ADRESSE DEPUIS 2012

SKI & SNOWBOARD Rechtstreekse import van alle grote merken in ski's, snowboards en kleding Importation directe de grandes marques en skis, snowboards et vêtements

SPECIALIST(E) 2015-2016

Open in de winter vanaf 1 oktober tot en met 1 april Week: 9.30-19u Za: 9.30-18u - Zo: gesloten Ouvert l'hiver 1 octobre au 1 avril Semaine: 9.30-19h Sa: 9.30-18h - Di: fermé

ADRES SINDS 2012 / ADRESSE DEPUIS 2012 Technologiestraat 11 Rue de la Technologie Sint-Agatha-Berchem 1082 Berchem-Sainte-Agathe Tel.: 02/215.57.19 - Fax: 02/303.68.96 - www.galy.be Op 2km van de E40 en Ring / A 2km de l'E40 et du Ring

FIND US ON:

02

EDITO

Beste klant,

Cher Client,

In 2012 is Galy Sport verhuisd naar de nieuwe vestiging in Sint-Agatha-Berchem, gezien ons oud pand werd afgebroken. Na 3 jaar kunnen we stilaan een kleine balans opmaken en het doet ons deugd vast te stellen dat u nog steeds in groten getale de weg naar onze winkel weet te vinden.

En 2012 Galy Sport a déménagé vers un nouvel emplacement à Berchem-Sainte-Agathe, car notre ancien bâtiment devait être détruit. Après 3 ans nous pouvons faire un bilan et c’est avec plaisir que nous constatons que beaucoup de clients nous ont suivi à notre nouvelle adresse.

Maar we zitten natuurlijk niet stil! Ieder jaar opnieuw proberen we u te verrassen met een zo groot mogelijke keuze aan kwaliteitsproducten aan zeer scherpe prijzen.

Mais nous ne nous reposons pas sur nos lauriers. Chaque année nous essayons de vous surprendre avec un grand choix de produits de qualité à des prix défiant toute concurrence.

Ons aanbod is ook dit seizoen weer wat uitgebreid. Wat kledij voor volwassenen betreft, verwelkomen we Vaude en Peak Performance, 2 merken die al geruime tijd meedraaien in de skiwereld. We hebben er ook een jonger merk bij: Catmandoo. In ons land nog niet zo bekend, maar het merk brengt een frisse collectie en een goede prijs/kwaliteit verhouding.

Cette saison notre offre a été à nouveau élargie. En vêtements adulte nous vous proposons Vaude et Peak Performance, deux marques très connues dans le monde du ski. Une autre nouvelle marque, Catmandoo, moins connue en Belgique, nous apporte un nouveau look à un très bon rapport qualité prix.

Ook bij de kids kledij een leuke nieuwkomer, nl. Color Kids. Color Kids is eveneens een merk dat al een tijdje meedraait en het goed doet in België en de ons omringende landen. In de hardware afdeling hebben we ons snowboard segment wat uitgebreid. Dit jaar komen Jones en Yes erbij, 2 merken die technologisch heel vernieuwend zijn én tegelijkertijd milieubewust. Wat de prijsaanduiding betreft, u weet het waarschijnlijk al, heeft u in onze winkel 3 soorten etiketten: wit, geel en rood. Bij de witte etiketten is de korting reeds in de prijs verrekend, bij de gele krijgt u 12% en bij de rode 15% directe kassakorting. Voor de kinderen nog iets speciaals: vanaf dit jaar organiseren we iedere woensdag ‘CRAZY KIDS DAY’. Dit houdt in dat onze allerjongste klanten op woensdag 5% bijkomende korting krijgen op alle kinderjassen, -broeken en –fleeces (zie p.29). Bent u ski-instructeur, reisleider of hebt u gewoon heel veel (wintersport)vrienden, vraag dan aan de kassa zeker naar onze speciale formule. Elke nieuwe klant die u aanbrengt, krijgt van ons een welkomstgeschenk, terwijl u zelf spaart voor extra korting! Oh ja, vergeet niet dat er in de maand oktober een promotie is op het onderhoud van ski’s en snowboards en neem zeker ook eens een kijkje in onze afdeling tweedehandsmateriaal of in de outlet hoek.

Chez les kids, un nouveau venu, Color Kids, qui est bien vendu en Belgique et à l’étranger. Dans le hardware snowboard, deux nouvelles marques vous sont proposées, Jones et Yes, dotés de nouvelles technologies et respectueux du milieu. Question de prix, vous trouverez 3 sortes d’étiquettes. Les étiquettes blanches la réduction est déjà incluse, les jaunes vous recevez 12% et les rouges 15%, directement déduits à la caisse. Offre spéciale enfants: chaque mercredi nous organisons le ‘CRAZY KIDS DAY’ qui donne droit à une réduction supplémentaire de 5% sur tous les anoraks, salopettes et fleeces enfants (voir p.29). Si vous êtes moniteur de ski, organisateur ou vous avez beaucoup d’amis skieurs, demandez nous alors à la caisse notre formule spéciale. Chaque nouveau client que vous amenez recevra un cadeau de bienvenue, alors que vous même pouvez épargner pour une réduction extra. N’oubliez pas la promotion du mois d’octobre sur les entretiens de skis et snowboards et profitez-en pour jeter un coup d’oeil sur notre matériel d’occasions et notre coin outlet. Notez déjà nos dates portes ouvertes du samedi 14 et dimanche 15 novembre 2015. Salutations sportives,

Noteert u alvast onze opendeurdagen op zaterdag 14 en zondag 15 november 2015.

Votre équipe GALY: Chantal, Chris, Gilbert, Joram, Laurent, Marc, Martine (x3), Marie-Claire et Yves.

Winterse groeten, Uw GALY-team: Chantal, Chris, Gilbert, Joram, Laurent, Marc, Martine (x3), Marie-Claire en Yves.

3

SPORTCARVE 1

De sportcarves zijn de meest technische en minst polyvalente ski's uit ons segment. Dankzij hun uitstekende grip zijn ze uitermate geschikt voor het skiën op harde pistes. Ze blinken uit in controle en sturing, maar verplichten de skiër ook om op zijn techniek te letten. Omdat alle sportcarves uitermate smal zijn onder de voet, zijn ze moeilijk handelbaar in zachte sneeuw. Ze zijn dus niet echt polyvalent te noemen. Sportcarves situeren zich net onder de FIS ski's, zeg maar de ski's van de pro's, maar ze zijn wat comfortabeler en zachter dan de FIS modellen. 1 Binnen de sportcarves maken 2 we een onderscheid tussen 3 slalomski's (korte bochten) en 4 reuzeslalomski's (lange boch5 ten/snelheid). Sommige model6 len zijn geschikt voor beide. Slalomski's hebben een kortere radius, reuzeslalomski's hebben een betere stabiliteit. Al deze ski's vragen een behoorlijke technische bagage, kracht en indien mogelijk wat gewicht van de skiër. Ze zijn meestal uitgerust met een tip-rocker of een piste 1 rocker, wat het aansnijden van 2 de bochten een stuk vergemak3 4 kelijkt.

2

1

3 4

4

4

5

6

Stockli Laser SX, niveau Expert, beschikbaar in 154-162-170-178cm, prijs tussen 750-1000€ Blizzard S-Power FS, niveau Expert, disponible en 160-167cm, prix entre 750-1000€ Atomic Redster D2 3.0 SL, niveau Expert, 153-159-165cm, prijs tussen 750-1000€ Fischer RC4 WC SC, niveau Advanced, disponible en 160-165cm, prix entre 500-750€ Volkl Racetiger Speedwall SL UVO, niveau Advanced, 160-165cm, prijs tussen 500-750€ Blizzard WRC Race Suspension, niveau Expert, 172-176-182cm, prix entre 500-750€ 1

2

4

3

Lange RS 130 + RS 130 Wide, niveau Race, Flex 130, prijs tussen 300-400€ Lange RX 130 (LV), niveau Race, Flex 130, prix entre 300-400€ Tecnica Mach 1 120, niveau Race, Flex 120, prijs tussen 300-400€ Salomon X-Max 120, niveau Race, Flex 120, prix entre 400-500€

1

2

3

2

KASK Class Matt Anthracite/Brown Alpina Grap 2.0 Matt Black Giro Nine Matte Glowing Red KASK Style Black/Silver

3

4

SPORTCARVE 7

8

9

10

11

12

Les sportcarves sont les skis les plus techniques et les moins polyvalents de notre gamme. Grâce à leur excellente capacité d’adhésion, ils sont parfaitement adaptés aux pistes damées. Ils offrent une conduite et un contrôle excellents, mais ils obligent aussi le skieur à soigner sa technique. Avec leur patin nettement plus étroit, les sportcarves sont moins maniables sur les pistes non damées. Nous ne pouvons donc pas les considérer comme polyvalents. Les sportcarves se situent juste en dessous des skis FIS, skis des professionnels, mais ils sont plus souples et plus confortables que ceux-ci. 7 8 9 10 11 12

Atomic Redster XTi, niveau Advanced, beschikbaar in 157-164-169-176cm, prijs tussen 500-750€ Head i.Supershape Magnum, niveau Advanced, disponible en 156-163-170-177cm, prix entre 500-750€ Head i.Supershape Titan, niveau Advanced, beschikbaar in 156-163-170-177cm, prijs tussen 500-750€ Head i.Supershape Speed, niveau Advanced, disponible en 163-170-177cm, prix entre 500-750€ Blizzard RCS Race Suspension, niveau Race, beschikbaar in 172-176-182cm, prijs tussen 500-750€ Head Worldcup Rebels i.GSR, niveau Intermediate, disponible en 160-165-170cm, prix entre 250-500€ 5

5 6 7 8

6

7

8

Lange XT 120, niveau Race, Flex 120, prijs tussen 300-400€ Tecnica Ten.2 120HVL, niveau Expert, Flex 120, prix entre 200-300€ Head Vector EVO 110, niveau Expert, Flex 100/110, prijs tussen 200-300€ Fischer Progressor 13 Vacuum Full Fit, niveau Expert, Flex 130, prix entre 400-500€

Spyder Esper Jacket Men

Sun Valley Hilton Jacket Men

Les sportcarves existent en version slalom (virages courts) et slalom géant (virages longs/ vitesse). Il y a aussi des modèles mixtes, qui sont bons en virages courts et longs. Les skis pour le slalom possèdent un rayon plus court, ceux pour le slalom géant offrent une meilleure stabilité. Cette catégorie de skis nécessite un bagage technique considérable, de la force physique et, si possible, un peu de ‘poids’ de la part du skieur. La plupart des skis sont fournis avec une cambrure inversée en spatule, ce qui donne une plus grande facilité à rentrer dans les virages.

Killtec Senon Jacket Men

5

OUTLET CORNER

In onze Outlet Corner vindt u interessante koopjes uit voorgaande winters. Hieronder alvast een selectie uit onze outlet ski’s met kortingen tot 35%! Dans notre Coin Outlet vous retrouvez des affaires intéressantes sur des articles des hivers précédents. Voici dèjà une sélection de skis outlet avec des remises jusqu’à 35%!

1

2

3

4

5

6

7

8

01

K2 AMP 80X:

445€

589€  02

Atomic Premium Nomad S Ti ARC:

495€

760€  03

K2 AMP 80XTi: 719€ 

04

539€

Volkl RTM 77:

449€

599€  05

Atomic Premium Nomad Ti ARC:

475€

725€  06

Blizzard Magnum 8.0 Ti:

07

Volkl RTM 84:

08

Volkl RTM 81:

749€ 

525€

555€

850€  749€ 

9

10

11

12

13

14

15

565€

16

09

Volkl Inuk + bindingen + vellen:

675€

899€  10

LADY LADY

LADY LADY

Volkl Mauja + fixations + peau:

635€

849€  11

Volkl Qanik + bindingen + vellen: 699€ 

12

525€

Volkl Kendo:

455€

649€  13

Volkl Attiva Pluma:

245€

349€  14

Blizzard Viva 7.7 IQ:

15

K2 Superific 76:

16

Atomic Cloud Nine:

429€ 

299€

479€  545€ 

6

359€ 379€

7

TOP ALLROUND 13

14

15

16

17

18

Top allround ski's zijn afgeleid van sportcarves, maar zijn in principe iets breder onder de voet. Dit maakt ze polyvalenter in zachte sneeuw, maar nog te smal voor echte diepsneeuw. Grip en stabiliteit blijven in dit segment nog steeds uitstekend. Het onderscheid tussen korte en lange bochten valt weg, ze hebben gemiddelde radii. Top allround ski's zijn er zowel voor recreatieve als gevorderde skiërs. Dit verschil in niveau wordt bepaald door de hardheid van de ski. Hoe stijver de ski, hoe technischer. Hoe zachter de ski, hoe vergevingsgezinder. Fabrikanten bekomen deze extra stijfheid door het toevoegen van harde materialen als Titanium, Carbon, Kevlar, Aramid en Basalt. Naarmate er meer materialen worden toegevoegd, stijgt de fabricagekost en dus ook de verkoopprijs. De meeste van deze ski's hebben een lange rocker ingebouwd (= tip van de ski wordt verder opgetrokken). Dit verhoogt het comfort, maar er is minder contact tussen de skizool en de sneeuw. Door een verminderd ski-sneeuwcontact krijgt u minder controle. Om dit te compenseren, moet u dit type ski op lichaamslengte gaan nemen.

13 14 15 16 17 18

Volkl V-Werks Code UVO, niveau Expert, beschikbaar in 166-176-186cm, prijs tussen 750-1000€ Stockli O2, niveau Expert, disponible en 163-170-177cm, prix entre 750-1000€ Stockli Laser AX, niveau Advanced, beschikbaar in 167-175-183cm, prijs tussen 750-1000€ Head Premium SW TFB, niveau Expert, disponible en 156-163-170cm, prix entre 500-750€ Fischer Progressor F19 Ti, niveau Expert, beschikbaar in 163-170-177-182cm, prijs tussen 500-750€ Volkl Code Speedwall L UVO, niveau Expert, disponible en 171-178-185cm, prix entre 500-750€

9

9 10 11 12

10

6 7 8

8

12

Fischer Hybrid 12+ Vacuum, niveau Expert, Flex 120, prijs tussen 400-500€ Atomic Hawx 110, niveau Expert, Flex 110, prix entre 300-400€ Salomon X-Pro 100, niveau Advanced, Flex 100, prijs tussen 300-400€ Lange SX 120, niveau Expert, Flex 120, prix entre 300-400€

5

5

11

6

KASK Elite Pro Photochromic Light Carbon OSBE New Light R Photochromic Carbon KASK Class Montecarlo Red Alpina Jump JV Varioflex Black

7

8

TOP ALLROUND 19

20

21

22

23

24

Les Top Allround sont dérivés des skis Sportcarve, mais ils ont un patin un peu plus large, ce qui leur donne une polyvalence accrue dans la neige pas damée, mais qui est encore insuffisant pour la vraie poudreuse. L' adhésion et la stabilité sont encore toujours au rendez-vous dans ce segment. La distinction entre les virages courts et longs disparaît, car la taille des rayons est devenue moyenne. Aussi bien les skieurs récréatifs que les expérimentés trouveront un ski à leur pied dans la gamme de Top Allround.

19 20 21 22 23 24

Atomic Nomad Temper Ti, niveau Advanced, 165-173-181cm, prijs tussen 500-750€ Blizzard Power S8, niveau Expert, disponible en 160-167-174-181cm, prix entre 500-750€ Salomon X-Max, niveau Advanced, beschikbaar in 160-165-170-175cm, prijs tussen 500-750€ Volkl Code UVO Orange, niveau Advanced, disponible en 168-175-182cm, prix entre 500-750€ Elan Amphibio 16 Ti2, niveau Advanced, 160-166-172-178cm, prijs tussen 500-750€ Salomon X-Pro SW, niveau Advanced, disponible en 162-169-176cm, prix entre 500-750€

13

13 14 15 16

14

15

16

Fischer Hybrid 10+ Vacuum Full Fit, niveau Advanced, Flex 100, prijs tussen 400-500€ Lange XC 100, niveau Expert, Flex 100, prix entre 200-300€ Nordica NRGY Pro 3, niveau Expert, Flex 110, prijs tussen 300-400€ Head Adapt Edge 95, niveau Advanced, Flex 85/95, prix entre 200-300€

La distinction se fait au niveau de la rigidité du ski: au plus que celle-ci augmente, au plus le niveau technique requis du skieur l’est aussi. Cette rigidité est obtenue en ajoutant des matériaux plus rigides comme le Titane, le Carbone, le Kevlar, l’Aramide et le Basalte. Cet ajout de matériaux durs fait naturellement augmenter le prix de fabrication du ski. La plupart des skis de cette gamme sont équipés d’un grand rocker (cambrure inversée), c'est-à-dire que la spatule du ski à été soulevée, d'une façon assez importante, ce qui augmente le niveau de confort, mais diminue en même temps la surface de contact entre la semelle du ski et le sol. Cette réduction de la surface de contact amène à une diminution du contrôle. Pour compenser cet effet, la taille du ski doit être égale à votre taille.

Spyder Tripoint Jacket Men

Degré7 Nupse Jacket Men

Sun Valley Nankoo Jacket Men

9

TOP ALLROUND 25

26

27

KLEINE WASJESGROTE WASJES? Om zo lang mogelijk geniet te hebben van uw technische jassen en broeken en een optimale werking ervan te garanderen, is het belangrijk dat u ze goed onderhoudt.

Leki Spark S

Leki Hot Shot S

Leki Speed S Airfoil

Nikwax wasmiddelen zijn speciaal ontwikkeld om de functionele eigenschappen (waterafstotend en ademend) van stoffen te revitaliseren. Ademende waterdichte artikelen worden altijd voorbehandeld met een duurzame, waterafstotende (DWR) laag die de absorptie van water in de stof voorkomt. De laag DWR komt echter in het gedrang door vuil of door het reinigen met een conventioneel wasmiddel. Vuil trekt immers water aan en gewone wasmiddelen laten (hydrofiele) residuen achter die ook water aantrekken. Dit zorgt ervoor dat de stof begint te ‘zweten’ in natte of vochtige omstandigheden. Nikwax wasmiddelen voor waterdichte artikelen maken waterafstotende stoffen effectief schoon en revitaliseren de laag DWR door het verwijderen van wateraantrekkend vuil en wasmiddelresiduen.

25 26 27

Elan Amphibio 14 Ti, niveau Intermediate, 160-166-172-178cm, prijs tussen 250-500€ Fischer Progressor F17, niveau Intermediate, 153-160-167-174cm, prix entre 250-500€ Dynastar CR72 Pro Xpress, niveau Intermediate, 158-165-172-178cm, prijs tussen 250-500€

17

17 18 19 20

18

19

Atomic Live Fit 100, niveau Advanced, Flex 100, prijs tussen 200-300€ Head Cube3 8, niveau Intermediate, Flex 70, prix entre 100-200€ Nordica Gran Tour, niveau Intermediate, prijs tussen 100-200€ Dalbello Aerro 75, niveau Starter, Flex 75, prix entre 100-200€

9

10

Nikwax Tech Wash is eenvoudig te gebruiken in de wasmachine en is milieuvriendelijk: het is ongevaarlijk, op waterbasis en biologisch afbreekbaar. Vraag ernaar in onze winkel. 9 10 11 12

10

20

Sinner Titan Black Uvex 2 Plus Black Mat Salomon Phantom Auto Custom Air Black/Carbon Cairn Electron U Black Mat/Grey

11

12

ALL MOUNTAIN CARVE 28

28 29 30 31 32 33

29

21

23 24

31

32

33

Volkl V-Werks RTM, niveau Expert, beschikbaar in 171-176-181cm, prijs tussen 750-1000€ Stockli Scale Delta, niveau Expert, disponible en 167-177-187cm, prix entre 750-1000€ Volkl RTM 86 UVO, niveau Expert, beschikbaar in 172-177-182cm, prijs tussen 500-750€ Volkl RTM 84 UVO, niveau Expert, disponible en 171, 176 et 181cm, prix entre 500-750€ Salomon X-Drive 8.0 FS, niveau Advanced, beschikbaar in 161-168-175-182cm, prijs tussen 500-750€ Volkl RTM 81, niveau Advanced, disponible en 170-177-182cm, prix entre 500-750€

21

22

30

22

23

24

Salomon Quest Pro 110, niveau Expert, Flex 110, prijs tussen 300-400€ Atomic Hawx Magna 80, niveau Intermediate, Flex 80, prix entre 100-200€ Tecnica Mach1 100 MV, niveau Expert, Flex 100, priis tussen 200-300€ Dalbello Blaze 100, niveau Advanced, Flex 100, prix entre 200-300€

Icepeak Olli Jacket Men

Protest Mount Jacket Men

De all mountain carves vormen de nieuwste evolutie in de fabricage van ski's en zijn polyvalenter dan de top allrounds. Ze hebben een vrij breed middel en zorgen zo voor meer glijvermogen in losse sneeuw. Dit segment is voorzien van een rocker opdat de ski zich niet zou ondergraven in zachte sneeuwomstandigheden. All mountain carves bieden minder grip en stabiliteit dan de top allround ski’s en ook hun radius is groter, wat hen minder wendbaar maakt op normale pistes. Ondanks het breder middel hebben de all mountain carves toch nog niet voldoende glijvermogen voor de echte poedersneeuw. Omwille van de zeer hoge rocker moet dit type ski minstens op lichaamslengte worden genomen. Les All Mountain carves représentent l’évolution la plus récente dans la fabrication des skis et sont plus polyvalents que les skis Top Allround. Grâce au patin plus large, ils ont plus de portance dans la neige pas damée. Equipé d'un rocker assez fort, le ski s'enfonce moins dans des pistes pas damées. Ils ont quand même moins d'accroche et de stabilité que les Top Allrounds. Le rayon plus élevé donne une conduite moins maniable sur piste. Malgré un patin nettement plus large, celui-ci n'est pas assez suffisant pour la vraie poudreuse. A cause du rocker fort élevé, la taille du ski doit au moins être égale à votre taille.

Degré7 Illaga Jacket Men

11

ALL MOUNTAIN CARVE 34

35

36

ENTRETENIR SA COMBINAISON DE SKI IMPERMÉABLE Il est important de bien entretenir ses vêtements techniques afin de garantir leur fonctionnement optimal et ainsi pouvoir en profiter longtemps.

Salomon X 08

Leki Vista

Les nettoyants Nikwax ont été spécialement conçus pour raviver les propriétés fonctionnelles (imperrespirants) des tissus et des matériaux sur lesquels ils sont utilisés. Les articles imper-respirants sont toujours prétraités avec un Traitement Déperlant Durable (DWR) qui empêche l’absorption d’eau par le matériau. Néanmoins, Le DWR est compromis par la saleté, ou par l’utilisation de lessives classiques. La saleté attire l’eau et les lessives classiques laissent des résidus hydrophiles qui attirent également l’eau, ce qui fait que la matière commence à transpirer par temps pluvieux ou humide. Les nettoyants Nikwax pour les articles imperméables nettoient en profondeur et ravivent la couche DWR des tissus imperméables en éliminant la saleté et les résidus de lessives classiques. Nikwax Tech Wash peut être utilisé dans la machine à laver et est écologique: il est sans danger, aqueux et biodégradable. Demandez-le dans notre magasin.

34 35 36

25

25 26 27 28

13

15 16

26

27

28

Nordica NXT N2, niveau Advanced, Flex 100, prijs tussen 200-300€ Head Cube3 12, niveau Advanced, Flex 90, prix entre 200-300€ Salomon Quest Access 90, niveau Advanced, Flex 90, prijs tussen 200-300€ Tecnica Cochise 80 HV, niveau Intermediate, Flex 80, prix entre 200-300€

13

14

12

Salomon X-Drive 8.3, niveau Advanced, 162-169-176-183cm, prijs tussen 500-750€ Head Power Instinct Ti Pro, niveau Advanced, 163-170-177cm, prix entre 250-500€ Dynastar Powertrack 79 Fluid, niveau Intermediate, 166-173-180cm, prijs tussen 250-500€

14

Giro Nine Mips Black Mat Uvex 1 Plus Orange Mat Alpina Grap 2.0 Grey Mat Salomon Ranger 4D Custom Air Black/Blue

15

16

KLEDIJ TOURSKI / VÊTEMENTS DE RANDONNÉE

1

1 2 3 4

2

6 7 8

9

11 12

6

7

8

Vaude Nuuksio 3 in 1 Jacket, SympaTex membrane, PrimaLoft Black insulation Vaude Boe Pants, high-stretch 3-layer touring pants Vaude Cornier Jacket, PrimaLoft Silver insulation Vaude Basodino Hooded Jacket

9

10

4

Peak Performance Tour Jacket, Gore-Tex Active Shell Peak Performance Rando Jacket, Gore Windstopper Vaude Boe Jacket, High Tech Polyamide outer fabric Volkl Pro Mt Rainier Jacket

5

5

3

10

11

Volkl Pro PrimaLoft Fleece Jacket, Toray Replex DWR Volkl Pro Mt Rainier Pants, Dermizax EV membrane Peak Performance Rando Pants, Gore Windstopper Peak Performance Slide Jacket, Polartec Alpha padding

Voor alle verdere inlichtingen kunt u uiteraard terecht bij onze verkoopsters. Evidemment nos vendeuses peuvent vous conseiller si vous désirez plus d’info.

12

Qua waterdichtheid en ademendheid is er weinig verschil tussen gewone skikledij en kledij voor tourski. Het grootste verschil zit echter in de isolatie. Een normale skijas moet u kunnen warm houden op de skilift of wanneer u staat aan te schuiven. U gaat enkel energie (lees warmte) ontwikkelen bij het afdalen en dan kan een skijas soms zelfs te warm zijn. Bij het tourskiën gaat u vooral veel gaan stappen, waarbij u van bij het begin energie gaat creëren. Een normale skijas is dan veel te warm. Een tourjas is veel dunner en vraagt dus om een speciaal lagensysteem. Bij hogere temperaturen kunt u bijvoorbeeld opteren om met de buitenjas (shell) te vertrekken en er achteraf een extra laag onder aan te brengen. Bij kouder weer kan u dan weer met een geïsoleerde softshell vertrekken en er net voor de afdaling uw buitenjas over aantrekken. U heeft immers tijd genoeg wanneer u uw stijgvellen en/of klimijzers moet opbergen. Au point de vue imperméabilité et respirabilité les vêtements de ski traditionnel et ceux pour le ‘tourski’ ne diffèrent pas trop. La plus grosse différence est l’isolation. Une veste de ski doit vous maintenir au chaud dans les files et sur le skilift. Par votre énergie vous allez créer une chaleur en skiant et votre anorak peut même devenir trop chaud. En pratiquant le tourski vous allez d’abord beaucoup marcher et donc créer de l’énergie directement. Avec une veste de ski vous aurez beaucoup trop chaud. Une veste ‘tourski’ est beaucoup plus fine et demande de travailler avec un système spécial de couches. Par haute température vous pouvez par exemple mettre la veste extérieure pour partir, et ensuite remettre une couche. Par temps plus froid vous savez partir avec une veste softshell isolée et juste avant la descente remettre votre anorak par dessus. Vous aurez assez de temps lors de l’enlèvement des crampons ou peaux de phoque de vos skis.

13

BRUNOTTI.COM

02 14

15

LADIES SKI / SPORTCARVE 37

Damesski's onderscheiden zich vooral van herenski's door hun geringer gewicht en zachtere flex. De bindingen staan ook meer naar voor geplaatst op de ski zodat er gemakkelijker meer druk komt op de tip van de ski. Omdat skiesters minder wegen dan skiërs gebruiken fabrikanten ook minder harde materialen. Het dames sportcarve segment maakt geen onderscheid tussen ski's voor lange of korte bochten. In feite zijn het pure pisteski's die totaal niet geschikt zijn voor zachte ondergronden. Bij de dames wordt het top allround segment het best verkocht. All mountain carves worden daarentegen minder gebruikt. In alle damessegmenten vindt men ski's terug voor verschillende niveaus. Les skis pour dames se démarquent principalement des skis pour hommes par leur poids plus léger et des flex plus souples. Les fixations sont mises plus vers l’avant du ski, afin de pouvoir mettre plus facilement de la pression sur la spatule et donc augmenter le contrôle. Vu le poids moyen moins élevé des skieuses, les fabricants emploient aussi des matériaux moins durs. Dans le segment des sportcarves dames, il n’y pas de distinction faite entre les skis pour virages courts ou longs. En fait, les sportcarves sont des skis de piste purs, qui ne sont pas adaptés aux surfaces plus molles. Chez les dames, c’est la gamme des skis top allround qui est le plus en vogue. Les all mountain carves sont généralement moins sollicités. Dans chaque segment, vous trouverez des skis adaptés à votre niveau.

37 38 39 40 41

29 30 31 32

30

17

19

40

41

31

32

Fischer My Style 9 Vacuum CF, niveau Expert, Flex 90, prijs tussen 300-400€ Tecnica Mach 1 95 W MV/LV, niveau Expert, Flex 95, prix entre 200-300€ Atomic Hawx 80 W, niveau Advanced, Flex 80, prijs tussen 200-300€ Salomon X-Pro 80 W, niveau Expert, Flex 80, prix entre 200-300€

17

18

39

Stockli Spirit Motion, niveau Expert, beschikbaar in 150-155-160cm, prix entre 500-750€ Fischer C-Line Devine, niveau Expert, 150-155-160-165cm, prijs tussen 500-750€ Salomon W-Pro SW, niveau Advanced, 148-155-162cm, prix entre 250-500€ Fischer Ivory Womentrack, niveau Advanced, 150-155-160cm, prijs tussen 250-500€ Fischer Trinity Womentrack, niveau Intermediate, 150-155-160cm, prix entre 250-500€

29

20

16

38

18

Cairn Cosmos Chromax White Mat Alpina Scara Black Mat Strass Giro Era White Nordic Cairn Electron U Marine Mat

19

20

LADIES SKI / TOP ALLROUND 42

43

44

45

46

47

FEELDRY BOOT DRYER Kent u het vervelende gevoel om ’s morgens in die koude en natte ski- of snowboardschoenen te moeten stappen? Met de Feeldry Boot Dryer is dit verleden tijd! Leg de staafjes ’s avonds in je schoenen en tegen de morgen heb je aangenaam warme en droge boots. De Feeldry Boot Dryer bestrijdt daarenboven ook de onaangename geurtjes. Door het lage voltage en het geleidelijk opwarmen is er geen gevaar dat je binnenschoen zou gaan vervormen. De Feeldry Boot Dryer kan ook gebruikt worden in je sport- en wandelschoenen en is daarmee het ideale geschenk voor onder de kerstboom! 42 43 44 45 46 47

Lacroix Pearl, niveau Expert, beschikbaar in 145-152-160cm, prijs tussen 500-750€ Blizzard Viva S6, niveau Expert, disponible en 153-160-167cm, prix entre 250-500€ Atomic Cloud 11 XT, niveau Expert, 148-155-162-169cm, prijs tussen 250-500€ Head Super Joy, niveau Advanced, 148-153-158-163cm, prix entre 250-500€ Stockli Axis Motion, niveau Advanced, 149-156cm, prijs tussen 250-500€ Dynastar Active 10 Xpress, niveau Advanced, 148-153-158-163cm, prix entre 250-500€ 33

34

35

36

Avez-vous déjà expérimenté la sensation de chaussures de ski ou de snowboard froides et moites le matin? Rien de plus désagréable pour commencer votre journée de ski. Avec le Feeldry Boot Dryer cette sensation fera partie du passé! 33 34 35 36

Nordica Belle H2, niveau Expert, Flex 90, prijs tussen 200-300€ Lange RX 80 W (LV), niveau Advanced, Flex 80, prix entre 200-300€ Head Adapt Edge 85 W, niveau Advanced, Flex 80, prijs tussen 200-300€ Dalbello Indigo 90, niveau Advanced, Flex 90, prix entre 200-300€

Mettez les tiges dans vos chaussures au soir et le matin suivant elles seront bien chaudes et sèches. Le Feeldry Boot Dryer combat en plus les odeurs désagréables. L’utilisation de la basse tension ainsi que le réchauffement progressif évitent toute déformation de votre chausson.

Duvillard Arolle Jacket Women

Degré7 Geod Jacket Women

Spyder Looker Jacket Women

Sachant que vous pouvez utiliser le Feeldry Boot Dryer aussi dans vos chaussures de sport et de marche, c’est un merveilleux cadeau à mettre sous le sapin!

17

LADIES SKI / TOP ALLROUND 48

49

BLIJVEND WATERDICHT? NIKWAX TX.DIRECT WASH-IN Een stof is waterafstotend wanneer water parels vormt op het oppervlak. Waterafstotende eigenschappen zijn om veel redenen belangrijk.

Amplifi The Duke/ Ski Wheelie

Ze zorgen ervoor dat de kleding aan het oppervlak minder water absorbeert en beschermen tegen afkoeling en zwaarder worden van de stof. Ademende waterdichte artikelen worden altijd voorbehandeld met een duurzame, waterafstotende (DWR) laag die de absorptie van water in het materiaal voorkomt. Uw kleding kan water beginnen opzuigen, alleen al omdat het vuil is. Probeer het eerst te reinigen met Nikwax Tech Wash. Als de jas of broek vrij nieuw is of onlangs opnieuw waterdicht is gemaakt, zal de (DWR) laag al worden hersteld met een wasbeurt. Maar wanneer het kledingstuk flink gedragen is, zult u een waterafstotende laag moeten toevoegen met Nikwax TX.Direct Wash-in.

48 49

37

37 38 39 40

Nikwax TX.Direct Wash-in is eenvoudig te gebruiken in de wasmachine en is milieuvriendelijk: het is ongevaarlijk, op waterbasis en biologisch afbreekbaar. Vraag ernaar in onze winkel. 21

23 24

38

39

40

Lange SX 80 W, niveau Advanced, Flex 80, prijs tussen 200-300€ Tecnica Ten.2 75W CA, niveau Intermediate, Flex 75, prix entre 100-200€ Atomic Live Fit 70 W, niveau Intermediate, Flex 70, prijs tussen 100-200€ Dalbello Aspire 75, niveau Starter, Flex 70, prix entre 100-200€

21

22

18

Atomic Cloud 10 ARC, niveau Advanced, 151-158-165cm, prijs tussen 250-500€ Atomic Cloud 8, niveau Recreational, disponible en 140-147-154cm, prix entre 250-500€

22

Kask Elite Lady Photochromic White Giro Era Black Hereafter Alpina Grap White/Prosecco Matt Salomon Aura Auto Custom Air Black

23

24

LADIES SKI / ALL MOUNTAIN CARVE 50

51

52

53

54

GARDEZ VOS VÊTEMENTS TECHNIQUES IMPERMÉABLES AVEC LE NIKWAX TX.DIRECT WASH-IN Un matériau est déperlant quand l’eau perle sur sa surface. La déperlance de l’eau est importante pour plusieurs raisons.

Elle réduit l’absorption d’eau par la surface extérieure des vêtements et équipements et protège contre le refroidissement et la prise de poids.

50 51 52 53 54

Blizzard Viva X8, niveau Expert, beschikbaar in 153-160-167cm, prijs tussen 500-750€ Volkl Essenza Charisma, niveau Expert, 149-156-163cm, prix entre 500-750€ Salomon Gemma, niveau Expert, beschikbaar in 157-163-169cm, prijs tussen 500-750€ Volkl Essenza Chiara, niveau Advanced, 148-155-162cm, prix entre 250-500€ Salomon Astra, niveau Intermediate, 147-154-161cm, prijs tussen 250-500€

41

41 42 43 44

42

43

44

Tecnica Mach 1 85 W MV, niveau Advanced, Flex 85, prijs tussen 200-300€ Nordica NXT N3 W, niveau Advanced, Flex 85, prix entre 200-300€ Salomon Quest Access 80 W, niveau Advanced, Flex 80, prijs tussen 200-300€ Atomic Hawx Magna 80 W, niveau Intermediate, Flex 80, prix entre 200-300€

Sun Valley Clarion Jacket Women

Killtec Amadona Melange Jacket Women

Les articles imper-respirants sont toujours pré-traités avec un Traitement Déperlant Durable (DWR) qui empêche l’absorption d’eau par le matériau. Votre équipement peut prendre l'eau juste s'il est sale. Tout d'abord lavez-le avec le nettoyant Nikwax Tech Wash. S’il est pratiquement neuf ou a été récemment ré-imperméabilisé, la couche DWR sera régénérée avec un lavage. Cependant, lorsque l’article a bien été utilisé, vous aurez besoin de le réimperméabiliser en utilisant le Nikwax TX.Direct Wash-in. Nikwax TX.Direct Washin peut être utilisé dans la machine à laver et est écologique: il est sans danger, aqueux et biodégradable. Demandez-le dans notre magasin.

Protest Savanna Jacket Women

19

JACKETS MEN

Sun Valley Landis Jacket Men

Spyder Rival Jacket Men

Maier 110020 Jacket Men

O'Neill Quest Jacket Men

Lafuma Highland Twin Jacket Men

Protest Mount Jacket Men

Volkl Black Rider Jacket Men

Spyder Bromont Jacket Men

Degré7 Lhotse Jacket Men

Killtec Kamiko Jacket Men

Catmandoo Otto Padded Jacket Men

Spyder Vanquish Jacket Men

Rehall Mickey Jacket Men

Icepeak Tuck Jacket Men

Spyder Monterosa Jacket Men

Vaude Roga Jacket Men

GALY SPORT BIEDT EEN UITGEBREID ASSORTIMENT HERENTEXTIEL AAN VAN VOLGENDE MERKEN: Bonfire - Brunotti - Catmandoo - Dare 2b - Degré7 - Eider - Icepeak - Killtec - Lafuma - Maier Sports - Millet O’Neill - Odlo - Peak Performance - Protest - Rehall - Schoffel - Spyder - Sun Valley - Vaude - Volkl - XTM

20

JACKETS MEN

Lafuma Caldo Warm Jacket Men

Eider Lillehammer Jacket Men

Icepeak Myron Jacket Men

Degré7 Illaga Jacket Men

Sun Valley Icon Down Jacket Men

Icepeak Trevor Jacket Men

Degré7 Darwin Down Jacket Men

Millet Gerva Stretch Jacket Men

Brunotti Macalaster Jacket Men

Protest John Jacket Men

Dare 2b Occlude Jacket Men

O'Neill Utility Jacket Men

Eider Manhattan Jacket Men

O'Neill Compass Jacket Men

Protest Kyle Jacket Men

Spyder Pinnacle Jacket Men

GALY SPORT VOUS OFFRE UN CHOIX ÉNORME DES MARQUES SUIVANTES EN TEXTILE HOMME: Bonfire - Brunotti - Catmandoo - Dare 2b - Degré7 - Eider - Icepeak - Killtec - Lafuma - Maier Sports - Millet O’Neill - Odlo - Peak Performance - Protest - Rehall - Schoffel - Spyder - Sun Valley - Vaude - Volkl - XTM

21

JACKETS WOMEN

Icepeak Mena Jacket Women

Eider Manhattan Jacket Women

Spyder Radiant 100 Jacket Women

Rehall Ilse Jacket Women

Killtec Fenisa Jacket Women

Schoffel Vista Jacket Women

Poivre Blanc 1201 WO-A

Luhta 34403 Jacket Women

Degré7 Geod Jacket Women

Duvillard Guisane Jacket Women

O'Neill Signal Jacket Women

Sun Valley Jewel Jacket Women

Brunotti Jorleone Jacket Women

Rehall Daisey Jacket Women

Catmandoo Camilia Padded Jacket Women

Protest Melissa Jacket Women

GALY SPORT BIEDT EEN UITGEBREID ASSORTIMENT DAMESTEXTIEL AAN VAN VOLGENDE MERKEN: Bonfire - Brunotti - Catmandoo - Dare 2b - Degré7 - Henri Duvillard - Eider - Fusalp - Icepeak - Killtec - Lafuma - Luhta Maier Sports - Nikita - O’Neill - Odlo - Poivre Blanc - Protest - Rehall - Schoffel - Spyder - Sun Valley - Vaude - Volkl - XTM

22

JACKETS WOMEN

Maier 225255 Jacket Women

Dare 2b Imitate Jacket Women

O'Neill Curve Jacket Women

Sun Valley Shangri Jacket Women

Rehall Siara Jacket Women

Poivre Blanc 1000 WO-A

Protest Nocton Jacket Women

Duvillard Solaize Jacket Women

Icepeak Ofra Jacket Women

Luhta 34436 Jacket Women

Vaude Limford Jacket Women

Degré7 Biak Jacket Women

Nikita Freyja Jacket Women

Poivre Blanc 1004 WO Jacket Women

Lafuma LD Rosland Jacket Women

O'Neill Maad Jacket Women

GALY SPORT VOUS OFFRE UN CHOIX ÉNORME DES MARQUES SUIVANTES EN TEXTILE DAME: Bonfire - Brunotti - Catmandoo - Dare 2b - Degré7 - Henri Duvillard - Eider - Fusalp - Icepeak - Killtec - Lafuma - Luhta Maier Sports - Nikita - O’Neill - Odlo - Poivre Blanc - Protest - Rehall - Schoffel - Spyder - Sun Valley - Vaude - Volkl - XTM

23

FREERIDE SKI 55

56

57

58

59

60

Freeride ski's worden vooral gekocht door mensen die bijna niet op de piste skiën. Hun vrij breed middel zorgt voor veel drijfvermogen in losse sneeuw, maar wat pistewerk behoort ook nog tot de mogelijkheden. Omwille van de vrij hoge radii zijn deze ski's niet echt wendbaar. De grip en stabiliteit van freeride ski's zijn middelmatig, zeker niet op het niveau van de echte pisteski's. De meeste modellen in dit segment zijn voorzien van tip en tail rocker, niet te verwarren met twintips. Backcountry ski's, ook wel FAT ski's genaamd, hebben een extreem breed middel. Ze worden dan ook enkel buiten piste gebruikt en hebben een extreme rocker. Freeride en backcountry ski's onderscheiden zich van all mountain carves door een lichtere constructie en losse bindingen Dit type ski's wordt meestal 10 tot 20 cm boven de lichaamslengte genomen.

PROMO

55 56 57 58 59 60

Volkl Mantra, niveau Expert, disponible en 170-177-184cm, prix entre 500-750€ Volkl Gotama, niveau Expert, beschikbaar in 170-178-186cm, prijs tussen 500-750€ Volkl Kendo, niveau Expert, disponible en 170-177-184cm, prix entre 500-750€ Salomon X-Drive 8.8 FS, niveau Expert, 172-179-184cm, prijs tussen 500-750€ Rossignol Soul 7, niveau Advanced, disponible en 172-180-188cm, prix entre 250-500€ Movement Jam, niveau Advanced, beschikbaar in 164-173-182cm, prijs tussen 250-500€

45

45 46 47 48

46

26 27 28

24

48

Tecnica Cochise 110, niveau Expert, Flex 110, prijs tussen 200-300€ Salomon Quest Pro 110, niveau Expert, Flex 110, prix entre 300-400€ Fischer Viron 10 Vacuum CF, niveau Advanced, Flex 100, prijs tussen 300-400€ Salomon X-Pro 80 W, niveau Expert, Flex 80, prix entre 200-300€

25

25

47

26

Salomon Cruiser 4D Black Mat OSBE New Light R White Uvex 1 Plus Black Mat Salomon Quest Midnight Blue

27

28

FREERIDE SKI 61

62

63

64

65

FREESTYLE FREESTYLE

FREESTYLE FREESTYLE

LADY

61 62 63 64 65

Volkl Aura Lady, niveau Expert, disponible en 156-163-170cm, prix entre 500-750€ Volkl Wall, niveau Advanced, beschikbaar in 161-169-177cm, prijs tussen 250-500€ Salomon NFX Lab, niveau Advanced, 160-170-176cm, prix entre 250-500€ Rossignol Scratch, niveau Intermediate, 160-167-174cm, prijs tussen 250-500€ Salomon TNT, niveau Intermediate, disponible en 151-161-171cm, prix entre 250-500€

1

1 2 3 4 5

29

31 32

3

4

5

Marker Griffon 13, prijs tussen 100-200€ Marker Jester 16, prix entre 200-300€ Marker Squire 11, prijs tussen 100-200€ Marker Duke 16 EPF, prix entre 300-400€ Marker Baron 13 EPF, prijs tussen 200-300€

29

30

2

La gamme de skis Freeride est achetée par ceux qui ne font presque pas des pistes damées. Le patin fort large donne une portance beaucoup plus élevée en poudreuse, mais un peu de piste est aussi possible. Les rayons sont beaucoup plus grands, donc ces skis ne sont pas très maniables. L'accroche et la stabilité sont moyennes, à ne pas comparer avec les vrais skis de piste. La plupart des modèles sont pourvus d'un rocker dans la spatule et le talon, à ne pas confondre avec un vrai twin tip. Les skis backcountry possèdent un patin excessivement large, on les appelle des skis FAT. Ces skis ne sont employés qu’ en hors-piste, ils ont aussi un rocker extrême. Les skis Freeride et Backcountry se distinguent des All Mountain carves par une construction plus légère et des fixations qui ne sont pas intégrées dans la construction du ski. Les skis freeride et backcountry sont choisis 10 à 20cm au-dessus de sa propre taille.

30

31

32

Giro Decade Matte Titanium Uvex 1 Plus White Mat Salomon Icon 4D White Mat Salomon Ranger 4D Custom Air Black Mat

25

TOURSKI 66

67

68

69

70

71

Tourski's onderscheiden zich vooral van freeride ski's door hun geringer gewicht. Bij het tourskiën wordt er veel meer geklommen, dus moeten deze ski's lichter zijn. Binnen de tourski's wordt er een onderscheid gemaakt tussen klim- en daalmodellen. De klimmodellen zijn smaller en nog lichter en vergen zo minder energie bij lang stappen. De aangewezen bindingen zijn dan ook lichter en eerder ontworpen om te stappen. Ze geven dan wel wat minder sturing. De daalmodellen zijn wat breder en zwaarder en bieden hierdoor meer stabiliteit en glijvermogen. In ons segment heb je de keuze uit volledige tourskipakketten of ski's en bindingen apart.

66 67 68 69

Bij de losse ski's kunt u bijvoorbeeld zelf de lichtst mogelijke binding en beste stijgvellen uitkiezen.

70 71

Volkl V-Werks Katana, niveau Expert, beschikbaar in 191cm, prijs tussen 750-1000€ Volkl V-Werks BMT 109, niveau Expert, 166-176cm, prix entre 750-1000€ Volkl V-Werks BMT 94, niveau Expert, 166-176cm, prijs tussen 750-1000€ Movement Response X, niveau Expert, disponible en 169-177cm, prix entre 500-750€ Movement Bond X, niveau Expert, 161-169-177cm, prijs tussen 500-750€ Volkl VTA 88 Lite, niveau Expert, 160-170-180cm, prix entre 500-750€

49

50

51

Omwille van de zeer geringe vraag bij de dames bieden we maar één specifiek damesmodel aan.

49 50 51

Scarpa Maestrale RS, niveau Expert, prijs tussen 400-500€ Tecnica Cochise Light Pro Dyn, niveau Expert, Flex 110, prix entre 300-400€ Scarpa Maestrale, niveau Expert, prijs tussen 400-500€

1

4

2

3

1 2 3 4

26

Marker Kingpin 13, inclusief stopski, exclusief stijgijzer, prijs tussen 400-500€ Diamir Vipec, inclusif stopski, exclusif crampon, prix entre 400-500€ Look Alti 12 (Plum), system dynafit, prijs tussen 400-500€ Marker F12 Tour EPF, inclusif stopski, exclusif crampon, prix entre 200-300€

TOURSKI 72

73

74

75

76

Leki Civetta

Leki Rental Tour

PROMO

PROMO PROMO

72 73 74 75 76

Volkl Inuk, niveau Expert, beschikbaar in 163-170-177-184cm, setprijs tussen 500-750€ Volkl Mauja, niveau Expert, disponible en 163-170-177cm, prix de set entre 500-750€ Volkl Qanik, niveau Intermediate, 156-163-170-177cm, setprijs tussen 250-500€ Movement Black Apple, niveau Intermediate, 161-169 -177cm, prix entre 250-500€ Movement Sweet Apple, niveau Intermediate, 153-161-169cm, prijs tussen 250-500€

52

53

A

Les skis de randonnée se distinguent surtout des skis freeride par leur différence de poids. Dans le freeride, l'accent est mis sur la descente, alors qu’en randonnée il faut beaucoup plus grimper. Dans la gamme des skis de randonnée, on distingue 2 types de modèles: un type pour la montée et un autre pour la descente. Les modèles de montée sont plus légers et plus étroits, nécessitant moins d'énergie lors de longues marches. Les fixations sont aussi beaucoup plus légères et plutôt conçues pour la marche,ce qui rend la conduite naturellement moins aisée. Les modèles de descente sont plus larges et plus lourds, offrant ainsi plus de stabilité et capacité de glisse. Nous vous offrons le choix entre des packs complets (+ fix et peaux) ou uniquement les skis ou les fix.

B

Si vous optez pour acheter les skis séparément, vous pouvez les combiner avec les fix et/ou les peaux de votre choix. Vu la demande limitée, nous ne proposons qu’un seul modèle pour femmes. 52 53 A B

Scarpa Gea W, niveau Expert, Prix entre 400-500€ Scarpa Blink W, niveau Expert, prijs tussen 300-400€ Arva Evo 3+, Security Equipment, prix entre 100-200€ Dakine Baker 16L

1 2 4 3

1 2 3 4

Marker F10 Tour, inclusief stopski, exclusief stijgijzer, prijs tussen 200-300€ Diamir Scout, inclusif leash, exclusif crampon, prix entre 300-400€ Stijgijzer/crampon Marker of/ou Diamir, prijs tussen 50-100€ Volkl Vacuum Skins, prix entre 100-200€

27

JUNIOR 77

In ons junior segment hebben we 3 soorten ski's. Het topmodel heeft een houten kern en titanium verstevigingen en is een FIS ski, die in de skioorden wordt gebruikt voor de competitie. Deze ski vraagt behoorlijk wat techniek en ook wat kracht en is dus niet geschikt voor lichtere kids. De tweede mogelijkheid is een allrounder, geschikt voor 80% van de kinderen, waaronder ook de beginners. De tip rocker in de ski maakt het sturen een stuk makkelijker. Dankzij de lange levensduur kan deze ski probleemloos worden doorgegeven van kind op kind. Het laatste model betreft een freestyle ski, breder onder de voet en dus comfortabeler in losse sneeuw. Ook hier een houten kern en dus minder slijtage. De aangewezen lengte van een juniorski hangt niet zo zeer af van de lengte van het kind, maar vooral van het gewicht en het skiniveau. Dans la gamme junior, nous avons 3 types de skis. Le modèle haut de gamme a un noyau en bois, renforcé avec du titane. Il s'agit d'un ski FIS, qui est utilisé à des fins compétitives. Ce ski nécessite un bon bagage technique ainsi que de la force physique. Il n’est donc pas approprié pour les petits gabarits. Le deuxième modèle est un modèle polyvalent, adapté à 80% des jeunes, ainsi que les débutants. Grâce au rocker dans la spatule, le ski est très maniable. Vous pouvez facilement transmettre ce ski d’un enfant à l’autre grâce à sa longue durée de vie. Le troisième modèle est un ski freestyle, avec un patin plus large, ce qui rend le ski en neige pas damée plus confortable. Tout comme le modèle haut de gamme, ce ski a un noyau en bois et s’use donc beaucoup moins vite. Le choix de la bonne longueur d'un ski junior ne dépend pas vraiment de la taille de l’enfant, mais plutôt du poids et de son niveau technique.

78

79

80

81

82

83

FUN SKI 77 78 79 80 81 82 83

Volkl Speedwall GS, niveau Expert, 132-140-148-156-161cm, prix de set entre 250-500€ Volkl Speedwall SL, niveau Expert, 131-138-145-150cm, setprijs tussen 250-500€ Volkl Mantra JR, niveau Intermediate, 128-138-148-158cm, prix de set 250-500€ Volkl RTM Motion Jr, niveau Intermediate, 90->150cm, setprijs tussen 100-250€ Volkl Chica Motion, niveau Intermediate, 100->160cm, prix de set entre 100-250€ Salomon Shortkart Miniski, niveau Intermediate, 125cm, prijs tussen 200-300€ Elan Freeline Track Blade, niveau Intermediate, 99cm, prix entre 100-250€

54

54 55 56 57

55

33

35 36

56

57

Lange RSJ 60, Flex jr. 60, prix entre 100-200€ Dalbello CX3, 3 klemmen/boucles, prijs 79€ Dalbello CX2, 2 boucles/klemmen, prix 65€ Dalbello Gaia 1, 1 klem/boucle, prijs 49€

33

34

FUN SKI

34

35

36

Alpina Carat LE Visor HM Black/Red Alpina Grap 2.0 Jr Navy/Orange Giro Slingshot JR Purple Stars Giro Slingshot JR Pink Stars

WIJ HEBBEN OOK EEN ASSORTIMENT TWEEDEHANDS KINDERSKI’S EN BOOTS! NOUBLIEZ PAS QUE NOUS AVONS AUSSI UN COIN D’OCCASSIONS EN JUNIOR!

28

JUNIOR

Woensdag Crazy Kids Day Elke woensdag 5% EXTRA KORTING op kinderkledij!* * Geldig op kinderjassen, -broeken en –fleeces tot maat 16 jaar, aanbieding geldig zolang de voorraad strekt en niet cumuleerbaar met andere acties.

Spyder Rival Jacket

Poivre Blanc 1002 Jacket

Rehall Siara JR Jacket

Degré7 Mean Jacket

Mercredi Crazy Kids Day Chaque mercredi 5% de REMISE ADDITIONNELLE sur les vêtements enfants!* * Valable pour anoraks, pantalons et polaires enfants jusqu’à la taille 16 ans, offre valable jusqu’à épuisement du stock et non cumulable avec d’autres actions.

Color Kids Salto Jacket

Protest Marc Jacket

Rehall Dann Jr Jacket

Killtec Jole Melange Jr Jacket

Rehall Bob Jr Jacket

Spyder Squaw Jacket

Color Kids Salem Jacket

Brunotti Mimmyn Jr Jacket

Protest Aphro Jacket

Rehall Desiraye jr Jacket

Color Kids Salman ensemble

Poivre Blanc 1002 Jacket

Degré7 Marmolada Jacket

Protest Laini Jacket

Protest Milkar Jacket

Brunotti Moyas Jr Jacket

Dare 2b Exclaim Jacket

Vaude Campfire 3in1 Jacket

Killtec Mikkel Jr Jacket

Killtec Lauri Jr Jacket

GALY SPORT BIEDT EEN UITGEBREID ASSORTIMENT KINDERTEXTIEL AAN VAN VOLGENDE MERKEN: GALY SPORT VOUS OFFRE UN CHOIX ÉNORME DES MARQUES SUIVANTES EN TEXTILE ENFANT: Brunotti - Color Kids - CPS - Degré7 - Dare 2b - Icepeak - Killtec - Kilpi - Odlo - Poivre Blanc

In ons assortiment kindertextiel gaan we van 6 maand tot 16 jaar. U heeft ruime keuze in overalls of ski-jas en skibroek combinaties, handschoenen, fleeces, mutsen, sjaals, helmcovers en nog veel meer. Wat thermisch ondergoed betreft, werken we vooral met de kwalitatief hoogstaande merken Color Kids en Odlo.

Notre assortiment de textile pour enfants couvre la tranche d’âge de 6 mois à 16 ans. Vous avez accès à un large choix de salopettes, de combinaisons de pantalons et de blousons de ski, de gants, de sous-pulls, de bonnets, d’écharpes, de couvertures de casque et bien d’autres choses encore. En ce qui concerne les sous-vêtements thermiques, nous travaillons principalement avec les marques Color Kids et Odlo, connues pour leur qualité des produits.

Protest - Rehall - Spyder - Sun Valley - Spyder - Vaude -

29

LANGLAUF 1

Ons langlaufsegment omvat 4 modellen ski’s: 2 schubbenski’s, één skate model en één model met staalkanten. Elk model kan in pack worden gekocht (ski + binding + boots + sticks). Ons Atomic X-cruise beginnersmodel is wat breder en korter en dus comfortabeler in de bochten en makkelijker om het evenwicht te houden. De Atomic Motion 45, onze klassieke langlauf ski, neemt men normaal gezien zo’n 20cm boven de lichaamslengte. Verder hebben we ook één skatemodel, de Atomic Sport Skate, te nemen op lichaamslengte. Deze heeft geen schubben en men kan ermee uit de sporen gaan skiën. Het laatste model is een freeride lat, dus zonder schubben maar met staalkanten. Deze ski staat ook zijn mannetje op ijs en kan gebruikt worden met stijgvellen. Onze freeride ski maakt gebruik van een breed NNN bindingsysteem, de andere modellen zijn voorzien van het SNS systeem qua binding en schoenen. Notre assortiment de skis de fond comporte 4 modèles: 2 modèles à écailles,un modèle de skate et un modèle avec carres. Chaque modèle peut être acheté en pack (c.à.d. les skis + les fixations + les chaussures + les bâtons). Le modèle pour débutants, l’Atomic X-cruise, est plus large et plus court, ce qui le rend plus confortable dans les virages et facilite le maintien de l’équilibre. Notre modèle de ski de fond classique, l’Atomic Motion 45, doit mesurer 20 cm de plus que votre taille. Nous avons un modèle de skate, l’Atomic Sport Skate. Ceci est un modèle sans écailles qui vous permet d’aller skier en dehors des traces de ski de fond. Le dernier modèle qu’on vous propose est un modèle freeride, donc sans écailles, mais ayant des carres. Ce ski est utilisable sur la glace et peut être utilisé en combinaison avec des peaux de phoque. Notre modèle freeride est équipé de fixations de type NNN large, les autres modèles sont prévus avec le système SNS.

30

2

3

4

Leki Skate AF

Leki Vasa

1 2 3 4

Atomic Motion X-Cruise 55, niveau Starter, 163-173-183-193cm, setprijs tussen 100-250€ Atomic Motion 46 Grip, niveau Intermediate, 179-186-193-200cm, prix de set entre 100-250€ Atomic Sport Skate, niveau Advanced, 160-170-180-190cm, setprijs tussen 100-250€ Madshuss Eon, niveau Advanced, 165-175-185-195cm, prix de set entre 200-300€

1

1 2 3 4

2

3

4

Atomic Motion 25, niveau Intermediate, SNS binding, prijs tussen 0-125€ Atomic Motion 25 W, niveau Intermediate, fixation SNS, prix entre 0-125€ Atomic Sport Pro Classic, niveau Intermediate, Pilot binding, prijs tussen 0-125€ Rossignol BC-X6, niveau Intermediate, fixation NNN, prix entre 0-125€

Duvillard Carline fleece Women

Eider Shift Wool Men

Spyder Endure FZ Sweater Women

SNOWBOARD PACKS MEN

Pakket 2

Pakket 1

Pack Freestyle All Mountain Men Intermediate

Pack Freestyle Men Starter 618 

+

Nidecker Score

465€

703 

+

Volkl Fastec Vision

Northwave Caliber

+

Nidecker Axis

515€

+

K2 Cinch CTS Brick

Vans Ambush

Pakket 3

Pack Freestyle All Mountain Men Intermediate 737 

Pakket 4

Pack Freestyle All Mountain Men Advanced

555€

797 

+

K2 Cinch CTC

+

Northwave Caliber K2 Raygun

▼

Ride Manic

Pakket 5

Pack Freeride All Mountain Men Advanced 797 

595€

595€

+

K2 Cinch CTC

+

Vans Ambush

Ontdek onze samengestelde snowboard-pakketten voor heren aan absolute bodemprijzen! Découvrez nos packages snowboard hommes à des prix défiants toute concurrence!

Ride Wild Life

+

K2 Cinch CTC

+

Vans Ambush

31

SNOWBOARD 1

2

3

4

5

6

De All Mountain boards zijn de meest polyvalente in ons segment en zijn zowel geschikt voor pistewerk als jumps en tricks. Ze zijn ofwel eerder freeride (pistewerk en diepsneeuw), ofwel eerder freestyle (jumps en tricks) gericht. De freeride boards zijn directional, ze glijden met andere woorden beter in één bepaalde richting. De freestyle boards zijn symmetrisch of toch bijna, je kan dus even makkelijk vooruit als achteruit boarden. De echte poedersneeuw boards zijn lichter, en hebben een veel langere neus. Het verschil in niveau wordt bepaald door de stijfheid van het board: hoe zachter hoe makkelijker, hoe harder hoe moeilijker.

1 2 3

Een rocker board is makkelijker te sturen dan een camber board, camber boards zijn dan weer prestatiegerichter. Er bestaan ook boards die beide technologieën combineren voor tegelijkertijd comfort en controle. De meeste modellen bestaan ook in een wide versie, aangeraden voor riders met schoenmaat 44 of groter. Vergeet ook niet dat naast uw lengte, uw gewicht eveneens een rol speelt bij de keuze van de lengte van uw board.

4 5 6

Nidecker Axis, niveau Intermediate, 153-155-158-162Wcm, prijs tussen 200-300€ Ride Manic, niveau Intermediate, 154W-157W-160W-164Wcm, prix entre 200-300€ K2 Raygun, niveau Intermediate, 157W-160W-164Wcm, prijs tussen 300-400€ Ride Wildlife, niveau Intermediate, 159W-163W-167Wcm, prix entre 300-400€ Yes Basic, niveau Intermediate, 156W-159Wcm, prijs tussen 300-400€ Ride Machete, niveau Advanced, 152-155-158-160, prix entre 300-400€

1

1 2 3

2

Vans Ambush, niveau Intermediate, Flex Soft, prijs tussen 125-200€ Vans Encore Truffle, niveau Intermediate, Flex Medium, prix entre 125-200€ Vans Encore Black, niveau Intermediate, Flex Medium, prijs tussen 125-200€

1

1 2 3 4

32

3

2

3

4

Volkl Fastec Vision, niveau Starter, L/XL, prijs tussen 100-150€ K2 Cinch CTC, niveau Intermediate, M/L/XL, prix entre 150-200€ Volkl Fastec Choice Alu Black, niveau Advanced, L/XL, prijs tussen 200-250€ K2 Cinch CTS Brick, niveau Advanced, L/XL, prix entre 200-250€

SNOWBOARD 7

8

9

10

11

12

Les snowboards All Mountain sont les planches les plus polyvalentes de notre assortiment et sont adaptées pour la piste autant que pour les sauts et des figures. Elles sont dirigées ou plutôt freeride (piste et poudreuse), ou plutôt freestyle (sauts et figures). Les planches freeride sont directionnelles, elles glissent mieux dans un seul sens. Les planches freestyle sont symétriques ou presque, on peut mieux glisser en avant et en arrière. Les vraies planches de poudreuse sont nettement plus légères et ont une spatule beaucoup plus longue. Le niveau technique est déterminé par la rigidité de la planche: plus elle est rigide, plus haut est le niveau requis. 7 8 9 10 11 12

Jones Explorer, niveau Advanced, 156-158W-159-161W-162-164Wcm, prijs tussen 300-400€ Jones Flagship, niveau Expert, 158-161-164-166cm, prix entre 400-500€ Nidecker Megalight, niveau Expert, 163-163W-167Wcm, prijs tussen 400-500€ K2 Joydriver, niveau Expert, 156-159-162-165cm, prix entre 400-500€ Ride Highlife UL, niveau Expert, 159W-163W-168Wcm, prijs tussen 400-500€ Jones Carbon Flagship, niveau Expert, 162W-165Wcm, prix entre 700-800€

4

5

6

Une planche avec cambrure inversée est plus facile à manipuler qu'une planche à cambrure normale. Par contre une planche à cambrure normale donne beaucoup plus de contrôle. Il y a aussi des planches avec les deux technologies combinées, pour le confort et les performances. La plupart des modèles existe aussi en version large, adaptée aux riders avec une pointure de 44 ou plus.

4 5 6

Vans Aura, niveau Advanced, Flex Medium, prix entre 200-300€ K2 Maysis, niveau Expert, Flex Stiff, prijs tussen 200-300€ Vans Cirro, niveau Expert, Flex Extra Stiff, prix entre 200-300€

5

5 6 7 8

N’oubliez pas qu’à part de votre taille votre poids joue aussi un rôle important pour déterminer la longueur idéale de votre snowboard.

6

7

8

K2 Cinch CTS Black, niveau Advanced, M/L, prijs tussen 150-200€ K2 Cinch CTX, niveau Expert, L/XL, prix entre 200-250€ SP sLab One Camo, niveau Expert, M/L/XL, prijs tussen 250-300€ SP sLab Mountain, niveau Expert, L/XL, prix entre 250-300€

33

SNOWBOARD 13

14

15

16

17

18

FREESTYLE TRUE TWIN In dit segment zitten de echte freestyle boards, uitermate geschikt voor halfpipe, slopestyle en big air. Deze boards zijn volledig symmetrisch opgebouwd, waardoor fakies geen enkel probleem vormen. Ze zijn veel minder wendbaar dan alle andere boards en geven ook wat minder controle bij het sturen. Freestyle True Twins worden normaal op borsthoogte of tot net onder de kin gekocht. Als u geïnteresseerd ben in dit soort board en u heeft reeds eigen boots, brengt u die best mee. De meeste van de freestyle boards worden immers niet in een wide versie gemaakt.

13 14 15

Dans ce segment, vous trouverez les vrais snowboards freestyle, parfaitement adaptés au halfpipe, slopestyle et big air. Ils sont complètement symétriques, ce qui permet de faire des fakies sans aucun problème. Ces planches sont moins maniables que les autres et offrent aussi moins de contrôle lors de la conduite. En ce qui concerne la taille optimale, les Freestyle True Twins doivent arriver au niveau du torse ou du menton. Si l’achat d’une telle planche vous intéresse et que vous avez déjà des bottes, il est préférable de les apporter au magasin. La plupart des snowboards freestyle ne sont pas fabriqués en version large.

16 17 18

Nidecker Score, niveau Starter, 154-157-159W-163W-166Wcm, prijs tussen 200-300€ Salomon Sanchez, niveau Intermediate, 155-158cm, prix entre 200-300€ Salomon Drift, niveau Advanced, 154-158W-162Wcm, prijs tussen 300-400€ Salomon The Villain Wide, niveau Advanced, 155W-158Wcm, prix entre 400-500€ Ride Buck Up, niveau Advanced, 155-158-160cm, prijs tussen 400-500€ Ride Burnout, niveau Expert, disponible en 152-155-158-160cm, prix entre 400-500€

7

7 8 9

9

Flow Vega Boa, niveau Starter, Flex Super Soft, prijs tussen 100-200€ Northwave Caliber, niveau Intermediate, Flex soft, prix entre 100-200€ Ride Rook, niveau Intermediate, Flex soft, prijs tussen 100-200€

09

09 10 11 12

34

8

10

11

12

Flow Alpha, niveau Starter, M, L/XL, prijs tussen 100-150€ Flow Five Hybrid Strap Orange, niveau Intermediate, M, L/XL, prix entre 150-200€ Flow Fuse Hybrid Strap Orange, niveau Expert, M, L/XL, prijs tussen 250-300€ SP sLab Black/Chrome, niveau Expert, L/XL, prix entre 250-300€

35

LADIES SNOWBOARD 19

20

21

22

23

24

DAMES SNOWBOARDS Bij de dames boards treffen we dezelfde segmenten aan als bij de heren: freestyle, freestyle all mountain en freeride. Pure freestyle boards worden bij de dames echter zelden verkocht. Het grote verschil tussen de dames- en herenboards zit vooral in het gewicht en de breedte van de plank. Damesboards zijn smaller en meer getailleerd waardoor ze makkelijker draaien, maar meestal niet geschikt zijn voor schoenmaten boven de 42. De meeste damesboards in ons segment gaan tot gewichtsklasse 70kg. Heel belangrijk bij de dames: als u al boots heeft, brengt u deze bij de aankoop van een board best mee. Zo kunnen we meteen checken of u geen heel of toe drag zal ondervinden tijdens het boarden.

19 20 21 22 23

LES SNOWBOARDS POUR DAMES Nous retrouvons les mêmes segments de snowboards chez les dames: freestyle, freestyle all mountain et freeride. Néanmoins, il semble que les snowboards pur freeride ne soient pas très en vogue chez les dames. La grande différence entre les planches pour dames et pour hommes se trouve principalement dans le poids et la largeur de la planche. Les planches pour dames sont plus légères et sont plus taillées, ce qui rend les tournants plus faciles, mais limite la planche à la pointure maximale de 42. Notre assortiment de planches pour dames va jusqu'au poids de 70kg. Une remarque très importante: si vous avez déjà des bottes, apportez-les au magasin lors de l’achat de votre planche. Comme cela, nous pouvons contrôler immédiatement si vous n’allez pas souffrir de ‘heel drag’ ou de ‘toe drag’ lors de la glisse.

24

10

10 11 12 13

13 14 15

17

11

13

12

Vans Extent Women, niveau Starter, Flex Soft, prix entre 0-125€ Vans Encore Women Black/gold, niveau Intermediate, Flex Medium, prijs tussen 125-200€ Vans Aura Women Black/Snake, niveau Advanced, Flex Stiff, prix entre 200-250€ Ride Hera Boa Women, niveau Advanced, Flex Stiff, prijs tussen 200-250€

13

16

36

Nidecker Angel, niveau Intermediate, beschikbaar in 148-151-154cm, prijs tussen 200-300€ Nidecker Divine, niveau Intermediate, disponible en 149-151-153cm, prix entre 200-300€ Ride Baretta, niveau Advanced, beschikbaar in 148-151-154cm, prijs tussen 300-400€ Jones Twin Sister, niveau Advanced, disponible en 149-152-156cm, prix entre 300-400€ Volkl Savvy, niveau Advanced, beschikbaar in 143-146-149cm, priis tussen 300-400€ Jones Flagship Women, niveau Expert, disponible en 148-152-156cm, prix entre 400-500€

14

15

16

Volkl Fastec Utopia Teal, niveau Intermediate, S/M/L, prijs tussen 150-200€ K2 Cinch Tryst Black, niveau Advanced , M, prix entre 200-250€ K2 Cinch Tryst White, niveau Advanced, M, prijs tussen 200-250€ Volkl Fastec Choice Alu, niveau Advanced, S/M, prix entre 200-250€ Flow Isis AT, niveau Expert, M/L, prijs tussen 200-250€

17

JUNIOR SNOWBOARD 25

26

27

28

29

JUNIOR BOARDS Deze boardjes zijn superlicht en heel gemakkelijk om zeer snel vorderingen te kunnen maken. Het zijn allemaal freestyle all mountain boards met rocker om het gevoel van het boarden snel eigen te worden. Belangrijk bij de keuze van een juniorboard is het gewicht van het kind en de schoenmaat. K2 GROM BOY Heel mooie verpakte combinatie van board, bindingen en boots. Boots en bindingen kunnen 3 maten groter worden gemaakt, ideaal voor de groei! Lengtes: 100cm/110cm

25 26 27 28 29

Volkl Jibby, niveau Starter, beschikbaar in 116-126cm, prijs tussen 100-200€ Volkl Squad Jr, niveau Intermediate, disponible en 136-140-142Wcm, prix entre 100-200€ Volkl Squad Jr 13, niveau Intermediate, beschikbaar in 142W-146Wcm, prix entre 100-200€ Apo Talent, niveau Expert, disponible en 132-137-142cm, prix entre 100-200€ K2 Mini Turbo, niveau Starter, beschikbaar in 100-110cm, Pack Grom

14

15

16

LES SNOWBOARDS POUR JUNIORS

14 15 16

Flow Rival Jr, niveau Starter, Flex Supersoft, prix entre 0-125€ Vans Encore Youth, niveau Intermediate, Flex Hard, prijs tussen 0-125€ K2 Mini Turbo, niveau Starter, Flex Supersoft, Pack Grom

18

18 19 20 21

19

20

Volkl Fastec Kids , niveau Starter, XS-S, prijs tussen 0-100€ Volkl Fastec Vision JR, niveau Intermediate, S-M/M-L, prix entre 0-150€ Volkl Fastec Vision JR, niveau Intermediate, S-M/M-L, prijs tussen 0-150€ K2 Mini Turbo, niveau Starter, XXS/XS, Pack Grom

21

Ces planches sont très légères et sont faites pour pouvoir progresser rapidement. Ce sont toutes des planches freestyle all mountain avec un rocker pour pouvoir s’habituer rapidement aux sensations du snowboard. Les éléments importants dont il faut tenir compte lors du choix de la planche sont le poids de l‘enfant et sa pointure. K2 GROM BOY Un beau pack complet comprenant d’une planche, de fixations et de bottes. Les fixations et les bottes peuvent être agrandies de 3 pointures, idéal pour des enfants en pleine croissance! Longueurs: 100cm/110cm

37

SNOWBOARD PACKS LADIES + JUNIOR

Pakket 1

Pakket 2

LADY Pack Freeride Ladies Intermediate 648 

+

Nidecker Angel

LADY Pack Freestyle/All Mountain Ladies Advanced

499€

808 

+

Volkl Fastec Vision

Flow Lotus Coiler Denim

+

Volkl Savvy

545€

+ Vans Encore Grey-Green

Volkl Fastec Utopia Teal

Pakket 3

LADY Pack Freeride Ladies Advanced 868 

Pakket 4

575€

KIDS Pack 429 

+

K2 Cinch Tryst Red

+ Vans Encore Grey-Green Volkl Jibby

▼

Ride Baretta

Pakket 5

JUNIOR Pack 489 

285€

349€

+

Volkl Fastec Kids

+

Flow Rival JR

Ontdek onze samengestelde snowboard-pakketten voor dames en kids aan absolute

bodemprijzen! Découvrez nos packages snowboard dames et juniors à des prix défiants toute concurrence!

Volkl Squad JR

38

+

Volkl Fastec Vision JR

+

Flow Rival JR

SAFETY

1

2

3

4

BCA

BCA Tracker DTS, niveau Starter, prijs tussen 100-200€ BCA Tracker2, niveau Intermediate, prix entre 200-300€ BCA Tracker3, niveau Expert, prijs tussen 300-400€ BCA Rescue Package T2, niveau Intermediate, prix entre 300-400€

1 2 3 4

1 3 2

4

BCA Float 8, incorporated airbag, prijs tussen 400-500€ BCA Float 22, incorporated airbag, prix entre 400-500€ BCA Float Turbo (25L), incorporated airbag, prijs tussen 500-600€ BCA Float 27, incorporated airbag, prix entre 500-600€

1 2 3 4

1

3

2

4

5

1 2 3 4 5

BCA Float 32, incorporated airbag, prijs tussen 500-600€ BCA Float Cylinder, prix entre 100-200€ BCA Consumer Refill Kit BCA Dozer Extendable Shovel, prix entre 0-100€ BCA Stealth 240, prijs tussen 0-100€ 1

1 2 3 4

2

3

Amplifi MKII Jacket, S-M/M-L/L-XL, prix entre 100-150€ Amplifi Fuse Jacket, S-M-L-XL, prijs tussen 100-150€ Amplifi Fuse Pack, S-M-L-XL, prix entre 1-100€ Amplifi Cortex Jacket, M-L-XL, prijs tussen 100-150€

4

BCA is een Amerikaans bedrijf dat ondertussen 20 jaar bestaat. Het dankte zijn naambekendheid in de vroege jaren vooral aan de Alpine Trekker, een soort tourskibinding die bovenop een normale skibinding kon worden geplaatst. Wat hebben we in ons assortiment? Een rugzak met airbag in verschillende kleuren, 3 soorten biepers, verschillende schopjes en een sonde. Voor diegene die een instapkit wilt, is er een pakket met bieper, schop en sonde. Wij kiezen voor het airbagsysteem van BCA en bijvoorbeeld niet voor ABS om de volgende reden. Bij ABS zijn de cilinders met lucht, die de airbag doen openklappen, niet recycleerbaar. Bij BCA houdt u gewoon dezelfde cilinder en laat u die opnieuw vullen, wat beter is voor het milieu en uw portemonnee. In tegenstelling tot wat de meeste mensen denken, is niet de grootte, maar de plaatsing van de airbag belangrijk. Bij ABS bevinden de airbags zich op de rug, bij BCA dicht bij het hoofd. Bij beide systemen is het de bedoeling dat u zo dicht mogelijk bij het oppervlak blijft als u in een lawine terechtkomt. Met zijn 22 liter heeft de Float 22 rugzak met airbag het ideale volume. Een kleinere rugzak biedt te weinig ruimte om naast het airbagsysteem ook andere zaken te gaan opbergen. Een grotere rugzak wordt al gauw te zwaar en leid tot energieverlies door de zwaardere inspanning. Het verschil in de 3 aangeboden biepers zit hem vooral in het aantal detecteerbare doelen, de weergave daarvan en de localisering. Zo is de Tracker3 veel accurater en preciezer in het tonen van de signalen en de localisering dan de DTS en hij kan ook veel meer signalen weergeven. BCA en ARVA zijn onderling perfect compatibel.

39

GOGGLES

BCA BCA est une firme américaine qui existe déjà depuis 20 ans. Elle doit sa notoriété de ses débuts principalement à l’Alpine Trekker, une sorte de fixation de ski qui se place au-dessus d’une fixation normale.

Met het succes van de ski- en snowboardhelm is ook de vraag naar kwalitatieve goggles sterk gestegen. Goggles worden steeds vaker niet enkel bij slecht of mistig weer gedragen, maar ook wanneer het zonnig is. Daarom bieden we bij Galy Sport een grote selectie goggles met all weather lenzen aan van onderstaande merken. Oh ja, voor de brildragers hebben we speciale OTG goggles (Over The Glasses)!

Qu’avons-nous dans notre assortiment? Un sac à dos avec airbag disponible en plusieurs couleurs, 3 sortes de beeper, plusieurs pelles et une sonde. Pour ceux et celles qui veulent un kit d’entrée, nous avons un pack composé d’un beeper, d’une pelle et d’une sonde. Nous optons pour le système d’airbag de BCA (et non pas pour celui d’ABS) pour la raison suivante: chez ABS les cylindres d’air, qui ouvrent l’airbag, ne sont pas recyclables. Chez BCA, vous pouvez simplement remplir les mêmes cylindres. Ceci est bien meilleur pour l’environnement et aussi moins cher. Contrairement à la croyance générale, ce n’est pas la taille de l’airbag qui est importante, mais son positionnement. Chez ABS, les airbags se trouvent sur le dos, chez BCA au niveau de la tête. Pour les deux systèmes, le but est de rester le plus proche de la surface au cas où vous vous retrouviez dans une avalanche.

Grâce au succès du casque de ski et snowboard la demande pour des masques de ski qualitatif a augmenté fortement. De plus en plus, les gens mettent leurs masques de ski non seulement quand il y a du brouillard ou il fait mauvais, mais aussi quand il fait beau. Chez Galy Sport on offre un grand choix en masques de ski avec ‘écran tout temps’ des marques suivants. Ah oui, pour les porteurs de lunettes on a des masques OTG (Over The Glasses)!

Avec ses 22 litres, le sac à dos Float 22 a le volume idéal pour un airbag. Un sac à dos plus petit offre peu d’espace supplémentaire pour ajouter d’autres choses à côté de l’airbag. Un sac à dos plus grand devient vite trop lourd et causera une perte d’énergie due à des efforts plus intenses. La différence entre les 3 beepers présentés se trouve principalement dans le nombre de buts détectables, leur rendu et la localisation. Le tracker 3 est beaucoup plus précis dans le rendu des signaux et la localisation que le DTS. De plus, il peut montrer plus de signaux. BCA et ARVA sont parfaitement compatibles entre eux.

Black Pantone 021C (For PRINT use : C=0 / M=68 / C=100 / K=0)

Opendeurdagen zaterdag 14 en zondag 15 november 2015!

Journées portes ouvertes samedi 14 et dimanche 15 novembre 2015!

40

FOLOW US ON:

41

ACCESSORIES

Bij Galy Sport vindt u een enorme keuze aan accessoires voor de winter(sport):

Galy Sport vous offre un choix énorme en accessoires (de sport) d’hiver:

(Verwarmde) handschoenen Mutsen Haarbanden Oorwarmers Sjaals Sneeuwmaskers (Verwarmde) kousen Après-ski schoenen Zonnebrillen Helmcovers Valbescherming Rugzakken Draagtassen Onderhoudsproducten Zonnecrèmes Skisloten Ondersteunende zolen Hand- en voetwarmers

Gants (chauffants) Bonnets Bandeau Protège-oreilles Echarpes Masques tempêtes Chaussettes (chauffantes) Chaussures après-ski Lunettes solaires Couvre casques Protections Sacs à dos Housses de ski et snowboard Produits d’entretien Crèmes solaires Serrures de ski retractables Semelles de soutien Chauffe-mains et chauffe-pieds

En nog veel meer…

Et beaucoup plus…

We bieden accessoires aan van volgende merken:

On vous offre des accessoires des marques suivants:

Black Pantone 021C (For PRINT use : C=0 / M=68 / C=100 / K=0)

AND Racer - Rywan - Starling - TomTom - UV Control - Wintersteiger - …

42

www.uvex.be

43

ONDERHOUD VAN SKI’S EN SNOWBOARDS De staalkanten en de zool van uw ski of snowboard zijn even belangrijk als de motor en de banden van uw wagen. Als u regelmatig een onderhoud laat verrichten, gaat uw materiaal gewoon veel langer mee… STAALKANTEN De meeste mensen weten wel dat hun staalkanten geslepen moeten worden. Enkel dan krijgt u voldoende grip op harde ondergronden en draait u een heel stuk makkelijker. De meeste ski’s worden standaard op 89° geslepen, wat zorgt voor meer comfort. Als u ze laat slijpen onder een kleinere hoek krijgt u weliswaar nog meer grip, maar het sturen wordt technisch een heel stuk moeilijker en de benen krijgen het harder te verduren. Bij sommige snowboards mogen bepaalde delen van de staalkant zelfs niet geslepen worden… Als u bijvoorbeeld op een rail gaat glijden en uw plank is te hard geslepen, dan zijn de gevolgen niet te overzien. Met onze machines wordt er heel weinig staal van de kanten gehaald, net genoeg om ze scherp te krijgen. Als u daarentegen een manuele kantenslijper gebruikt, verwijdert u een pak meer materiaal en gaan uw staalkanten veel minder lang mee. Om te vermijden dat de staalkanten gaan roesten wanneer u de ski’s opbergt, gaat u er best eerst even met een stukje kaars overheen. Zo voorkomt u oxidatie. ZOOL Vaak wordt er vanuit gegaan dat waxen voor een plank of ski meer dan voldoende is. Niets is echter minder waar. Een wax aanbrengen op een oneffen oppervlak is zoals een snookerlaken opspannen over een tafel vol met kuilen… het glijden wordt er niet makkelijker op. Nog zo’n mythe is dat men de oneffenheden kan opvullen met warme wax. Vaak zien we dan ook ski’s of boards binnenkomen met kilo’s wax op de zool en het kost ons heel wat moeite om die er terug af te krijgen, alvorens het onderhoud te kunnen aanvatten. Een zool is een stuk P-Tex, een soort plastic met een moleculaire structuur. De wax moet in de zool (lees: in die moleculen) binnendringen om optimaal glijden te gaan verzekeren. Eenmaal echter uw moleculaire structuur is volgepropt, is uw zool verzadigd. Dan mag u nog tonnen wax erbovenop smeren, helpen doet het niet meer. Omdat wij in de winkel onmogelijk de weers- en sneeuwomstandigheden kunnen voor-

44

spellen wanneer u gaat skiën, gebruiken we een universele wax. Een warme wax weliswaar, want die dringt makkelijker binnen in uw zool. Om uw zool terug vlak te krijgen alvorens het waxen, zijn er twee mogelijkheden. De makkelijkste oplossing (die veel in skistations wordt gebruikt in de formule slijpen en waxen) is uw ski of board op de schuurband leggen en alle oneffenheden wegschuren. Dit gaat zeer snel, maar heeft als grote nadeel dat er een enorme hoeveelheid zool verloren gaat en de levensduur van uw materiaal dus flink achteruit gaat. Wij verkiezen dan ook altijd om de ski’s of boards eerst terug op te vullen met vloeibare P-Tex. Grote rollen plastic worden verhit tot ongeveer 300°C en dit wordt dan over de zool gesmeerd. We gaan dus geen zool wegnemen, maar gaan bijvullen. Pas daarna gaat de ski of het board terug op de schuurband om alle oneffenheden weg te halen. WANNEER IS HET TIJD VOOR EEN ONDERHOUD? Dit is vrij moeilijk te veralgemenen, het hangt er een beetje van af. Wanneer er enorm diepe krassen in uw materiaal zijn, gaat het glijden sowieso een stuk moeilijker verlopen. U gaat het voelen, maar u kunt het ook zien. Als u even uw ski of board met de zool tegen het licht houdt en u ziet veel krassen (diep of minder diep), kunt u ervan uitgaan dat uw materiaal aan een onderhoudsbeurt toe is. KOUDE WAX Het kan natuurlijk gebeuren dat u ter plaatse vaststelt dat u minder goed glijdt. Dan kunt u zich een tube universele koude wax aanschaffen. Deze zijn meestal goed voor een 30 paar ski’s of boards en zorgen ervoor dat uw zool terug gevoed is en terug beter kan glijden. Het vult de krassen niet op, maar het is een hulpmiddel om toch even terug beter de berg af te komen. DOE-HET-ZELF Het is tegenwoordig ‘in’, vooral bij boarders, om hun materiaal zelf te onderhouden. Daar is helemaal niets op tegen, maar het duurt wel een tijd vooraleer u alles onder de knie heeft. Warme wax aanbrengen op een ski of board met een strijkijzer is niet zo evident. We zagen al veel planken met bulten binnenkomen, omdat de zool te lang werd verwarmd. Ook het werken met

drip candles om de krassen op te vullen, is een langdurig proces. Met het weer afschuren van het overtollige opvulsel, bent u ook weer even zoet… Maar als u veel tijd hebt en geen twee linkerhanden, dan lukt het wel. Bovendien kunt u zo beter inspelen op de weersomstandigheden ter plaatse en voor een niet-universele wax gaan opteren. COMPETITIE Dit is natuurlijk iets helemaal anders. Het onderhouden van competitiemateriaal is een echt huzarenstukje. De meeste ski’s worden ingesmeerd met 3 of 4 lagen flinterdunne wax, omdat de temperatuur van de sneeuw op 2800 meter en op 1800 meter hoogte totaal verschillend is. De professionals zijn in staat om te gaan berekenen hoeveel tijd één bepaalde laag nodig heeft om te gaan verdwijnen en zo een volgende te doen verschijnen. Aangezien competitieskiërs meestal op ingespoten hellingen gaan afdalen (m.a.w. puur ijs), moeten hun ski’s ook op een andere manier geslepen worden. Meestal hebben de pros’ dan nog 5 of 6 paar ski’s staan voor eenzelfde afdaling, allemaal op een andere manier geprepareerd om het hoofd te kunnen bieden aan wisselende omstandigheden. CONCLUSIE Het loont zeker de moeite om uw ski’s of board minstens eenmaal per jaar te laten onderhouden. Net vóór uw reis of erna, dat maakt niets uit. Belangrijk is dat u opnieuw kunt vertrekken met goed onderhouden materiaal. Zo haalt u het meeste plezier uit uw ski of snowboard en verzekert u een lange levensduur.

PRIJSLIJST ONDERHOUD

SKI

SNOWBOARD

Warm waxen

8 €/paar

10 €

Slijpen + Warm waxen

16 €/paar

20 €

Opvullen + Steenslijpen + Warm waxen

22.5 €/paar

30 € (plank zonder bindingen) 40 € (plank met bindingen)

Andere herstellingen of aanpassingen aan ski, snowboard, skischoenen,… OP AANVRAAG

ENTRETIEN DE VOS SKIS ET SNOWBOARDS Les carres et la semelle de votre ski ou snowboard sont aussi importants que le moteur ou les pneus de votre voiture. Si vous les entretenez régulièrement, le matériel s’usera beaucoup moins vite. LES CARRES La majorité des gens savent que les carres de leurs skis doivent être aiguisés, afin de garder une adhésion suffisante sur les surfaces dures et de pouvoir tourner plus aisément. La plupart des skis sont aiguisé avec un angle de 89°, ce qui procure un meilleur confort. Si vous les aiguisez avec un angle plus petit, vous augmenterez l’adhésion, mais un bon contrôle devient beaucoup plus ardu et les jambes sont plus sollicitées. Chez certains snowboards il est même interdit d’aiguiser les carres, parce que si vous faites un grind sur un rail et que votre planche a été trop aiguisée, les conséquences peuvent être dramatiques. Nos machines nous permettent un aiguisage qui enlève un minimum d’acier. Si, à l’opposé, vous utilisez un aiguiseur manuel, vous aller enlever beaucoup plus de matière, ce qui écourtera de manière significative la vie de vos carres. Afin d’éviter que vos carres commencent à rouiller, la meilleure chose à faire est de passer dessus avec un morceau de bougie, ce qui évitera l’oxydation. LA SEMELLE Beaucoup de gens pensent que farter ses skis ou son snowboard est suffisant. C’est loin d’être suffisant. Appliquer du fart sur une surface inégale est comme étendre un tapis de billards sur une table pleine de trous. Cela ne marchera pas. Un autre mythe est que l’on peut faire disparaître les inégalités en les remplissant du fart à chaud. Nous recevons souvent des skis ou des planches avec des kilos de fart sur la semelle. Nous devons d’abord enlever ce fart avant de pouvoir commencer l’entretien en soi. Une semelle est un morceau de P-Tex, un type de plastic ayant une certaine structure moléculaire. Le fart doit pénétrer dans la semelle (c’est-à-dire dans les molécules) afin de pouvoir garantir une capacité de glisse optimale. Une fois que cette structure est saturée, ajouter du fart supplémentaire ne sert à rien. Comme nous ne sommes pas en mesure de prévoir toutes les conditions que vous aller rencontrer lors de vos randonnées de ski, nous utilisons un fart universel. Un fart à chaud bien entendu, car celui-ci pénètre plus facilement dans la semelle.

Il y a deux méthodes pour rendre votre semelle à nouveau lisse. La solution la plus facile (et qui est utilisée dans beaucoup de stations de ski dans leur formule Aiguiser & Farter) est de mettre votre ski ou snowboard sur la machine à polir et de raboter jusqu’à ce que la semelle est à nouveau lisse. C’est une méthode rapide, mais il va sans dire que beaucoup de matière est perdue, ce qui diminue fortement la durée de vie de votre matériel.Nous choisissons une autre méthode. Avant de polir votre ski ou snowboard, nous appliquons du P-Tex liquide sur le ski. Des rouleaux de plastic sont chauffés jusqu’à 300°C et le liquide résultant est étalé sur la semelle. Ce qui veut dire que nous n’enlevons pas de matière, mais nous en ajoutons. C’est uniquement après que nous polissons la semelle afin d’enlever toutes les inégalités. QUAND EST-IL TEMPS POUR UN ENTRETIEN? En fait cela dépend de beaucoup de facteurs. S’il y a des griffes énormes dans votre matériel, il glissera beaucoup moins bien sur la piste. Vous pouvez le sentir au toucher, mais aussi le voir. Si vous examinez votre ski sous la lumière et que vous remarquez beaucoup de griffes (quelles soient profondes ou pas), il serait peut-être temps d’effectuer un entretien. LE FART À FROID Il se peut que vous remarquiez des griffes sur vos skis pendant votre voyage. Dans ce cas, vous pouvez vous procurer du fart à froid universel. Généralement, vous en aurez assez pour 30 paires de skis ou de snowboards. Cette couche de fart à froid améliorera la capacité de glisse, mais ne remplira pas les griffes sur la semelle. Ce n’est donc qu’une solution temporaire le temps des vacances. LE FAIRE SOI-MÊME Aujourd’hui, c’est à la mode d’entretenir soi-même son matériel, surtout chez les pratiquants du snowboard. C’est une bonne chose, mais bien pouvoir entretenir son matériel nécessite un temps d’apprentissage. Appliquer du fart à chaud sur un ski ou une planche à l’aide d’un fer à repasser n’est pas si simple que cela. Nous avons déjà reçu beaucoup de planches avec une semelle déformée à cause d’un échauffement trop prolongé. L’utilisation de ‘drip candles’ pour remplir les griffes est un travail de longue haleine. Suivie du rabotage de la matière superflue.

Mais si vous avez du temps et que vous êtes habile, vous y parviendrez sans trop de problèmes. De plus, cela vous permettra de vous adapter aux conditions climatiques sur place et d’opter pour du fart adapté. COMPÉTITION Ceci est une toute autre histoire. L’entretien du matériel professionnel est d’un tout autre calibre. Sur la plupart des skis, on applique 3 ou 4 fines couches de fart, parce que la température de la neige à 2800 mètres ou à 1800 mètres est totalement différente. Les professionnels sont en mesure de calculer en combien de temps chaque couche de fart est usée et que la couche suivante apparaît. Vu que les skieurs de compétition descendent généralement sur des pistes de glace, leurs skis doivent aussi être aiguisés d’une toute autre manière. Souvent, les professionnels ont préparé 5 ou 6 paires de ski pour la même descente, afin de pouvoir s’adapter aux conditions changeantes. CONCLUSION Cela vaut vraiment la peine de faire un entretien de vos skis ou de votre planche au moins une fois par ans, avant ou après votre voyage aux sports d’hiver. Il est important de pouvoir repartir avec du matériel bien entretenu pour chaque voyage. C’est comme cela que vous pourrez sortir le plus de plaisir de vos skis ou de votre snowboard et que vous pourrez maximaliser leur durée de vie.

TARIF ENTRETIEN

SKI

SNOWBOARD

Farter à chaud

8 €/paire

10 €

Aiguiser + Farter à chaud

16 €/paire

20 €

Surmouler + Aiguiser sur pierre + Farter à chaud

22.5 €/ paire

30 € (planche sans fix) 40 € (planche avec fix)

Toutes autres réparations ou adaptations aux skis, snowboards, chaussures,… SUR DEVIS

FIND US ON:

45

TEXTILE Vele factoren spelen bij de aankoop van ski- of snowboardkledij een rol. Meest voor de hand liggend zijn de snit en de kleur. Tegenwoordig zijn de jassen en broeken wat gecentreerder en meer aansluitend dan vroeger, wat resulteert in een betere isolatie. Het baggy gebeuren bestaat nog steeds, maar wordt vooral gedragen door boarders en freeskiërs. De meeste technische jassen en broeken zijn tegenwoordig gemaakt uit stretch stof, wat het comfort alleen maar verhoogt. Een tweede bepalende factor is de isolatie. Winterkledij moet natuurlijk warm zijn, al hoeft een jas die u tijdens de Paasvakantie gebruikt niet even warm of isolerend te zijn als een jas voor het Krokusverlof. Stoffen die isolerend werken, zijn onder meer Primaloft en Thinsulate. U kan natuurlijk ook opteren voor een iets minder warme jas, waaronder u een beter thermisch ondergoed draagt. Thermisch ondergoed heeft twee belangrijke eigenschappen. Enerzijds zorgt het ervoor dat er zo weinig mogelijk lichaamswarmte verloren gaat. Anderzijds drijft het transpiratievocht snel af en houdt het zo uw lichaam droog. Dit in tegenstelling tot katoen, dat wanneer u zweet nog lange tijd vochtig blijft. Op koude dagen kiest u nog voor een extra fleece en zo is uw 3 lagen systeem compleet: nauw aansluitend thermisch ondergoed, een souspull of fleece en een technische jas.

Plusieurs éléments doivent être pris en compte lors de l’achat de vêtements de ski ou de snowboard. L’élément le plus visible est la découpe et la couleur. Aujourd’hui, les vestes et les pantalons sont plus près du corps qu’il y a quelques années, ce qui offre une meilleure isolation. Le style baggy existe encore, mais est plutôt porté par les snowboardeurs et les skieurs freeride. De nos jours, la plupart des vêtements techniques sont fait à base de matériaux stretch, ce qui augmente le confort. Le deuxième élément est l’isolation. Un vêtement d’hiver doit naturellement être chaud, mais une veste que vous allez porter lors des vacances de Pâques ne doit pas être aussi chaude qu’une veste portée lors des vacances de Printemps. Le Primaloft et le Thinsulate sont des exemples de matériaux isolants. Vous pouvez aussi opter pour une veste moins chaude, mais porter de meilleurs sous-vêtements thermiques en-dessous. Les sous-vêtements thermiques ont deux propriétés importantes: d’une part ils font en sorte que vous perdez le moins de chaleur possible. D’autre part, ils gardent votre peau sèche en évacuant la transpiration. C’est un avantage par rapport au coton qui reste moite longtemps. Pour les jours froids, vous ajouterez un fleece et comme cela, votre triple couche d’isolation est au complet: des sous-vêtements près du corps, un sous-pull ou un fleece et une veste technique.

Waterdichtheid is een derde factor en bepaalt voor een groot deel de prijs van een kledingstuk. De goedkoopste broeken en jassen zijn meestal uit microvezels gemaakt. Ze worden behandeld met een coating die het kledingstuk bij aankoop tot op zekere graad waterafstotend maakt. Na een aantal wasbeurten verdwijnt die coating weliswaar en moet u die kledij terug waterafstotend gaan maken. Hoe u dit doet, leest u elders in de catalogus.

L’imperméabilité est le troisième élément et détermine en grande partie le prix du vêtement. Les pantalons et vestes les moins chers sont souvent fabriqués à base de microfibres. Ils sont traités avec un revêtement spécial qui les rend imperméables jusqu’à un certain degré. Après plusieurs lavages, cette couche disparaît et vous devez réimperméabiliser le vêtement. Vous pouvez trouver la façon de faire cela plus loin dans ce catalogue.

De duurdere jassen zijn meestal uitgerust met een waterdicht membraan. Het bekendste voorbeeld hiervan is het gepatenteerde goretex. Dit maakt het kledingstuk niet alleen waterdicht, maar ook ademend. Waarom is die ademende eigenschap zo belangrijk? Wel, denk aan een k-way. 100% waterdicht, maar ga erin sporten en u staat kleddernat in het zweet, omdat uw transpiratie niet weg kan. Als uw lichaam nat wordt, koelt het ook af en krijgt u het koud. Jassen met goretex membraan zijn ook vaak uitgerust met gelaste naden. Deze verzekeren ook waterdichtheid op de gevoelige plaatsen waar de verschillende stukken stof aan elkaar vastgezet zijn. Naast het gepatenteerde goretex bieden veel kledingmerken in hun jassen en broeken ook een eigen membraan aan met gelijkaardige waterdichte en ademende eigenschappen. Deze kledingstukken zijn vaak wat goedkoper dan de goretex variant. De waterdichtheid en ademende kwaliteit van een jas of broek vindt u terug op het etiket onder de vorm van een getal. Hoe hoger deze getallen, hoe performanter uw kledingstuk en hoe hoger het prijskaartje. Ook de meest technische jassen presteren het best wanneer u ze goed onderhoudt met de juiste Nikwax producten (zie elders in de catalogus).

Les vestes plus chères sont généralement équipées d’une membrane imperméable. L’exemple de matériau le plus connu est le Gore-tex, qui rend le vêtement imperméable mais aussi respirant. Pourquoi est-ce tellement important? Eh bien, pensez au k-way: 100% étanche, mais quand vous faites du sport en le portant, vous serez entièrement mouillé, car votre transpiration n’est pas évacuée. De plus, quand votre corps devient mouillé, il perd de la chaleur et vous allez avoir froid. Les vestes avec une membrane gore-tex sont souvent aussi équipées de coutures soudées. Celles-ci garantissent l’imperméabilité aux endroits délicats où les différentes pièces sont attachées l’un à l’autre. A côté du gore-tex patenté, beaucoup de marques de vêtements proposent dans leurs pantalons et vestes leur propre membrane avec des caractéristiques comparables. Ces vêtements sont souvent un peu moins chers que la variante au gore-tex. Le degré d’imperméabilité et de capacité respirant est mentionné sur l’étiquette sous la forme d’un chiffre. La performance augmente avec le chiffre, ce qui augmente aussi son prix. Mêmes les vestes les plus techniques performent mieux si vous les entretenez bien avec les produits Nikwax appropriés (que vous pouvez aussi retrouver dans ce catalogue).

TOT MAAT 6XL 46

JUSQUE 6XL

47

ROUTE & INFO

Ter hoogte van verkeerswisselaar Groot-Bijgaarden:

A l’échangeur de Grand-Bigard:

Komende van Ring R0: Neem uitrit Brussel - Koekelberg. of E40: Houd uiterst links, richting Brussel - Koekelberg.

Venant du Ring R0: Prenez la sortie Bruxelles-Koekelberg. ou de l’E40: Direction Bruxelles-Koekelberg en vous rabattant à gauche.

// U komt op de Keizer Karellaan.

// Vous arrivez sur l’avenue Charles-Quint.

// Aan de tweede lichten links inslaan, tramsporen volgen.

// Au deuxième feu rouge tournez à gauche et suivez les rails du tram.

// Steek de spoorweg over.

// Traversez le passage à niveau.

// Net voor het grote bord ‘Brussels Hoofdstedelijk Gewest’, sla rechts in, Technologiestraat.

// Devant le panneau ‘Région de Bruxelles-Capitale’, tournez à droite, rue de la Technologie.

// Na 50 m aan uw rechterkant, GALY SPORT.

// A 50 m à droite: GALY SPORT.

Vanuit Brussel Centrum:

Venant de Bruxelles Centre:

// Neem de tunnels richting Koekelberg.

// Prenez les tunnels direction Koekelberg.

// Neem in de Leopold II-tunnel de laatste uitrit.

// Dans le tunnel Léopold II, prenez la dernière sortie.

// U komt op de Keizer Karellaan.

// Vous arrivez sur l’avenue Charles-Quint.

// Na Basilix aan uw rechterkant slaat u aan de eerste lichten rechts in, tramsporen volgen.

// Après Basilix à votre droite, vous tournez au premier feu rouge à droite et suivez les rails du tram.

// Steek de spoorweg over.

// Traversez le passage à niveau.

// Net voor het grote bord ‘Brussels Hoofdstedelijk Gewest’, sla rechts in, Technologiestraat.

// Devant le panneau ‘Région de Bruxelles-Capitale’, tournez à droite, rue de la Technologie.

// Na 50 m aan uw rechterkant, GALY SPORT.

// A 50 m à droite, GALY SPORT.

le el ux r B l / rg IT sse lbe X E ru ke B oe K

s

R0

E40

Dire Bru ction Koe ssel / B kelb r erg uxelles

Tunne LAST l: EX

IT

R0

EXIT Brussel / Bruxelles Koekelberg

Carrefour

eg rw er oo ef Sp nd mi e Ch

www.galy.be Technologiestraat 11 Rue de la Technologie Sint-Agatha-Berchem 1082 Berchem-Sainte-Agathe Tel.: 02 215 57 19 - Fax: 02 303 68 96 Op 2km van de E40 en Ring / A 2km de l’E40 et du Ring

Keizer Karellaan

Av. Cha

rle s

t uin -Q

FIND US ON:

Bas Bas iliek iliqu e