ANÁŠOVÁ ADELA KDO JSOU A JAK ŽIJÍ POULIČNÍ SPASITELÉ V BRNĚ HI-TECH ZAŽIJTE SAFARI KOUPEJTE SE VE VÍNĚ STRAN NAVÍC MAGAZÍN PRO LEPŠÍ ŽIVOT

září 2011

www.itoplife.cz

MAGAZÍN PRO LEPŠÍ ŽIVOT

HI-TECH SOLÁRNÍ HODINKY TRSÁTKOVAČ TISKÁRNA PRO IPHONE

KDO JSOU A JAK ŽIJÍ POULIČNÍ SPASITELÉ V BRNĚ ZAŽIJTE SAFARI STĚHOVÁNÍ ZVÍŘAT V TANZÁNII A KENI

KOUPEJTE SE VE VÍNĚ NAŠLI JSME VÁM NEJLEPŠÍ VINNOU KOSMETIKU A VINNÉ LÁZNĚ NA MORAVĚ

3TR0AN

S NAVÍC

ADELA

ANÁŠOVÁ

ZAOSTŘENO CESTY AUTO-MOTO & TECHNOLOGIE KULTURA & DESIGN MÓDA & KRÁSA RELAX

54

Zahájení výstavby 06/2011 Termín dokončení 05/2013

07

Vaše nové místo pro život 32 35 5

Obytný soubor Vídeňská, Brno V bytovém komplexu nabízíme také exkluzivní nebytové prostory pro Vaše obchodní aktivity.

Komfort, a.s. - 20 let a desítky úspěšně dokončených staveb. Více než 3000 spokojených zákazníků bydlí v námi postavených bytech.

prodejní kancelář: Křenová 72, 602 00 Brno

ED ITORIAL

M

ožná vás už kolikrát při pročítání časopisu napadlo, kam vlastně novináři chodí na své nápady, kde hledají témata, která se vám nakonec octnou před očima a pod rukama? Jaký je příběh, který stojí za tím nebo oním článkem? Věřte, že někdy docela bizarní. Třeba tento: Jdete jen tak po ulici (konkrétně v Brně po České), den jako každý jiný, a  najednou zničehonic před výlohou nejbližšího obchodu vyskočí na bednu chlapík s podivným leskem v očích. A co se nestane? Vyklube se z něj burácející pouliční kazatel s nepostradatelným zápalem a  už to hrne do  proudícího davu: „Ježíš je boží!“. Opodál ho fascinovaně sleduje malá holčička, smýkaná za  ruku nervózní maminkou, která o pouliční náboženské divadlo nejeví zájem. Holčička: „Mami, co to je?“ Maminka: „Ale nic, jenom nám někdo vykládá o Ježíškovi.“ Holčička: „Ale všichni přece vědí o Ježíškovi!“ A  nápad je na  světě. Ano, o  Ježíškovi asi vědí opravdu skoro všichni. Ale o pouličních věrozvěstech víme většinou jen to, že nás chtějí spasit, nejlépe rovnou cestou z práce domů.

Kdo jsou a jak žijí? Na to se podíval ve svém článku Honza Motal. A tak můžete nahlédnout alespoň zlehka pod pokličku života mormonů, jehovistů, příznivců Hare Kršna nebo letničního hnutí i vy (na straně 18). Další nápady se nemusí ani rodit v  našich hlavách, ty se nám rodí samy přímo před očima, na moravských vinicích. Je září, měsíc burčáku a vína. Letos se nemusíte omezit jen na  návštěvu nejrůznějších burčákových slavnostní a vinobraní (ale i v tom vám podáme pomocnou ruku hned na straně 12). Ve vínu se můžete i  vykoupat (se Simonou Polcarovou na  straně 80) a  také se jím zkrášlit díky kosmetické rubrice plné vína (hurá na  stranu 74). Nepřežeňte ale ani jedno, ať se můžeme zase sejít v říjnovém čísle. My se na vás těšíme už teď. Tak na shledanou (nebo spíš na přečtenou) v říjnu.

Helena Továrková, šéfredaktorka [email protected]

TOPLIFE – magazín pro lepší život • Vydává: TOPLIFE media s.r.o., 602 00 Brno, Rumiště 346/8, okres Brno-město, IČO: 26244373, DIČ: CZ26244373 • Jednatel společnosti TOPLIFE media s.r.o.: Klára Bartošková • Šéfredaktorka: Helena Továrková • Layout, grafická úprava, sazba a zlom: Pavel Daněk • Příjem inzerce: Lenka Fritzová, tel.: 731 505 505, Kateřina Hamanová, tel.: 739 820 508 • Spolupracovníci redakce: Lenka Vránová, Věra Strnadová, Jiří Salik Sláma, Jan Motal, David Konečný, Jiří Vaníček, Simona Polcarová, Michaela Absolonová, Michael Krejska • Tisk: Integraf s.r.o., Myslbekova 273, 547 01 Náchod • Adresa redakce: TOPLIFE media s.r.o., Rumiště 346/8, 602 00 Brno, tel.: +420 543 255 820, fax: +420 543 255 823, e-mail: [email protected] • Vychází: Region Jižní Morava, Olomoucký a Zlínský kraj, 11 x v roce, registrace MK ČR E 18666 • Cena jednotlivého vydání: ZDARMA • Kopírování, znovupublikování, rozšiřování jakékoliv části časopisu se povoluje pouze s písemným souhlasem vydavatele. • Jednotlivé články vyjadřují názory autorů a nemusí být vždy totožné se stanoviskem vydavatelství a redakce. Nevyžádané rukopisy a obrazový materiál nevracíme. • Za obsah dodané inzerce odpovídá inzerent. • Za tiskové chyby neodpovídáme. • Foto na titulní stránce: Peter Frolo.

3

36

28

52

Zaostřeno

Cesty

REPORTÁŽ Ježíš je boží ....................10 EXTRA TIPY Zkuste Londýn, Vídeň nebo Bratislavu ..............18 Po Moravě nejen za vínem.........................22 INTERVIEW Adela Banášová .............28

DO SVĚTA Tanzánie a Keňa: Svědkem velké migrace zvířat .......36 FOTOVÝLET Větrný mlýn ve Chvalkovicích............44 Kryty pod hradem Špilberk..........................46

Auto-moto & Technologie AUTO Lancia Y: Větší než malá porce elegance ................52 HI-TECH Bavte se hračkami ..........56

KOUPILI BYSTE SI RÁDIO DO SPRCHY?

4

Jana Ľuptáková

Martin Trnavský

módní návrhářka Pokud je to rádio do sprchy opravdu poháněné pouze vodou, tak jen pro tu srandu bych to s  ním určitě zkusila.

herec Samozřejmě, miluji vše, co je poháněné vodou. Naladil bych Vltavu, nechal se unášet proudem vody odpadem do regulovaných toků hudebního průmyslu.

OBS AH / AN K ETA

76 58

70

64

48

Kultura & Design

Móda & Krása

DESIGN Retro a la Halabala ........58 ONSTAGE Příloha Národního divadla Brno ..................60 ART Bohuslava Olešová: Proniknout k podstatě bytí ...............64

TRENDY Svůdné krajky La Perla .........................70 KOSMETIKA Zkrásněte díky vínu .......76 ZDRAVÍ Vykoupejte se ve víně: Našli jsme vám nejlepší lázně..................82

Relax SPORT Zkus kiting ....................48 GURMÁN „Oscarová“ kuchyně Lenky Požárové .............86 HOROSKOP Co vás čeká v září? .........94

Rádio do sprchy poháněné vodou najdete v rubrice HI-TECH na straně 56. Zuzana Šebestová

Daniel Dvořák

marketingová manažerka Ne. Šetřím vodou, ve sprše trávím pouze nezbytný čas. Když zatoužím po hudebním doprovodu, zazpívám si falešně sama, což mě ze sprchy rychle vyžene.

ředitel NDB Ano, koupil bych i  televizi a  počítač do  sprchy. Pustil bych na  ně vodu, hezky je namydlil, zavřel je tam a šel si číst do obýváku knihu. 5

FOTO E DI TO RI A L

Tak vypadá podzim na nádrži Nové mlýny. Rybář právě chystá podběrák na večerní rybolov. Jen on a pálavské moře…

6

Foto: Jiří Salik Sláma

Píše se rok 1908. Don José Varela Blanco, úspěšný vizionář, zakládá plantáž cukrové třtiny San Isidro, v Pecé, v provincii Herrera. První cukrovar v Panamské republice. Během těchto let byla práce manuální a velmi náročná, ale rodina Varela se uměla postavit čelem výzvám a stala se jednou z nejúspěšnějších společností Panamy. Varela Hermanos, rodinná firma s více než stoletou historií, střeží inspiraci Dona Josého a dnes vyrábí každou lahev rumu Abuelo se stejnou vášní a péčí jako její zakladatel. Celým výrobním procesem, od fermentace kvasnic vyráběných ve vlastních firemních laboratořích až po proces zrání v malých barelech z bílého dubu, bylo dosaženo rovnováhy mezi nejlepší technologií a bohatou tradicí, jejímž výsledkem jsou výrobky nesrovnatelné kvality. Ron Abuelo má své někdy těžko vysvětlitelné kouzlo, vybranou chuť a podmanivou osobnost. Dnes je Ron Abuelo pro svou výjimečnost nejprodávanějším rumem v Panamě a jeho přítomnost v mezinárodním obchodě je stále významnější. Aby bylo vyhověno nejnáročnějším chutím, rodinu Ron Abuelo v dnešních dnech tvoří Ron Abuelo añejo, Ron Abuelo 7 años a Ron Abuelo 12 años. Rumy hrdě panamské, autentické a mezinárodně oceňované pro své vysoké standardy kvality přisouzené mezinárodním společenstvím lihovin. Loajalita konzumentů a dosažený úspěch na národní i mezinárodní úrovni jsou testem vysoké kvality rumu Ron Abuelo a slibnou budoucností této značky. Ron Abuelo, plný historie, ale moderní a kosmopolitní, bude i nadále růst v rytmu své země původu... Panamy.

Výhradní dovozce pro ČR a SR: PANAMA TRADE s.r.o.

w w w . r o n a b u e l o . c z

Ron Abuelo 7 Años Double Gold Medal

Ron Abuelo Añejo Gold Medal Ron Abuelo 12 Años Double Gold Medal

Text: Jan Motal Foto: Pavel Daněk, Archiv, Katarína Jablonská

Ježíš je boží a najde si tě třeba v Brně na ulici

J

sou součástí ulice, stejně jako dealeři mobilních operátorů, reklamní agenti či bezdomovci. Jsou tu pro nás a chtějí jen jediné – zachránit nám život. Konec světa se totiž nezadržitelně blíží. Ještě než přijde, poodkryjeme vám alespoň trochu, kdo jsou tito pouliční spasitelé zač. 10

KRÁLOVSTVÍ ZA JEHOVU Zkažený. Takový je podle nich svět, ve kterém žijeme. Svět, ve kterém je lehký topný olej důležitější než rodina. Nic nového. V 19. století Spojené státy zažívaly velké náboženské obrození. Objevili se proroci, kteří předpovídali zkázu se zárukou do  druhého dne. Zkáza

POTKÁVÁME JE DEN CO DEN. DVOJICE DOBŘE OBLEČENÝCH MLADÍKŮ S BATŮŽKY, STARŠÍ ŽENY V OŠOUPANÝCH ŠATECH V PODCHODU U HLAVNÍHO NÁDRAŽÍ, HOLOHLAVÝ MUŽ V EXOTICKÉM HÁBITU, ZA SEBOU TAŠKU NA KOLEČKÁCH. KDO JSOU A JAK ŽIJÍ?

nepřicházela, hnutí uvadalo, ale některé skupiny zůstaly. Mezi jinými i ta kolem časopisu Strážná věž, Svědkové Jehovovi, kteří druhý příchod Krista očekávali i v roce 1914 a 1975. Nepřišel. Strážnou věž v jejich rukou nepřehlédnete, stejně jako dotazy kolemjdoucích, kolik střílen má ta věž mít. Jehovisté však trpělivě stojí na stráži a připomínají, že politika spásu nepřinese. Už ve třicátých letech proto odmítli vzdávat čest státním vlajkám, zpívat hymny, prokazovat pocty státníkům. Vysloužili si soudy, odmítání, internace v  koncentračních táborech. V demokracii i v totalitách, ve Spojených státech, nacistickém Německu i  východním bloku. Přesto se jehovisté nezamykají do  svých Sálů království před okolním světem, ale žijí všední život, mají rodiny, pracují. Pravidelně se

i  několikrát týdně schází na  shromážděních, kde společně studují Strážnou věž, zpívají a modlí se. Ze svého životního stylu na nich ale nevykročí – ženy nosí dlouhé sukně a muži minimálně kravatu. Proto možná překvapí, že mají kladný vztah k tělu a sexu. Sex má sloužit k uspokojení partnera a rozvoji vztahu. Rovněž antikoncepce je dovolena. MORMONI: RODINA A STÁT PŘEDEVŠÍM Opačný postoj zvolili mormoni, přesněji Svatí, jak se sami označují. Zvláště ve Spojených státech zastávají vlivné veřejné funkce a často jsou bohatí. Na  konci 19. století založili stát Utah, museli se při tom však vzdát polygamie. Přesto je s nimi dodnes mylně spojována. Mormoni se aktivně účastní tohoto světa, místo vyšisovaných hábitů volí mana11

žerský dress code: dokonale padnoucí oblek a  jmenovka. Velkou pozornost věnují kultuře, do  které přichází. Chtějí být správnými, loajálními občany a  studují naše zvyky, jazyk i historii. Po své misii se vrací domů dokončit studia, založit rodinu a být úspěšní. Rodina je vždy na prvním místě. Misionáři z našich ulic jsou většinou Američané, kteří si na svou pouť doma sami vydělali a sami si ji platí v řádu tisíců dolarů. Žijí přísný, standardizovaný režim ve  dvojicích, který se nese ve  znamení společného studia, modlitby a  misie. Žádná televize, bary nebo holky. Běžní mormoni žijí jako většina společnosti, přikládají však větší význam rodině. Ta je vždy na  prvním místě, a  proto pravidelně tráví společné rodinné večery. Podobně jako křesťané navštěvují nedělní shromáždění. A podobně jako u křesťanů u mnohých z nich zájem časem vyprchá. Právě na tyto neaktivní mormony se zaměřují misionáři. KRŠNOVA SPÁSA PROCHÁZÍ ŽALUDKEM S exotikou přichází příznivci Kršny. Zabalení v hábitu prodávají veganské koláčky v centru města, provozují restaurace (v  Brně Avatár nebo Haribol), rozdávají životopis zakladatele hnutí Šríly Prabhupády a ochotně vysvětlí, proč mají na čele tečku z jílu a oholenou hlavu. I oni vychází z toho, že jsme v období úpadku. Nazývají je kalijuga. V úpadku by bez kršnovců byli brněnští vegetariáni, menu nabízené jejich veganskými restauracemi je vynikající chuťově i cenově a je zajímavé ho vyzkoušet, přestože Kršnovi nefandíte. Cesta ke spáse vede podle Hare Kršna přes osobní askezi a oddání se Kršnovi. Nejlépe jej oslavovat jeho jménem – slavná mantra Hare Kršna zní v ulicích za zvuků bubínků a veselých úsměvů věřících, kteří se rozhodli vzdát veškerého masa, drog, hazardu, ale i sexu. Ten

REP ORTÁŽ

mohou mít pouze, jsou-li sezdaní, maximálně jednou měsíčně a jen za účelem plození dětí. Poznáte je podle šatu – v oranžovém jsou mniši, kteří žijí společně v  komunitě, v  Brně v Prabhupád Bhavanu. Brzy vstávají, sprchují se studenou vodou, společně zpívají, bubnují a  cinkají o  Kršnovi, a  pak se třeba vydají do  ulic se svými taškami na  kolečkách. Na živobytí si vydělávají prodejem védské stravy nebo dobrovolnými příspěvky. Ti v bílém rouše buď na své mnišství čekají, nebo již mají rodinu a žijí mimo komunitu. Příznivci Kršny zdůrazňují čistotu, proto jí jen jednou rukou a pijí tak, aby se ústy nedotkli poháru. Symbolem čistoty je právě oholená hlava.

JEŽÍŠ HLEDÁ SUPERSTAR Přes nepopiratelnou snahu ale všichni vypadají dost suše – formální páry mormonů, strnulí jehovisté i  oslunění „kršňáci“. Jak se na  ulici prosadit je učí hřmotné rockové kapely se songy o Ježíšově lásce, rapující věrozvěst nebo hlasitý kazatel, který na  Vánoce na  nároží vyzývá, ať se vzdáme nakřečkovaných statků. Mnozí z  nich vychází z  letničního hnutí, nazvaného podle svátku letnic. Tehdy po Ježíšově ukřižování byli lidé znovu pokřtěni – tentokrát Duchem svatým, který roztančil nad hlavami malé plamínky a věřící začali mluvit jazyky, zvěstovat v neznámém jazyce. Na tuto zkušenost dnes navazují velmi osobními vy-

„Příznivci Kršny

jí jen jednou rukou a pijí tak, aby se ústy nedotkli poháru.

“

13

RE P O RTÁŽ

znáními a  vášnivými projevy víry: nesrozumitelnými výkřiky, tancem, zpěvem, padáním na záda, třesem, pláčem. Letniční hnutí je různorodé. Od  známého Slova života přes Apoštolskou církev až po  malé, nezávislé skupinky. (V  Brně se jedna taková schází u  Bolka Polívky v  divadle.) Přestože v  televizi vypadají podobná setkání strašidelně, věřící byste mezi svými kolegy v  práci poznali asi jen stěží. Málokdo z nich se liší od běžného Čecha, Moravana či Slováka. Rozhodně nevyskočí na poradě s  výkřikem či jurodivým třesem, pokud ano, pak rozhodně ne z náboženských důvodů. Někteří se liší snad tím, že si prošli zkušeností s drogami, alkoholismem či silnou osobní krizí.

To pak v ulicích zvěstují lidem. Jiní tím prostě jen naplní neděli – místo fotbalu na shromáždění, místo Vaňkovky za  pastorem. Letniční hnutí spolu s jehovisty a některými evangelickými církvemi patří mezi nejrychleji rostoucí náboženská společenství u nás a demonstruje současný trend: odvrat od velkých institucí. I když si rádi namlouváme, že jsme ateisté, obchody plné esoterické literatury, popularita věštců i pouliční kazatelé ukazují něco jiného. Procházka ulicemi Brna otevírá obraz současné tendence náboženství. Ať už konec světa přijde, či nikoliv. Autor je absolventem religionistiky na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity.

„Místo fotbalu

na shromáždění, místo Vaňkovky za pastorem.

14

“

Design Pohodlí Kvalita T O K A s . r. o . | B r n o B u s i n e s s Pa r k ( B B P ) , L o n d ý n s k é n á m .1 | 6 3 9 0 0 B r n o | w w w. t o k a . c z

RE P O RTÁŽ

ZAJÍMAVOSTI SLOVO ŽIVOTA PRO  POSLUCHAČŮ Církev Slovo života, která navazuje na  letniční hnutí, otevřela v září v Brně na Nových sadech nové centrum se sálem pro 450 lidí. Centrum slavnostně otevřel kazatel až ze Švédska.

SPÁSA V NOVINÁCH Řadu kauz vyvolala média. Třeba v roce 2007, kdy spojila MF Dnes skupinu Hnutí Grálu s týráním v Kuřimi. Šlo o neopodstatněné obvinění, což potvrdili odborníci i soud, noviny se musely omluvit. U podobných případů padá často podezření z vlivu náboženské skupiny.

ŠKOLA OHNĚ Do  Brna do Ronda zavítá 24. září evangelizátor Reinhard Bonnke se show Konference ohně. Působí heslem: „Vyplenit peklo a zalidnit nebe!“ a bohatě využívá efektů, hudby a videa. Při jeho turné v Africe prý povstala z mrtvých oběť autnehody...

KDO VÁS JEŠTĚ S ASÍ BUDDHISTÉ

NOVÁ AKROPOLIS

V Brně působí téměř deset buddhistických skupin. Od asi nejznámějších příznivců Diamantové cesty, kteří vycházejí z tibetské Karma Kagjü, přes ryze českou školu Sati až po zenové buddhisty.

Toto esoterické společenství své myšlenky šíří přednáškami a  výrobou i prodejem antických sošek. Jejich učení souzní s teosofií Heleny Petrovny Blavatské, která v 19. století propojila východní a západní duchovní proudy do toho, co dnes nazýváme New Age.

VESMÍRNÍ LIDÉ Lákají Brňany na  setkání s  mimozemšťany – anděly světla a varují před očipováním a ovládáním pseudotvůrci. Bojují s ještírky i prostřednictvím vitrínky v  podchodu u  brněnského hlavního nádraží. 16

ASTROLOGIE A VĚŠTCI Astrologové, věštci a příznivci parapsychologie se v Brně schází i na populárních Astrovíkendech. Nejbližší se koná 15. a 16. října v Lužánkách.

EXTRA TI P Y

NUDÍTE SE

V BRNĚ?

Zkuste Londýn, Vídeň nebo Bratislavu

EXT RA T IP Y

LONDÝN NAKOUKNĚTE KE KRÁLOVNĚ Buckinghamský palác – cíl každého správného turisty. V září nemusíte jen stát venku a čekat, až se vymění stráž. Běžte ke královně do „obýváku“. Prohlídka State Rooms (Státnické komnaty) je možná jen od konce července do 3. října, kdy královská rodina pobývá v letním sídle. Co uvidíte? Originály Rubense a Rembrandta, vzácný porcelán i bohatě zdobený nábytek. Termín se zamluvte předem přes internet. Buckinghamský palác, State Rooms, otevřeno do 3. října, rezervace na www.royalcollection.org.uk. Vstupné: 17,50 £, studenti a důchodci 16 £, rodiny 46 £

V  prohlídce je zahrnuta  i  expozice věnovaná nedávné královské svatbě, kde najdete  svatební šaty Kate Middleton, nyní už vévodkyně z Cambridge.

POZNEJTE BRITSKÝ DESIGN Britský design je drzý, trochu neučesaný a nebojí se provokovat. Pokud ho chcete poznat, není lepší způsob než londýnský Design Festival. Týden od 17. do 25. září zahrne britskou metropoli takovým množstvím přehlídek, instalací a doprovodných akcí, až vám budou oči přecházet. Čekají vás expozice nábytku, interiérů, skla a keramiky, svítidel, textilií, grafického designu, módy i umění… Průvodce se seznamem všeho, co Design Festival zahrnuje, najdete v Londýně ve všech informačních kancelářích a na řadě dalších míst, navíc si ho můžete stáhnout i před odjezdem v pdf verzi na webu festivalu.

London Design Festival, 17.–25. září, průvodce ke  stažení na  www.londondesignfestival.com 19

EXTRA TI P Y

VÍDEŇ KDE HLEDAT NEJLEPŠÍ ZMRZLINU

Novinky od naší vídeňské zpravodajky Michaely Absolonové: Vídeňáci a  Vídeňačky se dělí na příznivce zmrzliny od pana Tichého a zmrzliny z Eissalon am Schwedenplatz. O tom, která z nich je lepší, se pohádají klidně i nejlepší přátelé. Ale zdá se, že i těmto zavedeným zmrzlinářům něco uteklo a díru na trhu zaplnil salon Eis-Greißler na Rotenturmstraße 14. Salon je malý, ale najdete v něm velmi kvalitní bio zmrzlinu z mléka od volně chovaných krav, bez ochucovadel, umělých aromat a barviv a bez vajec. Majitelé mají skoro všechny ingredience z vlastní bio výroby a z regionu. Některé zmrzliny jsou vyrobeny i pro vegany (hrušková, malinová, rybízová nebo kokosová s pistácií). Salon Eis-Greißler, Rotenturmstraße 14, denně od 10 do 22.00, eis-greissler.at Ceny: jeden kopeček 1,20 €, dva 2,20 € a tři kopečky s množstevní slevou za 3,00 €

Vyzkoušejte i  novinky jako zmrzlinu s příchutí kozího sýra, máku nebo máslových sušenek. Viva la Wien!

ATISLAVA PRVNÍ FASHION WEEKEND Milujete módu? Pak si nenechte ujít první ročník Bratislava Fashion Weekend. Pro tuto příležitost bude v Galerii Eurovea postaveno speciální molo. Patronkou akce je modelka Pavlína Němcová, její honorář z  předvádění i  kampaně poputuje na konto její nové nadace Chance, která pomáhá dětem z dětských domovů. V Bratislavě se představí prestižní značky z  galerie Eurovea i butiky z pražské Pařížské ulice, doplní je slovenští návrháři Jana Gavalcová a Fero Mikloško. Další módní maraton můžete užít o týden později v Praze na Prague Fashion Weekend. Bratislava Fashion Weekend, galerie Eurovea, 16.–19. září, fashionweekend.sk 20

TISKY JAKO Z POHÁDKY

U NÁS SICE NEPRACUJE, ALE TÍM SPÍŠ VÁM MŮŽE VRTAT HLAVOU, JAK DOKÁŽEME ZPRACOVAT KAŽDÝ DEN TŘI KAMIONY MATERIÁLU. DÍKY PROMYŠLENÉMU SYSTÉMU ŘÍZENÍ VÝROBY CERTIFIKOVANÉM PRO ISO 9001:2001 JSME SCHOPNI I TAKOVÉ MNOŽSTVÍ MATERIÁLU USMĚRNIT DO PLYNULÉHO VÝROBNÍHO TOKU. INTEGRAF, s.r.o. Myslbekova 273 547 01 Náchod

T F

491 422 215 491 426 843

E [email protected] W www.integraf.cz

EXTRA TI P Y

NEJEN ZA

VÍNEM křížem krážem po Moravě AVLOV & NĚMČIČKY VINOHRADEM PĚŠKY I NA KOLE Projít se krásnou krajinou Pálavy a  průběžně degustovat? Akce Vinařská stezka – Pálavské ochutnávání vín spojená s  degustační souteží vám to umožní. Od 11 hodin začíná ochutnávka v Kulturním domě v Pavlově (15 vinařství po  3 vzorcích). Poté obdržíte degustační lístek s  plánkem a  můžete vyrazit na  značenou trasu, která vás provede svahy Pálavy, nádhernou přírodní rezervací kolem hradu Děvičky a zpět do Pavlova. Narazíte na 15 stanovišť, kde ochutnáte vzorky vín a zaznamenáte do degustačního lístku správný tip na odrůdu vína. Chcete se spíš projet na kole? Cykloprojížďka nazvaná Mezi vinohrady slibuje, že poznáte krásu Modrých Hor, ochutnáte místní vína a jídlo, poznáte zdejší tradice a folklór. Startuje se 17. září v 9 hodin u koupaliště v Němčičkách. Pálavské ochutnávání vín, 17. září od  11.00, Pavlov (Kulturní dům), www.hotelpavlov.cz Cyklovýlet Mezi vinohrady, 17. září od  9.00, koupaliště Němčičky, www.sportnemcicky.cz 22

EXT RA T IP Y

VINOBRANÍ NA KOLONÁDĚ Jaké by to bylo září bez návštěvy alespoň jednoho vinobraní. Ať už jste vinní gurmáni, nebo vás naopak rozdíl mezi „krabičákem“ a „archivem“ nevzrušuje, oddejte se popíjení. Vyhněte se mega akcím typu Znojemského vinobraní a zkuste něco komorního. Odstartovat můžete v  Lednici na Lázeňském vinobraní, kde letos vsadili na lidového vypravěče Frantu Uhra z Lanžhota, který je „zárukou dobré zábavy v podobě lidového humoru a zpěvu v typicky slováckém kroji“. V závěsu je hned další Lázeňské vinobraní v  Hodoníně, kde trumfne humor Franty Uhra odpolední Travesti show skupiny Divoké kočky. Lázeňské vinobraní v  Lednici, 17. září od 10.00, www.lednicelazne.cz Lázeňské vinobraní Hodonín, 23. září od 10.00, www.laznehodonin.cz

Lednice & Hodonín

Hustopeče & Židlochovice Valtice & Znojmo

VE VÍRU BURČÁKU S  burčákovými akcemi se roztrhl pytel ve  Valticích, 17. září pro cyklisty závod Cyklobraní s konzumací burčáku a 23. a 24. září Dny valtických burčáků. Stejně tak ve Znojmě v Louckém klášteře poteče burčák proudem, nejvíce při Burčákfestu 24. a 25. září, který svým koncertem podpoří i Dan Bárta. V malém pořádají burčákové slavnosti v Robertově vile v Židlochovicích, v Hustopečích. ve velkém stylu pak v Hust Hustopeče, Dukelské náBurčákové slavnosti Hust městí, 29. září–1. října, hustopece-city.cz hu Židlochovice, 25. září, RoSlavnosti burčáku Židloc 49º2’22.29”N 16º37’7.704”E, bertova vila, 49º2’22.2 zidlochovicko.cz 17. září, www. Valtické cyklobraní, cyklob kolopro.cz Dny vvaltických burčáků, 23.–24. září, valtice.eu 23. Burčákfest, 24.–25. B zzáří, Loucký klášter, Znojmo, burcakfest.cz Zn 23

EXTRA TI P Y

VZHŮRU NA KOZÍ FARMU Milujete kozí sýry? V  září máte hned dvě možnosti, jak se podívat přímo k jejich zdroji. V rámci akce Září – měsíc biopotravin připravily kozí farmy dny otevřených dveří. Na farmě Dora Ratibořice u Jaroměřic nad Rokytnou vás kromě prohlídky čeká pohoštění a ochutnávka. Své dveře otevře také Kozí farma Rozinka v Čelechovicích na Hané. Zde připravili i program pro děti – pohádky, soutěže a drakiádu. Poslední pastva, Kozí farma Rozinka, Příční 147, Čelechovice na Hané, 1. října od 14 .00, 49.51841064769 3955,17.09106407812494 Bio den na kozí farmě v Ratibořicích, Biofarma Dora, Ratibořice 1, Jaroměřice nad Rokytnou, 24. září od 10.00, 49.13162239561772,15.906534415992705

OSLAVTE „CHMELOVÉ DOŽÍNKE“ Září je převážně měsícem vinobraní, ale pokud dáváte přednost pivu, také nemusíte strádat. Na Hanáckých chmelových dožínkách  vás čeká 25 druhů piva z  16 malých pivovarů. Namátkou zde najdete třeba Hostinský minipivovar Moritz, Svatováclavský pivovar, Měšťanský pivovar v Lipníku nad Bečvou, Pivovar Bzenec. Doprovodný program kromě jarmarku, fireshow nebo programu pro děti osvěží i hudební vystoupení Horňácké muziky. Hanácké chmelové dožínky, Olomouc-Holice, areál Amerika, Samota 383 (49°33‘43.821“N, 17°17‘38.327“E), 17. září od 11.00, chmelovydozinke.cz 24

OLOMOUC

Nadační fond NIKÉ a Rakouské podnikatelské centrum, s.r.o., jejichž jménem si Vás dovolujeme oslovit, již několik let spolupracují s Masarykovým onkologickým ústavem v Brně. „Dejme životu křídla“, je motto charitativní dražby, která se uskuteční 22. 9. 2011 od 19:00 hodin do 23:00 hodin v NOEM ARCH Restaurant & design hotel, Cimburkova 9, Brno-Královo Pole. Svá díla věnují Armutidisová Irena, Hanzelka Jiří a Zikmund Miroslav, Kodet Kristian, Kolbaba Jiří, Kováč Valér, Kratochvil Jef a Pospíšil Rostislav. Výtěžek charitativní dražby bude použit ve prospěch projektu Nadačního fondu NIKÉ, jako příspěvek k zakoupení endoskopické techniky pro Masarykův onkologický ústav Brno. Pořizovací cena vyšetřovacícho přístroje je 5 400 000,- Kč. Srdečně Vás zve Míla Vepřeková ředitelka Nadačního fondu NIKÉ

O SO BNO ST

Foto: Katarína Jablonská

Robot Advee & Marek Beneš Tančil na Českém plese v Bruselu, byl na obálce Respektu. Robot Advee se „narodil“ v Brně, dojede, kam potřebuje, osloví vás, nabídne informace na dotykovém displeji a rovnou je vytiskne. Za  Adveem stojí tým mladých lidí z  Ben-

26

der Robotics (na  foto manažer Marek Beneš). V Brně se v současnosti rojí podobné inovativní IT firmy, často zakládané podnikavými studenty ještě na vysoké škole. Vyrůstá nám v nich nová jihomoravská elita? Dost možná, že ano.

I NTERVI EW

Text: Helena Továrková Foto: TV Markíza

ADELA

Banášová Tvrdý humor nesmí být zlomyslný

CHARISMATICKÁ SLOVENSKÁ MODERÁTORKA ADELA BANÁŠOVÁ SI ZÍSKALA ČESKÉ DIVÁKY JAKO KOLEGYNĚ LEOŠE MAREŠE V ČESKOSLOVENSKÉ SUPERSTAR I JAKO POROTKYNĚ V TALENTMÁNII. NA SLOVENSKU MODEROVALA NĚKOLIK ŘAD SUPERSTAR I LET´S DANCE (OBDOBA STAR DANCE), V JEDNÉ SÉRII LET´S DANCE TANČILA JAKO SOUTĚŽÍCÍ. UŽ ŘADU LET VYSÍLÁ RANNÍ SHOW NA FUN RÁDIU, V ZÁŘÍ ROZBĚHLA NA TELEVIZI MARKÍZA TŘETÍ ŘADU SVÉ ADELA SHOW.

V

Brně navíc můžete vidět až do  konce října její výběr děl ze sbírek Moravské galerie, který připravila jako amatérská kurátorka v rámci výstavy The Best of.

Moravská galerie vás oslovila, abyste vybrala a sestavila ze sbírek vlastní malou expozici, která je součástí výstavy The Best of k oslavě narozenin galerie. Jak jste vybírala?

Vybírala jsem si podle nějakého klíče, který mi byl spíše pocitově blízký, a samozřejmě jsem si vybrala, co se mi líbilo. 28

A jaký je celkově váš vztah k výtvarnému umění?

Tím, že moje máma je výtvarnice, vnímám umění odmalička jako něco běžného. Možná až příliš běžného. Vždy mě fascinovali surrealisté a aktuálně se mi líbí tvorba nedávno zesnulého Luciena Freuda. Jste prý nejlépe placenou moderátorkou na Slovensku, ale sama mluvíte o tom, že za nic neutrácíte, snad jen za dovolenou. Nenapadlo vás investovat právě do umění?

I NTERVI EW

Napadlo. Jenže já mám od  rodičů ještě tolik obrazů, že už je nemám kam věšet. Mám však v  plánu koupit něco od  jedné mladé slovenské výtvarnice. Podle mě je investice do mladých jak užitečná, tak perspektivní. Už řadu let moderujete ranní show na Fun rádiu. Ranní show je sice v rádiu nejposlouchanější, ale je to i největší řehole – vstávání a pohotovost hned po ránu…

poměrně omezené. Skutečně ten prostor máte?

Po hudební stránce musíme držet nějaký trend, ale já se nemám co starat o hudbu, tu má na starosti dramaturg a  průzkumy. My si můžeme pozvat, koho chceme, a  mluvit, o  čem chceme. Tento týden jsme měli lékaře, který mluvil o  zdravém hubnutí, hmyzologa, který mluvil o  užitečnosti nepopulárního hmyzu, ale řešíme i  zajímavá témata. Zjistili jsme, že lidi baví, když se dozví věci podané vtipným způsobem.

„Volné večery

Rádio mi dává pravidelnost, zdravý režim. Chodím spát v  deset večer a  vstávám ve  tři čtvrtě na šest. Dává mi prostor, trénink a strašně moc přátel.

jsou pro mě víc než firemní večírky.

Jak dlouho jste si zvykala na vstávání ve tři čtvrtě na šest?

Ještě jsem si stále úplně nezvykla, ale je to o nastavení se. Když si člověk ráno uvědomí, co všechno může, a ne, co všechno musí, vstává se mu lépe a  radostněji. Snažím se o to. Stalo se vám už někdy, že jste zaspala? Jak to dopadlo?

Stalo se to asi dvakrát, mám kolegu, který se mnou vysílá, a nezbývalo než doufat, že v  ten den nezaspal i on. Pochvalovala jste si prostor, který ve Fun rádiu dostáváte. Přitom určitě nemůžete ovlivnit hudbu a i moderátorské vstupy jsou 30

“

Kdo je vaše noční můra při rozhovorech – fotbalisté, modelky, herci?

Nedá se to zobecňovat, ale nepříjemní jsou manipulátoři z jakékoliv oblasti, kteří se snaží vám dát najevo, že jste někdo méněcenný. Líbí se mi, že při moderování nepoužíváte sprostá slova, která jsou podle mě lacinou berlí k jednoduchému rozveselení davu.

Lidé by se měli navzájem inspirovat a  posouvat. Dál, výš, k  lepšímu. Nevidím důvod, proč bych se měla lidem přibližovat směrem dolů přes jejich primitivní stránky. Lidé mají i pozitivní záchytné body, přes které si můžeme být bližší. Vyjadřování v médiích ovlivňuje i vyjadřování

IN T ERVIEW

obyčejných lidí. Je pro vás jazyková stránka důležitá?

Snažím se nepoužívat klišé, hrát si s jazykem, ale příliš se nad tím vědomě nezamýšlím. U televizních pořadů často těžko hledat nějaký pozitivní rozměr, spíš naopak, třeba kolem Superstar je jen velká hysterie a byznys, nevadilo vám to?

Superstar nepracuje s násilím nebo agresivitou, i když samozřejmě manipuluje s emocemi. Ale též jen do  té míry, do  jaké se necháme. Není nebezpečný pořad, ale nepřipravený divák, a to už je věcí výchovy. Mimo to zastávám názor, že každý se v životě potkává s tím, na co v dané

chvíli má a co dokáže pochopit. Tak je to i se společností. Posouváme se ale… Alespoň si to trošku myslím. Z mého pohledu je přínosem Československé superstar nebo Talentmánie to, že se nám vrátila slovenština na obrazovky, dnešní teenageři jinak rozumí slovensky hůř a hůř. Myslíte, že to má nějaký přínos i pro Slováky?

My s tou češtinou žijeme víc, ale pro nás Slováky je zase přínosné vidět vás Čechy, protože jste uvolněnější, komunikativnější a vtipnější, tak jen ať vás vidíme, aby i moji slovenští hosti byli víc v pohodě. 31

I NTERVI EW

Sledujete české moderátory, máte nějakého oblíbence nebo oblíbenkyni?

Nemám o nich příliš přehled, ale teď budu pracovat s Liborem Boučkem a zatím si lidsky dost rozumíme. Neplete vás čeština při moderování s českými kolegy?

Není jednoduché mít pověst vtipné a pohotové moderátorky. I když nemáte zrovna náladu, lidé stejně čekají, že budete stále perlit, je to tak?

Ano, ale není ani jednoduché, když učíte ve škole, když se rozvádíte, když vám umře pacient nebo když máte minimální mzdu a tři děti.

Neplete.

Je vaše ironie a sarkasmus v pohotovosti i v soukromí? Dovolíte si třeba i na rodiče?

U nás vnímáme Slovensko jako docela konzervativní zemi, vy si ale servítky neberete a nebojíte se navézt celkem do kohokoliv. Jak vám to prochází?

Je to neřízená střela. Někdy se objevuje všude, někdy nikde.

My se nijak extrémně nenavážíme. Ale pro mě platí tři zásady: Tvrdý humor nesmí být zlomyslný, tedy nesmí vycházet ze špatného úmyslu, vždy musí být kromě tvrdosti i  adekvátně vtipný a  potom je třeba se umět stejně navézt i do sebe. S průměrnou úspěšností se nám to daří.

Nevzpomínáte s nostalgií na dobu, kdy lidé znali jen váš hlas z rádia a nepoznávali vás na ulici?

„Není nebezpečný pořad, ale nepřipravený divák. A to už je věcí výchovy.

U nás i na Slovensku jsou v poslední době silné xenofobní nálady. Když se chystáte vypustit z úst vtip o „jednom Maďarovi“ nebo „jednom Romovi“, je to něco, co vám probleskne hlavou?

Když budeme přehnaně politicky korektní, tak ten ventil někdy praskne o mnoho dříve a silněji, ale definice tvrdého humoru platí i tu. Důležitá je průvodní energie. Když je negativní, tak i normální věta dokáže ublížit. Někdy se vysílání povede, ale pak někdy musíte mít pocit, že to za moc nestálo. Berete si to hodně?

Beru to tak, že v  každé chvíli člověk udělal to nejlepší, co mohl, i když se to možná vždy nezdá. 32

“

Bylo to fajn, ale teď nemám pocit, že žiju úplně jinak. Noviny si žijí svůj život, ne můj. Už jste se stala obětí nějakého intenzivního obtěžování ze strany fanoušků nebo „odpůrců“?

Takovými energiemi se nezabývám. Nikdy jsem nic takového nezažila. Ale jsou blázni, kteří obtěžují známé lidi, a jednoho jsem měla i já. Jak se bráníte lidem, kteří vás chtějí využít, máte na ně „čich“?

Často to bohužel neumím odhadnout. Zatímco řada slovenských hvězd se nemůže dočkat, až prorazí i v Česku, a pak už se zachyceného kořínku drží, vy jste se po Superstar vrátila zpátky na Slovensko a popularitě v Česku dala vale.

Já neřeším svou práci podle geografické popularity. Jde mi o  to dělat svou práci dobře kdekoliv a pro kohokoliv. Pátá Superstar by mi už

I NTERVI EW

nenabídla velký posun, startovala jsem svou vlastní show a to si vyžaduje velké soustředění. A Superstar se poprvé vysílala z Prahy. Neměla bych energii a čas trávit celý víkend v Praze. Ale pokud v budoucnosti bude zase něco i pro Česko, tak se ráda přidám. Nejde o zemi, ale o pořad a čas. Máte docela slušnou sbírku slovenských cen Oto za nejlepšího moderátora zábavných pořadů, máte na ně speciální poličku?

Mám jich sedm a mám i poličku. Při pohledu na vaši kariéru by si člověk řekl, že už nemůžete být úspěšnější. Kam se dá ještě posunout z pozice „nejoblíbenější moderátorky“? Neděsí vás syndrom vyhoření?

Nepracuji tolik, abych vyhořela. Pracovní zatížení si pečlivě hlídám. Volné večery jsou pro mě víc než firemní večírky, dostatek spánku a sportu je prioritou před pracovními schůzkami. Takže toho se nebojím. Vyšší moc bude vědět, kam a jak mě posunout. Někdy se mluví o tom, že je vás všude hodně, kolik Adely Banášové Slováci vydrží, jakou si dáváte dobu minimální trvanlivosti?

Oni si mě dávkují, já se na titulky novin nedávám, já se nekupuji a nesleduji, já si nabídky do  televize nedávám, jen jich poměrně dost odmítám. Jsem výrazná, ale jsou herečky, které hrají ve  třech seriálech současně, ale nikomu nevadí, protože neznají ani jejich jméno. Takže to shrnu tak, dělám svoji práci a ostatní se uvidí. Jak se vám žije v Bratislavě?

Bratislava je super. Akorát velká, akorát malá, je tu dost přírody, akorát lidí, nemáme tu všude turisty a máme milión restaurací a kaváren, stále to tu žije.

D O S VĚTA

TANZÁNIE

a Keňa Svědkem velké migrace zvířat Text a foto: Jiří Vaníček

KEŇA A TANZÁNIE JSOU KAŽDOROČNĚ SVĚDKY ÚŽASNÉ PODÍVANÉ. OD ČERVENCE DO ŘÍJNA MIGRUJÍ ZA PASTVOU Z TANZÁNIE DO KENI MILIONY ZVÍŘAT. TO JE TAKÉ DOBA, KDY DO AFRIKY PŘIJÍŽDĚJÍ MILOVNÍCI ZVÍŘAT, ABY SLEDOVALI TOTO VELKOLEPÉ PŘEDSTAVENÍ POCHODUJÍCÍCH PAKOŇŮ A ZEBER, ALE ROVNĚŽ VELKÉ ŠELMY, PŘEDEVŠÍM LVY, GEPARDY A LEVHARTY.

P

ři své první návštěvě Afriky jsem přiletěl do  rezervace Masaj Mara v období velké migrace. V tu dobu se po  rezervaci pohybují stovky vozidel. Když můj masajský řidič postřehl, jak pozoruji okolí stromu, ve kterém byla ukryta antilopa, kořist levharta, otočil se, stáhl mi fotoaparát 37

DO SVĚ TA

z  krku, prohlédl si objektiv a  řekl: „S  tebou budu jezdit jinam, říkej mi Wilson“. Až během jízd po  rezervaci jsem pochopil, jak to myslel. Nejezdili jsme podle pokynů ve  vysílačce jeho kolegů v terénních vozech, kteří si hlásí, kde je které zvíře právě k vidění, ale celé dny jsme jezdili sami pustinou s  cílem vidět to, co někdy kvůli úchvatnému pohledu na  obrovská stáda pakoňů uniká pozornosti. Chtěli jsme vystopovat levharta. Projížděli jsme vzdálené oblasti Masaj Mara celý den po místech, odkud jsme mohli pozorovat nekonečný proud pochodujících pakoňů, tisíce zeber a antilop, skvělé běžce gepardy, lví rodiny, důstojné slony. Pozorovali jsme tisíce zvířat, trpělivý lov dvanácti lvic, které předváděly své umění hromádce ospalých lvíčat. Po levhartovi ani stopy. Poslední večer jsme se vraceli do  kempu pozdě odpoledne. V dálce na horizontu jsme

zahlédli vlnění sloních hřbetů. Začínal krásný západ slunce. Vedle zapadajícího slunce se najednou spustila průtrž mračen protínaná blesky. Vlnění sloních hřbetů se změnilo. Sloni se začali vracet do deště. Dívám se na  tento nádherný africký obraz. „Měli bychom jet,“ řekl jsem směrem k řidiči. Wilson v autě nebyl. Stál vedle auta a zíral na toto africké představení. Ucítil, že se na něho dívám. Podíval se na  mě a  dlouho nic neříkal. Najednou z  něho vypadlo něco, co sám ani nechtěl asi říci: „Tady se narodili moji rodiče.“ Sedl do auta, nastartoval a  jeli jsme do  kempu. Bylo jasné, že večeři nestihneme. Celou cestu jsme oba mlčeli. V kempu v jídelně svítily svíce. Wilson si tam sedl stranou a díval se do savany. Kuchař mi přinesl večeři, hodil ramenem směrem k  Wilsonovi a  řekl: „Při západu slunce zase pršelo, že.“ Vzal jsem sklenku vína a  šel si

„Pak se otočil a řekl: Je tu levhart.“

38

D O S VĚTA

sednout před stan. Odehnal jsem opici, která, jak se později ukázalo, se pravidelně každý večer snažila rozepnout knoflík u  zipu stanu. Seděl jsem, poslouchal hlasy z  divočiny a přestával se divit lidem, kteří někdy do Afriky přijeli a zůstali tam natrvalo. KONEČNĚ LEOPARD Nekonečné průvody pakoňů k sobě přitahují velké kočkovité šelmy. Ty si je zpovzdálí prohlíží a vybírají si kořist. Pokud pakoňům nezkříží cestu, jejich průvod pokračuje dál. Lev i  gepard zaútočí na  vyhlédnuté zvíře i  před zraky přihlížejících turistů. Levhart je opatrnější. Loví především v noci a pozorovat ho při lovu se podaří jen zřídka. Pro cestovatele je to událost, na kterou vzpomíná celý život.

12

DO SVĚ TA

Poslední den na safari jsme vyjeli do savany brzy ráno. V dálce jsme uviděli mizející nekonečnou šňůru migrujících pakoňů. Když jsme se přiblížili, jedna část stáda stála. Wilson zastavil a díval se na nebe, ne na pakoně. Pak se otočil a  řekl: „Je tu levhart.“ Ukázal mi zvláštní prohnutí čelní linie stáda pakoňů. „Tam je,“ řekl. Bylo osm hodin ráno. Doba, kdy obvykle levhart již neloví. Náhle vše utichlo. Leoparda jsme ale stále neviděli. Ztratil jsem orientaci v  čase. Věděl jsem, že mám pro fotografa nejhorší pozici, jakou bych si mohl vůbec vymyslet. Ranní opar, ve  vzduchu zvířený prach, proti nízkému slunci. VÍTĚZNÝ LOV Najednou se spustilo každodenní divadlo Afriky, které zůstává jejím návštěvníkům často utajeno. Desítky minut stojící pakoně

40

se dali v  oblacích prachu na  úprk. V  místě, kde ještě před chvílí zvířata stála, jsme uviděli zmítající se tmavou kouli dvou zápasících těl, leoparda a mladého pakoně. Ostatní pakoně se po několika desítkách metrů zastavili, otočili se a dívali se na konec svého druha, který od  samého počátku neměl šanci. Přiblížili jsme se přibližně na padesát metrů od místa, kde po několika minutách zápasící těla zvířat ve vysoké trávě zmizela. Uviděli jsme, jak je leopard zakousnutý do těla pakoně a ostrýma očima nás pozoruje. Pak nehybné tělo pustil, vstal a začal na nás vrčet, aby dal jasně najevo, komu dnešní úlovek patří. Pomalu jsme se svým terénním vozem vycouvali a  jen zdálky jsme viděli, jak leopard pakoně táhne k  nedaleké skupině stromů. Slunce se vyhouplo vysoko nad obzor. Začínal nový den. A  pakoně se vydali na  další dlouhý pochod.

C ESTY

Masajové při slavnosti Masajové žijí v severní oblasti Tanzanie a v jižní Keni. Jejich kruhové vesnice jsou obehnány ploty z  trnitých větví, které chrání před lvy a  dalšími šelmami obyvatele i  dobytek. Masajové jsou hrdým a dříve velmi bojovným národem, který požívá některá výsadní práva v keňských rezervacích. Na snímku Masajové ve své osadě na Masaj Mara.

DO SVĚ TA

Co a jak v Keni? NAKUPOVÁNÍ A SMLOUVÁNÍ Odjíždějte jen s USD bankovkami vydanými po 1. lednu 2000. Starší bankovky nepřijmou ani ve směnárně. Neberte při smlouvání do rukou suvenýry, o něž nemáte zájem. Nedávejte jako první návrh ceny., čekejte na první (závratnou) nabídku. Dejte protiná-

vrh nižší než vaše představa., v půlce intervalu se sejdete. Dokud nejste s cenou spokojeni, nedržte zboží dlouho v rukou!

DOPRAVA V NAIROBI V  Nairobi neexistuje veřejná doprava, cizinci mohou reálně využít pouze ověřeného taxi. Vždy je třeba počítat s  tím, že cesta přes hlavní město může trvat i několik hodin. Při největší dopravní špičce (odpoledne a večer) není zvláštností, že se cestuje z centra města na mezinárodní letiště Jomo Kenyatta až tři hodiny, přestože vzdálenost je pouze deset kilometrů.

PRŮVODCE A SAFARI Řada průvodců je profesionálními řidiči bez znalostí safari, mnoho z nich ani nemá řidičský průkaz. Vyberte si průvodce znalého zvířat a jejich chování. Chtějte terénní vůz, ne mikrobus. Sdělte řidiči při první cestě, která zvířata chcete vidět, a domluvte si signály pro zastavení a pokračování v jízdě.

TIP NA RES RESTAURACI Navštivte open air restauraci Carnivore v  nairobském předměstí Langata. Nabízí zde za přiměřené ceny grilované speciality ze všech druhů zvířat, která kdy byla v Keni v její historii lovena. Řada specialit je podávána na základě zvláštních povolení pouze zde. V roce 2003 byla restaurace zařazena mezi padesátku nejlepších na světě.

42

ŠKODA Roomster Otevírá jiné obzory

Ilustraní foto

D•ti mají z auta v•tšinou jen malý výhled. Ty Vaše te‘ ale mohou vid•t víc. Prostorný interiér vozu ŠKODA Roomster s panoramatickým stºešním oknem totiž nabízí pohádkový výhled i z vyvýšených zadních sedadel. Systém VarioFlex Vám umož­uje sedadla hrav• sklopit, posunout i vyjmout a tím získat až 1 810 litrË prostoru pro vše potºebné. ŠKODA Roomster mËže být nyní Vaše již od 269 900 K.

Kombinovaná spotºeba a emise CO2 modelu Roomster: 4,2–6,4 l/100 km, 109–149 g/km

Váš autorizovaný prodejce vozË ŠKODA: Autonova Brno, spol. s r.o. Masná 20 602 00 Brno

Tel.: 543 424 222 [email protected] www.autonova.cz

FOTO VÝL ET

Foto: Pavel Daněk

Větrný mlýn ve Chvalkovicích Poeticky vyhlížející větrný mlýn holandského typu najdete asi půl kilometru východně od Chvalkovic u Vyškova, vlevo od silnice do Nemochovic. Zdivo je netradičně z cihel, to dokazuje, že mlýn je mladšího data, střecha je krytá šindelem. Mlýn

44

je v provozu od roku 1873 a s přestávkami fungoval až do roku 1941. Vnitřní prostor mlýna bohužel není přístupný. Současný majitel, pravnuk posledního mlynáře, památku postupně opravuje. GPS: 49°11‘9.96“, 17°7‘5.15712“

FOTOVÝ LET

Rendez-vous Místo pro podzimní rande? Lovecký zámeček Rendezvous (též Dianin chrám) vystavěný ve stylu římských triumfálních oblouků. Najdete ho v Lednicko-Valtickém areálu, 3 km od Valtic. GPS: 48°44‘21“, 16°45‘20“

Hrad Svojanov Přemysl Otakar II. založil tento hrad v  roce 1256 k ochraně cesty z Litomyšle do  Brna. Můžeme mu jen poděkovat, výhled z 26 metrů vysoké věže do okolí je opravdu úchvatný. GPS: 49°37‘37“, 16°24‘29“ 45

FOTO VÝL ET

Foto: Archiv MMB

Kryty pod hradem Špilberk Tři dlouhé sklepy, vyražené na počátku 20. století do  skály pod Špilberkem, sloužily původně jako sklady nápojů firmy Šmíd a  Lowy. Po  2. světové válce byly upraveny na kryty protiletecké obrany s kapacitou 450 osob. Prostor měl sloužit především představitelům města a civilní obrany. Památka je jinak zcela uzavřena, v rámci Dnů evropského kulturního dědictví ji můžete výjimečně a  zdarma navštívit v  neděli 18. září, vstup z Husovy ulice. Více informací i o dalších otevřených památkách najdete na www.ehd.cz. 46

ZNAČK A Č I ST ÝC H VOZ I D E L

Kompletní l služba l b ručního h mytí a čištění vozů v centru Brna s tradicí od roku 1997. Výhradní dovozce autokosmetiky

Mášova

Antonínská

Kounicova

Mezírka

Ruční mytí aktivní pěnou Mytí motoru auta Nalakování motoru Mytí a čištění litých kol Čištění a ošetření pneumatik Leštění a ošetření starých laků Long-life pětiměsíční ochrana laků Renovace laku Ošetření chrómu karoserie Ošetření plastových dílů karoserie Vyčištění oken auta Ošetření plastových dílů interiéru Ošetření kožených sedadel Luxování a suché čištění interiéru Tepování interiéru auta

garáže hotelu SLOVAN

TARTE hotel SLOVAN

www.tarte.cz

Mezírka 16, Brno U garáží hotelu Slovan tel.: 777 322 233, 549 240 063

SP O RT

Text: Lenka Vránová Foto: Archiv

K

iting rozdělujeme podle toho, v jakém období roku se mu věnujeme. Letní alternativa zvaná landkiting nebo taky buggykiting se provozuje například na travnatých letištích, rozlehlých loukách nebo plážích s udusaným pískem. Buggy je kárka s nafukovacími koly, která slušně zdolá i nerovný povrch. Někdy se používá také mountainboard, což je prkno s koly menšími než na buggy, takže povrch na kiting musí být trošku kvalitnější. Zimní obdobou je snowkiting, při kterém vás speciální drak podobný paraglidovému křídlu povozí na lyžích nebo snowboardu třeba na pláních pod sjezdovkou. Výhodou je, že k tomu postačí i jen deset centimetrů sněhu. 48

Obecně platí, že na kitu lze jezdit kdekoliv v otevřeném prostoru, jako jsou otevřená pole, zamrzlá jezera, louky, kopce a pláně. Nepřítelem jsou naopak překážky, jako stromy, skály, budovy, strmé svahy nebo natažené dráty elektrického vedení. JAK ZAČÍT? Pro začátek se vyplatí, když si domluvíte alespoň základní kurzy kitingu u specializovaných lektorů. Od  nich se naučíte, jak spolehlivě ovládat draka a zvládat situace, které jsou při kitování běžné. Někde vám nabídnou kurz kitování zdarma, pokud si u stejné firmy koupíte i vybavení.

S P ORT

ZKUS

KITING S větrem v zádech a adrenalinem v krvi PŘIPOMÍNÁ VÁM NADCHÁZEJÍCÍ PODZIM DĚTSKÁ LÉTA, KDY JSTE POUŠTĚLI NA KOPCÍCH DRAKA? TEĎ SI TO MŮŽETE ZOPAKOVAT DÍKY SPORTOVNÍMU FENOMÉNU, KTERÝ SE U NÁS BLESKOVĚ ROZVÍJÍ: KITINGU. SPORT, KTERÉMU SE MŮŽETE VĚNOVAT OD SEDMI AŽ TŘEBA DO SEDMDESÁTI LET KLIDNĚ JEN V REKREAČNÍM STYLU, NAVÍC NEVYŽADUJE PŘÍLIŠ DRAHÉ VYBAVENÍ. VÝHODOU DRAKOVÁNÍ JE I TO, ŽE SE DÁ V RŮZNÝCH VARIANTÁCH PROVOZOVAT PO CELÝ ROK.

Kurz většinou tvoří dvě lekce rozdělené do  dvou dnů. První lekce stojí okolo tisíce korun, druhá patnáct set korun. Půjčení draka přijde asi na tři stovky na den. V první lekci kurzu se zájemce naučí zacházet s  cvičným dráčkem, jehož velikost instruktor vybere podle síly větru a  vaší fyzické zdatnosti. Dojde i  na  přiblížení teorie týkající se draků, šňůr a řididel. Ve druhé lekci se už jako začínající kiteři naučíte s dráčkem popojíždět. Po absolvování tohoto základního kurzu kitingu už je z vás „kiter“ a měli byste být schopni se vrátit na místo, ze kterého jste s drakem odstartovali. Zbytečná je obava, jestli vás kite při letu vyzvedne do vzduchu. V dnešní době jsou už

draci tak stabilní a  snadno ovladatelní, že to nehrozí. Třeba na sněhu je k rozjetí draka třeba díky malému tření jen minimum energie. RYCHLOODPOUTÁNÍ Když se do  potíží i  tak dostanete, každý drak má funkci takzvaného rychloodpoutání (Quick-Release), která při zásahu okamžitě zbaví draka tahu. Pokud si  chcete v  babím létě užít zábavu někde na louce a v zimě zkusit na horách něco jiného než lyže nebo prkno, pořiďte si draka. Bude to pro vás do tohoto sportu vlastně jediná investice, protože skipas budete mít díky tomu na zádech a vítr je zadarmo pořád! 49

SP O RT

CO JE POTŘEBA Na  kiting se pořádně oblečte (dlouhé kalhoty, větrovka, pevné boty), potřebujete taky helmu, chrániče a  trapéz (postroj), který máte připnutý kolem pasu a do něhož do něhož přenášíte veškerou sílu. Ten pořídíte podle vybavenosti od jednoho do čtyř čtyř tisíc korun. K zimnímu snowkitingu je nutné mít vlastní lyže nebo snowboard board (ideální je twintipové prkno).

KAM VYRAZIT Na  jižní Moravě se dá letní kiting provozovat na  Novomlýnských nádržích. Vyjet se dá i  za  hranice k  rakouskému jezeru Neusiedler v Podersdorfu (z Brna dvě hodiny po dálnici). Za zimním snowkitingem vyrazte na Vysočinu: do Fryšavy pod Žákovu horu, na Odranec nebo na Pohledec k Novému Městu na Moravě.

KOLIK STOJÍ DRAK Nový kite (ovládací bar a šňůry) seženete od pěti tisíc korun dle modelu a velikosti. Dražší profi modely se podle nároků na funkčnost a kvalitu pohybují od deseti do třiceti tisíc korun. Vyplatí se pořídit si draka v univerzální velikosti, který pokryje až osmdesát procent větrných podmínek. Větší kity pro těžší váhy nebo pro jízdu ve slabším větru jsou totiž o dost dražší.

STAČÍ MÁLO VĚTRU Spodní hranice pro ovládání kitu a první jízdy je okolo pěti metrů za  sekundu. Spodní limit záleží na  velikosti draka, na  kterém jezdíte, a hlavně na vaší hmotnosti. Obecně je snadnější jezdit proti větru než po větru. V zimě je to snadné díky malému tření na  sněhu a  ostrým hranám na snowboardu nebo lyžích. 50

SIMPLY CLEVER

NEJPRaHLEDN-JŠÍ NÁKUP OJETÉHO VOZU

Odje‘te bez obav. Program ŠkodaPlus vám zaruuje, že je koup• ojetého vozu zcela transparentní a bezpenou záležitostí s možností výhodného Ônancování. Výhody pºi nákupu vozu: • zkušební jízda • výkup vašeho vozu • pºedprodejní pºíprava vozu • 12 m•sícË záruka • výhodné pojišt•ní vozu • doživotní záruka mobility na vozy Škoda • certiÔkát vozu • roní kontrola zdarma ŠkodaPlus – Roní vozy: • vozy mladší 18 m•sícË • najeto do 30 000 km • tyºletá záruka Škoda Auto od prvního uvedení do provozu • záruka vým•ny vozu Kompletní aktuální nabídku najdete na www.skodaplus.cz nebo nás mËžete rovnou navštívit. Poradíme vám s výb•rem.

Váš autorizovaný partner programu ŠkodaPlus:

PORSCHE OLOMOUC Kafkova 474/1, 779 00 Olomouc-Horní lán tel.: +420 584 100 111 e-mail: [email protected] www.skodavolomouci.cz

AUTO

LANCIA Y Větší než malá porce elegance HLOUBÁM NAD NÍ A JEŠTĚ JSEM JI NEVIDĚL. LETMÝ POHLED NA OBRÁZEK. LANCIA? ANO VÍM. ITALSKÁ AUTOMOBILKA ZALOŽENÁ 1906. O 63 LET POZDĚJI SE STALA SOUČÁSTÍ KONCERNU FIAT. MÁ BÝT LUXUSNĚJŠÍ ALTERNATIVOU K FIATŮM. SDÍLÍ S NIMI PLATFORMY, MOTORY A KONSTRUKČNÍ PRVKY. Y? ANO, LANCIA JE SPECIFICKÁ TÍM, ŽE POUŽÍVÁ PRO NÁZVY MODELŮ PÍSMENA ŘECKÉ ABECEDY.

Text: Michael Krejska Foto: www.lancia.com

52

AUTO

M

ám před sebou Y v  celé kráse. Rozměrově jí moc není, bavíme se o voze kategorie mini. Ale subjektivně je na co koukat. To, že je vůz založen na platformě Fiat 500, není na první pohled zřejmé. Na rozdíl od něj zde nebylo historické kořeny třeba tolik řešit. Je to logické, předchozí dvě generace si vedly dobře, ale nikdy nedosáhly statusu ikony jako „pětistovka“ nebo značková kolegyně „Delta“. Nový Y sází spíš na luxusní kabát s řadou designových novinek a nových technologií. DVOUVÁLEC, CO ČEŘÍ VLNY Y je nabízen se čtyřmi motory: 1,2l benzín/ 69 koní, 1,3l turbo-diesel/ 95 koní, 1,2l benzín/ LPG/ 69 koní a  technicky nejzajímavější 0,9l přeplňovaný benzín s  85 koňskými silami. Před časem se Italům podařilo s tímto malým dvouválcovým motorem pořádně rozčeřit stojaté vody litrových tříválců, dvanáctistovek, co nikdy slovo výkon neslyšely, a dalších zbytečných motorů, kterými nás výrobci zahrnují s heslem – ekonomika. Pro zákazníka ekonomika jízdy, pro výrobce ekonomika výroby. Bylo milým překvapením, že ke zkušební jízdě byl přistaven právě vůz s tímto motorem a také s robotickou převodovkou. Alespoň bude možnost vyzkoušet

něco nového a neotřelého.  S ovládáním robotické převodovky mě během pár minut seznámí prodejce a nic nebrání podvečerní vyjížďce. Přestože se to ze sedadla spolujezdce nezdálo, je ovládání velmi jednoduché a svým způsobem logické. Převodovka řadí s přerušením tahu, což může zpočátku pasažérům přivodit lehkou mořskou nemoc, ale je na řidiči, aby se dokázal plynem trefovat do řadícího cyklu lépe než já po dvou kilometrech. Manuální režim je pocitově vhodnější, ovšem zase se stává, že zapomenete přeřadit a zbytečně vytočíte nejen sebe, ale i motor. Teď k té malé turbíně vpředu. Neváží skoro nic a je pro Y asi nejlepší volbou. Logiku dieselu si v městském dráčkovi nedovedu představit, v cyklu 10 studených startů denně na 60 najetých kilometrů se výhoda životnosti a spotřeby vznětového

53

AUTO

motoru musí nutně časem změnit v cenovou nevýhodu při údržbě. Oproti tomu je skoro litrový benzínový dvouválec zahřátý okamžitě a  zážehovému motoru časté starty a start-stop systém principielně neublíží. Poučen literaturou i prodejcem vím, že motor zapaluje oba válce naráz (tzv. Big bang) a má vyrovnávací hřídel. Že by až sem dosáhly konstrukční poznatky pokrevního bratra Fiatu – továrny Ducati? Motor je v nižších otáčkách poměrně neklidný oproti čtyřválci. Oproti tříválcům lehké chvění. V  celém rozsahu otáček pak poskytuje bohatou zvukovou kulisu. Ale to je v jižních krajích zvykem. A jede? Hezky, pro danou kategorii nadprůměrně. Ideální je držet jej mezi třemi a pěti tisíci otáček. V tomto rozsahu je klidný, pružný, zvukově příjemný a rozumí si s převodovkou.

tivní dojem a jsou dobře kombinovatelné i s menšími průměry ráfků, které jsou do  města lepší volbou. Interiér je prostorný a pojme klidně čtyři osoby. Pátou naložíte také, ale na delší cestu se to nezdá reálné. Materiály v interiéru vytváří dojem luxusu a elegance. Ten sice trošku sráží zpracování některých plastových dílů, ale celkově se interiér designově i řemeslně vydařil. Jízda je nečekaně pohodlná, podvozek hravě absorbuje i nečekané nástrahy městského provozu jako koleje a víka kanálů. Stejně jako tlumení podvozku je dobré i akustické tlumení vnějšího hluku. Jízda je příjemným zážitkem i ve velkoměstském shonu. Co má tedy Y přinést? Trošku luxusu do světa mini vozů a eleganci do krabicového myšlení jejich uživatelů. Nové linie a barvy. Od každého trošku ve zdařilém mixu.

LUXUS I ELEGANCE Exteriér vychází z designové tradice italské školy. Pětidveřový vůz zadní pár dveří jakoby skrývá. Maska s vodorovnými listy, z níž vychází linie celého vozu. Zajímavé boční linie zanechávají pozi-

Vůz k  testu zapůjčila společnost Motortec, spol. s r. o., autorizovaný prodejce vozů Fiat, Alfa Romeo, Lancia a Jeep. Maříkova 341/21, 621 00 Brno-Ivanovice www.motortec.cz

54

MALÝ KLENOT

NA CESTU DO NOVÉ DOBY

NOVÁ

• Jedinečný design

LANCIA YPSILON JIŽ OD 249.000 KČ

• Komfortní jízda i po špatných cestách • Možnost pokrokových prvků výbavy • Maximální důraz na bezpečnost

Spotřeba v kombinovaném cyklu: 4,9 l/100 km, emise: CO 2 115 g/km. Motor 1.2 Fire Evo II.

MOTORTEC, spol. s r. o., Brno, Maříkova 341/21 (u Globusu) tel.: +420 549 429 211–4, e-mail: [email protected]

www.motortec.cz

HI - TECH

RÁDIO DO SPRCHY POHÁNĚNÉ VODOU Rádio značky H2O našroubujete na sprchovou hadici, proud vody prochází speciální turbínou, která jej využívá k tvorbě energie. Za  40 € objednáte na  Ecoprodukt.cz.

AKUSTICKÝ ZESILOVAČ PRO IPHONE Zesílit hovor nebo hudbu na iPhone bez baterií a připojení do sítě? Milánské studio En&is nabízí ladnou keramickou lasturu Megaphone. Stačí jen postavit na stůl, vložit iPhone a je to. Na Youtube najdete videa, která vás přesvědčí, že to funguje. Za 399 € i s doručením na Enandis.com.

BAVTE SE HRAČKAMI KDO SI HRAJE, NEZLOBÍ. TO PLATÍ

I U DOSPĚLÝCH. STAČÍ SI JEN NAJÍT NĚCO PRO SEBE V NAŠEM HI-TECH VÝBĚRU NA ZÁŘÍ.

HOLICÍ STROJEK DO PENĚŽENKY Nestíháte se ráno oholit? Mějte v kapse skládací holicí strojek Carzor. Je velký jako kreditní karta, má zrcátko a dvojici holicích hlav navíc. Za 12 $ prodává Infmetry.com.

56

HI-TECH

HODINKY NA SOLÁRNÍ POHON Titanové pouzdro, minerální sklo, kožený pásek, kalendář, který sleduje přestupné roky a k tomu solární pohon. Hodinkyy Citizen Eco-Drive prodává za 240 $ Amazon.com. p

TISKÁRNA FOTEK PRO IPHONE Tisknout fotky přímo z iPhone, iPod Touch nebo Androidu? Jednoduše. Tiskárna Photo Cube („fotokostka“) to zvládne hned, stačí vložit iPhone do  dokovací stanice a  během minuty máte fotku vytištěnou. Za 150 $ nabízí Thinkgeek.com.

VYROBTE SI TRSÁTKO Výborný dárek pro zapálené kytaristy. S „trsátkovačem“ si z  kreditních i  jiných karet může každý, kdo chce hrábnout do  strun, vyrobit trsátka podle představ. Trsátkovač vás přijde na 696 Kč na Smartstore.cz.

HVĚZDNÉ VÁLKY V MRAZÁKU Jste fanoušky Hvězdných válek? Přihoďte si do  drinku kostky ledu ve  tvaru robota R2-D2. Silikonové tvořítko na led může být vaše za  9,99 $, najdete na Thinkgeek.com.

DESI GN

Foto: Muzeum města Brna, Modernista, Novoretro

RETRO A LA

HALABALA Inspirujte se stylem nábytkového mistra V MEZIVÁLEČNÉM OBDOBÍ PROUDIL NÁBYTEK Z JIŽNÍ MORAVY DO CELÉHO ČESKOSLOVENSKA I DO EVROPY DÍKY TALENTOVANÉMU DESIGNÉROVI JINDŘICHU HALABALOVI. POD HLAVIČKOU SPOJENÝCH UP ZÁVODŮ VYTVÁŘEL V ROUSÍNOVĚ TAKOVÉ KOUSKY, KTERÉ DNES SHÁNÍ SBĚRATELÉ PO CELÉM SVĚTĚ. PORADÍME VÁM, KDE ORIGINÁLY I JEJICH REPLIKY SEHNAT DNES.

58

D ES IG N

JINDŘICH HALABALA Designér, teoretik, publicista, pedagog… Profesor Jindřich Halabala (1903–1978) určoval v  meziválečném Československu, jak se bude bydlet. Jeho návrhy pro rousínovské UP závody byly ladné,  funkční,  cenově dostupné, variabilní a výborně řemeslně provedené (možná i díky tomu, že se původně vyučil stolařem). Nábytek od Halabaly je předmětem touhy sběratelů po celém světě a najdete ho v obchodech i aukcích v New Yorku, ve Versailles nebo v Oslu…

Ç Židle (1931), s ratanovým výpletem 8 900 Kč, v kůži 9 500 Kč, prodává Modernista. Å Originál křesla se nedochoval, výrobní plány vznikly počítačovou reprodukcí dobové fotografie. Křeslo (1931), 12 900 Kč + potahový materiál, prodává Modernista. Pražské studio Modernista (Modernista.cz) nabízí reprodukce nábytku Jindřicha Halabaly díky exkluzivní licenci od autorových dědiců.

Originál stolku Pavouk od  Jindřicha Halabaly poskytlo brněnské studio Novoretro třem výtvarníkům, aby se na něm podle libosti vyjádřili. Pralinka rumová, 5 750 Kč Ê André, 5 500 KčÆ Dante, 5 500 Kč Ì Prodává Novoretro, Štefánikova 36, Brno, Novoretro.net. 59

VEČER S IZRAELSKÝM

Black and White, Foto: Zalewska

P ŘÍ LO HA NDB

TANCEM M

ezinárodní festival TANEC BRNO 11 (tři představení byla v  květnu a  v  červnu) bude pokračovat i na podzim. V říjnu (16. 10.) představí tvorbu tří choreografických osobností spjatých se světoznámým izraelským Kibbutz Contemporary Dance Company. V  rámci souboru Baletu NDB bude uvedeno zcela nové premiérové nastudování choreografie Kasson světoznámé60

ho choreografa Ramiho Be´era. Ta představuje příběh muže a ženy. Autor tancem vypráví univerzální příběh milenců. Ve druhé části večera hosté z poznaňského Velkého divadla představí choreografii Jacka Przybylowicze, dlouholetého člena Kibbutzu, Několik krátkých sekvencí. Poslední choreografií večera bude Things I told nobody dalšího izraelského choreografa Itzika Galiliho. -red-

P ŘÍLOH A N D B

LA DAFNE

přichází v září

Karel Gott na Zaslíbení

K

onec září patří v Divadle Reduta velice úspěšnému představení La Dafne. Tu ve světové premiéře uvedla Janáčkova opera NDB koncem června. Nové dílko skladatelů Tomáše Hanzlíka a Víta Zouhara, které ve formě scénické instalace zpracoval režisér a výtvarník Rocc, bylo přijato s obrovským nadšením u odborníků i diváků. Diváci aplaudující vestoje dokázali, že i současné operní dílo může oslovit nejširší publikum. La Dafne, zleva stojící Jana Wallingerová, Stefan Kunath, sedící zleva Marek Kubát (theorba) a  Ondrej Olos (pozitiv). Foto: Jana Hallová

Karel Gott s  Jakubem Šafránkem (představitelem mladého Zlatého slavíka). Foto: Monika Hlaváčová

Slavnostní zahájení nové sezony NDB Zaslíbení navštívil Karel Gott. Přijel se podívat na příběh z 60. let, v němž „sám vystupuje“, na  příběh svého přítele textaře Jiřího Štaidla a  krasobruslařky Hany Maškové. Po  představení se sešel s herci přímo na jevišti (viz foto).

NDB telegraficky

Pouze v magickém světle svící vystupují pěvci a Satiro, tak jako v 16. století, s příběhem nenaplněné lásky boha Apollóna ke krásné nymfě Dafné. Diváci jsou při této produkci součástí inscenace. Poslední dvě představení se uskuteční 29. a 30. září od 20 hodin v Mozartově sále Divadla Reduta. -red-

• Janáčkova opera uvede v říjnu (2. a 15.) oratorium A. Dvořáka Svatá Ludmila k  jubileu emeritního sólisty Richarda Nováka. • Divadlo Reduta chystá Redfest od 4. do 11. listopadu. • Opereta Gala s  dirigentem Casparem Richterem bude večer plný jiskřivých melodií, a to 29. 10. v Janáčkově divadle. • Pohádka podle bratří Grimmů Popelka obohatí repertoár NDB pro malé diváky od 25. 9. v Mahenově divadle. 61

P ŘÍ LO HA NDB

BOHEMIA SEKT

PARTNEREM NDB SPOLEČNOST BOHEMIA SEKT A NÁRODNÍ DIVADLO BRNO, ZASTOUPENÉ GENERÁLNÍM ŘEDITELEM A PŘEDSEDOU PŘEDSTAVENSTVA BOHEMIA SEKT ING. JOSEFEM VOZDECKÝM A ŘEDITELEM NDB AK. ARCH.

J

osef Vozdecký při podpisu smlouvy řekl: „Národní divadlo Brno má svoje pevné místo mezi našimi největšími kulturními a  společenskými scénami. Velmi si vážíme

HVĚZDNÍ

hosté v NDB M

ahenova činohra nabízí v  září kromě vlastních inscenací i dva speciální hosty: 8. září Divadlo Semafor s Mam´zelle Nitouche s hvězdami Jiřím Suchým a Jitkou Molavcovou, 28. září pak  Divadlo Bez zábradlí s  inscenací Jakub a jeho pán v hlavních rolích s Jiřím Bartoškou a Karlem Heřmánkem. -red62

partnerství s  divadlem, které sídlí v  „hlavním městě“ vinařství České republiky. Komunikace mezi hercem na jevišti a divákem v hledišti přináší neobyčejné zážitky a stejně jako sekt a víno má tu schopnost sbližovat lidi. Přejeme hodně úspěchů do nové sezony.“ Sekt a víno se historicky stalo nedílnou součástí významných oslav, setkání, společenských a  kulturních událostí. A  tak čím jiným připít umělcům, příznivcům a  přátelům Národního divadla Brno, než sklenkou vynikajícího sektu společnosti Bohemia Sekt, která má pro svou výrobu zázemí v renomovaných společnostech na Moravě a především ve vinařství Víno Mikulov, Habánské sklepy, Chateau Bzenec a Vinařství Pavlov. -redJakub a jeho pán. Foto: Archiv

Podepsání smlouvy, zleva Josef Vozdecký a Daniel Dvořák. Foto: Jana Hallová

DANIELEM DVOŘÁKEM, PRODLOUŽILI 22. SRPNA 2011 PARTNERSTVÍ.

P ŘÍLOH A N D BRN O

CASPAR RICHTER Hudební šéf Janáčkovy opery Národního divadla Brno Caspar Richter je ve světě hudby mimo jiné uznávaným odborníkem na poli operetních a muzikálových děl. Mimo repertoár brněnské opery na měsíc říjen připravuje koncert Opereta Gala, v němž zazní díla skladatelů J. Strausse, J. Offenbacha, F. Lehára, britské dvojice Gilbert a Sullivan, která dnes také patří do repertoáru velkých operních domů. Koncert se uskuteční 29. 10.

Ještě před tím, a to 13. 10., mohou diváci přijít na koncert Slavné filmové melodie. Zazní zde známé skladby v podání sólistů NDB a mimořádného hosta muzikálové zpěvačky Carin FilipčiĆ. A do třetice: Caspar Richter s  režisérem Tomášem Studeným uvedou v  lednu Offenbachovu operetu Perikola (6. 1.) Všechny tyto akce se uskuteční v Janáčkově divadle. Foto: Jana Hallová

ART

BOHUSLAVA

Olešová

Proniknout k podstatě bytí

B

rněnská výtvarnice Bohuslava Olešová se věnuje malbě a kresbě, tvoří trojrozměrné objekty z kovu, papíru, nití, dřeva a peří. Hodnota jejích prací není v tom, jak harmonicky nebo dramaticky působí, ale v tom, že bez ohledu na trendy rozvíjí dlouhodobě v obsáhlých cyklech vlastní formy a postupy, třeba vrstvení a proškrabávání linií a ploch nebo obalování objektů

64

ART

rozechvělým peřím. Tvoří s důslednosti, vytrvalostí a citlivostí, poctivě a zodpovědně. Chce překročit hranice osobní výpovědi a proniknout k podstatě bytí obracením se do vnitřního světa. S  pohroužením do  sebe souvisí i  uzavřenost a skrytost jejího díla. Její práce najdete ve sbírkách galerií v Česku, Rakousku i Itálii a v soukromých sbírkách po Evropě i v Kanadě.

NAVŠTIVTE K  narozeninám, které Bohuslava Olešová oslaví 17. září, jí hned tři brněnské galerie „nadělily“ výstavu. Galerie Ars, Veselá 39, Brno, 6. září až 7. října Galerie Platinium, Veveří 111, Brno, od 8. září Galerie Jaroslava Krále, Dům umění města Brna, 21. září až 6. listopadu

65

K ULTURA

KORNŮV TET V OLOMOUCI Muži v černém, kteří pod vedením Jiřího Korna udivují vokálním mistrovstvím a  naprostou sehraností, zavítají 21. září do Olomouce. Jestli si je chcete užít, rychle pro lístky, dlouho se na pokladnách určitě neohřejí. Moravské divadlo Olomouc, 21. září, 19.00

HRAVÁ IVA BITTOVÁ A VIRTUOZNÍ ČIKORI Originální zpěvačka a  houslistka Iva Bittová vystoupí po  delší době v  brněnském Semilasse i ve Zlíně. Představí se s projektem Čikori ve složení Vladimír Václavek (kytara), Oskar Török (trubka), Jaromír Honzák (kontrabas) a  Miloš Dvořáček (bicí, perkussion, steel drum, „skleněné rampouchy“), ve  Zlíně je doplní i  Filharmonie Bohuslava Martinů. O lístky na koncert můžete soutěžit v naší křížovce na straně 95. Semilasso, Brno, 3. října, 19.30 Kongresové centrum Zlín, 7. října, 19.00 66

K ULT URA

© Sheila Rock / DG

I KRÁVA MÁ SVOU KNIHU Za poetickým názvem I kráva má svou knihu se skrývá nový multižánrový čtenářský festival. Od  28. do  30. září promění Brno v  pastvinu milovníků knih a kulturního dění. V blízkém okolí centra města vyroste devět pouličních knihovniček, další pak najdete v  brněnských kavárnách. Řada z nich bude ozvláštněna zajímavým programem. Poslední den festival vyvrcholí v  Moravské zemské knihovně, kde proběhne oblíbené Listování, vystoupí divadlo Líšeň, divadelní skupina Gruppe07 a hudební duo Huso. I  kráva má svou knihu, 28.–30. září, Brno, www.ikravamasvouknihu.cz

BOLEK NATÁČÍ CESTU DO LESA Zatímco v kinech plní kasy Muži v naději, Bolek Polívka zase natáčí. Hraje ve filmu Tomáše Vorla Cesta do lesa, který navazuje na Cestu z města. Hlavní roli si opět střihne Tomáš Hanák, po boku Bolka se objeví zase Eva Holubová. Premiéra je ohlášena na 4. října 2012. Film má oslavovat českou krajinu a vzdát hold lesákům a rolníkům, kteří statečně čelí přírodním živlům a agresivitě měst. Tak uvidíme… Více o filmu na facebook.com/Cestadolesa

MAGDALENA KOŽENÁ V BRNĚ A VE ZLÍNĚ Slavná mezzosopranistka Magdalena Kožená zavítá v  říjnu do  Zlína a  Brna. Pokud se vám podaří ještě sehnat lístek, pohladíte si uši i duši virtuózním provedením skladeb Vivaldiho a  Händela. Spolu s  Magdalenou Koženou vystoupí soubor Collegium 1704. Besední dům, Brno, 11. října, 19.00 Kulturní centrum Zlín, Velký sál, 17. října, 19.00

K ULTURA

DNY ITALSKÉHO

FILMU Lahůdkové snímky i kulinářská show

KDE ZHLÉDNOUT VYBRANÉ SKVOSTY ITALSKÉ KINEMATOGRAFIE? V BRNĚ JE MÁTE NASERVÍROVÁNY PŘÍMO POD NOS DÍKY JIŽ ČTVRTÉMU ROČNÍKU PŘEHLÍDKY DNY ITALSKÉHO FILMU. KROMĚ FILMŮ NA VÁS ČEKÁ KULINÁŘSKÁ SHOW EMANUELA RIDIHO NEBO BESEDA O MAFII A DALŠÍ DOPROVODNÝ PROGRAM.

F

estival, podpořený Jihomoravským krajem, nabízí ve čtyřech dnech sedm výrazných snímků italské kinematografie. Vybere si každý, najdete tu komedii, historické drama, horor, akční filmy a samozřejmě nechybí ani romantika. PROGRAM FESTIVALU Ve  čtvrtek festival slavnostně otevře Emanuele Ridi, divákům představí své kulinářské umění. Po něm odstartuje přehlídku drama Bio ráj z roku 1988. Druhý den přinese historický snímek My jsme věřili (2010), který vypráví o  sjednocení země v  19. století. Pátek 68

uzavře beseda o  mafii s  režisérem Claudiem Fragrassem, kterou zakončí promítání jednoho z jeho „mafiánských“ snímků Milán – Palermo: Návrat (2007). Na sobotu se chystají dvě komedie: Můj nejlepší nepřítel (2006) a Život je krásný (1997) Roberta Benigniho. V neděli vás čekají romantické Tři metry nad nebem (2004). O víkendu se těšte na tradiční sicilský tanec Tarantella a  cestovatelské tipy po Sardinii. Festival uzavře horor Já nemám strach (2002). Dny italského filmu 6. až 9. října 2011 Sál Břetislava Bakaly Žerotínovo náměstí 6, Brno www.dnyitalskehofilmu.cz

21. 10. 2011 25($KRWHO9RURQďç%UQR moderuje

Zdenek Junák a

pro Českou Republiku w w w . r e g i n a i m p o r t . s k

výhradní dodavatel slunečních brýlí a brýlových obrub

Z Z Z H[O L F]Z Z Z WYRM HL PDJH  F ]    Z Z Z  S H W W L V N L U W V  F ]    Z Z Z  P \N L GV F XE H  F ]

SĢHGSURGHMYVWXSHQHNRGQDwww.charmemodels.cz7LFNHW$UWZZZWLFNHWDUWF] +DLUGHVLJQ-DNXEVNi%UQR-DDO²9\åNRY vytvoril: Karel BucekJUDÀFNpDUHNODPQtVWXGLRwww.potrebuji-web.cz INZE RCE

65

Prague Fashion Weekend 2011 odstartuje ve velkém stylu. V  pátek 23. září se promění v  přehlídkové molo restaurace Buddha-bar a představí světovou značku luxusního prádla La Perla. Přinášíme vám malou ochutnávku toho, co bude k vidění. Kolekce La Perla Marquise: Krajková podprsenka push-up 83 €, kalhotky 42 €.

T REN DY

Foto: 2media

SVŮDNÉ KRAJKY

La Perla 71

TRE NDY

Kolekce Vintage Plissé: Krajková push-up podprsenka 220 €, kalhotky tanga 61 €.

T REN DY

Kolekce La Perla Masquerade: Krajkové podprsenky 83 €, kalhotky 42 €.

73

TRE NDY

Kolekce Indiscrete: Elastické tylové body s makramovou výšivkou na přední straně 330 €.

14. LEDEN 2012 Mahenovo divadlo v Brně REPREZENTAČNÍ PLES MĚSTA BRNA

Večerem provází

MAREK EBEN Vstupenky již v prodeji na pokladně Národního divadla Brno

DO 30. ZÁŘÍ 2011 SLEVA NA VSTUPENKY 10 % ORGANIZÁTOŘI PLESU Ples se koná pod záštitou primátora statutárního města Brna Romana Onderky

www.plespredoponou.cz

„KDO NENÍ NA PLESE PŘED OPONOU, TEN JAKO BY NEBYL.“

K O SM ETI K A

Hroznový olej

Péče z hroznových jader

Doporučuje se pro normální a mastnější pokožku. V biokvalitě vyrábí Saloos. Cena 73 Kč (100 ml), prodává Světluška.

Exfoliační mýdlo s rozmarýnem, tymiánem a mletými hroznovými jádry; zklidňující mýdlo se sojovým mlékem, ovesnými vločkami a výtažkem z hroznových jader. Cena za set 32 $, www.29cosmetics.com.

můž

sáž, imní ma na podz ími oleji. í ln á e d I dalš íchat i s  ete jej sm

ZKRÁSNĚTE DÍKY

vínu

VÍNO NEMUSÍTE JEN PÍT, KVALITNÍ KOSMETIKA S VINNÝMI A HROZNOVÝMI VÝTAŽKY PLETI DOPŘEJE OMLAZUJÍCÍ PORCI ANTIOXIDANTŮ I ZVENČÍ.

Omlazení sektem z Francie Luxusní dárkový box řady Incris obsahuje osvěžující šumivý krém, omlazující sérum a přírodní botoxový krém, vše jednolivě baleno v blistru. Cena 225 €, www.imperial-cosmetics.com.

Vinný závoj pro ruce i tělo Krém na ruce s hroznovým olejem a bambuckým máslem (125 Kč) a zpevňující máslo s anticelulitidním komplexem (149 Kč) Manufaktura koupíte v Brně v Olympii.

Složte si paletu svých odstínů Rozjasněte si vínem rty. Lesk na rty E.l.f. elements v odstínu Burgundy můžete navíc vložit do paletky a vybra a vybrat si k němu dle svého vkusu tři t další odstíny. Jeden ods odstín přijde na 39 Kč, paleta se zrcátkem také na 39 Kč, www.elfkosmetika.cz. w

Nehty plné burgundského Barva burgundského je tím pravým podzimním odstínem pro nehty. Lak na nehty E.l.f. v odstínu Burgundy potěší i cenou, za 39 Kč prodává www.elfkosmetika.cz.

MÓD A

PODZIM A ZIMA 2011/12

Armani v centru Brna GIORGIO ARMANI PATŘÍ MEZI NEJZNÁMĚJŠÍ A NEJUZNÁVANĚJŠÍ

J

eho linii Armani Jeans a také plavky, prádlo a módní doplňky Emporio Armani koupíte přímo v centru Brna na Radnické ulici v butiku Idolo Fashion.

MÓDNÍ TVŮRCE, OBLÉKÁ SLAVNÉ OSOBNOSTI ZE SVĚTA SPORTU, ZÁBAVY I BYZNYSU.

ARMANI JEANS Linie Armani Jeans zahrnuje nejen jeansy, ale i trička, košile, svetry, bundy, boty, kabelky a další oděvní doplňky a patří mezi to nejlepší a nejžádanější, co současný trh s módou nabízí. Novými tvářemi Armani Jeans pro kolekci podzim a zima 2011/12 se stali topmodelka Julia Saner a model Jon Kortajarena. GIORGIO ARMANI Giorgio Armani je znám nejenom kolekcemi pánského, dámského a dětského oblečení. Jeho tvorba zahrnuje i módní doplňky, brýle, hodinky, parfémy, kosmetiku a dokonce i nábytek, květiny, hudební nosiče a elektroniku, známé jsou jeho kavárny Emporio Armani Caffé. Armani také kompletně navrhl Armani Hotel v Dubaji. Z dalších jeho počinů jmenujme ještě alespoň interiér automobilu Mercedes-Benz SLR McLaren či design mobilních telefonů Samsung.

ARMANI JEANS, Radnická 1, Brno, www.idolofashion.cz

K RÁSA

NOVÉ TRENDY

v kosmetice pohledem Martiny Špindlerové

ODBORNÁ AUTORKA A LEKTORKA VZDĚLÁVACÍCH PROGRAMŮ SPOLEČNOSTI LIANA MARTINA ŠPINDLEROVÁ VYSTUDOVALA MIMO JINÉ JIHOČESKOU UNIVERZITU V OBORU VÝCHOVA KE ZDRAVÍ A MÁ NĚKOLIKALETÉ ZKUŠENOSTI S RŮZNÝMI KOSMETICKÝMI ZNAČKAMI. PRO NĚKTERÉ Z NICH VYTVOŘILA I ŘADU VZDĚLÁVACÍCH MATERIÁLŮ. 78

Z

pracovala jste odborné moduly pro vzdělávací program společnosti Liana. Co je podle vás důležité pro úroveň vzdělávání v kosmetickém oboru?

Je velmi důležité, aby se vyučující odborných předmětů dále vzdělávali nejen po  stránce pedagogické, ale i odborné, studenti ve všech oborech uznávají především autority. Na českém trhu je mnoho seminářů, ale pouze s informacemi o  produktech nebo technikách jednotlivých kosmetických značek, je nedostatek odborných seminářů. Skvělé by bylo, kdyby vyučující měli možnost vzít své studenty na zahraniční odborné veletrhy. Jaké kosmetické technologie vás v poslední době nejvíce zaujaly?

Velice se mi líbilo ošetření pleti koloidním zlatem, které velmi výrazně působí proti stárnutí a  navíc je pro zákaznice velmi efektní. Překvapilo mě množství přírodních bio kosmetických značek na Světovém veletrhu v Paříži. Tyto značky zabíraly více než polovinu všech výstavních ploch, naopak zde téměř nebyly zastoupeny přístroje na  kosmetické ošetření typu radiofrekvence nebo ultrazvuk, které teď zažívají velký boom v Česku. Které osobnosti v oboru kosmetiky Vás zaujaly a proč?

Velkou osobností kosmetického průmyslu je paní Olga Knoblochová, která se zasloužila o značný rozvoj kosmetiky svým působením pro značku Dermacol. Při práci v  projektu jsem měla štěstí, že jsem mohla spolupracovat na  výukovém materiálu s dalšími nejen pro mne významnými osobnostmi, jako je pro mne velká hvězda paní Jiřina Pahlerová, která studentům dokáže předat mnoho

praktických a  užitečných rad. Velmi si také vážím paní Vlasty Kursové, která skvěle ovládá manuální masážní techniku nejen obličeje, ale i těla. V neposlední řadě můj obdiv patří mým kolegům týmu společnosti LIANA, která mezi prvními přišla se vzdělávacím projektem pro dostudované kosmetičky, což není vůbec jednoduchá a  krátkodobá záležitost. Sbírali jsme několik let zkušenosti a informace z ČR a zahraničí, neodradily nás ani neúspěchy. Kterým kosmetickým přípravkům dáváte přednost ve své kosmetické praxi?

Za  svou více než desetiletou praxi jsem pracovala se značkami jako je Elizabeth Arden, Phytomer, Jean d´Estrées, Darphin, Thalgo, Christian Breton. Ve své praxi preferuji kvalitní kosmetické přípravky, které nabízejí velmi vysoký komfort jak zákaznicím, tak pro kosmetičky. Velmi důležité je také to, že všechny tyto značky nabízejí miniatury pro zákaznice na domácí péči, protože je důležité, aby kosmetičky doporučovaly svým zákaznicím přípravky pro domácí péči. Díky znalostem, které jsem získala v  praxi, ale i  neustálým 79

K RÁSA

studiem, dokážu přesně určit, s  jakými produkty chci ošetřovat a jakou klientelu, tak, aby byl vidět především výsledek. Jakou šanci uspět mají mladé kosmetičky před vámi zkušenými odbornicemi v konkurenční době?

Ano, máme velký náskok v čase a tím i ve zkušenostech, ale to nás nedělá mistry v  oboru. Neustálé studium a zkoušení nových účinných látek vychová  odborníka. Klient musí vědět, že mne obor zajímá a není mi lhostejná praxe. A  to mi věřte, že to pozná z  informací, které jsem mu schopná poskytnout. Kdykoliv se mohou odlišit úrovní znalostí, tady nehraje roli letitá zkušenost. Řídila jste tým při zpracování odborných materiálů a sama jste autorkou většiny modulů pro výuku v programu. I tady se mohou objevit potíže?

Ano, jako vždy střet názorů. Vzhledem k tomu, že je výuka určena pro dokončené kosmetičky a v oboru je různá úroveň dosažených znalostí

po dokončení odborné školy, každá škola má totiž jiné možnosti a jiný vzdělávací plán, musela jsem zvolit podobu, která bude vyhovovat většině studentů. To znamená možnost opakování toho, co již mohli zapomenout, a nové informace, které navazují na  znalosti již získané. Nesmí být výuka příliš těžká a současně se nesmí opakovat to, co se naučili ve školách, i když každý na jiné úrovni. Také jsem nechtěla použít pouze novinky v postupech a účinných látkách, aby si student nemyslel, že už neexistují časem ověřené praktické postupy, které dosud fungují. Takže kombinace, abychom neodradili, naopak motivovali ke studiu. Kosmetické téma je velmi rozsáhlé, co bude dál?

Pochopitelně pracujeme ještě více než dříve a připravujeme další témata pro výuku, více se budeme soustředit na informace ze zahraničí a každý rok budeme aktualizovat stávající moduly. Přejeme si zpřístupnit co nejvíce informací tomuto oboru a myslím si, že e-learningovou podobou se nám to nejvíce daří.

KURZY PRO DALŠÍ VZDĚLÁVÁNÍ V OBORU KOSMETIK/KOSMETIČKA Projekt Další vzdělávání v kosmetickém oboru (CZ.1.07/3.2.04/01.0091) Financováno z fondu EU výzvy Jihomoravského kraje v oblasti Podpora nabídky dalšího vzdělávání 7.3.2 www.liana-vzdelavani.cz

Text: Simona Polcarová Foto: Lázně Lednice, Archiv

VYKOUPEJTE SE

VE VÍNĚ

Našli jsme vám nejlepší lázně

PŘEDSTAVTE SI VŮNI PRASKAJÍCÍHO DŘEVA V KRBU PROPOJENOU S VINNÝM OPOJENÍM – JEN VY A MUŽ NEBO DÁMA VAŠEHO SRDCE SI DOPŘÁVÁTE OSVĚŽUJÍCÍ VINNOU LÁZEŇ V ZÁMECKÝCH KOMNATÁCH, PŘIPÍJÍTE SI ČÍŠÍ LAHODNÉHO VÍNA A JÍTE ČERSTVÉ HROZNY. RELAXUJETE A ZÁROVEŇ PŘITOM MLÁDNETE. 82

Z D RAVÍ

S

ladká iluze? Nikoliv – realita, kterou si od letošního ledna můžete dopřát v ostravském Zámku Zábřeh, kde po pivních koupelích vsadili i  na  blahodárné účinky vína. „V našem wellness programu využíváme přírodní suroviny, které jsou zámku blízké. Sami vyrábíme pivo, kvalitní víno získáváme od vinařů. Nabídku vinných koupelí jsme zacílili především na  ženy,“ vysvětluje manažer Zámku Zábřeh Radovan Koudelka. Neznamená to ovšem, že by vinnou koupel měly absolvovat jen paní a dívky sólo, faktem zůstává, že dámy si celou proceduru více užijí. Kromě lázně je čeká i peelingová kúra se sušenými jadérky a slupkami z hroznů, které jemně napomáhají odstranit odumřelé buňky kůže. Samotnou lázeň absolvujete v  malebném zázemí renesančního zámku v dřevěné kádi pro dva, aniž byste byli rušeni. V místnosti je funkční krb, atmosféru dotváří svíčky. Koupel s perličkovými proudy má příjemnou teplotu 38 °C, přísady tvoří vinný olej, vinná kosmetika a vinná sůl. Lázeň má skvělé detoxikační účinky a omlazuje pokožku. Třešničkou na dortu je následná masáž plosek nohou s olejovým zábalem. Dvouhodinová kúra pro dva stojí 1 790 Kč. Další informace na www.zamek-zabreh.cz.

RELAXAČNÍ OMÁMENÍ V LEDNICI Dopřát si vinnou lázeň můžete i v lůně Pálavy. Vinný balíček s názvem Skvělé omámení nabízí mladé Lázně Lednice. Vinné „mámení“ v Lednici prožijete za cca 1 hodinu a 20 minut, kromě koupele v rehabilitační vaně vás čeká i vinná tonizace, peeling z vinných jader, masáž, tělová maska a jako odměna vinný nápoj. Více

VYZKOUŠEJTE • ZÁMECKÉ VINNÉ KOUPELE Zámek Zábřeh, cena 1 790 Kč za pár, www.zamek-zabreh.cz • VINNÝ BALÍČEK, Lázně Lednice, cena 1 037 Kč, www.lednicelazne.cz • VINNÉ OŠETŘENÍ, Studio Radek Oliver ( Jiráskova 43, Brno), cena na dotaz, www.radekoliver.com

• DOMÁCÍ VINNÁ KOUPEL Manufaktura, cena 149 Kč za 265 ml, prodává Balneo Trade (Štursova 63, Brno), www.balneotrade.cz než intimity jako v Zábřehu si užijete dokonalou péči příjemného a dobře vyškoleného personálu. Více na www.lednicelazne.cz. OSVĚŽUJÍCÍ VINNÁ MASKA „Zjemňující a hydratační účinky vína objevili už ve  starém Egyptě,“ připomíná brněnský vizážista a  kadeřník Radek Oliver. „Efekt čisté hroznové koupele vyzkoušely na  vlastní kůži egyptské ženy,

ZDRAVÍ

které bosýma nohama ve  velkých kádích vyšlapávaly víno – podobně, jako se šlape zelí. Měly výrazně zabarvenou kůži, ale zároveň se zjistilo, že mají najednou na nohou velmi hebkou pokožku,“ dodává Oliver. Vinnou koupel proto doporučuje jako obrovský zdroj vitamínů a antioxidantů, díky nimž je pleť jemná. Vinné kúry praktikuje i  vizážistovo kadeřnické a  kosmetické Studio Radek Oliver v  Brně na  Jiráskově ulici. Skvělý osvěžující efekt má speciální vinná maska na obličej, krk a dekolt. Obsahuje ovocné kyseliny, které pleť okamžitě oživí. „Masku doporučujeme na pleť unavenou, matnou a strádající. Ocení ji zejména dámy nad čtyřicet, ale lze ji dobře využít právě pro okamžitý efekt svěžesti,“ vysvětluje Oliver. Masku lze aplikovat v salonu v rámci ošetření nebo i zakoupit pro domácí použití. Alternativou ke  koupeli může být v  kosmetickém studiu zábal z bílého vína, opět vyživující a bohatý na antioxidanty. Při peelingu

84

drcená zrníčka z  hroznů a  výtažky ze slupek odstraňují odumřelou a zrohovatělou kůži. KOUPEL V POHODLÍ DOMOVA Pokud nemáte čas za  blahodárnými účinky vína cestovat, dopřejte si vinnou lázeň doma. Koupíte ji například na Štursově ulici v Brně v Komíně v prodejně Balneo Trade. K výběru nabízí olejové koupele i celé řady vinné kosmetiky. „Vinná koupel obsahuje kromě vína obilné výtažky a hroznový olej,“ vysvětluje majitelka prodejny Jarmila Kopecká. Před použitím doporučuje lahvičku protřepat, olejová složka se spojí s mycí. „Do vany o teplotě 36–37 °C stačí tři polévkové lžíce, balení vyjde na  devět koupelí,“ doplňuje. Výhodou olejové vinné koupele je, že nevysušuje tělo. „Olej se dobře vstřebává, není třeba se po koupeli natírat krémem, pokožka se neoplachuje,“ radí Kopecká a dodává, že vinná koupel údajně dobře působí i na poruchy spánku.

Z D RAVÍ

...zábaly z  vína si dopřávala už Kleopatra, neboť dobře věděla o  jejich zjemňujících účincích na pokožku? Červené víno jí pak dobře sloužilo při líčení rtů či tváří.

RYCHLÁ VINNÁ MASKA Naservírujte víno své pleti jako „rychlovku“. Rozpulte bobuli vína a krátce jí ráno potřete obličej. Dodáte pokožce vitamínovou bombu, která tvář osvěží. Nepoužívejte červené hrozny, mohou pleť zabarvit.

KOUPEL V ŠAMPAŇSKÉM Labužníci jistě nepohrdnou koupelí v šampaňském. Padesátiminutová kúra Champagne speciál v Lázních Lednice se skládá ze šampaňské koupele, šampaňského pohlazení těla, masky „Champagne“ a závěrečné péče. Více na Lednicelazne.cz.

PIVNÍ LÁZEŇ V KUŘIMI Máte radši zlatavý mok? Zkuste pivní medové lázně ve  Wellness Kuřim: koupel ve dvou a popíjení dvanáctistupňového medového piva Kvasar. Více najdete na  Wellnesskurim.cz. 85

„OSCAROVÁ“

kuchyně zapálené kuchařky Lenky Požárové BRNĚNSKÁ RODAČKA LENKA POŽÁROVÁ PŘED LETY OPUSTILA PRÁCI DAŇOVÉ PORADKYNĚ, VSADILA NA SVOU VÁŠEŇ PRO VAŘENÍ A VÝSLEDKEM BYLA SÉRIE KUCHAŘEK. VYDALA SE JISTĚ SPRÁVNÝM SMĚREM, V ROCE 2007 TOTIŽ ZÍSKALA JEJÍ EDICE „COŽ TAKHLE DÁT SI“ KUCHAŘSKÉHO OSCARA – MEZINÁRODNÍ CENU GOURMAN COOKBOOK AWARDS. VYZKOUŠEJTE S NÁMI PODZIMNÍ RECEPTY OSCAREM OVĚNČENÉ GURMÁNKY.

G URMÁN

Květákový samet s lískovými oříšky

Co v září láká Lenku Požárovou

pro 4 osoby, příprava 20 minut Potřebujete: 1 l kuřecího vývaru, 600 g květákových růžiček (= zhruba 1 květák), 100 ml smetany na  šlehání, 50 g oloupaného kořenu petržele, 30 g lískových oříšků, hrstka otrhané listové petrželky, 2 lžičky soli, na ozdobu a ochucení lískooříškový olej (můžete nahradit i panenským olivovým olejem) Květák i  kořenovou petrželku nasekejte nadrobno a  dejte do  hrnce. Zalijte vývarem, přidejte sůl a  vařte doměkka asi 15 minut. Lískové oříšky dejte do  zapékací misky a  pečte při 180 stupních 5 minut. Nechte chvíli zchladnout a promněte v dlaních, abyste oloupali slupku. Oloupané oříšky nadrťte v hmoždíři a smíchejte s nasekanou petrželkou. Polévku rozmixujte se smetanou do hladkého krému. Rozlijte do misek, posypte ořechovo-petrželkovou směsí a pokapejte olejem.

J

aké podzimní suroviny máte v oblibě, máte nějaký kulinářský tip?

Podzim nabízí spoustu lákavých surovin: švestky, dýni, cukety, hrušky, houby nebo rajčata… To se ani nedá všechno vyjmenovat. Když se venku ochladí, dá se zahřát a rozjasnit den dobrým jídlem. Na podzim i ráda cestuji a  objevuji kulinární destinace, protože člověk nenaráží na davy turistů. Loni to byl italský Piemont s  lískovými oříšky, lanýži a červeným vínem, letos se chystám na  kole objet v  Rakousku Neziderské stepní jezero se spoustou lákavých kulinářských zastávek. Co zajímavého jste naposledy ochutnala a leží vám to v hlavě?

Recept a foto použity z knížky Lenky Požárové „Jak jsem proje(d)la svět“.

Krém z  manga a  kokosového mléka podávaný jako dezert. Zatím se mi nepovedl napodobit. 87

GURM ÁN

A co nejhoršího jste naposledy ochutnala?

Jejda, tak v  poslední době asi nic. Ale nemůžu zapomenout na nedopečený lilek, který mi už na  několika místech naservírovali. Nedá se to jíst.

Krůtí díkůvzdání s mandlovou nádivkou pro 4 osoby, příprava 20 minut + pečení 45 minut

V Brně jste se zapojila do Slavností jídla zblízka, které propagují místní produkty. Je to něco, co je vám blízké?

Samozřejmě že přemýšlím o  tom, jaká surovina je zrovna na  trhu a  od  českých farmářů. Ráda nakoupím u  farmářů na trhu a hned mi vyběhne nějaký recept z kombinace toho všeho a už po cestě domů se těším, co uvařím. Na čem nyní pracujete?

Plánů mám víc. Právě vymýšlím témata podzimních vařicích dýchánků u mě v kuchyni. Ve spolupráci s  Vysokou školou chemicko-technologickou zrovna teď testujeme trvanlivost mých výrobků ve  skleničkách, jelikož nepoužívám žádné konzervanty a  kladu důraz na  nevšednost a zajímavost obsahu. Vaše dobroty ve skleničkách jsou prý proslulé svou návykovostí...

Mé dýňové máslo se třtinovým cukrem a  vanilkou získalo každého, kdo ochutnal. Na paty mu šlape jablečno-citronový krém, a to se ještě chystá švestkový kečup s cayenským pepřem. 88

Potřebujete: 800 g krůtího prsa vcelku, 250 g celozrnné rýže, 100 g řapíkatého celeru, 50 g mandlí, 5 lžic strouhanky (40 g), 20 g másla, 1 menší vajíčko, 2 lžíce sekané petrželky, citronová kůra z  poloviny citronu, olivový olej, sůl Rýži zalijte 500 ml vody a  povařte doměkka. Krůtí prso z  boku nařízněte, abyste získali hlubokou kapsu. Maso naklepejte a osolte z obou stran. V sekací nádobě mixéru nasekejte nahrubo mandle a řapíkatý celer. Smíchejte se strouhankou, citronovou kůrou, rozpuštěným máslem a vajíčkem. Mírně osolte. Kapsu naplňte mandlovou náplní, maso přes náplň přehněte a vše omotejte nití. Potřete olejem a dejte do vymazaného pekáčku. Pečte při 200 °C (horkovzdušně 180 °C) 45 minut dozlatova. Podávejte s rýží smíchanou se sekanou petrželkou a politou vypečenou šťávou z pekáčku. Recept a foto z knížky Lenky Požárové „Což takhle dát si celer“.

G URMÁN

NENÍ SŮL

Text: Věra Strnadová, blog.veruska.cz Foto: Archiv

JAKO SŮL Objevte nové druhy LEPŠÍ JE MOŘSKÁ Pokud vám není lhostejné, co jíte, na  běžnou kuchyňskou sůl raději zapomeňte. Prochází totiž čistícím procesem (rafinací), který ji sice zbaví příměsí a  nečistot a  vybělí, ale zároveň během zpracování ztrácí i některé prospěšné minerální látky a navíc jsou k ní přidávány protihrudkující a další látky na zlepšení vzhledu a vlastností. Proto je lepší sůl mořská, která tímto procesem neprochází. HIMALÁJSKÁ SŮL Růžové zbarvení je dáno přítomností oxidu železitého. Díky pravidelné krystalické stavbě má přirozené, životvorné síly pro orgány a nervy. UZENÁ DÁNSKÁ SŮL Je s ní třeba zacházet opatrně, má komplikovanější chuť než obyčejná sůl mořská. Hodí se tam, m, kde chceme imitovat aroma dřevěného uhlí.

FLEUR DE SEL Královna mezi solí se sklízí ručně. Pouze při současném působení ranního oparu, lehkého větru a horkého slunce se tvoří tenké a křehké vrstvy krystalů soli. Díky jemné struktuře se hodí k dokončování pokrmů. BYLINKOVÁ SŮL Přidejte ji do jídla těsně před podáváním, jemné odstíny jejích chutí poznáte teprve poté, co se krystalky rozpustí na jazyku. DALŠÍ SOLI Skvělou chuť má i vločková sůl Maldon. K výběru se nabízí i černá a červená vulkánová havajská sůl. U kamenné soli se jedná o vytěžené pozůstatky bývalých moří vzniklé vypařováním. Solivarská sůl se získává odpařováním ze solankyy (vody p ( y prop tlačené solnými ložisky).

Kde kou it ? Všechny popsané soli nabízí e-shop Cerstveryybybrno.cz (rozvoz po Brně a okolí). Ve Zlíněě zkuste biomarket U Zeleného stromu na Náměstí T. G. M. (Zdravizprirody.cz), v  Olomouci Ekoobchůdek (Ekoobchudek.cz). 12

SI ESTA

Foto: David Konečný

BRNO OVLÁDNE

Týden kávy

„A osmého dne Bůh stvořil kávu.“

P

očátky oslav Dne kávy se zrodily v  Rakousku, ne v Itálii, jak by si mohl někdo zcela přirozeně myslet. Podle mnohých legend totiž právě rakouské metropoli Vídni vděčí Evropa za  rozšíření lahodného černého moku – kávy. Za počátky kávové kultury v Rakousku, konkrétně ve Vídni, údajně může zcela neznámý Turek, který při druhém tureckém obléhání Vídně v roce 1683 zapomněl na místě 90

několik pytlů kávy. (Kávu tehdy Turci používali jako krmení pro velbloudy.) Krátce poté byla ve  Vídni založena první kavárna a  z  hlavního města se obliba tohoto nápoje začala šířit po celém území tehdejší monarchie, tedy i do Brna. KÁVOVÝ PROGRAM V  dnešní době je koncentrace kvalitních kaváren v  Brně i  na  evropské poměry skutečně

S IESTA

CELOSVĚTOVĚ PŘIPADÁ OSLAVA DNE KÁVY NA 1. ŘÍJNA. V ČESKÉ REPUBLICE SE VŠAK MEZINÁRODNÍ DEN KÁVY ZATÍM PŘÍLIŠ NESLAVÍ. PRVNÍ VLAŠTOVKOU JE FESTIVAL TÝDEN KÁVY BRNO, KTERÝ OD 1. DO 7. ŘÍJNA NABÍDNE KULTURNÍ PROGRAM V DESÍTKÁCH KAVÁREN I ODBORNÉ KÁVOVÉ AKCE.

ojedinělá. Brněnským kavárnám navíc budiž ke  cti, že se významnou mírou podílí na  lokálním kulturním dění, které také stojí za pozornost. Díky tomu je naprosto přirozené, že se v České republice k oslavám Dne kávy odhodlalo právě Brno, které vás na tyto jedinečné oslavy zve. Týden kávy Brno 2011 nabízí dvojí program. Bude se jednat o Kávový program, který na  vás čeká na  terasách mezi Besedním domem a Pražákovým palácem na Husově 20. Kávový program se snaží představit kávu a kávovou kulturu z  odborného hlediska a  bude věnován příběhu kávy od jejího pěstování přes pražení až po  způsoby přípravy a  následnou konzumaci. Pro návštěvníky bude na  pódiu během programu k dispozici degustace připravených káv zdarma. Kávový program je určen široké

veřejnosti i  těm, kteří snad kouzlu kávy ještě nepropadli. Těšit se zde můžete na  zajímavé přednášky, ukázky, workshopy i ochutnávky. AKCE V KAVÁRNÁCH Druhá část programu se odehrává přímo v zapojených kavárnách. Přípravy celého programu vrcholí a již brzy je najdete kompletní na internetové adrese www.tydenkavy.cz. Všechny kavárny, které se Týdne kávy účastní, budou zachyceny na unikátní mapě obsahující i veškerý program. Mapa bude určitě vítaným suvenýrem všech milovníků kávy. I po skončení Týdne kávy ji můžete použít jako vodítko pro objevování brněnských kaváren. Týden kávy Brno 2011 1. až 7. října, Brno, vybrané kavárny www.tydenkavy.cz, facebook.com/tydenkavy 91

SI ESTA

TÝDEN KÁVY DIVADLO KE KÁVĚ V rámci Týdne kávy můžete navštívit některé z  premiér festivalu Brněnský Lunapark aneb Divadlo ke kávě, který přivedl na brněnskou kulturní scénu divadlo odehrávající se přímo v kavárně, blízko divákům. Ryze kávové a velmi energické je mimické představení Divadla v Karanténě – Seď, tady Budeš! Seď, tady Budeš!, Divadlo v Karanténě, 6. října v 18.00, Mezzanine Café, Údolní 15, Brno

KÁVOVÁ KANTÁTA Výjimečnou skladbu od Johanna Sebastiana Bacha si budete moci vychutnat v podání Ensemble Baroque pod taktovkou dirigenta Romana Válka. Provedení Kávové kantáty v Domě umění bude součástí závěrečného večera, který dále zpestří i kávová módní exhibice. Kávová kantáta a kávová módní exhibice, Leporelo+ (Dům 7. října v 19 hodin, kavárna ka Malinovského náměstí 2, umění města Brna), M Brno

MĚSTSKÁ HRA KOLKOLEM Recesní hra vás protáhne centrem Brnaa a ukáže vám známá místa neobvyklým pohledem dem při pátrání po ztraceném Birkově kole. Na dvanácti d á i stanovištích rozpletete jednoduchou pátrací zápletku a užijete si netradiční úkoly. Hra Kolkolem, 1. až 7. října, na celém území Brna, pro týmy 3 až 5 hráčů, trvání 3 hodiny

...první česká kavárna byla v Brně? Otevřel ji zde Turek Ahmed počátkem 18. století a byla to vůbec první kavárna v českých zemích. 92

SIMPLY CLEVER

NejprËhledn•jší nákup ojetého vozu

Odje‘te bez obav. Program ŠkodaPlus vám zaruuje, že je koup• ojetého vozu zcela transparentní a bezpenou záležitostí s možností výhodného Ônancování.

Výhody pºi nákupu vozu: • zkušební jízda • výkup vašeho vozu • pºedprodejní pºíprava vozu • 12 m•sícË záruka • výhodné pojišt•ní vozu • doživotní záruka mobility na vozy ŠKODA • certiÔkát vozu • roní kontrola zdarma

Váš autorizovaný partner programu ŠkodaPlus:

MICHL MOTORSPORT Tyršova ul. 204, Kuºim Tel.: 541 424 344 www.michl-motorsport.cz

ŠkodaPlus – Roní vozy: • vozy mladší 18 m•sícË • najeto do 30 000 km • tyºletá záruka ŠKODA Auto od prvního uvedení do provozu • záruka vým•ny vozu

Kompletní aktuální nabídku najdete na www.skodaplus.cz nebo nás mËžete rovnou navštívit. Poradíme vám s výb•rem.

RE LAX

Panna

24. 8.–23. 9.

Co vás čeká v září?

S opadajícím létem se cítíte jako vynálezci a objevitelé? Nenechte si příliš zmasírovat hlavu jablky invence. Objevte i sami sebe a dejte si pod paži teploměr: nejste příliš chladní? Citové holomrazy lze odvrátit babím létem a pozorností k partnerovi. Vyžeňte si teplotu romantickým výletem, naskočte do autobusu bez cílové zastávky a ujeďte depresím. Září je váš měsíc a stojí za to.

VÁ HY

24. 9.–23. 10. Často na vahách? Ať už rozvažujete cokoliv, pořiďte si veliký blok ručního papíru a bambusovou tužkou pište pro a proti. Sečtěte, podtrhněte a nenechte se ukolébat jazýčky svého znamení: máte na to vše dotáhnout do konce. Každé účetnictví má někdy uzávěrku!

ŠTÍR 24. 10.–22. 11. Jedovatý podzim vás nezaskočí: připravte se na něj po svém a už teď si do bytu stěhujte exotiku. Připomeňte si letní měsíce, zapadající slunce a tokání kanárků. Jen pozor, abyste to nepřehnali: domorodé sošky ano, avšak domorodce či domorodkyně váš partner neocení. ST ŘELE C 23. 11.–21. 12. Chytáte depresi z šedi metropole? Chytněte last minute do svého dětství! Vyjeďte si užít babí léto do  míst, kde jste vyrůstali, lehněte si na  louku a oddychujte poslední teplé dny s vaší zemí. Možná vedle sebe potkáte Štíra na výpravě za exotickými artefakty. Seznamte se. KO Z OROH 22. 12.–20. 1. Pusťte si Čtyři roční období od Vivaldiho, abyste si připomenuli, co vás ještě letos čeká. Až uslyšíte názvuky Vánoc, přehrávač vypněte a otevřete si whisky. V klidu vychutnávejte čas, který vás dělí od dalšího stresu. Že všichni šílí, neřešte. V O DNÁŘ 21. 1.–19. 2. Z horské bystřiny rozdováděného léta zpátky do kalných vod všednosti? I brněnská přehrada se dá vyčistit, nezoufejte. Postavte si okysličovací věže z přátel a otevřete září mystickými večírky: připravte legendární party. Na další den si raději vezměte dovolenou. R YBY 20. 2.–20. 3. Všichni vás jen rozptylují? Rozptylte se sami a dejte se na uzlování. Naučte se rybářskou smyčku a  odpovídejte na  všetečné dotazy klapáním uzlů 94

o sebe. Významný pohled napoví, že jste pány situace. Nezbedníky přivažte ke kůlu. Indiánské léto pokračuje.

B ER A N 21. 3.–20. 4. Máte chuť na změnu? Nestavte se hlavou proti zdi, alespoň ne hned po prázdninách. Proměňte svoji vrtošivost v koření: změňte svůj jídelníček. Třeba kulinářskými tipy z  dovolené. Buďte inovativní na pánvičce a pozvěte přátele. Sklidíte úspěch. BÝK

21. 4.–21. 5. Všechno vám jde jako po másle a ve vašem životě se začíná rozlévat nuda? Nabourejte stereotyp a udělejte něco neočekávaného. Přijďte do práce převlečeni za  jahodu nebo na  brífinku zaujměte jogínskou asánu Rozcapené kuře. Využijte svého klidu a rozdávejte radost.

B LÍŽENC I

22. 5.–21. 6. Přijdete si někdy jako parník na přehradě, od  břehu k  břehu, nahoru dolů? Pozor na  mořskou nemoc! Lepší než živočišné uhlí je chytnout se pevné půdy. Odjeďte na chalupu a oslavte uplynulé léto na zahrádce. Nasajte energii ze země.

RAK

22. 6.–23. 7. Prášek je lepší na  praní než na  utišení bolesti hlavy. Dopřejte si klid a rozmazlujte své nálady aromatickým večerem jen pro sebe. Můžete být leniví, jak jen to umíte. Dejte marnivosti průchod v posteli s oblíbeným filmem!

LEV 24. 7.–23. 8. Máte pocit, že vás prázdniny nabily energií? Nenechte si ji pro sebe a až se všichni vrátí z dovolené, oslavte září tvořivě. Vymyslete na  pracovišti neobvyklou soutěž, vyhrajte ji, seberte odvahu i  odměnu a přivítejte podzim jako vítězové. z hvězd vyčetl Jan Motal

é v o d o h Vaše po dio Petrov rá

www.radiopetrov.com

RE LAX

Tajenka skrývá africké přísloví. Tajenku zašlete na e-mail [email protected] do 30. září. Výherci získají vstupenky na brněnský nebo zlínský koncert Ivy Bittové a Čikori. Výherkyně z minulého čísla: vstupenky na festival Špilberk vyhrála Alice Karbanová z Brna. 96

Přijďte si pro neuvěřitelně nízké ceny

A

KC E

Mlénský, s.r.o., Hviezdoslavova 4a, 627 00 Brno–Slatina tel.: +420 543 211 674, mobil: +420 603 116 304 e-mail: [email protected], www.mlensky.cz

SL SLE E V VO 6 5 A BR % až ANÍ

sádrokartonů, izolací, omítek, polystyrenů, lepidel, tmelů, malty, betonu, tvárnic, dlažby, zahradních sekaček, pracovní obuvi, nářadí...

DI STRI BUČNÍ MÍSTA

ZAHRANIČÍ Evropský parlament Brusel (Belgie) • Hotel Spa + Therme aquapark, Laa an der Thaya (Rakousko) • Tenisový klub Slávia Agrofert, a.s., Bratislava (SR)

BRNO A OKOLÍ Hotely a penziony: Amfora • Amphone • Arte • A Sport • Atlantis • Austerlitz • Avanti • Avion • Bobule (Višňová) • Boby • City Apart Hotel • Comsa Brno Palace • Continental • Grand • Grand residence • Gregor • Holiday Inn • Imos • International • Maximus Resort • Myslivna • Parkhotel • Pegas • Penzion Gallus (Vranov u Brna) • Penzion Hlinky • Penzion u Raušů (Velká Bíteš) • Pod Špilberkem • Panská Lícha • Penzion na Gruntě • Penzion u Barona • Probe • Royal Ricc • Savannah (Hatě) • Slavia • Slovan • Sluneční dvůr • U Libušky (Stará Líšeň) • Velká Klajdovka • Voroněž • Vranov (Vranov u Brna) • Závrší (Olešnice) • Farma Bolka Polívky (Olšany) Restaurace, pizzerie, vinárny, kavárny, čajovny: A3 Pizzeria • Aida • Alfa Caffé • Aloha • Amsterdam • Baby kavárna • Bavorská restaurace • Bonaparte (Rousínov) • Borgo Agnese • Boulevard • Brunswick • Budoár • Café 99 • Cafe Anna • Café Lávka • Café Quattro (BBP) • Café Zatti • Caféland • Caffé Blended • Caffé Onyx • Caffé Patio • Caffé Piazza • Caffe Tripoli • Carraro café • Centrum Sladovna (Černá Hora) • Coca Cola Café Piccolo • Cocktail bar Priority • Cofee More • Colloseum • Charlie‘s • Černohorský sklep • Dallmayr • Dělnický dům • Dům U Kamenné panny • Espaňa • Giardino • Gimi Lounge Café • H3 • Holiday • Hvězda • Iguana • Jazzová kavárna Podobrazy • Kavárna Klokánek • Kavárna Vladimíra Menšíka • Kinokavárna • Koishi • La Bouchée • La Strada • Laguna • Lion • Luxura Solarium Inside • Main Restaurant • Minach • Monamé • Monro • Muzejka • Na Vyhlídce • Nekonečno • Noem’s Arch • Paladeo • Panoptikum • Pellini Top • Piccolo Bar • Piccolo Mondo • Pivovarská restaurace • Pizzeria Da Buffi • Pizza café • Pizza Gazebo • Pizza Toscana • Plzeňská restaurace • Pod Špilberkem • Pohádková hospůdka • Rendez-vous • Restaurace AVIA • Restaurace Hansen • Ristorante Rialto • Sharingham • Silmaril • SUSHI YA • Šelepka • Špalíček • Thalie • Tivoli • U Boba • U Kapličky • U Kastelána • U Mamuta • U Mertů (Kuřim) • U Mnicha • U Pantátů • U Kašny (Rajhrad) • U Lucerny • U Minoritů • U Nedbálků • U Štíra • U Štiky • U Sv. Václava • U Hodného psa • Za Sedmero • Valoria • Varna • Veselá Vačice • Vinná galerie • Vinotéka Mistr • Zakki • Zemanova kavárna Restaurace a kavárny v obchodních centrech: Campus Square • Dům pánů z Lipé • Free Shop (Hevlín) • Freeport Hatě • Futurum • Galerie Orlí • Galerie Vaňkovka • Globus • Interiérové centrum SOHO • Královo Pole • OC Velký Špalíček • OD Omega • OD Rozkvět • Olympia Autosalony: Auto Balvin • Auto Palace (Mazda, Volvo, Fiat, Mitsubishi, Hyundai) • Auto Park • Autocentrum ROS • Automedia • Autonova Brno • Autostyl Brno • BMW Renocar • BrnoCar Citroen • BS auto Brno • Carent • Cartec • Citroen Carling • Famko • Ford Rašino • Hošek Motor • House of England • JIH 2000 • Lexus • NISSAN – J. P. N. Cars • Opportunity • Porsche Brno (Škoda, VW, Audi, Porsche) • RM Servis Letiště, wellness a solarium centra, kadeřnictví a kosmetické salony, kliniky, business centra, sportovní centra a jiné: ALSTOM • Avenue Hair & Beauty • Bibus A • BIG ONE FITNESS Club • Bodysun • Bowling Cihelna • Bowling Club Blansko • Brno Business Centrum • Brno Business Park • Business Office Center • Dermi • Dětská nemocnice • Fakultní Nemocnice Bohunice • Fakultní porodnice Obilní trh • FANN salony • Fitness Blue Gym • Fitness Club Quasimodo • Gold’s Gym • Hair City • Hair Design • Hala Bongo • International Business Center (IBC) • Kadeřnictví Franck Provost • Kadeřnictví Kleopatra • Kadeřnictví Lazebnictví • Kadeřnictví LINIE • Kadeřnictví S rychlou obsluhou • Klinika plastické chirurgie Laurea • Koky studio • Letiště Brno • Letiště Business Lounge • Letiště kavárna • Masážný slaon SABAI • M-Palác • M Salon • MUDr. David Štěpán – Plastická chirurgie • Ordinace Dr. Hamžové • Poliklinika Viniční • Reprofit reprodukční klinika • Salon Estrees • Salon LOOK • Salon Madam • Salon Spirit • Salon Šuta • Sanatorium Helios • Squash Blansko • StarTrac • Studio Glance • Studio Zuzana • Špilberk Office • Tennis Paradise • U Andersena • Zone 4You Divadla: Divadlo Bolka Polívky • Divadlo Husa na Provázku • Divadlo Šansonu • HaDivadlo • Městské divadlo Brno • Národní divadlo Brno Golfová centra a areály: Golfový areál Slavkov • Kaskáda Brno-Jinačovice

JIŽNÍ MORAVA Blansko: Aqua centrum • Cafisco • Dělnický dům • Hotel Macocha • Hotel Panorama • Hyundai Blansko (Korekt auto) • Restaurace U zámečku •Terrazza Pizzeria • Top Auto Salon Břeclav: Agrotec Břeclav • Auto Hyundai • Auto Polach • Autocentrum HM • Autopard (Mazda) • Bors Břeclav (Renault) • Cars Břeclav (Hyundai) • Eiscafe Delikana • Green Park Cafe bar • Hotel Celnice • Hotel Imos• Hotel Rose • Hotel Terezka • Penzion Rotunda • Penzion U Machů • Pension U Michlů • Pension Vila Tenis • Restaurace a penzion Grácie • Restaurace Pohoda • Rest. U Nešporů • Steak House • Tropi Bar Hodonín: Bowling restaurant • Cafe Flowers • Caffe Antares (Moravská Nová Ves) • Citroen Hodonín • Ford Rašíno Hodonín • Hotel Krystal • Hotel Panon • Jih 2000 Hodonín (Renault) • Jonal autosalon • Kafárna • Lázně Hodonín • Restaurace Na radnici Hustopeče: Cukrárna a kavárna Romance • Centro Hotel • Hotel Rustikal • Penzion u Halmů • Škoda Agrotec Hustopeče Ivančice: Citroen, Peugeot Ivančice • Cukrárna Černý Lev • Penzion Amos • Penzion Princ • Restaurace Besední dům • Snack Bar • Studio Soleil Kuřim: Aquapark a Wellness Kuřim • Michl – Motorsport Kyjov: Cafe Max • Cukrárna U radnice • Čajovna Galerie • Holičství • Kadeřnictví Onyx • Kadeřnictví • Kosmetické studio Visage • Kosmetický salon Vilma • Radniční vinárna • Restaurace Gastronom • Penzion Regio • Penzion U Martina • Penzion u Radnice Lednice: Auto Wozar • Cafe Onyx • Hippo club Lednice • Hotel Garni 1. plavební • Hotel MY • Lázně Lednice • Pasáž Mario • Penzion Jordán • Penzion Včelařský dvůr • Penzion U zámku • Restaurace U tlustých • Zámecký hotel

98

Lechovice: Hotel Weiss • Penzion a Restaurace Horse Farm • Restaurace U Bazalů • Vinné sklepy Lechovice Mikulov: Auto Mikulov • Bowling Sport Centrum Mikulov • Eat – Art Gallery penzion • Euro penzion • Hotel Golf Garni • Hotel + Restaurace Bonsai • Hotel Eliška • Hotel MBZM • Hotel Marcinčák • Hotel Pavlov (Pavlov) • Hotel Tanzberg • Hotel Templ • Hotel Zámeček • Kavárna U obřího soudku • Koupaliště Riviera • Penzion Fontána • Penzion Mikulov • Penzion Moravia • Penz. U svatého Urbana • Penzion Zátiší • Pizza Perfecto • Restaurace Pod radnicí • Ubytování u Mikulenců • Vinařský dvůr Kovacs (Novosedly) Slavkov: Cukrárna LeSucre • Hotel Florian • Restaurace Bonaparte • Sokolský dům • Zámecká restaurace Valtice: Hotel Apollon • Hraniční zámeček • Pizzerie Valtice • Penzion Prinz • Restaurace Avalon • Restaurace Valtická rychta • Valtický zámek Znojmo: Auto Dobrovolný • Autodružstvo Znojmo • Bermuda Rest + hotel + Beer pub • Cafe Capucino• Cafe Kulíšek • Cafe Milenium • Cafe Pepe 33 • Cafe Port • Dolce Vita • Hotel Althanský palác • Hotel Dukla • Hotel Kárník • Hotel Prestige • Intermobil (autosalon) • Irská restaurace • Kadeřnictví Paravan • Kafe Oaza • Kavárna Galerie•Kavárna U radnice • Kosmetika La Petite France • Libor Suchý autoprodejna • Penzion Solnice • Penzion U císaře Zikmunda • Rest. + penzion Centrál • Restaurace Na věčnosti • Restau. U Huberta • Restaurace Na České• Restaurace Styl • Restaurace U Mikuláše

OLOMOUC A OLOMOUCKÝ KRAJ Olomouc: AAA Auto • Aquapark • Artcom group (Peugeot) • AutoCentrum Olomouc • Auto Frommer (Audi) • Auto Hlaváček • Auto Kubíček • Auto Porsche Olomouc • Bowland • Cafe 87 • Cafe Amadeus • Cafe bar Illy • Cafe bar Maxi • Cafe Betreca • Cafe Emporio • Cafe Gallo • Café Mahler • Cafe Meex • Caffeland Express • Casablanca • Centrum Moravia • Crack Irish pub • Delano Bar • Denní kavárna • Denní kavárna Mléčný bar • Destiny Cafe • Espresso bar Illy • Europenzion • Fitcentrum Help • Flora • Gastroland • Golf club Olomouc • Hair City • Horimex cars • Hotel Alley • Hotel Arigone • Hotel GEMO • Hotel Hanácký dvůr • Hotel Sigma Olomouc • Jazz Tibet club • Kadeřnictví Kohoutková Ivana • Kadeřnictví Vlasárna • Kavárna Mahler • Kavárna Mona Lisa • Kavárna Opera • Kobliha Car • Kodecar • La Luna Cafe • M Caffee • Matrix Hair Beauty Salon • Moravská restaurace a vinárna • Milli Coffee bar • Milotel hotel • Moto Morava • NH Hotel • Nails Studio • Nails studio Lolita • OC Haná Olomouc • Osa bar • Pizzeria U soudu • Potrefená Husa • Restaurace Captain Morgan’s • Restaurace Himalaya • Restaurace Hlava 21 • Restaurace Na statku • Restaurace Torture • Restaurace U dvou dobráků • Restaurace U krokodýla • Restaurace U červeného volka • Restaurace + pension Archa • Restaurace Baroko • Restaurace Fojctví • Restaurace Goliáš • Restaurace Chalupa na schůdkách • Restaurace Podkova • Restaurace U Finků • Restaurace U Huberta • Restaurace U kohouta • Restaurace U Macků • Restaurace U netopýra • Restaurace V ráji • Restaurace U Kejklíře • Restaurace Varna • Restaurace Drápal • Restaurace Kamenný mlýn • Restaurace Kolárka • Restaurace Moritz • Restaurace Plan B • Sportcentrum Best • Studio In • Studio Onna • Trendcar SUBARU • Trendcar TOYOTA • Trocadero Cafe • Venezia Cafe • Via Cafe • Twin Café • Zdravotní pojišťovna Metal Aliance Prostějov: Auto Fedor • Auto Hlaváček • Auto Kubíček • Auto Rolný • Automechanika a.s.• Cafe bar • Caffe Atrium • Caffe Illy • Caffe Národní dům • Cocktail caffe • Hotel Gól • Hotel Grand • Hotel Tennis Club – Agrofert Prostějov • Kadeřnictví Vlasárna • Penzion Alberta • Pivovarská prodejna Bernard • Pizzeria Fontana • PV Auto • Renault Přerov • Samohýl Auto • Solární studio Avantgarda

ZLÍN A ZLÍNSKÝ KRAJ Zlín: Allianz centrum • Auto Hlaváček • Auto Viki • Autokom • Autokom Tečovice • Autospol Ford • Bar Zlínská • Bowling Club Moskva • Cafe Archa • Cafe bar Zrnko • Cafe Bathory • Coffee & Co • Cukrárna Dino • Cyklomotel Prima (Lešná) • Hotel Baltaci Atrium • Hotel Baltaci U Náhonu • Hotel Ondráš • Hotel Saloon • Hyundai Motor Zlín • Kadeřnictví Eva • Kadeřnictví Hair Salon • Kadeřnictví KM styl • Kadeřnictví salon Lidie • Kadeřnictví Eva • Kadeřnictví Chytlová • Kadeřnictví Jaro • Kadeřnictví Jurná • Kadeřnictví Lero • Kadeřnictví Maxence • Kadeřnictví Styl • Kadeřnictví Tománková • Kavárna U Majců • Kostelec Lázně + Golf • Kromexim Zlín • Mikona Auto • Penzion Ivana • Pizza, kavárna Premiera • Pizza Deštník • Pizzeria Deštník • Pizzeria Rychlý drak • Pizzerie U čápa • Potrefená Husa • Restaurace Aston • Restaurace Dolce Vita • Rest U Petra (Malenovice) • Restaurace U sedmi hříchů • Restaurace Zelenáčova šopa • Salon Romance • Solárium Cafe Mambo • Synot Auto • Zliner Auto Piano Kafe • Pizzeria Pumpa • Restaurace Cukrovar • Vlasové studio M Čeladná: Golf resort • LARA SPA • Hotel Prosper • Hotel Miura • Hoel U Holubů Kroměříž: Autosalon Kromexim • Autoshop Paulus • Cafe Classic • Cafe Corso • Cafe Incontro • Cafe Naše Adresa • Cafe No.21 • Hotel Bouček • Hotel Na Jánské • Hotel Octárna • Kadeřnictví Tophair • Penzion + Restaurace Černý Orel • Penzion Excelent • Penzion Menšík • Penzion Zlatý Hrozen • Pizzeria U Zeleného stromu • Restaurace Radniční sklípek • Restaurace U Nohejlů • Restaurace Bouček • Restaurace U Bruna • Restaurace Central • Salon EF Luhačovice: AMP Visage • Cafe Mozart • Cukrárna Merkur • Hotel Augustiánský dům • Hotel Bedřicha Smetany • Hotel Jurkovičův dům • Hotel Litovel • Hotel Lužná • Hotel Myslivna • Hotel Palace • Hotel Zálesí • Ice cafe • Kavárna Slávka • Penzion Oáza • Restaurace Elektra • Restaurace Litovel • Snack Bar Victoria • Sportovní centrum Radostova Uherské Hradiště: Cafe Corso • Cafe Jiné Café • Cafe Varesina • Citroen • Cocktail bar Fontána • Divadelní galerie • Ford Autospol. • Hotel Maxi • Hotel Mlýnská • Hotel Slunce • Hotel U hejtmana Šarovce • Hyundai Motor Zlín • Kavárna Kovak • Kavárna Ve starém obchodě • Klášterní restaurace a vinárna • Kosmetika Půvab • La Dolce Vita • Mikona Auto (Staré Mesto) • Pizzerie Ter cafe • Restaurace La Provence • Restaurace Koruna • Restaurace Na baště • Restaurace Orlovna • Restaurace Rotter • Restaurace U slováckého krále • Skandal Bar • Solární studio Solarino • Sport Bar Slunce • Studio Háta • Valentýn salon • Vinotéka Vinarius

nová kolekce

interiérové centrum SOHO (v blízkosti Giga sportu), ul. Svratecká 989, 664 42 Brno - Modřice, www.soho-ic.cz

NEPROPÁSNĚTE JEDINEČNOU NABÍDKU AUTOPALACE BRNO ZÍSKAT VAŠE NOVÉ VOLVO SE ZVÝHODNĚNÍM AŽ 300.000 KČ XC70 D3 AWD

UŠETŘÍTE 228.000 KČ

S80 D5 AWD

UŠETŘÍTE 248.000 KČ

XC90 D5

UŠETŘÍTE 300.000 KČ

XC60 OCEAN RACE

UŠETŘÍTE 202.000 KČ

999.000 KČ 1.100.000 KČ 1.100.000 KČ 1.163.000 KČ

CENA PO SLEVĚ CENA PO SLEVĚ CENA PO SLEVĚ CENA PO SLEVĚ

CENY JSOU VČ. DPH