Alsitra 1300, Alsitra 1400, Alsitra 1400Z. Nyomtatás dátuma: Oldal 1 -től 11

Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint

Alsitra 1300, Alsitra 1400, Alsitra 1400Z Nyomtatás dátuma: 25.04.2013

Oldal 1 -től 11

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosításaazonosítása Termékazonosító

Alsitra 1300, Alsitra 1400, Alsitra 1400Z Termék kereskedelmi neve Alsitra Mat1300, Alsitra Mat1400, Alsitra Mat1400Z Alsitra Mod1300, Alsitra Mod1400, Alsitra Mod1400Z Aluminium Silicate Wool (ASW), Refractory Ceramic Fibre (RCF)

REACH regisztrációs szám: CAS-szám: EK-szám:

01-2119458050-50-0003 142844-00-6 266-046-0

Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása

E termék felhasználása korlátozva van foglalkozásszeru felhasználók számára az olyan alkalmazásokra, mint az 1450 oC-ig üzemelo ipari kemencék hoszigetelései, hovédo pajzsa, melegburkolata, szigetelése, hotágulási hézaga esetén, valamint kemencékben, kazánokban és más folyamatok felszerelési elemeiben, továbbá a repüléstechnikában, autó- és háztartási-gép iparban, és passzív tuzvédelmi rendszerekben. A termék forgalmazása lakossági felhasználásra nem tervezett . • Elsodleges felhasználás: szálgyártás (a szálak elsodleges eloállítására vonatkozik, ezért nem releváns további felhasználók számára, a másod- és harmadlagos feldolgozás releváns a felhasználók számára.) • Másodlagos felhasználás: Továbbfeldolgozás nedves vagy százaz keverékekben és készítményekben (vegye figyelembe 8. pontban írtakat) • Harmadlagos felhasználás: Felszerelés, lebontás (ipari és foglalkozásszeru) / karbantartás és hasznos élettartam (ipari és foglalkozásszeru) (vegye figyelembe 8. pontban írtakat) Nem tanácsolt alkalmazások:

Spriccelés/permetezés céljából nem használható. A biztonsági adatlap szállítójának adatai

Társaság: Cím: Város: Telefon: Felelős személy: e-mail:

Rath GmbH Mönchengladbach Krefelderstrasse 680-682 D-41066 Mönchengladbach +49 (2161) 9692 - 0 Heinz Wimmer [email protected]

Internet:

www.rath-group.com

Sürgősségi telefonszám:

Telefax: +49 (2161) 9692 - 61

+49 (2161) 9692 - 12 Ezen a számon csak munkaidőben lehet érdeklődni.

További információ Index Number 650-017-00-8 Annex VI

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Az anyag vagy keverék osztályozása

Veszély jelzése(i) : Carc. Cat. 2 R-mondat(ok): Belélegezve rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). GHS osztályozás Veszélyességi kategóriák: Revíziószám: 2,00

HU

Felülvizsgálat dátuma: 25.04.2013



Oldal 2 -től 11

Rákkeltő hatás: Rákk. 1B Figyelmeztető mondatok: Belélegzéssel rákot okozhat. Címkézési elemek Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén Amorf alumínium-szilikát gyapjú

Figyelmeztetések:

Veszély GHS08

Piktogram:

Figyelmeztető mondatok H350i Belélegzéssel rákot okozhat. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P201 Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat. P202 Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette. P281 Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező. P308+P313 Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni. P405 Elzárva tárolandó. Különleges keverékek kivételes címkézése Csak szakértők használhatják. Egyéb veszélyek A Nemzetközi Rákkutató Ügynökség (IARC) 2001-ben ismételten megerosítette, hogy kerámiaszálakra érvényes osztályozás, a 2B kategória (Emberekre korlátozottan rákkelto) marad.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Anyagok Kémiai jellemzés Összetétel/Adatok az összetevőkhöz: Szilícium - oxid 45-60% Alumíniumoxid 28-55% Cirkon-oxid <18%

A 96/29 sz. Euratom EU irányelv értelmében egyik összetevo sem radioaktív. Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám 266-046-0 142844-00-6

Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás

Tömeg

Amorf alumínium-szilikát gyapjú Carc. Cat. 2 R49

100 %

Carc. 1B; H350i 01-2119458050-50-0003

Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16 bekezdést. További információ A termék megjelenési formája: formázatlan elemiszál-köteg, paplan (konfekcionálva vagy Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 3 -től 11

konfekcionálás nélkül), filc, stancolt alkatrész vagy hajtogatott modul, blokk, papír és lemez.

4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés esetén Irritáció esetén pormentes térbe menni, vizet inni, és orrot fújni. Hosszan tartó tünetek esetén orvos tanácsát kérni. Bőrrel való érintkezés esetén Bőrrel való érintkezéskor azonnal le kell mosni bő vízzel és szappannal. Szembe kerülés esetén Azonnal óvatosan és alaposan szemzuhannyal vagy vízzel leöblíteni. Tilos súrlódásnak kitenni.

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Az oltási intézkedéseket a környezethez kell igazítani. További információ A termék maga nem éghető. A csomagolás és a környezeti anyagok éghetok lehetnek . Tűzveszélyességi osztály: 0

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Porkeletkezést kerülni. Személyes védőfelszerelést használni. A munkaterületen dolgozó létszámot a leheto legkevesebb szükséges fore korlátozzuk. Környezetvédelmi óvintézkedések A port vízsugárral semlegesíteni. Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Az ország idevonatkozó jogi előírásai is figyelembe veendők! A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Felszedéséhez engedélyezett ipari porszívót kell használni. Magas effektivitású részecskeszűrő (HEPA szűrő). A szilárd anyagokat nedvesen kell felvenni vagy felszívni . Ne használjon kefét vagy sűrített levegőt a felületek vagy ruházat tisztítására. A termék levegomozgás vagy szél által történo elfújását kerülni kell .

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás Kerülni kell az expozíciót, - használata előtt szerezze be a külön használati utasítást. Nyílt kezelés esetén helyi elszívóval rendelkező berendezéseket kell alkalmazni. Ha a helyi elszívás nem lehetséges,vagy csak nem kielégítő módon valósulhatna meg,akkor az egész munkaterület szellöztetését kell technikailag biztosítani. Kerülendő körülmények: Porlerakódások A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Az eredeti edényben tartandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. A tartályt óvni kell a sérülésektől. A szennyezett csomagokat maradéktalanul kiűríteni , megfelelö tisztítás után újboli felhasználás lehetséges. Csomagolóanyagok: Újrafelhasználható papír és / vagy muanyag fólia

Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 4 -től 11

Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások)

Bizonyos alkalmazás(ok): a terméket a gyártó a professzionális felhasználók számára szánta.

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK CAS-szám

Megneveźes

mg/m³

- Egyéb rostszerkezetű porok, Üveg, ásvány, kerámia, műanyag

rost/cm³

Kategória

1,0

További információ a ellenőrző paraméterek

A munkahelyi legmagasabb koncentrációt meghatározó tudományos bizottság (SCOEL) a Tanács (95/320/EC) döntése értelmében a megengedett legmagasabb munkahelyi koncentráció mértékét RCF / ASW szálak esetén 0,3 szál / ml mértékben javasolja. DNEL/DMEL (DERIVED NO-EFFECT LEVEL/DERIVED MINIMAL EFFECT LEVEL / Levezetett “Hatás nélküli szint” és levezetett “Minimális hatás szint” A 11 . pont alatt leírt, patkányokon végzett túlterheléses “multidózis – inhalációs – kísérlet“ alapján utólagosan megállapításra került, hogy a DMEL kalkulációban alapul vett karcinogenitás (egyfajta rákkelto képesség) nem lehetséges, ezért egy megelozést biztosító határérték került megállapításra fibrózisos adatok alapján. 0,5 mg/m3 inhalációs DMEL szintet 25-szörös értékelési tényezovel ismételt dózisú toxicitás mellett lehet számolni. Ez az érték tényleges egységben megadva 4 szál / ml DMEL szintnek felel meg. Az expozíció ellenőrzése Foglalkozási expozíció ellenőrzése Németország: TRGS 402 Alkalmazandó mintavételi és elemzo eljárások leírása a BGI 505-31 és BGI 506-46-ben. WHO - EURO módszer: Levegoben szálló szálkoncentráció meghatározása; ajánlott módszer optikai szálkosztransz-méro mikroszkóppal való mérés. (membránszuro- módszer) Egészségügyi Világszervezet Genf 1997 ISBN 92 4 154496 1. Egészségügyi intézkedések Vizsgálja meg a kerámiaszál felhasználást, és értékelje azokat a helyzeteket, amiben potenciálisan szálasanyag-por szabadulhat fel. Egyes termékek elore konfekcionált formában rendelhetok, amivel a további helyszíni feldolgozási muveletek elkerülhetok. Más termékek estén a porképzodés a kezelés és csomagolás által csökkentheto, ami a további feldolgozás során korlátozott porkibocsátást eredményez. További részletekért forduljon kereskedelmi partneréhez . A munkaterületet kiírással kell ellátni, miszerint a belépés tájékoztatott és kiképzett dolgozókra korlátozódik. A feldolgozási útmutató segít a porképzodés és ezzel a dolgozók terhelésének csökkentésében.

Porkeletkezést kerülni. A port vízsugárral semlegesíteni. Pormentesen felvenni és pormentesen tárolni. Magas effektivitású részecskeszűrő (HEPA szűrő). Légutak védelme A vonatkozó szálasanyagpor – koncentráció határérték alatti értékek esetén légzésvédelmi felszerelés nem szükséges. FFP2 maszkot azonban javasolt rendelkezésre bocsátani, ha dolgozó egyéni megfontolásból használni akarja. Rövid ideju munkavégzéshez (jellemzoen egy óra alatti idotartam) amikor a porkoncentráció kisebb, mint a megengedett érték 10- szerese FFP3 maszk használata javasolt. Magasabb vagy nem ismert koncentráció esetén lépjen kapcsolatbabe szállítójával ! Kérjük, informálódjon az ECFIA által kiadott utasításokról a szervezet honlapján : www.ecfia.org. Kézvédelem

Megfelelő kesztyűtípus: Kromátmentes bőr. Használt munkaruhát nem ajánlatos a munkaterületen kívül viselni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezetmosni. A beszennyeződött ruhadarabokat az ismételt használat előtt ki kell mosni. Az utcai- és munkaruhát egymástól elkülönítve tartani. Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 5 -től 11

Szemvédelem Szorosan záródó védőszemüveg. Porvédő szemüveg. Bőrvédelem

A DOLGOZÓK INFORMÁLÁSA ÉS OKTATÁSA: Az alábbiakat kell magába foglalnia: Alumínium – szilikát tartalmú szálas termékek felhasználása; a szálasanyag por – expozíció lehetséges veszélyei az egészségre; dohányzásra, étkezésre és italfogyasztásra vonatkozó korlátozások a munkaterületen; a ruházattal és munkavédelmi felszerelésekkel szemben támasztott követelmények, a termékek porzást elkerülo megmunkálása, a porképzodés korlátozása céljából; a védelmi felszerelések leheto legjobb használata. Környezeti expozíció ellenőrzések A kerámiaszál / alumínium-szilikát szál szervetlen, semleges, valamint stabil és vízben nem oldódik. (Oldhatóság < 1 mglLiter) Mint ilyen a környezetre ártalmatlan. A termék levegomozgás vagy szél által történo elfújását kerülni kell .

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ

Fizikai állapot: Szín: Szag:

Szilárd Fehér szagtalan Nem alkalmazható

pH-érték:

> 1650 °C

Olvadáspont: Forráspont:

Nem alkalmazható

Gyulladáspont:

Nem alkalmazható

Tűzveszélyesség szilárd:

Nem alkalmazható

Robbanásveszélyes tulajdonságok Nem alkalmazható Öngyulladási hőmérséklet

szilárd:

Nem alkalmazható

Gőznyomás:

Nem alkalmazható

Sűrűség: Vízben való oldhatóság: Megoszlási hányados:

Nem alkalmazható < 0.001 g/L Nem alkalmazható

Egyéb információk

A termék szálainak hosszirányban súlyozott átlagos átméroje 1,4 - 3 µm µm Ezen szálak térfogatsúlya a levegonél vagy víznél lényegesen nagyobb, így normál környezeti körülmények között gyorsan kiülepednek.

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Kerülendő körülmények Porkeletkezést kerülni. Nem összeférhető anyagok Különleges óvintézkedések nem szükségesek. Veszélyes bomlástermékek Hosszabb idotartamú 900°C-on való melegítés esetén az amorf szálak kristályos fázisúvá változhatnak. További információk a 16. pont alatt találhatók. Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 6 -től 11

További információk A termék stabil, reakcióba nem lép. A termék szervetlen és inert.

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Toxikokinetika, anyagcsere és eloszlás Terhelés a legtöbb esetben belégzéssel vagy szennyezett étel fogyasztásával történik . A kerámia / ASW szálakhoz hasonló geometriai tulajdonságokkal bíró mesterséges szálak semmilyen hatást nem mutattak a szervezetre nézve, legyen az tüdo, bélrendszer vagy más szerv. A kerámiaszálak expozíciója után fellépo lehetséges egészségügyi hatások meghatározására az Egyesült Államokbeli Cincinatti egyetem és az európai Munkaegészségügyi intézet ellenorzo vizsgálatokat végzett egyesült államokbeli és európai kerámiaszálgyártók dolgozóinak körében.

A e urópai és egyesült államokbeli szakmunkások körében végzett kutatások nem mutattak ki tüdomegbetegedéseket (intersticiális fibrózis). Európai vizsgálatokban a dohányzók körében a tüdokapacitás csökkenését állapították meg. A legújabb USA-beli eredmények szerint ez a csökkenés statisztikailag nem jellemzoek. Egy statisztikailag szignifikán korrelációt mutat egy USA-ban végzett hosszú idotartamú vizsgálat a plerális plakkok kialakulása és a kumulatív kerámiaszál – expozíció között. USA-beli halálozási mutatók vizsgálata nem igazolta megnövekedett tüdorák elofordulását sem a tüdolebenyeken, sem a mellhártyán. Akut toxicitás Rövid ideju belélegzés: Nincs adat. Rövid ideju teszteket végeztek, elsosorban a száloldhatóság (bio) és nem a toxicitás meghatározására; ezen felül „dózis- belégzés-teszteket“ is végeztek, krónikus mérgezés és karcinogenitás meghatározására. Szájon át: Nincs adat. Ismételt dózisvizsgálatokat végeztek etetoszondák segítségével, melyek során semmilyen hatás nem volt megfigyelheto. Sajátos hatások állatkísérletek során Örökítoanyag – mutagenitás: Módszer: Mesterséges – mikrocsírasejt – teszt; fajok: hörcsög (CHO) dózis: 1-35 mg/ml; adagolási mód: szuszpenzió; eredmény: negatív

Karcinogenitás: Módszer: Inhaláció. Multi dózis. Fajta: Patkánykísérlet; Dózis: 3 mg/m3, 9 mg/m3 és 16 mg/m3; Adagolási mód: orron át való belélegeztetés. Eredmény: jellemzonek tekintheto fibrózis jelent meg 16 mg/m3 és 9 mg/m3 dózisnál, de 3 mg/m3 esetén nem. A kísérlet nem mutatott ki számottevoen nagyobb mennyiségben tüdotumoros új megbetegedést ennél az állat csoportnál, mint a korábbi kísérletek kontrollcsoport eredményei. Módszer: Inhaláció. Egyszeru dózis. Fajta: Patkánykísérlet. Dózis: 30 mg/m3; Adagolási mód: orron át való belélegeztetés. Eredmény: a patkányokat 24 hónapon át 200 WHO szál / ml, speciálisan elokészített kerámiaszál egyszeru koncentrációnak tették ki. Az expozíció függvényében Pulmonális tumorra (bronchoalveolare (hörgok) mirigyes és rákos duzzanata) utaló megbetegedési tünetek gyakoribbá válását figyelték meg. Mesotheliomák(savós –burok) kismértéku elofordulását minden szálexpozíciós csoport esetében megfigyelték. (Mast et al 1995a). Módszer: Inhaláció. Egyszeru dózis. Fajta: Hörcsögkísérlet. Dózis: 30 mg/m3; Adagolási mód: orron át való belélegeztetés. Eredmény: A hörcsögöket 18 hónap idotartamig speciálisan preparált kerámiaszál koncentrációnak tették ki. Szálkoncentráció: 260 WHO szál / ml. Tüdofibrózis és jelentos számú pleuralis mesothelioma alakult ki (42/102), de primer tüdotumor nem fordult elo. (McConnell et al 1995). Módszer: Inhaláció. Egyszeru dózis. Fajta: Patkánykísérlet. Dózis: RCF1: 130 F/ml és 50 mg/m3 (ebbol 25% nem szálas részecske) RCF1a: 125 F/ml és 26 mg/m3 (ebbol 2% nem szálas részecske); Adagolási mód: orron át való belélegeztetés. Eredmény: A patkányokat 3 héten át RCF1 és RCF1 szál hatásának tették ki. A kísérlet célja a tüdofunkció károsodás és a kezeletlen , eredeti RCF1 és RCF1 szálak biológiai hatásának összehasonlítása volt. A két kísérletben a fo eltérést a nem szálas Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 7 -től 11

részecskék aránya jelentette, amely egyik esetben 25 % más esetben 2 % volt. Az nyomonkövetés 12 hónapig tartott. Az alveolák (tüdohólyagocskák) öntisztulási folyamata az RCFA expozíció után hamar bekövetkezett. Az RCF1 kísérletsorozatban az öntisztulási folyamatban azonban egy jelentos késés volt megfigyelheto. (Bellmann et al 2001) Kerámiaszálak intraperitonális injekció formájában patkányokba való beadásával összesen 3 különbözo kísérlet történt (Smith et al 1987, Pott et al 1987, Davis et al 1984), ebbol két kísérletben 6 hasüregi mesotheliomát azonosítottak, míg a harmadik kísérlet egy nem teljesen kialakult szövettani kórképet mutatott. Csak néhány mesotheliomia volt azonosítható hörcsögök hasüregében intraperitonális injekció után egy kísérletben (Smith et al 1987). Meg kell azonban állapítani, hogy a kísérlet során használt kerámiaszálak viszonylag nagy átmérovel rendelkeztek. A patkányokban és hörcsögökben az intraperitonális injekció után kialakuló tumorok összefüggést mutattak az alkalmazott szálhosszúsággal és dózissal. (Smith et al 1987, Pott et al 1987, Miller et al 1999, Pott et al 1989). (Forrás: SCOEL (EU Tudományos Tanácsa a maximális munkahelyi koncentráció megállapítására ) SCOEL/SUM/165, Oktober 2010) Reprodukciós toxicitás: Módszer: táplálékkal bejuttatva. Fajta: Patkánykísérlet; Dózis: 150 mg / kg / nap. Adagolási mód: szájon át. Eredmény: az OECD 421 Screening vizsgálat során semmilyen hatás nem került megállapításra. Semmilyen tény nem utal arra, hogy az ásványi szál a reprodukcióra mérgezo lenne. A szálakkal végrehajtottak belégzéssel való terhelési vizsgálatot , a tüdore gyakorolt hatás megfigyelése céljából. A szálak kiválasztódása a bélrendszeren keresztül természetes úton ment végbe, amibol következik, hogy a reprodukciós szervekre gyakorolt hatása szinte teljesen valószínutlen. Izgató és maró hatás Izgató- és maró hatás: Nem izgató. Becslés: OECD 404

Szemizgató hatás: Nem izgató. Szenzibilizáló hatások Bőrre jutás után: nem szenzibiláló. Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások Jellegzetes tünetek állatkísérletekben Egyéb információ vizsgálatok STOT – Egyszeri terhelés: Nem alkalmazható. STOT – Ismételt terhelés: Nem alkalmazható. Felszívás (felszívódás) veszély: Nem alkalmazható. Egyéb információ IRITÁLÓ TULAJDONSÁGOK: Borirritáció vonatkozásában az állatkíséreletekrol negatív eredményeket közöltek.(EU-Methode B 4). Kizárólag orron át való belélegzéssel végzett kísérletek alatt magas terhelés keletkezett a szemekben is, de szokatlan mértéku szemirritáció nem került megállapításra. Azok az állatok, melyek az inhaláció miatt hasonló expozíciónak voltak kitéve, nem mutatták jelét légzoszervi irritációnak. Humán kísérleteik eredményei igazolták, hogy csak mechanikai borirritáció lép fel, ami viszketo érzéssel járhat. Angliai termeloüzemekben végzett vizsgálatok szintén nem mutatnak összefüggést a szálexpozíció és humán borbetegségi tünetek között.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk Toxicitás

Ez a termék az eddigi tapasztalatok alapján inert és nem bontható le. A termék hosszú idon keresztül sem oldódik, és kémiailag azonos azokkal az összetételekkel, ami a talajokban és üledékekben fordul elo. Perzisztencia és lebonthatóság Szervetlen termék, biológiai tisztítóeljárással a vízből nem eliminálható. Bioakkumulációs képesség A vízből való eliminálása kicsapatással vagy pelyhesítéssel lehetséges. Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 8 -től 11

13. SZAKASZ: Artalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Hulladékelhelyezési megfontolások A 0,1% -nál kisebb kerámiaszál /ASW tartalomú hulladék, mint stabil, nem-reaktív veszélyes hulladék került besorolásra a Bizottság 2000/532/EG döntése alapján, és az e típusú hulladékok számára engedélyezett lerakókban ártalmatlanítható.

A hulladék ártalmatlanításhoz, és a hulladék kód megállapításához az EU eloírások szerint (2000 / 532 EU Irányelv illetve 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékérol) lehetoség szerint minden szennyezodési lehetoséget (kontamináció más anyagokkal) mérlegelni kell, és szakérto véleményét kell kérni. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek A nem szennyzett és maradéktalanul kiürített göngyölegek újrahasznosíthatóak . A szennyezett göngyölegeket az anyaghoz hasonlóan kell kezelni.

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:

A szállítási előírások értelmében nem minősül veszélyes árunak.

Belvízi szállítás Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:


Tengeri szállítás Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:


Légi szállítás Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:


Környezeti veszélyek

Környezetre veszélyes:

nem

További információ Biztosítani kell, hogy szállítás alatt nem kerül por a környezetbe.

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok További utalások A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt.

- A Tanács irányelve a veszélyes anyagok osztályozására , csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítésérol ( HL 196., 1967.8.16., 1. oldal és módosításai, és muszaki hozzáigazítása - Az Európai Parlament és a Tanács 1999/45/EK irányelve (1999. május 31.) a tagállamoknak a veszélyes készítmények osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseinek közelítésérol Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 9 -től 11

- Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete ( 2006. december 18 .) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról - Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete ( 2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézésérol és csomagolásáról ( HL L 353., 2008.12.31., 1—1355. o.; GHS vagy CLP Rendelet)" - A Bizottság 97/69/EK irányelve (1997. december 5.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítésérol szóló 67/548/EGK tanácsi irányelvnek a muszaki fejlodéshez történo huszonharmadik hozzáigazításáról. - A Bizottság 790/2009/EK rendelete ( 2009. augusztus 10.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézésérol és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a muszaki fejlodéshez való hozzáigazítása céljából történo módosításáról - Az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a muszaki fejlodéshez való 1. hozzáigazítása 2009. szeptember 5-én lépett hatályba. Tartalmazza az 67/548/EGK irányelv muszaki fejlodéshez való 30. és 31. hozzáigazítását az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez. Kerámiaszálak / ASW besorolása a REACH rendelet XV. Melléklete szerint: A kerámiaszálak karcinogén anyagként kerültek besorolásra a globálisan harmonizált rendszer ( CLP 1B) szerint. (lsd. Előző szakasz) Az ECHA 2010. január 13-án aktualizálta az előregisztrációs listát (REACH rendelet XV. Melléklet) és 14 új anyaggal, köztük az alumínium – szilikát szállal és a cirkon – alumínium – szilikát szállal egészítette ki. Ennek következtében az EU-ba (Európai Unió) vagy az EGK országaiba való termékszállításokhoz, ha azok alumínium – szilikát szál és cirkon – alumínium – szilikát szál tartalma az 0,1 %-ot (súlyszázalék) meghaladja, megfelelő biztonsági utasításokat, melyekről a gyártónak tudomása van, kell a vevőnek átadni, vagy felhasználói kérdésre 45 napon belül, a kérdés tartalmának megfelelő tartalommal válaszolni kell. Ezeknek az információknak a termék biztonságos felhasználását kell bemutatni, és a termék jelzésére vonatkozó minimális követelményeket tartalmaznia kell. Korlátozások a kerámia / ASW szálak forgalomba hozatalában: A kerámiaszálak forgalomba hozatalára és felhasználására, vonatkozó szabályait a 76/769 EWG irányelv, egyes veszélyes anyagok forgalomba hozataláról és felhasználásáról tartalmazza. ( 2011/41/EG irányelv, 21. Módosítás, 2001. Június 19.) Alkalmazása ipari területre korlátozott. MUNKAVÉDELEM: meg kell felelni különbözo európai irányelveknek, és azok adott tagországban történo alkalmazásának. - A Tanács irányelve 1989. június 12 a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönzo intézkedések bevezetésérol - A Tanács 98/24/EK irányelve (1998. április 7.) a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről (tizennegyedik egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) HL L 131., 1998.5.5., 11—23. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) magyar különkiadás fejezet 05 kötet 03 o. 279 - 291 - Az Európai Parlament és a Tanács 2004/37/EK irányelve (2004. április 29.) a munkájuk során rákkelto anyagokkal és mutagénekkel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelmérol (hatodik egyedi irányelv a 89/391/EGK tanácsi irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) (Egységes szerkezetbe foglalt változat) EGYÉB EU IRÁNYELVEK: A tagországok kötelezve vannak, az európai irányelveket a saját jogszabályaikban érvényesíteni egy adott határidon belül, amik általában az irányelvekben kerülnek meghatározásra. Az EU – Tagállamok alkalmazhatnak szigorúbb eloírásokat is . Kérjük minden esetben a nemzeti szabályozás figyelembe vételét. MUNKAHELYI HATÁRÉRTÉK MEGHATÁROZÁSHOZ FELHASZNÁLT IRODALOM (OEL): GS 910 / TRGS 558 és TRGS 619 közzététele, módosítása és kiegészítése Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 10 -től 11

Nemzeti előírások

Foglalkoztatási korlátozások:

Vízszennyezési osztály (D):

A fiatal emberek munkahelyi védelméről szóló 94/33/EK irányelvet figyelembe kell venni. A várandós anyák munkahelyi biztonságáról és egészségéről szóló 92/85/EK irányelvet figyelembe kell venni. - - vizekre nem veszélyes

Kémiai biztonsági értékelés

Ez az anyag anyagbiztonsági szempontból besorolásra került.

16. SZAKASZ: Egyéb információk Módosítások Az etiketten található használati utasítást betartani.

Jelen biztonsági adatlapban szereplő adatok a jelenlegi ismereteink szerint megfelelőek a nyomtatás során. Az információk támpontként szolgálnak ezen biztonsági adatlapon feltűntetett termék raktározása, feldolgozása, szállítása és ártalmatlanítása ügyében. Az adatok más termékekre nem vonatkoznak. Amennyiben a termék más anyagokkal keveredik vagy feldolgozásra kerül, úgy a biztonsági tájékoztató adatai nem vonatkoznak automatikusan az újonnann gyártott anyagra. A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege 49 Belélegezve rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk H350i Belélegzéssel rákot okozhat. További információk FELHASZNÁLT IRODALOM (a felsorolt irányelveket a mindenkori aktuális kiadásnak megfeleloen kell figyelembe venni.) - Hazards from the use of Refractory Ceramic Fibre. Health and Safety Executive: Information document, HSE 267 (1998). - Working with Refractory Ceramic Fibres 2007 - ECFIA - Maxim LD et al (1998). CARE – A European programme for monitoring and reducing Refractory Ceramic Fibre dust at the workplace initial results; Gefahrstoffe – Reinhaltung der Luft, 58:3,97-103. - Recognition and control of exposure to RCF, ECFIA, April 2010 ECFIA honlap: www.ecfia.org

BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK HASZNÁLAT UTÁNI KITÖRÉS SORÁN: A kerámiaszálak a gyártásukból adódóan üvegszálas anyagok, melyek folyamatos 900 °C feletti ho hatására üvegfázisúvá válhatnak. A kristályos fázis kialakulása illetve ennek mértéke függ a hohatás idotartamától , a szálösszetételtol és folyósítószerek jelenlététol. Kristályos fázis igazolása csak a szálak „meleg oldali“ laborvizsgálatával lehetséges. A Nemzetközi Rákkutatási Ügynökség (International Agency on Research on Cancer, IARC) értékelése a következo nyilatkozattal zárult: Ha a munkahelyen kvarc formában kristályos szilicium-dioxid vagy kristobalit kerül belélegzésre, ez rákkelto az emberekre nézve. (1. csoport) Kiegészítésképpen hozzáteszik a munkacsoportok összefoglaló értékelése értelmében, hogy az emberekre ható rákkelto hatást nem minden vizsgált ipari feltétel (tényezo) esetében lehetett megállapítani. Mivel a szigetelésnek csak egy vékony rétege van kitéve magas homérsékletnek, a belélegezheto por, mely a bontási munkák alatt keletkezik, nem mérheto mennyiségben tartalmaz kristályos szilícium-dioxidot. Hokezelési alkalmazásokban az anyag általában csak rövid ideig van magas homérsékletnek kitéve, így a szílicium-dioxid mérheto kristályképzodésével járó üvegesedési folyamat nem alakul ki. Mint példa az öntoformák ártalmatlanítása említheto. A kristályos szilícium-dioxid toxikológiai értékelése mesterséges, már használt HTIW – anyagban nem mutatott megemelkedett toxicitást laboratóriumi (in vitro) kísérletekben. Revíziószám: 2,00

HU




Oldal 11 -től 11

A mérgezési hatások hiányát esetlegesen az alábbi feltételekkel lehet megmagyarázni : használat végen a szálak törékenysége magasabb, így támogatja a makrofágok (úgynevezett saját falósejtek) által végzett gyorsabb kiválasztást. A kristályos szilícium-dioxidba mikrokristályok vannak beágyazódva, úgy hogy ezek biológiailag nem aktívak és nem okoznak semmilyen hatást. A 68.sz. monográfiában bemutatott IARC értékelés bizonyította, hogy a kristályos szilícium-dioxid a magas hoállóságú szálakban sem a lebontás, sem az ártalmatlanítás során biológiailag nem aktív. Megemelkedett szálasanyag-por koncentráció léphet fel a berendezés lebontása során alkalmazott mechanikai eszközök használatakor. Ezért az ECFIA azt ajánlja: a) végezzenek ellenorzo méréseket, hogy a porkibocsátást csökkenteni tudják, és b) a munkálatokban részt vevo személyzet viseljen megfelelo légzésvédot a terhelés minimalizálására. Mindezek mellett fordítsanak figyelmet a helyi érvényes határértékek betartására. CARE PROGRAM: Az ECFIA, a magas hoállósági szigeteloszál-ipar résztvevoinek érdekszövetsége átfogó ipari munkavédelmi és higiéniai programot indított, hogy segítse és támogassa a magas hoállósági szigeteloszálak (HTIW) és az ezekbol gyártott formázott termékek felhasználóit. Két fo célt tuztek ki: A porkoncentráció felügyelete a munkahelyeken, mind a gyártónál, mind a felhasználóknál, valamint HTIW termékek a gyártásának és alkalmazásának dokumentálása ipari higiéniai szempontból, hogy a porkibocsátás csökkentésére megfelelo ajánlásokat tudjanak tenni. SZÓRÁS: Az ECFIA nem ajánlja a szálak szórásos technológiában való alkalmazását .

Revíziószám: 2,00

HU


Alsitra 1300, Alsitra 1400, Alsitra 1400Z. Nyomtatás dátuma: Oldal 1 -től 11

Recommend Documents