w w w. l a k a s t re n d. h u

w w w. l a k a s t re n d . h u

4

5  PURE FEHÉR • LÁGYSÁG

főtámogató:

360° LAKÁSTREND ÉS DESIGN 2008 Az elmúlt évtizedben alapvetően megváltoztak az otthonteremtés, az enteriőrtervezés lehetőségei, és ma már ott tartunk, hogy a folyamatosan bővülő kínálatban, a trendek közötti eligazodásban szinte iránytűre van szükségünk. Ezt a szerepet tölti be most már tizenegyedik alkalommal a Lakástrend és Design Kiállítás, évről évre átfogó és érzékletes körképet nyújtva a lakberendezés és a tárgytervezés hazai színvonaláról. A változások folyamatos kihívások elé állítják a rendezvény szervezőit is, akik igyekeznek alkalmazkodni az újabb és újabb elvárásokhoz. Idén a legjelentősebb változást mindenképpen az új helyszínek bekapcsolódása jelenti: a tárlat kilép a Műcsarnok megszokott, ám fizikai adottságában korlátozott teréből. A hazai designerek munkáiból rendezett „madeinhungary” tárlatot, illetve a formatervezéssel, belsőépítészettel és lakberendezéssel foglalkozó egyetemek és iskolák bemutatóját a belvárosi Gödör Klub fogadja be, miként ugyancsak itt debütál a kelet-európai tervezők munkáit felvonultató „med” (meeting of eastern

 ECO ÉVSZAKOK • TERMÉSZETES támogató:

design) kiállítás is. De az események még innen is továbbgyűrűznek: a „trendhecc” névre keresztelt off-line sorozat keretében kreatív helyszínként számos belvárosi kávézó, klub és galéria nyújt teret az urbánus mûvészet, többek között grafika és grafitti, print és fotó, festett kép és látványterv bemutatására. Ám a központ és a középpont továbbra is a többnyire nemzetközi márkák újdonságait bemutató Műcsarnok marad, ahol berendezett, valós enteriőrökkel, vagy akár sajátos, az adott brand jellegzeteségeit hangsúlyozó szürreális világgal is találkozhat a látogató. A látvány a Műcsarnok hátsó, kör alaprajzú apszisában, napjaink négy legjellemzőbb irányzatát felvonultató, lakberendezők által kialakított enteriőrben teljesedik ki. Itt, a tizennégy méter átmérőjű kör négy cikkelyében a természetességet hangsúlyozó ECO, az egyszerű eleganciára fókuszáló PURE, a designklasszikusok örökségét bemutató CLASSIC és a városi élet dinamizmusára hangolt URBAN trend nyújt teljes, 360 fokos körképet a lakberendezés teljes panorámájáról. www.lakastrend.hu

média szponzor:

 CLASSIC FINOM • ELEGANCIA

360° Lakástrend concept standot berendezte:

design:

 URBAN RETRO • UTCAI

6

KIÁLLÍTÓINK

1. Stilles Hungary

10. Samsung Home Concept

3. Goa

11. Svábbau-Keramag

4. S&Co

12. HOME

5. Silcom

13. Jensen Interior

6. Arcadia

14. Miele

7. Milora Interior

15. Naphold Otthondesign

8. Hästens

16. Kludi

9. Prima Design

17. 360 Lakástrend Concept

o

8

9

RÁCZ ANIKÓ

• madeinhungary

[email protected]

EVENTUELL

SERES EDINA [email protected]

Tárlat

[email protected]

MOSSHAMMER KINGA [email protected]

M A GYA R É S K E L E T- E U R Ó PA I DESIGNEREK TÁ R L ATA

Ahol a fiatal magyar formatervezők, designerek, iparművészek részére kiírt nyílt pályázat győztes tárgyai, és formatervezéssel, belsőépítészettel, lakberendezéssel foglalkozó egyetemek, iskolák és országok mutatkoznak be.

Divatbemutató Résztvevők: Ballon • Blue Paprika • Hegedűs Zsanett • Kamchatka • Kemenesi Tünde Márton-Végső tervezőpáros • Nati 100% Pure Idea • Sziráczky Brigitta • trüffELLE! • VASSEVA

Ékszerbemutató

Jazz Koncertek

Kiállítók: Bodor Bernadett, Gera Noémi, Máté Eszter és Vékony Fanni

A Liszt Ferenc Zeneakadémia Jazz

PACZONA MÁRTA

KÖRTVÉLY ADRIENNE

UJJ ZSUZSA

DÉRI MIKLÓS

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Tanszékének hallgatói: Földi Gergely zenekara, Gáspár Szilvi Jazz Band, Hajdu Klári Quartett

Filmvetítések – divat, design, animáció

Részletes program: www.madeinhungary.co.hu www.lakastrend.hu

A madeinhungary tárlat tervezése, színpad programjainak szervezése: Szigeti Szilvia, Radnóti Tamás • [email protected]

GULYÁS JUDIT

R5, BÁNHALMI GÁBOR KOÓS DANIELLA

KOROKNAI MÁTÉ

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

10

Magyar Szabadalmi Hivatal Szabadalom, használati minta, formatervezési minta, védjegy engedélyezés, általános szellemi tulajdonvédelmi tájékoztatás.

Cím: 1054 Budapest, Garibaldi u. 2. Tel.: (1) 312-4400, Fax: (1) 474-5534 E-mail: [email protected] Web: www.mszh.hu Ügyfélszolgálat Cím: 1054 Budapest, Akadémia u. 21. Tel.: (80) 345-678, (1) 474 55 61 Fax: 474 55 34

12

13

ARCADIA DESIGN

GOAHOME

• Neves nemzetközi ( MOOOI, IPE-CAVALLI, BUSNELLI, MOVE, EMU) és magyar tervezők kül- és beltéri bútorainak és lakberendezési kiegészítőinek forgalmazása • Egyedi bútortervezés, kivitelezés • Világítástechnika • Függönyözés • Egyedi szőnyegtervezés és megvalósítás • Lakberendezési és belsőépítészeti tervezés • 3D látványtervek készítése

CONTEMPORARY LIVING • • • • • • • •

Modern, letisztult ázsiai teakfa bútorok Egyedi, kézzel készült fonott ülőgarniturák Olasz bőrtermékek Antik különlegességek Exkluzív lámpák, tükrök, textilek, tárgyak Belsőépítészeti tervezés, kivitelezés Étterem, szálloda és irodaberendezés Nászajándéklista

EGYEDISÉG, MEGBÍZHATÓSÁG, DISZKRÉCIÓ

Bemutatóterem: ARCADIA DESIGN Cím: 1061 Budapest, Király utca 44. Tel.: (1) 411-1706 Fax: (1) 411-1707 E-mail: [email protected] Web: www.arcadiadesign.hu

Üzletek: 1078 Király u. 19-21. Tel.: (1) 352 84 42 Mom Park, 1124 Alkotás út 53. Tel.: (1) 487 54 16 Goa Cafe&Restaurant, 1062 Andrássy út 8. Tel.: (1) 302 25 70 E-mail: [email protected] Web: www.goaworld.hu Fax: 352 84 49

14

15

Jensen Interior

KLUDI A Kludi bemutatja az ESPRIT home fürdőszoba koncepcióját, az élhető tér és a részletekben rejlő rugalmasság játékát. A rész-egész filozófiájának átírását a design nyelvére. Az új kreáció fiatalos szemléletű célcsoportnak szól. A bútorok rugalmas rendszere számtalan variációs lehetőséget rejt magában.

Bemutatóterem: MaxCity Shop number: 009 Cím: 2045 Törökbalint, Tópark u 1/A. Tel.: 06 23 500 253 E-mail: equest@jensen-interior com Web: www.jensen-interior.com

Bemutatóterem: KLUDIdesign Cím: Budapest XI., Bartók Béla út 20. Tel.: (1) 385-0034, 06 (80) 200 313 Web: www.kludi.hu

16

17

Miele Két család, négy generáció. 108 év tradíció és innováció. A mosógép feltalálója. Számtalan szabadalom birtokosa. Tesztgyőztes készülékek, dizájndíjak, elismerések. A 2007. év legjobb német vállalata. Élenjáró energiatakarékosság, csendesség, környezetvédelem. Komfort, esztétikum, dizájn. Húsz éves élettartamra tervezett és készített, teljes körûen tesztelt háztartási gépek. Kompromisszumok nélkül. Prémium – minden tekintetben.

Bemutatóterem: Opal Konyhastúdió Cím: 1013 Budapest, Pauler u. 4 Tel.: (1) 487-0170, Fax: (1) 487-0170 E-mail: [email protected], Web: www.opalkonyha.hu

Hacienda Bemutatóterem: Hacienda Buda Cím: 1026 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 121. (Budagyöngye Bevásárlóközpont II. em.) Tel.: (1) 275-0875, Fax: (1) 200-2742 Bemutatóterem: Hacienda Pest Cím: 1134 Budapest, Róbert Károly körút 59. Tel.: (1) 814-2152, Fax: (1) 814-2151 E-mail: [email protected], web: www.hacienda.hu

Bemutatóterem: Miele Cím: 1022 Budapest, Alsó Törökvész út 2. Tel.: (1) 8806-400, Fax: (1) 8806-402 E-mail: [email protected] Web: www.miele.hu Wap: wap.miele.hu

Bemutatóterem: Sykora-Line Kft. Cím: 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125. Tel.: (1) 422-1352 E-mail: [email protected]

18

19

MILORA INTERIOR Lakberendezési üzletünk termékei: Exkluzív, trendi, modern anyagok és stílbútorszövetek, függöny- és dekoranyagok, kiegészítők, Selva bútorok, fotelek, Bohémia-csillárok, darab- és padlószőnyegek, tapéták, dekorációs képek.

Bemutatóterem: Milora Interior Cím: 1139 Budapest, Lomb u. 27/B. Tel.: (1) 451-3333 Fax: (1) 451-3331 E-mail: [email protected] Web: www.milora.hu

FUTURE IN NATURE Természetesen a jövő Funkció & Esztétika / Mestermunka & Művészet Kizárólagos márkaképviselet / Világhírû tervezők Természetes anyagok / Környezetvédõ design Polinaturál változatok / Széles kültéri választék Kézi készítés / Egyedi bútorok, lakáskiegészítõk Limitált példányszám / Személyre szabható gyártás Szolgáltatások / Lakberendezés, belsõépítészet Projekt / Szálloda, étterem, wellness, iroda, lounge

Bemutatóterem: NAPHOLD OTTHONDESIGN Cím: 1092 Budapest, Ráday u. 5. I/3. Tel.: (1) 219 5662, 06 30 224 8294 Fax.: (1) 219 5663 Skype: sunmoonhomedesign E-mail: [email protected] Web: www.naphold.hu

20

21

PRIMA DESIGN

S&Co.Kft

Három szintes belvárosi bemutatótermünkben az olasz GeD cég több, 18-20 komplett konyhabútor-összeállítása látható. A vevőink, magas szintű kiszolgálását szaktanácsadás, helyszíni felmérés, számítógépes látványtervezés egészíti ki , valamint lehetőség nyílik sokféle egyedi igény legyártatására is.

OTTHONUNK A FÜRDŐSZOBA Burkolólapok, csaptelepek, szaniter és wellness termékek széles választékát kínáló cégünk már több, mint 15 éve várja különleges hangulatú, 1400 m2-es bemutatótermébe kedves vásárlóit. Villeroy&Boch márkakereskedésünkben a kiváló minőségű és egyedi stílusú német márkákon kívül, a klasszikus designtól, a letisztult stíluson keresztül, a merészen extravagánsig, megtalálható minden, amit otthonába, fürdőszobájába megálmodott. Szakképzett tervezőink segítségével megvalósíthatja legkülönlegesebb elképzeléseit is. A legtrendibb olasz és német fürdőszobabútor újdonságainkat a kiállításon tekinthetik meg!

Bemutatóterem: Prima Design Kft. Cím: Budapest, VI. ker. Király u. 22. Tel.: (1) 322-0003, Fax: (1) 413-1459 E-mail: [email protected] Web: www.primadesign.hu, www.gedcucine.it

Bemutatóterem: S&Co.Kft – The House of Villeroy&Boch – Burkolólap- és Szaniterkereskedelem Cím: 1043 Budapest, Aradi u.16. Tel./Fax: (1) 369-8174, (1) 369-8274, (1) 369-8374 E-mail: [email protected]; Web: www.s-and-co.hu

24

25

MisuraEmme Bútorgaléria design lakás bútorok gépesített modern konyhák világítástechnika textilek, kiegészítők étterem, szálloda és irodaberendezés komplett szolgáltatás tervezéstől a kivitelezésig egyediség, elegancia, olasz letisztult vonalvezetés szívesen látjuk standunkon – egy pohár pezsgővel

Bemutatóterem: MisuraEmme Bútorgaléria Cím: 1061 Budapest, Székely M. utca 11. Tel.: (1) 461-0621, Fax: 461-0622 E-mail: [email protected] Web: www.silcom.hu

Stilles Hungary Kft. Teljes körű lakberendezés és belsőépítészeti tanácsadás. Termékeinkben egymásra talál a modern formatervezés és a klasszikus elegancia. Ezt a világ élvonalába tartozó szlovén Gorenje, és a spanyol Porcelanosa gyárcsoport garantálja, kiváló minőségű konyháival, szaniterjeivel és burkolóanyagaival. A lakás klasszikus stílusának kialakítását megkönnyíti a Stilles stílbútorgyár elsőrangú termékeivel, amelyek mellé széles körű angol és német lakástextil választékot kínálunk. Vásárlóink a Rózsadomb Centerben lévő, több mint 500 m2-es bemutatótermünk hangulatos légkörében válogathatnak exkluzív kínálatunkból.

Bemutatóterem: STILLES HUNGARY KFT. Cím: 1025 Budapest, Törökvészi út 87-91. RÓZSADOMB CENTER, 2. emelet Tel./Fax: (1) 345-8430, 06 (30) 684 9456 E-mail: [email protected]

26

SVÁBBAU Kft. Szaniter és Épületgépészeti Kereskedés: Termékeinkben a magas technikai minõség a korszerû formatervezéssel párosul. Ezt a világ élvonalába tartozó német, osztrák és svájci gyártók termékeivel garantáljuk, így segítve a komfortos lakókörnyezetet és annak hosszú élettertamát. Vevõink 400 m2-es bemutatótermünkben válogathatnak, családias, barátságos környezetben, szakembereink segítségével.

Bemutatóterem: Svábbau Kft. Cím: 2083 Solymár, Bécsi út 17/c. Tel.: (26) 560-820 Bemutató terem: (26) 560-825 Fax: (26) 362-296 E-mail: [email protected] Web: www.svabbau.hu

29

28

Helyszínek:

TrendHecc Az urbánus művészet bemutatkozása SZUPERNOVA 

BOBEK 

március 6-16.

Szimpla kert Cím: VII. Kazinczy u. 14.

Forma shop & gallery Cím: V. Ferenciek tere 5

Szimpla Kávézó Cím: VII. Kertész u. 48.

Brezsnyev és Boulvard Galéria Cím: VI. Király u. 54.

Carhartt Shop Cím: VI. Király u. 52

Kőleves Cím: VII. Kazinczy u. 35.

Sirály klub Cím: VI. Király u. 50

Café Vian Cím: Liszt Ferenc tér

Repeta sarok Cím: V. Curia u. 2

Petit Café Vian Cím: Hercegprímás u. 21.

Ellátó Cím: VII. Klauzál tér 1-2.

Castro Bistro Cím: VII. Madách Imre tér 3

 BREZSNYEV ÉS BOULVARD GALÉRIA

Grafika és graffiti, print és stencil, mozaik és fotó, festett kép és látványterv. Nagyjából ezekkel a szavakkal lehet jellemezni a TrencHecc helyszínek kiállításait. Egy jó sör vagy egy kellemes pohár bor mellett kényelmesen végig nézhetitek, a fiatal budapesti művészek legújabb ötleteit, alkotásait! Hogy kik állítanak ki, mit és hol, és milyen programok mellett, megtalálod részletesen a TrendHecc szórólapokon és a honlapon.

Szupernova Cím: V. Irányi u. 20.

Gödör klub Cím: V. Erzsébet tér

www.trendhecc.hu

Puskin kávéház Cím: V. Semmelweis u.2

Spiritusz galéria Cím: Madách I. út 3.

Bobek kávézó Cím: VII. Kazinczy u. 53

Bar Ladino Cím: VII. Dob u. 53.

mozi tv színház

A TrendHecc helyszíneire a programokat és kiállítások szervezte: Jankovits Barnabás • [email protected]

ELLÁTÓ 

SIRÁLY  CARHARTT 

REPETA SAROK  VIAN 

SPRIRITUSZ  SZIMPLA KERT 

LADINO  PETIT VIAN