AJANLA TKE RES TiszteltAjfnlattev6! A Virosi Int6zm6nyell6t!,Szeyrez9t.3.580 Tiszafjvriros,Munk6csyM. tft 26_28., (a toviibbiakban:aj6nratk6n6)ezutonkdri fel aj6nlatt6telr"'".il;i;; *o-sleit ceget, mint Ajrinlattev6t(a tovdbbiakban:ajrinlattw6) a jelen aj6nlatkdrdsben nevezerr, a kiizbeszerz6si6rt6khat6rt er nem 618 6rt6k{i 6eszerz6s sor6nleten alrinta*Jresun el6irtakszerintdsaz abbanfoglaltfeltdtelekfigyelembev6teldvel. Beszerzds megnevezdse: ,,Konyhai mirlegek is mdrlegsrt$ok 20I3.evi hitelesfttetdse6s sziiksig szerintijsvittisan l. Az ajfnlatk6r6 neve,cime: Viirosi Int6zm6ny ell6t6 Szers,ezet 3580Tiszarijvriros, MunkricsyM. ft 26_2g. Tel.:491548-300 Fax:49/340-871 Tovdbbi informdci6k a kiivetkez6cimenszerezhet6kbe: V6rosiIntdzm6nyell6t6 Szervezet cim: 3580 Tiszarijviiros, Munk6csyM. it 26 -2g. Kapcsolattart6: Zsipi Imr6n6 Tel.:491548-300 Fax:49/340-871 E-mailcim:
[email protected] 2. Az ajflnlatk6r6stdrgya: ,,Konyhai mirlegek is mdrregsfiryok20t3.dvi hiteresittetiseds sziiksig szerintijavitdsa" A beszerzdsrdszei, amelyekreajrinlatot lehet tenni: a riszekre rdfiinT ajdnlatkdrds nem indokolt A miiszaki/szakmaidokumentici6 renderkez6sre bocs6t6s6nak m6dja: Miiszaki/szakmai jelen beszerz6s dokument6ci6 sor6nnem kdsziilt.A miiszakitartalmat az ajdnlatk6rds13. pontjatartalmazza. 3. A megkiitend6szerz6d6s meghatrlroz6sa:
v6llalkozrisiszerz6d6s ,,Konyhaimdilegekdsmdrlegs6yok 20l3.dvihiteresittetise is sziiksdg sZerintij av[t tisa" targy aoan. 4. A szerzdd6s id6tartamavagya teljesit6shatrirideje: A teljesitdshatiirideie:a2013.0.3.28.h-itelesit6s lejriratiidejii konyhaim6rlegek legsrilyoktekintetdben 2013.riprilis2., ^ zoii.io'.t9., ill.r,r" 2013.10.20. 6smdr_ hitelesitds lej6ratiidejiikonyhaimdrregek 6smdrlegsilyoki"tir,",eu* 2013.okr6ber1g. Az ajin\atkdr6 a teljesit6sihatixid6h6zk6pest el6teljesit€st elfogad. 5. A teljesit6shelye,term6szetbenihelve: A WSZ
htii: Int6zm6ny I neve Arany Iskola I -,
Tn-;-
-
.
I rlunyadl lskola l-;,;-*-.:_-szecnenyr Iskola I|--=Eritvris Gimndzium _:;-__---=--Kallca Ovoda hr.--:---;-
boDrta Uvoda _ _ i , ' i = - _ -
r uncerKenuvoda .-_--:Uzrvd,rviinvOvoda -;;;-----.-r.,ozpontletterem
Tiszafjviiros,R6zsarit 12 ,Alkotm6ny kiL 2. lszrfj vziros. Tiszafj viiros, De,ik rdi l6.----I rszauJ varos.MunJ
6. Az ellenszolgriltat6steljesit6s6nekfelt6telei: Aj rinlatkdr6a teljesit6sigazolisalapjrin ki6llitott szfimla alapjfn a szerz6ddsbenmeshatdrozottm6don 6s tartalommal val6 teljesitest6l szdmiton l5 napon beliil az ellei_ szolg6ltatristritutaldssalteljesiti. Aj6nlatkdr6 a sz|mrft teljesitdsihelyenkdnt(konyhrinkdnt) kiirdn kdri ki6llitani. 7. Kizirri okok: Nem lehet aj6nlatlev6az a termesT.etes, jogi szemdly, vagy jogi szemdlyisdgndlkiili gazd,iikodoszervezel,aki vagy amely: a) a szerzldessel drintett. szewezetterkdzszorgrilati jogviszonyban, munkaviszonyban611(a tov6bbiakban:drintett dolgoz6/munkat6rs), . b) az drintett dolgoz6 kozeli hozzhtartoz6ta. c) az a gazdrilkod6 szervezet.amerybenaz erintetr dolgoz6, vagy annak kdzeli hozzirtartoz6iatulajdoni rdszeseddiselrendelkezik, .. d) egy 6vndl rdgebbenlejrirt ad6-, v'm-, vagy tiirsadalombiztositiisi j,rul.kfizetdsi kritelezettsdgdnek nem tett eleset. az onkorm6nyzatiadohltosrigniilnyilvdntartott ad6tartozisa ? "Il"* van, aki ellen cs6d-, felsz6mol6sierjrirrii van iolyamatban, aki vdgelszamotas I atatt
a|,
g) akinek tev6kenysdgdta cdgbir6srigfelftiggesztette,
h) aki nemszerepela cdglegyzdkben, i) aki nem rendelkezika tevetenyseg folytat,siihoz el6irt engeddllyel,jogosif v6nnyal,ill etveszervezeti, kamaraiiug.agguf ;i) aki korribbi'az rinkorm6nyzattal uot{ttzzerL6ddsdnek teljesitdsesor6nsryos krivetettel, , . szerz6dd,sszegdst k) akinekaz ad6szirmift aNemzetiAd6_dsV6mhivatali.elfiiggesztette, r)
Ad6_ dsv6.hi";;i-;it atrozzetJi iigr"r,l;,a.i ffi;:XT:::;i,y;,?#1 "t,i,a.
m) aki korribbanakizarooiokkal kapcsolatban hamisannyilatkozott.
A meekdveteltieazoldsim6d: A kizitr6 okok fenn nem 6r6srir6l az aj'nratteviiknek nyilatkozniakelr ajiinlat6nakbe_ nyfjt6s6valegyidejr'egaz ajinratk6res-"'itr"tet l?pezrinyomtatv6nvon. 8. Az ajdnlattfitelihat6rid6: 2013.mdrciush6 14.nap.12:006ra 9. Az ajhnlat benyrijtdsdnakhelye,m6dja: Vrirosi Intdzm6nyellifi6 Szewezet 3580Tiszarijvdros, Munk6csyM. ft 26_2g. Zsipi Imrdnd riton,vagyszemdlyesen munkanapokon H _ CS: 8:00ds l6:006ra,P: *:j1tlpg,ai 8:00 ds 12:306ra kcizritt,az ajfunlittltelihat6rid6il:a.ta""t napjrin8:00 ds 12:006ra kciz
,,K1nyhai mirregek ds mdrregsrtIyok 20t3.evi hiteresittetdse ds sziiksdg szerinti javftdsa" - Az aitinlattdteri hatdridf er6tt (2013. mdrcius h6 14. nap. 12:00 6ra)nem bont_ hat6fel! - az ajdnlattevd nev6t ds szdkhelvdt- ,,Iktat6bannem bonthat6fel, azonnala cimzettheztovribbitand6,,. Az ajdnlatkdrl az ajlnratot akkor tekinti hat6ridtin beliil benyijtottnak, ha annakkez_ hezvdtele az ajinrattlterihatilrid6lej6rt6ig, a bontiis megkezddsdigmegtdrrdnik. A pos_ tai kiildemdnyek elir6nyitrisribol,elvesae-sdb6leredri riiszes kocfiizaiE-i"n""o', Aiant{ev6_ felel6ssdge,hogy aj6nlata megfelel,6 csomagoldsban,formiiban".es l:ji. idtiben keruljrin benyrijtdsra.Ajrinratkdr6 csakai. ektirt hatririd6ig a megjel
D6tum:2013.miirciush6 14.nap. 12:00 6ra ll. Az ajintatok elbir{}ls6naktervezett id6pontja: 2013.mrirciush6 19.nap 12.Szerz6d6skiit6s id6pontja: 2013.miirciush6 20.nap 13.Miiszakitartalom: Az alfibbi2 t6br6zatban felsoroltmdrlegek6s mdrlegsuryok -hitetesittetdsdnek hitelesittetdsel6tti 6tvizsg6l6sifi, szi.iksdg szerinti_felijitriratjuritarafe, terjesk6.i megszervez6sdt, lebonyolitris6t kelr elvdgezniaz 199r. dvi XLV. rd;;"y i.";; 10' g-a alapjrin'a r27^99r. (x.9.) Koril. .*i"r"i 2'. szdm.|metdkletdnek rt. pontjrtuafigyelemmel,ds a hitelesitdsriila 2004,.l"i CXItrirvdny 72.g @) be_ kezddsealapjrinhitelesitdsibizonyitvrinytteil kiajni.
KIMUTATAS KOI\TYHAIMERLEGEKRoL KONYHAK Arany Iskola
Arany Iskola Arany Iskola
HunyadiIskola Hunyadi Iskola
HunyadiIskola HunyadiIskola SzdchenyiIskola SzdchenyiIskola SzdchenyiIskola SzdchenyiIskola SzdchenyiIskola EdrvdsGimndzium EdtvdsGimndzium Edtvds Gimndzium Kdzponti Etterem Katica 6voda B6bita Ovoda B6bita Ovoda Tiinddrkert Ovoda
MERES- HITELESiTES LEJARATI HATAR IDEJE clrgrtalsRN l0-15-CWR 15kg 2013.t0.t9 NIY204002 20 kg 2013.10.19 MT20500s 200kg 2013.10.20 MY2o4oo2 20ks 2013.10.19 MY204002 20 kg 2013.10.19 MT205005 100kg 2 01 31. 01. 9 MT205005 100kg 2013.10.19 disitalisWTCt5is l5 kg 2013.r0.r9 SJl5PRL 15kg 2013.t0.19 MT205790 200kg 20t3.10.t9 MT20500s 200kg 2013.t0.r9 MT205005 100kg 2013.10.19 digitdlis RNl0-15-CWR 15kg 2013.10.19 MT205006 500kg 20t3.10.20 MT205790 200kg 2013.10.20 SDKI5 15kg 20t3.10.20 MPM2O2 200 kg 2013.03.28 MPM2O2 200kg 2 0 1 3 . 0 38. 2 drgrtdlis ACS-A15+ANF 1 5k g 2013.03.28 16kg t6nydros l6 kg 2013.03.28 MERLEGTfPUSA
2 0t 3 . 0 3 . 2 8 2013.03.28 20t3.03.28 20t3.03.28 Kim utatis a m6rl
KONYHAK Arany Iskola Arany Iskola Arany Iskola Hunyadi Iskola Hunyadi Iskola SzdchenyiIskola SzdchenyiIskola SzdchenyiIskola TtinddrkertOvoda Tiind6rkert Ovoda Tiinddrkert Ovoda Ti.inddrkertOvoda Tiinddrkert Ovoda Sziv6rviiny Ovoda Sziv6rvdnyOvoda Sziv6rv6nyOvoda Sziviirvdny Ovoda
MERLEGSULY
TiPUsA skg
2ke 1kg 1kg
9'ske 2ke lkg
0,skg l0 kg 5kg 2kg lkg
0,skg 5kg
2ke
okr6l MENNYIHITELESiTES SEG LEJARATI IDEJE ldb 2db ldb
1db 2db ldb 2db ldb 1db 1db 3db
2db tdb 2db
lkg
2db ldb
0,5kg
2db
2013.r0.t9 2 0 1 31.0I.9 2013.10.t9 2 0 1 31.01. 9
2013.r0.r9 2 0 13 .1 01. 9 2013.10.19 2013.10.19 2013.03.28 2013.03.28 2013.03.28 2013.03.28 2013.03.28 2013.03.28 2013.03.28 2013.03.28 2013.03.28
Kdrjiik a Tisztelt Ajrinlattev6ket, hogy ajiinlatukat a 3. sz6mri melldkletkdnt csatolt Ajdnlati lapon tegydk meg. Az drvdnyesajrinlatok elbirriliisaa legalacsonyabbrisszegriellenszolgriltatristtartaimaz6 aj|nlat elve alapjrin tdrtdnik. Az elbirfrlSsn|,la minddsszesennett6 ajdnlati rirak kertilnek 6sszehasonlit6sra. Az aj|nlati drnak tartalmaznia kell a szerzoddsszeniteljesitdshezsziiks6gesrisszes krilts6get6s mindennemriegydbkiad6st,beledrrvea7g/l9bi.(XII. 30.) IKIft rendelet szerintfizetend6dijakat is. I 4. Kiiliinlegesel6irisok: A javit6s idejdre, az ajiinlattevrinekugyanolyanparam6terekkelrendelkez6cseremerlegetkell biztositania. Aj6nlattev6nek az elv1gzett javitrisi munkrik tekintetdben6 h6nap teljes k6rii j6t6ll6st kell vrillalnia.
Aj6nlattev6 teljes fe1e16ss6ggel tartozik
az illtalafoglalkoztatottmunkat6rsakdrt.
15. Hidnyp6tl{s lehet6s6ge:biztositott/nem biztos[ton
(Igenvdlaszesetdn;.lid,atkiffiiypa,;i,
irir"iaragatbiztositja,
azonbana hidny_ t;::;:,i:#r:;'dmdnvezhetiozaidntat'"itiratauo i,aia n,tot*i rltr*ri'"airtru,tirl 16.Kieg6szit6t6j6koztat6sk6r6shatdrideje: 2013.mircius h6 11.napja 12:006ra Az Aj6nlattev6az ajdnlatkeresbln kapcsoratban inisbankieg6szit6(6rrer_ .fo.elaltakkar mezi') t'j€koztatiist k6rhet.Ajanratkdiri u uee.t"ritt kiegdszit6,a:*oou-,arli.i.er"n" vonatkoz6v6lasz6tegyidejiilegmindenAjrinlattev6 reszdremegktildi. ilffi:,:,
telefononttirt6n6 egyeztet6sut6n, a m6rtegek megtekinthet6ka helyszf_
I7. Egy6binformici6k: 1.7 .l Az..ajdnlattdter megtrirt6nt6vel Ajiinlattev6 hozztjhrurneve, szdkhely e, ajinrati ira lefolytatrisasorrindrtdkeldsre keri.ir6 ,r"n'pont"t ;ZXr:i:{;: "gydb "y'",an"rrag." 17.2 Ajdnlatk4r6felhivja l:g1ry"_r-O figyelm_dtarra, hogy TiszarijvrirosOnkormany_ zataK6pviser6{esttiletdnek rx/2r5r20ri: 30/okth. iz.u-al ponrjaalapjrinTiszarijvri_ ro9 onkoqalyzata polgirmesteriHivatala, tinto.-arrvruti intdzmdnyei6s rinkorm'nyzati tulajdonri gazdasigit6rsavigaiminden olyan visszterhesszerz6ddsdnek ( kiv6ve a krizbeszerzdsi t.rvdny szerin],valamintTiszarijvdroso;k;;;;;i", p"rgiirmesteriHivatala,rinkormiinyzatiintdzm6nyeids 6nkorm6nyz"tit"i.:i"r',i g-a.ra_ gi t6rsas6gai egvm6skdzdtt megkdtesrekertilti szerz6ddsekei)u rn"ek61;;d;u."_ lyek esetdna fentebbfelsoroltizervezetekfizetdsikritelezetts6ge a brutt6 250 E Ft dsszegeteldri,vagy azt meghaladja, csakaz alibbi feltdtelekmJgldte t".nrr., sor.Ezenfeltdtelekr6la m6sik szerzi5d6 "r"ie" sztikse_ felet szerz6d6skdtds el6tt tajdkoaatni ges. -
A szerz'ddsmetdkletdtk6peziahat'rozatme'dkleteszerinti nyilatkozat A szerz6dds egypontj6banrdgzitdsrekeriiraz arribbifeltdter: (szerz6dt5 f61)hozz. aj6rur,hogyaz dnkormiinyzatpolgrirmesteri "A "' Hivatala/ int4zm6nyelgazdasilgitrirsas6gia megieletoalkalmazand6) 1 u ,z.rroae, *"rret_ -.il"n_ letdt kdpezri,a lej6rt hatriridejiitartozrisoka'vonatkoz6 nyilatkolat uuroai.ag,at 6rizze.Amennyibennyilatkozatottev6 fdlnekjelen szerz6d6s p€nzngyiteryerfiJr" erott a nyilarkozatonmeghatiirozottszewezetekrcie biart hatriridejii tuiiraru"rin i, urt u szerepl6(sz6mlahirinyribana szerz6ddsLen meghatirozott)fizetdsihatjridri 176m16n idripontjriignemrendezi,hozzftl rura tartozfus risszegdnek riszarijvrirosonkormrinyzaporg6rmesteri.Hivatara, ta ad6hat6srlga, intlzmenyJr6s saj6t,.rl:a"r" g"ri".a!i ,a.sas6gaifel6 legkor6bbieseddkess6gri, -ono, esetdna.,iolosunt8rten6 kompenzrildsrilr "."ddkessdg oz, illetve beszamititiihoz.
A taxtozasmentessdgre vonatkoz6anaz ajfulattevriknek nyilatkozniakelr ajriaratrinak benyrijt6s6val egyidejiilegaz ajinratklrls-arJtr"t,:it"pezo nyomtatvanyon. 173 Ajhnlattev6nek rirai6nlatiitfix risszegiidtaldnydrkdnt kell meghataroznia,amery_ figyelembevdvea helyvini kririilmdnyeke,Jrla"i rie"tat - mag6banfograljaa szer_ z6ddsszeriterjesitdsdhez, a szakszer(i!1 r.".pr.n -.g"al6sitasahoz sziiksdges ' valam_ ennyikciltsdgdt dsmindennemiiegydbkiad6stl 17'4 Ajitnlatkdr6fenntartjaaz ajinratk6r6,s eredm.nytelenne nyilvdnitiisiinak jogrit. 17.5Felhivoma Tisztelt hogyrdszletesrirajrinlatukat az Aj6n_ latkdrS6ltalrendelkezdsre "'-11t:j::O.U,lgyelm6r, tocsritottjelJnro *"n ryiieg"k, adatokalapjrin drreremsze_ nien tegydkmeg. Felhivjukszivesfigyelmdt ajiinlatkdrdsben foglalrekiirrisokds felt6relekalapos "j:l.i 6ttekintdsdre 6sk6rem,hogy ajanlatitaleirtakfigyeie;Oevetel6vel tegyemeg. Tiszarijv6ros, 2013.ev miirciush6 0g.nao
Mell6kletek:
t . nyilatkozat kizrir6 okok hat6lya ali nem taftozilsr6l 2 . tartozAsmentessdgre vonatkoz6nyilatkozat 3 . Ajdnlati lap
1. szdmri mell6klet
NYILATKOZAT KIZARO OKOK HATALYA ALA NEM TARTOZASROL
Alulirott mint a (a tovribbiakban:Aj 6nlatrev6) cd&jegyzdsrej ogosult kdpvisel6je nyilatkozom, hogy az Ajdnlattev6vel szembennem iillnak fenn - ulaaiikizir6 okok. Nem lehet ajdnlattevl M a tem6sze-tes, jogi szemdry,vagy jogi szemdlyisdgndlkiili gazd6lkod6 szer:vezett , aki vagy amely: a) a szerz6ddssel drintett szewezerlel k'zszorg6rati jogviszonyban, munkaviszonyban6ll (tov6bbiakbal: drintett dolgoz6/riunkatrirs), b) az 5rintett dolgoz6 klzelj hozz6tartoz6ia2. c) az a gazd6lkod6szervezet,amelyben az erintett dolgozo,, vagy annak kdzeli hozziiartozoja tulajdoni rdszeseddssel rendelkezik. d) egy 6vnd1rdgebbenlej 6rt ado-, vdm-, vagy tiirsadalombiztositdsi j6ruldkfizetdsi kritelezetts6gdnek nem tett eleqet. e) - cinkormrinyzatiad6hlt6srignrilnyilvrintartott adotartoziisa van, {ln* r ) aki ellen cs6d-, felszrimolisi eljrir6s van folyamatban,aki v6gelsz6mokisalatt 611, o) akinek tevdkenysdgdt a c6gbir6srigfelfiiggesztette, h) aki nem szerepela clgSegyzlkben, i) aki nem rendelkezik a tevdkenysdg forytat8sfthoz el6irt engeddilyel, illetve szewezeti,kamarai tagsitggal, .yogositv6nnyal, i) aki kor6trbi, az lrkormfnyzattar kdtdtt sr"ooJJsetr"k teljesitdsesor6n srilyos szerzbddsszegdstkrivetett eL, k) akinek az ad6szdmdta Nemzeti Ad6- ds Vrimhivatal felfi.iggesztette, D aki szerepela Nemzeri Ad6- 6s vrimhivatar 6rtark6zz6tii v6grehalt6sieryriras alatti ad6z6k list6jriban, m) aki kordbbana kizir6 okokkal kapcsolatbanhamisannyilatkozott.
K e l t : . . . . . . . . . . . .2. 0. ... ,
Cdgszenial6ir6s
I
Gazdiilkod6szervezetalatt a ptk. 6g5. g c) pontjriban megiatarczott fogalmat kelr drteni.
NYILATKOZAT ..........s26mri
2. szflmri,mell6klet . szerzdd6shez
Alulirott 4................
adoszdma) k6pvisel6jenyilatkozom,hogy
'$zerz6d6fdl neve'cime'
Tiszafjvdros V6ros Onkorm ilnyzata o ad6hat6sigdn6l(3580Tiszarijv6ros, BethlenG. ir 7.). o Polgirmesteri Hivatalinrit (35g0Tiszafjv6ros, BethlenG. ft 7.). int6zm6nyein6l,azaz o a Tiszativi,osi Int6zm6nymrik6dtet6 Kdzpont(35g0Tiszarijv6ros, Munkdcs y M. ft 26_ 28.)6sa gazdasilgilaghozz6tartoz6intdzmdnyekndl : Tiszarijv:irosi Hurninsz:lg1llg5drpont (3580TiszarijvriLros, M6ty6sk. irr 34.), NapkriziOnhonos_Ovoda (3580Tiszirijvriros,pajt6skdz 13.), Munk6csyM. nt 13.), DerkovitsKurtur6lisKrizpont(35g0Tiszarijv6ros, Sz6chenyi ft 2.), o Tiszarijviiros V6rosiRendel6intdzetndl (35g0Tiszari.lvriros, Bethlenc. r:ii r_r:.r. iinkormdnyzatitulajdonri gazdasigi t6rsas6gain6l, azaz o TiszaSzolg2004Kft .-ndl(35g0 Tiszarijv6ros,T isza it 2la.), r Tiszarijvrirosi vrirosgazda g0 NonprofitKft .-n6l(35 Tiszaujviiros,Tisza(fi 2/a.), o TiszaM6diaKft.-ndl (3580Tiszarijviiros, SzentIstv6nft 16.) o TiszarijviirosiSport-parkNonprofit Kft.-n6l (35g0 Tiszarijvriros, Teleki Blankarit 6.) lejrirt hatriridejritartozlsomnem6ll fenn. Felel6ssdgem tudat6ban kijelentem,hogya k6z6ltnyilatkozata val6s6gnak megferel. Dritum:2013.
szerz6d6 fel kdpvisel6je
AJANLATI LAP
3. szrimrimell6klet
Ajinlattev6 neve: Ajrinlattev6sz6khelye: Aj6nlattev6 hivatalosFAX-szr{ma: Ajdnlattev6 hivatalose-mail cime: Kapcsolattart6szem6lyneve,beosztisa: Kapcsolattart6szem6lyel6rhet6s6ge: fdlry' ::K9"v!ai m6rlegek6s mdrregsrilyok2013.6vi hitelesittet6se6s sziiks6gszerinti javitdsa" t6rgyribeszerz6s Ai:inlati dr: mindiisszesen nett6..................--...,,Ft + ...... "
AFA,azazbrutt6..........................,_ Ft.
Kelt:.............
cdgszeriialiirris