AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ AZ AJÁNLATTEVŐK SZÁMÁRA
„ Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd „ tárgyában indított egyszerű közbeszerzési eljárásban
2009.december
1
1. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 1.1. A közbeszerzés tárgya A közbeszerzés tárgya építési beruházás, kivitelezés. Az Ajánlatkérő, mint az országos közutak kezelője egyszerű közbeszerzési eljárást indított az ajánlattételi felhívásban megadott feltételekkel, „ Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100- 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” tárgyában. A rézsűhelyreállítás kivitelezésén túl a nyertes ajánlattevő feladatát képezi a rendelkezésre álló geotechnikai szakvélemény alapján a kiviteli tervdokumentáció elkészítése, továbbá úttervezői művezetés és geotechnikai művezetés biztosítása. 1.2. A dokumentáció A dokumentáció (ajánlatkérési dokumentáció és műszaki tervdokumentáció) az ajánlattételi felhívással (hirdetmény) együtt kezelendő. Amennyiben az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció között eltérés adódik, az ajánlattételi felhívás (hirdetmény) az irányadó. A dokumentációt letöltők a dokumentációt csak a beszerzés tárgyára vonatkozó ajánlattételhez, illetve a beszerzés tárgyának megvalósítása céljából használhatják fel. A letöltést a cégnév, székhely, ügyintéző, telefonszám megadásával (az ún. regisztrációs lap kitöltésével) faxon vissza kell igazolni az ajánlattételi határidő időpontjáig. A dokumentáció letöltése, és az erről szóló visszaigazolás (regisztrációs lap) megküldése az ajánlattétel feltétele. A regisztrációs lapot Dr. Littmann Éva hivatalos közbeszerzési tanácsadónak címezve a (36-1) 382-0350 fax számra kell megküldeni! Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon regisztrációs lapok meglététért, melyeket nem a fenti fax számra küldtek meg az ajánlattevők. 1.3. Az ajánlattétel költségei Az ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlata elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő költséget. 1.4. A munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó tájékozódási kötelezettség Az ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. Az ajánlatkérő az alábbiakban megadja azon szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és a címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kap. ÁNTSZ Ózdi Kistérségi Intézete 3600 Ózd, Vasvári u.56. Telefon: 06-48-572-034 Fax: 06-48-572-032
[email protected] Országos Munkaügyi és Munkavédelmi Főfelügyelet 1024 Budapest, Margit körút 85. Postacím: 1399 Budapest 62., Pf. 639. Telefon: 06-1-346 9400
2
Fax: 06-1-346 9415 OMMF Észak-magyarországi Munkavédelmi Felügyelősége illetékességi területe Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád megye. Székhely: 3529 Miskolc, Szentgyörgy u. 40-44. Postacím: 3523 Miskolc Pf. 82. tel.: 06-46-560-010 fax: 06-46-562-071 E-mail:
[email protected] [email protected] Székhely: 3300 Eger, Barkóczy u. 7. Postacím: 3301 Eger, Pf. 66. tel.: 06-36-511-960 fax: 06-36-511-971 E-mail:
[email protected] Egri Iroda 3300 Eger, Barkóczy u. 7. 3301 Eger, Pf. 66. tel.: 06-36-511-960 fax: 06-36-511-971 Salgótarjáni Iroda 3100 Salgótarján, Múzeum tér 1. 3101 Salgótarján, Pf. 10. tel.: 06-32-520-440 fax: 06-32-520-449 Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. tel.: 06-1-301-2900 fax: 06-1-301-2903 Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Miskolci Bányakapitányság Cím: 3527 Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 5. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 31 Telefon: (36-46) 503-740 Fax: (36-46) 503-741 Email:
[email protected] Borsodnádasd Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 3671 Borsodnádasd, Alkotmány út 3. Telefon: 48/542-010 Fax: 48/542-013
[email protected]
3
2. AZ AJÁNLATTEVŐK KÖRE 2.1.Közös ajánlattevők, közös ajánlattétel Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Közös ajánlattétel esetén: a) Az ajánlati nyilatkozatban valamennyi közös ajánlattevőnek közösen kell nyilatkozni, és a nyilatkozatot cégszerűen alá kell írniuk b) A közös ajánlattevők nyilatkozatát be kell benyújtani az ajánlattal együtt. A nyilatkozatban fel kell tüntetni az ajánlati felhívás és dokumentáció feltételeinek elfogadását, az ajánlati árra, teljesítési határidőre, szerződési feltételekre vonatkozó nyilatkozatot, és azt, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el a megrendelő felé, továbbá azt, hogy a közös ajánlattevők egyetemleges felelősséget vállalnak a szerződés teljesítéséért. b) A szerződés teljesítését és pénzügyi lebonyolítását kizárólag a képviselő cégen keresztül lehet végrehajtani. c) Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását. Amennyiben a nyertes közös ajánlattevők gazdasági társaságot hoznak létre a szerződés teljesítésére, úgy a létrehozandó gazdasági társaságnak az alábbi feltételeknek kell megfelelni: - jogi forma: korlátolt felelősségű társaság - minimális alaptőke: 500 000 Ft. - tevékenységi kör: tartalmazza a mérnöki szolgáltatási tevékenységet. 2.2. Alvállalkozók Az ajánlattevő alvállalkozó bevonására jogosult. Az alvállalkozó az a szervezet vagy személy, amely a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül részt vesz. Az ajánlattevőnek meg kell neveznie a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben foglalkoztatni kívánt alvállalkozókat, és meg kell jelölnie a közbeszerzés azon részét, vagy részeit, melyek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek. Az Ajánlatkérő a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók kizáró okok hatálya alá tartozását, valamint az alkalmasságát az ajánlati felhívásban foglaltak alapján dönti el. 2.3. Erőforrást nyújtó szervezet Erőforrást nyújtó szervezetnek minősül az a szervezet vagy személy, amely nem minősül alvállalkozónak, és az ajánlattevőnek a szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben erőforrást biztosít. Az ajánlattevő az alábbi esetekben vehet igénybe erőforrást biztosító szervezetet: - az ajánlattételi felhívás III.2.2.a) pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelmény igazolására (bankszámlán előforduló sorban állás), de csak akkor, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. tv. ( Ptk.) 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn, - az ajánlattételi felhívás III.2.2.b) és c)pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelmény igazolására ( saját tőke, jegyzett tőke aránya, mérleg szerinti eredmény vagy azzal egyenértékű mutató), de csak akkor, ha az ajánlattevő és az
4
-
-
-
-
erőforrást biztosító szervezet között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. tv. ( Ptk.) 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn, az ajánlattételi felhívás III.2.2.d) pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelmény igazolására (útfelújításból és útépítésből származó éves átlagos nettó forgalom és teljes éves átlagos nettó forgalom), de csak akkor, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. tv. ( Ptk.) 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn, az ajánlattételi felhívás III.2.3.a) pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelmény igazolására (előző három évben végzett referencia munka), de csak akkor, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. tv. ( Ptk.) 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn, az ajánlattételi felhívás III.2.3.b)pontjában előírt alkalmassági minimum-követelmény igazolására (vezérgép rendelkezésre állása) függetlenül az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között fennálló befolyás mértékétől. az ajánlattételi felhívás III.2.3.c)pontjában előírt alkalmassági minimum-követelmény igazolására (vezető tisztségviselővel rendelkezés) függetlenül az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között fennálló befolyás mértékétől. az ajánlattételi felhívás III.2.3.d)pontjában előírt alkalmassági minimum-követelmény igazolására (statisztikai állományi létszám ), de csak akkor, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. tv. ( Ptk.) 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn, az ajánlattételi felhívás III.2.3.e)és f) pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelményként meghatározottak (rendelkezés felelős műszaki vezetővel, és tervezővel) igazolására, függetlenül az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között fennálló befolyás mértékétől.
Az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet közötti Ptk. 685/B §-a szerinti többségi befolyás fennállásáról/ fenn nem állásáról az ajánlattevőnek , és az erőforrást nyújtó szervezetnek is kell nyilatkozni. A számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolókból megállapítható alkalmassági követelmények ( saját tőke/jegyzett tőke összege, mérleg szerinti eredmény összege) igazolását egységesnek tekinti az Ajánlatkérő , azaz ezen igazolás egy ajánlattevőtől vagy erőforrást nyújtó szervezettől származhat. Nem fogadja el az Ajánlatkérő azt, ha pl. a saját/tőke jegyzett tőke összegét az ajánlattevő igazolja, míg ugyanazon év tekintetében a mérleg szerinti eredmény összegét az erőforrást nyújtó szervezet igazolja. Az igazolásnak egy személytől kell származni. 2.3. Összeférhetetlenség Az ajánlattevő az eljárásban nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel, illetve más ajánlattevő – a közbeszerzés értékének tíz %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt – alvállalkozójaként sem vehet részt, továbbá más ajánlattevő számára erőforrást sem biztosíthat. Az eljárásban az adott személy vagy szervezet nem vehet részt egynél több ajánlattevő közbeszerzés értékének tíz %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójaként és erőforrást nyújtó szervezeteként.
5
2.4. Hamis nyilatkozat A Kbt. 4.§ 9/A pontja szerinti körülmények fennállása esetén hamis nyilatkozatnak minősülnek az alábbiak: - Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá - A közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá - Erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozata arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá - A szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakember nyilatkozata arról, hogy az előírt szakmagyakorlási jogosultsággal és a legalább öt év szakmai gyakorlattal rendelkezik 3. KAPCSOLATTARTÁS AZ AJÁNLATTÉTELI IDŐSZAK ALATT 3.1. Ajánlatkérő kapcsolattartásra kijelölt képviselői: Dr. Littmann Éva ügyvezető, hivatalos közbeszerzési tanácsadó SDR Közbeszerzési Iroda és Pályázati Tanácsadó Kft. 1117 Budapest, Hunyadi János út 14. Tel: (36-1) 382 03 49 Fax: (36-1) 382 03 50
[email protected] Az ajánlattételi időszak alatt szükséges levelezést levélben, táviratilag vagy telefaxon kell lebonyolítani az Ajánlatkérő által kapcsolattartóként fent megjelölt hivatalos közbeszerzési tanácsadóval. 3.2. Kiegészítő tájékoztatás Ajánlattevők az ajánlati felhívással és a dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseiket kizárólag írásban nyújthatják be az ajánlattételi határidő lejártát megelőző ésszerű időben az előző pontban kapcsolattartóként megjelölt hivatalos közbeszerzési tanácsadónak faxon és emailban eljuttatva. Az Ajánlatkérő felhívja tehát az ajánlattevők figyelmét arra, hogy kérdéseiket Dr. Littmann Éva ügyvezetőnek címezve a (36-1) 382 03 50 fax számra és a
[email protected] email címre word formátumban küldjék meg! Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon kérdések megválaszolásáért, melyeket az ajánlattevők nem a fenti email és fax címre küldtek meg, vagy nem word formátumban küldtek meg! Az Ajánlatkérő továbbá nem vállal felelősséget azon kérdések megválaszolásáért, melyeket az ajánlattevők vagy csak faxon, vagy csak emailban küldtek meg! Ajánlatkérő a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kötelezettségét olyan módon teljesíti, hogy az Ajánlattevők által feltett kérdéseket és az azokra adott kiegészítő tájékoztatást a www.kozut.hu honlapon teszi elérhetővé a törvényes határidőn belül.
6
4. AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA 4.1. Az ajánlat és az eljárás nyelve Az eljárás nyelve a magyar nyelv, az ajánlatokat is magyar nyelven kell elkészíteni és beadni. Ha az ajánlattevő által benyújtott, az ajánlatához tartozó egyes iratok (hatósági igazolások, közös ajánlattevők megállapodása, elő/szerződések, meghatalmazások, nyilatkozatok) idegen nyelvűek, azok Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda által készített hiteles magyar fordítását is csatolni kell, amely esetben az ajánlat értelmezése szempontjából a magyar nyelvű fordítás lesz az irányadó. Az ajánlattételi időszakban minden levelezés és egyéb irat, ami a felek között keletkezik, magyar nyelven történhet. 4.2. Az ajánlat tartalma Az ajánlatot az ajánlattételi felhívásban megjelöltek szerint kell tenni. Amely nyilatkozatokhoz a dokumentáció mintát tartalmaz, az Ajánlattevőnek ezekkel egyező tartalmú nyilatkozatokat kell benyújtania. Amennyiben az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció között eltérés van, úgy az ajánlattételi felhívás az irányadó. 4.3. Az ajánlat részét képező dokumentumok 4.3.1. Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke: - Címlap - Tartalomjegyzék - Adatlap ( 1. sz. iratminta) AZ ELJÁRÁSBAN VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI - Regisztrációs lap másolata (2. sz. iratminta) - Ajánlati nyilatkozat a Kbt. 70.§ (2) bekezdése szerint (3. sz. iratminta) - Ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazoló dokumentum KIZÁRÓ OKOKKAL KAPCSOLATOS IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK - Ajánlattevő nyilatkozata a kizáró okokról (4.sz.iratminta) - A közbeszerzés értékének tíz %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nyilatkozata a kizáró okokról ( adott esetben) (5.sz.iratminta) - Erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozata a kizáró okokról (adott esetben) (6.sz.iratminta) - Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint (7.sz.iratminta) GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI ALKALMASSÁG IGAZOLÁSA, ÉS A KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK - Pénzintézeti nyilatkozat(ok) - Nyilatkozat a számlavezető pénzintézetekről (8.sz.iratminta) - Utolsó három lezárt üzleti év ( 2006.- 2008.) beszámolói - Nyilatkozat arról, hogy könyvvizsgálatra kötelezettség nem áll fenn (adott esetben) (9.sz.iratminta) - Nyilatkozat az előző három év (2006-2008) teljes és közbeszerzés tárgya szerinti forgalmáról (10. sz.iratminta) - Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettség vállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint pénzügyi alkalmasság igazolására, többségi befolyás fennállása esetén (adott esetben) (11.sz.iratminta) MŰSZAKI, SZAKMAI ALKALMASSÁG IGAZOLÁSA, ÉS A KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK
7
-
Az előző három év útépítési és/vagy útfelújítási beruházásának ismertetése (12.sz.iratminta) - Referencia igazolás - Nyilatkozat vezérgép rendelkezésre állásáról (13. sz. iratminta) - Vezető tisztségviselő bemutatása ( 14. sz.iratminta) - Vezető tisztségviselő nyilatkozata (15.sz.iratminta) - Vezető tisztségviselő végzettségét, képzettségét tanúsító oklevél, diploma másolata - Nyilatkozat 2008. évi statisztikai állományi létszámról (16.sz.iratminta) - Teljesítésbe bevonni kívánt felelős műszaki vezető szakemberek és tervező szakember bemutatása (17.sz.iratminta) - Teljesítésbe bevonni kívánt felelős műszaki vezető szakemberek és tervező szakember nyilatkozata (18.sz.iratminta) - Felelős műszaki vezetői és tervezői jogosultság igazolása - Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint referencia munka tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén (adott esetben) (19.sz.iratminta) - Erőforrást nyújtó szervezet közjegyzői hitelesített kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése b) pontja szerint vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy szakember biztosítása tekintetében, többségi befolyás fenn nem állása esetén (adott esetben) (20.sz.iratminta) - Az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet megállapodása (adott esetben) - Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy szakember biztosítása tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén (adott esetben) (21.sz.iratminta) - Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint statisztikai állományi létszám tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén (adott esetben) (22.sz.iratminta) EGYÉB DOKUMENTUMOK - Cégkivonat - Aláírási címpéldány/ meghatalmazás - Nyilatkozat a Kbt. 71. § (1) bekezdése a),b), c) pontjaira (23.sz.iratminta) - Nyilatkozat a Kbt. 72.§-a szerint (24.sz.iratminta) - Szándéknyilatkozat teljes körű építési-szerelési felelősségbiztosítás megkötéséről, vagy annak kiegészítéséről (25.sz.iratminta) - Többségi befolyás igazolása - Nyilatkozat a Kbt. 63.§ (1) bekezdése a) vagy b) pontjának alkalmazásáról (26.sz.iratminta) SZAKMAI AJÁNLAT - Kitöltött költségvetés(ek) – nyomtatott és elektronikus (CD) formátumban Benyújtandó minden egyéb, az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban benyújtani előírt dokumentum, az azokban részletezett tartalommal.
4.4. A benyújtandó dokumentumok részletezése 4.4.1. Címlap Az ajánlat címlapján szerepelnie kell az ajánlattevő nevének.
8
4.4.2. Tartalomjegyzék Az ajánlatba becsatolandó a tartalomjegyzék oldalszámozással,vagy lapszámozással, amely teljes részletességgel mutatja, hogy az ajánlatban lévő dokumentumok az ajánlat mely oldalán,vagy lapján találhatók meg. 4.4.3.Adatlap ( 1. számú iratminta ) Az adatlapnak tartalmaznia kell - Ajánlattevő adatait (név, székhely, telefon, telefax szám, email cím), - A közbeszerzési eljárásban eljáró kapcsolattartó személy nevét, címét, telefon, telefax számát, email címét. Kapcsolattartóként azt a személyt kell megjelölni, akinek az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás dokumentumait, értesítéseit küldheti, és az adatlapon a 2. pontban a kapcsolattartó neve alatt azon adatokat kell megadni, ahova az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás dokumentumait, értesítéseit küldheti. - Közös ajánlattevők esetén a képviselő cégnek elegendő cégszerűen aláírni. 4.4.4. Regisztrációs lap
( 2. számú iratminta )
Az ajánlatkérési és műszaki dokumentáció letöltésének igazolására szolgál a regisztrációs lap. A regisztrációs lapot Dr. Littmann Éva hivatalos közbeszerzési tanácsadónak címezve a (36-1) 382-0350 fax számra kell megküldeni! Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a dokumentáció www.kozut.hu honlapról történő letöltése a közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele, amely feltétel teljesülését a kitöltött regisztrációs lap fenti számra való megküldésével igazolhatnak az ajánlattevők. Ezért kiemelkedő jelentőségű, hogy a regisztrációs lapot a fent megadott fax számra az ajánlattételi határidő lejártáig küldjék meg. Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon regisztrációs lapok meglététért, melyeket nem a fenti fax számra küldtek meg az ajánlattevők. 4.4.5. Ajánlati nyilatkozat
( 3. számú iratminta )
A nyilatkozatot cégszerűen aláírva, kitöltve, jelen dokumentáció mintája szerinti tartalommal kell benyújtani. Az ajánlati nyilatkozatban a teljesítési biztosíték vállalásáról is kell nyilatkozni. Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevőnek közösen kell nyilatkozni, és a nyilatkozatot cégszerűen alá kell írniuk. Tehát közös ajánlattétel esetén az ajánlati nyilatkozatban az összes közös ajánlattevőt fel kell tüntetni a nyilatkozattevők között, és a nyilatkozatot az összes közös ajánlattevőnek alá kell írni cégszerűen. Például: AJÁNLATI NYILATKOZAT Az XP Kft.(cím:…………..), és a ZX ZRT. ( cím:………….), és a VP Bt. ( cím: ……) közös ajánlattevők kijelentjük , hogy …….. stb. Vagy AJÁNLATI NYILATKOZAT
9
Az XP Kft.(cím:…………..), és a ZX ZRT. ( cím:………….), és a VP Bt. ( cím: ……) közös ajánlattevők, mint a ……………….. Konzorcium ajánlattevő tagjai kijelentjük , hogy …….. stb. Az ajánlati nyilatkozatban a bírálati szempont szerinti részszempontokra kell ajánlatot tenni, és a teljesítési biztosíték vállalásáról is nyilatkozni kell. Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlati nyilatkozatot fokozott gondossággal készítsék el, mivel ezen nyilatkozat esetében az esetleges hiányosságok hiánypótlás keretében csak akkor pótolhatók, ha azok nem érintik az ajánlat tartalmát. Az ajánlati nyilatkozattal tesz az ajánlattevő ajánlatot, így amennyiben ezen adatok körében hiányosság vagy pontatlanság merül fel, az Ajánlatkérőnek fokozott gondossággal kell mérlegelnie azt, hogy elrendelhető-e a hiánypótlás, vagy az ajánlat olyan tartalmi hibában, hiányosságban szenved, amely nem pótolható, és érvénytelenséget von maga után. 4.4.6. Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását igazoló dokumentum Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló igazolást az ajánlatban csatolni kell. Befizetéssel történő biztosíték adása esetén a biztosíték összege az ajánlatkérő 10032000-0028669300000017 sz. számlájára utalható át, az átutalás esetén fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolását ( átutalásról szóló terhelési értesítő, vagy bankgarancia nyilatkozat, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény ) az ajánlathoz csatolni kell. Átutalás esetén a biztosíték rendelkezésére bocsátását az átutalást teljesítő bank által cégszerű aláírással hitelesített terhelési értesítővel kell igazolni, amely igazolja, hogy az átutalás megtörtént. Bankgarancia és a készfizető kezességet vállaló kötelezvény nyújtása esetén kedvezményezettként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, és az okiratnak egyértelműen kell tartalmazni a biztosíték összegét, a kötelezettségvállalásnak feltétel nélkülinek és visszavonhatatlannak kell lennie, tartalmazza a jogcímet ( a következő tartalommal: ajánlati biztosíték, Magyar Közút Nonprofit Zrt. , Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd. ) Az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi határidő lejártáig kell biztosítani, azaz ezen időpontig az átutalásnak teljesítettnek kell lenni, a bankgarancia nyilatkozatnak vagy a kezességvállaló kötelezvénynek legkésőbb e napon hatályba kell lépni. A bankgaranciának, és a készfizető kezességet vállaló kötelezvénynek az ajánlattételi határidőt követő 60. nap 16.00 órájáig érvényesnek kell lenni. Az érvényességi határidő kezdő napja az ajánlattételi határidő lejártának napját követő nap. Az ajánlati biztosíték nyújtására vonatkozó igazoló okiratot (terhelési értesítő vagy bankgarancia nyilatkozat vagy kötelezvény) az ajánlatba be kell fűzni. Az Ajánlatkérőnek nem áll módjában bankgarancia és kötelezvény esetében az eredeti okiratok visszaadása. Az
10
Ajánlatkérő a bakgarancia és kötelezvény esetében a kötelezettségek alóli felszabadításra vonatkozóan külön okiratot fog kibocsátani. Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy amennyiben az ajánlati biztosítékot nem megfelelő összegben, vagy nem megfelelő határidőben, vagy nem az Ajánlatkérő által meghatározott módon bocsátják rendelkezésre, úgy az az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 4.4.7. Nyilatkozat a kizáró okokról ( 4. ,5., 6. számú iratminta) Az ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetnek külön-külön kell benyújtaniuk a cégszerűen aláírt nyilatkozatot eredeti, vagy hiteles másolatban, az ajánlattételi felhívásban meghatározott kizáró okokra vonatkozóan. 4.4.8. Nyilatkozat a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint
( 7. számú iratminta )
Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítése során nem vesz igénybe a Kbt. 60. és 61. § -ában meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. 4.4.9. Pénzintézet nyilatkozata Be kell nyújtani valamennyi számlavezető pénzintézetnek az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozatát (valamennyi, a cégkivonatban szereplő számlaszámra vonatkozóan, beleértve a nem pénzforgalmi számlaszámokat is), eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban. 4.4.10. Nyilatkozat a számlavezető pénzintézetekről
( 8. számú iratminta)
Ajánlattevő (adott esetben a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó alvállalkozó, vagy az erőforrást nyújtó szervezet) csatolja be cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy az ajánlat részeként becsatolt pénzintézeti nyilatkozatokban feltüntetetteken kívül más pénzintézeteknél további számlát nem vezet. Amennyiben eltérés van a benyújtott pénzintézeti igazolások és a cégjegyzékben szereplő számlát vezető bankok között, úgy erről nyilatkozzon a nyilatkozattevő. 4.4.11. Az utolsó három lezárt üzleti év (2006 – 2008) beszámolója Benyújtandó egyszerű másolatban a könyvvizsgálói jelentéssel együtt (amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett), de nem kell benyújtani a kiegészítő mellékleteket. Amennyiben az ajánlattevő, az erőforrást nyújtó szervezet, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékében igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik mérleggel, úgy az ezzel egyenértékű dokumentumot (pl. egyéni vállalkozó adóbevallása) nyújtsa be. 4.4.12. Nyilatkozat arról, hogy könyvvizsgálatra kötelezettség nem áll fenn (adott esetben) (9. sz.iratminta) Ezt a cégszerűen aláírt nyilatkozatot az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának akkor kell benyújtani, ha a vizsgált időszakban nem volt könyvvizsgálatra kötelezett.
11
4.4.13. Nyilatkozat az előző három év (2006 – 2008) teljes és közbeszerzés tárgya szerinti forgalmáról ( 10. számú iratminta) Cégszerűen aláírt nyilatkozat a 2006-2008. évi teljes és útépítési és/vagy útfelújítási munkákból származó nettó forgalmáról. 4.4.14. Az erőforrást biztosító szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint pénzügyi alkalmasság igazolására, többségi befolyás fennállása esetén (adott esetben) ( 11. számú iratminta) A 11. számú iratmintát csak abban az esetben kell kitölteni, és benyújtani, ha az ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmassági minimumkövetelmény igazolására, és közöttük többségi befolyás áll fenn. Pénzügyi alkalmassági minimumkövetelmény (bankszámlán előforduló sorban állás, saját tőke/jegyzett tőke, mérleg szerinti eredmény, vagy ezzel egyenértékű mutató) igazolására csak abban az esetben vehető igénybe erőforrást nyújtó szervezet, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Ptk. 685./B.§-a szerinti többségi befolyás áll fenn. Pontosan meg kell jelölni, hogy a Pt.685/B§-ának mely bekezdése, pontja alapján áll fenn többségi befolyás. 4.4.15. Az előző három év útépítési és/vagy útfelújítási munkáinak ismertetése ( 12. számú iratminta ) A beszerzés tárgyának vonatkozásában az előző három év egyik munkáját kell ismertetni. Azon munkát kell ismertetni, melyet az ajánlattevő a referencia nyilatkozattal alátámaszt. Amennyiben az ajánlattevő ( vagy a 10 % feletti alvállalkozó vagy erőforrást biztosító szervezet) jogutódlás folytán jogosult a jogelőd referenciáinak felhasználására, úgy a jogszerű felhasználást bizonyító okirat ( pl. szétválási okirat és referencia munkák listája) becsatolása mellett köteles külön nyilatkozatban ismertetni a referencia munkát – az előírtak szerint –, egyben megjelölve, hogy a felhasználni kívánt referencia munkát az ajánlati dokumentáció ( pl. szétválási okirat, referencia munkák listája) mely oldala tartalmazza. 4.4.16. Referencia igazolás Az előzőekben ismertetett munkát alátámasztó referencia igazolást kell becsatolni eredetiben vagy közjegyzői hiteles másolatban. A referencia igazolás tartalmazza a következőket: a megrendelő neve és címe, a kivitelező (vállalkozó) megnevezése, a szerződés tárgyának meghatározása, amelyből egyértelműen megállapítható, hogy az megegyezik a közbeszerzés tárgyával (útfelújítás, útépítés), az ellenszolgáltatás teljes összege - amennyiben alkalmazható - és/vagy az ajánlattevő általi teljesítés összegét, (több résztvevő esetén a vállalkozási formációt, a részvételi arányokat), a teljesítés idejét (a befejezés éve), helyét, valamint a megrendelőnek a teljesítés megfelelőségére vonatkozó nyilatkozatát. 4.4.17. Nyilatkozat a vezérgép rendelkezésre állásáról ( 13.számú iratminta) Cégszerűen aláírt nyilatkozatban kell nyilatkozni arról, hogy az ajánlattételi felhívás szerinti paraméterekkel rendelkező vezérgép rendelkezésre áll.
12
Amennyiben a vezérgépet nem az ajánlattevő, hanem a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy az erőforrást nyújtó szervezet igazolja, úgy a nyilatkozatnak tőlük kell származni. 4.4.18. Vezető tisztségviselő bemutatása
( 14. számú iratminta)
A vezető tisztségviselő bemutatása tartalmazza a tisztségviselő nevét, végzettségét, képzettségét, és szakmai gyakorlati idejének ismertetését. Amennyiben a vezető tisztségviselőt nem az ajánlattevő, hanem a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy az erőforrást nyújtó szervezet igazolja, úgy a nyilatkozatnak tőlük kell származni. 4.4.19. Vezető tisztségviselő nyilatkozata
(15.számú iratminta)
A vezető tisztségviselő által aláírt nyilatkozat csatolandó, amely tartalmazza a vezető tisztségviselő nevét, végzettségét, képzettségét, és szakmai gyakorlati idejének ismertetését. 4.4.20. Vezető tisztségviselő végzettségét, képzettségét tanúsító oklevél, bizonyítvány, diploma másolata A végzettséget, képzettséget fénymásolatban csatolni.
tanúsító
oklevelet,bizonyítványt,diplomát
elegendő
4.4.21. Nyilatkozat 2008. évi statisztikai állományi létszámról (16. számú iratminta) Cégszerűen aláírt nyilatkozat csatolandó a 2008. évi statisztikai állományi létszámra vonatkozóan, végzettség, és képzettség szerinti bontásban. Amennyiben a statisztikai állományi létszámot nem az ajánlattevő, hanem a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy az erőforrást nyújtó szervezet igazolja, úgy a nyilatkozatnak tőlük kell származni. 4.4.22. Teljesítésbe bevonni kívánt felelős műszaki vezető és tervező szakemberek bemutatása ( 17. számú iratminta) Meg kell jelölni a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek nevét és képzettségét. Amennyiben a felelős műszaki vezetőt, vagy tervezőt nem az ajánlattevő, hanem a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy az erőforrást nyújtó szervezet igazolja, úgy a nyilatkozatnak tőlük kell származni. 4.4.23. A teljesítésbe bevonni kívánt felelős műszaki vezető és tervező szakemberek nyilatkozata ( 18. számú iratminta) A teljesítésbe bevonni kívánt felelős műszaki vezető és tervező szakembereknek nyilatkozni kell arról, hogy az előírt szakmai gyakorlási jogosultsággal és a legalább öt év szakmai gyakorlattal rendelkeznek. 4.4.24. A felelős műszaki vezetői és tervezői jogosultság igazolása A teljesítésbe bevonni kívánt felelős műszaki vezetők felelős műszaki vezetői jogosultságát és tervező tervezői jogosultságát igazoló okiratot fénymásolatban is lehet csatolni.
13
Az Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket arról, hogy az ajánlattételi felhívásban előírt szakmai jogosultsághoz kötött alkalmassági minimumkövetelmények meghatározása során figyelemmel volt a Közbeszerzések Tanácsa Elnökének jogosultsághoz kötött mérnöki szolgáltatásokról szóló tájékoztatójára ( KÉ 2009. évi 102. szám, 2009.09.02.), a településtervezési és az építészeti – műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV.28.) Korm. rendeletben foglaltakra, az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII.5.) Korm. rendeletben foglaltakra, valamint a Magyar Mérnöki Kamara Segédlete az egyes jogosultságokkal végezhető mérnöki tervezői és szakértői tevékenységekről című www.mmk.hu honlapról letölthető dokumentumban foglaltakra (továbbiakban: Segédlet). A tervezői jogosultságok megjelölését a Segédlet alapján határozta meg az Ajánlatkérő. Mindezekre tekintettel az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az alábbiakra: - Az alkalmasság elbírálása során az Ajánlatkérő olyan szakmai jogosultságok igazolását fogadja el, amelyek az előírt jogosultságoknak (közlekedési építmények és építményrészek, mérnöki létesítmények tekintetében fennálló jogosultság – MV-KÉ/A vagy MV-KÉ/B, és közlekedési építőmérnöki tervezési jogosultság – KÉ-T, vagy közlekedésmérnöki tervezési jogosultság KÖ-T,) felelnek meg. Az Ajánlatkérő nem fogja mérlegelni azt, hogy a más elnevezésű bejegyzések egyenértékűek-e az ajánlati felhívásban előírt megjelölésekkel. Ezért az Ajánlatkérő azt sem fogja mérlegelni, hogy a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet vagy a 244/2006. (XII.5.) Korm. Rendelet hatályba lépését megelőzően, az ajánlattételi felhívásban előírttól eltérő megjelöléssel bejegyzett jogosultságok egyenértékűek-e az általa meghatározott bejegyzésekkel. Amennyiben azonban a szakember a Magyar Mérnöki Kamarától, vagy megyei mérnöki kamarától származó nyilatkozattal igazolja, hogy az eltérő megjelölésű szakmai jogosultsága megfelel az Ajánlatkérő által előírt jogosultságnak, azt elfogadja az Ajánlatkérő. Az eltérésről a szakembernek nyilatkozni kell. - Abban az esetben, ha a tervező szakember szakmai jogosultsága szerint az általa végezhető tevékenység egyes részterületekre, illetve a részterületen belül korlátozott, a szakmai jogosultságának igazolásából egyértelműen megállapíthatónak kell lenni, hogy a végezhető tevékenységek körében megtalálható az Ajánlatkérő által előírt közlekedési építőmérnöki tervezési jogosultság (KÉ-T), vagy a közlekedésmérnöki tervezési jogosultság. - A nyilatkozatot tevő szakembernek különös figyelmet kell fordítani a nyilatkozatának valóság tartalmára, kiemelten arra, hogy az Ajánlatkérő által előírt szakmagyakorlási jogosultsággal, és legalább öt év szakmai gyakorlattal rendelkezik. Ezen nyilatkozatok a Kbt. 4.§ 9/A. pontja szerinti körülmények fennállása esetén hamis nyilatkozatnak minősülnek. Mindezekre tekintettel az ajánlattevők fokozott figyelemmel járjanak el a szakmai alkalmasság igazolása során.
14
4.4.25. Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint referencia munka tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén ( 19. számú iratminta) A 19. számú iratmintát – Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontjának megfelelő nyilatkozat - csak abban az esetben kell kitölteni és benyújtani, ha az ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az ajánlattételi felhívás szerinti alkalmassági minimumkövetelmények igazolására (referencia munka), és közöttük többségi befolyás áll fenn, mivel ezen alkalmassági minimumkövetelmények igazolására csak akkor vonhat be az ajánlattevő erőforrást biztosító szervezetet, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Ptk. 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn. Pontosan meg kell jelölni, hogy a Ptk.685/ B §-ának mely rendelkezése alapján (bekezdés, pont) áll fenn a többségi befolyás. 4.4.26. Erőforrást nyújtó szervezet közjegyző által hitelesített kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése b) pontja szerint vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy szakember biztosítása tekintetében, többségi befolyás fenn nem állása esetén (20. számú iratminta) Az ajánlattevő a 20. számú iratmintát – Kbt. 65.§ (4) bekezdése b) pontjának megfelelő nyilatkozat - csak abban az esetben köteles benyújtani, ha erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az ajánlattételi felhívás szerinti alkalmassági minimumkövetelmény igazolására (vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy felelős műszaki vezető, és/vagy tervező szakember biztosítása). Ezekben az esetekben az erőforrást biztosító szervezet az ajánlattevő és a közte fennálló befolyás mértékére tekintet nélkül igénybe vehető. A 20. számú iratminta abban az esetben töltendő ki, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között nem áll fenn többségi befolyás. A nyilatkozatot közjegyzői hitelesített nyilatkozat formájában kell benyújtani. 4.4.27. Az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet megállapodása Amennyiben az ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az ajánlattételi felhívás szerinti alkalmassági minimumkövetelmény igazolására ((vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy felelős műszaki vezető, és/vagy tervező szakember biztosítása), a 20. számú iratmintán túl be kell nyújtania az erőforrást nyújtó szervezettel kötött megállapodását is a Kbt. 65.§ (4) bekezdése b) pontja szerint. A megállapodásból egyértelműen megállapíthatónak kell lenni az alábbiaknak: - a felek személye, címe - a tárgybani közbeszerzési eljárás megnevezése akként, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon Borsodnádasd” tárgyában indított közbeszerzési eljárás - az erőforrás pontos megjelölése az alkalmassági minimumkövetelmény pontos megjelölésével ( pl. erőforrás biztosítása felelős műszaki vezető rendelkezésre bocsátásra ), - a felek együttes nyilatkozata arról, hogy az erőforrást nyújtó szervezet nem minősül alvállalkozónak - a felek cégszerű aláírása - a megállapodás aláírásának helye és kelte.
15
4.4.28. Erőforrást nyújtó szervezet közjegyző által hitelesített kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy szakember biztosítása tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén (21. számú iratminta) Az ajánlattevő a 21. számú iratmintát – Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontjának megfelelő nyilatkozat - csak abban az esetben köteles benyújtani, ha erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az ajánlattételi felhívás szerinti alkalmassági minimumkövetelmény igazolására (vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy szakember). Ezekben az esetekben az erőforrást biztosító szervezet az ajánlattevő és a közte fennálló befolyás mértékére tekintet nélkül igénybe vehető. A 21. számú iratminta abban az esetben töltendő ki, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között fennáll a Ptk. 685/B§-a szerinti többségi befolyás. A nyilatkozatban pontosan meg kell jelölni, hogy a Ptk.685/B §-ának mely rendelkezése (bekezdés, pont) alapján áll fenn a többségi befolyás. 4.4.29. Erőforrást nyújtó szervezet közjegyző által hitelesített kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint statisztikai állományi létszám biztosítása tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén (22. számú iratminta) Az ajánlattevő a 22. számú iratmintát – Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontjának megfelelő nyilatkozat - csak abban az esetben köteles benyújtani, ha erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az ajánlattételi felhívás szerinti alkalmassági minimumkövetelmény igazolására (statisztikai állományi létszám), és közöttük többségi befolyás áll fenn, mivel ezen alkalmassági minimumkövetelmények igazolására csak akkor vonhat be az ajánlattevő erőforrást biztosító szervezetet, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Ptk. 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn. Pontosan meg kell jelölni, hogy a Ptk.685/ B §-ának mely rendelkezése alapján (bekezdés,pont) áll fenn a többségi befolyás. 4.4.30. Cégkivonat Az ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, és az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlattételi határidő napját megelőző 60 napnál nem régebbi keltű közjegyző vagy cégbíróság által kiállított hiteles cégkivonatot kell benyújtani eredetiben vagy hiteles másolatban. Amennyiben még el nem bírált változásbejegyzési kérelem van folyamatban csatolni kell a változás tényét és tartalmát igazoló okiratot is. Amennyiben a cégkivonat megfelelő, úgy azt nyertesség esetén nem kell újra igazolásként benyújtani az ajánlattevőnek. 4.4.31. Aláírási címpéldány / meghatalmazás /letelepedés országa szerinti igazolás Benyújtandó annak a cégjegyzésre jogosult személynek, személyeknek az eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban csatolt aláírási címpéldánya, aki/akik az ajánlatot aláírja/aláírják, külföldi ajánlattevő esetén a letelepedés országa előírásai szerinti igazolás a cégjegyzési jogosultságról. Amennyiben olyan személy írja alá az ajánlatban szereplő valamely nyilatkozatot, vagy olyan személy szignálja az ajánlat egyes oldalait, aki a cégkivonatban képviseletre jogosultként nem szerepel, úgy aláírási jogának igazolására meghatalmazás csatolandó eredetiben vagy közjegyzői hiteles másolatban.
16
Amennyiben a nyilatkozatot adó külföldi székhelyű, úgy a letelepedés országában elfogadott cégjegyzési jogosultságot igazoló okirat csatolandó eredetiben vagy közjegyzői hiteles másolatban. Amennyiben a nyilatkozattevő egyéni vállalkozó, vagy egyéni cég, ez esetben is közjegyző által készített aláírási címpéldány benyújtása szükséges. 4.4.32. Nyilatkozat a Kbt. 71.§ (1) bekezdése a), b), c) pontjaira ( 23. számú iratminta) Meg kell jelölni a közbeszerzés azon részét, vagy részeit, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének tíz %-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, és meg kell jelölni az igénybe vétel arányát. Meg kell jelölni a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót vagy alvállalkozókat (a név és a cím, valamint az igénybe vétel mértéke feltüntetésével), valamint a közbeszerzés azon részét vagy részeit, amelynek teljesítésébe a megjelölt alvállalkozók közreműködnek Meg kell jelölni az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó szervezetet (név és cím feltüntetésével) és az érintett alkalmassági minimumkövetelményt. Erőforrást nyújtó szervezet igénybe vétele esetén meg kell jelölni az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet közötti befolyás mértékét. Ha fennáll a többségi befolyás, meg kell jelölni, hogy a Ptk.685/ B §-ának mely rendelkezése (bekezdés, pont) alapján áll fenn a többségi befolyás. A fenti nyilatkozatokat negatív tartalommal is meg kell tenni, azaz akkor is nyilatkozni kell, ha az ajánlattevő nem kíván harmadik személyt, vagy a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben alvállalkozót, vagy erőforrást nyújtó szervezetet igénybe venni. 4.4.33. Nyilatkozat a Kbt. 72.§-a szerint ( 24. számú iratminta) Az ajánlattevő nyilatkozzon arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségeket,amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. 4.4.34. Szándéknyilatkozat teljes körű építési-szerelési felelősségbiztosítás megkötéséről, vagy annak kiegészítéséről ( 25. számú iratminta) Ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjáig teljes körű építési-szerelési felelősségbiztosítást kell kötnie a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan, a bruttó vállalkozási díj 0,5 %-ának megfelelő értékhatárig terjedően. Ajánlattevőnek csatolnia kell arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén vállalja a fenti feltételeknek megfelelő felelősségbiztosítás megkötését, vagy a meglévő felelősségbiztosítását a fenti feltételek szerint kiegészíti. Az érvényes felelősségbiztosítás fennállásának igazolásaként a biztosítási kötvény másolata szolgál, melyet legkésőbb a szerződéskötés időpontjában át kell adni Megrendelő részére. 4.4.35. Többségi befolyás igazolása Amennyiben az ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe, és a becsatolt cégkivonatok nem igazolják a közöttük fennálló többségi befolyás mértékét , úgy csatoljon be az ajánlattevő olyan okiratot, amely kétséget kizáróan bizonyítja az ajánlattevő és az
17
erőforrást nyújtó szervezet között fennálló többségi befolyást, és azt is, hogy ez a Ptk.685/Bának mely rendelkezés alapján áll fenn. Ilyen okirat lehet: ügyvéd által ellenjegyzett társasági szerződés, társaság tagjainak egymás között, ügyvéd által ellenjegyzett megállapodása. 4.4.36. Nyilatkozat a Kbt.63.§ (1) bekezdése a) vagy b) pontjának alkalmazásáról ( 26. számú iratminta) Az ajánlattevő nyilatkozzon arról, hogy saját maga, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó alvállalkozója, és az erőforrást nyújtó szervezete vonatkozásában a Kbt.63.§ (1) bekezdése a) vagy b) pontja szerinti két lehetőség közül az egyes kizáró okok tekintetében melyikkel kíván élni. A 26. sz. iratminta 1. pontja arra az esetre vonatkozik, amikor az ajánlattevő, erőforrást nyújtó szervezet, közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó egyszerű (nem közjegyzői hitelesített ) nyilatkozatban nyilatkozik arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá, és egyéb igazolást nem kíván becsatolni. Amennyiben az ajánlattevő nem vesz igénybe erőforrást nyújtó szervezetet, vagy közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, úgy az ő megjelölésük törölhető,vagy áthúzható. Az ajánlattevő a 26. sz. iratminta 2.- 4. pontjait akkor töltse ki, ha saját maga, vagy erőforrást nyújtó szervezete, vagy közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója tekintetében a kizáró okokra vonatkozó Kbt. 63.§ (2) – (5) bekezdései szerinti valamely igazolást be kívánja nyújtani. Ez esetben pontosan meg kell jelölni, hogy melyik igazolást kívánja az ajánlatban benyújtani. A dőlt betűs felsorolásból a nem kívánt részek törlendők, vagy áthúzandó. Az Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban előírta a cégbíróság vagy közjegyző által kiállított hiteles cégkivonat benyújtását, amely kizáró okok igazolására is szolgál, ezért ezen nyilatkozat tekintetében nem kell az ajánlattevőknek nyilatkozniuk, az ajánlatban vagy hiánypótlásban benyújtott hiteles cégkivonatot nyertesség esetén, mint megfelelő igazolást veszi figyelembe az Ajánlatkérő. Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy amennyiben azzal a jogukkal élnek, hogy a Kbt. 63.§ (2) – (5) bekezdései szerinti igazolásokat az ajánlatban benyújtják, az Ajánlatkérő azokat megvizsgálja, szükség esetén hiánypótlásukat rendeli el, és amennyiben az ajánlattevő hiánypótlásban az ezekkel kapcsolatosan előírtaknak nem tesz eleget, vagy az igazolás nem felel meg a Kbt. előírásainak, az Ajánlatkérő érvénytelenné nyilvánítja az ajánlatot. 4.4.37. Kitöltött költségvetés(ek) – nyomtatott és elektronikus (CD) formátumban A) Feladat megnevezése A 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszán a megcsúszott rézsű jelentős mennyiségű elázott talaját el kell távolítani. A burkolatot az úttengelyig meg kell bontani. Szükséges a talajmegtámasztó testek beépítése. A munkát a kiviteli terv alapján kell elvégezni. A kiviteli tervet a geotechnikai szakvélemény alapján kell elkészíteni. A kiviteli tervet a Magyar Közút NZrt. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóságával jóvá kell hagyatni.
18
B) Tételek mennyiségei Az egyes tételek mennyiségei a tenderdokumentáció alapját képező építési tervek alapján becsült előirányzati értékek, és közös alapul szolgálnak az ajánlatok (részajánlatok) összeállításához, illetve kiértékeléséhez. Ajánlattevő számára nincs garancia arra, hogy valamely adott tétel vagy tételcsoport mellé rendelve a Mennyiség-kimutatásban jelzett munkamennyiséget kell elvégeznie. Az Ajánlattevőknek a tenderdokumentáció teljes anyagát részletesen át kell vizsgálniuk, hogy ajánlatukat teljes felelősséggel tehessék meg. Az Ajánlatkérési Dokumentáció műszaki tervein lévő méreteket és szinteket helyesnek lehet feltételezni, de Ajánlattevőnek ezt ellenőrizni kell a helyszínen végzett mérésekkel. Ajánlattevő, mint szakvállalat felelős azokért a következményekért, amelyek a tervekben szereplő tévedésekből vagy az azokban lévő elhanyagolásokból származnak. Az ajánlattevő a kiegészítő tájékoztatás kérésére rendelkezésre álló határidőben jelezze az Ajánlatkérőnek a műszaki tervdokumentáció minden olyan hibáját, melyet elvárható szakmai gondosság mellett észlel. Az Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás megadására rendelkezésre álló határidőn belül tájékoztatja az ajánlattevőket arról, hogy az észrevételeket milyen módon vegyék figyelembe az ajánlat elkészítésénél. C) A helyszín megtekintése Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevőket a munkálatok helyszínének és környékének megtekintésére és megvizsgálására, hogy saját maguk szerezzenek be saját felelősségükre minden olyan információt, amely ajánlatuk elkésztéséhez és a szerződéses kötelezettségek elvállalásához szükségesek. Az ezzel kapcsolatos minden költség és felelősség az Ajánlattevőt terheli. D) A vállalkozási díj kialakítása Az ajánlattevő a vállalkozási díj megállapításánál legyen figyelemmel az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. ( IX.15.) Korm. rendeletben foglaltakra. E) Az irreálisan alacsony ár mérlegelésének szempontjai Az Ajánlatkérő a megajánlott árak vizsgálata során az irreálisan alacsony ár mérlegelése tekintetében alkalmazza az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. ( IX.15.) Korm. rendeletben foglaltakat. F) Forgalomszabályozás A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. tv. végrehajtására kiadott többször módosított 30/1988. (IV.21) MT rendelet 27.§-a alapján a helyreállítás miatt szükséges ideiglenes forgalomszabályozást kizárólag a Magyar Közút Nzrt. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatósága végezheti el. Ennek előre meghatározott költsége: 608.000,- Ft+ÁFA. Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a megadott ár a fixen kihelyezett jelzések költségét, valamint a vállalkozónak átadott mozgatható elemek költségét tartalmazza. A napi munkához kapcsolódóan a terelő elemek szükséges mozgatását, áthelyezését (nyilvántartását), a jelzőőrös irányítású elkorlátozást nem tartalmazza a megadott ár, azt külön költségelni kell! A forgalomkorlátozási tervet a Magyar Közút Nzrt. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóságával jóvá kell hagyatni.
19
5. FORMAI ELŐÍRÁSOK 5.1. Az ajánlatok példányszáma és aláírása, megjelölése Az ajánlattevőnek ajánlatát egy eredeti és egy – az eredetivel megegyező - másolati példányban kell elkészítenie. Az ajánlat eredeti példányát roncsolás mentesen nem bontható módon zsinórral átfűzve, zsinór végeket leragasztva, a leragasztást szignálva kell benyújtani. Minden példányon jól láthatóan fel kell tüntetnie, hogy "Eredeti” vagy "Másolat". A másolati példányt a kész, eredeti példányokról kell elkészíteni. Amennyiben bármilyen eltérés lenne az egyes példányok között, az eredeti példány az irányadó. Ha az ajánlattevő nem jelöli meg az eredeti példányt, az Ajánlatkérő önkényesen választ ki egy példányt, és azt tekinti eredetinek. Az ajánlat eredeti példányát géppel vagy tintával kell kitölteni, és lapszámozni vagy oldalszámozni kell. A saját nyilatkozatokat cégszerűen kell aláírni, valamennyi további információt tartalmazó oldalt vagy lapot szignálni kell, a cégszerű aláírást tartalmazó oldalt nem kell szignálni. Az összeállított ajánlat eredeti és másolati példányát csomagolva, vagy borítékban kell benyújtani. A csomagolást úgy kell elkészíteni, hogy a bontás során annak sértetlensége egyértelműen megállapítható legyen. A benyújtott ajánlatok csomagolását az alábbi feliratokkal kell ellátni: „Ajánlat „ Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” , nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejártáig, 2010/……...napjának 11.00 órájáig.” Ha a csomagolást nem jelölik meg a fenti előírásnak megfelelően, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott ajánlat elkeveredéséért és idő előtti felbontásáért. A csomagolás feliratozásán az ajánlattételi határidő dátuma szerepeljen. 5.2. Hibák kijavítása Az ajánlat nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket vagy felülírásokat, azt az esetet kivéve, ha ajánlattevő javítja ki saját hibáját. Ilyenkor az ajánlat aláírójának, illetve aláíróinak kézjegyükkel kell ellátniuk a javításokat, betoldásokat, vagy felülírást. 6. AZ AJÁNLATOK BEADÁSA Az ajánlatot az Ajánlatkérőhöz kell benyújtani, a következő címre: Magyar Közút Nonprofit Zrt. , 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. , IV . emelet 410. számú iroda. Ajánlatot csak azok nyújthatnak be, akik Ajánlatkérő felhívásban megadott honlapjáról letöltötték a dokumentációt, és azt cégszerűen aláírt, a melléklet szerinti - faxon megküldött nyilatkozatukkal (regisztrációs lap) visszaigazolták. Az ajánlatot személyesen, futárral vagy postai úton (tértivevénnyel) kell benyújtani az ajánlati felhívásban megadott ajánlattételi határidő lejártáig az ott megadott címen. A személyesen, vagy futár útján benyújtott ajánlatok átvételét az Ajánlatkérő által felhatalmazott személy által aláírt elismervény igazolja. Amennyiben az ajánlat az ajánlattételi határidő lejártát követően érkezik meg Ajánlatkérőhöz, az érvénytelennek minősül.
20
7. AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA Az ajánlatok felbontásán a Kbt. 80. § (2) bekezdésében megjelölt személyek vehetnek részt. Az Ajánlatkérő a bontás alkalmával a Kbt. 80.§ (3) bekezdése szerint jár el, ismerteti az ajánlattevők nevét, székhelyét, és részajánlatonként a megajánlott ajánlati árat. Ajánlatkérő az ajánlatok bontásáról jegyzőkönyvet készít, melyet 5 napon belül egyidejűleg minden ajánlattevő részére megküld. 8. AZ AJÁNLATOK TISZTÁZÁSA Az Ajánlatkérő írásban, a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett felvilágosítást kérhet az ajánlattevőtől a kizáró okokkal, az alkalmassággal, illetőleg az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban előírt egyéb iratokkal kapcsolatos nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében. A felvilágosításra adott válasz nem eredményezheti az ajánlat módosítását. 9. AZ AJÁNLATOK VIZSGÁLATA, ÉRTÉKELÉSE 9.1. Kizáró okok vizsgálata Az ajánlatok részletes értékelése előtt az Ajánlatkérő megvizsgálja, hogy ajánlattevővel vagy alvállalkozóival szemben fennállnak-e a Kbt.-ben illetve az ajánlati felhívásban meghatározott kizáró okok. Ha az ajánlattevőt ki kell zárni az eljárásból, Ajánlatkérő az ajánlatát tovább már nem vizsgálja. 9.2. Az ajánlatok formai érvényességének vizsgálata Ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az ajánlat megfelel-e az ajánlati felhívásban és a dokumentációban megadott formai feltételeknek és előírásoknak, továbbá hiánytalanul tartalmazza-e az előírt dokumentumokat. Ha az ajánlat nem felel meg az ajánlati felhívás és a dokumentáció formai követelményeinek, Ajánlatkérő az Ajánlattevőt a Kbt. 83. §-ában foglaltaknak megfelelően hiánypótlásra szólítja fel, a megfelelő határidő tűzésével. Ha az ajánlattevő a megadott határidőre a hiányt nem pótolja, Ajánlatkérő az ilyen ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja és tovább már nem vizsgálja. 10. AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE Az ajánlatok bírálati szempontja a Kbt. 57.§ (2) bekezdés b) pontja szerinti összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása. Részszempontok,súlyszámok: 1. Nettó ajánlati ár összesen (Ft.), súlyszám: 90. 2. Jótállás időtartama ( a minimálisan vállalható 60 hónapot meghaladó időtartam hónapokban ), súlyszám: 5. 3. Teljesítési határidő csökkentésének időtartama (a 2010. április 30.-i teljesítési határidőt csökkentő időtartam naptári napokban), súlyszám: 5. Az ajánlati ár négy elemének ( ezek: 1. kivitelezésre vonatkozó vállalkozási díj, 2. kiviteli tervdokumentáció elkészítésének vállalkozói díja 3. úttervezői művezetés vállalkozói díja, 4.
21
geotechnikai művezetés vállalkozói díja ) együttes összege, a nettó ajánlati ár összesen képezi az 1. számú bírálati részszempont alapját. A 2. részszempont esetében a 60 hónapot meghaladó jótállási időtartamra tegyen ajánlatot az ajánlattevő. Amennyiben az ajánlattevő a minimálisan vállalható 60 hónapos jótállási időtartamot vállalja, úgy 0 hónapra is tehet ajánlatot. A 60 hónapnál kevesebb és 120 hónapnál több jótállási időtartamra adott ajánlatot, a Kbt. 87.§ (1) bekezdése alapján kezeli az ajánlatkérő. A megkötendő vállalkozási szerződésbe a 60 hónap + a nyertes ajánlattevő által ezenfelül megajánlott jótállási időtartam kerül jótállási időként feltüntetésre. Amennyiben az ajánlattevő 0 hónapot ajánl meg, a szerződésbe kerülő jótállás időtartama 60 hónap lesz. Az ajánlatkérő által megadott teljesítési véghatáridő 2010.04.30. A 3. részszempont esetében az ajánlattevő ezen teljesítési határidő csökkentésére tegyen ajánlatot, azaz arra, hogy hány naptári nappal korábban történő teljesítést vállal, a naptári napokban megadott időtartamot értékeli az ajánlatkérő. Amennyiben az ajánlattevő a 2010.04.30.-i teljesítési határidőt vállalja, azaz nem kíván korábban teljesíteni, úgy 0 naptári napra is tehet ajánlatot. A 15 naptári napot meghaladó teljesítési határidő csökkentésre tett ajánlatot a Kbt. 87.§ (1) bekezdése alapján kezeli az ajánlatkérő. A teljesítési határidő megállapításakor a 2010.04.30. teljesítési határidőből levonásra kerül a teljesítési határidő csökkentésére a nyertes ajánlattevő által megajánlott napok száma, és az így megállapított határnap kerül a vállalkozási szerződésbe rögzítésre. Ezen számításnál a csökkentésre megadott időtartam első napja 2010.04.29.-re esik, azaz a határidő számítás első napja ez a nap, a teljesítési határidő napja pedig az a nap , melyre a csökkentésre megadott időtartam utolsó napja esik. Amennyiben a legjobb és a legrosszabb ajánlat azonos, mindegyik ajánlat maximális pontszámot kap. A kapott eredmények kettő tizedesjegy pontossággal kerülnek meghatározásra. Mind a három részszempontnál az alsó ponthatár 1, a felső 10, a pontkiosztás módszere arányosítás, azaz a legelőnyösebb ajánlati tartalmi elem kapja a lehetséges maximális pontszámot (felső ponthatár, 10 pont), a pontskála alsó pontját pedig a leggyengébb ajánlat jelenti, és a további ajánlatok a maximális és minimális értékek különbségéhez viszonyítva kapnak pontot. Amennyiben a legjobb és a legrosszabb ajánlat azonos, mindegyik ajánlat maximális pontszámot kap. A kapott eredmények kettő tizedesjegy pontossággal kerülnek meghatározásra. Az Ajánlatkérő a Közbeszerzések Tanácsa „az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról„ szóló 2/2004. számú módosított ajánlását (KÉ 2008. évi 139. szám, 2008. november 28.) , és annak III.1.a) pontjában az arányosításra vonatkozó képletét alkalmazza. Az értékelésnél alkalmazandó képlet, aránypár egy tetszőleges vizsgált tartalmi elemre: P – Pmin -------------------Pmax - Pmin
=
Avizsgált – Alegrosszabb ---------------------------------Alegjobb – Alegrosszabb
azaz P=
Avizsgált - Alegrosszabb -------------------------- ( Pmax – Pmin ) + Pmin Alegjobb – Alegrosszabb
ahol 22
P: Pmax: Pmin: Alegjobb: Alegrosszabb: Avizsgált:
a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa a pontskála alsó határa a legelőnyösebb ajánlati tartalmi elem a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme a vizsgált ajánlat tartalmi eleme
Az értékelés során az Ajánlatkérő az ajánlatoknak a részszempontok szerinti tartalmi elemeit a megadott ponthatárok között a megadott módszerrel értékeli, majd az egyes tartalmi elemekre adott értékelési pontszámot megszorozza a súlyszámmal, a szorzatokat összeadja. Az az ajánlat minősül összességében legelőnyösebbnek, amelynek az összpontszáma a legnagyobb. 11. EREDMÉNYHIRDETÉS Az Ajánlatkérő a felhívásban megadott időpontban – az eljárásról készült összegzés ismertetésével – nyilvánosan kihirdeti az eljárás eredményét. Az írásbeli összegezést az eredményhirdetésen jelen levő Ajánlattevőknek átadja, a távollevő Ajánlattevőknek aznap megküldi. 12. SZERZŐDÉSKÖTÉS A szerződéskötés helye az Ajánlatkérő székhelye. 13. TÁJÉKOZTATÓ A KIZÁRÓ OKOKRÓL Kbt. 60.§ (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a) végelszámolás alatt áll, vagy az ellene indított csődeljárás vagy felszámolási eljárás folyamatban van, illetőleg ha az ajánlattevő (alvállalkozó) személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetőleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; illetőleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdésének b), illetőleg g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, illetőleg ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, illetőleg a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; g) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. Törvény ( a továbbiakban: Áht.) 15.§-a (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben meghozott, jogerős és végrehajtható közigazgatási, illetőleg bírósági határozatban megállapított és munkaügyi
23
bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; h) a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel - ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bűncselekményt, vagy személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; Kbt. 61.§ (1) Az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban előírhatja, hogy az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, illetőleg a d) – e) pont tekintetében alvállalkozó, aki a) gazdasági, illetőleg szakmai tevékenységével kapcsolatban – öt évnél nem régebben meghozott – jogerős bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértés követett el, b) a Tpvt. 11.§-a , vagy az Európai Közösséget létrehozó szerződés 81. cikke szerinti – öt évnél nem régebben meghozott – jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során, illetőleg ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság – öt évnél nem régebben – jogerősen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki, c) korábbi – öt évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségének megszegését jogerős közigazgatási, illetőleg bírósági határozat megállapította, d)a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve, e) a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal, illetőleg előírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik. Kbt. 62 § (1) Az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárni az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg – a 71.§ (1) bekezdésének b) pontja és (5) bekezdése szerinti esetben – akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a) három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy szakmai etikai szabályokba ütköző cselekedetet követett el, vagy korábbi – három évnél nem régebben lezárult – közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte, amelyet az ajánlatkérő bizonyítani tud, b) az eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettségének (különösen 70.§ (3) bekezdése, 71.§) teljesítése során hamis adatot szolgáltatott.
24
1. számú iratminta Adatlap Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd 1. Ajánlattevő
megnevezése: székhelye: telefon: telefax: e-mail:
2. Kapcsolattartó
neve: címe: telefon: telefax: email:
Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás) Kapcsolattartóként azon személyt nevezze meg az ajánlattevő, akinek az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás dokumentumait küldheti, és a 2. pontban azon elérhetőségeket adja meg az ajánlattevő, ahova az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárással kapcsolatos dokumentumokat, értesítéseket küldheti.
25
2. számú iratminta REGISZTRÁCIÓS
LAP
Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd A közbeszerzési eljárásban részt vevő cég adatai: Neve: Székhelye: Tel: Fax: Kapcsolattartó személy neve: Telefonszáma: E-mail: Ezen nyilatkozat aláírásával kijelentem, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. ajánlatkérő által indított „ Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő honlapján található dokumentációt letöltöttem.
……………………. cégszerű aláírás Kitöltve elküldendő a 06/1/382-0350 faxszámra az ajánlattételi határidő lejártáig! A regisztrációs lap visszaküldésével kell jelezni az Ajánlatkérő számára, ha valaki a meghirdetett közbeszerzési eljárásban, mint lehetséges ajánlattevő kíván szerepelni, egyben igazolásul szolgál arra vonatkozóan, hogy a regisztrációs lap kitöltője az Ajánlatkérő honlapján található dokumentációt letöltötte. Ajánlatkérő biztosítja, hogy a fent megadott adatokat csak és kizárólag az adott közbeszerzési eljárással kapcsolatosan használja fel, harmadik személy számára azokat ki nem adja.
26
3. számú iratminta AJÁNLATI NYILATKOZAT 1) ............................................................................................................ [név és cím] mint Ajánlattevő kijelentjük, hogy miután átvizsgáltuk, megismertük és megértettük a „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívását és az ajánlatkérési dokumentáció minden dokumentumát, beleértve az esetlegesen kibocsátott kiegészítéseket és módosításokat, valamint az ajánlattevők kérdéseit és az azokra adott válaszokat, továbbá a műszaki dokumentációt és elfogadjuk az azokban megfogalmazott feltételeket. Kijelentjük továbbá, hogy megismertük az ajánlatkérési dokumentációban megadott vállalkozási szerződés tervezetet, és az abban foglaltakat elfogadjuk. Egyben akként nyilatkozunk, hogy minden a szerződéses kötelezettségek teljesítésében közreműködő partnerrel, szállítóval, alvállalkozóval, szervezettel és személlyel megfelelő megállapodásokra jutottunk. 2) Amennyiben ajánlatunkat elfogadják, kötelezettséget vállalunk az Ajánlatkérő Magyar Közút Nonprofit Zrt.-vel mint Megrendelővel megkötendő szerződésnek megfelelően az alábbiak teljesítésére: Ajánlat a „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” tárgyú közbeszerzési eljárásban a rézsűhelyreállítás és járulékos munkáinak elvégzésére, kiviteli tervdokumentáció készítésére, úttervezői művezetésre, és geotechnikai művezetésre együttesen. 1. Ajánlati ár (vállalkozási díj) összesen: nettó Ft. ÁFA Ft. Bruttó Ft. Az ajánlati ár megbontása: 1.) Kivitelezés vállalkozási díja: nettó Ft. 2.) Kivitelei tervdokumentáció elkészítésének vállalkozói díja: nettó Ft. 3.) Úttervezői művezetés vállalkozói díja: nettó Ft. 4.) Geotechnikai művezetés vállalkozói díja: nettó Ft. 2. Jótállás időtartama ( a minimálisan vállalható 60 hónapot meghaladó időtartam hónapokban) : …….. hónap 3. Teljesítési határidő csökkentése (2010. április 30. napját csökkentő időtartam naptári napokban) : …………. naptári nap
3) Kijelentjük, hogy az ajánlatkérési dokumentáció dokumentumaiban az eredetihez képest nem alkalmaztunk azok tartalmát érintő változtatást, és ajánlatunk elkészítése során csak a szükséges adatok és szövegek beírásával egészítettük ki azokat.
27
4) Kijelentjük, hogy a nyertességünk esetén a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés teljesítése céljából, e szerződésen alapuló szerződéseinkben saját magunkra vonatkozó kötelezettségként vállaljuk a 305. § (1)-(3) bekezdése és a 306/A. § (1) és (2) bekezdése szerinti előírások érvényesítését. 5) Kijelentjük, hogy nyertességünk esetén legkésőbb a szerződés megkötéséig a bruttó vállalkozási díj 5 (öt) %-ának megfelelő összegű teljesítési biztosítékot a Kbt. 53.§ (5) bekezdése a) pontja szerinti módon, és az ajánlatkérési dokumentációban megadott vállalkozási szerződésben előírtak szerint fogjuk biztosítani. Kijelentjük, hogy a teljesítési biztosíték a szerződés maradéktalan teljesítéséig az ajánlatkérő számára lehívható marad. 6) Kijelentjük, hogy az ajánlattevő a 2004. évi XXXIV. törvény szerint * mikro/kis/középvállalkozásnak minősül. Vagy Kijelentjük, hogy az ajánlattevő nem tartozik a 2004. évi XXXIV. törvény hatály alá. 7)
Kijelentjük, hogy ajánlatunkat az ajánlattételi határidőt követő 60 napig fenntartjuk.
8) Nyertességünk esetére az építőipari kivitelezés során keletkező hulladékok – engedéllyel rendelkező kezelőhöz történő – elszállítására (elszállíttatására) kötelezett szervezetet az alábbiakban jelöljük meg: ………*** ....................................., 2009. ............................ ---------------------------------------cégszerű aláírás * A megfelelő rész aláhúzandó, megjelölendő. **A hulladék elszállításra jogosult szervezetet részenként kell megjelölni!
28
4. számú iratminta Ajánlattevő nyilatkozata a kizáró okokról Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ……………………………………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 63. § (1) bekezdése a) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy ismerem Kbt. 60. § (1) bekezdésében, és a 61.§ (1) bekezdése a),c),d) pontjaiban meghatározott kizáró okokat. Ezen kizáró okok ismeretében akként nyilatkozom, hogy az……………………….............. (ajánlattevő neve) ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61.§ (1) bekezdése a),c),d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá. Dátum: ………..……… (cégszerű aláírás) Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőnek, és a közös ajánlattevőknek kell kitölteni.
29
5. számú iratminta
A közbeszerzés értékének tíz %-át meghaladó mértékben igénybe venni kíván alvállalkozó nyilatkozata a kizáró okokról Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ………………….…………………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 63. § (1) bekezdése a) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy ismerem Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61.§ (1) bekezdése a),c),d) pontjaiban meghatározott kizáró okokat. Ezen kizáró okok ismeretében akként nyilatkozom, hogy az………………………................ ( alvállalkozó neve) közbeszerzés értékének tíz %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61.§ (1) bekezdése a),c),d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá.
Dátum: ………..……… (cégszerű aláírás) Ezt a nyilatkozatot a közbeszerzés értékének tíz %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak kell kitölteni, amennyiben ilyen alvállalkozót igénybe vesz az ajánlattevő.
30
6. számú iratminta
Erőforrást nyújtó szervezet nyilatkozata a kizáró okokról Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ………………………………………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 63. § (1) bekezdése a) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy ismerem Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61.§ (1) bekezdése a),c),d) pontjaiban meghatározott kizáró okokat. Ezen kizáró okok ismeretében akként nyilatkozom, hogy az……………………..….............. ( erőforrást nyújtó szervezet neve) erőforrást nyújtó szervezet nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61.§ (1) bekezdése a),c),d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá.
Dátum: ………..……… (cégszerű aláírás) Ezt a nyilatkozatot az erőforrást nyújtó szervezetnek kell kitölteni, ha az ajánlattevő igénybe vesz ilyen szervezetet.
31
7. számú iratminta Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 71. § (3) bekezdés tekintetében Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott ……………………... (név), mint a(z) ……..………………………... (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 71. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a(z) …………………………………………………………….............. ajánlattevő nem vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, illetve a 61. § (1) bekezdése a), c), d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozó, a közbeszerzés értékének 10 %-át el nem érő alvállalkozót. Dátum: ………..…………… (cégszerű aláírás)
32
8. számú iratminta
Nyilatkozat a számlavezető pénzintézetről Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott ………..………….…………. (név), mint a(z) ……………….……………. (cégnév) *ajánlattevő/ alvállalkozó cégjegyzésre jogosult képviselője akként nyilatkozom , hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. ajánlatkérő által „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásban valamennyi bankszámlánkat vezető pénzintézet nyilatkozatát becsatoltuk a cégkivonattal egyezően. Az ajánlatunkba becsatolt pénzintézeteken kívül más pénzintézet részünkre bankszámlát nem vezet. **A cégkivonatban szereplő …………..………….…. számú bankszámla tekintetében akként nyilatkozunk, hogy …………..
Dátum: ………..…………… (cégszerű aláírás) * Aláhúzandó ** Amennyiben a cégkivonatban olyan bankok szerepelnek, amelyeknél a számlavezetés már megszűnt, de ezen tény átvezetése nem történt meg a cégkivonatban, úgy erre a nyilatkozatban kifejezetten utalni! Amennyiben ez a szöveg rész irreleváns, úgy törlendő vagy áthúzható. Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőnek, és a közbeszerzés értékének tíz %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak is be kell nyújtani (amennyiben van ilyen alvállalkozó).
33
9. számú iratminta
Nyilatkozat arról, hogy könyvvizsgálatra kötelezettség nem áll fenn Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott ………..………….…………. (név), mint a(z) ……………….……………. (cégnév) *ajánlattevő/ alvállalkozó/ erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselője akként nyilatkozom, hogy az ………………………..………………. (nyilatkozatot tevő cég megnevezése) ……………… évben nem volt könyvvizsgálatra kötelezett.
Dátum: ………..…………… (cégszerű aláírás) * Aláhúzandó
34
10. számú iratminta Nyilatkozat az előző három év (2006-2008) teljes és közbeszerzés tárgya szerinti forgalmáról Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott………………….………..(név), mint………….……….…………………...(cégnév) ezennel nyilatkozom a(z) cégjegyzésre jogosult képviselője ..……………………………………………………………….…… ajánlattevő/alvállalkozó/ erőforrást biztosító szervezet*elmúlt 3 év (2006., 2007., 2008.) útépítési és útfelújítási munkákból származó forgalmáról és teljes forgalmáról: Útépítési és/vagy útfelújítási munkákból származó nettó forgalom (Ft-ban kifejezve) 2006.év 2007.év 2008.év Átlagos éves forgalom
Teljes nettó forgalom (Ft-ban kifejezve) 2006. év 2007. év 2008. év Átlagos éves forgalom : *Aláhúzni Dátum: …………………………… Cégszerű aláírás Erőforrást nyújtó szervezet ezen alkalmassági minimumkövetelmény igazolására csak abban az esetben vonható be, ha közte és az ajánlattevő között a Ptk.685/B §-a szerinti többségi befolyás áll fenn.
35
11. számú iratminta Erőforrást biztosító szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint pénzügyi alkalmasság igazolására, többségi befolyás fennállása esetén Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott ………………….... (név), mint a ………………………….… ( cégnév, és székhely) nyilatkozattételre jogosult képviselője ezen nyilatkozattal kötelezettséget vállalok arra, hogy a Magyar Közút Kht. ajánlatkérő által indított „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd”elnevezésű eljárásban a(z) ………………………………………….……. (név) ajánlattevő részére erőforrást biztosítunk - *az ajánlattételi felhívás 8.2. a) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, a bankszámlán előforduló sorban állás tekintetében és/vagy - *az ajánlattételi felhívás 8.2. b) és c) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, a 200…. évi saját tőke és jegyzett tőke aránya, valamint a mérleg szerinti eredmény tekintetében és/vagy - *az ajánlattételi felhívás 8.2. d) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, az útfelújításból és útépítésből származó 200…… évi éves átlagos nettó forgalom és teljes éves átlagos nettó forgalom tekintetében. Nyilatkozom, hogy a ………………….…………. ( ajánlattevő neve ) ajánlattevő nyertessége esetén az ajánlatkérővel kötendő szerződés teljesítésének időtartama alatt a szükséges erőforrások az ajánlattevő rendelkezésére állnak. Kijelentem, hogy az ajánlattevő és a …………………………. erőforrást nyújtó szervezet között a Ptk.685/B §………. bekezdés … pont szerinti többségi befolyás áll fenn. Egyben akként nyilatkozom, hogy a fenti alkalmassági követelmény igazolását az ajánlatban csatolom. Dátum: …………………………… Cégszerű aláírás A 12. számú iratmintát csak abban az esetben kell kitölteni, és benyújtani, ha az ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmassági minimumkövetelmény igazolására. Pénzügyi alkalmassági minimumkövetelmény csak abban az esetben vehető igénybe erőforrást nyújtó szervezet, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Ptk. 685/B.§-a szerinti többségi befolyás áll fenn. * A nem megfelelő szövegrész törlendő. Meg kell jelölni azt az alkalmassági kritériumot, melynek igazolására az erőforrást biztosító szervezet bevonása történik.
36
12. számú iratminta Az előző három év (2004 – 2008 ) útépítési és/vagy útfelújítási beruházásának ismertetése Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott……………………..………..(név), mint…………..………………………...(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője az alábbiak szerint nyilatkozom a(z)………………………… ajánlattevő/alvállalkozó/erőforrást biztosító szervezet* által teljesített és befejezett elmúlt 3 év (2006 - 2008.) útépítési és/vagy útfelújítási munkájáról:
Az ajánlat tárgyával megegyező munka megnevezése
A megrendelő ( szerződést kötő másik fél) neve és címe
Az ellenszolgáltatás nettó összege Ft.
A teljesítés ideje ( befejezés éve) és helye
A fenti referencia munka megjelölése az ajánlat ….. oldalán található.**
Dátum: Cégszerű aláírás *Aláhúzni ** Amennyiben az ajánlattevő ( 10 % feletti alvállalkozó, erőforrást biztosító szervezet) jogutódlás folytán jogosult a jogelőd referenciáinak felhasználására, úgy a jogszerű felhasználást bizonyító okirat ( pl. szétválási okirat és referencia munkák listája) becsatolása mellett, köteles ezen külön nyilatkozatban ismertetni a referencia munkát a fenti iratminta szerint, megjelölve, hogy a felhasználni kívánt referencia munkát az ajánlati dokumentáció ( pl. szétválási okirat, referencia munkák listája) mely oldala tartalmazza. Egyéb esetben ez a sor törlendő. Ezen alkalmassági minimumkövetelmény igazolására csak abban az esetben vehető igénybe erőforrást nyújtó szervezet, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Ptk. 685/B.§-a szerinti többségi befolyás áll fenn.
37
13.számú iratminta Nyilatkozat vezérgép rendelkezésre állásáról Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott…………………………..(név),
mint……………………………………(cégnév)
cégjegyzésre jogosult képviselője – az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – a Kbt. 67. §. (2) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a(z)…………………………………………………………….. ajánlattevő / alvállalkozó / erőforrást biztosító szervezet,* rendelkezésére áll az alábbi eszköz: Megnevezés
Saját / bérelt / előszerződéssel lekötött
Univerzális földmunkagép Műszaki paraméterei: Forgó felsővázas, hosszúgémes kotrógép
Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás) *Aláhúzni Ezen alkalmassági követelmény igazolására erőforrást nyújtó szervezet a közte és az ajánlattevő között fennálló befolyás mértékére tekintet nélkül igénybe vehető.
38
14. számú iratminta Vezető tisztségviselő bemutatása Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott…………………………..(név), mint…………………………………...(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője – az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – a Kbt. 67. §. (2) bekezdés c) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a(z) ……………………………………………….. ajánlattevő / alvállalkozó / erőforrást biztosító szervezet* a következő vezető tisztségviselő szakembert nevezi meg, akit be kíván vonni a teljesítésbe:
Vezető tisztségviselő neve,
Képzettség / Végzettség
jelenlegi tisztsége Név:
Mélyépítői kivitelezői gyakorlati idő … év ………..….... munkakörben eltöltött idő
Iskola:
Tisztség:
… év ………….….. munkakörben eltöltött idő … év ……………... munkakörben eltöltött idő
Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás) *Aláhúzni
39
15. számú iratminta Vezető tisztségviselő nyilatkozata Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott…………………………..(név) …………. (cím), jelen okirat aláírásával akként nyilatkozom, hogy a Magyar Közút NZrt. ajánlatkérő által Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd elnevezésű közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi felhívást, és az ajánlatkérési dokumentációt, továbbá a műszaki dokumentációt teljes terjedelemben megismertem. Mindezek ismeretében az alábbiak szerint nyilatkozom: 1.) Kijelentem, hogy mélyépítői kivitelezői szakterületen ….. éves szakmai gyakorlatot szereztem a következők szerint: … év …….. munkakörben eltöltött idő … év …….. munkakörben eltöltött idő … év …….. munkakörben eltöltött idő Dátum: ……………….. aláírás *Megfelelőt aláhúzni **Megfelelőt kitölteni, a nem megfelelő szövegrész törlendő *** Megfelelőt aláhúzni
40
16. számú iratminta Nyilatkozat 2008. évi statisztikai állományi létszámról Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott……………………………..(név), mint……………..……………………...(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője – az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – a Kbt. 67. §. (2) bekezdés d) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a(z) ………………………………………………….. ajánlattevő / alvállalkozó / erőforrást biztosító szervezet,* 2008. évre vonatkozó éves átlagos statisztikai állományi létszáma: ………. fő ebből -
felsőfokú adminisztratív: ….. fő
-
fizikai állomány: …. fő
*Aláhúzni
Dátum: ………..………………. CÉGSZERŰ ALÁÍRÁS Ezen alkalmassági minimumkövetelmény igazolására csak abban az esetben vehető igénybe erőforrást nyújtó szervezet, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Ptk. 685/B §-a szerinti többségi befolyás áll fenn.
41
17. számú iratminta Teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatása Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott………………………………..(név), mint…………………………………...(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a(z) ……………………………………………….. ajánlattevő / alvállalkozó / erőforrást biztosító szervezet* a következő felelős műszaki vezető és tervező szakembereket nevezi meg, akiket be kíván vonni a teljesítésbe: Szakterület Közlekedési építmények és építményrészek, mérnöki létesítmények tekintetében jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezető
A szakember neve, képzettsége Név: Képzettség: Jogosultság:
Közlekedési építőmérnöki / Név: közlekedésmérnöki* tervezési Képzettség: jogosultsággal rendelkező tervező Jogosultság:
Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás) *Aláhúzni Az itt felelős műszaki vezetőként és tervezőként feltüntetett szakember(ek) felelős műszaki vezetői és tervezői jogosultságát igazoló okiratot fénymásolatban kell csatolni! Ezen alkalmassági követelmény igazolására erőforrást nyújtó szervezet a közte és az ajánlattevő között fennálló befolyás mértékére tekintet nélkül igénybe vehető.
42
18. számú iratminta Teljesítésbe bevonni kívánt tervező szakember nyilatkozata Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott…………………………..(név) …………………………………………. (cím), jelen okirat aláírásával akként nyilatkozom, hogy a Magyar Közút NZrt. ajánlatkérő által Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd elnevezésű közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi felhívást, és az ajánlatkérési dokumentációt, továbbá a műszaki dokumentációt teljes terjedelemben megismertem. Mindezek ismeretében az alábbiak szerint nyilatkozom: 1.) Kijelentem, hogy az alábbi 244/2006.(XII.5.) Korm. rendelet 1. melléklete II. része 1.1.1. pontja szerinti *MV-KÉ/A vagy MV-KÉ/B szakmai jogosultsággal rendelkezem. 2.) Kijelentem, hogy az alábbi, 104/2006.(IV.28.) Korm. rendelet 1. melléklete szerinti szakmai jogosultsággal rendelkezem -
** közlekedési építőmérnöki tervezési jogosultság, jelölése: ……..
-
**közlekedésmérnöki tervezési jogosultság, jelölése: …………
3.) Kijelentem, hogy az előző pontban megjelölt szakmai jogosultsággal a …………… (ajánlattevő neve) ajánlattevő nyertessége esetén, az ajánlattevő és az ajánlatkérő közötti szerződés teljesítésének időtartama alatt rendelkezni fogok. 4.) Kijelentem továbbá, hogy a jelen nyilatkozatban megjelölt szakmai jogosultság gyakorlása tekintetében …… év ***mélyépítési kivitelezői / mélyépítési tervezői szakmai gyakorlattal rendelkezem. Ezen nyilatkozatot a hamis nyilatkozattétel jogkövetkezményeinek ismeretében teszem. Dátum: ……………….. aláírás *Megfelelőt aláhúzni **Megfelelőt kitölteni, a nem megfelelő szövegrész törlendő *** Megfelelőt aláhúzni Amennyiben a szakmai jogosultság megjelölése nem a 104/2006.(IV.28.) Korm. rendelet vagy a 244/2006.(XII.5.) Korm. rendelet szerinti, azért mert pl. a jogosultság bejegyzése a rendelet hatályba lépését megelőzően keletkezett, úgy a szakember erről a 2. pont alatt nyilatkozzon, és csatolja be a Magyar Mérnöki Kamarától, vagy megyei mérnöki kamarától származó nyilatkozatot, amely igazolja, hogy az eltérő megjelölésű szakmai jogosultsága megfelel az Ajánlatkérő által előírt jogosultságnak.
43
19. számú iratminta Erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint referencia munka tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott ……………………... (név), mint a ………………….…….… ( cégnév, és székhely) nyilatkozattételre jogosult képviselője ezen nyilatkozattal kötelezettséget vállalok arra, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. ajánlatkérő által indított „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásban a(z) …………………………..……. (név) ajánlattevő részére műszaki, szakmai alkalmassági követelmények tekintetében erőforrást biztosítunk az alábbiak szerint: - az ajánlattételi felhívás 8.4.a) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, útépítési és útfelújítási referencia munka biztosítása. Nyilatkozom, hogy a …………………. ( ajánlattevő neve ) ajánlattevő nyertessége esetén az ajánlatkérővel kötendő szerződés teljesítésének időtartama alatt a szükséges erőforrások az ajánlattevő rendelkezésére állnak. Kijelentem, hogy az ajánlattevő és a …………………………. erőforrást nyújtó szervezet között a Ptk.685/B §-a ……………… bekezdése….. pontja szerinti többségi befolyás áll fenn. Egyben akként nyilatkozom, hogy a fenti alkalmassági követelmény igazolását az ajánlatban becsatolom. Dátum: ……………………………. Cégszerű aláírás A 16. számú iratmintát csak abban az esetben kell kitölteni, és benyújtani, ha az ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az ajánlattételi felhívás 8.4.a) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény igazolására. Ezen alkalmassági minimumkövetelmények igazolására azonban csak akkor vonhat be az ajánlattevő erőforrást biztosító szervezetet, ha az ajánlattevő és az erőforrást biztosító szervezet között a Ptk. 685/B.§-a alapján többségi befolyás áll fenn. Meg kell jelölni, hogy a Ptk. 685/B §-ának mely rendelkezése (bekezdés, pont) alapján áll fenn a többségi befolyás.
44
20. számú iratminta Erőforrást nyújtó szervezet közjegyzői hitelesített kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése b) pontja szerint vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy szakember biztosítása tekintetében, többségi befolyás fenn nem állása esetén Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott ………………….... (név), mint a …………………………… ( cégnév, és székhely) nyilatkozattételre jogosult képviselője ezen nyilatkozattal kötelezettséget vállalok arra, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. ajánlatkérő által indított „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásban a(z) ………………………..………. (név) ajánlattevő részére műszaki, szakmai alkalmassági követelmények tekintetében erőforrást biztosítunk az alábbiak szerint: - az ajánlattételi felhívás 8.4.b) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, vezérgép biztosítása. és/vagy - az ajánlattételi felhívás 8.4.c ) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, vezető tisztségviselő biztosítása. és/vagy - az ajánlattételi felhívás 8.4.e ) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, felelős műszaki vezető biztosítása. és/vagy - az ajánlattételi felhívás 8.4.f ) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, tervező szakember biztosítása. Nyilatkozom, hogy a …………………. ( ajánlattevő neve ) ajánlattevő nyertessége esetén az ajánlatkérővel kötendő szerződés teljesítésének időtartama alatt a szükséges erőforrások az ajánlattevő rendelkezésére állnak. Egyben akként nyilatkozom, hogy a fenti alkalmassági követelmény igazolását az ajánlatban becsatolom. Dátum: ……………………………. (Cégszerű aláírás) Az ajánlattevő a 21. számú iratmintát csak abban az esetben köteles benyújtani, ha erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe a fenti alkalmassági követelmények igazolására. Ezekben az esetekben az erőforrást biztosító szervezet az ajánlattevő és a közte fennálló befolyás mértékére tekintet nélkül igénybe vehető. Ez a nyilatkozat arra az esetre szól, ha nem áll fenn a többségi befolyás. Ezt a nyilatkozatot közjegyző által hitelesített formában kell benyújtani. Ebben az esetben az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet megállapodása is csatolandó!
45
21. számú iratminta Erőforrást nyújtó szervezet közjegyzői hitelesített kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint vezérgép és/vagy vezető tisztségviselő és/vagy szakember biztosítása tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott ………………………. (név), mint a ………………………… ( cégnév, és székhely) nyilatkozattételre jogosult képviselője ezen nyilatkozattal kötelezettséget vállalok arra, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. ajánlatkérő által indított „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásban a(z) ………………………..………. (név) ajánlattevő részére műszaki, szakmai alkalmassági követelmények tekintetében erőforrást biztosítunk az alábbiak szerint: - az ajánlattételi felhívás 8.4.b) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, vezérgép biztosítása. és/vagy - az ajánlattételi felhívás 8.4.c ) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, vezető tisztségviselő biztosítása. és/vagy - az ajánlattételi felhívás 8.4.e ) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, felelős műszaki vezető biztosítása. és/vagy - az ajánlattételi felhívás 8.4.f ) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, tervező szakember biztosítása. Nyilatkozom, hogy a …………………. ( ajánlattevő neve ) ajánlattevő nyertessége esetén az ajánlatkérővel kötendő szerződés teljesítésének időtartama alatt a szükséges erőforrások az ajánlattevő rendelkezésére állnak. Kijelentem, hogy az ajánlattevő a …………………………. erőforrást nyújtó szervezet között a Ptk.685/B §………. bekezdés … pont szerinti többségi befolyás áll fenn. Egyben akként nyilatkozom, hogy a fenti alkalmassági követelmény igazolását az ajánlatban becsatolom. Dátum: ……………………………. (Cégszerű aláírás) Az ajánlattevő a 22. számú iratmintát csak abban az esetben köteles benyújtani, ha erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe a fenti alkalmassági követelmények igazolására. Ezekben az esetekben az erőforrást biztosító szervezet az ajánlattevő és a közte fennálló befolyás mértékére tekintet nélkül igénybe vehető. Ez a nyilatkozat arra az esetre szól, ha fennáll a többségi befolyás.
46
22. számú iratminta Erőforrást nyújtó szervezet közjegyzői hitelesített kötelezettségvállaló nyilatkozata a Kbt. 65.§ (4) bekezdése a) pontja szerint statisztikai állományi létszám biztosítása tekintetében, többségi befolyás fennállása esetén Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott ……………….... (név), mint a ……………………………..…( cégnév, és székhely) nyilatkozattételre jogosult képviselője ezen nyilatkozattal kötelezettséget vállalok arra, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt. ajánlatkérő által indított „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásban a(z) ………………………..………. (név) ajánlattevő részére műszaki, szakmai alkalmassági követelmények tekintetében erőforrást biztosítunk az alábbiak szerint: - az ajánlattételi felhívás 8.4.d) pontja szerinti alkalmassági minimumkövetelmény, 2008. évi statisztikai állományi létszám biztosítása. Nyilatkozom, hogy a …………………. ( ajánlattevő neve ) ajánlattevő nyertessége esetén az ajánlatkérővel kötendő szerződés teljesítésének időtartama alatt a szükséges erőforrások az ajánlattevő rendelkezésére állnak. Kijelentem, hogy az ajánlattevő a …………………………. erőforrást nyújtó szervezet között a Ptk.685/B §………. bekezdés … pont szerinti többségi befolyás áll fenn. Egyben akként nyilatkozom, hogy a fenti alkalmassági követelmény igazolását az ajánlatban becsatolom. Dátum: ……………………………. (Cégszerű aláírás) Az ajánlattevő a 23. számú iratmintát csak abban az esetben köteles benyújtani, ha erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe a fenti alkalmassági követelmény igazolására. Ebben az esetekben az erőforrást biztosító szervezet csak akkor vehető igénybe, ha közte és az ajánlattevő között a Ptk. 685/B §-a szerinti többségi befolyás áll fenn.
47
23. számú iratminta Nyilatkozat a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (Kbt.) 71. § (1) bekezdés a) , b) és c) pontjai szerint Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott……………………………………………………………………………..(név), mint a(z).…….……………..................……………………………………………………..(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által meghirdetett „Rézsűhelyreállítás–25. sz.főút 52+100–52+130 km közötti szakaszon-Borsodnádasd” megnevezésű nyílt közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy: 1. Az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben az alábbi munkarészek, tevékenységek elvégzésére kíván alvállalkozóval, harmadik személlyel szerződést kötni:* közbeszerzési tevékenység megnevezése
2. Az ajánlattevő a szerződés teljesítése érdekében nem kíván a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben alvállalkozóval szerződést kötni.* 3. Az ajánlattevő az alábbi részek teljesítésében az alábbi, közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat vonja be: * Név, cím
közbeszerzési tevékenység megnevezése
4. Az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben nem kíván alvállalkozót igénybe venni.* 5. Az ajánlattevő az alábbi erőforrást biztosító szervezetet az alábbi alkalmassági kritériumok tekintetében kívánja igénybe venni: ** Erőforrást biztosító szervezet neve, címe
Alkalmassági követelmény, melyre az ajánlattevő az erőforrást biztosító szervezetet bevonja
48
6. Az ajánlattevő nem kíván erőforrást biztosító szervezetet igénybe venni. * 7. Kijelentjük, hogy az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között többségi befolyás áll fenn a Ptk.685/B §… bekezdés …. pontja alapján / nem áll fenn a Ptk. 685/B §-a szerinti többségi befolyás. ***
Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás) * A nem kívánt rész törlendő. ** Meg kell jelölni azt az alkalmassági kritériumot, melynek igazolására az erőforrást biztosító szervezet bevonása történik. *** Amennyiben több erőforrást nyújtó szervezet von be az ajánlattevő a teljesítésbe erőforrást nyújtó szervezetenként külön-külön nyilatkozzon a közöttük fennálló befolyás mértékéről, vagy a többségi befolyás fenn nem állásáról.
49
24. számú iratminta
Nyilatkozat a Kbt. 72. § - a szerint Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd
Alulírott……………………………………………………………………………..(név), mint a(z).…….……………..................……………………………………………………..(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által meghirdetett „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az ajánlattétel során az ajánlattevő figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségeket, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie.
Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás)
50
25. számú iratminta
Szándéknyilatkozat teljes körű építési-szerelési felelősségbiztosítás megkötéséről, vagy annak kiegészítéséről Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott……………………………………………………………………………..(név), mint a(z).…….……………..................………………………………………………….. (cégnév) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője ezen nyilatkozattal kijelentem, hogy tudomásul vettük, hogy a Magyar Közút Kht. ajánlatkérőnek „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásában a nyertes ajánlattevőként szerződést kötő félnek a szerződéskötés időpontjában az ajánlattételi felhívásban meghatározott követelményeknek megfelelő felelősségbiztosítással kell rendelkezni. Előzőekre tekintettel kötelezettséget vállalunk arra, hogy nyertességünk esetén a vállalkozási szerződés megkötésekor igazolt módon, a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan, a bruttó vállalkozási díj 0,5 %-ának megfelelő értékhatárig terjedően építési-szerelési biztosítással fogunk rendelkezni vagy a meglevő felelősségbiztosításunk kiegészítésével vagy új felelősségbiztosítás megkötésével. Tudomásul vesszük, hogy a fenti tartalmú érvényes építési-szerelési biztosítás fennállásának igazolására szolgáló biztosítási kötvény másolatát legkésőbb a szerződéskötés időpontjában átadjuk a Megrendelőnek. Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás)
51
26. számú iratminta Nyilatkozat a Kbt. 63.§ (1) bekezdése a) vagy b) pontjának alkalmazásáról Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon - Borsodnádasd Alulírott……………………………………………………………………………..(név), mint a(z).…….……………..................………… ajánlattevő (cégnév)cégjegyzésre jogosult képviselője a Magyar Közút Nonprofit Zrt. által meghirdetett „Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezésű közbeszerzési eljárásban az alábbiak szerint nyilatkozom a kizáró okok igazolásáról: 1. Az ajánlatban, az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az erőforrást nyújtó szervezet vonatkozásában a kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63.§ (1) bekezdése a) pontja szerint nyilatkozat benyújtásával kívánom igazolni. A Kbt. 63.§ (2) – (5) bekezdése szerinti igazolásokat nyertesség esetén az eredményhirdetést követő nyolc napon belül fogjuk becsatolni. vagy 2. Az ajánlatban az ajánlattevő vonatkozásában a kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63.§ (2) – (5) bekezdése szerinti alábbi igazolások benyújtásával kívánom igazolni: - közjegyzői hitelesített nyilatkozat - APEH által kibocsátott, aláírással ellátott igazolás - Vámhatóságtól származó, aláírással ellátott igazolás 3. Az ajánlatban a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vonatkozásában a kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63.§ (2) – (5) bekezdése szerinti alábbi igazolások benyújtásával kívánom igazolni: - közjegyzői hitelesített nyilatkozat - APEH által kibocsátott, aláírással ellátott igazolás - Vámhatóságtól származó, aláírással ellátott igazolás 4. Az ajánlatban az erőforrást nyújtó szervezet vonatkozásában a kizáró okok fenn nem állását a Kbt. 63.§ (2) – (5) bekezdése szerinti alábbi igazolások benyújtásával kívánom igazolni: - közjegyzői hitelesített nyilatkozat - APEH által kibocsátott, aláírással ellátott igazolás - Vámhatóságtól származó, aláírással ellátott igazolás Dátum: ………..………………. (cégszerű aláírás)
52
A SZERZŐDÉST NEM KELL AZ AJÁNLATBAN BENYÚJTANI! VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS TERVEZET amely létrejött egyrészről Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen működő Részvénytársaság székhely: 1024 Budapest, Fényes Elek utca 7-13. képviselő: képviselő elérhetősége: cégjegyzékszám: 01-10-046265 bankszámlaszáma: adószám: 14605749-2-41 mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészt Kivitelező Vállalkozó székhely: képviselő: képviselő elérhetősége: cégjegyzékszám: bankszámla adószám: mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó), között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel kötnek meg: I. A szerződés tárgya Miután a Megrendelő a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. ( továbbiakban: Kbt.) 125.§ (2) bekezdése c) pontja szerinti, „ Rézsűhelyreállítás – 25. sz. főút 52+100-52+130 km közötti szakaszon – Borsodnádasd” elnevezéssel, egyszerű közbeszerzési eljárást folytatott le, mely eljárás nyertese Vállalkozó lett, Megrendelő megrendeli, Vállalkozó pedig elvállalja a 25. sz. főút 52+100 – 52+130 közötti szakaszán a jobb oldali rézsűcsúszás helyreállításának és járulékos munkáinak kivitelezését, a rendelkezésre álló geotechnikai szakvélemény alapján a kiviteli tervdokumentáció elkészítését, továbbá úttervezői művezetés és geotechnikai művezetés biztosítását, a közbeszerzési eljárás műszaki dokumentációja és a Vállalkozó ajánlata szerinti műszaki tartalommal, a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott árazatlan költségvetési kiírás ismeretében. II. Vállalkozási díj II.1.
A I. pontban és a jelen szerződésben részletezett feladatok hibátlan és hiánytalan teljesítéséért, valamint a jótállási (garanciális) kötelezettségek teljesítésének ellenértékeként a Vállalkozót vállalkozási átalánydíjként Nettó vállalkozási díj: + Áfa (25%)
...,-Ft ...,-Ft 53
Bruttó vállalkozási díj:
...,-Ft
illeti meg, amely az alábbiak szerint tevődik össze: A) Kivitelezés vállalkozási díja: Nettó vállalkozási díj: + Áfa (25%) Bruttó vállalkozási díj:
...,-Ft ...,-Ft ...,-Ft
B) Kivitelei tervdokumentáció elkészítésének vállalkozói díja: Nettó vállalkozási díj: + Áfa (25%) Bruttó vállalkozási díj:
...,-Ft ...,-Ft ...,-Ft
C) Úttervezői művezetés vállalkozói díja: Nettó vállalkozási díj: + Áfa (25%) Bruttó vállalkozási díj:
...,-Ft ...,-Ft ...,-Ft
D) Geotechnikai művezetés vállalkozói díja: Nettó vállalkozási díj: + Áfa (25%) Bruttó vállalkozási díj:
...,-Ft ...,-Ft ...,-Ft
II.2.
A vállalkozási díjat a Vállalkozó a feladat és a műszaki tartalom, valamint a közbeszerzési műszaki dokumentáció részét képező árazatlan költségvetési kiírás teljes ismeretében határozta meg, és az ár megállapítása során figyelemmel volt a 191/2009.(IX.15.) Korm. rendelet vonatkozó részeiben foglaltakra. Vállalkozó kijelenti, hogy a vállalása a tárgyban meghatározott feladatokra teljes körű, és tartalmaz minden olyan munkát, közvetett és közvetlen költséget, amely a tárgyban szereplő feladatok komplett megvalósításához szükséges (függetlenül attól, hogy az jelen szerződésben, illetve a műszaki tervdokumentációban esetleg nem, vagy rövidítetten szerepel, illetve nincs részletezve). Vállalkozó a fenti szerződéses áron felül – a Megrendelő által elrendelt pótmunka kivételével – semmilyen címen többletköltséget nem érvényesíthet.
II.3.
A Vállalkozónak a 25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakaszán a megcsúszott rézsű jelentős mennyiségű elázott talaját el kell távolítani, a burkolatot az úttengelyig meg kell bontani, a talajmegtámasztó testeket be kell építeni. A munkát a kiviteli terv alapján kell elvégezni. A kiviteli tervet a geotechnikai szakvélemény alapján kell elkészíteni. A kiviteli tervet a Magyar Közút NZrt. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóságával jóvá kell hagyatni. A Vállalkozó feladatát képezi tehát a rézsűcsúszás helyreállításának és járulékos munkáinak kivitelezése, továbbá a rendelkezésre álló geotechnikai szakvélemény alapján a kiviteli tervdokumentáció elkészítése, valamint az úttervezői művezetés és geotechnikai művezetés biztosítása.
54
II.4.
A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. tv. végrehajtására kiadott többször módosított 30/1988. (IV. 21)MT rendelet 27.§-a alapján a helyreállítás miatt szükséges ideiglenes forgalomszabályozást kizárólag a Magyar Közút Nzrt. Borsod-Abauj-Zemplén Megyei Igazgatósága végezheti el. Az ideiglenes forgalomkorlátozás előre meghatározott költsége: 608.000,- Ft+ÁFA. A fenti ár a fixen kihelyezett jelzések költségét, valamint a Vállalkozónak átadott mozgatható elemek költségét tartalmazza. A napi munkához kapcsolódóan a terelő elemek szükséges mozgatását, áthelyezését (nyilvántartását), a jelzőőrös irányítású elkorlátozást nem tartalmazza, azt a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlatában költségelte. A forgalomkorlátozási tervet a Magyar Közút Nzrt. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóságával jóvá kell hagyatni.
II.5.
A teljesítés ellenértéke az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény ( Áfa tv.) általános szabályai alá , az 55.-57.§ alá tartozik. III. Teljesítési határidő
III.1.
Munkaterület (25. sz. főút 52+100 – 52+130 km közötti szakasz) átadása: legkésőbb a szerződéskötéstől számított 10 nap. Az építési napló megnyitásának határideje: a munkaterület átadásának napja. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra nézve, hogy az átadott munkaterületen a tényleges munkavégzés megkezdésének feltételeit teljesíti, amelyek különösen: - jóváhagyott forgalomterelési terv, - építési napló megnyitása, - érvényes kivitelezői felelősségbiztosítás megléte a vállalkozási díj 0,5 %-ának (fél százalékának) megfelelő mértékű,
III.2.
A Vállalkozó a kiviteli tervdokumentációt a VI.1.pontban meghatározottak szerinti köteles szolgáltatni. A kiviteli tervdokumentáció szolgáltatásának határideje:a szerződéskötéstől számított 15 nap.
III.3.
Vállalkozó a kivitelezési munkákat 2010. április ….. teljesítési határidővel teljesíti. Megrendelő kizárólag a kivitelezési munkák által érintett területet biztosítja, minden egyéb ideiglenes melléklétesítményi, felvonulási és tárolási területről Vállalkozó köteles gondoskodni, illetve ezen ideiglenes létesítményeket a munka befejeztével saját költségén elbontani és elszállítani.
III.4.
A Vállalkozó a kivitelezési munkálatokat 2010. április ….napjáig teljes egészében befejezi.
III.5.
A Vállalkozó műszaki előteljesítésre jogosult a Megrendelő hozzájárulásával.
III.6.
A Vállalkozó a kivitelezés teljes időtartama alatt a sikeres műszaki átadás-átvétel lezárulásáig a leszállított tervek alapján úttervezői művezetést és geotechnikai művezetést köteles biztosítani.
55
IV. Felek jogai, kötelezettségei IV.1. Amennyiben a szerződés szerinti munka építési engedélyhez kötött, az építési engedélyt a Megrendelő szolgáltatja. Minden egyéb, a megvalósításhoz szükséges engedély beszerzése a Vállalkozó feladata. A Vállalkozó a szerződés rendelkezéseivel összhangban megszervezi, felügyeli a munkákat, továbbá szolgáltatja az anyagokat, felszereléseket, melyek a munka határidőre történő befejezéséhez szükségesek. Vállalkozó a munkanemekre érvényes Magyar Szabványnak, vonatkozó Útügyi Műszaki Előírásoknak és technológiai előírásoknak mindenben megfelelő hibátlan teljesítést vállal. A tervdokumentációtól eltérő műszaki megoldást Vállalkozó csak a Megrendelő előzetes hozzájárulásával alkalmazhat. IV.2. Vállalkozó köteles munkáját olyan gondosan megszervezni, hogy minden előrelátható akadály időben megszüntethető legyen. A Vállalkozó köteles a szerződés teljesítését akadályozó valamennyi körülményről a Megrendelőt haladéktalanul írásban értesíteni és egyben lehetősége szerint saját hatáskörében eljárni azok elhárítása érdekében. Vállalkozó minden olyan hibát, ellentmondást, kivitelezhetetlen elképzelést, szakszerűtlen Megrendelői utasítást, amelyet felismer, írásban jelent a Megrendelőnek, és együttműködik a megfelelő megoldás kidolgozásában. IV.3. Vállalkozó köteles a szerződéses kivitelezési határidőket minden körülmények között betartani. Ha a munkálatok előrehaladása alapján úgy látszik, hogy nem tartható a befejezési határidő – vagy az ütemtervben feltüntetett bármely közbenső határidő –, abban az esetben Vállalkozó – Megrendelő felszólítása vagy utasítása nélkül – köteles minden megfelelő intézkedést megtenni munkakapacitásának megerősítésére. IV.4. A Vállalkozó köteles építési naplót vezetni és azt az építés helyszínén tartani. Az építési naplót Vállalkozó a munkaterület átadásával egyidejűleg köteles megnyitni és magyar nyelven folyamatosan vezetni az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009.(IX.15.) Korm. rendelet szerint. IV.5. A Vállalkozó köteles a Megrendelő építési naplóba bejegyzett észrevételeit, kifogásait kivizsgálni és ennek eredményéről a Megrendelőt írásban tájékoztatni, hiba esetén azt a lehető legrövidebb időn belül elhárítani. Az építési naplóba bejegyzésre jogosultak neve, és elérhetősége: Megrendelő képviselői Név: Csizmadia Józsefné műszaki ellenőr Telefon: 06-46-560 070/157 Fax: 06-46-344 692 Mobil: 06-30-303 9335 E-mail
[email protected] Megrendelő képviselői Név: Méhész László műszaki ellenőr Telefon: 06-46-560 070/159 Fax: 06-46-344 692 Mobil: 06-30-445 7096 E-mail
[email protected]
56
Vállalkozó képviselői Név: Felelős műszaki vezető Telefon: Fax: Mobil: E-mail Vállalkozó képviselői Név: Felelős műszaki vezető Telefon: Fax: Mobil: E-mail
Megrendelő képviselői Vállalkozó képviselői Név: Peiker Tamás Név: Tervek egyeztetése ügyében Tervező Telefon: 06-46-560 070/155 Telefon: Fax: 06-46-344 692 Fax: Mobil: 06-30 985 9424 Mobil: E-mail E-mail IV.6. Vállalkozó munkavégzése során a kiviteli tervdokumentációban (annak részletes költségvetési kiírásában) feltüntetett anyagféleségeket köteles alkalmazni. Ettől való eltérés csak Megrendelő jóváhagyásával lehetséges. Vállalkozó a beépített anyagok, szerelvények, stb. minőségét az érvényes jogszabályi előírások és szabványok szerint vállalja, és azt minőségtanúsítvánnyal igazolja. A felhasználandó építő- és szerelőipari anyagokra, termékekre, szerkezetekre vonatkozó minőségtanúsító okiratokat (építőipari alkalmassági bizonyítványokat, alkalmazási engedélyeket, minőségi bizonyítványokat, vizsgálati jegyzőkönyveket, szakvéleményeket, stb.) másolatban átadja Megrendelőnek. A minőségtanúsítással kapcsolatos vizsgálatok, szakvélemények és engedélyek beszerzésének költségei teljes egészében Vállalkozót terhelik. IV.7. Vállalkozó köteles a szabványok által előírt ellenőrzéseket folyamatosan elvégezni, a megállapított hibákat és hiányosságokat haladéktalanul megszüntetni, az intézkedéseket az építési naplóban rögzíteni Az elkészített műbizonylatok, jegyzőkönyvek az építési napló mellékletét képezik, azokról folyamatosan jegyzéket kell vezetni. IV.8. Megrendelő köteles a munkát a műszakilag indokolt időközökben ellenőrizni. Az eltakarásra kerülő munkarészekről az eltakarást megelőző 3 nappal Vállalkozó értesíti Megrendelőt, megjelölve az eltakarás időpontját. Az ellenőrzés elmulasztása Vállalkozót a neki felróható szerződésszegés jogkövetkezményei alól nem mentesíti. IV.9. Amennyiben a kivitelezés során, illetve a garanciális időszakban olyan hiányosságok derülnek ki, amelyek szakszerűtlen munkavégzésre vagy csökkent értékű anyagokra vezethetők vissza, akkor ezeket Vállalkozó felszólításra, azonnal, térítésmentesen és egészében köteles megszüntetni. Amennyiben Vállalkozó a megadott határidőre nem tesz eleget a felszólításnak, Megrendelőnek joga van a munkát Vállalkozó költségére elvégeztetni. IV.10. Vállalkozó feladata saját munkaterületének felelős őrzése, a munkájához szükséges szociális létesítmények, tároló területek és egyéb melléklétesítmények kialakítása, valamint vállalkozásának befejezésekor ezek elbontása, elszállítása. Vállalkozói feladat a kivitelezési munkához szükséges valamennyi segédszerkezet (technikai eszköz és munkahelyi berendezés) telepítése, helyszínen tartása, mozgatása és a kivitelezés befejezésekor a munkaterületről történő eltávolítása. IV.11. Vállalkozó köteles az állag-, vagyon- és kapcsolódó életvédelem biztonságához szükséges intézkedéseket megtenni, az esetlegesen okozott károkat helyreállítani, illetve megtéríteni. Vállalkozó a nem szakszerű munkavégzésből eredő károkért teljes körű felelősséggel tartozik. IV.12. Felek megállapodnak abban, hogy a kivitelezés időszaka alatt az egymásnak okozott, vagy harmadik fél által bármelyik félnek okozott és tudomásukra jutott kárt a tudomásra jutást követően haladéktalanul írásban (postai úton, ajánlott küldeményként, fax, és e-mail) bejelentik egymásnak. A kárt okozó és a károsult fél köteles a kár körülményeit együttesen kivizsgálni. A Vállalkozó a Megrendelő képviselőjének alábbi címére küldi az értesítéseit:
57
Magyar Közút NZrt. illetékes megyei igazgatóság, kapcsolattartó neve a XI.2. pont szerint. IV.13. Az építési helyen található minden mozgó és stacioner berendezéséért és felszereléséért, valamint a Megrendelő által esetlegesen rendelkezésre bocsátott anyagokért a megsemmisülésre, a károsodásra vagy a lopásra vonatkozó minden felelősséggel a Vállalkozó tartozik, hacsak a kárt nem bizonyítottan és kizárólag vis maior esemény okozta a Vállalkozó mindennemű ráhatása nélkül. Lopásért, a Vállalkozó alkalmazottai vagy idegen személy általi szakszerűtlen kezelés, szándékos rongálás miatti értékcsökkenésért minden esetben Vállalkozó felel. IV.14. Vállalkozó feladata a munkaterület, valamint az igénybe vett közterület - járda, úttest folyamatos, napi tisztántartása, a keletkezett hulladék vonatkozó jogszabályok szerinti osztályozása, szelektív kezelése és - a munkaterületről történő - folyamatos elszállítása. A Vállalkozó a kivitelezés során keletkező hulladékok – engedéllyel rendelkező kezelőhöz történő – elszállítására ( elszállíttatására ) kötelezett szervezettként ………………………..- t (név) , …………………………….. (cím) nevezi meg. IV.15. Vállalkozó tevékenysége alatt folyamatosan köteles teljes körűen és saját felelős hatáskörében az érvényes munkavédelmi és tűzvédelmi előírásokat betartani és betarttatni, dolgozói részére a munkavédelmi előírások szerinti egészségügyi vizsgálatokat elvégeztetni, a tűz- és munkavédelmi oktatásokat megtartani, a szükséges védelmi és biztosító eszközöket rendelkezésre bocsátani, alkalmazni és használatukat folyamatosan ellenőrizni. Vállalkozó Megrendelővel együttműködik az egészséget nem veszélyeztető és biztonságos munkavégzés követelményeinek érvényesítésében. Tűzveszélyes tevékenység esetén a tűzvédelmi szabályokra, előírásokra dolgozóit kioktatja. Vállalkozó köteles a Megrendelő munka-, tűz- és környezetvédelmi ügyekben meghatalmazott, ellenőrzésre és intézkedésre jogosult képviselői munkavédelmi ellenőrzését segíteni, intézkedéseiket magára nézve kötelezőnek tekinteni. Vállalkozó köteles minden biztonságtechnikai rendellenességet Megrendelő felelős vezetőjének jelenteni, a munkájával összefüggésben bekövetkező balesetet kivizsgálni, bejelenteni, és a szükséges nyilvántartást vezetni. Amennyiben Vállalkozó nem tartja be a fenti szabályzatban rögzített kötelezettségeit, úgy az 1993. évi XCIII. törvény 40.§ (2) bekezdésében foglalt felelősség őt terheli. IV.16. Vállalkozó a vállalt feladat teljesítése során csak érvényes munkavállalói engedéllyel, munkaszerződéssel rendelkező munkavállalókat foglalkoztathat. Vállalkozó köteles dolgozóit egységes, cégjelzéses munkaruhában foglalkoztatni. Vállalkozó rendelkezik dolgozóinak személyre szóló balesetbiztosítással, mely olyan munkahelyi baleset- és rokkantságbiztosítás, amely bármely dolgozójának bármely követelését - beleértve a TB viszontkövetelését is fedezi. Előzőek értelmében Megrendelő felé Vállalkozó semmilyen követelést nem támaszthat. IV.17. Vállalkozó köteles nyilatkozatra jogosult személlyel képviseltetni magát a Megrendelő képviselője által összehívott munkahelyi koordinációt szolgáló megbeszéléseken, és a szükséges intézkedéseket az ott megbeszéltek alapján a munkák ütemszerű végrehajtása érdekében megtenni. IV.18. Vállalkozó az I. pontban meghatározott feladat végrehajtásához Alvállalkozót vesz / nem vesz igénybe. (A Vállalkozó az alvállalkozó munkájáért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna. Amennyiben a Vállalkozó az alvállalkozót jogosulatlanul vette igénybe, Vállalkozó
58
felelős minden olyan kárért is, amely az alvállalkozó igénybevétele nélkül nem merült volna fel.) A Megrendelő csak azon szerződés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közreműködéséhez járul hozzá, akit a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlatában megnevezett. A Megrendelő a szerződés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó közreműködéséhez csak a jelen szerződés olyan részeinek teljesítése tekintetében járul hozzá, melyet a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlatában megnevezett. IV.19. A tervezéshez szükséges információ és alapadat beszerzése, felmérés és vizsgálat elkészítése a Vállalkozó feladata és felelőssége. IV.20. A Megrendelő a szerződéskötéskor még nem ismert, de a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges közbenső adatokat is köteles a Vállalkozó hozzá intézett felhívására szolgáltatni a szükséges és lehetséges határidőn belül. A Megrendelő felkérésére a Vállalkozó köteles vállalni ezen adatok beszerzését. IV.21. A Megrendelő adatszolgáltatási késedelme a Vállalkozó egyidejű szolgáltatási késedelmét kizárja, és a Vállalkozó az ebből eredő akadályoztatása esetén – a Megrendelőhöz intézett akadályközléssel egyidejűleg – jogában áll a tervezés folytatását felfüggeszteni. IV.22. A tervezési feladattól eltérő megrendelői igénymódosulások, illetőleg a tervezést érintő hatósági előírások megváltozása esetén a jelen szerződést módosítani kell, a már elkészült munkarészek átdolgozásának következménye és kockázata a Megrendelőt terheli. Ez nem érinti a tervezés folyamatában felmerülő kisebb korrekciókat és tervváltoztatásokat, valamint azon tervezési feladatokat, amelyek végrehajtásának szükségessége a Vállalkozó érdekkörében felmerülő okra vezethetők vissza. IV.23. A Megrendelő a szerződés teljesítése során a tervezést figyelemmel kíséri, a továbbtervezés szempontjából lényeges kérdésekben állást foglal. Megrendelőnek ezen jogosultsága nem érinti a Vállalkozó - az elkészített tervdokumentáció szakhatósági és műszaki megfelelősségével kapcsolatos - minőségi felelősségét. IV.24. A Megrendelő a Vállalkozónak utasítást adhat a kivitelei tervdokumentáció készítésével kapcsolatban. A Megrendelő utasításai nem mondhatnak ellent a hatályos tervezési előírásoknak, nem terjedhetnek ki a tervezési vállalkozás szervezésére, és nem tehetik a Vállalkozó teljesítését terhesebbé. Amennyiben a Vállalkozó ellentmondást észlel a megrendelői utasítások és a hatályos tervezési előírások között, úgy erre köteles a Megrendelő figyelmét írásban felhívni. A Vállalkozó a Megrendelő utasításai és a szerződéskötéskor ismert, vagy a teljesítés során ismertté váló érdekei szerint köteles teljesíteni. IV.25. Amennyiben a Megrendelő a Vállalkozónak a megvalósítással kapcsolatban alkalmatlan anyagot, célszerűtlen, szakszerűtlen utasítást ad, a Vállalkozó köteles erre a Megrendelőt a neki címzett könyvelt levélpostai küldeményben, írásban figyelmeztetni. Amennyiben a figyelmeztetést elmulasztja, az ebből eredő kárért felelősséggel tartozik. Ha a Megrendelő e figyelmeztetés ellenére utasítását a Vállalkozónak címzett írásbeli válaszában fenntartja, a Vállalkozó a szerződést a Megrendelő kockázatára teljesíti.
59
IV.26. A Vállalkozó a Megrendelő által adott anyaggal, vagy utasításai szerint sem végezheti el a munkát, ha ez jogszabályi, hatósági rendelkezés megsértéséhez, vagy az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetéséhez vezetne. IV.27. A Megrendelő felhatalmazza a Vállalkozót arra, hogy a szerződésben foglalt feladatai teljesítéséhez speciális szakkérdésekben altervezők közreműködését vegye igénybe. A Vállalkozó az altervezők szolgáltatásaiért a Megrendelővel szemben úgy felel, mintha a tervezést saját maga végezte volna el. IV.28. Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009.(IX.15.) Korm. rendelet 10. §-a alapján a terveket Tervellenőr ellenőrzi az alábbiak szerint: – A tervezett műszaki megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak, útügyi előírásoknak, egyéb követelményeknek, hatósági előírásoknak. – Előírásoktól eltérő műszaki megoldás esetén nyilatkozik az egyenértékűségről. Vállalkozó köteles a harmadik fél által megbízott Tervellenőrrel együttműködni, de jelen szerződésben a Tervellenőr megrendelői jogokat nem képvisel. IV.29. A Felek megállapodnak abban, hogy a tárgybeli kivitelezés a magyar szabványoknak megfelelő hatályos útügyi műszaki előírások szerint készül. A Megrendelő elfogadólag tudomásul veszi, hogy ettől való eltérés esetén az eltérőleg alkalmazott műszaki megoldás egyenértékűségét az építésügyi hatóságnál szakértői véleménnyel kell bizonyítani, amelynek költségeit a Vállalkozó viseli. IV.30. A Felek a szabványostól eltérő, a hazai gyakorlatban még nem ismert, vagy nem alkalmazott műszaki módszerek alkalmazása esetén a Vállalkozó kárveszélyviselésében állapodnak meg, felek a Vállalkozó kártérítési felelősségét nem korlátozzák. V. A teljesítés ellenőrzése, igazolása V.1.
Vállalkozó az építési naplóban az elvégzett kivitelezési feladatokat ellenőrizhető módon regisztrálja. Vállalkozó a szerződés szerinti tevékenységgel összefüggő adatszolgáltatást Megrendelő kérésére 8 naptári napon belül megadja.
V.2.
Megrendelő a jelen szerződésben foglalt kivitelezéssel kapcsolatos feladatok teljesítését az előzőekben megjelölt képviselője (a továbbiakban: Műszaki Ellenőr) útján ellenőrzi. A Műszaki Ellenőr jelen szerződésben foglalt feladatok teljesítését ellenőrzi, és a tapasztalatait, utasításait írásban – a vonatkozó jogszabályok szerint – az építési naplóban, illetőleg jegyzőkönyvben rögzíti. A tervezéssel kapcsolatos feladatokat az előzőekben megjelölt képviselője útján ellenőrzi. VI. A tervek szolgáltatása
VI.1. A Vállalkozó köteles a tervdokumentációt 3 példányban , papír alapon a Magyar Közút NZrt. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatósága 3529 Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u.173. címre és az előzőekben megjelölt időben szolgáltatni. VI.2. A Vállalkozó a tárgybeli szolgáltatását a Megrendelő székhelyére, vagy az általa kijelölt helyre történő postára adással is teljesítheti. A postára adás napja a teljesítés
60
napjának számít. A szolgáltatás történhet a Megrendelő székhelyére, vagy az általa megjelölt helyre és személynek (egységnek) történő kézbesítéssel is, átvételi elismervény ellenében. Az átvételi elismervényen a szolgáltatás tárgyát, az átvétel időpontját és az átvevő nevét pontosan kell feltüntetni. Az átvétel időpontja a teljesítés napjának számít. VI.3. A Megrendelő a szolgáltatás átvételi napjától számított legkésőbb 5 (öt) munknapon belül az átvett tervdokumentációt köteles átvizsgálni, a dokumentációval kapcsolatos esetleges hibákat, illetve hiányokat konkrét kifogásként írásban köteles közölni. Az indokolt kifogásokat a Vállalkozó köteles haladéktalanul kijavítani. VII. Átadás-átvételi eljárás VII.1. A Vállalkozó készre jelentését követően a Vállalkozó által megjelölt időpontra kitűzött átadás-átvételi eljárás során a Megrendelő köteles megvizsgálni az elkészült építőipari kivitelezési tevékenységet és az építőipari szerződésben foglaltak teljesülését. Megrendelő köteles az eljárásra meghívni a jogszabályokban megjelölt szerveket. Az átadás-átvételi eljárás során a Vállalkozó köteles átadni a Megrendelő részére a beépített anyagok (termékek, berendezések) megfelelőségi igazolásait, valamint az egyéb szükséges dokumentumokat: megvalósulási terv - melynek része egy fenntartási útmutató, minősítési dokumentáció, stb. A Megrendelő ezt akkor is köteles elfogadni és átvételi kötelezettségét teljesíteni, ha a Vállalkozó a kivitelezést a teljesítési határidő előtt fejezte be. VII.2. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások átadás-átvételre megfelelőssége csak abban az esetben tekinthető adottnak, ha az illetékes hatóságok részéről valamennyi szakhatósági engedély, valamint az érintett közüzemek részéről minden hozzájáruló nyilatkozat külön feltétel nélkül, jogerősen megadásra került. VII.3. Az eljárás során Vállalkozó igazolja, hogy: - a munka a szerződésben meghatározott követelményeknek, az egyesített vagy kiviteli tervnek és a hatósági előírásoknak, valamint - az esetlegesen menetközben elrendelt módosításoknak megfelelően - hiány - és hibamentesen elkészült, - rendelkezésre állnak a beépített anyagok minőségi tanúsítványai, az eljárást megelőző vizsgálatok bizonyítványai, amelyek igazolják, hogy a használatbavételi és üzembe helyezési engedély kiadásában érdekelt hatóságok nem látnak okot az engedély megtagadására. VII.4. Az átadás-átvételi eljárás során a Megrendelő az elvégzett munkát megvizsgálja, a vizsgálat alapján felfedezett hiányokat, hibákat, a hibás munkarészekre eső költségvetési összegeket, valamint az érvényesíteni kívánt szavatossági igényeket, és az esetleges szükséges javítások határidejét jegyzőkönyvben rögzíti. A Megrendelő nem tagadhatja meg az átvételt olyan kevéssé jelentős hiány vagy hiba miatt, amely a létesítmény rendeltetésszerű használatát nem akadályozza. Nem tekinthető hibának, ha a Vállalkozó a tervben és a költségvetésben írtaktól eltérő más anyagokat használt fel azért, mert a tervezett anyagot kellő időben beszerezni nem lehetett, feltéve hogy erről a Megrendelőt értesítette és az anyag helyettesítése nem idézi elő sem az érték, sem a használhatóság lényeges csökkenését. VII.5. Amennyiben Megrendelő a létesítmény átvételét az esetleges hibák, hiányok jelentősége illetve mennyisége miatt megtagadja, egyúttal az újabb átadás-átvételre olyan megfelelő határidőt köteles kitűzni, amely elegendő a hiányok pótlására és a hibák kijavítására.
61
VIII. Díjfizetés VIII.1. A Megrendelő előleget nem fizet. A Vállalkozó részszámlázásra nem jogosult, a Megrendelő átutalással teljesít a jelen szerződésben meghatározott munkák teljes körű elvégzése esetén. A Vállalkozó a számla benyújtására a jelen szerződés szerinti létesítmény(ek) befejezésekor jogosult. VIII.2. A számlát a Vállalkozó a szerződésszerű teljesítést követően, az ezt igazoló teljesítésigazolás kiadását követő öt munkanapon belül köteles kiállítani. A számlához csatolni kell a teljesítésigazolást, és a műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv egy eredeti példányát, valamint a jótállási biztosíték rendelkezésre állásának igazolását. A számlát a Vállalkozó a Magyar Államkincstárnál vezetett „KHEM Útpénztár Előirányzat Felhasználási Keretszámla” elnevezésű, 10032000-00290737-51000008 számú számlája terhére, és 1024 Budapest, Lövőház u. 39. névre és címre állítja ki, a Megrendelővel előre egyeztetett tartalmi követelményeknek megfelelően. VIII.3. A Megrendelő szabályszerűen kiállított, a fenti mellékletekkel igazolt, és öt napon belül kézhez vett számlát ellenőrzi és kifizetés céljából haladéktalanul továbbítja a KKK Útpénztárhoz. A számlát a Vállalkozó bankszámlájára történő átutalással a KKK Útpénztár egyenlíti ki, a teljesítéstől számított 30 napon belül. VIII.4. Amennyiben a KKK Útpénztár a fizetési kötelezettségének teljesítésével késedelembe esik, úgy a késedelembe esés időpontjától kezdődően a fizetési kötelezettség teljesítéséig terjedő időszakra köteles a Vállalkozónak – az őt megillető díjazáson felül – a Ptk 301/A. § (2) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatot is megfizetni. VIII.5. A Vállalkozó teljesítésről kiállított számlájának Megrendelő általi kifizetése 2009. január 1-ét követően az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A § hatálya alá esik, ezért a kiállított számlához minden esetben csatolnia kell az állami adóhatóság és vámhatóság által kibocsátott, a számla kiegyenlítésének dátumától számított tizenöt naptári napnál nem régebbi nemleges adóigazolását. Amennyiben ez elmarad, vagy köztartozása van a Vállalkozónak, a KKK Útpénztár megtagadhatja a számla kiegyenlítését. A digitális aláírással hitelesített adóigazolást elektronikus formában, az
[email protected] e-mail címre, vagy faxon/postai úton a KKK Útpénztári Főosztályára kell küldeni. VIII.6. A Vállalkozó köteles a KKK Útpénztár részére kibocsátott számlán a jelen szerződés tárgyában meghatározott adatokat (megye, útszám szelvényszám, beavatkozás jellege) feltüntetni. Ennek hiányában a Megrendelő megtagadja a számla KKK Útpénztár részére való továbbítást. VIII.7. A Felek a jelen vállalkozási szerződés alapját képező közbeszerzési műszaki dokumentációban és a Vállalkozó által benyújtott ajánlati dokumentációban ( tételes árazott költségvetés) nem szereplő tételek (pótmunka) tekintetében figyelemmel lesznek a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. kiegészítő építési beruházásra vonatkozó előírásaira. Az olyan, vállalkozási szerződés teljesítése során felmerülő, szükségszerű 62
munkatétel (munkatöbblet) esetén, amelyet vállalkozási szerződés alapját képező közbeszerzési eljárás műszaki dokumentációja nem tartalmaz ( továbbiakban: pótmunka ) , az alábbiak szerint kell eljárni. A pótmunka szükségességének felmerülésekor a Megrendelő köteles a szükséges egyeztetéseket a KKK Útpénztár Műszaki Szakfőosztálya képviselőivel lefolytatni. A Megrendelő a pótmunka megrendeléséről és a megrendelés módjáról csak a KKK jóváhagyását követően dönt. A Megrendelő köteles a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. ( továbbiakban: Kbt. ) vonatkozó rendelkezéseit megvizsgálni, és a szerint eljárni. A pótmunkát az eredeti szerződés teljesítésébe illesztve kell elvégezni. A pótmunkára vonatkozóan az ajánlattevő – Vállalkozó részletes tételes költségvetést nyújt be. IX. Szerződéses biztosítékok IX.1. Annak biztosítására, hogy a Vállalkozó a szerződés tárgyában meghatározott munkákat a tervdokumentációban megadott és vállalt feltételek mellett, szerződés szerint, hibátlanul, határidőre teljesíti, Vállalkozó a szerződés megkötésekor a teljes bruttó vállalkozási díj 5 %-ának megfelelő teljesítési biztosítékot nyújt Megrendelő részére a befejezési igazolás kiadásának időpontjáig, amelyet követően a teljesítési biztosíték jótállási biztosítékként funkcionál tovább az alábbiakban részletezettek szerint. A teljesítési biztosíték a Vállalkozó választása szerint nyújtható az alábbiakban előírt tartalommal bankgarancia formájában / biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalást tartalmazó kötelezvény formájában / vagy a Megrendelő 10032000-00286693-00000017 számú számlájára történő átutalással is. Ha a munkavégzés minősége, vagy üteme nem megfelelő Megrendelő felszólíthatja Vállalkozót a hiányosságok pótlására, a minőség kijavítására, a munka ütemének felgyorsítására, aki a megadott határidőn belül köteles azt végrehajtani. Amennyiben Vállalkozó a felszólításának maradéktalanul nem tesz eleget, úgy Megrendelő jogosult más vállalkozót igénybe venni. Ebben az esetben Megrendelő jogosult felmerült többlet költségeit Vállalkozó felé érvényesíteni, mely elsősorban a teljesítési biztosíték terhére kerül elszámolásra. IX.2. A teljesítési biztosíték nyújtható visszavonhatatlan és feltétel nélküli, legalább a teljesítési határidő leteltét követő egy hónapig érvényben maradó bankgarancia formájában is. A bankgarancia nyilatkozat eredeti példányát a Megrendelőnek át kell adni jelen vállalkozási szerződés aláírásával egyidejűleg, az a szerződés mellékletét képezi. Megrendelő kizárólag olyan bankgarancia nyilatkozatot köteles elfogadni, amelyben a bank vállalja, hogy amennyiben a Megrendelő arról tájékoztatja, miszerint a Vállalkozó bármely okból nem tett eleget szerződésben foglalt kötelezettségeinek, úgy a Vállalkozó helyett a Megrendelő első felszólítására átutalja a bankgaranciából a Megrendelő által megjelölt összeget a Megrendelő bankszámlájára. A bankgaranciában rögzíteni kell, hogy a bank a szolgáltatást nem vitatja, lemond a szolgáltatás visszautasítására, visszatartására, annak vitatására vagy beszámítására vonatkozó valamennyi jogáról, továbbá arról is, hogy a Vállalkozónak a szerződésből vagy azzal kapcsolatban illetve más jogviszonyból eredő, a Megrendelővel szembeni követeléseit érvényesítse.
63
IX.3. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződésben foglalt munka oszthatatlan. A jelen szerződésben meghatározott teljesítési határidő késedelmes teljesítése esetén a Vállalkozót minden késedelmes nap után a teljes bruttó vállalkozási díj naptári naponkénti 0,5 % -ának megfelelő összegű kötbér megfizetésére köteles. A késedelmi kötbér maximális mértéke a teljes bruttó vállalási díj 3 %-a. IX.4. Ha a teljesítés a Vállalkozó felróható magatartása miatt meghiúsul, Vállalkozó a teljes bruttó vállalkozási díj 3 százalékának megfelelő meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. IX.5. Szerződő Felek rögzítik, hogy Vállalkozó kötbérfizetési kötelezettsége nem érinti a kötbéren felüli kártérítési kötelezettségét. A Vállalkozó kizárólagosan felelős minden olyan kárért, melyet alkalmazottai, alvállalkozói, vagy egyéb teljesítési segédei a Megrendelőnek, az építtetőnek, más alvállalkozóknak, illetve harmadik személynek okoztak. Vállalkozó az általa okozott károkat köteles közvetlenül rendezni, illetve a Megrendelőt mentesíteni minden kárigény, követelés alól, amelyek az általa okozott károkkal kapcsolatban merültek fel. A Vállalkozó köteles megfizetni a Megrendelő számára minden olyan bírságot, hatósági díjat, egyéb költséget, amelyet a Megrendelőre a Vállalkozónak, illetve alvállalkozójának, szubalvállalkozójának, egyéb teljesítési segédjének magatartása, vagy mulasztása miatt szabtak ki. IX.6. Megrendelő választása szerint jogosult az esetleges kötbér- vagy kártérítési követelését a vállalkozási díjba történő beszámítással is érvényesíteni és azt a Vállalkozó esedékes számlájából levonni vagy a teljesítési biztosíték terhére a fentiek szerint elszámolni. X. Jótállás X.1.
Jelen szerződés alapján elvégzett munkára Vállalkozó ……………. hónap jótállást vállal. A jótállási időszak kezdetét a teljesítési igazolás keltétől kell számítani.
X.2.
Jótállási kötelezettsége alapján Vállalkozó a kifogás kézhezvételétől számított 3 munkanapon belül, a létesítmény biztonságát érintő hiba esetén haladéktalanul köteles a helyszínen hibavizsgálatot tartani és a hiba megszüntetése / kárelhárítás érdekében szükséges intézkedéseket a műszakilag indokolt legrövidebb időn belül megkezdeni és befejezni.
X.3.
Annak biztosítására, hogy a Vállalkozó a jótállási kötelezettségeit jelen szerződés szerint, a jótállási időszakon belül maradéktalanul teljesíti, annak határidőre eleget tesz, a Vállalkozó a Megrendelő részére jótállási biztosítékot nyújt. A Vállalkozó kérheti, hogy a számla VIII.1. pont szerinti kiállítását követően az által korábban nyújtott teljesítési biztosítékot (IX.1.) a Megrendelő tekintse jótállási biztosítéknak, és azt közvetlenül utalja át a KKK Útpénztárba. Amennyiben Megrendelő a teljesítési biztosíték egy részét felhasználta, Vállalkozó legkésőbb a végszámla kiállításának napjáig köteles azt a IX.1. pontban meghatározott mértékre kiegészíteni.
X.4.
A jótállási biztosíték nyújtható visszavonhatatlan és feltétel nélküli, legalább a jótállási határidő leteltét követő egy hónapig érvényben maradó bankgarancia formájában is. A bankgarancia nyilatkozat eredeti példányát a KKK Útpénztár (Jogosult) részére kell átadni a végszámla benyújtásával egyidejűleg. A KKK Útpénztár kizárólag olyan bankgarancia nyilatkozatot köteles elfogadni, amelyben a bank vállalja, hogy amennyiben a Jogosult arról tájékoztatja, miszerint a Vállalkozó bármely okból nem tett eleget szerződésben foglalt kötelezettségeinek, úgy a Vállalkozó helyett a Jogosult első felszólítására átutalja a
64
bankgaranciából a jogosult által megjelölt összeget a KKK Útpénztár bankszámlájára. A bankgaranciában rögzíteni kell, hogy a bank a szolgáltatást nem vitatja, lemond a szolgáltatás visszautasítására, visszatartására, annak vitatására vagy beszámítására vonatkozó valamennyi jogáról, továbbá arról is, hogy a Vállalkozónak a szerződésből vagy azzal kapcsolatban illetve más jogviszonyból eredő, a Jogosulttal szembeni követeléseit érvényesítse. X.5.
A végszámla kifizetésének feltétele a teljes jótállási biztosíték KKK Útpénztár részére történő rendelkezésre állása. Amennyiben a Vállalkozó számlájának kifizetése azért haladja meg a 30 napot, mert a Vállalkozó a jótállási biztosítékot nem bocsátja a KKK Útpénztár rendelkezésére, úgy az nem minősül a VIII. 4. pont szerinti fizetési késedelemnek.
X.6.
Amennyiben Vállalkozó jótállási kötelezettségeit nem, vagy nem határidőre teljesíti, Megrendelő jogosult a munkát más vállalkozóval elvégeztetni, és felmerült költségeit Vállalkozó felé érvényesíteni, amely elsősorban a jótállási biztosíték terhére kerül elszámolásra. A jótállási biztosíték előzetes biztosítéknak tekintendő, így az nem érinti az adott szerkezetekre (munkanemekre) előírt szavatossági, illetve a kötelező alkalmassági időben jelentkező Vállalkozói kötelezettségeket.
X.7.
A jótállási időszak végén felek helyszíni bejárást tartanak, megállapításaikat jegyzőkönyvben rögzítik. A jegyzőkönyvben foglaltak teljesítése után KKK Útpénztár az átutalással teljesített jótállási biztosítékot, vagy annak fennmaradó részét 60 napon belül visszafizeti Vállalkozó részére. XI. Kapcsolattartás
XI.1. Felek rögzítik, hogy minden nyilatkozatot vagy egyéb értesítést írásban, szükség szerint levélben, e-mailben vagy telefax útján küldenek meg egymásnak. A nyilatkozat, értesítés akkor tekinthető közöltnek, amikor azt a másik fél igazoltan megkapta, vagy átvette. XI.2. A felek részéről kapcsolattartásra jogosultak: Megrendelő részéről Név: Peiker Tamás Beosztás: Műszaki ellenőr Telefon: 06-46-560070/155 Fax: 06-46- 344 692 Mobil: 06-30-985 9424 E-mail Megrendelő részéről Név: Csizmadia Józsefné Beosztás: Műszaki ellenőr Telefon: 06-46-560070/157 Fax: 06-46- 344 692 Mobil: 06-30-303 9335 E-mail
[email protected]
Vállalkozó részéről Név: Beosztás: Telefon: Fax: Mobil: E-mail Vállalkozó részéről Név: Beosztás: Telefon: Fax: Mobil: E-mail
A teljesítésigazolás kiadására jogosult műszaki ellenőr a fentiek közül: Peiker Tamás.
65
XII. Vegyes rendelkezések XII.1. Megrendelő a szerződéstől bármikor elállhat, köteles azonban a Vállalkozó kárát megtéríteni. Ha Megrendelő a szerződéstől azért állt el, mert a teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést követelhet. XII.2. Jelen szerződést bármelyik fél – a másik fél előzetes értesítése mellett – azonnali hatállyal felmondhatja, ha erre a másik fél súlyos szerződésszegése fontos okot szolgáltat, különösen, ha jelen szerződés teljesítési határidőre, illetve díjfizetésre vonatkozó rendelkezéseit súlyosan megszegi, vagy olyan magatartást tanúsít, amely a vele való további együttműködést vagy a szerződés céljának elérését nagymértékben veszélyezteti. XII.3. Felek tudomásul veszik, hogy a szerződéses díj, mint költségvetési pénzeszköz felhasználására vonatkozóan az Állami Számvevőszéknek, illetve a Kormányzati Ellenőrzési Hivatalnak ellenőrzési jogosultsága van, valamint azt, hogy a szerződés lényeges tartalmának megismerését üzleti titokra hivatkozással nem tagadhatják meg. XII.4. A vállalkozási díj megfizetése az Útpénztár fejezeti kezelésű előirányzat terhére történik. Felek rögzítik, hogy az Útpénztár fejezeti kezelésű előirányzatot érintő kötelezettségvállalások megtételének feltétele az előirányzatot kezelő és működtető Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ záradékolása. Jelen szerződés alkalmazásában kötelezettségvállalásnak minősül minden olyan intézkedés, megállapodás vagy szerződésmódosítás, amely az előirányzat terhére fizetési kötelezettséggel jár, vagy az előirányzat fizetési kötelezettségét érinti, ideértve különösen, de nem kizárólagosan a tartalékkeret felhasználását, a vállalkozói díjon felüli többletköltségek érvényesítését, illetve a kifizetést érintő teljesítési határidők módosítását. A vállalkozási díj megfizetésével kapcsolatos részletes szabályokat a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központnak a Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen működő Részvénytársaság jogelődjével a Magyar Közút Állami Közútkezelő Fejlesztő Műszaki és Információs Közhasznú Társasággal út- és hídfelújítási munkák tervezési és kivitelezési feladatainak lebonyolítása tárgyában kötött megbízási szerződése tartalmazza. XII.5. A jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben a felek jogviszonya tekintetében az 1959. évi IV. törvény a Polgári Törvénykönyv építési szerződésről szóló rendelkezései, valamint az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009.(IX.15.) Korm. rendelet, továbbá a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. szabályai az irányadók. XII.6. Jelen szerződés a mellékletek nélkül … oldalból áll, azt a Felek – ideértve a szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékleteit is – elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Mellékletek: - Műszaki Tervdokumentáció - Költségvetés Kelt, ....................................... Kelt: …………………… Megrendelő képviseletében Név beosztás
Vállalkozó képviseletében Név beosztás
66
ZÁRADÉK Az állami tulajdonba tartozó országos közlekedési hálózattal, valamint az országos közlekedési hálózat fejlesztésével összefüggő egyes feladatok ellátásáról, továbbá a közlekedési hálózat finanszírozási célokat szolgáló egyes fejezeti kezelésű előirányzatok felhasználásának szabályairól szóló 8/2008. (III. 18.) GKM rendelet 2. §-ának (1) bekezdésében foglalt kijelölés alapján a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ, mint az Útpénztár fejezeti kezelésű előirányzat kezelője és működtetője jelen szerződés ellenjegyzésével igazolja, hogy a szerződéses ellenérték a kifizetés időpontjában rendelkezésre áll, a Vállalkozó szerződésszerű teljesítése esetén a Megrendelő teljesítésigazolása alapján a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ a kifizetést az Útpénztár fejezeti kezelésű előirányzat terhére teljesíti. A Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 305. §-ának (4) bekezdése szerinti feltételek teljesülésének esetére hozzájárulását adja az Útpénztár fejezeti kezelésű előirányzat terhére történő beszedési megbízás teljesítésére. Budapest, 2010. ………………… A fentiek szerint ellen jegyzem:
Kerékgyártó Attila főigazgató Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ
AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ MELLÉKLETEI: 1. Geotechnikai szakvélemény 2. Műszaki leírás 3. Árazatlan költségvetési összesítő
67