Alert-zebra s in Prinsenland. op overstekende voetganers is de Alert-zebra: led-verlichting,

Nummer 3 • september 2013

Een uitgave van de Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland, Redactieadres: Maria Wesselingstraat 8, 3065 GA Rotterdam, Telefoon: 010 - 2207747, [email protected], Internet: www.sbprinsenland.nl

Mia van IJperenonderscheiding voor mevrouw H.S.N. Ter Horst Donderdag 29 augustus 2013 om 11.00 uur ontving mevrouw H.S.N. Ter Horst de Mia van IJperenonderscheiding uit handen van Patrick Meijer dagelijks bestuurder van de deelgemeente Prins Alexander. Mevrouw Ter Horst ontving de onderscheiding voor haar veelvuldige inzet als vrijwilliger en het leveren van een waardevolle bijdrage aan het werk van De Zonnebloem en daarmee de ouderen in Ommoord.

Mevrouw Ter Horst heeft zich daarnaast veelvuldig ingezet als bezoekvrijwilliger en heeft daarmee een waardevolle bijdrage geleverd aan het werk van De Zonnebloem en daarmee de ouderen in Ommoord. Ook heeft mevrouw Ter Horst een lange tijd (en nog steeds eigenlijk) een belangrijke bijdrage geleverd aan de jaarlijkse lotenverkoop, die een belangrijke bron van inkomsten is voor De Zonnebloem en ook zeker voor de lokale afdeling.

De onderscheiding werd uitgereikt tijdens de viering van de 90ste verjaardag van mevrouw Ter Horst in Brasserie De Verandering in Ommoord.

De Mia van IJperenonderscheiding is een deelgemeentelijke onderscheiding vernoemd naar de oud-voorzitter (van 1974 tot 1984) van deelgemeente Prins Alexander, Mia van IJperen. De Mia van IJperenspeld wordt uitgereikt aan mensen, die zich jarenlang verdienstelijk hebben gemaakt voor de deelgemeente.

Mevrouw Ter Horst is vanaf de oprichting van de stichting De Zonnebloem, afdeling Ommoord (1985) 15 jaar lang actief geweest als penningmeester.

In deze krant: Bijzondere ganzen in Prinsenland

2

Start cursusseizoen CurZus&Zo 2 Waar komt mijn straatnaam vandaan?

2

Er werd hard getimmerd in Pietje Bell!

3

Doen en laten: De eerste stappen op de middelbare school

4

Kinderredactie 6

Mevrouw Ter Horst wordt gefeliciteerd door dagelijks bestuurder van de deelgemeente Prins Alexander, Patrick Meijer.

Alert-zebra’s in Prinsenland

Opgroeimarkt: gezonde voeding en beweging

7

Uitspraak Raad van State over Berninitoren

8

Aankondiging: schrijf alvast in uw agenda:

Seniorendag

(Advertentie)

VERKOOP | AANKOOP | TAXATIES WWW.MAARTENMAKELAARDIJ.NL

vrijdag 8 november

(Advertentie)

Paulusma

Loof

notarissen Kantooradres: Klaas Timmerstraat 4, 3067 NX Rotterdam Ruime parkeergelegenheid aanwezig. Postadres: Postbus 8008, 3009 AA Rotterdam Telefoon 010 - 413 51 86 E-mail: [email protected] Website: www.paulusmaloof.nl

Een nieuwe manier om automobilisten attent te maken op overstekende voetganers is de Alert-zebra: led-verlichting, aangebracht in het wegdek, vlak naast een oversteekplaats, die gaat branden als een voetganger de oversteekplaats gebruikt. Binnenkort wordt led-verlichting aangebracht bij vier zebrapaden in Prinsenland. Het gaat om zebra’s aan de Jacques Dutilhweg (twee zebra’s) en Nancy Zeelenbergsingel (twee zebra’s). De verlichting draagt bij aan een veiligere oversteek, vooral op schoolroutes. Ook is deze verlichting aangebracht bij zebrapaden in de wijken Oosterflank en Zevenkamp. De ervaringen van omwonenden en gebruikers daar zijn zeer positief. Ná ingebruikname bleek de veiligheid en de doorstroming belangrijk te verbeteren. Kindvriendelijke wijk met een kindvriendelijk uiterlijk De deelgemeente vindt het belangrijk dat gezinnen met kinderen plezierig kunnen wonen. In kindvriendelijke wijken hebben kinderen en jongeren de ruimte om op ontdekking te gaan en elkaar te ontmoeten.

Er is onder meer aandacht voor buiten spelen, talentontwikkeling en verkeersveilige routes. Het installeren van Alert-zebra’s draagt hier zeker aan bij. De led-verlichting bij twee zebra’s op de Jacques Dutilhweg is al geplaatst, maar nog niet in gebruik. De twee zebra’s op de Nancy Zeelenbergsingel zullen binnenkort van deze verlichting worden voorzien.

Tijd: van 10:30 tot 14:30 uur Locatie: Swedoro (Michelangelostraat 46) Een gezellige dag met verschillende leuke activiteiten rond het thema gezondheid, inclusief een gezonde lunch. Het definitieve programma volgt nog. Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met de Buurtwerk of SONOR. Buurtwerk, tel. 010-455 37 99 SONOR, tel. 06-28823504 of mail [email protected].

(Advertentie)

VANDIJK advocaten is gespecialiseerd in ondernemingsrecht, arbeidsrecht, ambtenarenrecht, vervoersrecht, persoon- en familierecht en incasso’s. GRATIS SPREEKUUR Elke maandag voor HET MKB. Op afspraak. In de ochtend van 7.30-9.00 uur. In de avond van 18.30-21.00 uur. Elke dinsdag voor PARTICULIEREN van 17.30 tot 19.00 uur. Het spreekuur is bedoeld als een eerste oriënterend gesprek van 10 minuten. U doet er verstandig aan uw komst vooraf te melden.

Jacques Dutilhweg 471c, 3065 GL Rotterdam Tel. 010-212 12 20, fax 010-212 05 00 E-mail: [email protected] Website: www.vandijkadvocaten.nl

2


Selma Noort bezoekt Bibliotheek Alexanderpolder tijdens deKinderboekenweek Op woensdag 9 oktober brengt kinderboekenschrijfster Selma Noort een bezoek aan de bibliotheek in Alexanderpolder. Deze middag vertelt ze honderduit over haar boeken en kunnen er vragen gesteld worden. Na een korte pauze kunnen de kinderen deelnemen aan een quiz en kans maken op een boek met een handtekening van Selma Noort. Ook kunnen de

boeken van Selma Noort bekeken, gekocht en gesigneerd worden. Laat deze unieke gelegenheid om een échte schrijfster te ontmoeten niet aan je voorbijgaan! Haar bezoek begint om 14:30, de toegang is gratis. Wel graag aanmelden in de bibliotheek, telefonisch via 010-4829494 of per email naar w.vanbeek@ bibliotheek.rotterdam.nl

4 oktober

Kinderkledingbeurs Hebbezzzz Hebbezzzz organiseert op vrijdag 4 oktober 2013 een tweedehands kinderkledingbeurs in de Ichthuskerk, Jaap van der Hoekplaats 1 te Rotterdam Alexander. Je kunt op deze beurs kwalitatief goede en betaalbare najaars- en winterkleding kopen en verkopen in de maten 80 t/m 176. De op-

brengst van de beurs is deels voor stichting Open Arms en deels voor de inbrenger, toegang is gratis. Voor meer informatie over de kledingbeurs of als je je wilt aanmelden om kleding in te brengen kun je terecht op onze website: www.hebbezzzzz.nl Voor vragen mail naar: [email protected]

Bijzondere ganzen in Prinsenland Gemaakt op 23 juli! Buiten is het 31 graden. Of de Nijlgans is van de leg af of ze heeft helemaal geen moeite met de hitte, gezien haar afkomst uit NoordAfrika. Toch lijkt deze ganzensoort een plaag te worden. Een jaar of tien geleden zijn ze voor het eerst gesignaleerd in Zeeland. Nu zie je ze overal en dreigt deze soort inheemse soorten te verdringen. Ondanks dat levert dit koppel een mooi plaatje op.

Waar komt mijn straatnaam vandaan? In deze aflevering bekijken we de straatnamen in het zuidoosten van Prinsenland en een aantal straten die uitkomen op de Hattasingel. Turfweg. Deze weg, vroeger Kerklaan geheten en liggende in het verlengde van de Kralingse Kerklaan, is zo genoemd omdat de streken rondom de Kralingseplas zeer veenachtig waren. Uit dit veen werd turf gestoken. Beyerinckstraat, Jan Anne. 1800-1874, hoofdingenieur van Waterstaat in het 10de district (Zuid-Holland.) Hij was lid van de Commissie van beheer en toezicht over de droogmaking van de plassen ten oosten van Rotterdam. Tevens was hij betrokken bij de aanleg van de Nieuwe Waterweg. Van Houweningepad, Gerard Abraham, 1828-1897, hoogheemraad van Schieland. Hij was lid van voornoemde commissie. Drostpad, Johannes, 1812-1871. Ook hoogheemraad van Schieland en lid van voornoemde commissie. Metelerkamppad, Rutger Johannes Cornelis, 1810-1872, lid van Gedeputeerde Staten

Turfweg

Achterkant Johanna Breevoortstraat van Zuid-Holland, ook lid van voornoemde commissie. Augierstraat, Jean Frederic, 1809-1899, ook lid van voornoemde commissie. Vallaintpad, Jacob Andreas, 1817-1898, dijkgraaf van Schieland en lid van voornoemde commissie. Uitkomend op de Hattasingel: Van Duynstraat, Johanna, 19061988, directrice van het Charloise Volkshuis. Wilbrennnickstraat, Cornelia Constance, 1898-1985, directrice van het Kralingse Volkshuis 1922-1946, oprichtster van de Kralingse speeltuin. Cantastraat, Agnes Catharina, 1888-1964, Rotterdams schilderes, etster en lithografe. Breevoortstraat, Johanna, pseudoniem van Maria Gerarda Bakhoven-Michels, 1868-1942, schrijfster en journaliste. Veel van haar boeken spelen zich af in Rotterdam of hebben deze stad als onderwerp. Ze legde

J. Breyerickstraat, speeltuintje, met G. van Houwelingepad de grondslag voor de Christenvrouwenbeweging in Nederland. Sluiterstraat, Ineke. Trijntje Hendrika ( Ineke) Sluiter, 19321993, pionierster op het gebied van de moderne dans in Nederland. Zij was de oprichtster van het Rotterdams Danscentrum, de voorloper van Rotterdamse Dansgroep Reinoud

Start cursusseizoen CurZus&Zo

Van Ukeleles tot Portret-boetseren en Filosofenclub… In de maanden september en oktober start(t)en weer enorm veel leuke nieuwe maar ook oude bekende cursussen van CurZus&Zo. Helaas niet meer in Activiteitencentrum Zjaak aan de Maria Wesselingstraat maar de bewoners van Prinsenland kunnen hiervoor vanaf nu terecht in het Cursuscentrum van CurZus&Zo aan de Remmet van Milplaats 15 in de wijk het Lage Land. Ook het verenigingsgebouw van Swedoro wordt gebruikt voor een aantal cursussen. Een greep uit het aanbod: Nieuw! Voor kinderen start vanaf oktober een gevarieerd programma op het gebied van talentontwikkeling. In reeksen van 10 lessen kan er ingeschreven worden voor: Kinderlab, Ukele spelen, Gitaarles, Pianoles, De Popgroep, Star Quality,

Filosofenclub, Graffiti tekenen, Kidsclub Espagnol, Mandala tekenen, Techniek, Streetdance en Breakdance. Leuke cursussen waarin kinderen veel zullen leren van inspirerende docenten. Voor de cursussen op het gebied van kunst en cultuur kunnen mensen met een minimum inkomen, een financiële tegemoetkoming aanvragen bij het Jeugdcultuurfonds Rotterdam, meer info op www.jeugdcultuurfonds.nl/rotterdam Voor volwassenen zijn er natuurlijk weer de oude bekende cursussen waar nog steeds veel belangstelling voor bestaat zoals: Yoga, Tekenen en Schilderen, Keramiek, Pilates, Naailes, Bewegen voor ouderen, Engels, Spaans, Patchwork en ook Gitaar- en Pianoles. Nieuwe cursussen in het programma zijn o.a.: Mode ontwerpen, En-

gels intensief, Flamenco, Italiaans, Portret boetseren, Tekenen/Schilderen met het thema ‘Mens en Natuur’, Zilverklei en Zwangerschapsyoga. Voor meer informatie over het cursusaanbod of inschrijving kunt u kijken op de website www.curzusenzo.nl. Inschrijven U kunt zich telefonisch inschrijven via tel. 010-251 89 88 of www.curzusenzo.nl. Inschrijven na aanvang van de cursus is soms mogelijk indien er nog plaatsen beschikbaar zijn. In dat geval kunt u vaak eerst een vrijblijvende proefles doen. De cursusprijs wordt in dan naar rato van het aantal nog te volgen lessen berekend. Bent u bezitter van een Rotterdampas dan krijgt u eenmalig e 25,- korting op een cursusprijs vanaf e 100,- gedurende de gel-

digheid van de pas. Tip! Vraag VVV-bonnen voor uw verjaardag en lever ze in bij CurZus&Zo als betaalmiddel voor cursus/workshop. CurZus&Zo ontvangt voor het organiseren van haar activiteiten geen overheidssubsidie. Als sociaal maatschappelijke organisatie willen zij hun diensten kostendekkend aanbieden en hiermee in de behoefte aan kunst, cultuur, educatie, inspanning, ontspanning en ontmoeting voorzien. CurZus&Zo is naast het programmeren van een cursusaanbod in het eigen cursuscentrum ook actief in de wijk Nesselande. In Nesselande vindt het cursusaanbod plaats in Multifunctioneel Centrum De Kristal en in De Knoop. CurZus&Zo organiseert in de overige wijken van de deelgemeente Prins Alexander

cursussen zoals Bewegen voor Ouderen in diverse zorgorganisaties en een programma op diverse basisscholen. CurZus&Zo nodigt iedereen van harte uit om langs te komen, mee te doen en wensen aan te dragen voor nieuwe cursussen. Wilt u met ons in contact komen dan kan dit via: [email protected] of telefonisch: 010 2518988.

3


Er werd hard getimmerd in Pietje Bell! Omwonenden en bezoekers van het Prinsenpark zal het niet ontgaan zijn: er werd in de laatste week van de vakantie keihard getimmerd in Avonturenspeeltuin Pietje Bell! Buurtwerk organiseerde van 27 t/m 30 augustus de jaarlijkse

huttenbouwweek van Prinsenland. Kinderen in de leeftijd van 6 t/m 12 jaar hebben gezamenlijk aan een mooie hut gebouwd. Dit jaar was het thema: Ontdek de wereld! Elk jaar wordt er ook gestreden voor de wisselbeker. Wie heeft de mooiste, sterkste, creatiefste

hut gebouwd en heeft daarnaast ook goed samengewerkt? De winnaar van de Huttenbouw Pietje Bell 2013 is: het Oostenrijkse hutje! Maartje, Nena, Sara, Brigit, Linde en Gido gefeliciteerd! Tijdens een officiële prijsuitreiking kregen alle Huttenbouwers een medaille, want er

zijn geen verliezers. De winnaars ontvingen de wisselbeker en twee kaartjes voor Naturalis (volw + kind) aangeboden door Deelgemeente Prins Alexander. Het team van Buurtwerk en de vrijwilligers willen alle huttenbouwers en ouders/verzorgers/ familieleden van harte bedanken voor de fantastische Huttenbouwweek!

Sluiting Activiteitencentrum Zjaak in Prinsenland Nieuwe locaties voor activiteiten gevonden! Door veranderingen in het welzijnsbeleid gaan veel buurthuizen dicht. Ook Activiteitencentrum Zjaak in Prinsenland moet gaan sluiten. Daarom is het team van Buurtwerk in de wijk op zoek gegaan naar goede locaties waar activiteiten kunnen worden voortgezet. Belangrijke aandachtpunten bij deze zoektocht waren de voorkeur van de vrijwilligers (die deze activiteiten grotendeels zelfstandig vormgeven) en de beschikbaarheid van ruimtes.

Hoe kom ik in contact met Buurtwerk? Buurtwerkers zullen in de toekomst ‘mobiel’ werken en zo veel mogelijk in buurten aanwezig zijn. Ze zijn duidelijk herkenbaar aan de Buurtwerkkleding. Spreekt u ze gerust aan. Wilt u liever telefonisch contact: bel met de centrale balie van Buurtwerk op 010 455 37 99 dan brengen wij u in contact met de Buurtwerker van uw buurt.

Zjaak dicht; Buurtwerk blijft! Dat locaties sluiten, wil niet zeggen dat het welzijnswerk van Buurtwerk verdwijnt. Meer dan ooit is het belangrijk om verbindingen tussen buurtbewoners te leggen. Door met elkaar en voor elkaar actief te blijven, vergroten we het levensplezier in buurten. Bewoners die even een steuntje in de rug nodig hebben, ondersteunen we. Samen met mensen die zich in willen zetten voor hun

Waar gaan activiteiten van Zjaak naar toe? Veel activiteiten worden met ingang van september verplaatst naar Swedoro (Stichting Welzijn Doven Rotterdam) op de Michelangelostraat 46. Swedoro biedt dezelfde faciliteiten als Activiteitencentrum Zjaak. De bingo, wereldkeuken, bridgeclub, contactgroep, het eetcafé, wekelijkse jongereninloop en girlzz night zullen zich daar snel thuisvoelen. De vrijwilli-

buurt, creëren we kansen en mogelijkheden. Kortom, Buurtwerk is en blijft er voor u!

gers van deze activiteiten zijn enthousiast over het pand en blij dat de activiteiten daar kunnen worden voortgezet. Andere activiteiten gaan naar de Prinsenhof aan de Bramantestraat 30 en naar het gebouw van ASVZ aan de Lena BlokWoutstraat 10. In de Prinsenhof komen o.a. de Open Mindedavonden, het Repair café en de Slanke lijn club. Bij ASVZ vindt de tweewekelijkse koffie ochtend plaats. Voor een actueel overzicht: www.buurtwerk. nl/nieuws of via de Buurtwerk app (gratis te downloaden voor Apple en Android). Of bij Wijkcentrum Oriënt, Kobehof 5.

‘Elk voordeel heb z’n nadeel’ Natuurlijk is het heel jammer dat een waardevol centrum in Prinsenland moet sluiten. Maar gelukkig zitten er ook positieve kanten aan: verschillende bewoners en organisaties uit de buurt leren elkaar nu beter kennen en kunnen over en weer aan elkaars activiteiten deelnemen. Zo zijn mensen van Swedoro, de Prinsenhof en de ASVZ van harte welkom bij de activiteiten van Buurtwerk en andersom! De organisaties zijn allemaal enthousiast en staan open voor verdere samenwerking. Heeft u vragen over het verplaatsen van activiteiten of andere zaken, bel dan met de centrale balie van Buurtwerk tel. 010 455 37 99.

Buurtbemiddelaars hebben aandacht voor beide buren Conflicten tussen buren komen vaak voor en kunnen het woonplezier behoorlijk vergallen. Wederzijdse ergernissen stapelen zich op en voor je het weet lijkt het of het nooit meer goed kan komen. Bij buurtbemiddeling werkt men aan herstel van het contact en de onderlinge verstandhouding . Onder leiding van twee bemiddelaars lossen buren hun conflict op. Die bemiddelaars zijn vrijwilligers die een speciale training hebben gevolgd. De bemiddelde buren zijn over het algemeen tevreden over de inzet van bemiddelaars. Zij zijn bovendien blij dat er iemand is die echt aandacht heeft voor hun problemen en dat ze hun hart kunnen luchten. Veel bemiddelden geven aan dat er

weer normaal contact is ontstaan met de buren en ook dat ze zich nu beter in staat voelen een volgende keer het probleem zelf op te lossen. Ook de politie is tevreden over de inzet van buurtbemiddeling. Zoals een buurtagent het verwoordde: “ Inzet van politie is bij de meeste burenconflicten een te zwaar middel. Bemiddelaars vanuit de wijken zelf is een mooie manier om buren te steunen bij het oplossen van hun ergernissen of conflicten.” Telefoon: 010 456 04 09 Mail: [email protected]. Website: www.buurtbemiddelingprinsalexander.nl

Column

Vertrouwen in jezelf Heeft u dat ook weleens, dat u met een kwaal naar een arts toegaat en daar naar buiten komt, nog steeds met dezelfde kwaal, maar met een kwaal erbij? Namelijk dat het tussen uw oren zit en in plaats van naar een specialist te gaan u beter naar een psychiater kunt gaan? Dan zit je thuis en denk je verdrietig en boos, wat nu? Nou dit is mij dus ook overkomen. Ik ben niet bij de pakken neer gaan zitten en toch naar de specialist gegaan. Daar onderging ik allerlei testen, terwijl er in je achterhoofd zo’n stemmetje blijft hangen, stel dat het echt tussen mijn oren zit….. Gelukkig vond de specialist iets (nou ja, gelukkig) en het zat zeker niet tussen mijn oren. Natuurlijk wilde ik van de arts die mij dat had verteld weten, waarom hij dat had geconstateerd. Tot mijn grote verbazing ontkende deze arts dat dat ooit tegen mij gezegd was. Deze arts verklaarde mij dus eigenlijk voor de tweede keer voor gek. Maar, zei deze arts, toen ik zei dat het wel degelijk gezegd was, het is uw woord tegen de mijne. Tja, dan ben je uitgepraat. Wat had ik dan gedacht te horen, vroegen de mensen om mij heen. Sorry mevrouw dat ik dat gezegd heb en dat ik u met uw kwaal waar u toen erge last van had weer naar huis heb gestuurd, mijn excuses. Ja, zei ik, dat had ik echt gedacht en waarom niet, waar is deze zielige arts bang voor? Ik hoop, mocht dit u ook eens overkomen, dat u dan aan de wijze woorden van mijn specialist denkt, die zei, mevrouw u weet toch wel beter, u kent uw lichaam toch het beste, u weet toch zeker zelf wel wat u voelt in uw lichaam. Sabine Aret

Deelraad wil onderzoek haalbaarheid muziekpodium Prinsenpark De deelraad van Deelgemeente Prins Alexander vraagt het dagelijks bestuur van de Deelgemeente te onderzoeken of realisatie van een permanent muziekpodium in het Prinsenpark mogelijk is. Burgerinitiatief permanent muziekpodium in Prinsenpark De deelraad stemde unaniem in met het in behandeling nemen van dit burgerinitiatief. De deelraad vraagt aan het dagelijks bestuur het initiatief met de indieners uit te werken tot op het niveau van een kostenraming die is gemoeid met realisatie van een permanent muziekpodium in het Prinsenpark. Tegelijk vraagt de raad ook de consequenties van het aanleggen van stroomvoorziening naar het podium in beeld te brengen.

4

n e t a l n e n e Do


Een groep wijkbewoners uit verschillende delen van Prinsenland hebben een bewonersredactie gevormd. De redactieleden verzamelen tips, interessante of gewoon aardige artikelen voor u. Heeft u zelf ook iets dat u kwijt wilt of iets wat u graag zou willen weten, mail dan naar [email protected].

Hoe is het met de jongeren die naar de middelbare school zijn gegaan. Ze zijn pas net gestart, het is allemaal erg nieuw, maar wat zijn de eerste indrukken? Kenza zit nu op Erasmiaans en is er samen met een vriendin heen gegaan. Ze zitten in een klas van 30 kinderen. Ze heeft nu al wat meer vriendinnen. Ze dacht dat de leerkrachten best streng zouden zijn en natuurlijk zitten er inderdaad een paar strenge tussen, maar over het algemeen valt het best mee. Ze heeft veel huiswerk, maar is er, zoals ze eerder dacht niet langer dan twee uur per dag mee bezig, het verschilt een beetje per dag. Het onderwijs is voor Kenza makkelijk te volgen. Twee vakken vind ze best moeilijk, maar daar wordt ze thuis mee geholpen. De pauze vindt ze heel leuk, want door heel de school zitten dan kinderen te eten en

te praten, je mag gewoon gaan zitten waar je wilt! Alleen als je helemaal bovenin de school les hebt en je moet de volgende les helemaal naar beneden is dat wel een onderneming met maar één trap, dan is het echt super druk. Verder heeft iedereen een kluisje en Kenza heeft een fijn kluisje, want ze kan er zo inkijken en alles past er gemakkelijk in. Frederiek zit nu op het Libanon in de Wereldklas. Ze heeft een gezellige klas met 20 meisjes en 9 jongens. Ze kent er al veel mensen en via via leert ze er steeds meer kennen. De eerst indruk van de leerkrachten is goed, ze lijken aardig. Wel verwachten sommige leerkrachten dat je iets meteen begrijpt als ze het hebben uitgelegd en je aan het werk zetten om opdrachten te gaan maken. Als je je eerst nog eens gaat inlezen en daarna

Raadplaat

Foto: Sabine Aret

De eerste stappen op de middelbare school

Frederiek en Kenza aan de opdrachten gaat beginnen is je tijd eigenlijk al voorbij. Ze hoopt dat ze bij deze vakken beter wordt in het snel begrijpen van de uitleg, zodat ze de opdrachten makkelijker kan maken. Verder is het onderwijs goed te volgen. Ze heeft blokuren waarin ze al veel huiswerk kan doen, dus thuis meer tijd voor andere leuke dingen. Wel is het even wennen om elke keer je boeken op te halen bij je

Kinderpraat

In de decemberkrant meer over deze kids, ze zitten dan iets langer op de middelbare school en we gaan dan kijken hoe ze het dan vinden.

Op school laat de juffrouw een plaatje zien van een kraan. Ze vraagt aan de kinderen hoe die dingen heten waar je het warme en koude water mee aan en uit kan zetten. Er wordt even diep nagedacht. Dan steekt een jongetje zijn vingers op en zegt; dat zijn de oortjes van de kraan juf.

Sabine Aret

Sabine Aret

Voorgeproefd: Tom Kha Kai (à la Patricia) Deze zomer was ik in Thailand met vakantie. In de hoofdstad Bangkok zaten we in een toeristische wijk, vol backpackers. Na een paar dagen gingen we naar het noorden naar Chiang Mai en in de buurt van de grens van buurland Birma. Aan het einde van onze reis, verbleven we op een eilandje met een mooi strand ten zuiden van Bangkok, niet ver van Cambodja.

Weet u waar deze foto gemaakt is? Bel de SBP op tel. nummer 010 – 220 77 47, mail naar [email protected] of kom langs op de eerste ver-

kluisje om vervolgens naar een ander lokaal te gaan. Overigens zijn de kluisjes op deze school niet zo groot, het is passen en meten om alles erin te krijgen.

dieping van Activiteitencentrum Zjaak. Uit alle inzendingen zal een winnaar worden getrokken die een aardigheidje ontvangt.

Oplossing vorige raadplaat Op de foto van de vorige Raadplaat zag u de eerste flat aan de Maria Wesselingstraat, gefotografeerd vanaf de Jacques Dutilhweg. De winnaar van de vorige raadplaat heeft inmiddels een prijsje ontvangen.

U raad het al, het was een zeer indrukwekkende reis, met veel diversiteiten. En alles was terug te zien, te ruiken en te proeven in de Thaise keuken. Wat een feest was het om te gaan eten. Elke keer een ander gerecht, met andere kleuren en smaken. Toen ik thuis terug was, wilde ik een beetje van de smaak van de gerechten vasthouden. Met wat ik in mijn keukenlade en koelkast had en met een beetje verbeelding is het mij toch gelukt mijn lievelings Thaise ko-

kossoep met kip en groenten te maken. Ingrediënten voor 4 tot 6 personen: Kipfilet (naar eigen behoefte) 1 kippenbouillonblokje (verkruimelen) Groente naar keuze: wortel, prei, lente-ui, courgette of champignons Knoflook Zwarte peper Citroenblaadjes(bij de Toko, gedroogd of uit de diepvries) Kruiden: gemalen citroengras, gemalen gember of galangawortel Thaise vissaus (of zout) 1 blik kokosmelk van 400ml Beetje olie (eventueel citroensap) Bereidingswijze: Snij de groente in plakken en de kip in brede repen. Pers de knoflook uit. Verwarm de olie in een soeppan en bak de knoflook tot

het lichtbruin wordt. Voeg de stukken kip en vervolgens de gesneden groenten toe. Eventjes roeren, dan de citroenblaadjes, de kruiden en het bouillonblokje erbij. Voeg de kokosmelk toe. Laat dit ongeveer 10 minuten koken. Breng alles op smaak met vissaus en eventueel extra citroensap, als je van zuur houdt. Garneren met korianderblad, of met ringen rode peper voor wie durft. Serveren met gekookte witte Pandanrijst. Tips voor een echte soep: i.p.v. alleen 1 bouillonblokje te gebruiken, kunt u ook 750 ml kippenbouillon gebruiken.

5


Wat een boek! Schitterend. Het moet in elke huiskamer in de Prins Alexanderpolder liggen! Elke basisscholier uit groep 8 moet weten waarom alles is zoals het is in deze polder. En ouders... dit boek lezen is geen opgave maar een geschenk!

Hier word je gelukkig van Zelf was ik er in twee uur doorheen. Daarna nog langzaam naar alle foto’s gekeken, dat is de slagroom op het heerlijke kopje koffie. Als je een boek met een kop koffie mag vergelijken. Daar is misschien dan een klein minpuntje. Het taalgebruik in het boek is treffend eenvoudig en het jongleren met woorden ontbreekt geheel. Daarom was het ook snel uitgelezen. Maar elk nadeel heb ze voordeel, sprak de Feyenoorder Johan Cruiff [leugentje om bestwil maar ja, je blijf Rotterdammert niet dan?]. Iedereen kan het met gemak lezen. Niemand verbiedt je om er langer over te doen dan mijn twee uurtjes. Ook voor de analfabeet... de plaatjes zijn top! En laten we daar dan maar gelijk mee beginnen. De wind waait guur om de huizen langs de dijk. Een stevige noordwester storm raast over land en zweept de golven hoog op. Beangstigend hoog staat het water en later blijkt dat te komen door de springvloed. Zelden valt die samen met een stevige noordwester. Een ieder die op de dijk staat, zou gillend naar huis gelopen zijn maar wie staat er ’s nachts op de dijk? Lekker veilig binnen blijven met een oranje bittertje, de laatste Elsevier nog te lezen, mij kan niks gebeuren. Laat het maar waaien en regenen buiten. De datum die boven aan het interview met waterstaatsingenieur Johan van Veen in Elsevier staat, is 29 januari 1953. Hij noemt als een echte Hollandse sombermans de Schielandse Hoge Zeedijk “de slechtste van Nederland”. Lek-

1

2

ker lezen en vroeg naar bed. Dat dachten ongeveer 3 miljoen mensen. Om half zes in de ochtend bezwijkt de Groenendijk bij Hitland. De grootste waterval van Nederland, meer dan tien meter, is geboren: Prins Alexanderpolder is 6.67 meter onder NAP, het waterpeil in de Hollandse Ijssel is door de springvloed 3.75 meter boven NAP. Niks Normaal Amsterdams Peil [=NAP]. We verzuipen en het is dan 1 februari 1953, twee luttele dagen na het interview in de Elsevier, die we reeds in gedachten in het kolkende water zien verdwijnen met bewoners, dieren, huizen, alles. Maar de vinger in de dijk behoort toe aan schipper Arie Evegroen die met zijn schip De Twee Gebroeders net bij Kortenoord lag afgemeerd. De dijkgraaf Van Hasselt vordert het schip en met geluk en hulp van boven stuurt Arie zijn hele bezit het gat in en behoedt zo meer dan 3 miljoen mensen voor dood, verdriet en natte voeten. Dit is onze bijna watersnoodramp. En dan dat plaatje op pagina 79, een schip schuin tegen de dijk, de zakkenzand die de volgende ochtend zijn neergelegd ter versteviging, zijn te tellen. Waren uw ouders daar om de zakken vol te scheppen? Wat voor vergoeding heeft Arie gekregen voor zijn heldendaad? Helaas geven de schrijvers van het boek daar geen antwoord op maar al het andere laat zich lezen als een jongensboek. Als u mensen uit Australie, Amerika etc op visite heeft….ga naar de Groenendijk en vertel over de heldendaad van Arie. Als u het boek heeft gelezen heeft u over de hele regio [waar u zelf

woont nota bene] honderdduizend dingen te vertellen. En uw bezoek hangt aan uw lippen. Dit is Nederland en we noemen het de Alexanderpolder. [foto 1] De schrijvers van het boek hebben een vierdeling in de tijd gemaakt om zo de historie van de Alexanderpolder te beschrijven. Het lege land, van de prehistorie tot 1840, is het eerste deel. Leuk maar hier en daar oppervlakkig. Zoveel kastelen stonden hier niet en waarom niet de relaties benoemd met omringende belanghebbenden, immers het Dief en Duifhuisje staat nog overeind van een immens slot in Capelle a/d Ijssel. Maar niet betrokken want het staat 2x spugen buiten de polder? Ook in die tijd bestond er al zoiets als politiek! [foto 2]

staat er afgedrukt. Wij drukken een foto af van hoe het er nu bijstaat, als een aanklacht tegen de gemeente die dit zo laat verslonzen! [foto 3] Het tweede deel beslaat de periode 1840 tot 1900, van water tot land. Misschien wel het meest in-

9

En details willen we. Waarom is de boerderij aan de ’s Gravenweg 421 een gemeentelijk monument. Omdat het in 1880 gebouwd is? Wat doet het dan in dit eerste hoofdstuk dat tot 1840 gaat? Nee, heren en dame schrijvers, het staat nog op koeienhuiden want fundering was er nog niet in die tijd en het is een oorspronkelijke krukhuisboerderij. Dat is toch het vermelden waard, of niet dan? En wat een prachtfoto

3

6

4

7

5

8

1: Motorschip van Arie Evegroen, 2: Restant slot in Capelle a/d IJssel, 3: Boerderij ’s Gravenweg, 4: Gevelstenen afkomstig van gemaal, 5: Bomen in het landschap, 6: Gemeenschappelijk tuin Ommoord, 7: Ringvaart anno 2013, 8: Begraafplaats oud-Kralingen, 9: Polder 1870

drukwekkende gedeelte, hoewel in omvang gering in het boek. Opmerkelijk dat de foto’s van de oude gevelstenen van het in 1975 afgebroken gemaal Prins Alexander ontbreken. Ze hangen immers bij de Prinsenwiek in Het Lage Land. [foto 4] Hier danken we toch onze naam aan. Wel weer erg leuk hoe er over Prins Alexander, de zoon van koning Willem III geschreven wordt. De zoon verrichte immers de opening van het gemaal. Het derde deel bestrijkt de periode 1900 tot 1960, grasland en glazen stad. Hierin mis ik de diepgang m.b.t. de lintbebouwing van onze polder. Hieraan is toch onze infrastructuur tot op heden te herkennen. In het vierde hoofdstuk wordt het minimaal benoemd op pag 125 t/m 127. Ik plaats hier graag een foto bij van een bomengroepje dat symbool staat voor die linten. Zij markeren de vaarten en de landtongen. Hopelijk herkent de fietser na deze opmerking plots overal dit soort landschapsverwijzingen naar de historie van onze polder. Ik houd van deze details, u niet? Volgens mij leiden zulk soort opmerkingen niet af van het hoofdbetoog maar illustreren zij dat juist! [foto 5] Het vierde deel behandelt de periode van 1960 tot 2012, de polder als woonplek. En hier wreekt zich ook de beschrijvende stijl van de schrijvers van het boek [descriptieve methode genoemd] en wordt opnieuw zichtbaar dat een normatieve opstelling er een meer bruisend boek van had

kunnen maken. De wijktuin in Ommoord [door bewoners zelf onderhouden] zou mede te danken zijn aan de stedelijke opvattingen van Lotte Stam-Beese. Ik betwijfel dat zeer. Dit stukje natuur [zie op de hier afgedrukte foto hoe het er nu bij ligt met de vraag wat of de bewoners nog echt actief doen overigens, foto 6] is meer te danken aan de natuuropvattingen van landschapsarchitect Louis Le Roy en de bewoners van het eerste uur die dit stukje groen bevochten hebben. Overal zien we in deze polder meer de wiskundige lijn in het landschap [dank aan Lotte!!] dan de organische lijn. In het boek “Nature Culture Fusion“ over Le Roy kun je pijnlijk lezen met hoeveel moeite in Nederland de organische opvatting van landschapsarchitectuur is gerealiseerd op minimale plekken in Nederland. Niet voor niets is Le Roy in verbittering gestorven! Hoofdstuk 5 “groene polderstad” laat van verbittering niets merken. En dus ook gewoon een romantische foto van de Ringvaart met slingerend struweel. Dat dat alles heeft moeten wijken voor dijkverzwaring blijft onvermeld. [foto 7] Deze laatste opmerking is een prachtig bruggetje naar het afsluitende hoofdstuk dat de vraag beantwoordt of we ooit onderlopen en bang moeten zijn. Ik kan vast verraden: er is in 2013 en volgende geen schipper Arie Evegroen. Dus… Ook al staan hierboven enkele kritische opmerkingen over het boek [Nederlanders zijn nu eenmaal azijnpissers], met een laatste azijnopmerking wil ik afsluiten. U als bewoner van Prinsenland, bent wel echt oliedom en tot vervelens toe passief, als u niet naar de boekhandel gaat om dit boek te kopen. Het is zo leuk en leerzaam….ik smeek u! En eh, gewoon kopen hier ergens bij een allerlaatste boekhandel in onze polder en niet bij bol punt com want ‘koop Alexanderwaar, dan helpen wij elkaar’ ;-) . Veel lees- en vertelplezier. De Prins Alexanderpolder en Rotterdam Uitgeverij W Books [2013] ISBN 978 90 400 0760 6 (e 19,95)

6


VAN DE KINDERREDACTIE Sport: Volleybal teams Volleybal is een sport met twee het in ers die ieder minimaal vier spel veel zo niet veld hebben staan. Ik ken maar kinderen die op volleybal zitten hele een is ik raad het wel aan, want het leuke sport. eybal Je hebt verschillende soorten voll zital, eyb zoals: beachvolleybal, zaalvoll volleybal en voetvolleybal. door De bal wordt in het spel gebracht opeen van de serveerder door middel d jeug de Bij slag vanachter de achterlijn. e serv e nds wordt ook wel de onderha r ove t moe gebruikt. De opgeslagen bal r nde nsta tege het net in het veld van de dat is l rege belanden. Een vrij nieuwe overwanneer de bal het net raakt en er pt. rloo doo heen gaat, het spel gewoon van ont de Eén van de veldspelers van bal rde rvee gende partij vangt de gese men met naast elkaar gestrekte onderar Hieronder een overzicht van loca ties waar je kan sporten in de wijk Prin senland en omgeving:

en op. In het hedendaagse volleybal mog wor eeld gesp s’ and enh deze ook ‘bov rdoo den. Gewoonlijk wordt de bal t Kom . eler verd spel een r gespeeld naa grond de bal om wat voor reden op de de ter naa eurt eerb serv de terecht gaat genstander. speelWanneer een team de bal op de bal helft van de tegenstander krijgt, de n lijne de en buit r nde nsta door de tege dt wor wordt geslagen, of er een fout r de doo raft best dt wor gemaakt die eurt. scheidsrechter, krijgt het de opslagb rt. Die duurt totdat de tegenstander scoo ik net Ik ben op volleybal gegaan omdat gaan, afge was it vite acti ere van een and al zag en ik in een winkel een volleyb eens ik laat hé, ik: ht dac liggen en toen op volleybal gaan. Groetjes Nick

DPFC Wat kan je er doen? Dansen (streetdance, jazz, klassiek ballet, zum ba) en fitness. Wat kost het? Dans basis is e 30,per 6 maanden. Kijk voor de andere kos ten. www.dpfc.nl Waar is het? Kromhoutstraat 13 Telefoonnummer 010-4557995

Sporthal Alexander Wat kan je er doen? Gymnastiek, turnen, volleybal, basketbal ect. Wat kost het? Volleybal kost voo r jeugd A per kwartaal e 25,5 0. Waar is het? Koperpad 20 Tel efo onn um mer 010 -42 170 40 V.V.O.R/ Alexan dria 66 Wat kan je er doen? Voetballen Alexanderbad Wat kost het? e 130,- voor de miWat kan je er doen? zwemm en ni’s voor de andere kosten kijk op Wat kost het per maand? e 33,40 voo r www.vvor.nl en voor de kosten van een 6 lessenkaart van 30 minuten kijk Alexandria 66 kijk op www.a66.nl voor de andere kosten op google.nl en Waar is het? Prinsenlaan 99, Alexantype in op google Zwembad Alexan der dria 66: Leningradweg 50 TelefoonWaar is het? Bramanteplein 2 nummer 010-4211444 , Alexandria 66 Telefoonnummer 010-4205904 010-4211455

Wist je datjes De snelste rode kaart Die kreeg Walter Boyd op 12 maa rt 2000 tijdens een wedstrijd in de Engelse premier leage. Vijf minuten voor het eind van de wedstrijd wer d Boyd in het veld gebracht. Nauwel ijks was hij op het veld en nog voo rdat de scheidsrechter de wedstrijd verd er liet spelen, duwde hij een tegensta nder. Deze actie werd door de sche idsrechter met een rode kaart best raft. Gevolg: Walter Boyd werd precies na nul seconden van het veld gestuur d! 268,831 km/u de hoogste snelheid ooit is op een fiets gehaald? Fred Rompelberg fietste op 3 okt ober 1995 op de zoutvlakte van Salt Lake City naar een snelheids reco rd van maar liefst 268,831 km/ u. Dit deed hij met behulp van het team “Strasburg Racing Brothers” (een dragracing team). Wist je dat... de hoogste golf waar

ooit op is gesurft 24 meter hoog was

?

Wist je dat... de Tour de France ont

staan is uit een reclamestunt?

Wist je dat... het eerste voertuig dat sneller dan 100 km per uur ging, een elektrische auto was? Wist je dat... er ooit oorlog is ont staan als direct gevolg van een voe tbalwedstrijd? Wist je dat… eten na het sporten hee

l goed is?

Recept: macaroni-tonijnschotel Dit recept is geproefd en goedgekeurd door (top)sporters, (pro) koks en sportdiëtisten en voldoen aan alle criteria voor een gezonde sportvoeding.

Voorbereidingstijd 10 minuten Bereidingstijd 10 minuten

Bereidingswijze Kook de macaroni zoals aangeMacaroni-tonijnschotel geven op de verpakking. Laat de 100 gram volkoren macaroni margarine smelten in een koeken15 gram margarine pan en fruit hierin de prei en cour50 gram prei in ringen gette.Laat de macaroni uitlekken 1/2 courgette in blokjes in een vergiet en doe het terug in 1 tomaat in blokjes de pan. Roer het prei-courgette1/2 theelepel Italiaanse kruiden mengsel, de blokjes tomaat, de 50 ml halfvolle koffiemelk Italiaanse kruiden, de koffiemelk, 1/2 blik (= ± 90 gram) tonijn op de tonijn, de peper en de parwaterbasis uitgelekt peper naar mezaanse kaas door de macaroni smaak heen en warm het goed door. 2 eetlepels geraspte parmezaanse kaas

Kinderredactielid Anna heeft afscheid genomen van de redactie. Hierbij willen wij haar hartelijk bed anken voor haar inzet!

(Advertentie)

Prinsenland Kindvriendelijk! De ambitie van de deelgemeente is dat in 2020 alle wijken in Prins Alexander kindvriendelijk (KIWI) zijn. Ook Prinsenland is een kindvriendelijke wijk. Zo worden er nog dit jaar extra maatregelen genomen om deze titel in ere te houden: zo worden er op diverse plekken alertzebra’s aangelegd (zebrapad met verlichting) en krijgen een aantal speelplekken een opknapbeurt. Een ander onderdeel van het KIWI programma is het

maken van kinderkunstwerken die in de wijk worden opgehangen (zie voorpagina). Ook in Prinsenland gaat binnenkort een groep kinderen uit groep 7 en 8 van OBS Pluspunt aan de slag met het maken van deze kunstwerken. Tijdens de workshops wordt er met de kinderen ook gepraat over wat een kindvriendelijke wijk nu eigenlijk is. Zo worden de kinderen meer omgevingsbewust. In december zijn alle kunstwerken klaar om

boshut • pannekoekenhuis

‘De big’

Kralingseweg 20 opgehangen te worden in de wijken. Op de website www.kiwipa.nl kunt u de voortgang van dit project bekijken.

Tel. 010 - 452 68 74

Het gehele jaar geopend. 7 dagen per week. Kindvriendelijk. Uw kinderen kunnen onbevreesd buiten spelen. Parkeren bij Kralingerhoutflat, bij het fonteintje rechtsaf.

2e van Nederland in de Algemeen Dagblad pannenkoekentest


Prinsenland

7

Gezond

Opgroeimarkt: gezonde voeding en beweging

GEZONDHEIDSCENTRUM FYDOK HUISARTSEN Spreekuren van de huisartsen volgens afspraak. De huisartsenpraktijken zijn op werkdagen op de onderstaande nummers bereikbaar. Van 8.00 – 11.00 uur voor afspraken, visites en recepten. Van 14.00 – 16.00 voor uitslagen. T.A. Rekveldt W.J.T. Putter-Lander

tel. 010 - 2020263 tel. 010 - 4473134 tel. 010 - 4473353 spoedlijn

C. van het Zandt/S. Monden tel. 010 - 2023966 tel. 010 - 2020225 spoedlijn W.H. Kloet

tel. 010 - 2020255 tel. 010 - 2880759 spoedlijn

Voor de overige praktijkregels vraag de patiëntenfolder bij de assistente. FYSIOTHERAPIE Dhr. R.M. Alessie, mevr. A. Stark en mevr. U.M. Brand zijn op werkdagen bereikbaar van 8.30 – 18.00 uur op telefoonnr. 010-2020410

Op 3 juli werd de Opgroeimarkt gehouden op het schoolplein van OBS de Pluspunt. Alle ouders uit de wijk waren welkom om kennis te maken met diverse organisaties die informatie en ondersteuning bieden bij het opgroeien en opvoeden van kinderen; Sport & Cultuur, Centrum voor Jeugd en Gezin, MDA, SONOR, TTV Alexandria, Scouting de Kralingsche Troep, Buurtwerk, Kinderopvang BijDeHand, JOS met een Leerplichtambtenaar en Rotterdam Sportsupport. Het thema van dit jaar was gezonde voeding en beweging: er was extra aandacht voor lokale sportverenigingen en rolstoelsporten. De kinderen genoten van fruitlolly’s en konden smoothies maken, ze kregen tips over gezond trakteren,

Tafeltennisvereniging Alexandria was aanwezig om te laten zien dat tafeltennis een leuke sport voor iedereen is. Bewegen is gezond! ze volgden een Streetdanceworkshop van CurZus&Zo en SKVR en een Tafeltennisclinic. Volgend jaar is er weer een opgroeimarkt: die dan zal plaatsvinden op het schoolplein van De Stelberg.

De Opgroeimarkt wordt georganiseerd door de wijkpartners van het Jeugdnetwerk en financieel mede mogelijk gemaakt door Deelgemeente Prins Alexander en Albert Heijn Prinsenland.

De Kinderspreekbuis in Lage Land & Prinsenland

Anitta Honkala

Anne-Marie Dicker

Praktijk voor: • Sportmassage • Shiatsumassage • Manuele Lymfedrainage

Praktijk voor Klassieke Homeopathie

M. van Eijsden-Vinkstraat 65 3066 JB Rotterdam

Lotte Stam-Beesestraat 76, 3066 HB Rotterdam

Algemene Geneeskunde

Tel. 010 - 4562208

Preventieve Geneeskunde

Tel: 06 - 24 70 93 32 www.naturalwellbeing.eu

Praktijk voor ASYRA & Chinese Geneeskunst: TIANMEN kliniek

www.dicker-homeopathie.nl

Praktijk voor Sportmassage Voetverzorging R.H. v.d. Mede Ringvaartweg 161 3065 AC Rotterdam Tel: 010 - 202 15 46

In het kader van het project ‘iedereen is een ster” presenteert Buurtwerk De Kinderspreekbuis”.

Van 30 september tot 25 november is De Kinderspreekbuis op maandagmiddag van 15.30 – 17.00 uur in Prinsenland.

De Kinderspreekbuis is een krant waarin kinderen van alles kunnen lezen wat met hun wijk te maken heeft. Hoe dat kan? Omdat zij de krant zelf hebben gemaakt! De Kinderspreekbuis is gemaakt voor en door kinderen. Tijdens het project worden lessen fotografie, journalistiek en video opnemen/bewerken aangeboden. Na de lessen zijn ze klaargestoomd om als fotograaf, journalist en reporters de wijk in te gaan, op zoek naar nieuws, belangrijke mensen, plaatsen en bijzondere weetjes. Na de wijkbezoeken wordt al het materiaal verwerkt in de nieuwste editie van “De Kinderspreekbuis”. De Kinderspreekbuis is nog op zoek naar nieuwsgierige razende reporter tussen de 8 en 13 jaar.

Activiteitencentrum Zjaak Maria Wesselingstraat 8 3065 GA Rotterdam Van 1 oktober tot 26 november is De Kinderspreekbuis op dinsdagmiddag van 15.30 – 17.00 uur in het lage land. Wijkgebouw ’t Peil Marinus Bolkplein 7 3067 AK Rotterdam

Kom eens praten over eten... met de diëtist!

Praktijk voor Orthomoleculaire Geneeskunde

Orthomoleculaire Geneeskunde Neuro-regulatieve Geneeskunde Traditionele Chinese Geneeskunst

‘s-Gravenweg 637 Rotterdam www.setyo.nl [email protected] 010-2889270 06-12201839

Henk Speksnijderstraat 25-27 3067 AC Rotterdam Tel.: 010-2025165 www.dietistenpraktijkhrc.nl [email protected]

Meedoen aan het project De Kinderspreekbuis is gratis. Tot vrijdag 27 september opgeven via dekinderspreekbuis@ buurtwerk.nl of bellen naar Buurtwerk 010 455 37 99 Voor meer informatie of het complete programma: tel. 010-455 37 99 of www.buurtwerk.nl

Mw. G.W.M. Groen in ’t Woud, arts Huub van den Brulestraat 44 3065 PG Rotterdam Tel: 010 - 447 34 12

8


Berninitoren aan rand Prinsenpark tast concept niet aan

Uitspraak Raad van State maakt ook bouw Multifunctioneel Centrum mogelijk Er gaat geen openbaar groengebied verloren door de kleine oppervlakte die de Berninitoren aan de rand van het Prinsenpark inneemt, De hoogwaardige en goed ingepaste woningbouw tast bovendien het concept van het park niet aan. Dat spreekt de Raad van State uit in het door bezwaarmakers aangespannen geding tegen de komst van de Berninitoren. De Raad van State vindt de belangen van woningbouw en versterking van het kwaliteitsniveau door realisatie van een Multifunctioneel Centrum (MFC) zwaar wegen. Met deze uitspraak is het bestemmingsplan onherroepelijk en kunnen de bouwplannen verder uitgewerkt worden. Het dagelijks bestuur is blij met de uitspraak van de Raad van State juist door de toegevoegde (maatschappelijke) waarde. Bestuurder Henk Koedijk: “Deze uitspraak is belangrijk

omdat alle elementen aan elkaar gekoppeld waren. Zonder woningbouw was geen fit & spleisurecentrum op dit niveau bereikbaar. Het brengt de zwemfaciliteiten in de wijk op hedendaags niveau en koppelt daaraan extra (sport) faciliteiten. Ik verwacht dat uiterlijk medio maart 2014 de 1e paal voor het MFC geslagen kan worden en dat in 2015 het gebouw gereed is. Na realisatie zal ook het openbaar gebied aan het Bramanteplein aangepast worden.” Het ontmoetings- en voorzieningencentrum is gericht op senioren, huurder/bewoners van de omliggende flat(woningen). De bewoners kunnen binnen hun eigen wijk, verder gebruikmaken van (para)medische voorzieningen. De directe nabijheid van dergelijke voorzieningen sluit goed aan bij de maatschappelijke uitgangspunten van de Wmo. Die voorzien erin, oudere bewoners zo lang mogelijk in hun eigen omgeving te laten wonen en hen daar

zorg op maat te bieden. Deelgemeente Prins Alexander heeft het voornemen om van Prinsenland/Het Lage Land woonservicegebieden te maken. Het project bevat verder realisatie van twee appartementengebouwen, de Berninitoren, een appartementengebouw in het verlengde van de Berniniflat direct aan de rand van de waterpartij en de Bramantetoren. Deze plannen zijn een gezamenlijke ambitie van deelgemeente, gemeente en de corporatie Woonstad Rotterdam. De stichting Spaar het Prinsenpark heeft zich lange tijd ingezet om de bouw van de woontoren midden in het Prinsenpark te voorkomen. Zij wilden dat de toren op een andere plaats zou komen. De stichting verzamelde ruim 2600 handtekeningen van bewoners en gebruikers van het park waarmee zij aangaven het niet eens te zijn met de locatie van de Berninitoren in het Prinsenpark.

(Advertentie)

ATAG De schoonste warmte k o m t v a n ATA G

Zuiniger worden ze niet gemaakt

Belangrijke telefoonnummers Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland (SBP) [email protected] Email Secretariaat 010 – 220 77 47 Sonor Opbouwwerk

010 – 251 90 69

Maatschappelijke Dienstverlening Alexander (MDA) Maatschappelijk werk Ouderenwerk Raadslieden

010 – 286 81 00

Stichting Buurtwerk Alexander

010 – 455 37 99

Activiteitencentrum Zjaak

010 – 266 87 77

SBA Activering

010 – 455 37 99

Alarm

112

Politie

0900 – 88 44

DCMR Milieudienst Rijnmond Centrale meldkamer, geluidsoverlast, stank, bodemverontreiniging

088 – 8333555

Deelgemeente Prins Alexander Stadswinkel Prins Alexander, Bouwinspecteur, Gemeentebelastingen, Stadstoezicht

14010

Rotterdams Servicenummer (24 uur per dag) 14010 Voor alle vragen en meldingen, zoals afval op straat, overvolle papiercontainers, gaten in fietspaden, verstopte riolen, dode dieren langs de weg, kapotte speelwerktuigen, afgewaaide takken, onkruid in plantsoenen of op voetpaden, niet (goed) werkende verkeerslichten, niet (goed) werkende openbare verlichting, fiets- en autowrakken. Gemeentewerken Prins Alexander Plantsoenen, wegen Algemeen gratis klachtennummer voor melding van: vervuiling, graffiti, putten, beplanting, speeltoestellen, bestrating, paaltjes en borden

14010

14010

ROTEB 14010 Voor algemene vragen met betrekking tot Schoon, afspraken grofvuil en de ontsmettingsdienst (ongedierte binnenshuis). Gezondheid Thuiszorg: acute vragen buiten kantoortijd Ziekenvervoer, 1 dag tevoren bespreken Hulp bij psychische nood (24 uur per dag) Dokterstelefoon WijkZorgRijnmond [email protected]

• Cv-ketels van alle bekende merken • Zeer ruime collectie (design)radiatoren • Airconditioning • Eigen service- en montagedienst • Service- en onderhoudscontracten

010 – 282 60 00 010 – 280 81 82 010 – 476 39 44 010 – 420 11 00 06 – 36225187

Evides Waterbedrijf Nummer voor klachten (dag en nacht), storing aan leidingnet openbaar gebied Lokaal tarief

0900 – 0787

SOS Telefonische hulpdienst (dag/nacht) Kindertelefoon (14.00 – 20.00 uur) Sensoor (luisterend oor, dag en nacht) Sensoor (luisterend oor, in uw eigen taal)

0900 – 07 67 0800 – 04 32 0900 – 07675 010 – 436 71 71

Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld

010 - 44 38 444

Dierenambulance

0900 - 0245

COLOFON Goed, beter, best getest! De Atag A244EC. Een absolute top CV-ketel die garant staat voor optimaal comfort in huis. Met rendement waar geen andere ketel aan kan tippen. En dat betekent dat u met deze CV-ketel flink kunt besparen op uw energiekosten. Zuiniger worden ze volgens de consumentenbond niet gemaakt. We rekenen het u graag vrijblijvend voor.

De Prinsenlandkrant is een uitgave van de Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland (SBP). Bewoners en bewonersgroepen kunnen gebruik maken van de krant voor hun artikelen, ingezonden brieven, mededelingen, hartenkreten en oproepen.

Showroom open maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur.

Anthonetta Kuijlstraat 23, 3066 GS Rotterdam (Prinsenland)

www.ther mogas.nl (010) 421 5000 ThermogasPrinsZW2009-1.indd 1

Redactie Sabine Aret Reinoud Rik Roelfzema Erik Snoey Patricia Stekelenburg Secretariaat SBP. Opmaak Feste, Almere.

11-01-10 08:32

Druk Flevodruk, Harlingen. Correspondentieadres Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland (SBP) Maria Wesselingstraat 8 3065 GA Rotterdam

tel.: 010 - 220 77 47 fax: 010 - 421 25 86

email: [email protected]

Alert-zebra s in Prinsenland. op overstekende voetganers is de Alert-zebra: led-verlichting,

Recommend Documents