Alles voor ruiter en paard Tout pour cavalier et cheval

Alles voor ruiter en paard Tout pour cavalier et cheval

Catalogus-Catalogue 2009 - 2010

Inhoud

02

Continu Uitrusting paard / Equipement cheval Halsters / Licols Koorden / Longes Dekens / Couvertures Hoofdstellen & teugels / Brides & renes Trensen & bandages / Bridons & bandes Onderleggers / Chabraques Vliegenkapjes / Bonnet chasse mouches

Fashion Caps / Toques Bombervest / Vest bomber Vesten / Vestes Rijbroeken / Pantalons Rijlaarzen / Bottes Johdpurs & Chaps

Verzorging / Soin Lederverzorging / Soin du cuir Longeren / Longes Borstels / Brosses Manenkammen / Peignes Hoefkrabbers & poetsboxen / Cure-pieds & coffres de pansage

Wedstrijduitrusting / Equipment pour concours Beenbeschermers / Guetres Bodyprotector Handschoenen / Gants Singels & diverse / Sangles et diverses Stijgbeugels / Etriers

Gezondheid / Santé Wondverzorging / Soin des blessures Voedingssuplementen / Suppléments alimentaires Gereedschappen / Outils Lotions & gels

03-14 05-06 07 08-09 10 11 12-13 14

15-22 16 17 18 19 20-21 22

23-28 24 25 26 27 28

29-34 30 31 32 33 34

35-39 36 37 38 39-41

Zwepen / Cravaches

33-44

Stal / L’écurie

45-49

Voederbakken & emmers / Mangeoires & seaux Hooiruiven & drinkbakken / Rateliers & abreuvoirs Diverse stalbenodigdheden / Différents accessoires pour l’écurie

Diverse / Divers Springmateriaal / Matériel de jumping Geschenken / Cadeaux

46 47 48-49

50-51 51 51

Uitrusting paard Equipement cheval

Communication & Comfort

Halsters, leidkoorden, hoofdstellen en teugels. Dekens voor winter en zomer, ademend of waterdicht... alles wat je nodig hebt afhankelijk van ons wisselvallige weer. Licols, longes, brides et rênes. Couvertures pour l'hiver et l'été, respirantes ou imperméables… tout ce dont vous avez besoin en fonction de nos conditions climatiques incertaines.

3

Halsters

04

Licols

1

3 2

1

Sterk chroomlederen halster. Voor een lange levensduur./ Licol solide en cuir chromé. Pour une longue durée de vie.

032075 HALSTER CHROOM WIT LEDER FULL LICOL CUIR GRIS FULL

032068 HALSTER CHROOM WIT LEDER COB LICOL CUIR GRIS COB

NYLON HALSTER ECO PONY ROOD LICOL NYLON ECO PONY ROUGE

NYLON HALSTER ECO FULL ZWART LICOL NYLON ECO FULL NOIR

Nylon halster van hoge kwaliteit met dubbele bies en zilverkleurige, lichtgewicht gespen. Beschermd tegen schuren. Verkrijgbaar in de kleuren beige, lichtblauw, lichtgroen, grijs en lila./Licol en nylon de haute qualité avec double liseré, boucles argentées et légères. Protection contre les frottements. Disponible en couleurs beige, bleu ciel, vert clair, gris et lilas.

050925 NYLON HALSTER ECO FULL ROOD LICOL NYLON ECO FULL ROUGE

050932 NYLON HALSTER ECO FULL BLAUW LICOL NYLON ECO FULL BLEU

050949 NYLON HALSTER ECO FULL GROEN LICOL NYLON ECO FULL VERT

032082 NYLON HALSTER ECO COB ZWART LICOL NYLON ECO COB NOIR

050956 NYLON HALSTER ECO COB ROOD LICOL NYLON ECO COB ROUGE

050963 NYLON HALSTER ECO COB BLAUW LICOL NYLON ECO COB BLEU

050970 NYLON HALSTER ECO COB GROEN LICOL NYLON ECO COB VERT

032105 NYLON HALSTER ECO PONY ZWART LICOL NYLON ECO PONY NOIR

051083 HALSTER TATTINI GOLF COB DONKERBLAUW LICOL TATTINI BICOLOR COB BLEU FONCEE

032136

051007

2

032099

HALSTER TATTINI GOLF COB GRIJS LICOL TATTINI BICOLOR COB GRIS

050994 NYLON HALSTER ECO PONY BLAUW LICOL NYLON ECO PONY BLEU NYLON HALSTER ECO PONY GROEN LICOL NYLON ECO PONY VERT

Nylon halster met koperkleurige gespen. Verkrijgbaar in diverse kleuren./Licol en nylon avec boucles cuivrées. Disponible en différentes couleurs.

051076

050987

HALSTER TATTINI GOLF PONY BEIGE LICOL TATTINI BICOLOR PONY BEIGE

051090

3

032129 HALSTER TATTINI GOLF FULL BEIGE LICOL TATTINI BICOLOR FULL BEIGE

051014 HALSTER TATTINI GOLF FULL LICHTBLAUW LICOL TATTINI BICOLOR FULL BLEU CLAIR

051021 HALSTER TATTINI GOLF FULL PASTELGROEN LICOL TATTINI BICOLOR FULL VERT

051038 HALSTER TATTINI GOLF FULL GRIJS LICOL TATTINI BICOLOR FULL GRIS

051045 HALSTER TATTINI GOLF FULL DONKERBLAUW LICOL TATTINI BICOLOR FULL BLEU FONCEE

032112 HALSTER TATTINI GOLF COB BEIGE LICOL TATTINI BICOLOR COB BEIGE

051052 HALSTER TATTINI GOLF COB LICHTBLAUW LICOL TATTINI BICOLOR COB BLEU CLAIR

051069 HALSTER TATTINI GOLF COB PASTELGROEN LICOL TATTINI BICOLOR COB VERT

HALSTER TATTINI GOLF PONY LICHTBLAUW LICOL TATTINI BICOLOR PONY BLEU CLAIR

051106 HALSTER TATTINI GOLF PONY PASTELGROEN LICOL TATTINI BICOLOR PONY VERT

051113 HALSTER TATTINI GOLF PONY GRIJS LICOL TATTINI BICOLOR PONY GRIS

051120 HALSTER TATTINI GOLF PONY DONKERBLAUW LICOL TATTINI BICOLOR PONY BLEUR FONCEE

4

Nylon halster van hoge kwaliteit in contrasterende kleuren en zilverkleurige, lichtgewicht gespen. Beschermd tegen schuren. Verkrijgbaar in de kleuren zwart/silver, roze/licht blauw, bordeaux/goud, donkergroen/beige, marine blauw/blauw, lichtgroen/donkergroen./Licol en nylon de haute qualité en couleurs contrastées avec des boucles argentées et légères. Protection contre les frottements. Disponible en couleurs noir/argent, rose/bleu ciel, bordeaux/or, vert foncé/beige, bleu marine/bleu, vert clair/vert foncé.

032150 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT FULL ZW/ZILVER LICOL TATTINI CONTRAST FULL NOIR/OR

051137 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT FULL ROZE/BLAUW LICOL TATTINI CONTRAST FULL ROSE/BLEU

051144 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT FULL ROOD/GOUD LICOL TATTINI CONTRAST FULL ROUGE/OR

Halsters

05

Licols 7

6 4 8

051151 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT FULL GR/BEIGE LICOL TATTINI CONTRAST FULL VERT/BEIGE

HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT COB ZW/PAARS/RD LICOL TATTINI CONTRAST COB NOIR/VIOLET/ROUGE

032167

051168 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT FULL BEIGE/BRUIN LICOL TATTINI CONTRAST FULL BEIGE/BRUN

HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT PONY ZWART/ZILVER LICOL TATTINI CONTRAST PONY NOIR/OR

051250

051175 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT FULL DONKER/LICHTBLAUW LICOL TATTINI CONTRAST FULL BLEUR CLAIR/FONCEE

051182 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT FULL ZW/PAARS/RD LICOL TATTINI CONTRAST FULL NOIR/VIOLET/ROUGE

032143 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT COB ZWART/ZILVER

HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT PONY ROZE/BLAUW LICOL TATTINI CONTRAST PONY ROSE/BLEU

051267 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT PONY ROOD/GOUD LICOL TATTINI CONTRAST PONY ROUGE/OR

051274 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT PONY GROEN/BEIGE LICOL TATTINI CONTRAST PONY VERT/BEIGE

051281 LICOL TATTINI CONTRAST COB NOIR/OR

051199

HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT PONY BEIGE/BRUIN LICOL TATTINI CONTRAST PONY BEIGE/BRUN

HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT COB ROZE/BLAUW LICOL TATTINI CONTRAST COB ROSE/BLEU

051205

051298 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT PONY DONKER-/ LICHTBLAUW LICOL TATTINI CONTRAST PONY BLEU CLAIR/FONCEE

HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT COB ROOD/GOUD LICOL TATTINI CONTRAST COB ROUGE/OR

051212 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT COB GROEN/BEIGE LICOL TATTINI CONTRAST COB VERT/BEIGE

051229

051304 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT PONY ZW/PAARS/RD LICOL TATTINI CONTRAST PONY NOIR/VIOLET/ROUGE

5

037094

NIET AFGEBEELD/PAS ILLUSTRÉ HALSTER MINI MINI SHETTY LEDER LICOL MINI MINI SHETTY CUIR

HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT COB BEIGE/BRUIN

6

LICOL TATTINI CONTRAST COB BEIGE/BRUN

HALSTER MINI MINI SHETTY NYLON ZWART LICOL MINI MINI SHETTY NYLON NOIR

051236 HALSTER TATTINI PASTEL DIAMANT COB DONKER-/ LICHTBLAUW LICOL TATTINI CONTRAST COB BLEU CLAIR/FONCEE

051243

HALSTER MINI MINI SHETTY NYLON GROEN LICOL MINI MINI SHETTY NYLON VERT

037100

051311 HALSTER MINI MINI SHETTY NYLON ROOD LICOL MINI MINI SHETTY NYLON ROUGE

051328

051335 HALSTER MINI MINI SHETTY NYLON BLAUW LICOL MINI MINI SHETTY NYLON BLEU

7

037162

HALSTER LEDER MET PAD ZWART COB LICOL CUIR DOUBLE NOIR COB

041121 HALSTER LEDER MET PAD ZWART FULL LICOL CUIR DOUBLE NOIR FULL

037179 HALSTER LEDER MET PAD ZWART PONY LICOL CUIR DOUBLE NOIR PONY

8

Nylon halster van hoge kwaliteit met paardjesmotief. Met neopreen aan de binnenkant ter bescherming. Verkrijgbaar in diverse kleuren./Licol en nylon de haute qualité avec motif chevaux. Avec du néoprène à l'intérieur en guise de protection. Disponible en différentes couleurs.

037254 HALSTER PAARDJES EXTRA FULL GROEN LICOL CHEVAUX EXTRA FULL VERT

051342 HALSTER PAARDJES EXTRA FULL ROOD LICOL CHEVAUX EXTRA FULL ROUGE

051359 HALSTER PAARDJES EXTRA FULL BLAUW LICOL CHEVAUX EXTRA FULL BLEU

051366 HALSTER PAARDJES EXTRA FULL ZWART LICOL CHEVAUX EXTRA FULL NOIR

037209 HALSTER PAARDJES FULL GROEN LICOL CHEVAUX FULL VERT

051373 HALSTER PAARDJES FULL ROOD LICOL CHEVAUX FULL ROUGE

051380

Halsters

06

Licols

9

HALSTER PAARDJES FULL BLAUW LICOL CHEVAUX FULL BLEU

051397 HALSTER PAARDJES FULL ZWART LICOL CHEVAUX FULL NOIR

037193 HALSTER PAARDJES COB GROEN LICOL CHEVAUX COB VERT

051403 HALSTER PAARDJES COB ROOD LICOL CHEVAUX COB ROUGE

051410 HALSTER PAARDJES COB BLAUW LICOL CHEVAUX COB BLEU

051427 HALSTER PAARDJES COB ZWART LICOL CHEVAUX COB NOIR

037230 HALSTER PAARDJES PONY GROEN LICOL CHEVAUX PONY VERT

051434 HALSTER PAARDJES PONY ROOD LICOL CHEVAUX PONY ROUGE

051441 HALSTER PAARDJES PONY BLAUW LICOL CHEVAUX PONY BLEU

051458 HALSTER PAARDJES PONY ZWART LICOL CHEVAUX PONY NOIR

037247 HALSTER PAARDJES SHETTY GROEN LICOL CHEVAUX SHETTY VERT

051465 HALSTER PAARDJES SHETTY ROOD LICOL CHEVAUX SHETTY ROUGE

051472 HALSTER PAARDJES SHETTY BLAUW LICOL CHEVAUX SHETTY BLEU

10

051489 HALSTER PAARDJES SHETTY ZWART LICOL CHEVAUX SHETTY NOIR

037216 HALSTER PAARDJES MINI SHETTY GROEN LICOL CHEVAUX MINI SHETTY VERT

051496 HALSTER PAARDJES MINI SHETTY ROOD LICOL CHEVAUX MINI SHETTY ROUGE

051502 HALSTER PAARDJES MINI SHETTY BLAUW LICOL CHEVAUX MINI SHETTY BLEU

051519 HALSTER PAARDJES MINI SHETTY ZWART LICOL CHEVAUX MINI SHETTY NOIR

051868 HALSTER MET LEIDKOORD PONY GROEN LICOL ET LONGE PONY VERT

041510 HALSTER MET LEIDKOORD COB ZWART LICOL ET LONGE COB NOIR

051540 HALSTER MET LEIDKOORD COB BLAUW LICOL ET LONGE COB BLEU

051557 HALSTER MET LEIDKOORD COB BORDEAUX LICOL ET LONGE COB BORDEAUX

051851 HALSTER MET LEIDKOORD COB GROEN LICOL ET LONGE COB VERT

9

Set van halster met leidkoord in bijpassende kleuren./ Set licol et longe en couleurs asortis.

037278 HALSTER MET LEIDKOORD FULL ZWART LICOL ET LONGE FULL NOIR

051526 HALSTER MET LEIDKOORD FULL BLAUW LICOL ET LONGE FULL BLEU

051533 HALSTER MET LEIDKOORD FULL BORDEAUX LICOL ET LONGE FULL BORDEAUX

051519 HALSTER MET LEIDKOORD FULL GROEN LICOL ET LONGE FULL VERT

041497 HALSTER MET LEIDKOORD PONY ZWART LICOL ET LONGE PONY NOIR

051564 HALSTER MET LEIDKOORD PONY BLAUW LICOL ET LONGE PONY BLEUR

051571 HALSTER MET LEIDKOORD PONY BORDEAUX LICOL ET LONGE PONY BORDEAUX

10 037292 VLIEGENBAND ROOD FRONTAL CHASSE-MOUCHES ROUGE

051588 VLIEGENBAND BORDEAUX FRONTAL CHASSE-MOUCHES BORDEAUX

051595 VLIEGENBAND BLAUW FRONTAL CHASSE-MOUCHES BLEU

051601 VLIEGENBAND ZWART FRONTAL CHASSE-MOUCHES NOIR

11 041039 NIET AFGEBEELD/PAS ILLUSTRÉ

LEDER HALSTER FULL BRUIN LICOL CUIR MARRON FULL

040889 LEDER HALSTER PONY BRUIN LICOL CUIR MARRON PONY

Koorden

07

Longes 1

6

4

2

3

5

1

eidkoord van zacht nylon met zilverkleurig musketon. Verkrijgbaar in diverse kleuren./Longe en nylon doux avec mousqueton

argenté. Disponible en différentes couleurs.

3

Leidkoord van gevlochten nylon met koperkleurig musketon. Verkrijgbaar in diverse duokleuren./Longe en nylon tressé avec mousqueton cuivré. Disponible en différents duos de couleurs.

037261

037124 LEIDKOORD ZACHT NYLON ZWART LONGE DOUX NYLON NOIR

LEIDKOORD DUO ZWART/GROEN LONGE DUO NOIR/VERT

051670

051618 LEIDKOORD ZACHT NYLON GROEN LONGE DOUX NYLON VERT

051625 LEIDKOORD ZACHT NYLON BLAUW LONGE DOUX NYLON BLEU

052882 LEIDKOORD ZACHT NYLON PAARS LONGE DOUX NYLON VIOLET

052889 LEIDKOORD ZACHT NYLON BLAUW/GROEN LONGE DOUX NYLON BLEU/VERT

2

Leidkoord van 100% katoen met koperkleurig musketon. Verkrijgbaar in de kleuren lichtblauw, groen, blauw, geel en rood./Longe 100% coton avec mousqueton cuivré. Disponible en couleurs bleu ciel, vert, bleu, jaune et rouge.

037155 LEIDKOORD KATOEN LICHTBLAUW LONGE COTTON BLEU CLAIRE

051632 LEIDKOORD KATOEN GROEN LONGE COTTON VERT

051649 LEIDKOORD KATOEN DONKERBLAUW LONGE COTTON BLEU FONCE

051656 LEIDKOORD KATOEN GEEL LONGE COTTON JAUNE

051663 LEIDKOORD KATOEN ROOD LONGE COTTON ROUGE

LEIDKOORD DUO GROEN/BLAUW LONGE DUO VERT/BLEU

051687

051762 LEIDKOORD DUOKLEUREN PASTEL ROOD/GOUD LONGE BICOLOR PASTEL ROUGE/OR

051779 LEIDKOORD DUOKLEUREN PASTEL ORANJE/BEIGE LONGE BICOLOR PASTEL ORANGE/BEIGE

051786 LEIDKOORD DUOKL. PASTEL LICHT/DONKERBLAUW LONGE BICOLOR PASTEL BLEU CLAIRE/FONCE

051793

LEIDKOORD DUO ROOD/LONGE DUO ROUGE

051694 LEIDKOORD DUO ROOD/BLAUW LONGE DUO ROUGE/BLEU

051700 LEIDKOORD DUO ROOD/ZWART LONGE DUO ROUGE/NOIR

051717 LEIDKOORD DUO BLAUW/LONGE DUO BLEU

051724 LEIDKOORD DUO GROEN/LONGE DUO VERT

052912 LEIDKOORD DUO ZWART/LONGE DUO NOIR

4

Leidkoord van hoge kwaliteit nylon met extra sterke zilverkleurige musketon van 12cm. Verkrijgbaar in diverse duokleuren./Longe de haute qualité en nylon avec mousqueton argenté extra fort de 12 cm. Disponible en différents duos de couleurs.

032174 LEIDKOORD DUOKL. PASTEL ROZE/LICHBLAUW LONGE BICOLOR PASTEL ROSE/BLEU CLAIRE

051731 LEIDKOORD DUOKL. PASTEL LICHT/DONKERGROEN LONGE BICOLOR PASTEL VERT CLAIRE/FONCE

051748 LEIDKOORD DUOKLEUREN PASTEL BRUIN/BEIGE LONGE BICOLOR PASTEL BRUN/BEIGE

051755 LEIDKOORD DUOKLEUREN PASTEL GROEN/BEIGE LONGE BICOLOR PASTEL VERT/BEIGE

LEIDKOORD DUOKLEUREN PASTEL GRIJS/ZWART LONGE BICOLOR PASTEL GRIS/NOIR

5

037759

VEILIGHEIDSLIJN VOOR TRAILER LIGNE DE SECURITE POUR REMORQUE Van hoge kwaliteit PVC. Geplastificeerde stalen kern met paniekhaak. Past zich aan naar benodigde lengte. Van 30 tot 150cm. Ideaal voor transport./PVC de haute qualité. Noyau en acier plastifié avec mousqueton anti-panique. S'adapte à la longueur nécessaire. De 30 à 150 cm. Idéal pour le transport.

6

Leidkoord van nylon. Verkrijgbaar in 5 verschillende kleurcombinaties. /Longe en nylon. Disponible en 5 combinaisons de

couleurs différentes.

037285 LEIDKOORD PASTEL BLAUW/GROEN LONGE PASTEL BLEU/VER

052929 LEIDKOORD PASTEL BLAUW LONGE PASTEL BLEU

052936 LEIDKOORD PASTEL BEIGE/GROEN LONGE PASTEL BEIGE /VERT

052943 LEIDKOORD PASTEL ZWART/WIT LONGE PASTEL NOIR/BLANC

052950 LEIDKOORD PASTEL BEIGE/BRUIN LONGE PASTEL BEIGE/BRUN

Dekens

08

Couvertures

1

2

3

1

2

WINTERDEKEN 500GR COUVERTURE D'HIVER 500G

031573

Deken met perfecte pasvorm en voorzien van vele technische details. Vulling van 330 gram polyester, contrasterende kruissingels met bijpassende sluitingen. Met extra inzetstuk voor extra ruimte bij de voorbenen. Voorzien van dubbele borstsluiting en fleece voering op de schoft. Met verlengd nekstuk voor extra comfort. Verkrijgbaar in bordeaux, grijs en blauw./Couverture à la coupe parfaite, dotée de nombreux détails techniques. Rembourrage en polyester 330 grammes, sangles croisées contrastées avec fermetures assorties. Avec empiècement supplémentaire pour davantage d'espace aux pattes avant. Munie d'une fermeture de poitrail et doublure fleece sur le garrot. Avec prolongation sur le cou pour plus de confort. Disponible en bordeaux, gris et bleu.

Van dubbelgestikt nylon met 500 gram polyester vulling./En nylon double piqûre avec rembourrage de polyester 500 grammes.

031627

CHANNEL QUILTED RUG EXTENDED NECK/COUVERTURE EXTENDED NECK

031382 BLAUW 165/BLEU 165 031429 BLAUW 175/BLEU 175 042470 BLAUW 180/BLEU 180 031399 BLAUW 185/BLEU 185 042456 BLAUW 190/BLEU 190 031405 BLAUW 195/BLEU 195 042463 BLAUW 200/BLEU 200 031412 BLAUW 210/BLEU 210 031436 ROOD 165/ROUGE 165 031443 ROOD 175/ROUGE 175 031450 ROOD 180/ROUGE 180 031467 ROOD 185/ROUGE 185 031474 ROOD 190/ROUGE 190 031481 ROOD 195/ROUGE 195 031498 ROOD 200/ROUGE 200 031504 ROOD 210/ROUGE 210

040933 040940 031733 031740 031757 031764

BLAUW 165/BLEU 165 BLAUW 175/BLEU 175 BLAUW 185/BLEU 185 BLAUW 195/BLEU 195

037018

BLAUW 200/BLEU 200 BLAUW 210/BLEU 210

031283

3

TATTINI WINTERDEKEN GEVOERD TWEE KLEURIG/COUVERTURE TATTINI TEFLON WATERPROOF

Van dubbelgestikt nylon met 330 gram polyester vulling. Waterproof, windbestendig en ademend. Voorzien van dubbele borstsluiting en verstelbare riemen. Verkrijgbaar in blauw, zwart/rood en grijs/beige en in de maten 165 tot 205cm./En nylon double piqûre avec rembourrage de polyester 330 grammes. Imperméable, résistante au vent et respirante. Munie d'une double fermeture de poitrail et de ceintures réglables. Disponible en bleu, noir/rouge et gris/beige et dans les tailles de 165 à 205 cm.

031511 031528 031535 031542 031559 031566

MARINE BLAUW 165 BLEU MARINE 165 MARINE BLAUW 175 BLEU MARINE 175 MARINE BLAUW 180 BLEU MARINE 180 MARINE BLAUW 185 BLEU MARINE 185 MARINE BLAUW 190 BLEU MARINE 190 MARINE BLAUW 195 BLEU MARINE 195

031276

031290 031306 031313 037001 036998 031641 031658 040926 031665 031634

MARINE BLAUW 200 BLEU MARINE 200 MARINE BLAUW 205 BLEU MARINE 205 GRIJS-BEIGE 165 DOVE-BEIGE 165 GRIJS-BEIGE 175 DOVE-BEIGE 175 GRIJS-BEIGE 180 DOVE-BEIGE 180 GRIJS-BEIGE 185 DOVE-BEIGE 185 GRIJS-BEIGE 190 DOVE-BEIGE 190 GRIJS-BEIGE 195 DOVE-BEIGE 195 GRIJS-BEIGE 200 DOVE-BEIGE 200 GRIJS-BEIGE 205 DOVE-BEIGE 205 ZWART-ROOD 165 NOIR-ROUGE 165 ZWART-ROOD 175 NOIR-ROUGE 175 ZWART-ROOD 180 NOIR-ROUGE 180 ZWART-ROOD 185 NOIR-ROUGE 185 ZWART-ROOD 190 NOIR-ROUGE 190

Dekens

09

Couvertures

5

4 6 7

8

031672 031689 031696

3

TATTINI WINTERDEKEN GEVOERD PONY/COUVERTURE HIVER TATTINI PONY 031320 BLAUW 105/BLEU 105 031337 BLAUW 115/BLEU 115 031344 BLAUW 125/BLEU 125 031351 BLAUW 135/BLEU 135 031368 BLAUW 145/BLEU 145 031375 BLAUW 155/BLEU 155

4

ELASTISCHE OVERSINGEL SURSANGLE ELASTIQUE

Elastisch met verstelbare lengte./ Elastique, avec longueur réglable.

032037 032044 032051

5

036851 036875 o36899 036905 036912 041527

ZWART-ROOD 195 NOIR-ROUGE 195 ZWART-ROOD 200 NOIR-ROUGE 200 ZWART-ROOD 205 NOIR-ROUGE 205

ROOD/ROOS ROUGE/ROSE GROEN VERT BLAUW BLEU

FLEECE DEKEN COUVERTURE POLAR FLEECE 036844 BLAUW 105/BLEU 105 036943 BLAUW 115/BLEU 115

6

BLAUW 125/BLEU 125 BLAUW 135/BLEU 135 BLAUW 145/BLEU 145 BLAUW 150/BLEU 150 BLAUW 155/BLEU 155 BLAUW 165/BLEU 165

FLEECE DEKEN CHEMISE POLAR FLEECE 031825 BORDEAUX 165 BORDEAUX 165 031832 BORDEAUX 175 BORDEAUX 175 031849 BORDEAUX 185 BORDEAUX 185 031856 BORDEAUX 195 BORDEAUX 195 031863 BORDEAUX 200 BORDEAUX 200 039692 GRIJS 165/GRIS 165 039685 GRIJS 175/GRIS 175 031887 GRIJS 185/GRIS 185 031870 GRIJS 195/GRIS 195 031894 GRIJS 200/GRIS 200 031900 GRIJS 210/GRIS 210 031979 BLAUW 165/BLEU 165 031993 BLAUW 175/BLEU 175 032006 BLAUW 185/BLEU 185 032013 BLAUW 195/BLEU 195

032020 031818

BLAUW 200/BLEU 200 BLAUW 210/BLEU 210

7

SET FLEECE DEKEN HALSTER-KOORD-BANDAGES/ENSEMBLE COUVERTURE EN FLEECE-LICOL-LONGEBANDAGES 041213 BLAUW 105/BLEU 105 041206 BLAUW 105/BLEU 115 Zolang de 041183 BLAUW 105/BLEU 125 voorraad strekt 041268 BLAUW 105/BLEU 135 Jusqu’à épuisement 040865 BLAUW 105/BLEU 145 des stock 041176 BLAUW 105/BLEU 150 041282 BLAUW 105/BLEU 155 041299 BLAUW 105/BLEU 165 041275 GROEN 105/VERT 150 041138 GROEN 105/VERT 155

8

VLIEGENDEKEN CHEMISE NID D'ABEILLE Beschermt uw paard tegen ongewenste gevleugelde insecten./ Protège votre cheval contre les insectes ailés indésirables.

040896 040902 040919 037025 037032 037049 037056 037063 037070

BLAUW 85/BLEU 85 BLAUW 105/BLEU 105 BLAUW 115/BLEU 115 BLAUW 125/BLEU 125 BLAUW 135/BLEU 135 BLAUW 145/BLEU 145 BLAUW 150/BLEU 150 BLAUW 155/BLEU 155 BLAUW 165/BLEU 165

Hoofdstellen & teugels

10

Brides & renes

4

1 8

6

5

2

9 3 10 7 1

Van leder. Basismodel. Verkrijgbaar in zwart en havana./ En cuir, modèle de base. Disponible en noir et havane.

033850 MARTINGALE ECO ZWART MARTINGALE ECO NOIR

033867 MARTINGALE ECO HAVANA MARTINGALE ECO HAVANA

033874 MARTINGALE ECO PONY ZWART MARTINGALE ECO PONY NOIR

033881

5

034277

ANTISLIP TEUGEL ZWART RENES EN CAOUTCHOUC NOIR

034284 ANTISLIP TEUGEL HAVANA RENES EN CAOUTCHOUC HAVANA

6

ANTISLIP TEUGEL MULTIKLEUREN RENES EN CAOUTCHOUC MULTI COULEURS Van leder. Voor extra grip tijdens het rijden. Met verschillende kleuren. Ideaal voor kinderen./En cuir. Pour une meilleure prise pendant la course. Avec différentes couleurs. Idéal pour les enfants.

7

2

TRAINING TEUGELS ELAST. RENNES TRAINING ELAST

HOOFDSTEL ZWART COB BRIDE NOIR COB

034246 HOOFDSTEL ZWART FULL BRIDE NOIR FULL

040872 HOOFDSTEL HAVANA FULL BRIDE HAVANA FULL

3

Van leder met ronde rubberen ringen. Basismodel. Verkrijgbaar in havana./En cuir avec anneaux ronds en caoutchouc. Modèle de base. Disponible en havane.

034253 BIJZETTEUGELS RENNES EXTRA

4

034260

LINNEN SLOFTEUGEL RENNES LIN Basismodel. Verkrijgbaar in bruin (full)./ Modèle de base. Disponible en brun (full).

037377 HOOFDSTEL 230 PONY ZWART BRIDE 230 PONY NOIR

037384

034291

MARTINGALE ECO PONY HAVANA MARTINGALE ECO PONY HAVANA

034239

037353 HOOFDSTEL 230 COB ZWART BRIDE 230 COB NOIR

034314

Gaat door het bit naar de singel. Kan bijgesteld worden voor pony’s en paarden./Passe par le mors vers la sangle. Peut être ajusté pour les poneys et les chevaux.

8

Ideaal hoofdstel voor pony’s. Met leuke kleuren op de neusen frontriem. Verkrijgbaar in blauw, rood, geel en groen./Bridon idéal pour les poneys. Avec de chouettes couleurs sur la muserole et le frontal. Disponible en bleu, rouge, jaune et vert.

037339 HOOFDSTEL 100 ZWART PONY BRIDON 100 NOIR PONY

037346 HOOFDSTEL 100 ZWART SHETTY BRIDON 100 NOIR SHETTY

9

Lederen halster met imitatiediamantjes op de neusen frontriem./Licol en cuir avec imitation diamants sur la muserole et le frontal.

037360 HOOFDSTEL 230 FULL ZWART BRIDE 230 FULL NOIR

HOOFDSTEL 230 SHETTY ZWART BRIDE 230 SHETTY NOIR

10

Lederen halster. Basismodel./ Cuir noir. Avec frontal en laiton.

037407 HOOFDSTEL 298 FULL ZWART BRIDE 298 FULL NOIR

037391 HOOFDSTEL 298 COB ZWART BRIDE 298 COB NOIR

037414 HOOFDSTEL 298 PONY ZWART BRIDE 298 PONY NOIR

11

Zwart leder. Met messing frontriempje./ Cuir noir. Avec frontal en laiton.

041046 niet afgebeeld/pas illustré zie pag. 04 art. 037094 HOOFDSTEL 1696 FULL BRIDE 1696 FULL

041473 HOOFDSTEL 1696 COB BRIDE 1696 COB

041466 HOOFDSTEL 1696 PONY BRIDE 1696 PONY

Trensen & bandages

11

Bridons & Bandes

1

3 4

2 8 7

5

1

034321

WATERTRENS DUN 10,5/FILLET SIMPLE 10,5

034337

6

Half fleece, half elastisch. Met klittenbandsluiting. Set van 4 stuks. Verkrijgbaar in blauw, groen, rood en zwart./Moitié fleece, moitié élastique. Avec fermeture velcro. Set de 4 pièces. Disponible en bleu, vert, rouge et noir.

034550 BLAUW/BLEU 034567 GROEN/VERT 034574 ROOD/ROUGE 034765 ZWART/NOIR

WATERTRENS DUN 11,5/FILLET SIMPLE 11,5

034344 WATERTRENS DUN 12,5/FILLET SIMPLE 12,5



2

034375

WATERTRENS 11,5/FILLET SIMPLE 11,5

5

BANDAGES ELASTISCH/4/ BANDES ELASTIQUE/4

Elastisch met klittenbandsluiting. Verkrijgbaar in diverse kleuren. /Elastique avec fermeture velcro. Disponible en différentes couleurs.

034772 DONKER BLAUW/BLEU MARINE 034789 GROEN/VERT 034796 ROOD/ROUGE 034918 WIT/BLANC 034925 ZWART/NOIR 041244 GEEL/JAUNE

034382 WATERTRENS 12,5/FILLET SIMPLE 12,5



3

034413

BUSTRENS INOX 11,5/FILLET A OLIVE 11,5

034420 BUSTRENS INOX 12,5/FILLET A OLIVE 12,5



4

BANDAGES 1/2 FLEECE 1/2 ELASTISCH/ BANDES MI POLAR FLEECE MI ELAST.

034956 MARINE BLAUW PONY/BLEU MARINE PONY

034963 DONKER BLAUW FULL/BLEU FONCÉ FULL

034970 BORDEAUX FULL/BORDEAUX FULL

034987 GOUD FULL/OR FULL

034994 DONKER GROEN FULL/VERT FONCÉ FULL

035007 GRIJS FULL/GRIS FULL

035014 KORAAL ROOD FULL/ROUGE CORAL FULL

035021 PASTEL GROEN FULL/VERT PASTEL FULL

035038 LICHT BLAUW FULL/BLEU CLAIRE FULL

041251

6

WIT FULL/BLANC FULL

Van goede kwaliteit acryl met klittenbandsluiting. Set van 4 stuks. Verkrijgbaar in diverse kleuren./ En acrylique de bonne qualité avec fermeture velcro. Set de 4 pièces. Disponible en différentes couleurs.

Hoge kwaliteit onderbandage voor een optimale bescherming van het paardenbeen. Extra dik, ademend en makkelijk wasbaar./Sous-bandage de haute qualité pour une protection optimale de la patte du cheval. Extra épais, respirant et facile à laver.

STALBANDAGES ACRYL TATTINI BANDES TATTINI ACRYL

7

034932 KORAAL ROOD PONY/ROUGE CORAL PONY

034949 DONKER GROEN PONY/VERT FONCÉ PONY

035045 ONDERBANDAGES TATTINI /4 SOUSBANDES TATTINI /4

8

036585

REFLECTORBANDAGES/GUETTRE FLUO FULL

Onderleggers

10 12

Chabraques

2

4

3 1

1

Onderlegger veelzijdigheid van 100% katoen. Voorzien van klittenband voor singel. Verkrijgbaar in diverse kleuren./Chabraque 100% coton. Muni de velcro pour la sangle. Disponible en différentes couleurs.

033904 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID BLAUW CHABRAQUE BLEU

033911 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID GEEL CHABRAQUE JAUNE

033928 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID GROEN CHABRAQUE VERT

033935 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID ROOD CHABRAQUE ROUGE

033942 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID WIT CHABRAQUE BLANC

033959 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID ZWART CHABRAQUE NOIR

034000 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID BL PONY CHABRAQUE BLEU PONY

034017 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID GR PONY CHABRAQUE VERT PONY

034024 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID ROOD PONY CHABRAQUE ROUGE PONY

034031 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID WIT PONY CHABRAQUE BLANC PONY

2

033966

GELPAD/AMORTISSEUR GEL Gelpad met 10mm dikke beschermlaag voor een optimale absorptie van schokken./Amortisseur gel avec couche de protection de 10mm d'épaisseur pour une absorption

3

Onderlegger van 100% katoen met 2 waterdichte tassen. Verkrijgbaar in de kleuren blauw, groen en rood./Chabraque 100% coton avec 2 sacs imperméables. Disponible en couleurs bleu, vert et rouge.

033973 ONDERLEGGER MET TAS BLAUW CHABRAQUE DE RANDONNEE BLEU

033980 ONDERLEGGER MET TAS GROEN CHABRAQUE DE RANDONNEE VERT

033997 ONDERLEGGER MET TAS ROOD CHABRAQUE DE RANDONNEE ROUGE

4

Zolang de voorraad strekt Jusqu’à épuisement des stock

034048

ONDERLEGGER DRESSUUR WIT FULL CHABRAQUE DE DRESSAGE BLANC FULL Onderlegger dressuur van 100% katoen. Voorzien van klittenband voor singel. Verkrijgbaar in wit./ Chabraque de dressage 100% coton. Muni de velcro pour la sangle. Disponible en blanc.

Onderleggers

13 11

Chabraques

5 6

5

ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID DIAMANT FULL&PONY/CHABRAQUE RANDONNEE DIAMANT FULL&PONY

Onderlegger veelzijdigheid diamant van 100% katoen met 2 verschillende kleuren sierkoord. Voorzien van dubbele laag vulling voor het beste comfort./Chabraque randonnée diamant 100% coton avec un galon en 2 couleur. Muni d'une double couche de rembourrage pour un meilleur confort.

034055 BEIGE FULL/BEIGE FULL

034062 BORDEAUX FULL /BORDEAUX FULL

034079 DONKER GROEN FULL/ VERT FONCÉ FULL

034086 MARINE BLAUW FULL/BLEU MARINE FULL

034109 PASTEL GROEN FULL/VERT PASTEL FULL

034123 ROSE FULL/ROSE FULL

034147 LICHT BLAUW FULL/BLEU CLAIR FULL

034161 ZWART FULL/NOIR FULL

034093 MARINE BLAUW PONY BLEU MARINE PONY

034116 PASTEL GROEN PONY VERT PASTEL PONY

034130 ROZE PONY/ROSE PONY

034154 LICHT BLAUW PONY BLEU CLAIR PONY

6 ONDERLEGGER VEELZIJDIGHEID GEGOLFD FULL/CHABRAQUE BICOLOR FULL Onderlegger veelzijdigheid gegolfd van 100% katoen met 2 verschillende kleuren sierkoord. Voorzien van dubbele laag vulling voor het beste comfort./Chabraque 100% coton avec un galon en 2 couleurs. Muni d'une double couche de rembourrage pour un meilleur confort.

034178 CAMEL/CAMEL

034185 GRIJS/GRIS

034192 LAVENDEL/LAVENDE

034208 PASTEL GROEN/VERT PASTEL

034215 LICHT BLAUW/BLEU CLAIRE

034222 WIT/BLANC

Vliegenkapjes

14

Bonnet chasse mouches

1

2

1

VLIEGENKAPJE MET KOORD OND. GOLF FULL/BONNET CHASSE MOUCHES LISSEREE DE CORDE FULL

034467 LICHT BLAUW/BLEU CLAIR

034474 CAMEL/CAMEL

034481 GRIJS/GRIS

034498 LAVENDEL/LAVANDE

034505 PASTEL GROEN/VERT PASTEL

034512 WIT/BLANC

2 VLIEGENKAPJE MET KOORD OND. DIAMANT PONY/BONNET CHASSE MOUCHES LISSEREE DE CORDE PONY 034529 DIAMANT DONKERBLAUW PS DIAMANT BLEU FONCE PS

034536 ROSE PS/ROSE PS

034543 LICHT BLAUW PS/BLEU CLAIR PS

3

VLIEGENKAPJE MET KOORD OND. DIAMANT FULL/BONNET CHASSE MOUCHES LISSEREE DE CORDE FULL

042388 DIAMANT ZWART DIAMANT NOIR

042395 DIAMANT DONKERBLAUW DIAMANT BLEU FONCE

Fashion

15

Fashion

Fashion & Comfort

Welke kleding doe je aan bij welke weersomstandigheid? Éen ding staat vast: Comfortabel, modieus en praktisch staan bij Equitrans voorop! Quels vêtements portez-vous en fonction des conditions climatiques ? Une chose est sûre : les vêtements proposés par Equitrans sont synonymes de confort, d'élégance et de praticité !

Caps

16

Toques

1

3

2

1

RIJHELM HI-LITE PRO CASQUE HI-LITE PRO

Rijhelm van ABS met geavanceerd ventilatiesysteem en extra openingen voor luchtcirculatie. Bekleed met hoogwaardige suede. Kinriem met vierpunthouder en snelsluitsysteem. Met beklede neksteun./Casque d'équitation en ABS avec un système de ventilation perfectionné et des ouvertures supplémentaires pour la circulation de l'air. Revêtu de suède de haute qualité. Mentonnière avec quatre points d'attache et système de fermeture rapide. Avec appuie-nuque revêtu de tissu.

031009 ZWART 52/NOIR 52

031016 ZWART 53/NOIR 53

031030 ZWART 54/NOIR 54

031047 ZWART 55/NOIR 55

031054 ZWART 56/NOIR 56

031061 ZWART 57/NOIR 57

031078 ZWART 58/NOIR 58

031085 ZWART 59/NOIR 59

041480 ZWART 60/NOIR 60

031092 ZWART 61/NOIR 61

031108 ZWART 62/NOIR 62

2

3

Rijhelm van ABS voorzien van titanium band met geavanceerde ventilatiesysteem en extra openingen voor luchtcirculatie. Bekleed met hoogwaardige suede. Kinriem met vierpunthouder en snelsluitsysteem. Met beklede neksteun./Casque d'équitation en ABS muni d'un bandeau en titane, avec un système de ventilation perfectionné et des ouvertures supplémentaires pour la circulation de l'air. Revêtu de suède de haute qualité. Mentonnière avec quatre points d'attache et système de fermeture rapide. Avec appuie-nuque revêtu de tissu.

Basis rijhelm met luchtventilatiesysteem. Voorzien van kinriem met driepunthouder en snelsluitsysteem. /Casque d'équitation de base avec système de ventilation de l'air. Muni d'une mentonnière avec trois points d'attache et d'un système de fermeture rapide.

HELM TITANIUM BAND TATTINI TOQUE TITANIUM TATTINI

HELM TRADITIONEEL ZWART TOQUE TRADITIONELLE NOIR

031177 ZWART 52/NOIR 52

031184 ZWART 53/NOIR 53

031115

031191

TATTINI 54/TATTINI 54

ZWART 54/NOIR 54

031122 TATTINI 55/TATTINI 55







031207 Zolang de voorraad strekt Jusqu’à épuisement des stock

ZWART 55/NOIR 55

031214 ZWART 56/NOIR 56

031221 ZWART 57/NOIR 57

031238 ZWART 58/NOIR 58

031245 ZWART 59/NOIR 59

031252 ZWART 60/NOIR 60

031269 ZWART 61/NOIR 61

Bombervest

17

Vest bomber

1

2

3

4

1

BOMBERVEST GEVOERD FLEECE VOLWASSENEN/VEST BOMBER DOUBLE POLAR FLEECE ADULTS

Modieus vest van waterafstotend nylon met lichtgewicht voering. Voorzien van 2 zakjes aan de voorzijde met weggewerkte rits, en binnenzakje. Verkrijgbaar in diverse kleuren./Veste à la mode en nylon hydrofuge avec doublure légère. Munie de 2 poches à l'avant avec fermeture éclair cachée et d'une poche intérieure. Disponible en différentes couleurs.

032266 MULBERRY S/MULBRY XS

032242 MULBERRY S/MULBRY S

032235 MULBERRY M/MULBRY M

032228 MULBERRY L/MULBRY L

032259 MULBERRY XL/MULBRY XL

032273 MULBERRY XXL/MULBRY XXL

032211 MULBERRY 3XL/MULBRY 3XL

032327 BLAUW XS /BLEU XS

032303 BLAUW S/BLEU S

032297

2

BOMBERVEST FLEECE GEVOERD KINDERENVEST/ BOMBER DOUBLÉ POLAR ENFANTS

032365 BLAUW 8/BLEU 8

032280 032310 BLAUW XL/BLEU XL

032334 BLAUW XXL/BLEU XXL

041190 BLAUW 3XL/BLEU 3XL

BRUIN-TURQUOISE S/ BRUN-TURQUOISE S

BLAUW 10/BLEU 10

032358

045068

BLAUW 12/BLEU 12

3

BRUIN-TURQUOISE M/ BRUN-TURQUOISE M

Zacht en warm fleece vest. Verkrijgbaar in de kleuren grijs en bruin./ Veste fleece douce et chaude. Disponible en couleurs gris et brun.

BRUIN-TURQUOISE L/ BRUN-TURQUOISE L

METEORA FLEECE SWEATER /METEORA FLEECE SWEATER

BRUIN-TURQUOISE XL/ BRUN-TURQUOISE XL

044917

045099

GRIJS S/GRIS S

044924 GRIJS M/GRIS M

044931 GRIJS L/GRIS L

044948


BRUIN XS/BRUN XS

044955 BRUIN S/BRUN S

044962 BRUIN M/BRUN M

044979 BRUIN L/BRUN L

4

FIORDALISO VEST/FIORDALISO VEST

Waterafstotend nylon met fleece voering. Verkrijgbaar in de kleuren grijs-oranje en bruin-turquoise./Nylon hydrofuge et doublure en fleece. Disponible en couleurs gris-orange et brun-turquoise.

045044 BRUIN-TURQUOISE XS/ BRUN-TURQUOISE XS

045075


045082

044900 GRIJS XS/GRIS XS

BLAUW M/BLEU M BLAUW L/BLEU L

045051

032341

BRUIN-TURQUOISE XXL/ BRUN-TURQUOISE XXL

045037 GRIJS/ORANJE XS GRIS/ORANGE XS

045020 GRIJS/ORANJE S GRIS/ORANGE S

045013 GRIJS/ORANJE M GRIS/ORANGE M

045006 GRIJS/ORANJE L GRIS/ORANGE L

045112 GRIJS/ORANJE XL GRIS/ORANGE XL

044986 GRIJS/ORANJE XXL GRIS/ORANGE XXL


Vesten

18

Vestes


Het allernieuwste jack van Tattini. Gemaakt uit hoogwaardige materialen. Extreem licht van gewicht, comfortabel en zacht. Voor een optimale bescherming tegen koude weersomstandigheden. Zowel het binnen- als buiten jack kunnen apart gedragen worden./Le dernier blouson de Tattini. Confectionné avec des matières de haute qualité. Extrêmement léger, confortable et doux. Pour une protection optimale contre le froid. Le blouson intérieur et le blouson extérieur peuvent être portés séparément.

032372 4 IN 1 VEST ZWART-BLAUW S VESTE 4 EN 1 NOIR-BLEU S

032396 4 IN 1 VEST ZWART-BLAUW M VESTE 4 EN 1 NOIR-BLEU M

032389 4 IN 1 VEST ZWART-BLAUW L VESTE 4 EN 1 NOIR-BLEU L

031702 4 IN 1 VEST ZWART-BLAUW XL VESTE 4 EN 1 NOIR-BLEU XL

032402 4 IN 1 VEST ZWART-BLAUW XXL VESTE 4 EN 1 NOIR-BLEU XXL

031719 4 IN 1 VEST ZWART-GRIJS S VESTE 4 EN 1 NOIR-GRIS S

031726 4 IN 1 VEST ZWART-GRIJS M VESTE 4 EN 1 NOIR-GRIS M

032419 4 IN 1 VEST ZWART-GRIJS L VESTE 4 EN 1 NOIR-GRIS L

031788 4 IN 1 VEST ZWART-GRIJS XL VESTE 4 EN 1 NOIR-GRIS XL

032426 4 IN 1 VEST ZWART-GRIJS XXL VESTE 4 EN 1 NOIR-GRIS XXL

Rijbroeken

19

Pantalons 2

3

1

1

RIJBROEK KINDEREN PANTALON ENFANTS

Rijbroek van katoen/spandex (95/5%) Met synthetisch suede kniestukken. Verkrijgbaar in de kleuren marine blauw, wit en beige./Culotte d'équitation en coton/spandex (95/5%) avec empiècements genoux en suède synthétique. Disponible en couleurs bleu marine, blanc et beige.

038077 BEIGE 6/BEIGE 6 038084 BEIGE 8/BEIGE 8 038039 BEIGE 10/BEIGE 10 038046 BEIGE 12/BEIGE 12 038053 BEIGE 14/BEIGE 14 038060 BEIGE 16/BEIGE 16 038138 BLAUW 6/BLEU 6 038145 BLAUW 8/BLEU 8 038091 BLAUW 10/BLEU 10 038107 BLAUW 12/BLEU 12 038114 BLAUW 14/BLEU 14 038121 BLAUW 16/BLEU 16 038190 WIT 6/BLANC 6 038206 WIT 8/BLANC 8 038152 WIT 10/BLANC 10 038169 WIT 12/BLANC 12 038176 WIT 14/BLANC 14 038183 WIT 16/BLANC 16

2

RIJBROEK DAMES PANTALON FEMME

Rijbroek van katoen/spandex (95/5%) Met synthetisch suede kniestukken. Verkrijgbaar in de kleuren marine blauw, zwart, wit en beige./Culotte d'équitation en coton/spandex (95/5%) avec empiècements genoux en suède synthétique. Disponible en couleurs bleu marine, noir, blanc et beige.

038213 BEIGE 38/BEIGE 38 038220 BEIGE 40/BEIGE 40 038237 BEIGE 42/BEIGE 42 038244 BEIGE 44/BEIGE 44 038251 BEIGE 46/BEIGE 46 038268 BEIGE 48/BEIGE 48 038275 BLAUW 38/BLEU 38 038282 BLAUW 40/BLEU 40 038299 BLAUW 42/BLEU 42 038305 BLAUW 44/BLEU 44 038312 BLAUW 46/BLEU 46 038329 BLAUW 48/BLEU 48 038336 BLAUW 50/BLEU 50 038343 BLAUW 52/BLEU 52 038350 WIT 38/BLANC 38 038367 WIT 40/BLANC 40 038374 WIT 42/BLANC 42 038381 WIT 44/BLANC 44 038398 WIT 46/BLANC 46 038404 WIT 48/BLANC 48 038411 ZWART 38/NOIR 38 038428 ZWART 40/NOIR 40 038435 ZWART 42/NOIR 42 038442 ZWART 44/NOIR 44 038459 ZWART 46/NOIR 46 038466 ZWART 48/NOIR 48 038473 ZWART 50/NOIR 50 038480 ZWART 52/NOIR 52

3

RIJBROEK HEREN PANTALON HOMME

Rijbroek van katoen/spandex (95/5%) Met synthetisch suede kniestukken. Verkrijgbaar in de kleuren marine blauw, zwart en wit./Culotte d'équitation en coton/spandex (95/5%) avec empiècements genoux en suède synthétique. Disponible en couleurs bleu marine, noir et blanc.

038497 BLAUW 44/BLEU 44 038503 BLAUW 46/BLEU 46 038510 BLAUW 48/BLEU 48 038527 BLAUW 50/BLEU 50 038534 BLAUW 52/BLEU 52 038541 BLAUW 54/BLEU 54 038558 BLAUW 56/BLEU 56 038565 WIT 44/BLANC 44 038589 WIT 46/BLANC 46 038640 WIT 48/BLANC 48 038657 WIT 50/BLANC 50 038664 WIT 52/BLANC 52 038671 WIT 54/BLANC 54 038688 WIT 56/BLANC 56 038695 ZWART 44/NOIR 44 038701 ZWART 46/NOIR 46 038718 ZWART 48/NOIR 48 038725 ZWART 50/NOIR 50 038732 ZWART 52/NOIR 52 038749 ZWART 54/NOIR 54 038756 ZWART 56/NOIR 56

Rijlaarzen

20

Bottes 2 5 1

4

3

6

1

RIJLAARS GEVOERD BOTTES DOUBLE 032921 M29/T29 032938 M30/T30 032945 M31/T31 032952 M32/T32 032969 M33/T33 032976 M34/T34 032990 M35/T35 033003 M36/T36 033010 M37/T37 033027 M38/T38 033034 M39/T39

033041 M40/T40 033058 M41/T41 033065 M42/T42 033072 M43/T43 033089 M44/T44 033096 M45/T45 033102 M46/T46

2

RIJLAARS ASCOT NIET GEVOERD BOTTES ASCOT NON DOULE 033119 M29/T29 033126 M30/T30

033133 M31/T31 033140 M32/T32 033157 M33/T33 033164 M34/T34 033171 M35/T35 033188 M36/T36 033195 M37/T37 033201 M38/T38 033218 M39/T39 033225 M40/T40 033232 M41/T41 033249 M42/T42 033256 M43/T43 033263 M44/T44 033270 M45/T45 033287 M46/T46

3 033645 LAARZENPLANKJES PLASTIEK RETIERE BOTTES PLAST.

Kniekous van elastisch katoen met verstevigde hak en voet voor extra comfort. Verkrijgbaar in diverse kleuren./Mi-bas en coton élastique avec talon et pied renforcés pour plus de confort. Disponible en différentes couleurs.

5 037766 Zolang de voorraad strekt Jusqu’à épuisement des stock

SOKKEN KINDEREN DIVERSE PAARDENMOTIEVEN CHAUSETTES ENFANTS DIVERS MOTIFS Leuke kindersokken met diverse paardenmotieven. Van katoen/nylon/spandex./ Chaussettes enfants amusantes avec divers motifs de chevaux. En coton/nylon/spandex.

6 037773 SOKKEN VOLW. DIVERSE PAARDENMOTIEVEN CHAUSETTES ADULTES DIVERS MOTIFS Verkrijgbaar in diverse kleuren./ Disponibles en différentes couleurs.

NIEUW/NOUVEAU 090429 STAPP KNIEKOUS ZWART/ STAPP CHAUSETTES HAUTES NOIR

090825

4 033638

STAPP KNIEKOUS LICHTBLAUW/ STAPP CHAUSETTES HAUTES BLEU CLAIRE

KNIESOKKEN TATTINI VERSTRERKTE HIEL/ZOOL CHAUSETTES HAUTES TATTINI

STAPP KNIEKOUS ROOD/ STAPP CHAUSETTES HAUTES ROUGE

091020

Rijlaarzen

21

Bottes Rijlaars met Airboost systeem! Deze unieke rijlaarzen/-schoenen zijn uitgerust met het gepatenteerde ventilatie (Airboost) systeem. Dit systeem werkt op basis van buitenlucht wat via de hiel het binnendeel van de laars bereikt. Via een netwerk van kanaaltjes kan de lucht circuleren. Wanneer de voet wordt neergezet, wordt lucht via het kanaalsysteem naar buiten geperst. Als deze wordt opgetild, komt de lucht weer in de laars. Dit systeem voorkomt eveneens het binnendringen van water via de ventilatie-uitgangen. Aan het uiteinde van deze uitgangen is een klein veertje geplaatst wat een eenrichtingsmembraan activeert. Dit voorkomt dat water de laars binnendringt.

1

Naast ventilatie, staan deze laarzen ook voor flexibiliteit en lichtheid tezamen met schokdempende werking. Flexibel en licht door het gebruik van kalfsleer als extreem zacht en licht materiaal, waardoor het gewicht wordt geminimaliseerd. Dit, in combinatie met de schokdempende werking, zorgt voor een minimale belasting van de voet en een hoog comfort.

Bottes d'équitation avec système Airboost ! Ces bottes / chaussures uniques sont équipées d'un système de ventilation breveté (Airboost). Ce système fonctionne à base d'air extérieur qui atteint l'intérieur de la botte par le talon. Par le biais d'un réseau de petits canaux, l'air est en mesure de circuler. Lorsque le pied se pose au sol, l'air est expulsé vers l'extérieur via le système de canaux. Lorsqu'il est soulevé, l'air revient dans la botte. Ce système prévient également la pénétration de l'eau via les sorties d'aération. Un petit ressort est disposé à l'extrémité de ces sorties, ce qui active une membrane unidirectionnelle. Celle-ci empêche l'eau de pénétrer à l'intérieur de la botte. En sus de la ventilation, ces bottes flexibles et légères amortissent également les chocs. Flexibles et légères, grâce à l'utilisation du cuir de veau comme matériau extrêmement doux et léger, ce qui minimalise le poids. Ceci, en combinaison avec l'amortissement des chocs, assure une charge minimale du pied et un confort élevé.

1

Enkel verkrijgbaar op bestelling • Seulement livrable sur commande

RIJLAARS POINTER/BOTTES POINTER

MAAT

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

standaard hoogte kuitmaat 0 hauteur standard mollet 0

040513 040476 040445 040414 040384 040360 040315 040261 040162 040797

-


040506 040483 036967 040407 036974 040346 040292 040230 040155 040827

-


040490 040469 040452 040391 036950 040339 040278 040216 040179 040841

-

hoge hoogte kuitmaat 0 hauteur haut mollet 0

-

-

040438 040421 040377 040353 040322 040254 040193 040803 040766


-

-

031771


-

-

042296 042302 042319 042326 040285 040223 040186 040834 040780

044313 042869 042289 040308 040247 040209 040810 040773

Jodhpurs & Chaps

22

Jodhpurs & Chaps 3

1

6 4

5 2

1

JODHPURS BOOTS JODHPURS BOOTS

Laars van buffelleer met elastische inzet, lederen voering en rubberen zool./Bottes en cuir de buffle avec empiècement élastique, doublure en cuir et semelle en caoutchouc.

033294 033300 033317 033320 033324 033331 033348 033355 033622 033379 033386 033393 033416 033423 033430 033447 033454 033461 039746 033478 033485 033492 033508 033522 033539 033546 033560 033577 033854 033591 033607 033614 033621

BRUIN 28 BRUIN 29 BRUIN 30

BRUN 28 BRUN 29 BRUN 30

BRUIN 31 BRUIN 32 BRUIN 33 BRUIN 34 BRUIN 35 BRUIN 36 BRUIN 37 BRUIN 38 BRUIN 39 BRUIN 40

BRUN 31 BRUN 32 BRUN 33 BRUN 34 BRUN 35 BRUN 36 BRUN 37 BRUN 38 BRUN 39 BRUN 40

BRUIN 41 BRUIN 42 BRUIN 43 BRUIN 44 BRUIN 45 BRUIN 46

BRUN 41 BRUN 42 BRUN 43 BRUN 44 BRUN 45 BRUN 46

ZWART 32 ZWART 33 ZWART 34 ZWART 35 ZWART 36

NOIR 32 NOIR 33 NOIR 34 NOIR 35 NOIR 36

ZWART 37 ZWART 38 ZWART 39 ZWART 40 ZWART 41 ZWART 42 ZWART 43 ZWART 44 ZWART 45

NOIR 37 NOIR 38 NOIR 39 NOIR 40 NOIR 41 NOIR 42 NOIR 43 NOIR 44 NOIR 45

2

JODHPUR LAARSJES DOGO BOTTINES JODHPUR DOGO Met het unieke Airboost systeem. Dit zorgt voor extreme ventilatie, lichtgewicht, flexibiliteit en comfort. Van kalfsleer met rits aan de achterzijde en elastische inzetten./Avec le système Airboost uni-

que. Procure une ventilation extrême, un poids léger, flexibilité et confort. En veau avec fermeture éclair à l 'arrière et empiècements élastiques.

040636 040629 040612 040605 040599 040582 041565 041558 041541 040544 040537 040520 040759 040742 040735 042333 042340 040704 040698 042357 042364 040667 040650 040643

BRUIN 35 BRUIN 36 BRUIN 37 BRUIN 38 BRUIN 39 BRUIN 40 BRUIN 41 BRUIN 42 BRUIN 43 BRUIN 44 BRUIN 45 BRUIN 46 ZWART 35 ZWART 36 ZWART 37 ZWART 38 ZWART 39 ZWART 40 ZWART 41 ZWART 42 ZWART 43 ZWART 44 ZWART 45 ZWART 46

BRUN 35 BRUN 36 BRUN 37 BRUN 38 BRUN 39 BRUN 40 BRUN 41 BRUN 42 BRUN 43 BRUN 44 BRUN 45 BRUN 46 NOIR 35 NOIR 36 NOIR 37 NOIR 38 NOIR 39 NOIR 40 NOIR 41 NOIR 42 NOIR 43 NOIR 44 NOIR 45 NOIR 46

3

MINI CHAPS LEDER + ELASTISCH/ MINI CHAPS ELASTIQUE Leder chaps met elastische inzet voor een perfecte pasvorm./Jambières en cuir avec empiècement en cuir pour un ajustement parfait.

033676 033669 033652 033683 033690 041428 041435 041442 042371 041411

ZWART S ZWART M ZWART L ZWART XL ZWART XXL BRUIN S BRUIN M BRUIN L BRUIN XL BRUIN XXL

NOIR S NOIR M NOIR L NOIR XL NOIR XXL BRUN S BRUN M BRUN L BRUN XL BRUN XXL

4 WASBARE MINI CHAPS ELASTISCH MINI CHAPS ELASTIQUE LAVABLE Van zacht Amara suede met YKK rits en elastische inzet in contrasterende kleur. /En suède Amara doux, avec fermeture éclair YKK et empiècement élastique en couleur contrastée.

037490 037506 037476 037483 037599 037551 037537 037520 037513 037544 037568

ZWART 6 ZWART 8 ZWART 10

NOIR 6 NOIR 8 NOIR 10

ZWART 12 ZWART XXS ZWART XS ZWART S ZWART M ZWART L ZWART XL ZWART XXL

NOIR 12 NOIR XXS NOIR XS NOIR S NOIR M NOIR L NOIR XL NOIR XXL

5 WASBARE MINI CHAPS WOLLEN VOERING/MINI CHAPS LAVABLE AVEC LAINE 041091 ZWART 6 NOIR 6 036981 ZWART 8 NOIR 8 031795 ZWART 10 NOIR 10 040988 ZWART 12 NOIR 12 041107 ZWART XXS NOIR XXS 040995 ZWART XS NOIR XS 041077 ZWART S NOIR S 040971 ZWART M NOIR M 040964 ZWART L NOIR L 031801 ZWART XL NOIR XL 041084 ZWART XXL NOIR XXL 6 WASBARE MINI CHAPS MET PAARDJE MINI CHAPS LAVABLE AVEC CHEVAL Van zacht Amara suede met YKK rits en elastische inzet in contrasterende lichtgrijze kleur. Verkrijgbaar in de maten 8-10-12-14./En suède Amara doux, avec fermeture éclair YKK et empiècement élastique en couleur contrastée gris clair. Disponible dans les tailles 810-12-14.

041008 041015 041022 054091

ZWART/ZILVER 8 NOIR/ARGENT 8 ZWART/ZILVER 10 NOIR/ARGENT 10 ZWART/ZILVER 12 NOIR/ARGENT 12 ZWART/ZILVER 14 NOIR/ARGENT 14

Verzorging Soin

Basics & Maintenance

Uw paard en uw uitrusting in topvorm met de juiste verzorgingsproducten. Votre cheval et votre équipement en parfait état grâce aux produits de soin adéquats.

23

Lederverzorging

24

Soin du cuir

4 1 5

3

2 6

1

032433

3

032457

ZADELZEEP POT 400GR SAVON DE SELLE EN POT 400GR

LEDER DRESSING 1000ML DRESSING A CUIR 1000ML

Voor het reinigen van zadels en andere lederproducten./Pour le nettoyage des selles et d'autres articles en cuir.

4

2

032440

LEDER DRESSING 500ML DRESSING A CUIR 500ML

032464

LEDER VET 500ML GRAISSE A CUIR 500ML

5

032471

LEDER VET 1000ML GRAISSE A CUIR 1000ML

6

038022

GLYCERINE SPRAYZEEP SAVON GLYCERINE SPRAY Voor het reinigen en voeden van alle soorten lederproducten. Met verstuiver./Pour nettoyer et nourrir toutes sortes d'articles en cuir. Avec vaporisateur.

Longeren

25

Longes

4

2 1 6

3

5

1

LONGEERZWEEP 160 CHAMBRIERE 160

Van gevlochten nylon met schuimrubberen handvat. Verkrijgbaar in de kleuren rood, groen en zwart. Lengte: 160 of 180cm/En nylon tressé avec poignée en caoutchouc mousse. Disponible en couleurs rouge, vert et noir. Longueur : 160 ou 180 cm

032488 ROOD/ROUGE 051809 GROEN/VERT 051816 ZWART/NOIR LONGEERZWEEP 180 CHAMBRIERE 180

032495 ROOD/ROUGE 051823 GROEN/VERT 051830 ZWART/NOIR

2

032594

5

034307

LONGEERZWEEP DEMONTABEL CHAMBRIERE DEMONTABLE

PESSOATEUGEL ENRENEMENT PESSOA

Longeerzweep in 2 delen. Van nylon met plastic handvat./Chambrière en 2 parties. En nylon avec poignée en plastique.

6

3

LONGE 8M MET SWIVELLE EYE LONGE 8M AVEC SWIVELLE EYE

032617

LONGEERPASSANT ALLIANCE DE LONGE Van nylon./En nylon.

4

032624

LONGEERSINGEL NEOPRENE SURFAIX DE TRAVAIL EN NEOPRENE Van zacht neopreen met nylon verstevigingen compleet met rvs ringen en gespen./En néoprène doux avec renforcements en nylon, complet avec anneaux et boucles en acier inoxydable.

037315

Borstels

26

Brosses 4 1

7

6

5

14 8 2

15

10 12 13 3

11

9 1

032679

BORSTEL ZWART/WIT GM BROSSE NOIR/BLANC GM

032686

6

032778

BORSTEL 2 KLEUREN PONY GM BROSSE 2 COULEURS PONY GM

7

032785

BORSTEL ZWART/WIT KM BROSSE NOIR/BLANC PM

BORSTEL NATUUR BOUCHON SUEDOIS EN FIBRES NATURELLES

2

8

032693

032792

12 032877

BORSTEL 2 KLEUREN MED BROSSE 2 COULEURS MED

BORSTEL LANGE HAREN SYNTHETISCH BOUCHON NYLON COULEUR ASS.

PUIMSTEEN PIERRE A PONCER

3

9

13 036486

032716

032815

NAALDBORSTEL PLASTIEK KM ETRILLE PLASTIQUE PM

ZWEETMES SIKKEL COUTEAU DE CHALEUR CINTRE

NAALDBORSTEL KUNSTSTOF BROSSE PLASTIQUE

4

10 032822

14 038015

RUBBER ROSKAM KM ETRILLE GAUFFREE EN CAOUTCHOUC PM

ZWEETLAT INOX KARTELRAND COUTEAU DE CHALEUR INOX CARR.

BORSTEL KUNSTSTOF RUG MEXILLON 12 BROSSE MANCHE PVC MEXILLON 12

5

11 032839

15 040858

ZWEETSIKKEL KINDEREN COUTEAU DE CHALEUR CINTRE POUR ENFANTS

BORSTEL KUNSTOF RUG MEXILLON 19 BROSSE MANCHE PVC MEXILLON 19

032723

032747

BORSTEL 2 KLEUREN PONY KM BROSSE 2 COULEURS PONY PM

Manenkammen

27

Peignes

1

2

8

4

3

11

10 6

5

9 7

1

032631

5

032709

9

032846

MANENKAM ALUMINIUM GM PEIGNE ALU GM

RUBBER ROSKAM GM ETRILLE GAUFFREE EN CAOUTCHOUC GM

MANENKAM PLASTIEK MET SCHEERMESJE COUTEAU A CRINS

2

6

10 032853

032648

032730

MANENKAM ALUMINIUM KM PEIGNE ALU PM

ROSKAM METAAL 4 RINGEN ETRILLE METAL 4 ANNEAUX

MANENUITDUNSCHAAR CISEAUX A CRINS

3

7

11 032860

032655

032754

MANENKAM ALUMINIUM PAARDENHOOFDJE PEIGNE ALU TETE DE CHEVAL

ROSKAM HANDSCHOEN GUANT ETRILLE

4

8

032662

MANENKAM MET HOUTEN STEEL PEIGNE CRINS AVEC MANCHE

032761

ROSKAM HANDSCHOEN RUBBER GUANT ETRILLE CAOUTCHOUC

TRIMSCHAAR GEBOGEN CISEAUX DE PANSAGE

Hoefkrabbers & poetsboxen

28

Cure-pieds & coffres de pansage

2

4

1

3

5

8

7 10

6

11 9

1

035090

5

032907

051885

HOEFKRABBER CURE-PIED

POETSBOX JUNIOR BLAUW/ROOS COFFRE DE PANSAGE JUNIOR BLEU/ROSE

POETSBOX 2000 ZWART COFFRE DE PANSAGE 2000 NOIR

2

6

7

035106

HOEFKRABBER MET BORSTEL CURE-PIED + BROSSE

3

032808

POETSSETJE IN PLASTIEK ZAKJE ROOD SET DE BROSSES EN SAC PLASTIQUE ROUGE

051892 POETSSETJE IN PLASTIEK ZAKJE BLAUW SET DE BROSSES EN SAC PLASTIQUE BLEU

4

032884

VLECHTELASTIEKJES WIT ELASTIQUES A NATTER BLANC

032891 VLECHTELASTIEKJES ZWART ELASTIQUES A NATTER NOIR

032914

POETSBOX 2000 BOURGONDISCH COFFRE DE PANSAGE 2000 BOURGUIGNONNE

051847 POETSBOX 2000 LICHTBLAUW COFFRE DE PANSAGE 2000 BLEU CLAIR

051854 POETSBOX 2000 GROEN COFFRE DE PANSAGE 2000 VERT

051861 POETSBOX 2000 DONKERBLAUW COFFRE DE PANSAGE 2000 BLEU FONCE

051878 POETSBOX 2000 ZILVER COFFRE DE PANSAGE 2000 ARGENT

172365

BORSTEL BASIC ZACHT 30MM BLAUW BROSSE DOUCE 30MM BLEU

8

172358

BORSTEL BASIC HARD 35MM BLAUW BROSSE DURE 35MM BLEU

9

172372

MANEN/STAART BORSTEL SOFTGRIP PEIGNE CRINS AVEC SOFTGRIP

10 172389 HOEVENKRABBER SOFTGRIP CURE-PIED AVEC SOFTGRIP

11 172375 MANEN/STAART BORSTEL SOFTGRIP BROSSE CRINS AVEC SOFTGRIP

Wedstrijduitrusting Equipement pour concours

Protection & Performance

Bij elke wedstrijd goed uitgerust en beschermd! A chaque concours, pour être parfaitement équipé et protégé !

29

Beenbeschermers

30

Guetres

4 5

1

2 6 8

3 7

1

Hoge kwaliteit beenbeschermer van leder. Met perfecte pasvorm. Verkrijgbaar in zwart en havana. /Jambière en cuir de haute qualité. Ajustement parfait. Disponible en noir et havane.

036073 BEENBESCHERMER ENGELS LEDER TATTINI HAVANA BRUIN/GUETRES ANATOMIQUE CUIR ANGLAIS TATTINI HAVANA BRUN

036080 BEENBESCHERMER ENGELS LEDER TATTINI ZWART GUETRES ANATOMIQUE CUIR ANGLAIS TATTINI NOIR

2

BEENBESCHERMER ANATOMISCH VOOR GUETRES ANATOMIQUE

Beenbeschermer van hoogwaardig kunststof voor extra bescherming en hol voor een grotere vrijheid en bescherming tegen blessures. Neopreen voering voor extra comfort en dubbele elastische klittenbandsluiting voor extra veiligheid./Jambière en matière synthétique de haute qualité pour une protection supplémentaire et creuse pour davantage de liberté et une protection contre les blessures. Doublure en néoprène pour plus de confort et double fermeture velcro élastique pour plus de sécurité.

036097 ZWART L/NOIR L 036127 ZWART S/NOIR S

3

BEENBESCHERMER ANATOMISCH GEKLEURD GUETRES ANATOMIQUE COLOR

Beenbeschermer van hoogwaardig kunststof met neopreen voering voor een uitstekende bescherming en een goede ondersteuning. Voorzien van 2 elastische klittenbandsluitingen. Verkrijgbaar in diverse kleurencombinaties en in de maten cob en full./Jambière en matière synthétique de haute qualité avec doublure en néoprène pour une excellente protection et un bon soutien. Munie de 2 fermetures velcro élastiques. Disponible en diverses combinaisons de couleurs et dans les tailles cob et full.

036141 L/D BLAUW COB/ BLEU CLAIRE/BLEU FONCÉ COB 036158 WIT/ ZWART COB BLANC/NOIR COB 042425 BEIGE/BRUIN COB BEIGE/BRUN COB 042418 GRIJS/ZWART COB GRIS/NOIR COB 042401 ZWART COB/NOIR COB 036172 LICHT/DONKER BL FULL

BLEU CLAIRE/BLEU FONCÉ FULL 036189 WIT/ ZWART FULL BLANC/NOIR FULL 036134 BEIGE/BRUIN FULL BEIGE/BRUN FULL 036165 GRIJS/ZWART FULL GRIS/NOIR FULL 036196 ZWART/NOIR

4

Hoge kwaliteit strijklap van leder. Met perfecte pasvorm. Verkrijgbaar in zwart en havana. /Protège-boulets en cuir de haute qualité. Ajustement parfait. Disponible en noir et havane.

036202 STRIJKLAP ENGELS LEDER TATTINI HAVANA L PROTEGE BOULETS CUIR ANGLAIS TATTINI HAVANA L

036226 STRIJKLAP ENGELS LEDER TATTINI ZWART L PROTEGE BOULETS CUIR ANGLAIS TATTINI NOIR L

036233 BEIGE/BRUIN FULL BEIGE/BRUN FULL 036288 GRIJS/ZWART FULL GRIS/NOIR FULL 036318 ZWART/NOIR FULL

6

Sterke transportbeschermers van nylon. Met imitatiebont gevoerd. Voorzien van klittenbandsluiting. Set van vier. Verkrijgbaar in groen (full) en blauw (ful/pony)./Protections de transport solides en nylon. Doublées en imitation fourrure. Munies d'une fermeture velcro. Set de quatre pièces. Disponibles en vert (full) et en bleu (full/pony).

036325 TRANSPORTBESCHERMERS PONY BLAUW/4 GUETRE DE TRANSPORT PONY BLEU/4

036332 TRANSPORTBESCHERMERS/4 BL FULL GUETRES DE TRANSPORT/4 BLEU FULL

036349

5

TRANSPORTBESCHERMERS/4 GROEN FULL GUETRES DE TRANSPORT/4 VERT FULL

Strijklap van hoogwaardig kunststof met neopreen voering voor een uitstekende bescherming en een goede ondersteuning. Voorzien van 1 elastische klittenbandsluiting. Verkrijgbaar in diverse kleurencombinaties en in de maten cob en full./Protège-boulets en matière synthétique de haute qualité avec doublure en néoprène pour une excellente protection et un bon soutien. Muni d'une fermeture velcro élastique. Disponible en diverses combinaisons de couleurs et dans les tailles cob et full.

Strijklap van hoogwaardig kunststof voor extra bescherming en hol voor een grotere vrijheid en bescherming tegen blessures. Neopreen voering voor extra comfort en dubbele elastische klittenbandsluiting voor extra veiligheid./Protège-boulets en matière synthétique de haute qualité pour une protection supplémentaire et creux pour davantage de liberté et une protection contre les blessures. Doublure en néoprène pour plus de confort et double fermeture velcro élastique pour plus de sécurité.

STRIJKLAP GEKLEURD PROTEGE BOULETS COLOR

036240 LICHT/DONKER BLAUW COB BLEU CLAIRE/ BLEU FONCÉ COB 036264 WIT/ZWART COB BLANC/NOIR COB 042432 BEIGE/BRUIN COB BEIGE/BRUN COB 042449 GRIJS/ZWART COB GRIS/NOIR COB 036271 ZWART COB NOIR COB 036295 LICHT/DONKER BLAUW FULLBLEU CLAIRE/ BLEU FONCÉ FULL 036301 WIT/ZWART FULL BLANC/NOIR FULL

7

041312 (niet afgebeeld/pas illustré) STRIJKLAP S/PROTÈGE BOULETS S

040957 STRIJKLAP L/PROTÈGE BOULETS L

8 041040 PEESBESCHERMER ZWART L PEESBESCHERMER ZWART L

041305 PEESBESCHERMER ZWART M PEESBESCHERMER ZWART M

041459 PEESBESCHERMER ZWART S PEESBESCHERMER ZWART S

Bodyprotector

31

Bodyprotector

2

1

1

BODYPROTECTOR CLASSE 3 BODYPROTECTOR CLASSE 3

Goegekeurd volgens EN 1358-2000 en BETA level 3. Licht en flexibel model voor optimaal comfort. Voorzien van katoenen buitenzijde met refelecterende strepen aan de voor-en achterzijde en op de schouders. Mesh voering voor een goede ventilatie. Perfecte pasvorm door klittenbandsluiting op de schouders en verstelbare gordel. /Approuvé selon EN 1358-2000 et BETA level 3. Modèle léger et flexible pour un confort optimal. Côté extérieur en coton avec bandes réfléchissantes à l'avant et à l'arrière, et sur les épaules. Doublure en maille pour une bonne ventilation. Ajustement parfait avec fermeture velcro sur les épaules et ceinture réglable.

035670 KINDEREN S FILLE/GARCON S

035663 KINDEREN M FILLE/GARCON M

035656 KINDEREN L FILLE/GARCON L

035687

035731

KINDEREN XL FILLE/GARCON XL

MEISJE/JONGEN L/38 FILLE/GARCON L/38

2

3

Goegekeurd volgens EN 1358-2000 en BETA level 3. Lichtgewicht en voorzien van verstelbare klittenbandsluiting aan de voorzijde en op de schouders. Voorzien van mesh voering./Approuvé selon EN 1358-2000 et BETA level 3. Modèle léger et muni d'une fermeture velcro réglable à l'avant et sur les épaules. Muni d'une doublure en maille.

035762 MEISJE/JONGEN XS/32 FILLE/GARCON XS/32

035755 MEISJE/JONGEN S/34 FILLE/GARCON S/34

035748 MEISJE/JONGEN M/36 FILLE/GARCON M/36

035779

VOLWASSENEN 40/S ADULTES 40/S

035786 VOLWASSENEN M/42 ADULTES M/42

035793 VOLWASSENEN 44/L ADULTES 44/L

Handschoenen

32

Gants

2 4

1

3

1

HANDSCHOENEN KATOEN GANTS COTON

035380 ZWART XS/NOIR XS 035366 ZWART S/NOIR S 035359 ZWART M/NOIR M 035342 ZWART L/NOIR L 035373 ZWART XL/NOIR XL 035397 ZWART XXL/NOIR XXL

Van 100% katoen met rubberlaag aan de binnenzijde voor extra grip. Met klittenbandsluiting. Verkrijgbaar in de kleuren wit, zwart en marine blauw./100% coton avec une couche de caoutchouc à l'intérieur pour une meilleure prise. Avec fermeture velcro. Disponible en couleurs blanc, noir et bleu marine.

035236 BLAUW XXS/BLEU XXS 035212 BLAUW XS/BLEU XS 035199 BLAUW S/BLEU S 035182 BLAUW M/BLEU M 035175 BLAUW L/BLEU L 035205 BLAUW XL/BLEU XL 035229 BLAUW XXL/BLEU XXL 035335 WIT XXS/BLANC XXS 035281 WIT XS/BLANC XS 035267 WIT S/BLANC S 035250 WIT M/BLANC M 035243 WIT L/BLANC L 035274 WIT XL/BLANC XL 035328 WIT XXL/BLANC XXL 035410 ZWART XXS/NOIR XXS

2

HANDSCHOENEN FLEECE TATTINI GANTS FLEECE TATTINI

Winterhandschoenen van fleece versterkt met synthetisch suède voor extra grip. Verkrijgbaar in zwart en marine blauw./Gants d'hiver en fleece, renforcés avec du suède synthétique pour une meilleure prise. Disponibles en noir et bleu marine.

035489 BLAUW XXS/BLEU XXS 035472 BLAUW XS/BLEU XS 035458 BLAUW S/BLEU S 035441 BLAUW M/BLEU M 035434 BLAUW L/BLEU L 035465 BLAUW XL/BLEU XL 035571 ZWART XS/NOIR XS 035519 ZWART S/NOIR S

035502 ZWART M/NOIR M 035496 ZWART L/NOIR L 035564 ZWART XL/NOIR XL

3

035427

HANDSCHOENEN MAGIC GLOVES VOLWASSENEN ZWART/GANTS MAGIC GLOVES ADULTES NOIR Elastische handschoen die bijna altijd past! Met versterking voor extra grip. Verkrijgbaar in zwart./Gant élastique qui convient presque toujours ! Avec un renforcement pour une meilleure prise. Disponible en noir.

4

MAGIC GLOVES KINDEREN MAGIC GLOVES ENFANT

Elastische handschoen die bijna altijd past! Met versterking voor extra grip. Verkrijgbaar in blauw, groen,rood en paars./Gant élastique qui convient presque toujours ! Avec un renforcement pour une meilleure prise. Disponible en bleu, vert, rouge et mauve.

032181 BLAUW/BLEU 032198 GROEN/VERT 032204 ROOD/ROUGE

Singels & diverse

33

Sangles & diverses

1

3

2

8 6

7

4

5

1

3

Zeer zacht en comfortabel. Met elastiek aan een zijde en versterkt met nylon. Verkrijgbaar in de maten 80 tot 135cm. /Très doux et confortable. Avec un élastique d'un côté et renforcé avec du nylon. Disponible dans les tailles de 80 à 135 cm.

Elastisch met verstelbare lengte./ Elastique, avec longueur réglable.

TATTINI NEOPRENE SINGEL CONTOUR ZWART/TATTINI SANGLE NEOPRENE NOIR

041374 80 cm 041381 90 cm 035809 100 cm 035816 110 cm 041367 120 cm 035823 125 cm 035830 135 cm

2

SINGEL ZWART SANGLE NOIR

Basismodel, gevoerd en met 2 gespen. Verkrijgbaar in zwart en in de maten 80 tot 145cm./Modèle de base, doublé et avec 2 boucles. Disponible en noir et dans les tailles de 80 à 145 cm.

035960 80 cm 035991 90 cm 035953 100 cm 035847 110 cm 035854 115 cm 035878 120 cm 035885 125 cm 035892 130 cm 035922 135 cm 035939 140 cm 035946 145 cm

ELASTISCHE OVERSINGEL SURSANLE ELASTIQUE

032037 032044 032051

4

ROOD/ROOS ROUGE/ROSE GROEN VERT BLAUW BLEU

036394

KALKOENEN MET PLUG 20MM CRAMPON 20MM

036356 KALKOENEN MET PLUG 22MM CRAMPON 22MM

036363 KALKOENEN MET PLUG 26MM CRAMPON 26MM

036370 KALKOEN MET PLUG 28MM CRAMPON 28MM

6

035588

SPOREN NIKKEL KINDEREN 15MM EPERONS NICKEL ENFANTS 15MM

035595 SPOREN NIKKEL DAMES KORT 15MM/ EPERONS NICKEL FEMME POINTE COURTE 15MM

035601 SPOREN NIKKEL HEREN KORT 20MM/EPERONS NICKEL HOMME POINTE COURTE 20MM

7

035618

DAS/CRAVATTE Van gewafeld katoen./En coton gauffré.

5

036387

BOX MET KALKOENEN + ACCESSOIRES MALETTE A CROMPONS AVEC ACCESOIRES Complete set bestaande uit 8 kalkoenen met punt (18mm), 8 kalkoenen zonder punt (12mm), 8 hoefstobjes met schroefdraad en inbussleutel./Set complet comprenant 8 crampons avec pointe (18 mm), 8 crampons sans pointe (12 mm), 8 éléments pour sabot avec filetage et clé allen.

8

035625

SPORENRIEMPJE NYLON FIJN COURROIES D'EPERONS NYLON FIN

035649 SPORENRIEMPJE LEDER COURROIES D'EPERONS CUIR

Stijgbeugels

34

Etriers 5 2

4

1

6

3

1

034450

ELASTIEK VOOR VEILIGHEIDSSTIJGBEUGEL ELASTIQUE SEMELLES SECURIT.

2

036004

STIJGBEUGEL INOX MET INLEG 12CM ETRIER INOX AVEC SEMELLE 12CM

3

036011

STIJGBEUGEL INOX SECURITY 11CM ETRIER INOX SECURITY 11CM

036035 STIJGBEUGEL INOX SECURITY 12CM ETRIER INOX SECURITY 12CM

4

036042

STIJGBEUGEL NIKKEL MET INLEG 10 ETRIER NICKELE AVEC SEMELLE 10

036059 STIJGBEUGEL NIKKEL MET INLEG 12 ETRIER NICKELE AVEC SEMELLE 12

5

036066

STIJGBEUGELINLEG ANTI-SLIP GAATJES INOX SEMELLES ANTI-DEPARANTES INOX

6

037438

STIJGBEUGELRIEM HAVANA FULL ETRIVIERES HAVANA FULL

037445 STIJGBEUGELRIEM HAVANA PONY ETRIVIERES HAVANA PONY

037452 STIJGBEUGELRIEM ZWART FULL ETRIVIERES NOIR FULL

037469 STIJGBEUGELRIEM ZWART PONY ETRIVIERES NOIR PONY

Gezondheid Santé

Health & Care

Voor elke toepassing het geschikte product. Pour chaque application le produit arrangé

35

Wondverzorging

36

Soin des blessures

4

3 1

5

2

6

1

038930

ANIMALINTEX/ANIMALINTEX Zwachtels voor dikke benen bij blessures of stalbenen./Bandages pour pattes lourdes en cas de blessures ou 'pattes d'étable'.

038985 EQUIWRAP ROOD/EQUIWRAP ROUGE

038992 EQUIWRAP WIT/EQUIWRAP BLANC

2

EQUIWRAP

038947 EQUIWRAP BLAUW/EQUIWRAP BLEU

038961 EQUIWRAP GEEL/EQUIWRAP JAUNE

038978 EQUIWRAP GROEN/EQUIWRAP VERT

5

038008

EQUIWRAP ZWART/EQUIWRAP NOIR

UIERCREME MET KAMILLE 500cc POMMADE ADOUCISSANTE A LA CAMOMILLE 500cc

3

6

039005

Sterke bandages voor o.a. peesblessures. Zelfhechtend, waterafstotend en rekbaar./Bandages solides, e.a. pour les blessures aux tendons. Auto-adhérents, hydrofuges et élastiques.

waardoor die beschermd worden tegen vuil en ziektekiemen./Forme une couche respirante d'aluminium micro sur les plaies, les protégeant contre la saleté et les germes pathogènes.

037827

DESINFECTIESPRAY 60cc SPRAY DESINFECTANT 60cc Ter voorkoming em behandeling van infecties. Zeer desinfecterend door etherische oliën./Pour prévenir et traiter les infections. Très désinfectant grâce aux huiles essentielles.

4

036608

ALUMINIUM SPRAY 200ml SPRAY ALUMINIUM 200ml Vormt een ademend filmlaagje van micro-aluminium over wondjes

037940

PROPOLISBALSEM 120cc POMMADE PROPOLIS 120cc Wondhelende balsem op basis van plantaardige crème, etherische oliën en propolis. Geschikt voor alle huidbeschadigingen. Voorkomt littekenvorming, is huidvriendelijk en sterk ontsmettend./Baume pour soigner les plaies à base de crème végétale, d'huiles essentielles et de propolis. Convient à toutes les peaux abîmées. Prévient la formation de cicatrices, est respectueux de la peau et est un puissant désinfectant.

Voedingssupplementen

37

Suppléments alimentaires

1

2

3


8

10

5

9 11 14

13

4 12

1

036615

BIOTIN/BIOTIN Voor een goede structuur en regelmatige opbouw van de hoef en een mooie en glanzende vacht. Met diverse waardevolle ingrediënten zoals Biotine, Vitamine E, Calcium, Zink, Methionine en Cytine./Pour une bonne structure et une construction régulière du sabot et une belle robe brillante. Avec divers ingrédients précieux comme la biotine, la vitamine E, le calcium, le zinc, la méthionine et la cytine.

2

036646

ELECTROLYTE/ELECTROLYTE Herstelt de zoutbalans na zware inspanning (zweten) en zorgt voor een fysiek en mentaal evenwicht bij uw paard./Rétablit l'équilibre salin après un effort intensif (sueur) et procure un équilibre physique et mental à votre cheval.

3

036684

KNOFLOOKMENGSEL/L’AIL EPILE Zorgvuldig samengesteld mengsel op basis van natuurkruiden, knoflook en etherische oliën. Voorkomt luchtwegaandoeningen en is een natuurlijk insectenwerend middel./Mélange soigneusement composé à base d'herbes naturelles, d'ail et d'huiles essentielles. Prévient les affections des voies respiratoires et est un produit antiinsectes naturel.

4

036691

LECKERLI/LEKERLI PAARDENSNOEPJES FRIANDISES POUR CHEVAUX Een gezond tussendoortje voor alle paarden, pony’s en veulens. Gemaakt van natuurlijke ingrediënten zonder kunstmatige kleuren conserveringsmiddelen./Une friandise saine pour tous les chevaux, poneys et poulains. Faitd'ingrédients naturels, sans colorants artificiels et conservateurs. /

5

036714

MINERAAL LIKSCHAAL 10 KG PIERRE DE SEL MINERALE 10 KG

6

036721 (niet afgebeeld/pas illustré)

MINERAAL LIKSTEEN 2 KG PIERRE DE SEL MINERALE 2 KG

7


MINERAAL LIKSTEEN 5KG PIERRE DE SEL MINERALE 5KG

8

036783

NATUURKRUIDEN/HERBES NATUREL Aanvulling op normale voeding voor grazende paarden. 16 verschillende kruiden ondersteunen de luchtwegen en verhogen de weerstand./Complément à l'alimentation normale pour les chevaux qui paissent. Les 16 herbes différentes fortifient les voies respiratoires et augmentent la résistance.

9

036790

PERFORMANCE/PERFORMANCE Aanvullend voeder voor prestatiepaarden. Voor een verhoging van het uithoudingsvermogen en de conditie. Zorgt daarnaast voor een sneller herstel na zware prestaties. /Fourrage complémentaire pour les chevaux de sport. Pour améliorer l'endurance et la condition. Veille en outre à un rétablissement plus rapide après des performances intensives.

10 036837 VITAMINE E FORTE/VITAMINE E FORTE Voor het aanvullen van het tekort aan Vitamine E bij zware lichamelijke inspanningen./Pour compenser la carence en vitamine E en cas d'efforts physiques intensifs.

11 036707 LIJNOLIE 1L/HUILE DE LIN 1L Voor een glanzende, gezonde vacht en een goede spijsvertering./Pour une robe saine et brillante et une bonne digestion.

12 037872 LIJNOLIE 2,5L/HUILE DE LIN 2.5L Voor een glanzende, gezonde vacht en een goede spijsvertering./Pour une robe saine et brillante et une bonne digestion.

13 037889 LIKSTEEN 2 KG APPEL PIERRE DE SEL 2 KG POMME

14 037896 LIKSTEEN 2 KG WORTEL PIERRE DE SEL 2 KG CAROTTES

15 037902 (niet afgebeeld/pas illustré) LIKSTEEN 10 KG WORTEL PIERRE DE SEL 10 KG CAROTTES

16 037919 (niet afgebeeld/pas illustré) LIKSTEEN 2 KG/PIERRE DE SEL 2 KG

Gereedschappen

38

Outils

7

3

1 4

2

5

6

1

035076

HOEFRASP/RAPE SABOT

2

035083

HOEFKAPMES/ROGNE PIED

3

035144

HOEFPENSEEL/PINCEAU A ONGUENT

4

035151

6

036592

HOEFPENSEEL VOOR HOEFOLIE MET POTJE PINCEAU POUR HUILLE AVEC POT

HOEFMES L+R BREED REINETTE TRANCHANT DOUBLE

5

7

035168

GATENPONSTANG/EMPORTE PIECE

041169

HANDVAT VOOR HOEFRASP 12CM POIGNÉE POUR RAPE SABOT 12CM

Lotions & Gels

39

Lotions & Gels 4 12

9

2

6

1 3

8

11

10

1

035113

TATTINI HOEFVET ZWART 1L GRAISSE SABOT TATTINI NOIR 1L

2

035120

HOEFTEER 1L GOUDRON DE SABOTS 1L

3

035137

ANTI-BIJTSTOF LIQUIDE ANTI-MORDRE

4

036639

COOLGEL GEL RAFRAICHÎSSANTE Verfrissende en activerende gel. Voor het herstellen van spieren, pezen en gewrichten na zware inspanning. /Gel rafraîchissant et énergisant. Pour réparer les muscles, les tendons et les articulations après un effort intensif.

5


HOEFVET 10KG GRAISSE SABOT TF

6

036677

HOEFVET 1KG voor stevige en gezonde hoeven/ GRAISSE SABOT TF Graisse pour sabot pour un sabot fort et sain

13

7


MANEN EN STAARTSPRAY 5L LOTION POUR LA CUEUE ET LES CRINIERES 5L

8

Shampoo op basis van plantaardige oliën. Voor een opimale huidverzorging. Is schimmelwerend en parasietenbehandelend. Zeer geconcentreerd en zuinig in gebruik./Shampooing à base d'huiles végétales. Pour un soin optimal de la peau. Produit fongicide, qui traite les parasites. Très concentré, utilisation économe.

036806 SHAMPOO 0,5L/SHAMPOO 0,5L

9

036813

SHAMPOO 5L/SHAMPOO 5L

SPRAYS TEGEN VLIEGEN SPRAY CONTRE LES MOUCHES

11 037797 WALK FREE LOTION 1L WALK FREE LOTION 1L Vliegenwerend middel op basis van etherische oliën. Werkt optimaal als de paarden zweten of tijdens inspanningen. Zuiver biologisch middel. Onschadelijk voor paard en ruiter./Produit anti-mouches à base d'huiles essentielles. Agit de façon optimale lorsque les chevaux mangent ou pendant l'effort. Produit purement biologique. Inoffensif pour le cheval et le cavalier.

12 037803

info zie nr. 10/info zie nr. 10

WALK FREE LOTION ROLLER WALK FREE LOTION ROLLER

10 036820

13 037810

SHAMPOO SUPER WHITE 0,5L SHAMPOO SUPER WHITE 0,5L Reinigende shampoo op plantaardige basis. Herstelt en beschermt de huid. De tea-tree olie verzorgt de gevoelige huid en regelt de talgproduktie. Speciaal voor witte manen en vacht./Shampooing nettoyant à base végétale. Répare et protège la peau. L'huile de Mélaleuca soigne les peaux sensibles et régule la production de sébum. Spécialement conçu pour les crinières et robes blanches.

14

WALK FREE LOTION CITRONELLA WALK FREE LOTION CITRONELLA

14 037834 WALK FREE LOTION SUPER WALK FREE LOTION SUPER

Lotions & gels

40

Lotions & gels

1 4

6

2

5

3

1

037841

HOEFOLIE 1L/HUILLE DE SABOTS 1L Hoef olie voor stevige en gezonde hoeven. Deze hoefolie voorkomt en behandelt de door droogte gebarsten hoeven. Het verzorgt, verstevigt en voedt de hoef. De olie dringt snel in de hoef en blijft niet vettig. Dankzij de olieformule die niet opstijft, is Hoof Oil zomer en winter bruikbaar. Gebruik: De hoef zowel binnen als buiten de stal wekelijks insmeren. Dagelijks insmeren bij zeer droge hoeven. Samenstelling: Op basis van plantaardige olie van teunisbloem en amandel; etherische olie van o.a. kruidnagel en laurier om de hoef te verstevigen en sandelhout en mirre om te voeden. /Huile de sabots pour des sabots résistants et sains. Cette huile de sabots prévient et cure les sabots craquelés par la sécheresse. Ca cure, renforce et nourrit le sabot. L’huile s’enfonce tout de suite dans le sabot et ne reste pas grasse. Grace à la formule de l’huile qui n’épaissit pas, Hoof Oil s’utilise en été et l’hiver. Usage : frotter le sabot chaque semaine à l’intérieur comme à l’extérieur d’écurie. Frotter quotidiennement au cas des sabots très secs. Composition : à base de l’huile végétale de la fleur Teunis et amandes ; d’huile essentielle de e.a. onagre et laurier pour renforcer le sabot et santal et myrrhe pour nourrir.

2

037858

Oregano, e.a../Favorise la respiration en cas de toux grasse. Sirop contre la toux concentré pour le traitement des formations de glaires. Usage : mélanger deux fois par jour 1 mesure (25ml) avec la nourriture. Composition : des huiles végétales et d’huile essentielle d’Eucalyptus, Tanacetum, Oregano, e.a.

3

037865

ANTI JEUKBALSEM BAUME ANTI DEMANGEAISONS Tegen staart- en vaneenscheuren. Deze desinfecterende en wondhelende lotion en crème is geschikt voor huidirritaties zoals eczeem, jeuk en schurft. Het werkt verkoelend en kalmeert het paard. Gebruik: 1 of 2 maal per dag aanbrengen d.m.v. spray, dan laagje crème smeren, zolang als nodig. Samenstelling: op basis van etherische oliën met o.a. Melaeuca./Contre l’irritation de la queue. Cette lotion et crème désinfectante et guérissant convient aux irritations de la peau comme eczéma, démangeaisons et gale. Est rafraichissante et tranquillise le cheval. Usage : appliquer 1 ou 2 fois par jour en utilisant le spray, puis une couche de crème, jusqu’à nécessaire. Composition : à base des huiles essentielles avec e.a. Melaeuca.

4

037926

HOESTMIX/MELANGE TOUX

MOK LOTION 0,5L LOTION POUR LA CREVASSE 0,5L

Bevorderd ademhaling bij slijmhoest. Geconcentreerd hoestsiroop ter behandeling van vastzittende slijmen. Gebruik: tweemaal per dag 1 maatbekertje (25ml) mengen met het eten. Samenstelling: plantaardige oliën en etherische olie van Eucalyptus, Tanacetum,

Voor paarden met mok. Herstelt bij mok de verweekte huid en behandelt doeltreffend de infecties. Gebruik: Aanbrengen d.m.v. spray of deppen op de te behandelen zones, daarna een laagje Mok Cream aanbrengen. Dit proces dagelijks herhalen zolang als nodig.

Max. 14 dagen dan 1 week laten rusten. Samenstelling: Lotion op basis van natuurlijk etherische oliën zoals E.O. Melaeuca alternifolia, Thymus, Oreganum, enz./Pour des chevaux avec la crevasse. Rétablie la peau ramollie en cas de la crevasse et traite efficacement les infections. Usage : appliquer en utilisant le spray ou tamponner sur les zones à traiter, puis une couche de Mok Cream. Répéter quotidiennement jusqu’à nécessaire. Au maximum pendant 15 jours, puis une semaine de repose. Composition : lotion à base des huiles essentielles naturelles comme E.O. Melaeuca alternifolia, Thymus, Oreganum etc.

5

037933

MOKZALF BAUME POUR LA CREVASSE Herstelt bij mok de verweekte huid en gaat korstvorming tegen. Gebruik: Laagje aanbrengen na het opsprayen van Mok Lotion op de te behandelen zones. Dit proces dagelijks herhalen zolang als nodig. Max. 14 dagen dan 1 week laten rusten. Samenstelling: E.O. Melaeuca alternifolia, Thymus, Oreganum en een zalfbasis./ Rétablie la peau ramollie en cas de la crevasse et prévient la formation des croûtes. Usage : appliquer une couche après d’avoir vaporisé la lotion Mok sur les zones à traiter. Répéter cette opération quotidiennement jusqu’à nécessaire. Au maximum pendant 15 jours, puis une semaine de repose. Composition : E.O. Melaeuca alternifolia, Thymus, Oreganum et une base de pommade.

Lotions & gels

41

Lotions & gels

9 10 8

11

6

037957

SHAMPOO 1L/SHAMPOOING 1L Voor reiniging en verzorging van het paard. Deze shampoo op basis van natuurlijke plantenextracten is niet enkel een reinigingsproduct, maar tevens een optimale huidverzorging met een neutrale pH-waarde. Gebruik: verdunnen met water. Samenstelling: Texapone, E.O. Lavandula, Citrus Limon, Citrus Aurantium, Aqua Purificata en een plantaardige zeepbasis./Lotion pour le nettoyage et le soin du cheval. Ce shampooing à base des extraits naturels n’est pas seulement un produit de nettoyage mais le même temps aussi pour le soin de la peau avec une valeur pH neutre. Usage : diluer avec de l’eau. Composition : Texapone, E.O. Lavendula, Citrus limon, Citrus Aurantium, Aqua Purificata et une base de savon végétale

7

037964

LOTION TEGEN STAARTSCHUREN 0,5L LOTION CONTRE L’IRRITATION DE LA CUEUE

8

037971

LOTION TEGEN STAARTSCHUREN 1L LOTION CONTRE L’IRRITATION DE LA CUEUE Tegen staart- & manenschuren. Deze desinfecterende en wondhelende lotion is geschikt voor huidirritaties zoals eczeem, jeuk en schurft. Het werkt afkoelend en kalmeert het paard. Gebruik: éénof tweemaal per dag aanbrengen d.m.v. spray zolang als nodig. Samenstelling: Op basis van etherische oliën met o.a. melaeuca./ Cette lotion désinfectante et guéretant les plaies est convenable pour des irritations de la peau comme eczéma, démangeaisons et

gale. Est rafraichissant et tranquillise le cheval. Usage : appliquer une ou deux fois par jour utilisant le spray jusqu’à nécessaire. Composition : à base des huiles essentielles avec e.a. melaeuca

9

037988

STAART & MANENLOTION 1L LOTION POUR QUEUE ET CRINIERE Ontwarring van staart & manen. Easy Brush bevordert de ontwarring van staart & manen en het bekomen van een mooie glans en een maximum aan volume. Gebruik: Aanbrengen op al dan niet gewassen staart en/of manen, een 5-tal minuten laten inwerken en uitborstelen. Samenstelling: Teunisbloemolie, Citroenzuur, E.O. Lavandula, Pelargonium, Cinnamomum, Aqua Purificata./Démêlage de la queue et la crinière. Easy Brush favorise le démêlage de la queue et les crinières et l’obtenue d’une belle brillance et un volume maximum. Usage : appliquer sur la queue e/o les crinières, lavés ou sèches, laissé agir et passer la brosse. Composition : Huile à base de fleur Teunis, Acide citrique, E.O., Lavandula, Pelargonium, Cinnamomum, Aqua Purificata.

10 037995 STALVERFRISSER 1L RAIFRAICHISSEUR D'ECURIE 1L Stalverfrisser ter bevordering van de luchtwegen. Zorgt voor een aangename geur in de stal. De etherische oliën werken heilzaam op de luchtwegen en doeltreffend bij paarden die gevoelig zijn aan stofallergie. Gebruik: dagelijks vernevelen in de stal. Samenstelling: alcoholbestanddelen en etherische olie van Eucalyptus, Pinus,

Tanacetum, Mentha, e.a./Rafraichisseur d’écurie favorable pour les voies respiratoires. Procurent une odeur agréable dans l’étable. Les huiles essentielles ont une action bénéfique sur les voies respiratoires et sont efficace pour des chevaux qui sont allergiques à la poussière. Usage : vaporiser quotidiennement dans l’écurie. Composition : ingrédients alcoolique et d’huile essentielle du Eucalyptus, Pinus, Tanacetum, menthe.

11 037780 STALDESINFECTIESPRAY 1L SPRAY DESINFECTANT POUR L’ECURIE 1L Natuurlijke, desinfecterende lotion voor de stal. Heeft een zeer hoge desinfecterende werking tegen bacteriën in de stal. Gebruik: vermengen met het poetswater. Samenstelling: alcoholbestanddelen en natuurlijke, etherische olie van Thymus, Melaeuca, Eucalyptus, e.a./Lotion naturelle, désinfectante pour l’écurie avec une valeur désinfectante très haute contre les bactéries dans l’écurie. Usage : se mêler avec l’eau de nettoyage. Composition : ingrédients alcooliques et d’huile naturel, essentiel du Thymus, Melaeuca, Eucalyptus, e.a.

42

Zwepen Cravaches

Training & Control

Dressuur, springen, mennen...voor iedere tak de juiste zweep Dressage, jumping, guidage… à chaque tâche la cravache appropriée

43

Zwepen

44

Cravaches 66 cm

3 2

67 cm

65 cm

6

4

65 cm

65 cm

7

1 5 100-110-120-130-140 cm

8 184 cm

1

036424 LICHTBLAUW-DONKERBLAUW

2

BLEU CLAIR/BLEU FONCE 051960 LICHTBLAUW-ROOD BLEU CLAIR-ROUGE 051977 MINT GROEN/MINT VERT 051984 ROZE-ZWART/ROSE-NOIR

RIJZWEEP HEXA MODEL "DALLAS" CRAVACHE HEXA MODELE "DALLAS" 036400 ZWART/NOIR 051908 BLAUW/BLEU 051915 GRIJS/GRIS

RIJZWEEP CRAVACHE DE CONCOUR

4

Met schuimrubberen handvat voor zekere grip. Verkrijgbaar in de kleuren bruin, zwart, rood, groen en geel./Avec poignée en caoutchouc mousse pour une prise sûre. Disponible en couleurs brun, noir, rouge, vert et jaune.

Verkrijgbaar in de kleuren roze, lichtgroen, lila, paars en lichtblauw./Disponible en couleurs rose, vert clair, lilas, violet et bleu ciel.

KINDER ZWEEPJE PASTEL KLEUREN CRAVACHE EN COULEUR PASTEL

036431 ROZE/ROSE 051991 APPELGROEN/VERT POMME 052004 LAVENDEL/LAVANDE 052011 PAARS/VIOLET 052028 LICHTBLAUW/BLEU CLAIR

036417 BRUIN/BRUN 051922 ZWART/NOIR 051939 ROOD/ROUGE 051946 GROEN/VERT 051953 GEEL/JAUNE

3

ZWEEP TWIN KLEUR CRAVACH TWIN COULEUR

In leuke 2 kleuren combinatie, met voorgevormd handvat. Verkrijgbaar in de kleuren, lichtblauw/marineblauw, lichtblauw/rood, mint/groen, roze/zwart./En combinaisons amusantes de 2 couleurs, avec poignée préformée. Disponible en couleurs bleu ciel/bleu marine, bleu ciel/rouge, menthe/vert, rose/noir.

5

DRESSUURZWEEP CRAVACHE DE DRESSAGE 036448 ZWART/NOIR 100 CM 052035 ZWART/NOIR 110 CM 052042 ZWART/NOIR 120 CM

052059 ZWART/NOIR 130 CM 052066 ZWART/NOIR 140 CM

6

ZWEEP SYNTHETISCH CRAVACHE SYNTHETIQUE Van flexibel synthetisch materiaal. Verkrijgbaar in de kleuren rood, bruin en zwart./En matière synthétique flexible. Disponible en couleurs rouge, brun et noir.

036455 BRUIN/BRUN 052073 ZWART/NOIR 052080 ROOD/ROUGE

7

RIJZWEEP HEXA MODEL "JUMPY" CRAVACHE HEXA "JUMPY" 036462 BRUIN/BRUN 052097 GEEL/JAUNE 052103 ZWART/NOIR 052110 BLAUW/BLEU

8

036479

MENZWEEP WESTFIELD CHAMBRIERE WESTFIELD


Stal L’écurie

Equipment & Nutrition

Voederbakken, drinkbakken, hooiruiven, zadeldragers, enz...uw stal perfect uitgerust met Equitrans! Mangeoires, abreuvoirs, râtelier à foin, porte-selles, etc. votre écurie parfaitement équipée grâce à Equitrans !

45

Voederbakken & emmers

46

Mangeoires & seaux

2

7

6

5

8

9

10

3

1 4

11 12

1

033720

6

038831

HANGEETBAK MET HAKEN MANGEOIRE A CROCHETS

HOEKEETBAK 36L MANGEOIRE D'ANGLE 36L

Geschikt voor gebruik in de box, in de trailer of aan de afrastering. Verkrijgbaar in diverse kleuren. Inhoud 16 liter. Formaat 39 x 32 x 27cm./Convient à une utilisation dans le box, dans la remorque ou sur la clôture. Disponible en différentes couleurs. Capacité 16 litres. Format 39 x 32 x 27 cm.

Kunststof voederbak met afgeronde hoeken zodat uw paard de bak makkelijk schoon kan houden. Met opstaande rand om verspilling te voorkomen en stop voor makkelijk schoonmaken van de bak. Inhoud 36 liter. Formaat 58 x 42 x 26 cm./Mangeoire en matière synthétique avec angles arrondis pour que votre cheval puisse facilement garder le bac propre. Avec un bord relevé pour éviter le gaspillage et un bouchon pour un entretien facile du bac. Capacité 36 litres. Format 58 x 42 x 26 cm.

2

033737

HANGEETBAK RUBBER MANGEOIRE EN CAOUTCHOUC Van zwart rubber. Geschikt voor gebruik in de box, in de trailer of aan de afrastering. Inhoud 18 liter. Formaat 41 x 32 x 23cm./En caoutchouc noir. Convient à une utilisation dans le box, dans la remorque ou sur la clôture. Capacité 18 litres. Format 41 x 32 x 23 cm.

3

033768

RUBBER EMMER/SEAU CAOUTCHOUC Zwart. Inhoud 17 liter./Noir. Capacité 17 litres.

4

036578

EMMER AFGEPLAT MET HAKEN MANGEOIRE A CROCHETS Emmer en voederbak/Seau et mangeoire

5

037421

HOOINET/FILET A FOIN Verkrijgbaar in diverse kleuren. /Disponibles en différentes couleurs.

7

038824

HOEKEETBAK 23L MANGOIRE D'ANGLE 23L Kunststof voederbak met afgeronde hoeken zodat uw paard de bak makkelijk schoon kan houden. Met opstaande rand om verspilling te voorkomen en stop voor makkelijk schoonmaken van de bak. Inhoud 23 liter. Formaat 54 x 33 x 16 cm/Mangeoire en matière synthétique avec angles arrondis pour que votre cheval puisse facilement garder le bac propre. Avec un bord relevé pour éviter le gaspillage et un bouchon pour un entretien facile du bac. Capacité 23 litres. Format 54 x 33 x 16 cm

8

038848

VOEDERBAK RECHT 23L MANGEOIRE DROITE 23L Kunststof voederbak met afgeronde hoeken zodat uw paard de bak makkelijk schoon kan houden. Met opstaande rand om verspilling te voorkomen en stop voor makkelijk schoonmaken van de bak. Inhoud 23 liter. Formaat 47 x 41 x16 cm/Mangeoire en matière synthétique avec angles arrondis pour que votre cheval puisse facilement garder

le bac propre. Avec un bord relevé pour éviter le gaspillage et un bouchon pour un entretien facile du bac. Capacité 23 litres. Format 47 x 41 x 16 cm

9

038855

VOEDERBAK RECHTHOEK MANGEOIRE DROITE NM Kunststof voederbak met afgeronde hoeken zodat uw paard de bak makkelijk schoon kan houden. Met stop voor makkelijk schoonmaken van de bak. Inhoud 30 liter. Formaat 48 x 35 x 21cm. /Mangeoire en matière synthétique avec angles arrondis pour que votre cheval puisse facilement garder le bac propre. Avec un bouchon pour un entretien facile du bac. Capacité 30 litres. Format 48 x 35 x 21 cm.

10 038862 VEULENBAKJE SELECTIEF MANGEOIRE POULAIN SELECTIVE Kunststof voederbak met ijzeren tussenstang en opstaande rand om verspilling te voorkomen. Met stop voor makkelijk schoonmaken van de bak. Inhoud 5 liter. Formaat 27 x 23 x 16cm./Mangeoire en matière synthétique avec entretoise et bord relevé pour éviter tout gaspillage. Avec un bouchon pour un entretien facile du bac. Capacité 5 litres. Format 27 x 23 x 16 cm.

11 038879 EMMER AFGEPLAT SEAU BORD PLAT

12 033725 LOSSE HAAK (2) CROCHET SUPPL. (2)

Hooiruiven & drinkbakken

47

Rateliers & abreauvoirs

1

6

2

3

5 7 8 9

10 4

ABREUVOIR SUEVIA MOD 62 FONTE EMAILLE

1

033744

HOOIRUIF HOEK/RATELIER D'ANGLE

2

033751

HOOIRUIF RECHT/RATELIER DROIT

3

038770

DRINKBAK SUEVIA MOD 10 KUNSTSTOF ABREUVOIR SUEVIA MOD 10 SYNTHETIQUE Kunststof zeer flexibele drinkschaal met staafventiel en regelbare waterafgifte. Makkelijk schoon te maken door afwezigheid van drukklepel./Abreuvoir en matière synthétique très flexible avec soupape tubulaire et débit d'eau réglable. Entretien facile grâce à l'absence de battant de pression.

4

038787

DRINKBAK SUEVIA MOD 62 FONT GEEMAILLEERD

Geëmailleerde drinkschaal met staafventiel en regelbare waterafgifte. Makkelijk schoon te maken door afwezigheid van drukklepel./Abreuvoir émaillé avec soupape tubulaire et débit d'eau réglable. Entretien facile grâce à l'absence de battant de pression.

5

038794

7

038817

VENTIELONDERDEEL COMPL. VENTILE COMPL

8

041114

VLOTTER COMPLEET FLOTTEUR COMPLET

DRINKBAK SUEVIA MOD 115 ABREUVOIR SUEVIA MOD 115

9

Geëmailleerde drinkschaal met drukklepel en regelbare waterafgifte. Niet geschikt voor gebruik in combinatie met een warmwater circulatiesysteem./Abreuvoir émaillé avec battant de pression et débit d'eau réglable. Ne convient pas à une utilisation en combinaison avec un système de circulation d'eau chaude.

10 055203

6

038800

DRINKBAK SUEVIA MOD 130P ABREUVOIR SUEVIA MOD 130P Kunsstof vlotter drinkbak met instelbaar waterniveau. Vlotter is afgeschermd met demontabele berschermkap. Met afvoerstop voor makkelijke reiniging. /Abreuvoir à flotteur en matière synthétique avec niveau d'eau réglable. Le flotteur est protégé par une protection démontable. Avec un bouchon pour un entretien facile.

048731

GRAASBEGRENZER LIMITEUR DE BROUTER DRINKBAK MOD 64/ABREUVOIR AVEC LANGUETTE FONTE EMAILLE NOIR MOD 64 Zwart geëmailleerde drinkbak voor paarden runderen en schapen. Met messing drukventiel en rvs lepel. Met 1/2" boven en onderaansluiting en 4 bevestigingsgaten. Gewicht: 4,5 kg./ Abreuvoir émaillé noir pour les gevut, vaches et moutens. Avec languette en laiton et cuillère en acier inoxydable. Avec branchement dessous et dessus 1/2” et 4 trou de fixation. Poids: 4,5 kg.

Diverse stalbenodigdheden

48

Différents accessoires pour l’écurie 2 1

4

10 3

11

5

8

7

6

9

1

033706

VEILIGHEIDSMUSKETON / PANIEKHAAK MOUSQUETON PANIQUE

2

033713

MUSKETON MOUSQUETON TIRETTE

3

033775

MESTSCHEP MET HARKJE PELLE A CROTTINS

4

033782

MESTRIEK IN POLY ZONDER STEEL FOURCHE A COUPAUX SANS MANCHE

5

033799

MESTRIEK IN POLY ZONDER STEEL MANDMODEL FOURCHE A COUPAUX SANS MANCHE MAND

6

033805

ZADELDRAGER VAST ROOD PORTE SELLE FIXE ROUGE

033812 ZADELDRAGER VAST ZWART PORTE SELLE FIXE NOIR

7

033829

ZADELDRAGER PLOOIBAAR ROOD PORTE SELLE PLIANT ROUGE

8

033836

LIKSTEENHOUDER 2KG SUPPORT DE PIERRE DE SEL 2KG

9

033844

HOOFDSTELHOUDER ROOD PORTE BRIDE PAINT ROUGE

037667 HOOFDSTELHOUDER ZWART PORTE BRIDE PAINT NOIR

10 036493 GRAANSCHEP 1KG MESURE A GRAINS 1KG

11 036509 GRAANSCHEP 2KG MESURE A GRAINS 2KG

12 036554 NIET AFGEBEELD/PAS ILLUSTRÉ LIKSTEENHOUDER 10 KG ECO SUPPORT PIERRE SEL 10 KG ECO

Diverse stalbenodigdheden

49

Différents accessoires pour l’écurie

6

7

8

3

1

2

9

4 5

1

037674

4

038886

7

038916

DEKENDRAGER 6 DEKENS PORTE COUVERTURES 6 PIECES

KIPWAGEN 400L BROUETTE BASCULANTE 400L

EMMERHOUDER MET HAKEN PORTE SEAU A CROCHETS

2

5

8

037681

038893

038923

BINDRING NIKKEL ANNEAUX SUR PLATINE

KIPWAGEN 800L BROUETTE BASCULANTE 800 L

EMMERHOUDER MET HAKEN PORTE SEAU A CROCHETS

3

6

9

037780

STALDESINFECTIE DESINFECTION D'ECURIE

038909

EMMERHOUDER OM TE SCHROEVEN PORTE SEAU A VISSER

038763

BEZEM BAMBOE BALAI DE BAMBOU

50

Diverse Divers

Jump for it

Springmateriaal

51

Matériel de jumping 1

037605v

CAVALETTI KLEIN MODEL BLAUW CAVALETTI PETIT MODELE BLEU

2

037612

CAVALETTI KLEIN MODEL GEEL CAVALETTI PETIT MODELE JAUNE

3

037629

CAVALETTI KLEIN MODEL GROEN CAVALETTI PETIT MODELE VERT

4

037636

CAVALETTI KLEIN MODEL ROOD CAVALETTI PETIT MODELE ROUGE


Geschenken Cadeaux

4

3 2

5

1

4

037087

4D PUZZEL DRAVEND PAARD 18 STUKS PER DISPLAY PUZZLE 4D CHEVAL TROTTANT 18 PIECES DANS UN DISPLAY

MINI HOOFDSTEL/BRIDE MINI

2

037735

SLEUTELHANGER MESSING PORTE CLEFS

3

1

041350

Zo lang de voorraad strekt./ Jusque à épuisement des stocks.

041336

TANDENBORSTEL- EN PENHOUDER 3D SOFT MET ZUIGNAP/ Zolang de SUPPORT POUR BROSSE DE voorraad strekt Jusqu’à DENTS ET STYLO 3D SOFT épuisement AVEC VENTOUSE. des stock

5

041329

4D PUZZEL STEIGEREND PAARD Zolang de 18 STUKS PER DISPLAY voorraad strekt Jusqu’à PUZZLE 4D CHEVAL ECHAFANDANT épuisement 18 PIECES DANS UN DISPLAY des stock

52

Info Info

Gallagher Belgium B.V.B.A./S.P.R.L. Oude Baan 14 • 3945 Ham België Tel/Tél: 013 66 77 66 Fax: 013 66 80 21 Email: [email protected] Veldman & Dijkstra BV Hekkumerweg 9 • 9774 TH Adorp Nederland Tel. 050 368 31 99 Fax 050 306 16 55 Email: [email protected]

Prijs- kleuren modelwijzigingen voorbehouden Sous réserve de modification de prix, couleurs et modèles

Alles voor ruiter en paard Tout pour cavalier et cheval

Recommend Documents