordt in dit nummer ook veel aandacht besteed aan de beschikbaarheid van deze producten en de voorwaarden die zorgverzekeraars daaraan stellen. Het zijn natuurlijk niet alleen de zorgverzekeraars die het beleid bepalen. De overheid geeft namelijk de kaders aan waarbinnen dit moet gebeuren. In
Lijf - Je staat er versteld van hoe goed ze kunnen solliciteren
de vorige editie schreef ik in het voorwoord al over de gewenste
12
kostenbesparingen. In dit blad treft u een artikel aan onder de titel “Uw zorg verzekerd, ook in de toekomst”. Hierin wordt uitleg
Informatie - Uw zorg verzekerd, ook in de toekomst
gegeven over de voorwaarden waaronder hulpmiddelen beschik-
14
baar zijn voor de “patiënt”. Het bekende recept voldoet niet meer en de stomaverpleegkundige dient meer informatie te geven
Vrije Tijd - Zorg op de camping, nog niet zo makkelijk
16
Schijnwerper - Rina Eilers
19
waaruit blijkt dat een bepaald hulpmiddel voor u de beste keus is. Op dit moment wordt in het stomaplatform, waarin ook de Nederlandse Stomavereniging en de beroepsvereniging van stomaverpleegkundigen participeren, gewerkt aan een model dat er voor moet zorgen dat u het juiste hulpmiddel krijgt voorgeschre-
Doen - De paden op, de lanen in
22
ven. In zorgverzekeraarstermen heet dit het meest doelmatige en adequate hulpmiddel. Het klinkt erg ingewikkeld en dat is het
Vereniging - Gezelschap en een goed gesprek
ook. Toch denken wij dat deze methodiek kan helpen bij het ont-
25
schotten van de huidige indeling van hulpmiddelen in categorieën, waarbij voor iedere categorie een apart voorschrift noodzakelijk
Thuis - Ik schrijf alle ergernissen van mij af
26
JONG - Wollig paaskuiken
29
is. Wanneer er sprake is van een professionele onderbouwing, zo stelt de zorgverzekeraar, is de kans groot dat noodzakelijke hulpmiddelen ook in de toekomst verzekerd blijven. In de huidige contracten worden wij niet als leverancier, maar als “zorgverlener” aangeduid. Of dit de meest passende benaming is, zult u mij niet
Proeven - Oranje smoothie
31
Agenda
32
Gelezen
32
horen zeggen, maar het sluit wel aan bij het gevoel dat wij hebben bij onze dienstverlening aan u. Leest u vooral ook de column van Henk van der Winden. Een treffend en “warm” geschreven stukje. Voordat ik afsluit wil ik u ook oproepen om de patiëntenvereniging te steunen, of beter nog, lid
Puzzel
33
nederlandse stomavereniging
36
COLOFON
39
COLUMN
39
te worden. Uw stem en steun zijn hard nodig om de belangen van alle stomadragers in Nederland te bewaken. Juist nu! Eric Geurts Directeur
.cc - april 2011
3
Vraag! Wilt u reageren op een brief of heeft u zelf een vraag? Schrijf dan een brief naar de redactie van .CC nieuws onder vermelding van het briefnummer. De redactie zal uw brief dan doorsturen of plaatsen in een volgende uitgave.
GEACHTE REDACTIE, (110402)
GEACHTE REDACTIE, (110401) Onlangs las ik in uw blad .CC het artikel over minder bekende darmziekten. De uiteenzetting over CIIP vond ik zo herkenbaar voor mijn klachtenbeeld dat ik het artikel heb gekopieerd en aan mijn maag-darm-leverarts (MDL-arts) heb gegeven met de vraag: “Heb ik dit misschien?” De arts antwoordde bevestigend en vertelde mij dat zij dat nooit verteld heeft omdat het een beschrij vende diagnose is. Ik heb haar toen verteld dat ik toch wel heel blij ben dat mijn ziekte nu een naam heeft. Ik ben CombiCare dan ook zeer erkentelijk voor het artikel. Na wat verder zoeken via Google en op www.mlds.nl ben ik weer een stukje wijzer geworden. Hoe beter ik op de hoogte ben van mijn ziektebeeld, hoe beter ik ermee om kan gaan. Ik heb een ileostoma en ik heb nu ook sondevoeding. Mevrouw B.F. te H.
GEACHTE REDACTIE, (110403) Alsnog ontvangt u mijn reactie op een oproep in .CC september 2009. Ik heb ruim anderhalf jaar een continent ileostoma en ben er heel gelukkig mee. Mijn enige probleem is dat mijn ontlasting vrij dik is. Ik ben wel geïnteresseerd in ervaringsverhalen. Ik zou ook graag willen weten hoe men het spoelen ervaart en hoe men dat doet. Aan welke sporten nemen zij deel? Is er misschien iemand die paardrijdt? Ik zou graag in contact komen met mevrouw P. te W. Ik heb er helemaal geen bezwaar tegen om telefonisch contact te hebben. Mijn naam en telefoonnummer zijn bekend bij de redactie. Mevrouw A.D te R.
4
.cc - april 2011
In .CC december 2010 las ik een ingezonden stuk van mevrouw M. te D.H., briefnummer 101202. Graag wil ik hierop reageren. Ik heb zelf ook een urostoma en heb haar probleem eveneens meegemaakt. Bij mij is het probleem als volgt verholpen: zorg ervoor dat, als u naar bed gaat, het stomazakje niet helemaal leeg is. Er moet nog voldoende urine in het stomazakje zitten. Sluit deze aan op de nachtzak en ga met uw hand van boven naar beneden over het zakje heen, zodat deze leeg gedrukt wordt en de nachtzak zich al gaat vullen met urine. Het vacuüm is er dan uit. Een extra oplossing is een ‘antitwist strip’ van Welland, die je aan de onderzijde van een stomazak plakt om ombuigen/knikken te voorkomen zodat de doorvoer bij omdraaien in bed niet afsluit. Deze twee oplossingen werken uitstekend bij mij, ik heb nu geen problemen meer. Hopelijk helpt dit ook bij u. Ik wens u alle succes en een goede nachtrust toe. De heer A.B. te B.
Vraag!
GEACHTE REDACTIE, (110405)
Geachte redactie, (110404) Het doet me genoegen u te kunnen mededelen, dat met ingang van heden een einde is gekomen aan onze relatie. Sinds februari 2010 heb ik naar deze dag uitgekeken en ik kan wel juichen. Wel moet ik toegeven, dat ik u zal missen. Uw vriendelijke en optimistische telefoongesprekken, uw praktische hulp en wijze raadgevingen. Uw verbazingwekkende verzendservice: ’s middags gebeld en voor dag en dauw de volgende morgen de postbode aan de bel. En wáár aan de bel: ergens op de Zuid-Veluwe, eind van het tweede bospad rechts, tussen de beuken keren… Het allermeeste zal ik de Goudse stroopwafels missen. Speciaal voor mij gebakken vind ik, want dat kon ik proeven. Wij hebben hier in ’t bos zoiets niet. Vandaar dat ik ben uitgeweken naar Deventer. Bijtjes die niet steken. Dank u wel voor alle hulp en bijstand, van al het goede het allerbeste. Mevrouw A.K. uit LS
Sinds 2008 heb ik een colostoma, waarvoor ik een tweedelig systeem gebruik. Ik kan hier goed mee overweg, alleen merkte ik sinds juni vorig jaar dat ik mezelf ging ruiken. Om dit te voorkomen heb ik toen iedere dag een nieuwe stomaplak aangebracht. Het geurprobleem was meteen verholpen. Een medewerker van CombiCare wees mij er echter op, dat ik wel erg veel plakken gebruikte. Er werd mij aangeraden om contact op te nemen met mijn stomaverpleegkundige of arts om voor het verbruik een oplossing te vinden. De verklaring die mijn huisarts schreef werd naar de zorgverzekeraar gestuurd, die hier niet mee instemde. In december is een stomaverpleegkundige van CombiCare bij mij thuis geweest. Omdat ik erg schoon op mezelf ben, wilde ik indien mogelijk iedere dag alles verschonen. Dit was volgens haar geen enkel probleem, als ik overstapte op een ééndelig systeem! Het bleek de oplossing te zijn voor mijn probleem en voor het meerverbruik van de tweedelige plakken. Nu kan ik een aantal keren per dag het stomamateriaal verwisselen en ben ik er weer zeker van dat niemand mij ruikt. Mevrouw H.R. te O. Geachte mevrouw R., Het verhaal dat u omschrijft in uw brief komen we bijna dagelijks tegen. Het verbruik van veel materiaal is bijna altijd een teken dat er iets aan de hand is. Er is dan bijvoorbeeld regelmatig lekkage, de huid is geïrriteerd of – zoals bij u – ruikt u zichzelf na een dag. In alle gevallen is het zaak hier naar te laten kijken. Het beste kunt u dan contact opnemen met uw eigen stomaverpleegkundige. Die kan samen met u naar een oplossing zoeken. Omdat persoonlijke omstandigheden variëren, kan de oplossing voor iedereen anders zijn. U mag ook altijd contact opnemen met één van de gespecialiseerde verpleegkundigen van CombiCare. Zij zullen u dan verder helpen een oplossing te vinden voor uw probleem. Henk Beekhuizen Specialistisch verpleegkundige
.cc - april 2011
5
Kijk Refaja Stadskanaal:
“Als klein ziekenhuis
groot in patiënt gerichte zorg” Wilma van der Meer en Mieke Bolmer vormen een team van enthousiaste verpleegkundigen. Samen houden zij zich bezig met mensen met een stoma of fecale incontinentie in het Refaja Ziekenhuis Stadskanaal. Hun spreekuur loopt wel eens een uurtje uit en met regelmaat bestaat de lunch uit snel een broodje tussendoor. “Toch geeft die flexibiliteit ons veel energie,” vertelt het tweetal. “We nemen de tijd om patiënten goed te helpen en de waardering daarvoor komt altijd weer terug naar ons functioneren.”
In de regel richt Mieke Bolmer zich op de stomazorg en Wilma van der Meer ontvangt voornamelijk patiënten met fecale incontinentie. Maar omdat zij allebei de stoma- en incontinentie opleiding in Bunnik hebben afgerond, kunnen zij elkaars functie uitstekend waarnemen. Daarnaast overleggen zij samen altijd de handelswijze bij de
deelopname”, zet Wilma van der Meer haar werkdag uiteen. “Ik leer mensen bijvoorbeeld darmspoelen, geef voedingsadviezen, ik houd me bezig met alles wat te maken heeft met de ontlasting. Verder heb ik vaak contact met de thuiszorg, verpleeg- en verzorgingshuizen en bekkenbodemfysiotherapeuten.
“Onze opstelling leidt ertoe dat we soms belangrijke informatie horen die niet tegen de dokter is verteld” meer complexe zorgvragen, bezoeken zij congressen en organiseren zij samen scholingen om de opgedane kennis aan collega’s over te dragen. Programma “Mijn werkzaamheden bestaan voornamelijk uit een poliklinisch spreekuur en behandeling in dag6
Indien nodig verwijs ik patiënten door naar derden, bijvoorbeeld seksuo logen of urologen. Mijn middag programma bestaat uit een spreekuur samen met dr. Van der Hagen, een gastro-entestinale chirurg die gespecialiseerd is in proctologie (de wetenschap omtrent het rectum). We werken daarin samen met een .cc - april 2011
Mieke Bolmer
Thuis: Getrouwd met Chris. Drie kinderen van 4, 2 en 1 jaar oud. Vrije tijd: Houdt van lezen, organiseert activiteiten als contactouder op school.
privékliniek in Assen: NPBC De Admiraal. Tenslotte participeer ik in een regionaal overleg voor continentieverpleegkundigen.” Mieke Bolmer houdt zich bezig met iedere patiënt die in het Refaja Ziekenhuis een darmoperatie moet ondergaan of heeft ondergaan. Via een wisselend spreekuur, samen met de laparoscopisch chirurgen dr. Kemper en dr. Van der Hagen, bereidt zij mensen voor op de operatie en verstrekt zij nazorg. Zij is als stomaverpleegkundige de spil in het hele zorgproces rond de darmoperatie. “Ik word vaak gebeld door patiënten met vragen, en door collega’s om problemen op te lossen”, aldus Mieke. “Dat betekent veel overleg met onder andere internisten en oncologieverpleegkundigen; iedereen die zich bezig houdt met de patiënt gedurende de gehele behandelperiode. Een traject dat soms jaren duurt. Verder heb ik veel contact met vertegenwoordigers. Net als Wilma participeer ik in een
Kijk
Mieke Bolmer (links) en Wilma van der Meer overleggen samen altijd over de handelswijze bij de meer complexe zorgvragen
Wilma van der Meer
Thuis: Getrouwd met Fedde. Twee studerende zoons van 18 en 20 jaar oud. Vrije tijd: Heeft met haar man een eigen melkveebedrijf en doet vrijwilligerswerk voor de kerk en in een agrarische organisatie.
regionaal overleg, maar dan voor stomaverpleegkundigen in de provincie Groningen.” Up-to-date Ondanks de wat uiteenlopende richt punten van het tweetal is volgens Mieke en Wilma samenwerking juist hun grote kracht. Samenwerking in het ‘up-to-date’ houden van de specialistische kennis door bezoek van congressen - en het gezamenlijk scholen van collega’s - maar met
name als aanspreekpunt voor de patiënt. Wilma van der Meer legt uit: “Wij werken heel laagdrempelig. De mensen kunnen ons altijd bellen als er iets is. Het is fijn voor hen om te weten waar je staat in het hele behandelproces. Wachtlijsten geven soms onzekerheid die we kunnen wegnemen. Wij geven op patiëntenniveau openheid van zaken en deze opstelling leidt ertoe dat we soms belangrijke informatie horen die niet tegen de dokter is verteld. Het werkt prettig voor ons beiden om zo’n ver trouwensband te kunnen opbouwen.” Daar is Mieke Bolmer het volledig mee eens. “Het is plezierig dat we in ons kleine ziekenhuis de kans hebben gekregen om samen de stoma- en continentieopleiding te volgen, zodat we elkaar altijd kunnen ondersteunen en waarnemen. Er is voor patiënten altijd een aanspreekpunt aanwezig”, aldus de verpleegkundige. Deze patiëntgerichte houding vertaalt zich ook naar enkele van de nieuwste ontwikkelingen in het Refaja Ziekenhuis Stadskanaal: de plannen om een bekkenbodempolikliniek op te zetten en om continentie- en stomaspreekuren te bundelen tot ‘colon care’ spreekuur. Hiermee willen de gespecialiseerd verpleegkundigen voorkomen dat sommige patiënten tussen wal en schip raken. “Het is belangrijk dat mensen de juiste afspraken krijgen op het juiste moment. Soms komen zij via een omweg ineens bij ons binnen en het werkt fijn
Refaja Ziekenhuis Stadskanaal
.cc - april 2011
als we de gehele behandeling voortaan kunnen integreren in het zorgproces”, aldus Mieke Bolmer. Educatie Momenteel bevinden bovenstaande plannen zich nog in een prematuur stadium, maar het staat vast dat de mensen van het Refaja er alles aan gelegen is om de kwaliteit van zorg naar een steeds hoger niveau te brengen. Het bewijs lag al in de afvaardiging van Wilma van der Meer en Mieke Bolmer naar het ECETcongres in Porto in juni 2009, een internationaal congres voor de stomazorg met het oog op educatie. Zelf hebben de verpleegkundigen er een poster gepresenteerd over de centrale positie van de gespecialiseerd verpleegkundige. “Dat leidde tot menige discussie met geïnteresseerde collega’s”, vertelt Mieke Bolmer. “Het is leuk om te zien dat je internationaal met dezelfde zaken bezig bent en zeer interessant om de erva ringen te delen. CombiCare heeft ons daarbij enorm geholpen”, verzekert zij. “Het is een fijn bedrijf om mee samen te werken, want ook met CombiCare is het contact laagdrempelig, precies wat wij zo belangrijk vinden. Overigens verneem ik regelmatig van patiënten dat ook zij het contact als prettig ervaren. Hoe dan ook: het ECET-congres was een hoogtepunt voor ons, in één woord geweldig.” Ook Wilma kijkt er enthousiast op terug: “We hebben er veel van geleerd, dankzij het netwerken met collega’s uit verschillende landen. Op diverse plaatsen in het land ontstaan nu initiatieven waarover we destijds al sprekers hebben horen vertellen. Wij hebben er zelf veel mensen leren kennen en regelmatig ontvangen we e-mails met resultaten van onderzoeken van collega’s. Het was zeer waardevol om daarbij aanwezig te zijn geweest! Zo zie je maar, dat ook een klein ziekenhuis groot kan zijn in het verbeteren van patiëntgerichte zorg.” 7
Voor een comfortabel en zelfverzekerd gevoel!
Colo
Colostomie
ke j i l e d n e ri v d i u h t es e m e lak D p • d i u h ele b i x e fl en ort f m o c g raa d g o o •H ex v n o c f • Vlak o als 2-delig l 1e w o Z •
Ileo
Ileostomie
Uro
Urostomie
Colo
Ileo
Uro
Ervaar de kwaliteit! Aanvraag gratis proefpakket:
Antwoordummer 332 4000 VB Tiel Telefoon 0344 - 65 14 22
[email protected] www.marleneurope.eu
Adres:
Postcode:
Plaats:
Tel.:
Colo/Ileo/Urostoma:
✂
Dhr./mevr.:
Eendelig/Tweedelig:
Vlak/Convex:
Aanvragen kan ook op onze website www.marleneurope.eu
Product EUROTEC Niet meer knippen én ongekend draagcomfort. EuroTec gaat de kleeflaag van haar ééndelige Colomate, Ileomate en Uromate zakjes voorzien van een zachte schuimlaag. Bij deze SUPERFLEX versie is de plak extreem soepel en volgt deze moeiteloos de huid. Omdat ook de opening meegeeft, hoeft u deze vrijwel nooit meer op maat te knippen. U neemt gewoon de dichtstbijzijnde beschikbare maat en rekt deze simpelweg wat op. De opening rekt ook mee, bijvoorbeeld als er vaste ontlasting naar buiten komt. De zachte schuimtoplaag zal daarbij nooit in de stoma snijden, zelfs niet als de kleeflaag is weggesmolten.
COLOPLAST SenSura Mio Mensen zijn uniek en hebben allemaal hun eigen lichaamscontouren, die uitdagingen geven waar het een goede pasvorm van stomamateriaal betreft. Deze pasvorm is belangrijk om problemen zoveel mogelijk te voorkomen. Coloplast heeft de individuele lichaamscontouren als uitgangspunt genomen bij de ontwikkeling van SenSura Mio: de eerste huidplakinnovatie met BodyFit technologie. SenSura Mio is een elastische huidplak die zich zeer goed plooit naar de individuele lichaamscontouren. Door de BodyFit technologie is SenSura Mio daarnaast in staat om de natuurlijke bewegingen van het lichaam goed te volgen. Hierdoor wordt er een zeer goede pasvorm gecreëerd. SenSura Mio is vanaf april 2011 beschikbaar als ééndelig colostoma opvangsysteem.
COLOPLAST
Stoma accessoires Iedereen is anders. Stomamateriaal goed aan laten sluiten op het lichaam om zo mogelijke problemen te voorkomen, kan soms een uitdaging zijn. Ook kunnen lichaamsvormen veranderen. Daardoor is het soms nodig een extra hulpmiddel te gebruiken om een goede pasvorm te creëren of de huid extra te beschermen. Coloplast biedt nu die extra hulp in de vorm van een complete lijn huidvriendelijke en eenvoudig te gebruiken stoma accessoires: • Huidbeschermingsfilm in spray en tissues • Huidplakremover in tissues • Pasta, tube • Kneedbare pastaringen • Barrièrecrème • Huidbeschermingsplak
Voor bepaalde producten kunnen extra machtigingen nodig zijn. Informeer bij uw eigen stomaverpleegkundige of dit product voor u geschikt is.
.cc - april 2011
9
NIEUW
Dansac NovaLife Ileo 1 en 2 delig
Minder zichtbaar door:
• verlaagde bovenkant • verborgen sluiting
DESIGNED for Life FOCUSED on You Dansac NovaLife Ileo 1 en 2 delig Iedereen heeft een eigen levensverhaal, elk verhaal is speciaal. Dus voordat we NovaLife, onze nieuwe generatie stomamateriaal, hebben ontwikkeld, hebben we geluisterd naar de gebruikers. Dit heeft geleid tot een hernieuwd design met de modernste specificaties. Het is volledig ´DESIGNED for Life´.
Ontvang een gratis Dansac NovaLife proefpakket en test de nieuwe generatie Dansac stomamateriaal. Ik wil graag: ééndelig
Naam: tweedelig
Adres:
Ik wil graag: uitknipbaar Mijn stomamaat is:
M/V
Postcode/Woonplaats: voorgestanst mm.
Designed for Life. www.dansac.nl
Telefoon: E-mail: Ik ben akkoord met onderstaande Privacy verklaring.
Stuur deze antwoordcoupon in een ongefrankeerde envelop naar: Dansac - Antwoordnummer 423 - 3800 VB - Amersfoort Uw privacy is van belang voor Dansac (Dansac is een onderdeel van Hollister B.V.) en aan haar gelieerde ondernemingen (gezamenlijk, "Dansac"). Dansac respecteert uw privacy rechten en erkent het belang om de informatie die wij over u verzamelen, te beveiligen. Leest u deze Privacy Statement alstublieft goed door voordat u uw toestemming verleent aan deze bepalingen. Persoonsgegevens die door Dansac worden verzameld kunnen contact informatie en informatie omtrent uw gezondheid, interesses / hobby's, geslacht, leeftijd, product voorkeuren en levensstijl omvatten. Dansac kan deze informatie gebruiken om contact met u op te nemen over Dansac en haar producten en diensten. Met uw instemming met deze Privacy Statement (door het onderstaande hokje aan te vinken), kan Dansac deze informatie verwerken en delen met derde partijen (zorgverleners, distributie partners en anderen) om, namens Dansac, contact met u op te nemen, of om u te voorzien van Dansac producten voor de behandeling van uw aandoening. Dansac zal persoonsgegevens niet verkopen of verhuren aan derde partijen. De persoonsgegevens die Dansac verzamelt kunnen worden opgeslagen in een land buiten de Europese Unie, zoals de Verenigde Staten. U mag de persoonsgegevens die van u zijn verzameld te allen tijde inzien en aanpassen door contact op te nemen met Dansac. Indien u niet langer meldingen van Dansac, of derde partijen op verzoek van Dansac, wenst te ontvangen, kunt u contact opnemen met Dansac door te bellen met 0800 3824111, maandag tot en met donderdag van 08.30 tot 17.00 uur en op vrijdag van 8.30 tot 15.00 uur, of door een email te sturen aan
[email protected].
nt aan mming ns niet derde
@
website www.cg-raad.nl Organisatie De Chronisch zieken en Gehandicapten Raad Nederland is de koepel van ruim 160 organisaties van mensen met een handicap of chronische ziekte. Deze organisaties zijn de leden van de CG-Raad. Voor wie De CG-Raad zet zich in voor verbetering van de maatschappelijke positie van mensen met een handicap of chronische ziekte. Op haar website kunt u de inspanningen van de Raad volgen. U vindt er actuele berichten en achtergrondinformatie, zoals standpunten en dossiers (in Wij werken aan). De nieuwsberichten hebben zeer uiteenlopende onderwerpen, van toegankelijk bouwen tot wettelijke aanpassingen die de gezondheidszorg raken. Detail Op deze website vindt u eveneens actuele berichten over de AWBZ (intensieve en langdurige zorg). Zoekt u speci fieke informatie over bijvoorbeeld de toekomst van de AWBZ of de bezuinigingen, dan kunt u doorklikken via een keuzemenu aan de linkerkant van de webpagina. Beschikbaarheid van goede medicijnen en keuzevrijheid van de gebruiker (zorg op maat) zijn speerpunten van de CG-Raad. Op de website vindt u daarom tal van actuele berichten over geneesmiddelen. Bijvoorbeeld specifieke informatie over vergoedingen of voorlichting.
website www.cvz.nl Organisatie Het College Voor Zorgverzekeringen is zowel een adviesals uitvoeringsorganisatie voor de wettelijke ziektekosten verzekeringen: de Zvw en de AWBZ. Voor wie Het CVZ heeft een belangrijk aandeel in het op peil houden van de kwaliteit, toegankelijkheid en betaalbaar heid van de Nederlandse gezondheidszorg. Dit aandeel levert het CVZ door het uitvoeren van drie kerntaken: mensen adviseren over de inhoud van het basispakket, verdelen van het premiegeld onder zorgverzekeraars en het uitvoeren van regelingen voor specifieke groepen. Detail In principe is iedereen die in Nederland woont of loonbelasting betaalt verzekerd voor de AWBZ en daardoor verplicht voor zichzelf en eventuele gezinsleden een verzekering te sluiten voor de Zorgverzekeringswet. Op de webpagina’s van het CVZ is meer te lezen over de AWBZ- en de Zvw-verzekering in zijn algemeenheid, en u vindt er een kompas omtrent de benodigde soort zorg. Verder komen zorg en zorgverzekeringen in het buitenland aan de orde. Er is erg veel informatie op de website te vinden. Om de navigatie iets te vergemakkelijken bundelt het CVZ op haar website ook relevante informatie voor een aantal doelgroepen. Bijvoorbeeld speciaal voor gepensioneerden, uitkeringsgerechtigden of grensarbeiders. Of wanneer u gemoedsbezwaren heeft, u niet verzekerd bent of uw rekeningen niet voldoet. .cc - april 2011
11
Lijf
Ipse de Bruggen:
“Je staat er versteld van
hoe goed ze kunnen
solliciteren”
Lunchroom De Smulhoeve in Leidschenveen Den Haag.
Klassewerk in actie
“Cliënten Brenda Hengst: jk maken eli nk ha af er mind r” de lei van de bege 12
Tijden lang was je lot als verstandelijk gehandicapte bepaald; je leven lang in een instelling. “Die tijd is gelukkig voorbij”, zegt Brenda Hengst. “Bij Ipse de Bruggen doen we er alles aan om het beste uit de cliënten te halen. Er wordt dan ook heel veel aandacht besteed aan training en passende werkvoorziening in samenwerking met bedrijven. CombiCare werkt veel samen met Klassewerk, onderdeel van Ipse de Bruggen.” .cc - april 2011
Lijf
Brenda Hengst is beleidsmedewerker Arbeid en Training bij Ipse de Bruggen en geeft uitleg over de organisatie. “Het is de op drie na grootste organisatie in zijn branche en we zijn actief in heel Zuid-Holland; het grote gebied tussen Nieuwveen en de Zuid-Hollandse eilanden. We bieden dagbesteding, leren, wonen, logeren en vrijetijdsbesteding voor mensen met een verstandelijke of meervoudige (complexe) handicap. Daarbij richten we ons op alle levensfasen.” In totaal telt Ipse de Bruggen 5.000 cliënten, de dagbesteding met een arbeidsmatig karakter vormt daarbinnen een belangrijk onderdeel. Brenda: “Ipse de Bruggen vindt het belangrijk om haar cliënten een loopbaanperspectief te bieden. Wat er alle maal mogelijk is, is afhankelijk van ieders eigen niveau, net als de wil om een bepaalde rol te vervullen. Maar dat is in het dagelijks leven van mensen zonder verstandelijke beperking in feite net zo.” Ze vertelt over de opbouw van de verschillende onderdelen. “Binnen Zuid-Holland bieden we via verschillende locaties werk dat varieert in moeilijkheidsgraad. De mensen kunnen worden gestimuleerd steeds een stapje hoger te komen. Alle arbeidsmatige werkplekken tezamen vallen onder de noemer ‘Arbeid en Training’. Hierbinnen onderscheiden we drie niveaus: het Centrum voor Arbeid en Training, Beschut Werken en Begeleid Werken.” Vertrouwde omgeving Het Centrum voor Arbeid en Training biedt een combinatie van werken en leren. Brenda: “Die combinatie is erg belangrijk voor de cliënten. Ze kunnen werken in een vertrouwde omgeving waar je de mensen kent en er steeds dezelfde begeleiders zijn. Er worden vaak creatieve werkzaamheden verricht zoals schilderen maar ook productiewerk. Veelal verrichten de cliënten deelhandelingen. Voor bijvoorbeeld een vogelhuisje gaat de één zagen, de ander schroeven en zorgt weer een ander voor het lakken. Zo wordt iedereen ingezet op zijn eigen kunnen. De mensen worden ook getraind in die deelhandelingen. Ze leren bijvoorbeeld over de veiligheidsregels en hoever boorgaten uit elkaar moeten staan. Uiteindelijk ontvangen ze daarvoor een certificaat.” Naast het trainen van de praktische kant van het werk krijgen ze ook training in de sociale vaardigheden. Daarbij gaat het om zaken als wat er van hen verwacht wordt op de werkplek, regels over hygiëne, het stellen van een realistisch zelfbeeld e.d. De werkzaamheden kunnen worden onderverdeeld in de volgende categorieën: horeca, kunst, ambacht, industrieel werk en dienstverlening. Klassewerk in Waddinxveen is een Centrum voor Arbeid en Training dat veel doet voor CombiCare, zoals het samenstellen van klantmappen en inpakken van mailings. “Elk centrum heeft zo zijn eigen identiteit,” vervolgt Brenda. “De Ruimte in Delft doet bijvoorbeeld veel in opknappen van fietsen, wat natuurlijk veel aftrek vindt bij studenten. Trouwens, wist je dat onze cliënten die daar werken vanwege het grote aantal
Het is van belang dat iedereen serieus wordt genomen
Engelse studenten ook Engelse les krijgen? Ze moeten immers ook zelf zorgen voor de verkoop.” Integreren in het bedrijf Als mensen een stap verder zijn, kunnen ze doorstromen naar ‘Beschut Werken’. Daarin wordt er gewerkt in groepen van acht tot tien mensen in een regulier bedrijf. Er is altijd een begeleider van Ipse de Bruggen bij. Brenda: “Het streven is om de mensen zoveel mogelijk te laten integreren in het bedrijf. Het takenpakket is daarbij wel aangepast. Zo kan iemand assistent-gastvrouw worden, maar wel met dezelfde bedrijfskleding. De mensen worden betrokken bij de bedrijfsfeesten en ontvangen net als andere werknemers een kerstpakket. Belangrijk daarbij is dat een bepaalde verantwoordelijkheid wordt gesteld, zoals op tijd op het werk verschijnen. Bij gebleken geschiktheid krijgen de mensen een vast contract.” Bedrijven die groepen cliënten met Beschut Werken kennen (in dienst nemen) zijn onder meer woning corporaties, maneges, lunchrooms en zorgcentra. Als de groei een stijgende lijn kent, kan men doorgroeien naar Begeleid Werken. “Daarin bieden we echt maatwerk,” aldus Brenda. “Als we goed zicht hebben op de wensen en mogelijkheden van de cliënt, gaan we op zoek naar een passende baan. Hij of zij krijgt in dat geval een inten sieve training door een jobcoach. Deze ziet er bijvoorbeeld als volgt uit: hoe werkt de telefoon, hoe moet je klanten te woord staan, hoe werkt de kopieermachine e.d. Daarna kunnen ze zelfstandig verder en komt de jobcoach nog regelmatig langs. Op de werkplek krijgt de cliënt een co-collega aangewezen waarop voor de dagelijkse zaken kan worden teruggevallen.” Banenkrant “Het uitgangspunt is dat de cliënten minder afhankelijk worden van de begeleider”, geeft Brenda aan. “Daarom hebben we de Banenkrant, waarin al onze vacatures per regio worden vermeld. Voor wie niet kan lezen, werken we met pictogrammen. We stimuleren mensen bewust om te solliciteren en je staat er versteld van hoe goed ze daarin zijn. Het is van groot belang dat mensen serieus worden genomen. Van jong tot oud.” Tot slot meldt Brenda Hengst dat Ipse de Bruggen als organisatie flink in beweging is. “Al onze cliënten komen bij ons op indicatie. In de toekomst zal er nog het nodige veranderen in het kader van de WMO-regeling, maar hoe en wat is nog niet bekend. Vanzelfsprekend blijven we ons ervoor inzetten dat goede dagbesteding gewaarborgd blijft.” .cc - april 2011
13
Informatie
Uw zorg verzekerd, ook in de toekomst Wanneer u of uw (stoma)verpleegkundige materialen bestelt, gebeurt het regelmatig dat de medewerker van CombiCare meer achtergrond informatie vraagt over het gebruik van het materiaal. Hierover is men wel eens verbaasd. Veel mensen realiseren zich namelijk niet welke afspraken met zorgverzekeraars en overheid voor vergoedingen ten grondslag liggen aan de dagelijkse leveringen van CombiCare. In dit artikel wordt kort uitgelegd welke veranderingen in het systeem voor vergoedingen van hulpmiddelen op stapel staan. Het beschikbaar zijn van (stoma) hulpmiddelen is belangrijk voor iedereen die hiervan afhankelijk is. Zoals bij veel verstrekkingen in de gezondheidszorg wordt ook bij hulp middelen gekeken naar efficiënte verstrekking en gebruik van deze middelen. Een belangrijke reden om het huidige systeem te herzien is dat de aanspraak op hulpmiddelen nu grotendeels is gebaseerd op een lijst met hulpmiddelen. Deze lijst met hulpmiddelen biedt niet altijd voldoende keuzemogelijkheden en maatwerk. 14
Vanuit de overheid is de opdracht gekomen om de huidige wijze van voorschrijven te veranderen. Er wordt op dit moment gewerkt aan een nieuw systeem waarmee wordt bepaald welk hulpmiddel geschikt is in welke situatie. Dit nieuwe systeem heet: ‘Functiegerichte Aanspraak Hulpmiddelen’. In dit systeem wordt bekeken welke lichaamsfunctie beperkt of niet aanwezig is en welk hulpmiddel het beste aansluit bij deze situatie. Voor het vaststellen van de beperking van de lichaamsfunctie wordt een bestaand systeem gebruikt: de internationale classificatie van het menselijk functioneren (ICF). Voordat het nieuwe systeem kan worden ingevoerd moet eerst een aantal voorbereidende stappen worden genomen, hier is men samen met alle relevante overkoepelende partijen (inclusief gebruikers van hulpmiddelen) mee bezig. Eerst is een Procesbeschrijving Hulpmiddelen-
zorg gemaakt, de stappen die hierin zijn beschreven worden gevolgd. Er wordt momenteel gewerkt aan een basisrichtlijn, hierin worden alle soorten hulpmiddelen betrokken. Daarna volgen nog twee stappen. Bepalen van de diagnose In de praktijk komt het er straks dus op neer dat de (stoma)verpleegkundige (samen met de patiënt) gaat bepalen van welke ziekte of aandoening (medische diagnose) sprake is en welke medische verrichting heeft plaatsgevonden. Daarbij is het vooral belangrijk in welk stadium de aandoening zich bevindt en de mate van progressie. Hierbij moet gebruik worden gemaakt van de genoemde ICF-classificatie. Daarnaast kan de ICF worden gebruikt voor het beschrijven van externe factoren; denk hierbij aan het perspectief van de mens als deelnemer aan het maat schappelijk leven.
“Deze lijst met hulpmiddelen biedt niet altijd voldoende keuzemogelijkheden en maatwerk” .cc - april 2011
Informatie “Zonder goede omschrijving van de medische indicatie of functie beperking kan er geen aanspraak worden gemaakt op een hulpmiddel” Samen met de patiënt wordt het volgende op een rijtje gezet: het functioneringsprobleem, de prognose, het gewenste activiteitenpatroon en de gebruiksomstandigheden. Daarna wordt gezocht naar welke hulpmiddelen in deze situatie het beste kunnen worden ingezet. Al deze punten moeten worden vastgelegd in een zorgplan. Dit moet uiteraard opgesteld en bijgehouden worden door de (stoma)verpleegkundige, maar ook CombiCare – als leverancier van het hulpmiddel – moet bepaalde aspecten van dit zorgplan vastleggen. De (stoma)verpleegkundige krijgt in dit proces dus een hele belangrijke rol te vervullen, want zonder goede omschrijving van de medische indicatie/functiebeperking en de omschrijving van de eisen waaraan het hulpmiddel moet voldoen, kan er geen aanspraak worden gemaakt op een hulpmiddel en mag dit hulpmiddel dan ook niet worden verstrekt. Bij de invoering van dit systeem wordt ook de inzet gevraagd van de gespecialiseerde (stoma)verpleegkundige. Zij werken via hun beroepsgroep mee aan protocollen, werkinstructies, en beslisbomen waarin wordt vastgelegd welk hulpmiddel wordt ingezet in welke situatie. Het is voor de hulpverleners ook goed om nu al op de hoogte te zijn wat de verzekeraars straks gaan vragen. De vraag is of alle hulp middelen in dezelfde hoeveelheden kunnen worden gebruikt. De zorgverzekeraar zal vaker kunnen vragen of in een bepaalde situatie een goedkoper alternatief mogelijk of uitgeprobeerd is. Sinds 1 januari 2011 worden bepaalde hulpmiddelen al
niet meer vergoed, zoals bijvoorbeeld reinigingsmiddelen in een spuitbus. Wat doet CombiCare? CombiCare is al langer bezig om informatie te verstrekken aan de voorschrijvers over al deze ontwikkelingen en om iedereen zo goed mogelijk op de hoogte te brengen van de veranderingen. Daarnaast ondersteunen we de gespecialiseerde verpleegkundigen bij het ontwikkelen van protocollen of beslisbomen die kunnen helpen om keuzes te onderbouwen. Ook houdt CombiCare, in opdracht van de verzekeraars, zorgplannen bij van alle klanten. Hiermee kan CombiCare aan de ver zekeraar verklaren waarom u als klant bepaalde hulpmiddelen nodig heeft. Hiervoor is de samenwerking tussen CombiCare, de (stoma)verpleegkundige en de klant essentieel.
De wijzigingen per 1 januari 2011 Reinigingsmiddelen Schoonmaakmiddelen voor huidreiniging, desinfectiemiddelen, antigeurmiddelen, speciale kleding of beschermende banden en -hoesjes worden niet meer vergoed. Steunbanden en -broeken Zorgverzekeraar UVIT heeft haar regels voor de vergoedingen voor stomadragers aangescherpt. Steunbandages en steunbroeken voor een stoma kunnen op dit moment alleen nog aangevraagd en aangemeten worden bij een orthopedisch instrumentenmaker. Onderleggers, disposable en wasbaar Voor onderleggers, zowel disposable als wasbaar, is de vergoeding komen te vervallen met uitzondering van een bijzondere individuele zorgvraag. Deze zorgvraag wordt als volgt omschreven “indien het verlies van bloed of exsudaat dusdanige hygiënische problemen oplevert dat deze slechts door gebruik van een onderlegger kan worden opgelost”. Heeft u aanvullende vragen, belt u dan met onze klantenservice.
Wat is het ICF schema?
Met behulp van het ICF schema kunnen functies en anatomische eigenschappen (bijvoorbeeld spierkracht, sensibiliteit, hartwerking), activiteiten (zinvolle handelingen als zitten, staan), participatie (deelnemen aan de samenleving, werk, gezin, hobby’s), externe factoren en persoonlijke factoren (opleiding, geslacht, levenservaring) worden omschreven. ziekten | aandoeningen
functies/ anatomische eigenschappen (stoornissen)
externe factoren positief en negatief
activiteiten (beperkingen)
participatie (participatieproblemen)
persoonlijke factoren positief en negatief
Het ICF schema
.cc - april 2011
15
Vrije Tijd
Zorg op de Foto: De Paal
camping,
nog niet zo makkelijk Nee hè, een lekkage. En net op het moment dat het spitsuur is bij het toilet gebouw, met al die afwassers en tandenpoetsers en kinderen onder de douche voor het slapen gaan. Wat normaal onderdeel is van de charme van kamperen, lijkt opeens een nachtmerrie. ZOUDEN ER CAMPINGS BESTAAN WAAR REKENING GEHOUDEN WORDT MET STOMADRAGERS? Die moeten te vinden zijn, dacht de redactie van CombiCare. Tijd om op onderzoek uit te gaan.
Al vrij snel blijkt dat er nog geen campings bestaan die speciaal voor stomadragers zijn aangepast. Anna Houttuin van de Nederlandse Stomavereniging zegt hierover: “Mensen met een stoma kunnen gewoon op vakantie zoals ieder ander. Zij moeten hooguit wat meer voor bereidingen treffen met het oog op de hoeveelheid materiaal die ze meenemen. Er worden geen speciale vakanties georganiseerd voor deze patiëntengroep.” Een gat in de markt derhalve, die Stichting Stomaatje blijkbaar ook al was opgevallen. Op hun website plaatste de stichting een oproep aan stomadragers om met tips te komen. Tot nu toe leverde dat drie tips voor Nederlandse campings op: Camping de Pampel (www.pampel.nl), Vrijetijdspark De Rotonde (www.vrijetijdsparkderotonde.nl) en Camping AanVeluwe (www.aanveluwe.nl), alledrie in 16
.cc - april 2011
Gelderland. Eén ding hebben deze campings met elkaar gemeen: privésanitair. Extra luxe Steeds meer campings in Nederland blijken tegemoet te willen komen aan de vraag naar dat beetje extra luxe: een privétoilet en -douche. Voor de meeste stomadragers geen overbodige luxe. Eigenaar Werner Takkenkamp van Camping IJsselstrand liet vorig jaar een aantal van deze gebouwtjes plaatsen. “Het is niet meer van deze tijd om met je rol wc-papier over de camping te lopen. Mensen willen een eigen toilet. Dat geldt overigens nog niet voor iedereen, sommige bezoekers vinden het juist gezellig om elkaar te treffen bij het toiletgebouw.” Dat campings ervoor kiezen deze
Vrije Tijd Camping IJsselstrand is net buiten het Gelderse Doesburg te vinden. Bezoekers fietsen zo de Veluwe op of richting Achterhoek en de camping ligt aan het water. Meer informatie over deze camping: www.ijsselstrand.nl
Meer informatie over deze camping: www.depaal.nl
Foto: RP Care
Foto: IJsselstra
nd
Camping De Paal is gelegen in Bergeijk en is vooral gericht op gezinnen met kinderen tot tien jaar oud. Deze camping is dit jaar voor het tweede achtereenvolgende jaar uitgeroepen tot Eurotopcamping van het jaar.
Camping Zwieseborg is zo ingericht dat zowel mensen met als zonder handicap er in alle rust kunnen kamperen. Landhoeve Zwieseborg heeft naast een camping ook een hotel en boerderij en beschikt over moderne voorzieningen en professioneel zorg personeel. Daarnaast zijn zes zorgkamers ingericht voor de gasten die medische zorg nodig hebben.
g Foto: Zwiesebor
Meer informatie over deze camping: www.zwieseborg.nl
luxe te bieden is geen vanzelfsprekendheid. Takkenkamp: “Wij verdienen niets op de verhuur van deze voorziening, want het duurt heel lang voor zich dat heeft terugbetaald. Maar we vinden het belangrijk dat ook mensen die op wat voor manier dan ook beperkt zijn, een fijne vakantie hebben. Zo zet de Nierstichting binnenkort een caravan bij ons neer met onder meer dialyseapparatuur.” Camping De Paal gaat al vier seizoenen mee in de vraag naar luxe. Ingrid Damen: “Met de mogelijkheid van privé sanitair hoopten we de twijfelaars over kamperen toch over de streep te trekken. En het werkt. We waren in februari al volgeboekt voor de hele maand juni.” Privé sanitair blijkt dus een oplossing. Voor mensen die alleen een stoma hebben tenminste. Maar hoe zit het met de groep stomadragers die nog andere lichamelijke beperkingen hebben? Zijn er ook campings waar zorgverleners rondlopen en rekening wordt gehouden met rolstoelers? Die campings zijn niet snel gevonden. Op internet struikel je over de huisjes en zorgboerderijen. Er bestaat zelfs een thuiszorgwebsite voor wie in Spanje hulp behoeft. Maar voor de ouderwetse Nederlandse kampeerder is er niet veel.
Het motto van RP Care zegt veel over hun doelstelling: ‘Zorgeloos op vakantie, ook als u zorg nodig heeft’. Een elftal vakantieparken van Roompot Vakanties werkt samen met medische instellingen uit de omgeving om de zorg die men thuis krijgt ook op vakantie te kunnen bieden. Wie thuis zorg in natura ontvangt op basis van een CIZindicatie (AWBZ) heeft daar op vakantie ook recht op. Meer informatie over RP Care, kosten en locaties: www.rpcare.nl
Zorgkamers Landgoed Zwieseborg in Harderberg is één van de weinige aanbieders van campingplaatsen die voldoet aan onze omschrijving. De camping is van alle gemakken voorzien én de bezoekers kunnen een combinatie boeken met één van de zorgkamers. Zo kan het hele gezin kamperen terwijl het hulpbehoevende gezinslid zorg kan krijgen in het hotel. En dan is er nog RP Care. Dit is onderdeel van Roompot Vakanties en richt zich op vakantiegangers die zorg nodig hebben. Deze zorg kan variëren van het leveren van hulpmiddelen tot het bieden van thuiszorg op locatie. Op de website www.rpcare.nl is een elftal campings te vinden waar deze zorg mogelijk is. RP Care werkt hiervoor samen met onder andere Zorgstroom. Samenvattend mogen we concluderen dat er volop mogelijkheden zijn voor het gros van de stomadragers om te kamperen in Nederland. Meeliftend op de tendens van de extra luxe voorzieningen of op een brede, meer algemene zorgondersteuning. Ons onderzoekje lijkt ten einde maar indien u nog andere tips heeft specifiek voor stomadragers, houdt de redactie van .CC zich van harte aanbevolen. .cc - april 2011
17
GRATIS STOMATASJE Vraag nu middels de bon verderop in dit blad een gratis proefpakket aan en ontvang gratis een speciaal ontworpen stomatasje. Zo kunt u altijd eenvoudig uw stomamaterialen opbergen en meenemen.
LaproCare® Colo CLIC
2-delig eindelijk ook comfortabel LAPROLAN B.V. Antwoordnummer 9025 6640 ZX Beuningen T (024) 677 78 00 F (024) 677 77 81 E
[email protected] I www.laprolan.nl I www.laprocare.nl
UNIEK SYSTEEM , DOOR DE FLOATING RING Deze opstaande ring geeft de mogelijkheid de duimen onder de ring te plaatsen. Hierdoor is het LaproCare® CLIC systeem, met de vingers, eenvoudig te sluiten. U hoeft niet op de buik te drukken. Door de floating ring vormt de huidplaat zich eenvoudig naar de bolling van uw buik waardoor de huidplak goed aansluit en zeer comfortabel draagt. Dit systeem is ook geschikt voor stomaband dragers.
Schijnwerper
Rina Eilers
1 2 3
4 5 6 7
Wie bent u? “Ik ben Rina Eilers-Jansen en ik ben 52 jaar. Mijn man en ik hebben samen drie geweldige kinderen: een dochter van 23 jaar en een tweeling; twee zoons van 20 jaar oud. Ik ben destijds als verpleegkundige gestart in het zieken huis. Sinds 1988 werk ik als wijkverpleegkundige bij Verian Thuiszorg in Apeldoorn. Vanuit Verian heb ik de HBO-V opleiding afgerond en sinds 2004 werk ik als stomaverpleegkundige. Aansluitend heb ik ook de wonden traineropleiding gedaan.”
Wat vindt u het allerleukste onderdeel van uw werk? “De afwisseling! Het contact met de verschillende cliënten en hen handvatten aanreiken waarmee zij verder kunnen. Daarnaast heb ik contact met verschillende ziekenhuizen, thuiszorginstellingen en andere zorgverleners. De opgebouwde kennis en ervaring kan ik goed benutten als trainster voor de BIG-scholingen.”
Rina Eilers
Waar houdt u zich buiten het werk het liefst mee bezig? “Naast mijn werk vind ik het heerlijk om tijd met mijn gezin door te brengen, te lezen en lange afstanden te wandelen. Daarnaast vind ik het ook heerlijk om gewoon thuis te zijn zonder iets te moeten.” Waar droomt u van? “Een droom wil ik het niet noemen. Ik zou graag zien dat er tussen de stomaverpleegkundigen in de ziekenhuizen en extramurale instellingen landelijk beter samengewerkt gaat worden. Je kunt veel meer gebruik maken van elkaars expertise. Het komt de kwaliteit van de stomazorg alleen maar ten goede.”
Wie is uw voorbeeld en waarom? “Een specifiek voorbeeld heb ik niet, maar ik heb veel bewondering voor gespecialiseerd verpleegkundige Loes van der Ham* van CombiCare. Een vrouw met passie voor haar werk, doortastend, zij respecteert mensen zoals ze zijn. Door de ervaring en kennis van Loes hebben we een terminale mevrouw in de laatste drie maanden een goede kwaliteit van leven kunnen geven.”
Vanuit Gelreziekenhuizen Apeldoorn is de nazorg voor colo- en ileostomapatiënten in 2004 overgedragen aan Thuiszorg Verian. Hoe werkt dat nu voor u? “Om dit op te vangen ben ik samen met een collega Welke vraag zou u willen dat wij stellen een poliklinisch spreekuur gestart op een locatie van en wat is daarop uw antwoord? Verian. In deze constructie is een goede samenwerking “Hoe ik aankijk tegen het niet hebben van een stoma met de stomaverpleegkundigen van Gelreziekenhuizen van nazorgpoli in een ziekenhuis… Welnu: specifieke zorg moet groot belang en die verloopt erg prettig. Bij problemen tot de taken van gespecialiseerd verpleegkundigen kan ik - na de overdracht - de volgende dag al bellen of blijven behoren, maar dit kunnen ook wijkverpleegkunindien nodig op huisbezoek. Na het eerste telefonische digen zijn - zoals ik - die een gespecialiseerde opleiding contact leg ik altijd een huisbezoek af. Je kunt zo beter hebben gedaan. Ik denk dat samenwerken met de inspelen op de eigen omgeving. Bij een moeilijk te verthuiszorg en elkaar beter leren kennen belangrijk zijn. zorgen stoma ga ik vaak samen met de thuiszorgverpleeg Werken in een thuissituatie is heel anders dan klinisch kundige of hulpverlener, de lijnen blijven hierdoor kort. werken. Als je naar de toekomst kijkt, waarbij de grenzen Het nadeel is wel dat er geen chirurg of andere specialist van de zorg verder opengaan, wordt het steeds belangbij het spreekuur aanwezig is. Ik probeer daarom de rijker dat een thuiszorginstelling gespecialiseerd vercliënt te zien vlak voor de afspraak met de chirurg, de pleegkundigen heeft binnen de organisatie.” cliënt kan dan zo nodig nog vragen meenemen. In 2010 hebben we bijna 1.000 cliëntencontacten gehad, telefonische contacten niet meegerekend. Vanwege de grote vraag zijn we in 2009 gestart met een inloopochtend in * Noot van de redactie: Loes is nu werkzaam in de Gelreziekenhuizen. Dit spreekuur loopt echter nog niet.” buitendienst van CombiCare, rayon Noord-Oost .cc - april 2011
19
De stoma van deze man heeft de stomazorg een geweldige impuls gegeven In augustus 1976 werd Willem Kok uit Den Haag aan darmkanker geopereerd. Die eerste maanden met een stoma waren een hel voor hem. Hij had vanuit het ziekenhuis agressieve plakzakjes meegekregen en een liter wasbenzine om de lijm los te weken. Het was een dagelijkse marteling om die zakjes op een totaal kapotte huid te moeten wisselen. De opmars van de Stomahesive plak In datzelfde Den Haag had het farmaceutische bedrijf Squibb zojuist de Stomahesive plak in de handel gebracht; waarmee men voor het eerst zakjes aan de huid kon bevestigen zonder deze te beschadigen. Die plak kreeg de bijnaam ‘kaasplak’. Willem Kok had het geluk dat zijn schoonzoon, Aat van der Leden, bij dat bedrijf werkte. Die loste het probleem met die nieuwe huidplak succesvol op en stelde zich ten doel om daarmee ook anderen te gaan verlossen van hun huid- en lekkageproblemen. Hij startte voorlichtingsbijeenkomsten op voor patiënten en verpleegkundigen. Stomaverpleegkundigen waren er toen nog nauwelijks.
De oprichting van CombiCare
John Edwards (L) is de uitvinder van het 2-delige ‘Tupperware’ stomasysteem. Dit werd later door andere fabrikanten gekopiëerd. Roger Lipman (R) stond aan de basis van de hydrocolloïden. Ze zijn nu beiden in de 70 en werken samen met EuroTec.
ConvaTec*. Deze combinatie van een Stomahesive* plak met een ‘Tupperware’ aansluiting veroverde de wereld. Op zoek naar mensen met een stoma In 1982 voegde de kersverse stomaverpleegkundige Arthur Smid zich bij ConvaTec. Arthur en Aat organiseerden vervolgens grote bijeenkomsten om stomadragers op de hoogte te brengen van de nieuwste ontwikkelingen. Zij brachten de stomakrant ‘Colofoon’ uit, later omgedoopt in ‘Coloforum’. Ook richtten zij later de Stoma Stichting Nederland op en wisten daarmee binnen een jaar meer dan 10.000 stomadragers te bereiken.
Zelf zakjes maken in Roosendaal
De oprichting van ConvaTec Toen Squibb in 1978 haar dochterbedrijf ConvaTec oprichtte, werd Aat gevraagd om zitting te nemen in de internationale Research en Development groep. Samen met de kunststoftechnoloog John Edwards, de biochemicus Roger Lipman en anderen, ontwikkelde deze groep het eerste 2-delige stomasysteem; het Combihesive systeem van
Aat van der Leden en Arthur Smid tonen hun eerste brochure in 1987 bij de oprichting van CombiCare. *
ccnieuws.indd 2
In die tijd betrok men stomahulpmiddelen meestal via de apotheek, die weinig kennis van zaken had en geen voorraad. Daarom richtten Aat en Arthur in 1987 de stomaspeciaalzaak CombiCare op. Dit bedrijf was meteen 24 uur per dag in de lucht, kon alle merken stomahulpmiddelen direct uit voorraad leveren en de stomaproblemen van mensen werden - waar ook in Nederland - direct verholpen zonder daarvoor kosten in rekening te brengen. Met steun van OHRA en Zilveren Kruis had het bedrijf al snel meer dan de helft van álle Nederlandse stomadragers in zorg. Die aandacht, ondersteuning en vlotte levering werden later de standaard voor andere aanbieders in de markt. Om mensen bewust te maken van hun eigen keuzes schreef Aat het stomaboek ‘Baas op eigen Buik’, waarvan inmiddelss meer m er d me dan an 120.000 exemplaren gedrukt zijn.
In 1996 begonnen Aat en Arthur zelf met het ontwikkelen en produceren van stomahulpmiddelen in Roosendaal. Dit bedrijf - EuroTec bestaat thans 15 jaar. De kleeaag van de plakken en zakjes van EuroTec heeft nog altijd dezelfde kwaliteit als die waar Aat in 1976 zijn schoonvader mee uit de brand hielp. EuroTec maakt naast 1-delige zakjes ook universele 2-delige stomasystemen, waarvan de zakjes en plakken
ConvaTec en Stomahesive zijn geregistreerde handelsmerken van E.R. Squibb & Sons Ltd.
14-03-11 15:31
ccnie
tevens op die van ConvaTec of Coloplast passen. Er zijn ook uitstekende budget stomasystemen: voordelig voor de zorgverzekeraar met waardezegels voor de patiënt. En daarnaast een hele reeks van producten, die het leven met een stoma aangenamer kunnen maken. De fabriek in Roosendaal wordt veel bezocht door stomadragers uit binnen- en buitenland. Er werken inmiddels 40 mensen.
Een nostalgisch jubileumboek gratis voor u!
Oer-Hollands Vanuit de ziekenhuizen krijgen stomadragers zelden zakjes van EuroTec voorgeschreven. Daar sluit men liever contracten met grote multinationale ‘stomafabrikanten’. Die hebben veelal hun productie vanuit Europa verplaatst naar lage lonen landen. Zo komen ‘Deense’ Coloplast stomazakjes tegenwoordig uit China en ConvaTec zakjes uit de Dominicaanse Republiek.
Protectionisme is niet meer van deze tijd. Maar het loont vaak wel de moeite om eens een stomazakje van Nederlandse bodem te proberen.
Wij van EuroTec durven te beweren, dat onze Oer-Hollandse producten daar bepaald niet voor onderdoen en op veel punten zelfs beter scoren. Wilt u ook gebruik maken van onze uitgebreide kennis en ervaring? Stuur dan de coupon in voor een vrijblijvend voorstel op maat. Vanwege ons 15-jarige bestaan krijgt iedereen die onze producten eens wil proberen gratis het kleurrijke,
Antwoordstrookje Hr.
nostalgische boek ‘Oerhollands’ toegestuurd. Een boek dat gaat over de vooruitgang in Nederland. De vooruitgang in technologie en in kwaliteit van leven, waaraan ook EuroTec de afgelopen 15 jaar in ruime mate heeft bijgedragen. Bent u al gebruiker van EuroTec zakjes? Meld ons dat dan en u krijgt het boek dan vanzelfsprekend ook gratis toegezonden.
(zonder postzegel opsturen naar EuroTec BV, Antwoordnummer 960, 4700 VB Roosendaal)
aar
15 J
Mevr. Voorletter(s): .......................................... Naam: ........................................................................................................
Adres: ................................................................................................................................................. Tel: ............................................................................ Postcode: .............................................. Plaats: .............................................................................................................................................................. Email: .......................................................................................................................................................................................................................................... Ik wil graag nader kennis maken met de oerhollandse stomaproducten van EuroTec. Ik wens graag uitgenodigd te worden voor één van de volledig verzorgde Open Dagen bij EuroTec in 2011. De data van deze dagen zullen worden vastgesteld op geleide van het aantal aanmeldingen.
Bellen of e-mailen kan natuurlijk ook: 0165-551226 of
[email protected]
15:31
ccnieuws.indd 1
CCN 4-2011OH
Stuur mij uw gratis stomazakboekje boordevol tips en adviezen.
14-03-11 15:32
Doen
De
d , paden op Groningen Overal muziek
Foto gemeente Thorn
Weert/Thorn
De koningin op bezoek De koningin en haar familieleden bezoeken dit jaar het Limburgse Thorn en Weert. Deze twee gemeenten hebben op het moment van dit schrijven hun gezamenlijke programma nog niet bekend gemaakt. Toch kunnen we alvast een tipje van de sluier oplichten: De koninklijke familie zal om een uur of 12 in Weert aankomen. Daarvóór bezoekt zij Thorn. De route zal op de website www.koninginnedag2011.nl te bekijken zijn. Alleen voor minder validen is het mogelijk een plekje langs de route te reserveren. In de stad worden schermen geplaatst, zodat het hoge bezoek voor iedereen te volgen is. Ook in de dagen rondom 30 april wordt feest gevierd. De thema’s zijn: Stad van historie en traditie, Paardenstad, Sportstad en Muziekstad.
Terwijl men in het zuiden hoog bezoek verwacht, houden ze in het noorden des lands ook wel van een feestje. In Groningen begint het feest op 29 april tijdens ‘Koninginnenach’. Dan zijn de podia op de Vismarkt en de Grote Markt goed gevuld! Vorig jaar stonden daar diverse artiesten van naam en faam en ook dit jaar zal in verschillende horecagelegenheden livemuziek te beluisteren zijn. Op Koninginnedag zelf is er een feestelijke entertainmentshow, zijn er verdeeld over de stad verschillende rommelmarkten en overal klinkt muziek. Kijk voor het hele programma op de website www.oranjegroningen.nl.
Foto gemeente Groningen
Middelburg
Foto gemeente Middelburg
22
Vorig jaar bedankte de koningin mensen in Middelburg met de tekst: “U heeft ons Koninginnedag teruggegeven.” Echter, waar iedereen in Middelburg vorig jaar vol was van de unieke ervaring dat de koningin hun stad bezocht, zullen de Zeeuwen het feest dit jaar zelf op gang moeten krijgen. Of dat gaat lukken? Het programma is ten tijde van dit schrijven nog in ontwikkeling maar de spelletjes, popcornkraam en muzikale optredens zullen net als andere jaren niet ontbreken, zo belooft een woordvoerder van de gemeente. Het programma wordt bekend gemaakt op www.middelburg.nl. .cc - april 2011
d , p
n e n i n a l e
Doen
Het is voorjaar en heel Nederland trekt er weer op uit. Wij hebben een aantal aardige activiteiten voor u bijeengezocht voor de komende periode. Er valt genoeg te doen en te beleven, dus veel plezier!
Schatgraven bestaat nog Weer even kind zijn en een schat zoeken? Het gebeurt over de hele wereld! In Nederland is het mogelijk met behulp van Geocaching. Met een handnavigatiesysteem gaan deelnemers op zoek naar waterdichte dozen, die verstopt zijn op een bijzondere plaats. In deze dozen zitten een logboek en een aantal leuke voorwerpen om te ruilen. De precieze coördinaten van de locatie van zo’n schat, ook wel een cache genoemd, zijn te vinden op de website www.geocaching.nl. Deelnemers hebben een gratis account waarop zij inloggen en een nieuwe cache zoeken. Hoewel je met deze coördinaten een heel eind komt, moet op de plaats van bestemming nog goed worden gezocht. De caches worden op de gekste plekken verstopt. Wie er één gevonden heeft, schrijft iets in het logboek, ruilt iets om uit de doos en legt alles terug op de plek waar hij of zij het gevonden heeft. Op de foto is te zien op hoeveel locaties in Nederland al een cache verstopt ligt. Via de website is een link te vinden naar YouTube, waar een instructiefilmpje te bekijken is. Meedoen is gratis en vrijblijvend. Zelf caches verstoppen mag ook.
Op de tandem door Drenthe Comfortabel op de fiets door de natuur en toch niets hoeven doen, dat klinkt ontspannend. Dan is het wel zorgen dat je op het achterste zadel van de tandem plaatsneemt! De fiets puzzeltochten van Taribush brengen je door bossen, over heideterreinen en langs prachtige vennen in Drenthe. De afstanden variëren tussen de 15 en 35 kilometer. Het is ook mogelijk om de fietstocht met een gewone fiets af te leggen, maar Taribush beveelt deelnemers de tandem van harte aan. Het is in hun ervaring vaak gezelliger en de persoon achterop kan rustig de kaart bestuderen. Deelnemers krijgen een mand met proviand mee voor onderweg. Kijk voor meer informatie op www.taribush. nl. De opstapplaats is aan het Kanaal OZ 3 in Wijster.
Foto Attila de Hunt
Met satellietkaarten door Scheveningen Een eigen auto met voldoende benzine, dat is het enige wat nodig is voor de autopuzzeltocht van Glope Events. De tocht leidt deelnemers langs het strand van Scheveningen, door de duinen en bekende villawijken. Het draait hierbij niet om snelheid, maar om kennis en oriëntatie. Aan de hand van satellietfoto’s en een cryptische routebeschrijving gaan de auto’s op pad. Onderweg moeten verschillende opdrachten worden gemaakt om punten te verdienen. De rit duurt 2,5 uur en bij terugkomst is er een prijsuitreiking. Prijzen zijn afhankelijk van de grootte van de groep. Glope Events is te vinden aan de Badhuisstraat 11 in Scheveningen, 070-3504648. Meer informatie leest u op de website www.glope.nl. Foto Glope
Foto Taribush .cc - april 2011
23
Zorgeloos gaan waar u wilt
Waar gaat u naartoe? Met een goede voorbereiding kunt u gaan waar u maar wilt. Hollister helpt een handje: naast de ‘gewone’ anatomische zakjes zijn er voor uw colo-opvangsysteem ook maxizakjes beschikbaar. Deze grotere zakjes bieden comfort en zekerheid wanneer u lang onderweg bent. De maxi-zakjes zijn uitgerust met het gepatenteerde AF300 filter dat geurtjes neutraliseert. Bovendien zorgt het voor luchtcirculatie, waardoor het zakje minder snel opbolt. Onderweg van opvangzakje verwisselen? Gebruik dan de ADAPT glijgel, die maakt dat de ontlasting snel naar onderen glijdt. Nog één tip tot slot: Hollister heeft huidplakken die een langere draagtijd mogelijk maken. Wij wensen u een prettige reis! Meer weten over de maxi-zakjes en de andere producten van Hollister? Bel gratis naar de klantenservice 0800 02 303 52 of kijk op www.hollister.nl.
Details maken het verschil
HOL 491 Adv CombiCare Colo maxizakjes.indd 1
Hollister bv Postbus 2662 3800 GE Amersfoort Tel: (033) 45 01 000
[email protected] www.hollister.nl
01-03-2011 15:46:25
5:46:25
Vereniging Nationale Vereniging De Zonnebloem
Gezelschap en een goed gesprek
Nationale Vereniging de Zonnebloem is met 1.400 afdelingen en bijna 42.000 vrijwilligers één van de grootste vrijwilligers organisaties van Nederland. Jaarlijks brengen zij zo’n 1,3 miljoen bezoeken aan mensen met een fysieke beperking door ziekte, handicap of leeftijd en/of voor wie sociaal isolement dreigt. Het riviercruiseschip De Zonnebloem
Het gaat vooral om mensen die het lastig vinden om aansluiting te vinden bij de buitenwereld. De vrijwilligers geven samen dat wat in de maatschappij steeds minder wordt geboden: aandacht. In de huisbezoeken staan gezelschap en een goed gesprek centraal. Vaak wordt er ook iets ondernomen: een wandeling, een bezoekje aan een museum of even naar de bakker gaan. Uitstapjes die voor veel mensen gewoon zijn, maar voor zieken en gehandicapten heel bijzonder. De Zonnebloem is daarnaast ook de grootste aanbieder van aangepaste vakanties.
echt niet, zoals Stilzitten hoeft De Lutgerdina hip sc t hier op he
Gewone uitstapjes kunnen heel bijzonder zijn
“Jaarlijks organiseren de regionale Zonnebloem-afdelingen ook vele excursies en evenementen”, vult Judith van Dongen van De Zonnebloem aan. “Zo gaan zieken en licha melijk gehandicapten bijvoorbeeld regelmatig naar een pretpark, de dierentuin of naar een voetbalwedstrijd. Verder organiseert De Zonnebloem ieder jaar een Theater Tournee, die in augustus begint. Iedere stad of plaats heeft z’n eigen agenda, daarom kunnen de lezers van .CC het beste even op de website www.zonnebloem.nl kijken voor de contactgegevens van het dichtst bijzijnde secretariaat. Er zijn namelijk wel 1.244 plaatselijke afdelingen, met ieder een eigen programma.”
Op deze website kunt u uw eigen postcode invoeren en u ziet een telefoonnummer dat u kunt bellen om te vragen wat er in de buurt wordt georganiseerd. En of dat nu een pick nick betreft, een boottochtje of één van de vele andere activiteiten of evenementen, u hoeft geen onder steunend lid te zijn van De Zonnebloem om recht op deelname te hebben. Vele stomadragers maken daar volgens Judith van Dongen al dankbaar gebruik van. “Wij komen zeer regelmatig mensen met een stoma tegen, zowel bij de reguliere uitjes als bij de vakanties. Ik zou iedere stomadrager, die behoefte heeft aan sociaal contact, willen .cc - april 2011
Spanning en se
nsatie op de Ef
teling
aansporen om zich aan te sluiten bij onze vereniging. Indien mensen geen internetverbinding hebben kunnen zij bellen met het nationaal bureau: 076-5646464 en vragen om het telefoonnummer van de betreffende lokale afdeling. Onze speciale vakantiegids is op te vragen via 076-5646350,” besluit Judith van Dongen. 25
Thuis Het verhalen vertellen zit Henk van der Winden in het bloed. Als voormalig voorlichter van de gemeente Sneek, maar ook als kinderboekenschrijver en columnist. Vanaf het moment dat hij darmkanker kreeg veranderde er veel, maar niet op dát gebied. “Verhalen zijn gedachten die je vormgeeft”, legt hij uit. “Zodra ze af zijn raak je ze kwijt en dat lucht op. Het is bijna therapie.”
Henk van der Winden
Henk van der Winden: “Friesland voelt zó lekker”
“Ik schrijf alle ergernissen van mij af”
Inmiddels is Henk van der Winden (66) gepensioneerd, maar als schrijver nog steeds actief. Wij treffen hem in het plaatsje Ysbrechtum, onder de rook van Sneek, waar hij woont met zijn vrouw Marijke. “Friesland voelt zó lekker”, vertelt hij enthousiast. “Mijn vader was dominee en wij reisden om de paar jaar naar een andere plek. Zo kwam ik ook in Friesland terecht en het is hier heerlijk ruim, je kunt zo de natuur in. We vonden het een mooie plek voor onze zoon om op te groeien.”
mens en vond kanker een normale ziekte waar je over moet kunnen praten, ook met collega’s. Ik was er heel open over, maar je kunt niet al te open zijn naar andere mensen. Zij schrikken daarvan. Ik voelde ook geen emotie, kon er niet om huilen en daar werd mijn omgeving erg onzeker van. Nu heb ik een colostoma. Drie maanden na de operatie ben ik weer aan de slag gegaan; ik vond mijn werk erg leuk en had veel mensen om mij heen die me reëel steunden.”
Voorliefde voor schrijven Als voorlichter van de gemeente Sneek gaf hij vaak gastlessen op scholen. Daar vertelde hij verhalen over bijvoorbeeld het opbouwen van de democratie. Hij had behoefte om deze verhalen op te schrijven en zijn werk kwam onder ogen van Uitgeverij Kok in Kampen. Van het één kwam het ander en diverse kinderboeken zagen het levenslicht, onder meer uitgegeven door De Fontein en Trivium. “Voor kinderen kun je verhalen maken waar veel fantasie in zit”, aldus de schrijver. In 2002 nam zijn leven echter een drastische wending toen hij geconfronteerd werd met darmkanker.
Relativeren Toch is hij in deze periode heel erg veranderd. “Voor mijn operatie was ik vrij individualistisch ingesteld. Ik had ook een licht minderwaardigheidsgevoel. Tijdens de ziekte merkte ik hoeveel ik voor andere mensen betekende. Ik leerde dat je intermenselijke relaties niet zomaar kunt ‘wegflauwekullen’. Ik leerde ook wat belangrijk is in het leven en om andere zaken te relativeren. Tijdens de orga nisatie van de Sneekweek komt er bijvoorbeeld veel op je af als voorlichter. Maar ik liet mezelf niet meer gek maken.” Daarnaast kreeg hij ineens aandacht voor andere dingen. Kleine, belangrijke zaken. “Een voorbeeld: Terwijl ik met mijn vrouw uit voorzorg overlegde hoe ik begraven wilde worden, bouwde een zwaluw een nestje in onze dakgoot. Ik realiseerde me op dat moment hoe bijzonder dat is.”
“In eerste instantie ging ik hier vrij laconiek mee om”, kijkt hij op deze periode terug. “Ik ben een nuchter 26
.cc - april 2011
Thuis In deze moeilijke periode maakte hij ook kennis met CombiCare: “Het is fijn als mensen je dingen uit handen nemen. Er zijn mensen die bij ziekte om je heen gaan staan en je kracht geven. In de eerste plaats je echtgenote, andere familieleden en vrienden en kennissen. Maar ook bedrijven. En CombiCare is een fijn bedrijf. Alsof zij zeggen: ‘Jij hebt nu zoveel aan je hoofd, laat ons dat maar regelen!’ In de landelijke regelgeving vanuit Den Haag ontdek ik niet hoe wij in Nederland voor elkaar dienen te zorgen. Een ziekenhuis weet dat gelukkig wel en CombiCare ook. Bijvoorbeeld simpelweg door formulieren aan te leveren die begrijpelijk zijn, nieuwe stomazakjes op tijd te leveren en antwoord te geven op vragen. Een poosje geleden was ik jarig en kreeg ik van CombiCare een kaartje. Dat vind ik leuk! Zij maken zorg persoonlijk, geven het gevoel dat er iemand op je past.” Positief Henk van der Winden pakte bijna negen jaar geleden zijn werkzame leven weer op en ging met pensioen in 2006. Het schrijven bleef echter uitdagen en sindsdien produceert hij onder andere periodiek een column, waarin hij alle ergernissen letterlijk van zich afschrijft. Daarom heeft de redactie van .CC hem verzocht om speciaal voor u als lezer een gastcolumn te schrijven, welke hiernaast is afgedrukt. Maar hieraan voorafgaand wil hij andere stomadragers vooral nog even op het hart drukken om zaken niet erger te maken dan zij zijn: “Hoe kleiner je een ramp voor jezelf maakt, hoe makkelijker het is om die ramp te bestrijden”, aldus de schrijver. “Het allerergste is dat het leven een keer ophoudt, dus maak er wat van! Focus op het positieve in je leven, anders blijf je in het negatieve hangen.”
“Je kunt inter menselijke relaties niet zomaar ‘wegflauwekullen’” Voor kinderen kun je verhalen schrijven waar fantasie in zit
Tja, wat is zorg? Het is nacht en donker. Ik ben pas geopereerd en lig doezelig van de pijnstillers voor me uit te suffen. Je voelt van alles, maar dan is er ineens onder de dekens een hand?! Net als ik denk dat hallucineren er wel bij zal horen, klinkt naast mijn oor zacht een stem: “Dit is niet wat u denkt… Ik ben de nachtzuster, en ik ben mijn zaklamp kwijt.” We kunnen elkaar niet zien, maar we grinniken tegelijk. Zeker weten. Ineens is het allemaal weer een beetje gewoon, haast gezellig. “En hier is ie ook niet.” Ze strijkt door m’n haar. “Ga maar lekker slapen.” En verdraaid het lukt. Nagrijnzend slaap ik onbezorgd in. “Bel maar als er wat is.” Ik weet nog steeds niet hoe ze er uitziet. Even zonder zorgen, maar zoiets duurt nooit lang. Sinds de markt de kosten van onze gezondheidszorg moet beheersen stuurt mijn zorgverzekeraar ieder jaar een brief, en ik ben daar niet blij mee: “De overheid heeft besloten per 1 januari een aantal wijzigingen in de basisverzekering door te voeren…” En jawel hoor. Het is er weer niet goedkoper op geworden. “Maar als u geen wijzigingen heeft, dan hoeft u niets te doen.” Inderdaad, liever niet. Zorg zou je in een beschaafde samenleving van elkaar moeten kunnen krijgen. Die koop je niet in. Maar van de marktwerking moet dat nou juist wel. En helpt dat dan? Hoe was dat bij de banken ook alweer? En bij de NS? En misschien snap ik het ook niet helemaal. Dus doe ik dit jaar weer niks. Maar soms, heel soms lig ik daar wel wakker van. Zorg krijg je van zorgzame mensen en die zijn er, vlakbij. Veraf, in Den Haag bijvoorbeeld, weet ik dat niet zo zeker. “Opa kan niet tillen. Hij is pas uit het ziekenhuis. Voorzichtig!” “Tuurlijk! Maar eh… mogen wij jouw litteken zien?” De kleindochters zijn vijf en zeven. En dan wil je best wel e’s weten hoe erg errug nou eigenlijk is. Hun moeder is verpleegkundige. En als ik haar hulpzoekend aankijk knikt ze me bemoedigend toe. Ik trek mijn hemd omhoog en dan is het even net als bij ‘Roodkapje en de Wolf met de opengesneden buik’. Het sprookje wordt aanschouwelijk. “Jottum! Mam, moet je kijken!” Het heeft maar één nadeel. Vanaf dat moment mag ik van de dames nergens zwaar aan tillen. “Dat doen wij wel! Laat ons maar voor je zorgen.” Misschien moet ik ze in Den Haag toch maar e’s mijn litteken laten zien. Henk .cc - april 2011
27
“Stomazak verstopt riool”
Hoe komt u van uw volle zakje af? Wij begrijpen dat u uw stomazakje door het toilet wilt spoelen. Voorkom problemen met het riool en spoel het juiste zakje door: het speciale toiletdoorspoelbare zakje van Welland. Géén afvalemmer meer, maar zorgeloos doorspoelen! buitenzakje
INTERESSE? Vul de antwoordstrook in of bel GRATIS 0800-WELLAND (0800-9355263)
binnenza kje
XTRA
Ja, graag ontvang ik proefmateriaal van het toiletdoorspoelbare zakje! U wordt geheel vrijblijvend gebeld voor een persoonlijke instructie van het materiaal. Vergeet daarom a.u.b. niet uw telefoonnummer te noteren. Stuur dit antwoordformulier gratis op in een envelop naar: Welland Nederland BV Antwoordnummer 4553 6920 ZX Duiven (Postzegel niet nodig.)
Naam Dhr/Mevr Adres
Telefoon E-mail
www.welland.nl
CC12011
PC•Plaats•Provincie
Uw gegevens zullen door ons uiterst zorgvuldig (en enkel) worden gebruikt om u in de toekomst op de hoogte te houden van onze nieuwe ontwikkelingen. Desbetreffende gegevens zijn alleen toegankelijk voor speciaal daartoe aangewezen personeel van Welland. Het spreekt voor zich dat uw data zeer vertrouwelijk worden behandeld en onder geen enkele voorwaarde verstrekt worden aan derden. U hebt altijd het recht op toegang tot, verificatie van en/of opzeggen van uw persoonlijke gegevens welke wij verzamelen en in ons bestand opslaan. Indien u daartoe aanleiding ziet, verwijderen wij uw gegevens uit onze databank, zonder dat u daarvoor een reden hoeft op te geven. Voor dergelijke verzoeken en/of vragen kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met Welland Nederland B.V.: 026-3190170 of (gratis) een brief sturen naar Antwoordnummer 4553, 6920 ZX te Duiven.
Jong
Wollig paaskuiken Met een pompon, een zacht wollig balletje, kun je alle kanten op. Van knalgele wol maak je er zó een lief paaskuiken van. Met oogjes, een snaveltje, vleugels en pootjes ‘kleed’ je het paasbolletje aan. Net als bij Calimero – vraag maar aan je ouders wie dat is – kun je ook nog een eierdop op zijn kop zetten.
Benodigdheden • Knalgele wol • Karton • Een groot glas en een dop van een frisdrankfles • Schaar en lijm • Papier (zwart en oranje/rood) • Eventueel gekleurd vilt voor snaveltje, oogjes, vleugels en voeten
Stap 1
Teken de omtrek van een glas twee keer op een stuk karton. Leg in het midden van deze cirkels een dop van een frisdrankfles en trek deze ook om. Knip de ringen uit. Leg de twee ringen op elkaar en omwikkel ze helemaal rondom met de wol. Ga door totdat het gat in het midden bijna dicht is. De laatste paar keer gaat dit beter als je een kleine stopnaald aan de draad bevestigt.
Stap 2
Als alles met wol is omwikkeld, knip je op de rand van de ring – tussen de kartonnetjes – de draadjes rondom door. Haal hierna een draadje tussen de twee kartonnetjes door en knoop deze goed strak vast.
.cc - april 2011
Stap 3
Schuif de kartonnetjes nu één voor één voorzichtig van de wol af. Frummel een beetje door de wol en je pompon is klaar! Als je de smaak te pakken hebt, kun je nog een extra, kleinere pompon maken voor een hoofdje maar echt nodig is dit niet. Knip uit papier (of vilt) oogjes, een snaveltje en eventueel vleugels en voetjes uit en plak ze op de pompon. Is het geen schatje? 29
Al meer dan
3
jaar optimale huidbescherming!
Eakin Surround
Eakin Pastaschijven
Uiteenlopende toepassingen:
De pastaschijf vormt een beschermende ‘jas’ rondom uw stoma en vermindert zo aanzienlijk de kans op lekkage.
• PEG-buisjes • Ace-buisjes • Plaatsing van een katheter • Blaaspunctie-apparaten • Tracheotomiebuisjes • Supra pubis katheter • Drainagebuisjes • Nefrostomie katheter • Verkrijgbaar in groot en klein formaat (98 mm & 48 mm)
Geheel naar individuele wensen te vormen, te kneden of te rollen.
• Optimale huidbescherming; vormt een ‘jas’ rondom uw stoma • Vermindert de kans op lekkage aanzienlijk • Te gebruiken onder uw stomazakje • Kneedbaar; neemt de vorm van uw lichaam aan • Flexibel • Volledig vergoed • Verkrijgbaar in groot en klein formaat (98 mm & 48 mm)
Proefmateriaal aanvragen? Naam:
Dhr.
Mevr.
Adres: Postcode en plaats:
Eakin Healthcare bv Lingewei 9, 4004 LK Tiel Antwoordnummer 309 4000 VB Tiel
Vul het antwoordstrookje in en stuur deze in een gesloten envelop (zonder postzegel) naar onderstaand adres en u ontvangt van ons tevens een leuke attentie!
[ t ] 0344-652351 [ f ] 0344-652317
U kunt uw proefmateriaal ook via internet aanvragen, ga dan naar onze site: www.eakin.nl
Telefoon: Email:
48 mm doorsnede
98 mm doorsnede
Kruis uw gewenste maat van de Pastaschijf aan
48 mm doorsnede
98 mm doorsnede
adv_A4_pastaschijven_surround_30jr_antw_CC111.indd 2
ontdek eakin
®
CC111
Kruis uw gewenste maat van de Surround aan
[email protected] www.eakin.nl
stoma & wond
14-3-2011 15:16:43
16:43
Proeven Nederland kleurt weer oranje op 30 april! Een mooie dag om te beginnen met een echte Oranje smoothie, met appeltjes van Oranje en ander vers fruit.
Oranje smoothie
BENODIGDHEDEN Keukenmachine of staafmixer 500 gr. rijpe papaja 2 bananen, gepeld, in schijfjes gesneden ½ citroen, geperst 500 ml. (soja)melk 250 ml. vers geperst sinaasappelsap 2 eetlepels honing (naar wens) Aantal glazen: 4
Een smoothie zorgt voor een goede start van de dag: eenvoudig te bereiden, supergezond door de verschillende soorten fruit én ook nog eens erg lekker. Er zijn talloze combinaties mogelijk, maar met deze smoothie komt u gegarandeerd in de oranjestemming. De papaja en banaan kunnen de avond van tevoren worden gesneden en ingevroren. Op tijd eruit halen, dan bent u ’s morgens nog sneller klaar en heeft u bovendien een romigere smoothie.
BEREIDING Schil de papaja en verwijder met een lepel de zwarte zaadjes. Snij de papaja in stukjes. Voeg de (soja)melk bij de papaja en banaan, en mix met een keukenmachine of staafmixer tot een gladde smoothie. Voeg het sinaasappelsap toe en roer nog even door. Maak het eventueel zoeter met honing. Breng de Oranje smoothie verder op smaak met wat citroensap en serveer koud in glazen.
.cc - april 2011
31
Gelezen xxxxxxxxx
Stoma innovation.com, de website voor ideeën en oplossingen over het leven met een stoma Zo prettig mogelijk leven met een stoma, hoe doe je dat? Coloplast is continu op zoek naar manieren om nog betere oplossingen te vinden voor mensen met een stoma. En wie kan dat beter vertellen dan u? Om uw ideeën en oplossingen te kunnen delen, is er een speciale internationale Engelstalige website ontwikkeld. U kunt hier advies geven aan andere mensen met een stoma of zelf tips ontvangen over dingen waar u in het leven met een stoma tegen aan loopt. Met behulp van gratis software en instructies kunt u eenvoudig filmpjes, foto’s, tekeningen en teksten uploaden om uit te leggen hoe uw oplossing werkt. Op het forum kunt u ervaringen uitwisselen en meteen op de hoogte blijven van interessante nieuwtjes. Iedere maand is er bijzondere aandacht voor een specifiek onderwerp waar u uw ideeën en oplossingen over kunt insturen. Wanneer u het beste idee inzendt, wint u een leuke prijs!
Stoma Alert System Het Stoma Alert System is een (stoma)merk onafhankelijk waarschuwingssysteem, dat een signaal geeft wanneer het stomazakje een bepaalde vulling heeft bereikt en dus geleegd moet worden. Het is toepasbaar op alle merken stoma-opvangzakken. Het systeem bestaat uit een draadloze zender, die op de stomazak wordt aangebracht en een melder, die middels een geluidssignaal en een trilling waarschuwt dat het tijd is om het stomazakje te legen. Het apparaat wordt niet vergoed door uw zorgverzekeraar. Voor informatie kunt u contact opnemen met: Joop Harms | T 053 – 476 77 33
[email protected]
Heeft u een goed idee? Of bent u benieuwd naar de oplossingen van andere mensen die een stoma hebben? Kijk dan op www.coloplast.nl voor meer informatie over Stoma innovation.com. Bellen kan ook: Coloplast Care 0800 - 022 98 98.
Agenda
32
Landelijke bijeenkomst Nederlandse Stomavereniging Datum 28 mei 2011 Tijd Aanvang 10.15 uur (zaal open) Plaats Van der Valk in Assen
Landelijke bijeenkomst Nederlandse Stomavereniging Datum 5 november 2011 Tijd Aanvang 10.15 uur (zaal open) Plaats Eindhoven
Workshop Bewegen en Voeding (samenwerking Dansac en CombiCare) Datum 23 september 2011 Tijd 18.30 uur – 21.45 uur Plaats Apollo hotel in Lelystad
Landelijk symposium Vereniging Anusatresie Datum 5 november 2011 Tijd Nader te bepalen Plaats Arnhem – Rijnstate Ziekenhuis
.cc - april 2011
Puzzel
Hartelijk dank voor alle kaarten en berichten met het antwoord van de kruiswoordpuzzel in .CC nieuws van CombiCare – december 2010. “Jong geleerd is oud gedaan” was de juiste oplossing van de kruiswoordpuzzel. Hier volgen de prijswinnaars. 1e prijs, een cadeaubon t.w.v. € 25,00: H. van Loo uit G. 2e en 3e prijs, een cadeaubon t.w.v. € 10,00: P. Centen uit G. en G. Veneman uit Z.
Alle prijswinnaars:
Kruiswoordraadsel Van links naar rechts: 1 daardoor werd Japan onlangs getroffen - 8 lentebloem - 12 pap - 13 beroep - 14 getijde - 16 Verenigde Arabische Emiraten - 17 lentebode - 19 lente - 22 achter - 23 persbureau - 25 Ierland (internet) - 26 vervoersonderneming - 27 politieke partij - 28 premier (4/5) - 32 rumoer - 34 eerwaarde - 36 kenteken - 37 plaats in Afghanistan - 40 melodramatische tv-serie - 42 Sudan (internet) - 43 familie lid - 44 regeringsactiviteit - 47 noot - 49 voorkeur 50 voorzetsel - 51 vat - 53 Senaat (6/5) - 57 gewicht - 59 etage - 60 Leefbaar Nederland - 61 dwaas - 63 nationale feestdag in de lente - 67 zwak - 68 voegwoord - 69 vogelproduct - 70 flink - 72 Chinees gerecht - 76 hert. Van boven naar beneden: 1 beroemde Friese voetballer (voornaam) - 2 vogel - 3 binnenvaartschip - 4 equator - 5 Vaticaanstad (internet) - 6 Interkerkelijk Vredesberaad - 7 aarde (in samenstellingen) - 9 Univer siteit van Amsterdam - 10 weg met bomen - 11 individu - 15 Europeaan - 18 versvoet - 20 gehoororgaan - 21 straalvliegtuig - 24 etensrest - 27 beroemd Romeins veldheer en staatsman - 29 klasse - 30 tijdmaat - 31 derhalve - 33 eenheid van elektrische stroomsterkte - 35 waaronder - 37 plaats in Italië - 38 hemellichaam - 39 Griekse kruik - 41 Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds - 42 coupe - 45 groot water - 46 herkauwer 48 Nederlandse Antillen (internet) - 51 rank en smal - 52 lekkers - 54 neerslag - 55 Engelse zanger/bassist - 56 gering - 57 oktober - 58 verwonding - 62 plaats in Italië - 64 Internationale Reis- en Kredietbrief - 65 ontkenning - 66 gereed - 71 noot.
Sudoku De oplossing van de nieuwe kruiswoordpuzzel kunt u sturen naar de redactie van .CC nieuws van CombiCare, o.v.v. oplossing kruiswoordpuzzel, Postbus 468, 2800 AL GOUDA. Of per e-mail naar
[email protected] De sluitingsdatum is 27 mei 2011.
In bijgaand diagram is een aantal cijfers geplaatst. Aan u de taak om in alle andere vakjes een cijfer in te vullen, zodanig, dat op elke horizontale en verticale regel en in elk van de negen blokjes van 9 cijfers waaruit het diagram is opgebouwd alle cijfers van 1 tot en met 9 éénmaal voorkomen. .cc - april 2011
33
De juiste verzorging van de gevoelige huid Eén op de drie vrouwen heeft last van een gevoelige huid. Een huid die gevoelig is, reageert sneller en sterker op prikkels van buitenaf zoals kou, make-up of kunstmatige toevoegingen in huidverzorgingsproducten. De huid wordt droger, voelt trekkerig aan. Ook kan ze rood en schraal worden. Allemaal tekenen dat de huid uit balans is. Eau Thermale Avène is een dermo-cosmetisch merk en expert op het gebied van de gevoelige huid. Avène heeft huidverzorgingsproducten geschikt voor ieder huidtype.
Thermaal water van Avène De producten van Avène zijn geschikt voor zelfs de meest gevoelige huid. Het geheim zit ‘m in het thermale water uit de Franse bron Avène dat precies de juiste samenstelling heeft om de gevoelige huid te kalmeren, te herstellen en te verzachten. Dat is uit ruim 300 studies gebleken. De Avène producten zijn niet alleen geschikt voor de dagelijkse verzorging van de huid, maar ook als aanvulling bij de behandeling van huidaandoeningen. Bij de thermale bron Avène is bovendien een Hydrotherapy Center gevestigd waar
€ 2,50 KORTING Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 2,50 korting bij aankoop van een product van Eau Thermale Avène.
mensen met de huidproblemen geholpen worden. Avène wordt wereldwijd aanbevolen door dermatologen.
Breng uw huid weer in balans Het productassortiment is breed. Voor ieder huidtype heeft Avène de juiste oplossing; voor lichaam en gezicht, en voor zowel volwassenen als kinderen. De producten van Eau Thermale Avène zijn wereldwijd in ruim tachtig landen verkrijgbaar, waaronder ook in Nederland. Voor droge, gevoelige, rode, beschadigde en allergische huid.
Wilt u Eau Thermale Avène proberen? De huidverzorgingsproducten zijn verkrijgbaar bij onder andere Mediq Apotheek. Kijk voor alle 230 vestigingen op www.mediq-apotheek.nl.
M KEN AAK NIS AV MET ÈNE
Avene is ook elders verkrijgbaar, deze bon geldt alleen voor Mediq Apotheek: deze bon kan uitsluitend ingeleverd worden bij Mediq Apotheek en is geldig t/m 31 augustus 2011. Niet geldig in combinaties met andere acties. De bon is niet inwisselbaar tegen kontanten. Alleen originele bonnen zijn geldig.
Avène Hydrotherapy Center ontvangt patiënten vanuit heel Europa voor de behandeling van huidaandoeningen
E-mail
Telefoonnummer
Postcode Woonplaats
Adres
Naam
Ontdek EAKIN!
voorletters
Ontdek 30 jaar optimale huidbescherming!
Eakin pastaschijven 48 mm. Eakin pastaschijven 98 mm.
Uw gegevens worden door Eakin Healthcare conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Stuur deze bon naar: Eakin Healthcare Service Center Antwoordnummer 309 4000 VB TIEL
E-mail
Telefoonnummer
Postcode Woonplaats
Adres
Naam
voorletters
colostoma
ileostoma
urostoma
m/v
E-mail
Telefoonnummer
Postcode Woonplaats
Adres
Naam
* graag aankruisen wat van toepassing is voorletters
m/v
Mijn stomamaat is: ________ mm. Ik gebruik nu: ___________________________________________
Ik heb een *
de colozakjes van Hollister.
Ik wil graag meer informatie ontvangen over:
Uw gegevens worden door Welland conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Stuur deze bon naar: Welland Nederland Afd. Klant Contact Center Antwoordnummer 4553 6920 ZX DUIVEN
Vraag het ontdekkingspakket aan en ontvang een leuke attentie!
m/v
m/v
Hollister
voorletters
Mijn stomamaat is: ________ mm
Eakin Healthcare
E-mail
Telefoonnummer
Postcode Woonplaats
Adres
Naam
U wordt geheel vrijblijvend gebeld voor een persoonlijke instructie van het materiaal. Vergeet daarom a.u.b. niet om uw telefoonnummer te noteren.
colostoma ileostoma urostoma 1-delig 2-delig Novalife 2-delig doorspoelbaar (colostoma)
Ik wil graag een proefpakket ontvangen:
Ik heb interesse in:
het kunnen doorspoelen van mijn zakje in het toilet het beter en schoner kunnen legen van mijn ileozakje het nieuwe urozakje met kijkvenster
Dansac
Welland Nederland
Uw gegevens worden door Hollister conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Stuur deze bon naar: Hollister Klantenservice Antwoordnummer 397 3800 VB AMERSFOORT
Uw gegevens worden door Dansac conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Stuur deze bon naar: Dansac T.a.v. Klantenservice Antwoordnummer 423 3800 VB AMERSFOORT
Nederlandse Stomavereniging bestaat 45 jaar
Niet meer weg te denken als
belangenorganisatie
Ooit begonnen als een club voor lotgenotencontact is de Nederlandse Stomavereniging bij haar 45-jarig bestaan uitgegroeid tot een belangrijke overlegpartij. Niet alleen voor mensen met een stoma is de organisatie onmisbaar! Steeds meer zorgverleners, verzekeraars en politici stellen de mening van de stomavereniging op prijs.
xxxxxxxxx
‘Lang hebben we geroepen dat we niet zo groot zijn’, zegt directeur Anne Braakman over de Nederlandse Stomavereniging. ‘Maar dat klopt niet helemaal meer. Er zijn weinig belangenorganisaties die bijna eenderde van de achterban als lid heeft. Dat hebben wij wel en dat is niet voor niets. We hebben veel te bieden! Als iets belangrijk is voor mensen met een stoma, dan is het wel de hoge kwaliteit van stomazorg én voldoende goed stomamateriaal. Juist op deze twee aspecten heeft de stomavereniging de laatste jaren haar aandacht gericht.’ Anne Braakman: ‘Het Stomapanel.nl is natuurlijk een uitstekend voorbeeld. We hadden al kwaliteitscriteria voor goede stomazorg, maar die moeten worden bijgesteld. Hoe kunnen we dat beter doen dan aan de hand 36
.cc - april 2011
van contacten met stomadragers zelf? Via Stomapanel.nl vragen we regelmatig om hun mening. Voor ons een erg waardevol instrument, omdat we weten wat er speelt bij mensen.’ ‘Daarnaast is de zorgverlener belangrijk. Hoe wordt de zorg vormgegeven? Is er in alle ziekenhuizen een stoma verpleegkundige? Is er een goed werkend protocol? Al die zaken zijn belangrijk voor onze achterban. Uit het project Werkbezoeken Zorginstellingen is gebleken dat er verschillen bestaan in kwaliteit van de stomazorg, waardoor stomadragers in ziekenhuis A andere stomazorg krijgen dan stomadragers in ziekenhuis B. Met die informatie gaan we aan de slag, onder andere met de patiëntenwijzer stomazorg die we de komende jaren gaan ontwikkelen. De patiëntenwijzer moet informatie geven of een ziekenhuis volgens onze kwaliteitscriteria werkt en hoe patiënten de verleende stomazorg ervaren!’ Voor de Nederlandse Stomavereniging is het jubileum een mooi moment om stil te staan bij wat er is bereikt. Directeur Braakman: ‘We zijn niet meer weg te denken als belangenorganisatie. Tegenwoordig worden we gevráágd om onze mening. Dat is mooi, maar daar moeten we ook aan blijven werken. We moeten ons gezicht steeds laten zien. Dat doen we bijvoorbeeld met allerlei nieuwe publicaties. De nieuwste is ons unieke stripboek Julia en haar stoma. Er zijn heel veel positieve reacties op gekomen! Daarnaast koesteren we alles wat we hebben. Ik denk aan de onmisbare bezoekdienst, de landelijke dagen en andere regionale bijeenkomsten. Dat is volgens mij de kunst: groeien door te vernieuwen en bestaande waarden te koesteren. Het lukt ons, volgens mij, aardig!’
Adres
Naam
.CC 0410
E-mail
E-mail
Telefoonnummer Uw gegevens worden door Laprolan conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Adres
Naam
Telefoonnummer
Stuur deze bon naar: Laprolan Antwoordnummer 9025 6640 ZX BEUNINGEN
*doorhalen wat niet van toepassing is
Postcode Woonplaats
voorletters
Kneedbare Technologie
voorletters
voorletters
Ik heb een colostoma / ileostoma / urostoma*
Vitala
Informatie over producten 1-delig 2-delig
Ja, ik ontvang graag gratis:
ConvaTec
E-mail
Postcode Woonplaats
Adres
Naam
* s.v.p. doorhalen wat niet van toepassing is
Diameter stoma ________ mm
1-delig of 2-delig *
Colo-, ileo- of urostoma *
Ik wil graag een gratis proefverpakking ontvangen van LaproCare:
Laprolan
E-mail
Telefoonnummer Uw gegevens worden door Coloplast conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Stuur deze bon naar: Coloplast Care Antwoordnummer 40 3800 VB AMERSFOORT
Telefoonnummer
m/v
m/v
Postcode Woonplaats
voorletters
*D e echte maat van de stoma, niet de flensmaat en niet de opening van de huidplak.
Mijn stomadiameter* is: ________ mm
m/v
m/v
a, ik wil graag (vrijblijvend) kennismaken met de J Dermacol-stomakraag voor optimale zekerheid en ontvang graag een proefpakket.
De Dermacol-stomakraag zorgt ervoor dat ontlasting of urine niet meer in aanraking kan komen met uw huid.
STOP LEKKAGE!
Medeco
Postcode Woonplaats
Adres
Naam
Ik gebruik nu producten van het merk:
*doorhalen wat niet van toepassing is
Ik heb een colostoma / ileostoma / urostoma*
Een proefpakket van SenSura Mio 1-delige colostomazakjes Informatie over Coloplast Accessoires De nieuwste uitgave van Coloplast Care Nieuws
Ik ontvang graag gratis:
Coloplast
Uw gegevens worden door ConvaTec conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Stuur deze bon naar: ConvaTec T.a.v. Customer Service Antwoordnummer 10060 3440 TB WOERDEN
Uw gegevens worden door Medeco conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt.
Stuur deze bon naar: Medeco T.a.v. Informatielijn Antwoordnummer 208 3260 VB OUD-BEIJERLAND
Vormt zich naar de individuele lichaamscontouren. Voor een zeker gevoel. Volgt de bewegingen van het lichaam. SenSura® Mio is de eerste elastische huidplak en is gebaseerd op de BodyFit™-Technologie. De huidplak vormt zich naar de individuele lichaamscontouren en volgt de bewegingen van het lichaam. SenSura Mio is verkrijgbaar als 1-delig colostomazakje. Meer informatie? Ga naar www.sensuramio.nl of bel gratis 0800 022 98 98
Coloplast ontwikkelt producten en diensten die het leven van mensen met zeer persoonlijke en delicate medische aandoeningen vergemakkelijken. Door nauw samen te werken met de mensen die onze producten gebruiken, ontwikkelen wij oplossingen die op hun bijzondere behoeften zijn afgestemd. Wij noemen dat intieme gezondheidszorg. Onze activiteiten spitsen zich toe op stomazorg, urologie en continentiezorg, en wond- en huidzorg. We zijn wereldwijd actief en stellen meer dan 7000 mensen tewerk.
Coloplast BV Postbus 1111 3800 BC Amersfoort Telefoon: 0800 - 022 98 98
www.coloplast.nl
Het Coloplast-logo is een geregistreerd handelsmerk van Coloplast A/S. © 2011-03. Alle rechten voorbehouden aan Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Denemarken.
Stuur de volledig ingevulde bon op naar Coloplast® Care, antwoordnummer 40 3800 VB Amersfoort.
Ja, ik wil graag de eerste elastische huidplak proberen! Stuur mij een gratis proefpakket SenSura® Mio. Naam: Adres: Telefoon:
Voorletter: Postcode:
Geslacht
oM oV
Woonplaats: Geboortedatum:
/
/
E-mail: Soort stoma:
o
midi zakjes / maxi zakjes*
Ik ga akkoord met: De gegevens worden door Coloplast BV verwerkt conform de Wet bescherming persoonsgegevens. Coloplast kan deze gegevens gebruiken om te informeren naar uw ervaringen en om u op de hoogte te houden van producten en services. De gegevens worden vertrouwelijk behandeld en niet verstrekt aan derden. U kunt altijd bezwaar aantekenen tegen de verwerking door Coloplast van uw gegevens door contact op te nemen met Coloplast Care:
[email protected]
STO1256-8_Ad_A4_SenSuraMio_Launch_bonWT.indd 1
CC032011
Ik gebruik nu producten van het merk:
08-03-11 16:40
Column
.CC .colofon
.CC is een uitgave van medisch speciaalzaak CombiCare BV en verschijnt 3x per jaar. .CC, uitgave Stoma wordt verspreid in een oplage van 27.500 en wordt gratis toegezonden aan onder andere: klanten van CombiCare, stomaverpleegkundigen, ziekenhuizen, chirurgen, continentie verpleegkundigen, abonnees en zorg verzekeraars Redactie .CC H. Beekhuizen L. Kok M. Koster P. Kuil S. van Tiggelen N. Zaeyen (eindredactie) Redactieadres .CC Postbus 468 2800 AL Gouda
[email protected] Ingezonden brieven worden geplaatst buiten verantwoordelijkheid van de redactie. Externe redactie Beentjes Teksten, Alphen aan den Rijn Abonnementen administratie Postbus 468 2800 AL Gouda Advertentie exploitatie CombiCare BV Postbus 468 2800 AL Gouda Tel. 0182 – 62 24 44 Plaatsing van advertenties ter beoordeling van de redactie. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden geweigerd worden. Vormgeving en druk Verheul Communicatie, Alphen aan den Rijn
VOOR INFORMATIE, BESTELLEN OF VOOR VRAGEN OVER UW BESTELLING KUNT U GEBRUIK MAKEN VAN ONDERSTAANDE TELEFOONNUMMERS: Stomazorg 0800 – 8009 (gratis) Continentie- en retentiezorg 0800 – 023 78 35 (gratis) Klantenservice algemeen 0182 – 611 777 Kantoortijden 08.30 uur – 17.15 uur CombiCare BV Postbus 468 2800 AL GOUDA Antwoordnummer 10056 2800 VB GOUDA
CC032011
Internet voor informatie en bestellen www.combicare.nl
16:40
Fundamenten voor een verzorgde oude dag Zorg komt volgens de Dikke Van Dale neer op de moeite die men aanwendt om iets zo goed mogelijk te doen. In geval van ziekte mag je hieruit veronderstellen dat er alles aan wordt gedaan om iemand zo goed mogelijk te begeleiden en indien mogelijk zelfs weer beter te maken. Zorgverzekering staat daar garant voor. Je bent dan immers ‘verzekerd’ van ‘zorg’ en die combinatie staat als een huis. Maar door veranderingen in de vergoedingen dreigt de zorgverzekering steeds verder van deze kernwaarde af te buigen. Stapje voor stapje, jaar na jaar, krijgen de rekenmeesters steeds meer grip op de wijze van zorgverlening en de verstrekte medische hulpmiddelen. Niet alles wordt zonder meer vergoed, dus de vanzelfsprekendheid dat er alles aan wordt gedaan om je zo goed mogelijk te ondersteunen vervaagt. Het vangnet van de verzekering vertoont losse eindjes. Waar gaat dat naartoe? Vijf jaar geleden was ik op reis in Jordanië in het Midden-Oosten. Het viel mij op dat veel huizen van de lokale bevolking nog niet af waren. Het stalen vlechtwerk, dat als betonwapening dienst doet, stak als kale takkenbosjes boven diverse daken uit. Alsof de huizen half afgebouwd waren en de bovenste verdieping nog ontbrak. Ik vroeg aan een Jorda niër, een Arabier met tulband, snor en gewaad, waarom. Mijn veronder stelling bleek juist. Hij vertelde dat deze huizen waren voorbereid om er later nog een verdieping op te zetten, zodat ouders er konden intrekken als zij niet meer in staat waren om voor zichzelf te zorgen. Mijn opmer king dat we in het Westen overal tehuizen hebben voor ouden van dagen riep zichtbaar afschuw bij hem op. “Belachelijk”, oordeelde hij. “Er is in ons hele land één bejaardentehuis en het is een regelrechte schande voor de familie als je ouders daar zitten. Dat wil je toch niet?” Hij vervolgde: “Als mijn ouders niet meer goed voor zichzelf kunnen zorgen dan ga ik met mijn broers naar hen toe om te vragen bij wie zij het liefst willen intrekken. Hun keuze is bindend. Zij hebben toch ook voor ons gezorgd toen wij kinderen waren?” Van zoveel vanzelfsprekendheid had ik niet terug. Deze man - met zijn witte gewaad en zijn donkere ogen - legde de vinger op de essentie van zorgverzekering, diep geworteld in zijn cultuur. Een onvoorwaardelijk vangnet zonder zwakke plekken. Zorg verlenen is iets wat je voor elkaar doet. Zonder voorbehoud en zonder dat commerciële belangen de hoofdrol gaan spelen. Zolang iedereen dat onthoudt komt het wel goed. Zelfs hier in Nederland. Marco Beentjes Externe redacteur CombiCare
.cc - april 2011
39
Product niet op ware grootte. De kleur van de huidplaat is mogelijk niet in alle landen verkrijgbaar.
Heeft u een colostoma?
Ontdek een nieuwe vrijheid met Vitala®: • het 2-delig systeem biedt tot 12 uur per dag controle over uw ontlasting • het voorkomt vervelende geuren en geluiden • het is discreet en eenvoudig in gebruik
Ja, stuurt u mij een GRATIS informatiepakket Vitala® met dvd én een GRATIS handige magnetische boekenlegger!*
* alleen volledig ingevulde, leesbare coupons worden verwerkt. Voor de gratis boekenlegger geldt: op=op.
Voor meer info: www.convatec.nl www.vitaalmetstoma.nl of bel 0800-0224444.
GRAT
IS