Project ‘Program against sexual violence and hiv/aids’ (nr. 21-12-05-002) 1. Inhoudelijk verslag Periode Project: Goedgekeurd bedrag (€):
01-01-2012 tot 31-12-2012 10.000,00
Inleiding (Huiselijk) geweld tegen vrouwen is een groot probleem op het platteland in León. Als gevolg van het gebrek aan voorlichting en het machismo worden meisjes vroeg zwanger en het gevaar van SOA zoals HIV/AIDS is groot. Stichting Vriendschapsband Utrecht-León steunde in 2012 een project van de Leonese partnerorganisaties Grupo Feminista de León, Mujeres de Goyena en Centro Cultural Madre Tierra voor voorlichting, opbouw van een netwerk van promotoren en slachtofferbegeleiding. Dit met het doel om geweld, tienerzwangerschappen en SOA te voorkomen door bewustzijns- en gedragsverandering. Door de lange tijd tussen de eerste projectaanvraag van de drie Leonese partnerorganisaties (najaar 2010) en projectbegin (februari 2012) en veranderingen in het personeelsbestand werd de locatie van de projectactiviteiten aangepast. In de plattelandswijk Poneloya werden alleen theatervoorstellingen met aansluitend discussies gerealiseerd, maar niet het oprichten en scholen van een netwerk van wijkvoorlichters. Deze taak werd inmiddels door een andere organisatie overgenomen. In plaats hiervan kozen de partnerorganisaties ervoor om jonge vrouwen als doelgroep te betrekken in twee stadswijken van León waar de meeste gevallen van (huiselijk) geweld voorkomen. Dit leidde ook tot wijzigingen bij de activiteiten en de geplande begroting. In het financiële verslag word dit nader toegelicht. Activiteiten en resultaten in León Scholing van vrouwen als wijkvoorlichters 30 vrouwen in de plattelandswijk Goyena werden geschoold; deze vrouwen kennen elkaar al van andere economische en sociale projecten. 20 jonge vrouwen tussen 14 en 20 jaar uit León Noord- en Zuidoost namen deel aan de workshops. Het was moeilijk om deze doelgroep te motiveren, want zij hadden onderling geen contact. Sommigen werken, anderen gaan nog naar school, enkelen hebben al kinderen of moeten voor broertjes en zusjes zorgen, velen komen uit eenoudergezinnen of families met problemen. Thema’s van de scholingen: vormen, oorzaken en gevolgen van geweld tegen vrouwen, zeggenschap over het eigen lichaam, reproductieve gezondheid en SOA, de nieuwe wet ter bescherming van vrouwen (in juni 2012 geratificeerd), aangifteprocedures, de rol van een voorlichter. Slechts 26 vrouwen zijn tot nu toe echt actief als wijkvoorlichters. Zij identificeren en begeleiden (mogelijke) slachtoffers, geven hun opgedane kennis door aan vrouwen én mannen, staan op tegen machismo en geweld. De overigen durven dat nog niet mede omdat zij het conflict met de katholieke kerk of overheidsinstellingen vrezen zodra het om seksuele rechten en abortus gaat. Maar het project heeft een grote impact gehad in Goyena, ook vrouwen die niet aan de scholingen hebben deelgenomen, zijn door het werk van de promotoren geraakt, tonen empowerment. Er werden opeens aangiftes gedaan tegen mannen die al jaren hun vrouwen mishandelden. De jonge vrouwen in de stadswijken zijn vaak nog onzeker, vooral omdat zij alleen staan terwijl de vrouwen in Goyena onderling steun hebben. Voor allen staat de optie open om in 2013 aan scholingen van Grupo Feminista deel te nemen om hun kennis en zelfbewustzijn te vergroten, ervaringen uit te wisselen en acties te organiseren. In Goyena blijft de stedenband New Haven-León de vrouwen steunen na afloop van het project, in de stad houdt Grupo Feminista contact met de jonge promotoren. Het aantal voorlichters gaat hierdoor nog toenemen.
1
3 theatergroepen met totaal 35 jonge lokale leden (12 meisjes en 23 jongens) hebben theaterstukken ontwikkeld. Door het volgen van presentaties van twee oorspronkelijke groepen werden andere jongeren zo enthousiast dat ook zij een groep opzetten. Alle acteurs volgden workshops over genderongelijkheid, (huiselijk) geweld, misbruik, HIV/Aids en andere SOA, tienerzwangerschappen en seksualiteit, en ontwikkelden onder begeleiding van Centro Cultural Madre Tierra drie theaterstukken over deze thematiek. In de stukken worden middelen zoals humor, maskers en overdrijving gebruikt om zo moeilijke thema’s als machismo, vreemdgaan, migratie, de relatie tussen armoede/uitbuiting en geweld, weerbaarheid en gendergelijkheid bespreekbaar te maken. Voor de jonge acteurs was dit een leerproces dat bij jongens én meisjes tot een duidelijke sensibilisering en gedragverandering heeft geleid zoals projectevaluaties laten zien. Ruim 3.000 mensen hebben totaal 30 theatervoorstellingen en discussies bijgewoond. De voorstellingen vonden plaats in Goyena (Midden, Noord, Zuid), León Noordwest (Trohilo), León Noordoost (Monte Redondo, El Platanal, Quezalguaque, Telica), Poneloya (Las Tortuguitas), platteland León Zuid (El Chagüe), León Zuidoost (Rubén Darío, Mariana Sampson, Azarías H. Pallais, Antenor Sandino). Dit in samenwerking tussen de drie partnerorganisaties, maar ook met de gemeente León, de politie, scholen, wijkleiders en studenten. Aansluitend aan elke voorstelling gingen de acteurs en vertegenwoordigers van de partnerorganisaties met de toeschouwers in gesprek. De theaterstukken maakten veel reacties los en verlaagden de drempel om taboe’s te bespreken. Hier gaat het om stappen richting bewustwording, een effect kan pas op lange termijn gemeten worden. 2.000 mensen hebben kennis gemaakt met de campagne via drie publieksmanifestaties. 600 vrouwen en mannen namen deel aan twee publieke acties op 8 maart en 25 november op het centrale plein in León en voor de universiteit UNAN-León (deze locatie werd gekozen vanwege de recente verkrachting van een studente door een docent). Helaas was de opkomst van andere organisaties lager dan verwacht. Dit heeft met angst te maken om als organisatie op te staan voor seksuele rechten en reproductieve gezondheid; in Nicaragua is zelfs de therapeutische abortus verboden en kun je sancties door de overheid verwachten. Maar de manifestaties leidden tot veel vruchtbare discussies met toeschouwers. En vooral voor de plattelandsvrouwen betekende de deelname aan deze publieke activiteiten een stap uit hun positie als (potentiële) slachtoffers. Ruim 100 mensen namen deel aan een derde activiteit op de internationale Dag van de Gezondheid van Vrouwen op 28 mei met interactief theater, liederen en teksten voor meer gendergelijkheid en reproductieve gezondheid. Een onbekend aantal mensen werd bereikt via campagneactiviteiten in de wijken. De vrouwen van het promotorennetwerk hingen in hun plattelands- en stadswijken aan hun huizen, op scholen en in buurthuizen posters en spandoeken op met campagneleuzen over de nieuwe wet ter bescherming van vrouwen, met oproepen om het zwijgen te doorbreken, om het (seksueel) geweld te stoppen. De jongeren gebruikten hier bijzonder krachtige bewoordingen om hun leeftijdsgenoten (vrouwen én mannen) te bereiken: “Met rok of broek, mijn lichaam hoor je te respecteren, eikel!” (“con
2
falda o pantalón, mi cuerpo se respeta, cabrón”). Ook op T-shirts en petten werden boodschappen overgebracht tegen geweld en voor de zeggenschap over het eigen lichaam. In het eerste projectjaar werden 7 slachtoffers begeleid. De nieuwe promotoren hielpen 7 vrouwen bij aangifte, medisch en psychologisch onderzoek, huisvesting, zoeken naar werk en kinderopvang. In twee gevallen stelden de wijkvoorlichters zelf opvang ter beschikking, in een geval moest woonruimte in León gehuurd worden. Alhoewel ze hierbij door professionals van de partnerorganisaties gesteund werden, werd slechts in één geval adequaat gereageerd door de politie, de ‘comisaría de la mujer’. Van aangifte tot veroordeling is het een lange weg in Nicaragua... Lessons learned M.b.t. methodiek: - Voor het succes van een dergelijk project is het heel belangrijk om goede contacten met leiders/organisaties in de wijken te hebben. Dat maakt logistieke kwesties en de toegang tot de bevolking makkelijker. In dit project is dit goed gelukt. - Werk je met vrouwen die elkaar al kennen, dan kunnen ze elkaar steunen bij het promotorenwerk, maar het kan ook een nadeel zijn omdat zij ook moeders, zussen of dochters van daders zijn en die willen beschermen. - Het was een goed idee om jonge vrouwen als voorlichters te scholen om zo andere jonge vrouwen te willen bereiken die juist het risico lopen op zwangerschap, misbruik of SOA. Maar juist bij deze doelgroep moet je meer tijd rekenen voor scholing en empowerment, de meisjes zijn vaak onzeker en nog niet onafhankelijk van hun families. - Theater is een goed middel gebleken voor voorlichting. M.b.t. organisatie: - De samenwerking tussen de drie partnerorganisaties was moeilijk, niet alleen vanwege de grote afstanden tussen de verschillende projectwijken. Gezamenlijk overleg vond maar weinig plaats vanwege te drukke agenda’s. Bij een toekomstig project moet de financiële verantwoording bij één projectpartner liggen. - De lange tijd tussen projectopzet en uitvoering leidde tot projectwijzigingen. M.b.t. effecten/resultaten: - Het katholicisme speelt een grote rol in Nicaragua en bemoeilijkte de samenwerking met andere organisaties en het empowerment van vrouwen. Het verbod van therapeutische abortus is een obstakel voor open discussies over seksuele gezondheid en rechten van vrouwen. De invloed hiervan werd onderschat door de partnerorganisaties. - Ook al durven vrouwen de stap naar de politie te maken, er is geen garantie op een veroordeling in een gebrekkig en machistisch rechtssysteem zoals in Nicaragua, waar vooral diegene recht krijgt die genoeg geld heeft om goede advocaten te betalen. - Het effect van zo’n project wordt pas op lange termijn duidelijk. Er is empowerment, bewustwording en gedragsverandering bij de jonge acteurs, de vrouwelijke promotoren en de wijkbewoners. Er zijn meer aangiften in de wijken, evenals door jongeren bij onderwijsinstellingen. Of er daadwerkelijk minder geweld, SOA en tienerzwangerschappen komen, valt te hopen, er is in ieder geval meer bewustzijn en kennis. Het project heeft tot meer solidariteit geleid, heeft het zwijgen en het gebrek aan informatie doorbroken. Vrouwen wisten helemaal niet dat er wetten zijn die hun beschermen, dat je het recht hebt om ‘nee’ te zeggen tegenover een man. En mannen hebben geleerd dat vrouwen dezelfde rechten hebben als zijzelf en geen objecten zijn.
3
Utrecht Activiteiten op het gebied van draagvlak en communicatie in 2012 Activiteit
Inhoud/doelen
Resultaten
Gastlessen op OBS De Hoge Raven
Voorlichting over SVUL en kinderen in León, mondiale bewustwording.
Gastlessen op OBS Het Zand en Montessorischool Arcade in Leidsche Rijn en verstrekken lesmateriaal Bevrijdingsfestival in Park Transwijk
Voorlichting over SVUL en partnerschool Andrea Dionigi in León, mondiale bewustwording.
Ruim 250 kinderen van groep 1 t/m 8 en 10 leerkrachten bereikt Ruim 600 kinderen en 20 leerkrachten bereikt
MidZomerGracht Festival
Workshop bij kerstactie Leidsche Rijn College Kerstactie Brede School Het Zand in Leidsche Rijn
Debatavond over internationale LGBT-rechten in het Werftheater op Internationale Dag van de Vluchteling in samenwerking met COC, HIVOS en ombudsvrouw seksuele diversiteit Nicaragua. Aansluitend borrel in Bodytalk voor lesbo-project. Infokraam over de projecten en mogelijkheden van stages, afstudeeropdrachten en vrijwilligerswerk in León. Info over filmmakers in Nicaragua, steun aan Nicaraguaanse filmmakers door financiering van ondertiteling en vertonen van films in Nederland. Culturele uitwisseling. 2 uur met films van Stef Biemans in gesprek over Nicaragua, León, interculturele vraagstukken. Verkoop kerstkaarten, glühwein e.a., geknutselde spullen, SVUL verzorgde hierbij een infostand.
Sponsorloop OBS De Hoge Raven
Geld inzamelen door middel van sport; SVUL verzorgde infostand.
Jaarbeursmarathon en Singelloop
Vrijwilligers van SVUL hielpen mee bij organisatie van deze evenementen.
Twee bijeenkomsten van jubilarissen ABVAKABO Korenfestival in de Willibrordkerk
Aanbieden campagnevogels met info over onderwijsproject. Optreden van 15 koren uit Utrecht en omgeving en één soliste. Met de hulp van 20 vrijwilligers was dit een groot evenement. Bereiken van nieuwe doelgroep.
Klassiek concert in Willibrordkerk Deelname aan kerstmarkt Leidsche Rijn College
Gratis benefietoptreden van Ad Hoc Orkest, bereiken van nieuwe doelgroep. Verkopen van bakbananenchips bij infokraam van SVUL.
Fondsenwerving voor activiteiten Werving van sponsoring in natura voor activiteiten en kantoor
Aanvragen bij Fentener van Vlissingen Fonds en VSB Fonds. Bijna 20 bedrijven werden benaderd om de catering Hoogvliet, Bio Futura, An&Jan van activiteiten te sponsoren. Catering en Alleato leverden bijdragen ter waarde van € 871. Bijna 30 bedrijven en instellingen werden Alleen de Rabobank Utrecht telefonisch, per e-mail of persoonlijk benaderd voor wilde meedoen bij de het opnemen van onze projecten in de kerstpakketten; € 100 kerstpakketten en financiële steun voor de (geschat). Verdere donaties projecten. o.a. van klanten van Boqx 0; ongeveer € 200. Domkerk en Doopsgezinde Gemeente hielden € 512 collectes voor onze projecten.
Wil Weg Dag op Hogeschool Utrecht FilmBlik op Nicaragua in Instituto Cervantes
Kerstpakkettenactie en verdere fondswerving
Collectes in kerken
Door infokraam verhogen bekendheid SVUL en stimuleren van vrijwilligerswerk/stages in León.
25.000 bezoekers op het festival; € 39 van verkoop kunstnijverheid 50 bezoekers debatavond, 50 gasten bij de borrel, € 206
Honderden studenten, tientallen gesprekken met geïnteresseerden Ruim 100 bezoekers, € 549
20 deelnemers tussen 12 en 18 jaar € 2.500 (geschat) voor partnerschool, 300 leerlingen en ouders bereikt 250 leerlingen deden mee, 100 toeschouwers (ouders, leerkrachten) bereikt, € 4.000 € 300, netwerken in het Utrechtse, leuke actie voor vrijwilligers 300 bezoekers bereikt, € 715 300 bezoekers, € 2.300 en meer bekendheid SVUL bij nieuwe doelgroep. Naar aanleiding van het festival werd nog bijna € 180 gedoneerd door enkele koren. Maar 20 bezoekers! € 200 Honderden scholieren en tientallen leerkrachten bereikt. Totale opbrengst kerstmarkt ruim € 570. -
4
Publiciteit Medium
Inhoud/doel
Aantallen
Nieuwsbrief ‘Adelante’
Informeren van donateurs/relaties van de stichting, gebruik als publiciteitsmateriaal bij activiteiten.
Digitale Nieuwsbrief
Verspreiding actuele informatie aan vrijwilligers en betrokkenen Achtergrond en actuele informatie over projecten, activiteiten, organisatie, reisverslagen Actuele interactieve informatie over León, activiteiten, projecten, ontwikkelingssamenwerking; netwerken. Netwerken, aankondiging activiteiten, verspreiding vacatures. Actuele interactieve informatie over León, activiteiten, projecten, ontwikkelingssamenwerking; netwerken. Aankondiging activiteiten.
Oplage 900 (ruim 600 ter verzending, 300 ter verspreiding), 3 uitgaven 24 uitgaven aan 150 e-mailadressen 500 bezoekers per maand, 22 berichten op de blog 100 volgers, ca. 150 berichten
Website met blog Facebook
LinkedIn Twitter
Plaatselijke huis aan huis kranten Website over project klimaatbos AD UN van 29-09-2012 Kerkblad Willibrordkerk Digitale Universiteitsblad Digitale uitgaansagenda’s zoals Unieuws, overalinutrecht, uitloper, stadsblad, dichtbij.nl Vacaturebank vrijwilligerscentrale ANBO mededelingenblad afdeling Utrecht (ANBODE)
In samenwerking met het Milieucentrum Utrecht werd de website over het project vernieuwd. Bericht /artikel over sponsorloop op OBS De Hoge Raven. Oproep voor bezoek korenfestival. Aankondiging van alle activiteiten, publiceren vacatures. Aankondiging van alle activiteiten.
Ruim 180 contacten 57 followers, ca. 150 tweets
Verschillende oplages
Oplage 64.000
Publiceren vacatures. Publiceren vacatures.
Specifieke pr over het project In 2011: website, blog van 23 mei 2011 en eerdere artikelen over geweld tegen vrouwen, Nieuwsbrief ‘Adelante’ 1, 2 en 3 in 2011, Facebook Scholieren van het Grafisch Lyceum maakten een flyer die digitaal en bij alle activiteiten werd ingezet. In september verscheen een interview met de coördinator van SVUL over het project in het kwartaalblad van de FNV Vrouwenbond met een oplage van 4.000 exemplaren. In 2012: Facebook, Nieuwsbrief ‘Adelante’ 1 en 3 in 2012, blog van 3 februari, 17 februari en 12 juli 2012 Bronnen van inkomsten voor het project Doopsgezinde gemeente Utrecht collecte 27-2-2011 opbrengst Salsafeest voor het goede doel, Club Brillante, 28 mei 2011 opbrengst stand Wereldfeest 26 juni 2011 opbrengst culturele dag ‘Beleef Nicaragua’, Trianon, 5 november 2011 opbrengst kerstmarkt Twijnstraat 11 dec. en fooienpotten bij winkeliers 2011 opbrengst kerstconcert 16 dec. 2011, Willibrordkerk opbrengst kerstactie Leidsche Rijn College 23 dec. 2011 donaties van particulieren 2011
55,15 700,00 42,35 415,00 604,20 774,50 548,00 1.860,80 € 5.000,00
5
2. Financieel verslag (in €) Nr.
Activiteit
Gepland Eigen Gevraagde bijdrage bijdrage
1
1.1
1.2 1.3 1.3.1
1.3.2
1.3.3 1.3.4
Voorlichting voor wijkbewoners in plattelandswijken Poneloya en Goyena Kosten voor logistiek bij 10 workshops (huur lokaal, lesmateriaal/kopieën, catering)
Vergoeding voor leiding workshops, voorbereiding en verslag Theaterstukken van 2 groepen met lokale acteurs Productie van theaterstukken logistiek (muziek, licht, kleding en accessoires, video opnames van repetities, transport van in León gekocht materiaal naar Goyena voor repetities) Productie van theaterstukken inhoudelijk (bibliografisch en videomateriaal over het thema, transport van acteurs voor bijeenkomsten met organisaties in León die over het thema werken) Productie van theaterstukken (artistieke leiding) Kosten voor totaal 28 presentaties (catering en transport groepen)
1.3.5 Kosten voor presentaties (artistieke begeleiding en documentatie) Sub totaal
Besteed Totaal
Eigen bijdrage
Uit Utrecht
Totaal
Opmerkingen Zoals boven al beschreven, vonden er behalve theatervoorstellingen geen activiteiten plaats in Poneloya.
300
1.280
1.580
0
0
200
980
1.180
0
0
0
620
620
0
620
0
530
530
431,59
329,41
450
0
450
450
0
0
2.510
2.510
359,66
2.707,59
450
0
450
450
0
1.400
5.920
7.320
1.691,25
3.657,00
0 Door de keuze om jonge onervaren vrouwen als wijkvoorlichters te scholen in stadswijken in León (uitleg zie boven), ontstonden meer kosten voor activiteit 3. Er werd daarom besloten, om de wijkbewoners alleen via de theatervoorstellingen, de publiciteitscampagne en de discussies voor te lichten. Zo konden de hier geplande uitgaven bespaard en bij 3 ingezet worden. 0 Zie boven
620
761 Er werd totaal meer geld besteed aan het ontwikkelen van de theaterstukken doordat er nog een nieuwe groep bij kwam. Maar door een hogere eigen bijdrage kon een deel van het geld uit Utrecht gaan naar 1.3.4.
450 3.067,25 De kosten van de voorstellingen waren hoger vanwege twee niet geplande presentaties. Doordat de auto van partnerorganisatie Madre Tierra vanwege een reparatie enkele weken niet ter beschikking stond, moest alternatief vervoer ingehuurd worden. 450 5.348,25
6
2 2.1
2.2 2.3
2.4
2.5
2.6
3
3.1
Campagneactiviteiten (publiciteit, manifestaties) Radiospots (productie, kosten voor zenden van spots op drie zenders gedurende 4 maanden) 200 T-shirts met campagneleuzen voor manifestaties Logistiek voor manifestatie 8 maart/Internationale Vrouwendag in León (geluidsinstallatie, spandoeken, transportkosten voor vrouwen uit plattelandswijken, catering) Logistiek voor activiteit ter viering van 28 mei/actie dag voor de gezondheid van vrouwen (details zie boven) Manifestatie 25 november/ Internationale dag tegen geweld tegen vrouwen (details zie boven) Voorlichtingscampagne in de wijken (100 spandoeken, 100 posters, 100 brochures, 60 petjes) Sub totaal Voorlichting en vorming van netwerk van 60 vrouwelijke wijkvoorlichters (30 in Goyena, 30 in Poneloya) Didactisch materiaal 12 workshops (wetboeken, kopieën, brochures, videoprojector, reproductie van video’s)
3.2
Leiding workshops (transport naar plattelandswijken, vergoeding leiders)
3.3 3.4
Kantoormateriaal voor workshops Logistiek voor workshops (catering deelnemers) Catering voor 6 bijeenkomsten ter ervaringsuitwisseling met andere vrouwengroepen in León
3.5
50
620
670
44
200
244 Hier konden kosten worden bespaard doordat de radiozenders de campagne wilden steunen en minder geld vroegen. Het overblijvende bedrag werd onder 3 besteed. 720 De prijzen voor bedrukte T-shirts waren gestegen (lange tijd tussen offerte en uitvoering). 668,80 Voor de geluidsinstallatie werd minder in rekening gebracht, het bedrijf steunde de campagne.
0
670
670
0
720
100
670
770
100
568,80
50
600
650
50
549,60
599,60
100
670
770
100
611,72
711,72 Voor de geluidsinstallatie werd minder in rekening gebracht, het bedrijf steunde de campagne.
200
1.100
1.300
170
1.097,52
1.267,52
500
4.330
4.830
464
3.747,64
4.211,64
0
2.050
2.050
300
3.468,10
1.030
0
1.030
750
1.431,04
70 0
0 290
70 290
70 0
0 290
3.768,10 In Goyena werden 24 workshops uitgevoerd voor de wijkvoorlichters, omdat de vrouwen niet hele dagen konden deelnemen. Door de leeftijd en onervarenheid van de jonge vrouwen in de stadswijken was bij hen een groter aantal workshops (namelijk 20) nodig. 2.181,04 De kosten waren hoger door het groter aantal workshops. Bovendien was het nodig om professionals in te huren voor niet geplande thema’s, zoals de nieuwe wet 779 die half juni van kracht werd. 70 290
760
0
760
0
702,84
702,84 De kosten hiervoor waren gepland als eigen bijdrage, maar waren niet goedgekeurd door het bestuur van de organisatie, moesten dus uit de projectsteun betaald worden.
7
3.6
4 4.1
4.2
5 5.1
5.2 5.3
Transport voor 6 bijeenkomsten ter ervaringsuitwisseling met andere vrouwengroepen in León Sub totaal Begeleiding slachtoffers Kosten voor juridische procedures
Kosten voor opvang (transport, onderkomst, eten)
Sub totaal Administratie- en organisatiekosten Coördinatie van het project (transport León naar plattelandswijken)
Evaluatie en inhoudelijke verslaglegging Kosten voor financiële administratie en verslaglegging Sub totaal TOTAAL
0
430
430
0
787,76
1.860
2.770
4.630
1120
6.679,74
50
250
300
0
0
0
1.030
1.030
65
279,39
50
1.280
1.330
65
279,39
0
450
450
420
85,36
110
0
110
0
0
0
220
220
354.95
81.54
110 3.920
670 14.970
780 18.890
774,95 166,90 4.115,20 14.530,67
787,76 Deze kosten waren hoger dan gepland door de uitval van eigen vervoer. 7.799,74 0 Gelukkig kon een advocate gevonden worden die geen kosten in rekening bracht voor de procedures. Het bespaarde bedrag kon gebruikt worden voor 3. 334,39 Slechts 7 vrouwen moesten begeleid worden, bij enkelen werd privé opvang en zelfs eten geregeld. Een deel van het bespaarde geld werd voor 3 gebruikt, een ander deel wordt beschikbaar gehouden voor de verdere begeleiding van deze slachtoffers in 2013. 334,39
505,36 Er ontstonden minder kosten voor transport doordat plattelandswijk Poneloya afviel en het transport binnen de stad goedkoper is. De partnerorganisaties vroegen geen vergoeding voor de coördinatie om meer geld voor de scholing van de wijkvoorlichters ter beschikking te hebben. 0 Oorspronkelijk waren gezamenlijke sessies gepland maar de evaluatie en verslaglegging werden uiteindelijk apart gedaan. 436.49 De partnerorganisaties hadden de kosten hiervoor onderschat, maar realiseerden een groot deel uit eigen middelen. 941,85 18.645,87 Het restbedrag van € 469,33 van de projectsteun uit Utrecht wordt in 2013 besteed aan de begeleiding van de slachtoffers.
8
