Adobe noviny. podzim 2009 číslo 31. z obsahu Adobe Acrobat a PDF PDF a datové schránky Aplikace pro datové schránky Flash Catalyst Tablet Intuos4

Adobe noviny

podzim 2009  |  číslo 31

z obsahu  |  Adobe Acrobat a PDF  |  PDF a datové schránky  |  Aplikace pro datové schránky  |  Flash Catalyst  |  Tablet Intuos4

ADOBE AIR

ADOBE ACROBAT

JAKO VYTESANÉ DO KAMENE ZŮSTANOU VAŠE DOKUMENTY VE STANDARDU PDF/A

Dat

ADOBE ACROBAT 9 PRO ®

®

Ochrana dokumentů a rychlejší výměna informací pomocí formátu PDF

Komunikujte a spolupracujte efektivněji a bezpečněji. Širokou řadu typů obs můžete sjednotit v jediném uspořádaném portfoliu PDF. Elektronické recenze dokumentů rozšiřují možnosti spolupráce. Vytvářejte a spravujte dynamické fo Zajistěte ochranu citlivých informací.

PDF A DATOVÉ SCHRÁNKY Formát Portable Document Format/ Archive (PDF/A, ISO 19005) se použije jako komunikační datový formát statických textových dokumentů a  statických kombinovaných textových a obrazových dokumentů. Vyhl. č. 191/2009 Sb. z 23. 6. 2009, § 20, odst. 2

Nejlepší nové funkce a vylepšení • Širokou škálu obsahu můžete sjednotit do jediného uspořádaného portfolia PDF. • Do souborů PDF můžete vložit obsah ve formátu FLV. • Formuláře můžete vytvářet a upravovat pomocí nového Průvodce vytvářením formulářů. • Využijte výhod vylepšeného zachytávání webů a optického rozpoznávání znaků (OCR). • Rychlejší spouštění aplikace Acrobat.

Poskytování profesionálních dokumentů Obsah z různých zdrojů, včetně dokumentů, elektronické pošty, obrazů, tabulek a webových stránek, můžete snadno uspořádat do jednoho portfolia PDF s možností vyhledávání, které je pro jednodušší distribuci komprimované. Používejte šablony navržené profesionály, které lze označit logem a barevným označením vaší firmy. Je možné rychle slučovat obsah, definovat možnosti navigace a zlepšením vzhledu přispět k přehlednosti a efektivitě komunikace. S využitím bezplatného softwaru Adobe Reader® můžete sdílet informace s kýmkoli.

Správa recenzí dokumentů Urychlete výměnu nápadů se spolupr rozšířenými týmy a se zákazníky. Po elektronických recenzí, které lze snad spravovat, mohou účastníci sledovat a komentáře ostatních v průběhu jejich v díky tomu rychle získáte potřebný v i vzájemnou shodu, abyste práci moh i dokončit efektivně. Účast na recenzí povolit prakticky každému uživateli be softwaru Adobe Reader, průběh a úč můžete sledovat pomocí nástroje Sle formulářů.†

Zajištění ochrany citlivých inform Vytváření a správa formulářů Můžete řídit přístup k dokumentům Zjednodušte vytváření a vyplňování formulářů, a jejich používání, přiřazovat digitá abyste data analyzovali a využívali efektivně. a udržovat integritu dokumentu. Po Dokumenty aplikací Word a Excel nebo nastavení oprávnění dokumentu mů naskenované tištěné dokumenty můžete určit, zda lze soubor tisknout nebo m převádět do formulářů Pole umožňující Archivujte své dokumenty pomocí AdobePDF. Acrobatu. Acrobat 9Aplikováním umožňujehesel k dokumentu om se rozpoznají automaticky. K dalším přístup. Citlivé informace můžete tr převádět vaše souboryvyplnění z jakékoli aplikace, a dokonce i skenované tištěné úpravám a automatizaci dynamických odstranit s použitím nástrojů pro re doklady, do formátu odpovídajícímu standardu PDF/A, který je mezinárodně formulářů XML můžete použít software Dokumenty můžete digitálně podep uznáván jako norma pro dlouhodobou archivaciDesigner*, elektronických dokumentů. Zároveň Adobe® LiveCycle® profesionální a certifikovat, abyste prokázali, že p nástroj včetně pro navrhování formulářů, který je z důvěryhodného je doporučován vládami mnoha zemí, ČR, pro archivaci spisové služby a jiných zdroje. Můžete vy softwaru Acrobat 9 Pro. Zpřístupněním a opakovaně používat zásady zabezp dokumentů veřejné správy a jakosoučástí komunikační formát datových schránek. funkcí aplikace Acrobat uživatelům aplikace dokumentu a pomocí nich přesně sp Reader umožníte prakticky komukoli účast na kdo může dokument tisknout, uklád Na rozdíl od tesání do kamene jevámi převod do PDF/A podstatně snazší. Stačí k tomu třiupravovat. zahájených pracovních postupech. kopírovat nebo Pomocí Acrobat nástroje Sledování formulářů lze 5 kliknutí myší. Přečtěte si článek Adobe a formát PDF v kanceláři na straně 12 zjistit, kdy a kdo formuláře vyplnil. Kromě a dozvíte se více. toho můžete za účelem analýzy a vytváření zpráv jednoduše exportovat do tabulky.

* Pouze pro systém Windows®. † Pro jednorázovou distribuci formulářů a sběr dat maximálně pro 500 osob. pro ČR a SR

AMOS SOFTWARE, spol. s r. o., autorizovaný distributor a licenční středisko Adobe Systems Patočkova 61, 169 00 Praha 6, tel.: +420-284 011 211, fax +420-284 011 212 Konzultace  Školení  Předprodejní servis  Know-how pro implementaci systémových řešení [email protected]  www.amsoft.cz  eshop.amsoft.cz  www.amossoftware.sk  eshop.amossoftware.sk

2

|

3

píšeme vám… Vážení čtenáři,

Adobe noviny pro své zákazníky a uživatele produktů Adobe vydává AMOS Software spol. s r. o., autorizovaný distributor a licenční středisko Adobe Systems pro Českou republiku a Slovensko Patočkova 61, 169 00 Praha 6 tel. (+420) 284 011 211, fax (+420) 284 011 212 [email protected] www.amsoft.cz, eshop.amsoft.cz, www.amossoftware.sk ISSN 1803-148X Grafická úprava: Studio Marvil, www.marvil.cz Tisk: Amos Typografické studio, www.amostypo.cz Neprodejné Veškeré údaje v Adobe novinách vycházejí z informací dostupných v době jejich vzniku. I přes veškerou snahu o přesnost si vyhrazujeme právo na omyly a změny.

dostáváte do rukou další číslo specializo­va­ ného časopisu vydávaného naším distributo­ rem, společností AMOS Software. Sám tímto časopisem rád listuji a vždy mě překvapí něčím zajímavým, co obohatí mé znalosti o našich produktech a technologiích. Těch interních informací, které se na mě valí zevnitř Adobe, je zkrátka tolik, že se nestačím nad vším zasta­ vit, zamyslet a vidět to v kontextu našeho čes­ kého a slovenského trhu. A jsou to právě Adobe noviny, které si prolistuji, a mnohdy narazím na informace, které mi unikly ve firmě. V časo­ pise jsou naše technologie navíc mnohdy spo­ jeny s praktickým využitím a s ­příklady, jak jich lze využít při každodenní práci nebo v podni­ kání. Přiznám se, že tradiční oblasti působení Adobe nejsou moji nejsilnější stránkou. Oblast DTP, grafiky, médií a dalších kreativních povo­ lání a lidských činností jsem vždy vnímal jen jako koncový spotřebitel v rámci svých koníčků, a proto každá hlubší odborná informace je pro mě nová, udivující a současně inspirující. Adobe noviny jsou pro mě mnohdy zdrojem nalézání informací o uplatnění našich technologií v růz­ ných k­ reativních oborech lidské činnosti. Těm z vás, kteří čtou Adobe noviny pravidelně, jistě neuniklo, že se jejich obsah trochu mění. Postupem času přibývají články z další oblasti lidské činnosti, z oblasti zpracování dokumentů, z oboru podnikových procesů, internetových aplikací, podnikových a kancelářských aplikací. Hovoří se o pojmech, jako jsou DMS, Workflow, Enterprise systémy, elektronický dokument, digitální podpis, archivace atd. Mnohým tradičním uživatelům Adobe produktů mohou připadat tyto pojmy cizí, pro jejich práci těžce uchopitelné, jiným zase nudné a v jejich

podnikání nepoužitelné. V těchto vodách se naopak cítím já podstatně komfortněji, a proto se spolu s lidmi z AMOS Software snažíme vytvořit technické a obchodní zázemí partnerům věnujícím se dodávkám podnikových systémů. „OK, tak se tedy Adobe dnes věnuje další oblasti“, řekne si spousta z vás. Na první pohled to vypadá, že jde o dva těžce slučitelné směry lidského podnikání. To, co je na Adobe úžasné, je skutečnost, jak dokáže vyvíjet technologie a aplikace prolínající se těmito rozdílnými světy, a vytvářet tak prostředí pro jejich propojování, vzájemné ovlivňování a nakonec společné působení jak ve firmách uvnitř, tak v jejich komunikaci navenek. Věřím, že vám tak Adobe noviny kromě obvyklých produktových informací budou také přinášet informace o nových příležitostech pro vaše podnikání. A pokud jste dosud byli orien­ továni více na jednu nebo druhou zmíněnou oblast, nebojte se překročit pomyslný práh mezi nimi. Ať jsou vám noviny dále nejen zajímavým čtením, ale také inspirací. Přeji vám mnoho ú ­ spěchů. Vladimír Střálka Country Manager – Czech Republic, Slovakia Adobe Systems s. r. o.

adobe noviny  |  podzim 2009  |  PDF v úřadě

PDF v úřadě, PDF a datové schránky

Vladimír Střálka Country Manager – Czech Republic, Slovakia, Adobe Systems s. r. o.

S přicházející elektronizací veřejné správy a zejména v souvislosti se zaváděním datových schránek stále více roste úloha standardů využívaných ve vzájemné komunikaci úřadů mezi sebou nebo s externími subjekty, ale také standardů pro budování samotných informačních systémů. Jedním z nich, popisující elektronický dokument, je známé PDF. Pravidelnému čtenáři Adobe novin zcela určitě neunikly články v dřívějších číslech informující o tom, co je PDF, jaká je jeho role v informačních systémech, v komunikaci mezi úřady a občany, jak koresponduje s legislativními požadavky a mnoho dalších témat. Vlastnosti tohoto elektronického média také neunikly místním úřadům a institucím a PDF se dostalo také do legislativy České republiky. A to hned v několika případech:  PDF/A jako standard pro předávání dokumentů do archivu  PDF/A jako výstupní dokumentový formát spisových služeb  PDF 1.7 jako formát pro konverzi dokumentů  PDF obecně jako jeden z formátů pro komunikaci prostřednictvím datových schránek Minimálně o těchto případech se hovoří v rámci prováděcích vyhlášek či jiných forem doporučení nebo nařízení. Jak všechno nové, také problematika samotné elektronizace veřejné správy a s ní spojené změny přinášejí mnoho diskuzí, dohadů, obav, ale také očekávání. To, že tvůrcem uvedeného formátu je firma Adobe Systems, je známý fakt. Zřejmě díky tomu se na nás obrací mnoho zástupců veřejného sektoru s různými dotazy, v současnosti pak převažují otázky ohledně používání PDF v jejich úřadě. V tomto článku si proto ukážeme, jak se poprat s PDF v malém, ale i větším úřadě, především pak, jaké možnosti nabízí samotná společnost Adobe Systems. Uvedené legislativní prostředí požaduje po tvůrcích informačních systémů, aby se vyrovnali s několika úrovněmi práce s PDF v rámci systémů používaných v různých úřadech, ale i v subjektech s nimi komunikujících. 1) čtení, tisk, ověřování a další práce s PDF 2) samotná tvorba PDF z výstupu různých aplikací v požadovaném výstupním standardu 3) podepisování PDF K problematice lze přistoupit z několika stran. Díky otevřenosti formátu PDF a jeho plně veřejné normě je na trhu dostupných několik řešení, která nejsou nutně pouze z produkce Adobe. Jedině Adobe však nabízí ucelený koncept programových prostředků, které zajišťují všechny požadované funkce nad PDF. Pojďme si nyní rozebrat jednotlivé úrovně práce.

Ad 1)  Z hlediska programových prostředků je čtení, prohlížení, tisk a ověřování podpisů tou jednodušší částí práce s PDF. K ní nám stačí Adobe Reader, který si může každý uživatel zdarma stáhnout, a to v plně české verzi. Jsem přesvědčen, že převážná část čtenářů tak již učinila, nebo dostala Reader spolu s počítačem. Vzhledem k tomu, že je tento program k dostání zdarma, tak není ani mnoho jiného software, který by jej nahrazoval. Pokud se najde, je potřeba zvážit jeho použití, jelikož nemusí podporovat minimálně dvě požadované funkce – zobrazení režimu PDF/A a ověřování elektronického podpisu v PDF. Proto doporučuji používat Adobe Reader, a to nejnovější verzi pro daný operační systém, většinou to bude verze 9. Ad 2)  Tvorba PDF je již činností s podstatně širší nabídkou. Všeobecně ji lze rozdělit na tvorbu PDF na samotné pracovní stanici nebo jako službu informačního systému. Oba způsoby jsou reprezentovány celou plejádou softwarových prostředků, od různých freeware, přes placené programy různých výrobců až po programy vytvořené na zakázku dodavatelem informačního systému, například spisové služby. Při výběru vhodného programu pro tvorbu PDF je potřeba zodpovědět několik ­otázek:  dokáže software generovat opravdu požadované standardy PDF/A, PDF 1.7 v plné šíři?  dokáže software sloužit všem aplikacím v úřadě tak, aby nebylo nutno používat různý software v různých aplikacích (vyšší náklady na údržbu, školení, správu)?  jak je zaručen další rozvoj software?  jaká je výsledná cena systému za určitou dobu – licence, instalace, implementace, integrace a údržba? Při pořizování systémů se většinou berou v úvahu jen ceny licencí, bohužel ve výsledku mohou být tou nejmenší investicí, kterou úřad při provozu takového systému udělá. Zbytek se pak notně prodraží. Zde nabízí Adobe nejucelenější řešení na trhu jak pro malé úřady, tím je známý program Acrobat (ve verzi Standard, případně Pro), tak pro velké instituce, kterým je platforma Adobe LiveCycle ES. O obou se již v Adobe novinách psalo, proto jen krátce. Adobe Acrobat umožní převést do požadované normy PDF spoustu jiných formátů a tiskových výstupů aplikací, v úřadě či kanceláři pak jde především o texty typu RTF nebo DOC, tabulky XLS nebo obrázky typu JPEG, TIFF. Acrobat umožní tvorbu přímo z MS Office aplikací, lze jej integrovat s aplikacemi jiných výrobců. Navíc garantuje shodu s poža-

dovanou normou PDF a umožní uživateli s PDF dokumentem aktivně pracovat. Lze pomocí něj pracovat také s PDF formuláři a řídit formulářové procesy. Je nejvhodnějším prostředkem pro malé a střední úřady, navíc jej Adobe nabízí za speciální cenu pro veřejnou správu. Adobe LiveCycle ES je programový balík pro větší úřady, firmy či instituce vytvářející služby s PDF v rámci celého IS, a to služby serverové. Jeho implementace umožní připojit všechny agendové systémy úřadu a samotné generování PDF je tak plně automatizované v rámci používaných aplikací. Uživatel pracuje jen s programem Adobe Reader. Výhodou balíku je jeho modulárnost a možnost rozšíření tvorby PDF na celý systém pracující s formuláři, elektronickými spisy, zabezpečením dokumentů a podporou dokumentových procesů v úřadě. Ad 3)  Podepisování PDF je možno zajistit také několika způsoby. Je možno si instalovat další software, který podpis zajistí a který také validuje podepsané dokumenty. Adobe však nabízí podpis integrovaný do již zmíněného vlastního software. Menší a střední úřady mohou podepisovat PDF přímo programem Acrobat (opět stačí Standard, případně Pro). Tam, kde se uvažuje o využití centralizované tvorby PDF pomoci LiveCycle ES, lze vytvořit řešení, ve kterém uživatel podepisuje PDF soubor pomocí zdarma dostupného programu Adobe Reader. Pozornému čtenáři určitě neunikl fakt, že všechny požadované funkce lze zajistit jedním programem. A tím je Adobe Acrobat (v popsaných případech stačí Standard). Ten představuje uživatelské řešení na pracovní stanici každého uživatele, který vytváří, případně podepisuje PDF dokumenty. Pokud je takových uživatelů mnoho a je tedy preferováno serverové řešení, použitím Adobe LiveCycle ES jej vytvoříte, a všem uživatelům stačí zdarma dostupný Adobe Reader. Náklady na systém se tak přesunou na serverové řešení. Podobné jednoduchosti nelze nikdy dosáhnout použitím prostředků jiných stran. Na straně uživatele bude potřeba vždy instalovat něco víc, než je Adobe Reader. Tím se zvyšují nároky na údržbu a rozvoj systému, navíc takové řešení nedovolí využít Reader i k dalším činnostem uvnitř úřadu (formuláře, zabezpečení dokumentů, elekronický spis,…). U menších úřadů je situace jednoduchá, Acrobat pokrývá plně jejich problematiku. U větších úřadů a tedy i systémů, je potřeba opravdu důkladně zvažovat nabízená řešení s ohledem na jednoduchost, další rozvoj a předpokládané možnosti využití.  

4

|

5

Adobe Acrobat a formát PDF v kanceláři

Matouš Filipi obchodní oddělení

Pryč jsou časy, kdy se Adobe Acrobat a formát Adobe PDF používal jen jako fixační dokumentový formát pro předávání polygrafických dat. Možnosti této technologie umožnily v průběhu let její prosazení také v prostředí běžných kanceláří. Když se podíváme do historie, zjistíme, že vznik formátu Adobe Portable Document Format (PDF) se datuje do roku 1993. Tehdy vznikla první verze Adobe Acrobatu. Jeho smyslem bylo navrhnout kompaktní a komprimovaný soubor, který by sloužil jako náhrada tehdy používaného a z mnoha důvodů nepraktického formátu PostScript pro přenos dat mezi polygrafickými provozy. Formát PDF se ukázal jako velmi praktický a v průběhu let se v nebývalé míře rozšířil i mimo polygrafii. Došlo k tomu díky jedné zásadní charakteristice tohoto formátu: soubor PDF vypadá vždy a za všech okolností stejně, bez ohledu na to, jakým operačním systémem, programy či písmy disponuje počítač (ale i jiné zařízení) příjemce dokumentu. Stal se tak ideál­ním formátem pro graficky bohaté dokumenty, jako jsou různé letáky, návody, příručky, manuály, formuláře atd. Toto vše je ale bezpochyby notoricky známý fakt. Co tak úplně známé není, je celá řada dalších možností využití Acrobatu a formátu PDF v kancelářském prostředí malých či středně velkých firem, nebo organizací státní či veřejné správy. Přesto, že na toto téma vyšla v našich Adobe novinách či leckde jinde již řada článků, snad nebude na škodu si některé možnosti shrnout i v tomto článku.

Převod či ověření se provádí v Acrobatu Professional pomocí kontroly před výstupem (Další volby > Kontrola před výstupem), kde se zvolí potřebný kontrolní profil ze skupiny Shoda s PDF/A, který buď dokument převede, nebo ověří shodu se specifikací PDF/A. (Obr. 1 a 2)

Proč je to důležité? Acrobat samozřejmě neaspiruje na specializovaný OCR software, význam této funkce však spočívá v možnosti fulltextově prohledávat archiv skenovaných dokumentů a snadno v něm nalézt požadovanou informaci. (Obr. 3 a 4)

Obrázek 3

Obrázek 1

Archivace dokumentů Připomeňme, že formát PDF/A byl schválen mezinárodním standardizačním úřadem jako ISO standard pro dlouhodobou archivaci dokumentů v elektronické formě. Je to mimochodem také formát doporučený vládami mnoha zemí včetně České republiky jako archivační formát pro dokumenty ve státní správě. Vláda ČR vydala příslušné usnesení na podzim roku 2008. Co je formát PDF/A? Je to „podformát“ formátu PDF s definovanými a popsanými vlastnostmi a charakteristikami, důležitými právě pro zajištění dlouhodobé čitelnosti. Adobe Acrobat umožňuje uložit soubor PDF do tohoto archivačního formátu, nebo soubor zkontrolovat, zda specifikaci PDF/A vyhovuje.

Obrázek 2

Obrázek 4

Převod papírových dokumentů do PDF

Výhoda ukládání skenovaných dokumentů do formátu PDF tkví však ještě v něčem dalším: takový PDF dokument má všechny vlastnosti, jako jakýkoli jiný soubor PDF. Především dokument stále vypadá, jako jeho papírový originál – i zde platí fixace vzhledu, základní charakteristika PDF formátu. Tzn. i po provedení OCR nám zůstává věrná vizuální podoba originálu, jsou v něm vidět případné ruční poznámky, podpisy, razítka, loga, čarové kódy apod. Navíc se v dokumentu, v jakési „skryté

Další významnou možností Acrobatu je skenování a archivace papírových dokumentů do elektronické podoby ve formátu PDF. Tato funkčnost nabyla důležitosti zejména s uvedením Acrobatu 8, který k již dříve existující možnost provést na skenovaném dokumentu rozpoznání textu (OCR) přidal kromě dalších jazyků také češtinu a slovenštinu.

adobe noviny  |  podzim 2009  |  Adobe Acrobat a formát PDF

vrstvě“ pod vrstvou vizuální, dá vyhledávat, případně kopírovat rozpoznaný text. Obsahuje-li dokument citlivé údaje, může se zabezpečit – např. heslem nebo certifikátem, stejně jako jiné dokumenty PDF. (Obr. 5)

mentu (Soubor > Vlastnosti dokumentu). Tam je do příslušných políček možné zadat titul, autora či předmět dokumentu a také klíčová slova. Vyhledávače pak přednostně prohledávají tato – souhrnně nazývaná – metadata a hledání je velmi rychlé. (Obr. 8)

Obrázek 5

Jak už jsem naznačil, vyhledávání se nemusí omezit jen na aktuálně otevřený dokument. Acrobat samotný, ale též systémové vyhledávače (Windows Search, Spotlight na Mac OS, případně internetové vyhledávače v případě hledání v PDF na webu) umožňují hledat požadovaný text v určeném místě na vašem disku, nebo na disku celém. Výhody takového vyhledání v naskenovaném archivu jsou snad zřejmé na první pohled. (Obr. 6 a 7)

Obrázek 6

Obrázek 7

Je tu ale ještě další možnost, jak doplnit k souboru PDF, ať už skenovanému, nebo jakémukoli jinému, možnost snadného a rychlého vyhledání. Tou možností je zadání metadat. U každého souboru PDF máme možnost si v Acrobatu otevřít okno s vlastnostmi doku-

Obrázek 8

Obrázek 9

Formuláře Ta logika je postavená na hlavu. Nerad vyplňuji papírové formuláře (kdybych to udělal, stejně by to po mně nikdo nepřečetl). Když se mi dostane pod ruku nějaký soubor PDF, co se tváří jako formulář, ale ve skutečnosti jím není, protože nejde vyplňovat, sám si v něm vytvořím formulářová políčka a ta pak vyplním. Logika je postavená na hlavu proto, že funkční formulář má vytvořit jeho autor, nikoli jeho příjemce. Už proto, že autor je jeden a příjemců x. V době, kdy máme k dispozici Acrobat 9, nerozumím tomu, proč se ještě vyskytují statické (nevyplňovací) PDF formuláře. Acrobat ve verzi 8 přišel s poměrně převratnou funkcí pro automatické rozpoznávání formulářových polí a ve verzi 9 je tato funkčnost dovedena ještě o velký kus dál. Vytvořit funkční středně složitý formulář je otázkou opravdu pár minut. Ukažme si na jednoduchém příkladu, jak na to. Vezměme si jakousi objednávku na internetovou reklamu, kterou jsem náhodně nalezl na webu, a otevřeme jej v Acrobatu. Vidíme, že formulář je statický a nemá vytvořena vyplňovací pole. (Obr. 9) Zvolíme příkaz Přidat nebo upravit pole z nabídky Formuláře, Acrobat se nás následně zeptá, zda chceme automaticky nechat vyhledat formulářová pole. (Obr. 10)

Obrázek 10

Odpovíme Ano, Acrobat detekuje možná místa, kde by pole měla být a na těch místech je automaticky vytvoří. Tím je 80  % hotové. Pak už stačí jen zkontrolovat, že detekce byla provedena správně, provést případné opravy (smazat chybně detekovaná pole či přidat pole tam, kde to Acrobat nedetekoval) a eventuelně upravit formátování polí (ohraničení, výplně, typ a velikost písma apod.). Budou-li se data odesílat elektronicky, je potřeba doplnit tlačítko Odeslat a nadefinovat mu návratovou adresu. Všehovšudy práce tak na pět minut. Zde jedna důležitá poznámka: takovýto jednoduchý formulář vytvoříte v Acrobatu 9 Standard nebo Pro. Co nabízí verze Pro navíc, je jednak možnost vytvářet tzv. dynamické formuláře, které se budou měnit podle toho, jaké údaje uživatel v předchozím kroku vyplnil, a jednak povolit uživatelům Adobe Reader další funkčnosti. Tou funkčností je možnost soubor PDF lokálně uložit (např. v průběhu vyplňování formuláře), komentovat pomocí

6

poznámkovacího aparátu stejného jako v Acrobatu, a také elektronicky podepsat. Pro doplnění uvádím, že na toto „povolení“ dalších funkcí pro Reader se vztahuje licenční omezení na 500 podání takovéhoto dokumentu. (Obr. 11)

Co s takovým formulářem dál? Častá bývá situace, kdy formulář potřebujeme rozeslat definované skupině příjemců a shromáždit jejich odpovědi. Pokud má tato skupina tisíce členů, patrně přijde ke slovu serverové formulářové řešení Adobe LiveCycle. Pro menší skupiny do 500 příjemců (to je zároveň i licenční omezení procesu v samotném Acrobatu) nám k tomu opět stačí pouhý Acrobat. (Obr. 12)

formátu PDF nebo FDF (jen formulářová data – dle nastavení při rozesílání), poklepáním se vloží do souboru odpovědí. Tímto souborem není nic jiného, než zase soubor PDF, resp. PDF portfolio, ve kterém jeho jednotlivé části tvoří soubory odpovědí. Tyto odpovědi lze v portfoliu třídit, filtrovat nebo exportovat např. do Excelu k dalšímu zpracování. (Obr. 14 a 15)

Obrázek 14

html zprávy s funkčními odkazy i přílohy. Vý­sled­kem archivace je vlastně PDF portfolio (sada PDF dokumentů „zabalených“ do hlavního souboru PDF, kde každý obsažený soubor PDF představuje jednu e-mailovou zprávu. Přílohy mailů jsou tvořeny přílohami PDF souborů). V PDF portfoliu se dají „maily“ třídit podle data, odesílatele, předmětu atd. a samozřejmě se v nich dá vyhledávat (i fulltextově – viz odstavec o archivaci skenovaných dokumentů). (Obr. 17)

Obrázek 17

Je také možné nastavit automatické zálohování. V určených intervalech a ve zvolenou dobu se nové zprávy zazálohují automaticky. (Obr. 18)  

Obrázek 12

Formulář rozešleme pomocí příkazu Rozeslat formulář z nabídky Formuláře. Nejjednodušší metodou shromažďování odpovědí je sbírat je pomocí e-mailu. Dalšími možnostmi je pak využít serveru Acrobat.com nebo vlastního serveru. Ukažme si však nejjednodušší metodu pomocí e-mailu. V dalším kroku zvolíme, zda se formulář rozešle automaticky Acrobatem, nebo zda má Acrobat uložit kopii souboru, kterou pak rozešleme ručně. Při volbě automatického ­rozeslání zadáme v dalším kroku seznam příjemců (resp. jejich e-mailové adresy), předmět mailu (je předdefinovaný) a text vlastního mailu. (Obr. 13) Soubor je předán e-mailovému klientovi, který rozešle soubor na zadané adresy. Příjemci formulář vyplní a tlačítkem Odeslat pošlou vyplněná data. Vám se v přijaté poště objeví odpovědi ve

7

Obrázek 16

Obrázek 13 Obrázek 11

|

Obrázek 15

Acrobat také umožňuje upomínat respondenty, kteří dosud neodeslali svou odpověď, takže ani o to se starat nemusíte. Archivace e-mailů z Outlooku Významnou a přitom často opomíjenou funkcí Acrobatu je také archivace e-mailových zpráv z Microsoft Outlooku. Stačí pouze zvolit vybrané zprávy, vybrané složky nebo celou e-mailovou korespondenci, a zadat příkaz Adobe PDF > Převést vybrané zprávy (vybrané složky) a upřesnit, zda se má vytvořit nový archivační soubor, nebo připojit zprávy k již existujícímu souboru. (Obr. 16) Do archivu se tak dostane všechno, co obsahovala e-mailová komunikace – texty zpráv,

Obrázek 18

adobe noviny  |  podzim 2009  | 

Datové schránky a PDF

Datové schránky a PDF

Radek Zajíček Adobe Solutions Consultant, Adobe Certified Instructor

Zákon 300/2008 Sbírky posunul naši republiku na špičku v elektronizaci komunikace státní správy a otevřel diskuze na téma datových schránek. Každé právnické osobě bude zřízena datová schránka, do které bude od státní správy dostávat úřední dopisy. Podstatnou částí tohoto doručování je zákonem daná povinnost tyto datové schránky vybírat, jinak bude korespondence považována po deseti dnech ode dne doručení do schránky za převzatou. Pojďme se ale na komunikaci pomocí datových schránek podívat z hlediska posílaného dokumentu, nebo přesněji elektronického dokumentu. Jak systém datových schránek funguje? Do datových schránek putují datové zprávy. Datová zpráva se skládá z elektronické obálky, která obsahuje informace o odesílateli a příjemci zprávy a další popisná data. Stejně jako v ne-elektronickém světě je uvnitř obálky vlastní posílaný dokument. V elektronickém světě je tento dokument ve formě počítačového souboru. Vraťme se k dopisu v papírové podobě, který každý zná. Papírový úřední dokument je opatřený datem, podpisem a razítkem. Tuto formu každý z nás vnímá jako důvěryhodnou, z razítka a podpisu mohu identifikovat autora dokumentu, uvedený datum beru jako datum vzniku dokumentu. Když obdržím papírový dokument, mohu se s ním prokázat u dalších institucí, mohu ho předat

kolegům ke zpracování a podobně. Dokument se nemění. Jak to ale funguje v elektronické podobě? Jaké existují možnosti zajištění zmiňované důvěryhodnosti elektronického dokumentu? Vždyť asi každý má zkušenost, že pokud obdrží emailem elektronický dokument, často ve formátu Microsoft Word, tak může dokument otevřít a cokoliv v něm změnit. Nebo se setkal se situací, že v počítači není nainstalovaná aplikace potřebná pro otevření a zobrazení souboru. U elektronického dokumentu potřebujeme tedy zajistit stejné vlastnosti jako u dokumentu papírového – neměnnost obsahu, určení autora a určení času vzniku dokumentu. Tady se nabízí formát Adobe PDF, který je schopen tyto vlastnosti zajistit. Formát, který je rozšířený na internetu právě pro svojí schopnost zaručit jednotnost vzhledu dokumentu, tak jak dokument vytvořil autor, a jeho snadné zobrazení díky aplikaci Adobe Reader na různých počítačích. Pokud tedy chceme poslat v datové zprávě dokument a mít jistotu, že dokument se adresátovi zobrazí tak, jak jsme ho vytvořili, a že adresát například nechtěně dokument

neupraví, pak formát Adobe PDF je vhodnou variantou. Přitom způsob práce, způsob vzniku dokumentu, se shoduje se způsobem vzniku papírového dokumentu – vytvořím dokument v textovém editoru nebo jiné aplikaci a místo vytištění na papír, vytisknu dokument do souboru PDF. Výsledný dokument vložím do datové zprávy a odešlu. Použitím formátu Adobe PDF zajistím zobrazení dokumentu u adresáta, tak jak jsem ho vytvořil. Pokud chci zcela zajistit originalitu dokumentu a zajistit i jednoznačné určení autora dokumentu, pak použiji digitální podpis. To je obdoba podpisu papírového dokumentu. Práce s podpisem má dvě části: podepsání dokumentu a ověření podpisu v podepsaném dokumentu. Popišme si, jak tyto činnosti probíhají s elektronickým dokumentem ve formátu Adobe PDF. Nejdříve jak ověřím podpis v dokumentu, protože s touto operací se setkáme nejčastěji. Pokud jako majitel datové schránky obdržím úřední dopis, pak tento dopis bude pravděpodobně ve formátu PDF a bude obsahovat digitální podpis úředníka nebo úřadu, který dokument vytvořil. Stejně jako papírový dokument

Nastavení ověřování digitálních podpisů v Adobe Readeru a Acrobatu (Podrobnější popis hledejte na http://www.amsoft.cz/pdf_a_ds nebo v doku‑ mentaci k Adobe Readeru nebo Acrobatu.) Ověření digitálního podpisu v dokumentu probíhá tak, že aplikace z digitálního podpisu zjistí, která certifikační autorita vydala digitální certifikát použitý v digitálním podpisu, a pak se pokusí ověřit, zda vy, jako uživatel počítače, této certifikační autoritě důvěřujete. Tuto důvěru vyjadřujete tím, že si certifikát této autority nainstalujete do počítače a nastavíte, že certifikátu věříte. Nastavení této důvěry můžete v Adobe ­Readeru a Acrobatu provést dvěma způsoby: 1. certifikát certifikační autority máte nainstalovaný v úložišti operačního systému Windows. V tomto případě stačí v předvolbách Readeru

nebo Acrobatu nastavit, aby se aplikace při ověřování podpisu dívala do tohoto systémového úložiště. Zvolte příkaz Úpravy > ­Předvolby, v levé části v dialogovém okně Předvolby vy­ ber­te kategorii Zabezpečení a vpravo klepněte na tlačítko Další předvolby. Zobrazí se vám okno Další předvolby digitálních podpisů, kde na záložce Integrace s Windows zaškrtněte příslušné volby.

8

|

9

obsahuje podpis úředníka a razítko úřadu. Jak tedy ověříme, zda dokument je nezměněný a podepsaný opravdu danou osobou respektive úřadem? Jednoduše, stačí dokument otevřít v aplikaci Adobe Reader. V okamžiku, kdy dokument otevřete, Adobe Reader vyhledá v dokumentu digitální podpisy, ověří, zda dokument nebyl od okamžiku podepsání změněn a provede ověření, zda je digitální podpis v pořádku. Tato činnost proběhne automaticky, a pokud je vše v pořádku, Adobe Reader zobrazí ikonu zelené „fajfky“. Pokud je cokoliv v nepořádku, je uživatel upozorněn žlutým vykřičníkem a může v dialogových oknech zjišťovat detaily co je v nepořádku. Toto je standardní funkčnost Adobe Readeru,

Podepsání elektronického dokumentu

Ikona zelené „fajfky“ a ikona žlutého vykřičníku

stačí jen aplikaci říct, že důvěřujete digitálním podpisům, které vydává jedna ze stanovených certifikačních autorit (viz rámeček Nastavení ověřování digitálních podpisů v Adobe Readeru a Acrobatu). Snadné, že? Co když ale chcete dokument sami podepsat? Pokud jste vlastníkem aplikace Adobe Acrobat, pak je to podobně jednoduché nebo možná ještě jednodušší než ověření podpisu. Dokument otevřete v Adobe Acrobatu, vyberete nástroj Podepsat a v dokumentu tažením myší určíte místo, kde chcete podpis umístit. Acrobat zobrazí dialogové okno, kde potvrdíte výběr svého digitálního certifikátu a uložíte podepsaný dokument. Hotovo. Podpis se

stane součástí dokumentu a každý, kdo má nainstalovaný Adobe Reader si může ověřit, že dokument není poškozený nebo zfalšovaný, a že jste ho podepsal vy. Kdybychom zkoumali mechanismy, jak fungují digitální podpisy detailněji, tak zjistíme, že digitálně podepsaný elektronický dokument je vlastně těžší falsifikovat než dokument papíro­vý pomocí moderních kopírek a skenerů. Myslím, že čas a častější používání digitálně podepsaných dokumentů, přispěje ke ztrátě nedůvěry v elektronickou komunikaci a elektronické dokumenty a také k ušetření času i naší přírody. Za tento počin bych dal naší vládě určitě prst nahoru. 

2. certifikát certifikační autority můžete přidat a jeho důvěryhodnost a nastavit v Readeru nebo Acrobatu. Zvolte příkaz (v Readeru) Dokument > Správa důvěryhodných identit, nebo (v Acrobatu) Další volby > Správa důvěryhodných identit. V zobrazeném dialogovém okně Správa důvěryhodných identit vyberte z nabídky Zobrazit položku Certifikáty.

V dialogu Zvolte kontakty, které chcete importovat klepněte na Procházet a vyberte soubor certifikátu certifikační autority. Po naimportování certifikát vyberte v poli Kontakty v horní polovině dialogu. V dolní polovině se zobrazí certifikát. Vy­ber­te ho a klepněte na tlačítko Důvěryhodnost. V dialogu „Importovat nastavení kontaktu“ nastavte volby dle vlastního uvážení. Typicky viz obrázek:

Klepněte na OK a pak klepněte na Importovat. Certifikát se zobrazí v okně Správa důvěryhodných identit a bude se používat pro ověřování podpisů vydaných příslušnou certifikační autoritou.  

adobe noviny  |  podzim 2009  |  aplikace pro datové schránky

Datové schránky aneb jak se NEvydat cestou delší a horší Martin Kaňok oddělení serverových produktů

O tom, co to jsou datové schránky, k čemu slouží a jak se používají, už bylo popsáno kromě množství papíru i spousty html stránek. Naposledy článek kolegy v tomto vydání, kde velice přehledně popisuje principy datových schránek a způsob jejich fungování. Aplikace Palomar Smyslem tohoto článku je skutečnost, že se na­še společnost (autorizovaný distributor produktů Adobe) rozhodla přispět svojí troškou do mlý­na, který mele okolo datových schránek a vyvinout aplikaci na platformě Adobe AIR, kte­rá používání datových schránek zpříjemní a zjed­noduší a hlavně, jak doufáme, dá použití datových schránek logiku a uživatelskou „přívětivost“. Aplikaci jsme pracovně nazvali „Palomar“. Hlavním popudem, který vedl k rozhodnutí vytvořit aplikaci pro obsluhu datových schránek, byl rozpor v našem chápání datových schránek, kde datové schránky mají sloužit k doručování a odesílání dokumentů (na to samozřejmě existuje spousta aplikací), zejména pak dokumentů ověřených (analogie originálního úředního razítka a ověřeného podpisu u notáře). Filozofie aplikace Palomar versus datové schránky Rozpor spočívá v tom, že máme za to, že když už máme přijímat dokumenty v originální podobě, to jako ověřené, neboli s digitálním podpisem, tak bychom měli mít možnost si tento dokument také v jeho originální podobě uložit na disk počítače (do šanonu) a následně kdykoliv v budoucnu tento dokument také v jeho originální podobě znovu použít. Již mnoho let se v povědomí počítačově gramotného světa buduje názor, že jediným formátem souborů, do kterého dává smysl ukládat (archivovat) dokumenty, včetně všech certifikátů pro ověření zdroje, je formát PDF (respektive PDF/A). Koneckonců státní úřady mají povinnost používat PDF/A jako výstupní datový formát statických textových dokumentů a statických kombinovaných textových a obrazových dokumentů při odesílání adresátům nebo při předávání do elektronické spisovny. Nerad bych, abyste měli dojem, že povídání o datových schránkách, resp. o připravované aplikaci na správu a práci s datovými schránkami, sklouzává k prezentaci vlastností PDF formátu, ale domnívám se, že je důležité vědět, že PDF je dnes jediný světově uznávaný stan-

dard splňující právní kritéria na elektronický dokument. (Otevřený a zveřejněný formát, ISO standard – interpretovatelnost nezávislá na výrobci, podporuje legislativní požadavky na elektronický podpis, časové razítko, nezpochybnitelnost.) Státem prezentovaná webová aplikace www.mojedatovaschranka.cz umožňuje přístup k vaším zprávám a dokumentům, které vám tímto způsobem přijdou od úřadů jen při on-line připojení, a to ještě musíte počítat s tím, že dokument ve schránce zůstane uložen jen po dobu 90 dnů od doručení do vaší schránky. Je pravda, že si zprávu (tedy obálku i obsah obálky – přílohu) můžete uložit do svého počítače, ale musíte si nainstalovat program 602XMLFiller, který uloží vaši zprávu ve formátu o jehož standardizaci, přenositelnosti a relativní jistotě o časové kontinuitě si dovoluji pochybovat. Naše aplikace na správu datových schránek bude fungovat jako klasický poštovní klient, kdy se zprávami můžete pracovat i v off-line režimu. V praxi to znamená, že vedle toho, že si zprávy můžete přehledně třídit do složek, si také můžete připravovat koncepty zpráv a k rozdělanému se později vrátit. Tohle ve webové aplikaci prostě nejde. A stejně jako v klasickém poštovním klientovi můžete mít více emailových účtů, tak i zde můžete spravovat více datových schránek. Analogie s poštovním klientem vyhovuje i po dalších stránkách. V aplikaci je možné vytvářet, přejmenovávat a rušit složky, mezi kterými můžete zprávy kopírovat či přesouvat – např. zprávy z Finančního úřadu bude jistě fajn mít v jedné složce… Klíčové vlastnosti aplikace Palomar Při pokusu o shrnutí vlastností připravované aplikace mě vlastně napadá ještě jedno rozdělení. Jde o to, že jeden okruh vlastností aplikace shrnuje vlastní práci s datovou schránkou tak, aby práce se zprávami v datové schránce byla příjemná a logická. Zde je namístě již zmiňovaná analogie s klasickým poštovním klientem:  Práce v on-line i off-line režimu  Práce s více datovými schránkami v jedné aplikaci

 Práce

se složkami (vytváření, přejmenovávání, rušení) a třídění zpráv do složek  Možnost vytváření vlastního adresáře (netřeba pokaždé hledat adresáta na webu)  Práce s koncepty – pozdější pokračování v rozdělané zprávě  Historie doručování  Zálohování/archivace  Atd atd… není třeba, aby zde byl seznam všech vlastností… Druhý okruh vlastností aplikace, který ve finále může být pro uživatele důležitější, je převod datových zpráv… (bez Acrobatu to ale nepůjde). Záměrně se raději vyhýbám výrazu „konverze“ neboť ten se používá v zákoně – zde:  „Elektronický dokument je technologie, která dává digitální formě informace stejné vlastnosti, jako její na papír vytištěné podobě opatřené dalšími znaky pravosti, nezpochybnitelnosti atd.  Dokument, který provedením konverze vznikl (dále jen „výstup“), má stejné právní účinky jako ověřená kopie dokumentu, jehož převedením výstup vznikl (dále jen „vstup“). Jenže tuto konverzi mohou provádět orgány státní moci a autorizované subjekty, které každou konverzi zaznamenají do jakési databá­ze, jejíž papírovou analogií je kniha podpisů u notáře. Takže náš převod je totéž, ale bez záznamu v podpisové knize a my můžeme příslušný dokument (či zprávu včetně obálky) použít NEzávisle na datových schránkách.

Nepodstatné detaily Uvědomujeme si, že o tom, jestli bude aplika­ce úspěšná či nikoliv, rozhoduje funkčnost, logika použití, příjemný vzhled, (ergonomie), a to je to, co nechceme ponechat náhodě a rádi bychom měli dobrý pocit, že jsme pro to udělali, co šlo. Proto jsme uvedení a zveřejnění aplika­ce „Palomar“ pro správu datových schránek posunuli na konec září. Pak už zbývá jen drobnost – abyste se přesvědčili sami, že vám použití této aplikace dává smysl a že ji potřebujete. 

10

|

11

AIRové aplikace, které vám osvěží den

Tom Krcha Platform Evangelist, Adobe Systems s. r. o.

New York Times Reader 2.0 Budoucnost elektronických novin. Synchronizujte si až 7 posledních dní tisku a přistupujte k němu i když zrovna nejste na internetu, vyhledávejte v textu, prohlížejte obrázky k článkům ve formě slideshow, pouštějte si videa z aktuálního dění ve světě nebo řešte křížovku. To vše a mnohem více nabízí nový New York Times Reader 2.0 pro desktop v AIRu. http://timesreader.nytimes.com/ TweetDeck Pokud používáte mikroblogovací službu Twitter.com, určitě se vám tato šikovná a přehledná aplikace bude hodit. Podporuje i posílání vašich stavů na Facebook.com, vyhledávání. http://tweetdeck.com/ TourDeFlex Kompletní zdroj ukázek a příkladů kódu pro programátory v ActionScriptu, Flexu a AIRu. Hodí se jak pro začínající, tak i pokročilé programátory, a to hlavně díky tomu, že se pořád aktualizuje o nové příklady. Obsahuje i postupy pro práci s ActionScript API jiných firem – práce s mapami, vizualizace dat/grafy, Ebay, Flickr, Amazon, AOL, ­Google, LastFM, SalesForce.com, Twitter, Yahoo a další. http://www.adobe.com/devnet/flex/tourdeflex/ ImageSizer Standardní situace nastává, když potřebujete rychle zmenšit hromadu obrázků z dovolené a poslat e-mailem přátelům či vložit na nějaký server. Označte složku nebo přetáhněte obrázky na plochu ImageSizeru, nastavte výslednou velikost a ImageSizer vám vrátí obrázky zmenšené. http://www.psyked.co.uk/ imagesizer‑air‑application/ DesktopKeeley Vtipná aplikace pro každého chlapa. Sexy modelka Keeley Hazell vás občas vyjde z rohu obrazovky upozornit na nové články na anglickém bulvárním serveru The Sun. Nezapomeňte aplikaci před důležitým ob­chodním jednáním vypnout! :) http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/ desktopkeeley/

New York Times Reader 2.0

TourDeFlex

NowBoarding

NowBoarding Komixová hra pro ovládání letového provozu. Zpestří dlouhou chvilku na cestách. http://www.nowboarding.us/

Finetune

Finetune Zvolte písničku nebo styl hudby, který se vám líbí. Finetune vám naladí hudbu, která bude lahodit vašemu uchu. http://www.finetune.com/desktop/  

adobe noviny  |  podzim 2009  |  rozhovor

Rozhovor

NIKOLAJ RYFR, nikolaj.cz, freelance develo­per, spoluzakladatel Adobe User Group, momentálně binary-bros.cz

VIKTOR BEZDĚK, Interactive Architect v SiteOne, s. r. o., spoluzakladatel a předseda Adobe User Group

JANA ŠTĚPÁNOVÁ, grafické studio RedGreenBlue, Praha

  Adobe Flash je nástroj, díky kterému mohou uživatelé internetu používat aplikace, které mají graficky vysokou úroveň a je možné je intuitivně a snadno ovládat. To ale jistě vyžaduje užší spolupráci mezi programátorem a grafikem. Jak dle vašich zkušeností probíhá taková spolupráce? NIKOLAJ RYFR: V prvé řadě tato spolupráce prošla docela slušným vývojem. FLASH začínal původně jako grafický nástroj a spousta lidí ho dodnes chápe jako „tu věc na dělání bannerů.“ S přechodem na AS3 mnoho grafiků mělo pocit, že jim Flash ukradli programátoři a jim zůstal Illustrator a Photoshop a role dodavatelů. Že se na ně Adobe vykašlalo. Dnes s CS4 je situace jinde a vznikla spousta nástrojů pro lepší komunikaci mezi developerem a grafikem. Role jsou teď rovnocenné a zpracování podkladů od grafika už není „otročina“. Stejně tak se grafikům výrazně ulehčil život dobrou podporou komunikace mezi programy rodiny Adobe. To všem zlepšuje náladu a vidím v oboru hodně optimismu. VIKTOR BEZDĚK: Proces začíná vytvořením wireframů, dle kterých grafici přípraví design aplikace. V průběhu vytváření kreativ proběhne ně­kolikrát kolečko mezi programátory a grafiky, kde si ověří, zda je to či ono realizo­ va­tel­né. Když grafici dokončí návrhy, předají je programátorům k ověření, že je vše v pořádku. Poté je account manager předá ke schválení klientovi. Je-li vše v pořádku, jsou grafické návrhy předané programátorům k „oživení“. Ti společně s grafiky doladí efekty apod. Celý proces je tedy s grafiky velmi provázaný.   Dokážete pojmenovat nejčastější problémy, se kterými se setkáváte? NR: Nejčastěji jde o specifika komunikace. Grafik musí mít rámcovou představu, co programátor svede udělat, aby mu dodal vhodné podklady. Nikdo ale neříká, že se má učit programovat – jde především o širší vnímání ­problému – UX, GUI, usability jsou klíčové pojmy funkčního návrhu. Developer pak musí mít respekt k podkladům, které dostává a interpretovat je co nejvěrněji. Pokud se na jedné z těchto stran nedostává, vzniká problém.

Je na Adobe vytvářet prostředí a nástroje, které vznik takových problému minimalizují. VB: Grafici neví, co daná technologie umožňuje, co je jednoduché a co naopak komplikované. Jen velmi problematicky nám předávají své ideje na funkcionalitu GUI, a je proto nutná častá komunikace, která zpomaluje vývoj.   Co je takovým základním principem, jak by pro vás spolupráce měla vypadat? NR: Ideální spolupráci vnímám jako proces založený na co nejstručnější komunikaci o technických specifikách používaných nástrojů. Grafik s programátorem se pak mohou plně soustředit na realizaci zakázky a na implementaci navrhovaných řešení. Takové prostředí umožňuje nacházet tvůrčí a často zároveň i úsporné cesty. Kýženým výsledkem je pak nejen spokojený klient a dodržený termín uzávěrky – ale především funkční a vzhledný produkt. VB: V současné době považuji naše nastavené procesy s nástroji, které máme k dispozici, za optimální. Vše se změní, bude-li Flash Catalyst použitelný v produkčním prostředí. Pak budou mít grafici mnohem více možností, a jak nám programátorům, tak grafikům zmizí spousta vrásek.

(od mobilu po čtečku e-knih), jednak ve vývoji a optimalizaci software pro taková zařízení. Např. iPhone si s flashem na webu v současnosti neporadí. K reklamním účelům, zpravodajství a obchodování (e-shopy) je web naopak ideálním prostředím.   Jak se vám s programátory spolupracuje? Kde vidíte úskalí spolupráce? JŠ: Grafici a programátoři mají zcela odlišný nejen slovník, ale i komunikaci a způsob myšlení. Není to jen o pixelech a milimetrech. Například jinak se přednáší ta samá látka (stavba a skladba stránky, grafika, typografie, ale i Flash, Photoshop nebo Illustrator) pro grafiky, jinak pro programátory. Neuškodilo by víc oboustranného zájmu o grafické/programátorské technologie a způsob myšlení.   Máte nějaký osvědčený model spolupráce, který vám jako grafikovi vyhovuje? JŠ: Osvědčila se dlouhodobější spolupráce, tzv. „vychovat“ si programátora, naučit se porozumět tomu, co říká, naučit ho porozumět, co říkám já. Nakonec se mezi vámi vyvine specifický „hybridní“ slang, což je fajn. Důležitá je také důslednost, umět dodržet termíny a jistá míra flexibility. Musíte mít v sebe navzájem důvěru, ta nevzniká hned. Cílem je společná perfektní práce pro klienta.   Nejsou svět programátora a svět grafika dva různé světy? JŠ: Odlišné světy to jsou, není to však potřeba vidět negativně. Má to své důvody. Grafiku se člověk učí na středních nebo vysokých uměleckých školách, programování na technických. To jsou kořeny i jiných přístupů, slovníku, ty dvě skupiny se prakticky nesejdou, jsou separované už v rámci školství. Grafika je o elementární estetice, typografii, skladbě a kompozici stránky jako obrazu, harmonii barev, programování je o logice, matematice, technologiích, prostě funkčnosti úplně jiného charakteru. Pokud ty dva světy spolu komunikovat nebudou chtít a nevyjdou si vstříc cíleně, nebudou na sebe navzájem „zvědaví“ a software jim to nezpříjemní, tak to tak zůstane, ale to je myslím opravdu minulost. Jen je potřeba respektovat, že ti lidé vycházejí opravdu zpravidla z jiného prostředí. A to není v zásadě špatně. 

  Jakou dobu spolupracujete na grafickém designu, který používají programátoři k vytváření webů nebo aplikací pro web? JANA ŠTĚPÁNOVÁ: Svůj první web jsem navrhla v r. 2000. Byl pro filmový server a měla jsem možnost jej i kódovat (html). Programátoři jej pak „překlopili“ do php. Znamenalo to pro mě úplně nový způsob myšlení. Do té doby jsem se zabývala výhradně tiskovou produkcí v nejširším slova smyslu.   Vnímáte web jako reálný prostor, kde se mohou grafici uplatnit a jako rovnocennou alternativu ke klasické tištěné podobě? JŠ: Nemyslím, že je nutné, aby tisková produkce nahradila web nebo se stala její rovnocennou alternativou. Např. u knížek a delších časopiseckých článků je web stále nevyhovujícím médiem. Budoucnost vidím jednak v optimalizaci textů a designu pro kapesní zařízení

Plánujete nákup software do Vaší firmy? Kontaktujte nás, připravíme Vám výhodnou nabídku. 12

Norton 360 v 3 Antivirus Antispyware Antispam Firewall licence pro tři počítače

• • • • •

1.243 bez DPH / 1.479 s DPH Eye Candy 5: Bundle Obsahuje: • Eye Candy 5: Textures • Eye Candy 5: Nature • Eye Candy 5: Impact

Extensis Suitcase • • • • •

• obsahuje nástroje pro vytváření profesionálních černobílých fotografií • umožňuje selektivně měnit kontrast a odstín ve vybraných oblastech fotografie • efekty klasického filmu

Imagenomic Portraiture • • • •

Nik Software Complete Collection Obsahuje: • Dfine 2.0, Viveza, Color Efex Pro 3.0, Silver Efex Pro a Sharpener Pro 3.0 • edice pro Photoshop, Lightroom a Aperture

13.463 bez DPH / 16.021 s DPH

od 36.500 bez DPH / 43.435 s DPH Acrobat Professional 9 • • • •

export dokumentů do PDF kontrola tiskových podkladů převod PDF do jiných formátů tvorba formulářů

14.460 bez DPH / 17.207 s DPH

PitStop Professional 9 • • • • •

standard pro profesionální grafiky komplexní předtisková kontrola PDF možnost úpravy nebo oprava PDF automatické opravy předdefinované profily

13.380 bez DPH / 15.922 s DPH Adobe Photoshop CS4 • standard pro bitmapovou grafiku • integrovaný Camera RAW pro přímý import z formátů RAW

17.476 bez DPH / 20.796 s DPH

telefon 810 100 810 www.svetsoftware.cz

HTK Pro s.r.o., Kutnohorská 55, Praha 10, 109 00 Uvedené ceny jsou bez DPH a včetně DPH, změna cen vyhrazena. Obrázky jsou pouze ilustrativní. Kompletní nabídku najdete na www.svetsoftware.cz.

GRAFIKA A KANCELÁŘ

• k CS4 Design Standard tablet Wacom A5 k Design Premium tablet Wacom A4 • Standard obsahuje Photoshop, Indesign, Illustrator a Acrobat Professional • Premium navíc Flash Professional, Fireworks a Dreamweaver

nezbytný nástroj pro retuše efektivní a rychlá retuše portrétů zachování barvy pleti, bez ovlivnění vlasů apod. automatický režim

3.212 bez DPH / 3.822 s DPH

4.488 bez DPH / 5.341 s DPH Adobe CS4 Design s tabletem Wacom

profesionální řešení pro správu písem aktivace písem v rámci aplikace podpora pro produkty Adobe Suitcase Fusion pro Mac OS Suitcase Server pro pracovní skupiny

2.485 bez DPH / 2.957 s DPH

od 566 bez DPH / 674 s DPH Nik Software Silver Efex Pro

Antivirus Antispyware Antispam Firewall USB klíč zdarma ke každé nové licenci

NÁSTROJE , PLUGINY A DOPLŇKY

• výkonný nástroj na odstraňování šumu • podpora pro Windows i Mac • samostatná aplikace nebo plugin

13

1.249 bez DPH / 1.486 s DPH

3.761 bez DPH / 4.476 s DPH Imagenomic Noiseware

|

ANTIVIRY

• • • • •

Eset Smart Security 4

USB zda klíč rma

adobe noviny  |  podzim 2009  2008  |  Flash Catalyst

Flash Catalyst Nástroj pro UX designéry

Tom Krcha Platform Evangelist, Adobe Systems s. r. o.

UX (User Experience) a tvorba uživatelských prostředí se poslední dobou stává čím dál více poptávanou specializací ve většině grafických firem. Nástup internetových stránek a následně RIA (Rich Internet Applications), tedy Flash a jeho open-source framework Flex (sloužící zejména pro zjednodušení tvorby standardních uživatelských rozhraní), zaznamenaly v poslední době velký skok a klasický desktop publishing se může zdát mírně na ústupu.

Tom Krcha (1985) zastává pozici ­Platform Evangelisty společnosti Adobe Systems. Jeho cílem je šíření povědomí o novinkách a potenciálu Adobe Flash Platform v oblasti vzdělávání, podpora uživatelských skupin, seznamování vývojářů s nejaktuálnějšími trendy, účast a přednášení na konferencích, přispívání do odborných magazínů a spojování marketingových a obchodních aktivit Adobe. Jeho specializací jsou audio/video streaming služby. V minulosti se podílel na vývoji IPTV, Multi-Touch software, streamovací CDN a dalších projektech postavených na Adobe Flash. S technologií Flash pracuje aktivně od roku 1998. blog: www.flashrealtime.com, e-mail: [email protected]

Obrázek 1 – Současné workflow bez Flash Catalyst

Obrázek 2 – Budoucí Workflow s Flash Catalyst

Grafik musí úzce spolupracovat s programátorem a z velké části znát dostupné možnosti, programátor občas grafiku implementuje nevhodně – nemusí cítit detaily tak přesně jako grafik.

Nejprve se vytvoří interaktivní prototyp s hotovou grafikou, odsouhlasí se zákazníkem a následně se předává programátorovi k finalizaci. Programátor již grafiku výrazně neupravuje.

Z pohledu Adobe však grafika zastává principielní součást každé aplikace, i přesto, že současný trh vyžaduje častěji spíše technické znalosti. Právě proto vznikl nástroj Flash Catalyst sloužící jakýmkoliv grafikům (i tiskovým, DTP) zůstat ve hře i na poli RIA.

„Flash Catalyst je nástroj, který umožňuje grafikům vytvářet interaktivní prototypy aplikací bez kousku kódu, které následně vezme programátor a vdechne aplikaci život v podobě dodělání finalní logiky a propojení s daty.“

14 15

Současný problém tvorby RIA aplikací souvi­sí s tím, že grafik a programátor musí úzce spolupracovat na GUI (graphical user interfa­ce) a programátor je ten, kdo převádí návrh aplikace do kódu. Toto workflow spolu nese spoustu nevýhod, jelikož programátor nemusí vždy přesně grafiku do aplikace implementovat a jistě si vzpomenete na čas zbytečně strávený při dopozicování prvků, ladění barev a grafiko­vy věty typu „Ale tohle mělo být o pixel níž a ta červená není taková jakou jsem si představoval a všechno je jinak než jsem si předsta­ voval…“ (Obr. 1) Flash Catalyst si klade za cíl tyto problé­my při převodu grafiky z Illustratoru či ­Photoshopu do programového kódu odbourat a dává grafikovi velkou sílu tyto věci vizuálně odladit a po schválení managerem a odsouhlasení prototypu zákazníkem předat programátorovi funkční layout kód, který Flash Catalyst na pozadí generuje. ­Grafik nepřevádí jenom vektorovou či bitmapovou předlohu do standardních komponent open-source frameworku Flex 4, ale definuje i stavy aplikace (změny uspořádání komponent) a přechody a animace mezi nimi. Dále pak může přidat i interakci (po kliknutí na tlačítko přejdi do dalšího stavu, při výběru položky ze seznamu proveď animaci a podobně). (Obr. 2) Flash Catalyst umožňuje round-tripping zpět do Photoshopu či Illustratoru. V praxi to znamená, že se rozhodnete komponentu vizuálně upravit až po importu do Flash ­Catalystu. Stačí daný prvek vybrat a zvolit Edit in Illustrator/Photoshop. Round-tripping na úrovni kódu mezi Flash Builder 4 a Flash Catalyst zatím není umožněn – doufáme, že v budoucí verzi tato možnost bude k dispozici.

Pomocí Flash Catalystu můžete vytvářet například:  Rozhraní

aplikací obsah do stránek

 Interaktivní  Portfolia

 Produktové

průvodce a vzdělávání  Prototypy RIA aplikací  Wire-framing  Microsite  Navigaci ve stránce  Widgety  E-learning

Nativní převod grafiky Jistě vás okamžitě napadne, jak je to s převodem vektorových stínů, přechodů a primitivních tvarů z Illustratoru do Flash Catalystu. Vše je převedeno nativně do ActionScriptu, resp. MXML, nikoliv do bitmap – čímž se vektorové vlastnosti zachovají i při následném

|

15

zvětšení/zmenšení objektů. Primitivní tvary jako elipsy, cesty apod. jsou též reprezentovány vektorově. Na bitmapu se při exportu převádí pouze vzory – patterns. V červnu 2009 byla uvolněna beta verze Flash Catalystu na labs.adobe.com současně s nástupcem Flex Builderu 3 –> Flash Builder 4. V současné době tedy máme 3 nástroje pro přímou tvorbu bohatých internetových aplikací pro Flash Player a Adobe AIR: Flash CS4 Professional, Flash Builder 4 a Flash Catalyst. Kde je tedy Flex? Flex zůstavá jako název open-source frameworku Flex 4, který je nově rozšířen o Spark komponenty a byla udělána rozsáhlá revize a rozšíření jazyka MXML – nyní MXML 2009. Spark komponenty jsou lépe skinovatelné a jejich vetší flexibilita a oddělení grafiky od logiky umožňují vznik právě Flash Catalystu.   Více info a stažení beta verze: http://labs.adobe.com/technologies/flashcatalyst/

K dispozici jsou standardní nástroje pro jednoduchou práci s grafikou.

Animační timeline je vteřinová oproti frame-based ve Flashi Professional a veškeré animace se převedou do srozumitelného kódu, který může i programátor jednoduše následně upravit. vlevo: HUD (Heads-Up-Display) nabízí okamžité možnosti při výběru komponenty.

adobe noviny  |  podzim 2009  |  Intuos 4

Nejlepší tablet všech dob Intuos4

Ivan Teplanský obchodní oddělení

Wacom je již od roku 1983 synonymem vysoké kvality a spolehlivosti. Nejinak tomu je i u nové profesionální řady Intuos, v pořadí již čtvrté. Nadpis mého článku není v žádném případě přehnaný. Na následující dvoustraně vám nový tablet představím a pokusím se usnadnit vaše rozhodování při výběru správné velikosti tabletu, doplňkových nástrojů a v neposlední řadě vás přesvědčit, že investice do nového Intuos4 se v každém případě a za všech okolností vyplatí. Design Design je sice velmi subjektivní záležitost, ale černá barva tabletu Intuos4 velmi sluší. Co je však podstatnější, tloušťka tabletu je menší, tzn., ruka při dlouhodobé práci bude opřena o tablet v přirozenější poloze a bude namáhaná ještě méně než u předchozího Intuos3.

Intuos4 vs. Intuos3 Chci zdůraznit, že Intuos3 nebyl v žádném případě špatným tabletem. Na trhu byl ovšem dlouhé čtyři roky a pár měsíců. Mezitím se vývoj v IT přece jen trochu posunul (nové verze grafických aplikací, širokoúhlé monitory, čím dál větší monitory s čím dál vyšším rozlišením atd.). S velkým očekáváním jsem si říkal, co je ještě možné u tabletu vymyslet, jak vývoj tabletu někam posunout. Wacom při uvedení Intuos4 proklamoval, že velmi pečlivě naslouchal připomínkám, podnětům a nápadům uživatelů. Po prvním a všech dalších setkáních s Intuos4 to musím potvrdit. Co je nového? Nových funkcí a vychytávek je u Intuos4 celá řada. Některé jsou významnější, některé méně, ale co je důležité, tablet Intuos4 ještě více zpříjemňuje, zjednodušuje a především zrychluje kreativní práci na počítači.

Technologie Wacom vyvinul pro Intuos4 nový Wacom Tip Sensor, který oproti svému předchůdci dokáže rozpoznat dvojnásobek úrovní přítlaku, nyní tedy 2.048 úrovní. Zároveň se snížil také aktivační přítlak, tedy laicky řečeno moment, kdy pero začíná kreslit, z 11 gramů na necelý 1 gram. Rozdíl poznají především kreslíři a ilustrátoři zvyklí kreslit tužkou na papír. Tablet s perem se díky novému senzoru ještě více přiblížil reálným kreslícím nástrojům.

Express keys a Touch Ring Velmi podstatnou změnou prošly doplňkové ovládací prvky, které již u Intuos3 značně zrychlovaly práci. Expresní tlačítka, kdysi rozmístěná po obou stranách aktivní plochy, jsou nyní na jedné straně. Smyslem této změny je dostupnost všech tlačítek pouze jednou rukou. Tablet je možné nastavit jak pro praváky i pro leváky, právě z důvodu dostupnosti tlačítek na pero-nedržící-ruku. Navíc jsou tlačítka doplněna OLED displejem, který zobrazuje jejich aktuální nastavení (kromě modelu Intuos4 S), jenž se mění podle aktuálně spuštěného programu, pokud jste tlačítka nastavili pro každou aplikaci jinak. Touch strip, neboli dotekový proužek již u čtvrté řady Intuos nehledejte. Transformoval se do tzv. Touch Ringu, který má stejnou logiku ovládání jako např. ovládací kolečko u iPodu. Wacom jej představil již dříve u velmi úspěšné levnější řady Bamboo, ale navrch přidal čtyři režimy nastavení. K přepínání mezi jednotlivými funkcemi slouží tlačítko uprostřed Ringu. (Jednu z mnoha možností nasta-

16

vení najdete v části Zvětšování štětce ve Photoshopu.) Svoboda nastavení Neměl bych zapomenout na další podstatnou vlastnost profesionálních tabletů Wacom, na které jednoduchost a intuitivnost používání zcela závisí. Ovladače tabletu. Veškerá tlačítka, ať už na peru anebo na tabletu, Touch Ring, mapování tabletu atd., můžete nastavovat pro celý systém anebo pro každou aplikaci zvlášť. Velmi značně se tak rozšiřují možnosti přizpůsobení funkcí tabletu vašim pracovním postupům. Nutno podotknout, že vše se děje automaticky a není zapotřebí přepínat mezi profily pro danou aplikaci. Radial Menu Hvězdicové menu dále rozšiřuje možnosti nastavit vše důležité přímo na tablet. Je dostupné stisknutím jednoho tlačítka v jakékoliv aplikaci a je opět uživatelsky definovatelné. Je v něm rovněž možné nastavit různá

|

17

další podmenu, takže např. pro práci s vrstvami mohou být všechny nejpoužívanější klávesové zkratky schované pod záložkou nazvanou „vrstvy“ anebo jakkoliv uznáte za vhodné. Dobré věci není nutné měnit To platí pro celou řadu funkcí, které Wacom vymyslel již dříve. Je možné dokoupit další specifické nástroje pro různé kreslící techni­ky. Každý nástroj je možné konfigurovat zvlášť, nezávisle na nastavení výchozího pera. Také Intuos4 umí rozpoznat přítlak a náklon pera, u pera Art Pen dokonce i rotaci kolem vlastní osy. Funkce Display Toggle, použitá poprvé u LCD tabletu Cintiq 12WX, je k dispozici také u Intuos4. Jeden tablet a dva monitory. Pokud chcete využít celou plochu tabletu, stačí stisknout tlačítko a tablet svou aktivní plochou pokryje vždy jeden z monitorů. Pokud máte některý z monitorů ve formátu 4:3, stačí v kontrolním panelu tabletu Intuos4 zaškrtnout políčko Force Proportions. Poměry stran se automaticky srovnají – ovladač upraví aktivní plochu tabletu. Namísto papíru oblečení Jak se vyznat v novém označení jednotlivých modelů tabletu Intuos4? Wacom opustil označení velikostí tabletů podle formátu papíru a přešel ke značení stejnému jako u oblečení. Jako vodítko by vám mohlo posloužit následu-

jící velmi přibližné srovnání: S =  A6, M  = A5, L  = A4, XL  = A3. Dozajista v tom hrálo roli přeformátování tabletů. Všechny modely Intuos4 jsou širokoúhlé. Určitě doporučuji detailnější prozkoumání fyzických rozměrů aktivní plochy i tabletu samotného na našich stránkách.

Keď sa majú radi, niet čo riešiť !

www.tracocomputers.sk

adobe noviny  |  podzim 2009  |  Intuos 4

Intuos4 Grip Pen Standardní pero, které je v balení všech tabletů Intuos4 (s výjimkou verze CAD). V balení je rovněž tlustší gumová část, kterou lze na pero nasadit a udělat z něj nástroj blížící se malířskému štětci.

Jak zvolit správnou velikost tabletu? Při výběru velikosti tabletu mějte na paměti především následující:  jak velikou plochu budete tabletem obsluhovat? U tabletu funguje absolutní pozicování, tedy aktivní plocha pokryje celý monitor (event. monitory) bez ohledu na jejich velikost. Tzn. model Intuos4 S nebude pro práci na dvou 24“ monitorech nejvhodnější. Rozlišení tabletu je dostatečné (přes 5.000 lpi) nicméně pohyb kurzoru bude při této sestavě velmi rychlý. Na druhou stranu, pokud budete pracovat na 17“ širokoúhlém monitoru s tabletem Intuos4 XL, přechod z levého dolního rohu monitoru do pravého horního rohu bude značně náročný, protože rukou budete muset urazit relativně velkou vzdálenost.  jak jste zvyklí pracovat na papíře? Pokud jste skicovali na papíru o velikosti A4, A3 nebo i větším, velmi pravděpodobně se svým způsobem skicování na tablet Intuos4 S ne­vej­ dete. Nicméně opět platí to co bylo zmíněno už v bodě 1. Větší tablet znamená delší trajektorii ruky při pohybu kurzoru po obrazovce. Doplňkové nástroje Jak už jsem zmínil v textu, každý nástroj lze konfigurovat nezávisle na výchozím peru a na ostatních nástrojích. Je to umožněno již tradiční vlastností nástrojů Wacom. Každý z nich má specifické ID, pod kterým se hlásí do systému. Každý nástroj je tedy unikátní. Dokonce i každé pero Intuos4 Grip Pen může být nastaveno podle přání a potřeb uživatele. Pro každou kreslící techniku tedy můžete sáhnout po jiném nástroji, stejně jako malíř zvolí konkrétní štětec pro konkrétní kreslící techniku. Tablet umí u všech nástrojů rozlišovat přítlak a náklon pera. Samozřejmě kromě Intuos4 Mouse a Intuos4 Lens Cursor.

Intuos4 Airbrush Populární stříkací pistole pro americkou retuš s kolečkem ovládaným prstem, kterým lze regulovat množství „barvy“ stříkané na plátno (ale také spoustu dalších parametrů, např. dynamiku barvy). Intuos4 Art Pen Pero, které posílá tabletu další parametr, rotaci kolem vlastní osy. Ideální pro kaligrafii, s hrotem ve tvaru kancelářského zvýrazňovače. Intuos4 Inking Pen V balení najdete inkoustové náplně a pokud přes aktivní plochu položíte papír, vznikne jakýsi levnější Cintiq, kdy přímo pod rukou uvidíte, co kreslíte. Zároveň se všechny hodnoty přenášejí do počítače, vč. přítlaku a náklonu pera. Intuos4 Classic Pen Pokud jste fanoušky „hubenějších“ propisek a Intuos4 Grip Pen je pro vás příliš robustní, je Classic Pen tím správným nástrojem pro vás. Intuos4 Lens Cursor Je v balení CAD verze a k ostatním tabletům dostupný jako samostatně dokoupitelné příslušenství. Tento puk je vybaven zaměřovacím křížem pro naprosto precizní přenášení technických výkresů do digitální podoby.

Intuos4 Mouse Všechny tablety budou paralelně fungovat i na počítači, kde používáte vaši standardní myš. Jestliže chcete používat jen nástroje Wacom a ne vždy je pero tím ideálním nástrojem, je pro vás Wacom myš zajímavým doplňkem.

18

Změna velikosti štětce ve Photoshopu

|

4.  Uložte nastavení a otevřete kontrolní panel tabletu

6.  V okně Define Keystrokes pomocí Clear smažte hranaté

(Start/Všechny Programy/Wacom Tablet/Vlastnosti tabletu

závorky a v horním okně použijte klávesu, kterou jste ve

Následující tip je jen jednou z mnoha možností, jak lépe využít možnosti tabletu Intuos4 a zpříjemnit a urychlit kreativní tvorbu na po­ čítači. Měnit velikost stopy lze i jinými způsoby, níže najdete nastavení s využitím nových funkcí tabletu Wacom. Abychom docílili správného nastavení, musíme se popasovat se dvěma fakty. Brush size je přednastavena na třetí pozici Touch Ringu. Nicméně je uzpůsobena natvrdo pro anglickou klávesnici a pro využití klávesových zkratek nestačí ve Photoshopu přepnout na EN klávesnici. Jak tedy postupovat:

Wacom.

1.  V panelu nabídek ve Photoshopu zvolte: Úpravy/Klávesové

5.  V záložce Tool klikněte na Functions a dále zvolte Touch

zkratky. V následujícím okně zvolte Klávesové zkratky pro: Nástroje.

Ring. Brush size je třetí parametr seshora.

19

Photoshopu přiřadili ke zvětšení stopy. V dolním okně potom použijte klávesu, kterou jste přiřadili ve Photoshopu ke zmenšení stopy.

Klikněte na rozbalovací nabídku u Brush size a zvolte Keystroke.

7.  V okně Name si nové nastavení pojmenujte. 8.  Ujistěte se, že Touch Ring je nastavený na ovládání Velikosti stopy. Vraťte se do Photoshopu. Zvolte nástroj štětec a nové nastavení vyzkoušejte. V kontrolním panelu tabletu Wacom můžete rovněž upravit rychlost zvětšování a zmenšování pomocí táhla ve sloupci Speed (vedle nově vytvořeného nástroje).

2.  V seznamu zkratek najděte Zmenšit v ­ elikost stopy a Zvětšit velikost stopy. Jako zkratky u nich budou použité znaky „ú“ resp. „)“.

9.  Teď by mělo vše fungovat a pouhým pohybem prstu po Touch Ringu byste měli ovládat zmenšování a zvětšování stopy.  

3.  Změňte nastavení na jiné znaky, ale pozor na volbu takových, které již nejsou využívány u jiných nástrojů. Zvolte např. , (čárku) a . (tečku).

adobe noviny  |  podzim 2009  |  Adobe Creative Suite 4

Adobe Creative Suite 4 Důraz na produktivitu

Michal Metlička Regional Technical Sales Manager, CSBD EEMEA, Adobe Systems s. r. o. Tomáš Metlička Business Development Manager, Adobe Systems s. r. o.

Adobe CS4 je v prodeji od podzimu loňského roku. Každé takové uvedení mívá nějaké ústřední téma – v minulosti to bylo rozšíření o webové funkce, nové kreativní možnosti, integrace, či workflow. Všechny tyto oblasti můžeme identifikovat i v této verzi. Ovšem pokud bychom měli definovat hlavní téma této verze, je to bezpochyby produktivita. Produkty řady CS4 obsahují velkou řadu úplně nových funkcí, které extrémně urychlují práci. Mimo těchto novinek kladli vývojáři důraz na optimalizaci a zefektivnění stávajících funkcí. Někdy drobné, jindy rozsáhlejší úpravy jednotlivých aplikací, nástrojů a pracovních postupů dohromady přináší velice zřetelné a měřitelné časové a z nich vyplývající finanční úspory. Pokud pracovník používající Photoshop dokáže díky vylepšení jedné funkce, kterou často využívá, uspořit hodinu denně, tak při 52 pracovních týdnech uspoří za rok 260 hodin, což je přibližně 1,5 pracovního měsíce. Tento uspořený čas může pracovník věnovat jiným zakázkám, nebo může kalkulovat zakázku levněji a získat tak konkurenční výhodu. Samozřejmě, šíře a rozsah toho, co grafici, designéři, typografové, návrháři webových stránek, či střihači videa s produkty Adobe realizují, se liší, ale pro převážnou většinu z nich jsou přínosy využití nových verzí neoddiskutovatelné. Adobe se snaží najít způsob, jak v dnešní obtížné době objektivně toto zvýšení efektivity analyzovat, změřit a srozumitelně popsat. Proto spolupracuje se společností Pfeiffer Consulting, která se zaměřuje na oblast grafické tvorby a už mnoho let provádí nezávislá srovnávání produktů různých výrobců – či

v našem případě srovnání, čím se z hlediska uživatele liší jednotlivé verze programů. Nejnovější analýza, kterou Pfeiffer Consulting vydal, je zajímavá nejenom co se týče její hloubky a rozsahu, ale i tím, že se nezabývá pouhou analýzou nástrojů, ale také trhem jako takovým a jeho měnícími se požadavky. Pfeiffer zdůrazňuje, že přestože tlak na tradiční média je v současné době obrovský (asi v největší míře se jedná o tištěná periodika, jako jsou noviny a časopisy), místo toho, aby byla nahrazována jinými komunikačními kanály, dochází k tomu, že tyto kanály vznikají paralelně a úspěšně koexistují. Běžný čtenář čím dál častěji získává informace z webových publikací – ať jsou to velké zpravodajské portály či malé nezávislé blogy, ale současně stále čte i tradiční tištěné publikace. Divák, který sleduje youtube, nepřestal být divákem televize. Konzumentovi informací se rozšířily možnosti, kde je získat, poskytovatel je nucen na to reagovat a rozšiřovat své působení tak, aby pokryl i tyto nové oblasti. Vydavatelství, které vydává tištěné časopisy, se musí, pokud má pud sebezáchovy, intenzivně začít zabývat prezentací svých publikací na webu a to s plným nasazením a porozuměním možností alternativních médií. Dnes už nestačí to, že si vydavatelství nechá navrhnout web, na němž budou upou-

távky na články, které čtenář nalezne v časopise. Web by měl naopak časopis obohacovat, do­plňo­vat, přinášet multimediální obsah, videa, umožňovat čtenářům efektivnější interakci s médiem jako takovým. Zmiňované analýzy jasně potvrzují, že Adobe tento směr chápe a balík CS4 poskytuje potřebné nástroje pro realizaci těchto myšlenek. Pfeiffer se zaměřil na čtyři specifické oblasti aktivit, které se při práci s těmito produkty vyskytují. Jsou to:  Grafický design  Zpracování obrazu či fotografií  Web a interaktivní design  Zpracování videa Ve všech těchto oblastech provedl více než 120 individuálních měření postavených na reálných činnostech a problémech. Pokusíme se nyní vybrat několik případů z jednotlivých oblastí a ukázat, jak nové funkce a postupy šetří čas a námahu. V každém případě vám ovšem doporučuji stáhnout si a přečíst celou zprávu, protože rozsah tohoto článku nám dovoluje jen skutečně velmi omezený výběr. Celou analýzu společnosti Pfeiffer Consulting naleznete zde: http://www.adobe.com/products/ creativesuite/productivity/

Ukázka grafu z Pfeiffer Reportu: úspory času dosažené používáním automatických vodítek (Smart

Ukázka grafu z Pfeiffer Reportu: Časová úspora při využití živé kontroly před výstupem (Live Preflight)

Guides) v InDesignu CS4

v InDesignu CS4

21 20

Adobe Photoshop CS4 Panel Přizpůsobení Těžko se nachází v celé CS4 vylepšení, které je takto dokonalým příkladem toho, že zefektivnění již existující funkce může přinést radikálně lepší výsledky. Vrstvy přizpůsobení (pro uživatele anglického uživatelského rozhraní Adjustment layers) byly do Photoshopu implementovány v předchozích verzích. Umožňují provádět nedestruktivní (vratné) úpravy obrazu a přinesly velký posun ve způsobu, jakým se zpracovávají fotografie. V předchozí verzi Photoshopu jste pro použití této funkce museli vytvořit vrstvu přizpůsobení, zvolit typ přizpůsobení (Křivky, Kontrast, atd.) a upravit nastavení dané funkce. S pomocí nového panelu Přizpůsobení se celá tato sada úkonů redukovala do jediného kroku – zvolit nastavení pomocí jednoho univerzálního panelu. Panel Masky Analogická situace a postup jako u panelu Přizpůsobení. Výrazné zrychlení díky podpoře OpenGL Naše počítače se za poslední léta výrazně změnily. Vyrostlo v nich nové centrum ­obrovského výkonu, které je někdy i výkonnější (pro určitý typ operací) než centrální procesor počítače. Toto centrum se nachází na grafické kartě nebo v grafické části centrální desky počítače. Photoshop se dosud při zpracování fotografií opíral hlavně o výkon centrálního procesoru. To se u nové verze změnilo a zrychlení řady činností je více než markantní.

|

21

Rychlé natáčení obrazu je jedna z mnoha novinek

Panel Přizpůsobení ve Photoshopu CS4.

Photoshopu CS4, využívajících výkon grafické karty.

Všechno pěkně po ruce.

Adobe InDesign CS4 Inteligentní vodítka Inteligentní vodítka jsou skvělou ukázkou výborně zvládnuté funce pro zvýšení produktivity. Když ve stránce roztahujete nový grafický objekt, aplikace se začne „rozhlížet“ po okolí a v okamžiku, kdy se některý z rozměrů nově vytvářeného objektu přiblíží rozměru nějakého již existujícího objektu, objeví se vedle obou objektů – nového i původního – kótovací úsečka. Analogicky lze bleskově „kopírovat“ rozestupy mezi objekty či jejich natočení.

huje chyby, známe z grafických aplikací již delší dobu. Živá kontrola před výstupem InDesignu CS4 tuto kontrolu provádí průběžně, jak je dokument vytvářen, okamžitě ukáže přímo na problematická místa, a navíc eliminuje stresové situace vznikající těsně před uzávěrkou.

Live preflight Nástroje pro kontrolu před výstupem (Pre­ flight), které prověří, zda dokument neobsa-

Přímý export do Flashe Designéři grafických stránek mohou v prostředí, na něž jsou zvyklí (tedy v tomto případě v InDesignu), vytvářet obsah určený i pro dynamická média (Flash). InDesign CS4 jim pak nabízí dvě různé metody exportu ­flashového obsahu – přímo do SWF, kde se ­veškerá požadovaná interaktivita (včetně působivých přednastavených efektů) připraví přímo

Živá kontrola před výstupem (Live Preflifght) v InDesignu CS4. Aplikace upozorňuje na problémy průběžně jak vznikají, ukáže přímo místo, kde se chyby vyskytují. Chytrá vodítka v InDesignu CS4. Kótovací úsečky informují, které objekty jsou v daném okamžiku stejně velké, navíc se při změně velikosti zobrazují přesné údaje o velikosti.

adobe noviny  |  podzim 2009  |  Adobe Creative Suite 4

Illustrator CS4: úpravy přechodu přímo v ilustraci.

Jediný dokument s více kreslícími plátny různé velikosti v Illustratoru CS4.

v ­InDesignu, nebo do nového „výměnného“ formátu XFL, který se načte do aplikace Flash CS4 Professional, kde se provedou další požadované úpravy a nastavení a posléze finální export.

vytvářet v jediném dokumentu více kreslících pláten. Můžete tak verze grafického obsahu, specifické pro různé formáty a různá média, připravovat v jediném dokumentu, se všemi výhodami z toho plynoucími.

Adobe Flash CS4 Lepší animační nástroje Objektová animace podstatně usnadňuje vytváření animací a jejich úpravy. Přístup k úpravám pohybových cest je nyní dokonale intuitivní a rychlý. Import z InDesignu Jak bylo uvedeno výše, do Flashe lze importovat hotové návrhy z InDesignu (ve formátu XFL) a dále zde s nimi pracovat. Adobe Dreamweaver Live View a Live Code Živé zobrazení (Live View) ukazuje, jak bude stránka vypadat v prohlížeči, aniž by bylo třeba se zdržovat voláním funkce Náhled v prohlížeči. Analogicky funguje náhled Živého kódu (Live Code).

Nová práce s přechody Dvě podstatné změny k vyšší efektivitě a produktivitě. První z nich je možnost přímého nastavení parametru průhledností v přechodech, která byla dříve realizovatelná poněkud obtížněji, druhou je nastavování parametrů přechodů přímo v ilustraci. Adobe Premiere CS4 Efektivní podpora digitálních formátů Přímá podpora formátů jako AVCHD či XDCAM je zcela zásadní právě z hlediska produktivity. Na rozdíl od jiných aplikací pro digitální video může Premiere CS4  s těmito daty okamžitě pracovat a uživatel tak neztrácí drahocenný čas čekáním, než se zkonvertují do nějakého pracovního formátu.

Všechny aplikace CS4 nyní podstatně zlepšily uživatelské možnosti pro správu oken a otevře­ ných dokumentů. Dokumenty mohou být organizovány pomocí záložek, nebo jako dlaždice, změny těchto rozložení jsou velmi snadné. Jak sami vidíte, nových funkcí, jejichž hlavním cílem je umožnit vám pracovat rychleji a snáze, je v CS4 opravdu hodně. Pfeiffer ve svých analýzách potvrzuje velice rychlou návratnost investice při upgradu z CS3 na CS4. Je ale třeba dodat, že toto zvýšení efektivity práce je podmíněné tím, že pracovníci začnou tyto nové nástroje opravdu používat a využijí jejich přínos. Na druhou stranu většina nových nástrojů je velice intuitivní a pro jejich pochopení stačí krátké seznámení. CS4 se ukazuje jako krok velice správným směrem – na jedné straně šetří čas a peníze, na druhé pomáhá rozšiřovat aktivity a pracovat s kompletní škálou médií a komunikačních forem. Odkaz na Pfeiffer report: http://www.adobe.com/products/creativesuite/ pdfs/cs4_productivity_wp.pdf

Integrace s Photoshopem – Smart Objects Dreamweaver CS4 dokonale spolupracuje s Photoshopem s využitím inteligentních objektů (Smart Objects). Pokud byla zvolena nějaká forma optimalizace obrazu pro internet, a původní dokument se ve Photoshopu změní, Dremweaver umožní provést aktualizaci tohoto obrazu dle původních parametrů. Illustrator CS4 Více kreslících pláten Uživatelé dlouho volali po možnosti zpracovávat v Illustratoru vícestránkové dokumenty. Toto přání bylo více než vyslyšeno možností

Z tohoto grafu z Pfeiffer Reportu je patrné, kolik času se ušetří v Dreamweaveru CS4 díky novým funkcím Živé zobrazení (Live View) a Živý kód (Live Code).

Jak se rodí zlo?

www.wacom.eu

Intuos4. Tady to vše začíná. Amos Software, spol. s r. o., autorizovaný distributor Wacom pro ČR a SR (+420) 284 011 211, www.amsoft.cz, eshop.amsoft.cz, www.amossoftware.sk, eshop.amossoftware.sk

adobe noviny  |  podzim 2009  |  Adobe Photoshop CS4

Tipy a triky Photoshop CS4 Matouš Filipi obchodní oddělení

Adobe Photoshop přišel už ve verzi CS3  s technologickou novinkou, kterou je analýza vrstev obrazu a jejich automatizované srovnávání podle obsahu. Tato funkce, dovedená ve verzi CS4 ještě o velký kus dál, je umožněna poměrně značným nárůstem výkonu současných počítačů a přináší dosud nepředstavitelné možnosti využití. Pojďme si ukázat dvě možné z nich. Vymazání nežádoucích objektů z fotografie Často se stává, že potřebujete vyfotografovat určitý záběr, na kterém vás ale na scéně ruší procházející lidi, projíždějící auta a podobně. Dokážete si představit například denní (ale i noční) dobu, kdy v Praze nebo kterémkoli jiném městě nebudou před nějakou zajímavou stavbou turisté? Nebo kdy se v nějakém veřejném interiéru nebudou pohybovat lidé? Adobe Photoshop CS4 tyto situace umí řešit. Jediné, co musíte udělat, je nafotit požadovanou scénu vícekrát, tak, aby nežádoucí objekty byly na různých záběrech na jiných místech a aby každé místo scény bylo vyfotografováno alespoň jednou bez překážky. O ostatní se pak postará Photoshop. Už jsem říkal, že základem je funkce srovnání jednotlivých snímků umístěných v obraze do vrstev. Photoshop pak podle inteligentního algoritmu porovná jednotlivé vrstvy a odstraní objekty, které se na jednotlivých snímcích liší. Popišme si konkrétní postup. Jednotlivé záběry načteme jako vrstvy do Photoshopu. V Bridgi snímky označíme a zvolíme příkaz Nástroje > Photoshop > Načíst soubory do vrstev Photoshopu. Podobně, používáte-li Photoshop Lightroom 2, zvolte u označených snímků pod pravým tlačítkem myši příkaz Upravit v programu > Otevřít ve Photoshopu jako vrstvy. (Obr. 1) Dalším krokem je srovnání vrstev podle jejich obsahu. Kromě samotného zarovnání umožňuje (a to je novinka v CS4) také odstranit vinětaci objektivu a geometrickou deformaci. V panelu Vrstvy všechny vrstvy označte (se stisknutou klávesou Shift) a zvolte příkaz Úpravy > Automaticky srovnat vrstvy. Pro lepší výsledek zaškrtněte volby Odstranění vinětování a Geometrická deformace. (Obr. 2 a 3) Z takto zarovnaných vrstev dále vytvořte tzv. Inteligentní objekt. Ujistěte se, že všechny vrstvy jsou dosud označené v panelu Vrstvy, a lokální nabídce panelu Vrstvy vyberte příkaz Převést na inteligentní objekt. Vrstvy se sloučí do jedné (do inteligentního objektu), což indikuje malá ikonka u náhledu vrstvy. (Obr. 4)

Obrázek 1

Obrázek 2

Obrázek 4

Obrázek 3

Obrázek 5

25 24

Posledním krokem je nastavení režimu balíčku na „Medián“. V menu Vrstva zvolte příkaz Inteligentní objekty > Režim balíčku > Medián. Zbývá nanejvýš obraz oříznout, pokud jste nefotografovali záběry ze stativu. (Obr. 5) Kouzlo? Ne, jen inteligentní algoritmus Photoshopu CS4. Vyzkoušejte si tento postup sami: Stáhněte si snímky, na kterých postup ukazuji, na adrese www.amsoft.cz/adobenoviny/CleanScene.zip. Problém hloubky ostrosti Jiný problém, který fotograf často řeší, je slabé nasvícení fotografované scény, ať záměrně nebo z nutnosti. V takových situacích je potřeba více otevřít clonu, čehož důsledkem je malá hloubka ostrosti snímku. Fotograf ji sice může využít zaostřením na podstatnou část motivu, v mnoha situacích je však nutné mít zaostřeno ve větším rozsahu. A zde opět pomůže Photoshop CS4. (Obr. 6) Analogicky jako v prvním případě nafoťte scénu vícekrát – tentokrát však s různě zaostře-

ným objektivem. Dbejte na to, aby se hloubky ostrosti na jednotlivých snímcích překrývaly. Photoshop pak bude schopen složit tyto jednotlivé záběry do jednoho snímku ostrého po celé hloubce. Postup začíná stejně jako v předchozím případě načtením jednotlivých záběrů do vrstev a jejich zarovnání. Dalším krokem je pak automatické prolnutí vrstev. Přesvědčte se, zda jsou všechny vrstvy v panelu Vrstvy vybrané a zvolte příkaz Úpravy > Automaticky prolnout vrstvy. V dialo­govém okně zvolte metodu prolnutí Sbalit obrazy do balíčku a případně zaškrtněte volbu plynulé tóny a barvy. Ta způsobí sjednocení barevného podání jednotlivých snímků (tedy vrstev) ve výsledné kompozici. (Obr. 7) Photoshop vytvoří na jednotlivých vrstvách masky, kterými odmaskuje neostré části tak, aby výsledek byl ostrý po celé hloubce. (Obr. 8) I tento postup si můžete sami vyzkoušet. Zdrojové obrázky i výsledek stáhněte na adrese www.amsoft.cz/adobenoviny/DOF.zip.

Obrázek 6

Obrázek 7

Obrázek 8

|

25

Tipy pro správné fotografování  Fotografujte ze stativu. Pokud jej nemáte, snažte se, aby záběry byly co nejméně vzájemně posunuté nebo natočené. Přestože Photoshop umí nepřesnosti korigovat srovnáním vrstev, čím lepší podklady budete mít, tím lepší dostanete výsledky.  Mezi jednotlivými záběry nezoomujte a v případě záběrů pro vyčištění scény ani nepřeostřujte.  Fotografujte pokud možno stejnou expozicí.  Doporučuji změřit správnou expozici a pak fotit na manuální nastavení, jak expozice, tak zaostření.  Není potřeba zpracovávat zbytečně velký počet záběrů, důležité je však, aby všechna místa scény byla alespoň na jednom snímku vyfocena bez rušivé překážky (v prvním případě) a hloubka ostrosti (ve druhém případě) se na jednotlivých snímcích překrývala. Raději foťte vícekrát, nepotřebné snímky můžete vždy vyřadit.  

adobe noviny  |  podzim 2009  |  nové produkty společnosti Extensis

Nové produkty společnosti Extensis Matouš Filipi obchodní oddělení

Společnost Extensis, známá svými produkty jednak pro správu fontů, jednak pro správu digitálního obsahu, v nedávných týdnech vydala nové verze svých klíčových aplikací. Universal Type Server 2.0 Jde o novou verzi poměrně nedávné technologie pro serverovou správu fontů (viz Adobe noviny 1/2008). Připomeňme, že společnost Extensis do tohoto produktu vložila to nejlepší z obou dříve nabízených správců písem, ­Suitcase Serveru a produktu Font Reserve. První verze Universal Type Serveru (UTS) byla uvedena na trh v létě 2008 ve dvou varian­tách – UTS Lite (Server  + 10 klientů) a UTS Pro (Server s rozšířenými funkcemi  + klienti pořizovaní zvlášť) a hned od začátku vzbudila kladné ohlasy mezi uživateli i odbornými no­vináři. Letos v červnu byla na trh uvedena nová verze 2.0, se stejným licenčním modelem a s některými vylepšeními. Z novinek a vylepšení jmenujme:  Integrace s Directory Services pro zjednodušení a automatizaci správy uživatelů díky plnému využití Microsoft Active Directory a Apple Open Directory.  Podpora externích databázových modulů pro zvýšení flexibility a výkonu.  Větší podpora pro ochranu licencí fontů.  Zjednodušená správa pro ještě rychlejší, snadnější a levnější nasazení systému.  Komfort používání – sem patří například vylepšené náhledy písma, možnost přetažení náhledu přímo na stránku dokumentu pro kontrolu, jak bude písmo vypadat v kontextu stránky, rychlejší autoaktivace písem, podpora autoaktivace v InDesignu a Illustratoru CS4 a QuarkXPressu 7 a 8.  Výkon a rozšiřitelnost – urychlení systému, vylepšené zálohování a restorování,

­rozšiřitelnost pomocí externích databázových modulů. Suitcase 2 for Windows Druhou novinkou společnosti Extensis v ob­las­ti správy fontů je nová verze aplikace Suit­case 2 for Windows. Na platformě Windows po ukončení prodeje Adobe Type Manage­ru chybí kvalitní správce fontů a Suitcase 2 tuto mezeru nyní vyplňuje. Přináší vysoký výkon, snadné použití a velmi příjemné uživatelské rozhraní. Extensis nyní nabízí s ř adou Suitcase 2 stejnou sadu vlastností a funkcí na obou platformách, což jistě potěší kreativní profesionály pracující na Windows. Mezi hlavní novinky patří:  Nová technologie pod kapotou: Suitcase 2 využívá stejný programový kód jako Universal Type Client a Suitcase Fusion 2 for Mac  Mimořádně příjemné a konfigurovatelné náhledy písem  Automatická aktivace, nejpřesnější na trhu  Výborná organizace písem a hledání písem  Fontový „trezor“ – unikátní ochrana kolekcí písem Portfolio Server 9 Druhou oblastí, na kterou se produkty firmy Extensis zaměřují, je správa digitálního obsahu, digital asset management. Zde se jedná o desktopové aplikace Extensis Portfolio a serverové řešení Portfolio Server. V nové verzi Portfolio Server 9 nabízí společnost Extensis nové funkce a možnosti a řadu

vylepšení oproti předchozím verzím svých řešení pro správu digitálního obsahu. Portfolio ­Server 9 přináší převratný Web Client, který umožňuje uživatelům katalogizovat, vyhledávat, upravovat, dávkově konvertovat, automatizovat úlohy a spravovat digitální obsah kdykoli a odkudkoli. Nový Web Client a volitelná komponenta ­NetPublish pro okamžité vypublikování obsahu na web, poskytují organizacím mechanismus pro snadné sdílení všech typů digitálního obsahu se svými interními i externími týmy. Nejvýznamnější novinky nové verze:  Nový webový klient postavený na Adobe Flexu poskytuje výkonné a pohodlné pra­cov­ní prostředí pro kreativní pracovní postupy.  Zcela nová serverová architektura postavená na technologii Java pro mimořádnou stabilitu a snadnou integraci.  Rozšiřitelný modul MediaRich® media processing engine pro rozsáhlou podporu formátů a rychlou distribuci médií.  Administrace serveru přes webové rozhraní pro vzdálenou správu serveru a uživatelů.  Integrace standardizovaného modulu Adobe XMP Toolkit pro zápis a čtení metadat mezi různými aplikacemi.  Skvělá integrace s kreativními aplikacemi Adobe s možností přetažení souboru z palety Portfolio Express.  Nová podpora pro Windows® Server 2008 a Microsoft® SQL Server®. Podrobnější informace, produktová videa, odkazy na recenze a další informační zdroje najdete na stránkách www.extensis.com.  

26

|

27

Licenční kalkulačka pro produkty společnosti Adobe Václav Macejka obchodní oddělení

Jen málo z nás v dnešní době nevyužívá některý z produktů informačních technologií a s tím souvisí i zvýšená poptávka po legálním softwarovém vybavení. Ale různé společnosti nabízí i různé licenční modely...

Připravili jsme interaktivní licenční kalkulačku, která vám umožní rychle, jednoduše a přehledně zobrazit náklady na nákup licencí, které společnost Adobe Systems nabízí tak, abyste následně mohli v jednom kroku vytvořit elektronickou poptávku a tu odeslat přímo prodejci, kterého si sami zvolíte nebo kterého naleznete v seznamu prodejců Amos Software. Tento modul je vhodný pro zjištění cen a podmínek pro nákup při poptávce již od 1 licence, a to pro všechny 3 segmenty trhu (při nákupu pouze jedné „COM – komerční licence“ je možné zvolit i běžný krabicový produkt, který v tomto modulu nenaleznete). Jak již je tedy zřejmé z předchozí věty, jediné co musíte v prvním kroku udělat, je určit „Typ zákazníka“, tedy zda jste běžný komerční uživatel (bez ohledu, zda používáte licenci v zaměstnání nebo pro domácí použití, tzv. „Komerční COM“), organizace státní správy a samosprávy („Státní GOV“) nebo školní či jiná vzdělávací instituce splňující stanovené podmínky společnosti Adobe Systems („Školní EDU“). Poté již stačí vybírat v okně „Katalog produktů“ ten, který potřebujete, rozbalit jej poklepáním nebo kliknutím na šipku (další výběr plná licence, upgrade apod.) a použitím tlačítka „Přidat“ (nebo opět poklepnutím) jej přesunout do pole „Kalkulátor“. Zde již můžete měnit počty licencí nebo mazat celé položky, ale co je důležité, vidíte kolika body je daný produkt ohodnocen, což je základním měrným prvkem licenčních programů Adobe, jaká je cena za kus, případně

cena celkem za daný produkt. Rovněž jste okamžitě dle výběru informováni, v jaké jste aktuálně cenové úrovni (levelu), kolik vám schází do úrovně vyšší (nabízející ještě výhodnější ceny), celkový počet bodů a samozřejmě celková cena (vždy doporučená koncová bez 19% DPH). A protože je kalkulačka interaktivní, tak se posouváte nejen z úrovně do úrovně, ale jestliže překročíte celkovou nejvyšší bodovou hladinu v základním TLP programu, automaticky se posunete do speciálního licenčního programu CLP, jež je na rozdíl od běžného TLP programu podmíněn minimální vstupní bodovou hodnotou. (Organizace, které do CLP programu vstoupili již dříve, mohou zvolit CLP program hned na začátku a ve spodu okna „Kalkulátor“ vybrat aktuálně dosaženou úroveň.) Pokud již máte vybráno, máte možnost ze svého výběru vytvořit rychlou elektronickou poptávku. Stačí využít tlačítko „Odeslat poptávku…“, zadat údaje o sobě, název společnosti svého prodejce a jeho e-mail. Pokud nemáte vybraného prodejce, můžete zvolit ze „Seznamu prodejců“ na našem webu. Jestliže pole prodejce nevyplníte, automaticky bude poptávka odeslána na obchodní oddělení Amos Software. Samozřejmě zde zůstává ještě poslední možnost, a to „Tisk“ své poptávky bez odesílání e-mailem. Nezapomeňte, že pro každý nákup je nutné zakoupit i instalační DVD Pack (obsahující instalaci a licenční ujednání), který není součástí dodávky licencí, ale bez něhož se neobejdete (doporučená cena cca 650  Kč bez 19  % DPH). Volitelný zůstává tištěný manuál (tzv. DocSet) v českém nebo anglickém jazyce. Nyní se již stačí přihlásit na www.amsoft.cz/ obchod/licencecal.html a vyzkoušet si licenční kalkulačku takto! Poptávky vytvořené nejsou závazné. A pokud vám nebudou některé licenční pojmy jasné, neváhejte využít některý z odkazů po levé straně, který vás bude směrovat na ta správná místa, kde získáte všechny potřebné informace o TLP nebo CLP pro­ gramech.  

Zásadní výhody licencí oproti běžným krabicím: (Tzv. „krabice“ jsou dostupné jen pro komerční a domácí využití a jejich součástí je instalační medium, ekvivalentem je v licenční kalkulačce tedy „COM“ segment.)  rychlá

dodávka (Adobe vystavuje licence obvykle do druhého dne)  + ­okamžitá dostupnost instalačního DVD Packu  automatická registrace bez nutnosti zásahu zákazníka přímo na jméno (viz údaje na licenčním certifikátu) a opětovné dodání licence (TLP) nebo sériového čísla (CLP) v případě ztráty nebo krádeže  okamžitá možnost prokázání legálnosti software a ověření u licenčního centra  jednoduchá evidence zakoupených licencí (počtů, verzí, produktů) přímo zákazníkem přes webové rozhraní Adobe  získání sériových čísel automaticky pro obě platformy (WIN/MAC) bez ohledu na výběr při objednávce  zvýhodněná cena při nákupu více licencí a jednotná forma dodávky (pouze jeden certifikát a jedno sériové číslo pro nákup vyššího počtu licencí) Důležité odkazy: Licenční kalkulačka http://www.amsoft.cz/obchod/licencecal.html Vše o TLP licencích (základní běžné licence Adobe) http://www.amsoft.cz/obchod/licencetlp.html Vše o CLP licencích (speciální kumulativní licence Adobe) http://www.amsoft.cz/obchod/licenceclp.html Podrobné licenční podmínky jednotlivých Adobe produktů http://www.adobe.com/products/eulas/

adobe noviny  |  podzim 2009  |  WoodWing Enterprise

Redakční systém WoodWing Enterprise v Hospodářských novinách Marek Cerman technické oddělení

V první polovině roku proběhla první implementace redakčního systému WoodWing Enterprise v České republice. Tato instalace byla spojena s nasazením nového designu Hospodářských novin. Kč20 pondělí 18. května 2009 ČÍSLO 94 SK 1,03 € DE 1,80 €

09094

OSAMĚLÝ MILOSLAV VLK

FOTBALOVÁ LIGA JDE DO FINÁLE

Kardinál končí, katedrálu nakonec nezískal

Boj Slavie o titul postup Bohemky a další sport na čtyřech stranách

strana 9

strany 12 – 16

9 770862 958320

www.iHNed.cz CZK/EUR 27,025 -0,32%

CZK/USD

19,987 +0,61%

PX

DOW

901,2 +1,84%

8356,9 -2,55%

Začal útok na úspěšné R

FTSE

4356,9 -0,48%

DAX

4750,3 -1,04%

99 SLOV Petr Šimůnek

[email protected]

HN získaly plán na vyšší zdanění úspěšných Levice ubere všem s příjmem nad 94 tisíc Lenka Zlámalová Petr Vašek [email protected]

Č

eská levice chystá razantní útok na peněženky bohatých a úspěšných lidí. ČSSD využívá rozšířeného pocitu, že za krizi mohou lidé s vyššími příjmy a z jejich „potrestání“ se chystá udělat volební tahák. Pokud po volbách sestaví vládu Jiří Paroubek, pocítí to lidé s příjmy přes 94 tisíc korun, kterým se zvedne sociální pojištění (od sta tisíc vzrostou i daně). Na podnikatele se navíc chystá zvýšení firemních daní z 19 na 21 procent. Útok na úspěšné má ale ještě jeden, tvrdší scénář. Pokud po volbách vznikne vláda s podporou komunistů, chce KSČM prosadit čtyřicetiprocentní daň pro každého s příjmem přes 83 tisíc měsíčně. Prvním atakem ČSSD na úspěšné má být milionářská daň. Ti, kdo vydělávají přes 100 tisíc hrubého, by měli z příjmů platit 38 procent. Stát by tak získal zhruba pět miliard korun. Stropy na sociální a zdravotní pojištění by se pak měly posunout ze současného čtyřnásobku průměrného platu (zhruba 94 tisíc korun měsíčně) na šestinásobek (tedy 141 tisíc). Vedle vyššího zdanění platů se má stát druhou frontou útok na rodinný majetek. ČSSD chce obnovit dědickou daň mezi nejbližšími příbuznými. Platit má každý, komu po rodičích či sourozencích zůstane majetek za více než 10 milionů korun. ČSSD se také vrací ke svému letitému hitu – majetkovým přiznáním. Finanční úřad by měl dostat možnost prověřit, odkud majetek pochází, pokud objeví nesrovnalost mezi příjmy a životním standardem. „Ta možnost by byla tři roky poté, co byl majetek registrován,“ říká místopředseda strany Bohuslav Sobotka. Prověrky by se týkaly věcí, které jsou ve veřejných registrech: nemovitosti, auta, letadla nebo jachty. ČSSD chce uvalit daň i na zisky z akcií. Platil by každý, kdo má roční zisky ve statisících. Česko se stejně jako většina zemí v krizi silně zadlužuje. Dluhy bude nakonec muset zaplatit hlavně střední třída, která plní z největší části rozpočty. Politici ale chtějí předvést, že bohatí budou platit první. K útoku na ně sahají od Londýna po Washington. Barack Obama prosadil ve firmách, které dostaly státní pomoc, daň 90 procent z odměn nad 250 tisíc dolarů ročně. Gordon Brown uvalil daň 50 procent na příjmy nad 150 tisíc liber ročně. strany 2 – 3

Paroubkův kufřík

obin Hood v Anglii, Jánošík na Slovensku, Curro Jiménez v Andalusii. Dali se na zbojničení, aby mohli chudým dát a bohatým brát. Lid je miloval. To by chtěl i Jiří Paroubek a recept má stejný. Populární metoda bude v rovnostářském a závistivém Česku fungovat. Tleskat úspěšným se tu nenosí. Pokus Topolánkovy vlády změnit atmosféru sfoukla její politická nešikovnost a globální krize. A tak úspěšní a bohatí budou muset vysázet na stůl víc než dosud. Angličané říkají, že když chceš bouchnout boháče, nakonec se trefíš do vlastního nosu. Pochopí někdy tohle přísloví i Česko?

Krize Evropské ekonomiky se řítí do propasti

Nový design ne­byl jediným úkolem, který se v redakci Hospodářských novin řešil. Při plánování no­vého designu bylo rozhodnuto spojit nasaze­ní nového designu s implementací nového re­dakčního systému. Konečná volba redakčního systému padla na WoodWing Enterprise 6. Původní redakční systém QPS byl již zastaralý a neodpovídal potřeDAŇ PROsoučasným LIDI S PŘÍJMEM novin. bám redakce Hospodářských VzhleVYŠŠÍ SOCIÁLNÍ TISÍC používal POJIŠTĚNÍ dem k tomu, že pů­vNAD odní100 systém jako základ program QuarkXPress, bylo nutné přeškolit celou redakci nejen na nový systém, ale i na novou saduDAŇ programů Adobe InDeVYŠŠÍ DANĚ Z DĚDICTVÍ PRO PO PŘÍBUZNÝCH sign – InCopy. Současně se změnami naFIRMY straně software probíhala ­zároveň aktualizace hardwarového vybavení redakce. Jednou větou: MAJETKOVÉ VYŠŠÍ DANĚ v Hospodářských novinách ne­zůstal „kámen PŘIZNÁNÍ PRO FIRMY na kameni“. Nový design a jeho nasazení měla na starosti španělská společnost, implementaci redakčního systému pak společnost Amos Software. Časový plán by velmi napjatý, na celý pro-

38% „MILIONÁŘSKÁ DAŇ“ 38 procent z hrubé mzdy by se měla podle ČSSD vztahovat na všechny, kdo vydělávají víc než 100 tisíc korun.

POSUNUTÉ STROPY. ČSSD chce, aby vyšší zdravotní i sociální pojištění platil každý, kdo bere přes 94 tisíc hrubého.

NAD 10 MILIONŮ. Nejbližší příbuzní by měli podle ČSSD začít platit dědickou daň, pokud zdědí majetek přes 10 milionů.

DNES SE NEDANÍ akcie, pokud je vlastník prodá za víc než půl roku. Nově má záležet jen na výši zisku z prodeje na burze.

AUTA, DOMY, JACHTY. Když budou mít finanční úřady pochyby o původu majetku, budou moci požádat o majetkové přiznání.

Z 19 NA 21 PROCENT mají podle ČSSD vzrůst firemní daně. Klesnout naopak mají platy manažerů polostátních firem.

ces přechodu bylo s ohledemplatit na daný termín „Nebudeme krizi“ „relaunche“ Hospodářských novin málo času. Bylo třeba řešit řadu dílčích problémů a nalézt ty správné pracovní postupy a optimalizovat Ekotendr Česko je pro práci redakce deníku. Do provozu Zdravotnické PPF se nedaří návratbyla poplatky skončí strana 4 nasazena nejaktuálnější verze systému Wooddo hry o zakázku století Svět Wingve volbách Enterprise 6, která byla v HospodářIndové přitakali reformám strana 6 ských novinách nasazena jako vůbec první na Kultura světě. Přípravné testovací práce probíhaly na Začalo pražské bienále, největší česká výstava beta verzích, a protože výsledky byly dobré, strana 11 Sport rozhodli jsme se nasadit verzi 6strany hned, jak bude 17 až 19 Růžička: Mladá generace není nic moc k dispozici finální produkční verze. strana 14 Konflikt Energetika Při zavádění Srí nového Amos SoftLanka software hlásí Ruský plynovod ZÍTRA VYCHÁZÍ ware zajišťoval konec i přeškolení na Adobe nejdelší uživatelů vítězí, šance pro Jak si vybrat Adobe války v Asii a WoodWing Nabucco ale žije InDesign, InCopy Enterdobré červené Nákupní průvodce HN prise. Ke školení jsme využívali naši učebnu s vlastním Enterprise serverem a „stínovou instalací“ redakčního systému a učebnu zprovozněnou v místě redakce pro tento účel, která strana 6 strana 7 používala ostrý produkční server Enterprise. Nasazení redakčního systému samozřejmě přineslo řadu novinek a změn v zaběhlém proO DVA ROKY ZPĚT se po propadu vrátila úroveň výkonu české ekonomiky.

Evropou se šíří sociální protesty. V sobotu protestovalo na Hradčanském náměstí v Praze proti dopadům hospodářské krize asi 20 tisíc odborářů z 11 zemí Evropské unie. O víkendu se demonstrovalo také v Bruselu a Turíně. FOTO: HN – FILIP SINGER

Martin Mařík [email protected]

V obří státní zakázce na odstranění ekologických škod pokračují jen tři firmy. Ministerstvo financí včera odmítlo námitky dalších tří uchazečů, kteří byli z tendru za 115 miliard korun vyřazeni v prvním kole. „Mohou se ale nyní odvolat u antimonopolního úřadu,“ řekl šéf privatizačního odboru ministerstva

Tamilští rebelové po čtvrtstoletí definitivně prohráli válku proti ústřední vládě na Srí Lance. Zřejmě zahynul i jejich obávaný lídr. Skončil tak nejdéle trvající konflikt v Asii, který si vyžádal 80 tisíc životů. Armáda obsadila i zbytky povstaleckého území na severu ostrova. Při závěrečné ofenzívě zahynuly tisíce civilistů, kteří se octili v obklíčení a povstalci je využívali jako štíty. Bomby několikrát zasáhly i nemocnice.

Tomáš Uvíra. Podle informací HN se k tomu přinejmenším některé firmy chystají. K vyřazeným patří konsorcium v čele s PPF, dále sdružení PD Gruppe-Stavoprogress a DemeDredging. Rekordní tendr je přitom stále silněji kritizován experty, kteří upozorňují, že stát při něm může prodělat desítky miliard korun. I současný kabinet v něm však pokračuje dál.

Ruský Gazprom podepsal s jihoevropskými partnery dohody o výstavbě plynovodu South Stream, který má vést po dně Černého moře. Hlavním podílníkem s Rusy je italský koncern ENI, podpisu v Soči se zúčastnil spolu s Vladimirem Putinem i italský premiér Silvio Berlusconi. Konkurenční plynovod Nabucco, který chystá Evropská unie, si o víkendu naproti tomu připsal příslib dodávek plynu z iráckého Kurdistánu.

cesu výroby novin. Podstatnou změnou byl přechod na redakční lámání, kdy editor strany má na starosti kromě obsahu i design. Pro sestavení strany má editor v systému Enterprise k dispozici InDesign knihovny vzhledů stran a elementů. Editor pracuje v programu InDesign se zásuvnými moduly WoodWing Enterprise, které zajišťují komunikaci se serverem redakčního systému. Vlastní obsahy článků píší autoři v programu InCopy s příslušnými moduly WoodWing, ve stejném ­programu pracují i korektoři. Konečnou kontrolu strany a supervizi vydání má na starosti dispečer, který jako primární nástroj používá Adobe InDesign s moduly WoodWing. Pracovní postupy jsou připraveny tak, aby proces výroby deníku byl maximálně efektivní. Vedení redakce a dispečeři mají i další nástroj pro kontrolu nad vydáním. Tímto nástrojem je software WoodWing Content Station, který přináší možnost náhledu na aktuální stav celého vydání a jednotlivých komponent strany jako jsou články, obrázky, grafiky, inzerce apod. Kromě kontroly publikace je možné v Content Station provádět i správu souborů, editaci textů článků, zadávat úkoly jednotlivým uživatelům nebo používat tzv. spisy (složky obsahující dokumenty s vlastním pracovním postupem a úkoly). Za zmínku stojí, že Content Station je aplikace napsaná pro ­prostředí Adobe Air a plně využívá možností této revoluční technologie. Oběh dokumentů v redakci je celý řízen nastavenými pracovními procesy v redakčním systému. Při implementaci docházelo k přesnému dolaďování přístupových práv a procesů přímo při výrobě novin. Pro účel testování i tréninku bylo připraveno několik zkušebních vydání deníku. V době testování samozřejmě probíhala paralelně výroba novin na starém systému. Zatížení lidí v redakci bylo maximální, ale zvládli to na jedničku (ještě jednou děkujeme). Odměnou bylo první vydání Hospodářských novin 18. května 2009 vyvedené v novém designu a připravené v novém systému. Instalace prvního testovacího serveru začala 12. ledna 2009, první vydání titulu po čtyřech měsících práce je opravdu rekordní čas. Bylo co oslavovat.  

28

NOVÉ VERZE V PRODEJI OD ZÁŘÍ KUPUJTE VERZI 08 V PROMO CENĚ S FREE UPGRADEM

Enfocus

PitStop 09 Pro

Nejvýznamnější novinky ■ ■ ■ ■ ■ ■

Optimalizované ovládání Nastavitelné pracovní prostředí Globální změny Nástroje pro změnu layoutu Nový Preset manager Kompatibilita s Certified PDF 2

Special ions! Promot

09

09

Nejvýznamnější novinky ■ ■ ■

Zvýšený výkon zpracování Zpracovávání na pozadí na platformě Mac Lepší integrace s aplikacemi využívajícími Command Line

Využijte speciální nabídky a ušetříte až 35% Objednejte si upgrade na PitStop Pro 09 ještě před jeho uvedením - získáte slevu až 35% (podle typu upgrade). V rámci tohoto upgrade získáte verzi 08 a bezplatný upgrade na verzi 09, jakmile bude uvolněna. Kontaktujte svého prodejce pro objednání nebo pro další informace.

AMOS SOFTWARE, spol. s r. o., autorizovaný distributor Enfocus Patočkova 61, 169 00 Praha 6, tel.: +420-284 011 211, fax +420-284 011 212 Konzultace  Školení  Předprodejní servis  Implementace systémových řešení [email protected]  www.amsoft.cz  eshop.amsoft.cz  www.amossoftware.sk  eshop.amossoftware.sk

|

29

adobe noviny  |  podzim 2009  |  Acrobat 9

Acrobat 9 Kroky, jak rozeslat dokument k připomínkám a jejich zapracování Jiří Fiala technické oddělení

Jistě jste se již ve své práci setkali s nutností spolupracovat s více lidmi na vytváření dokumentů a jejich korekturách a znáte tak zdlouhavé přeposílání dokumentů postupně všem zúčastněným a častokrát únavné a opakované upravování. Rádi bychom vám představili postup, vy­uží­ vající vazeb mezi aplikacemi Acrobat 9 a MS Word, který vám umožní zaslání kopií vašeho textu všem účastníkům naráz, následné shromáždění poznámek a korektur a jejich

jedno­rázové zapracování. Tento postup také zajistí, že váš původní text nemůže být během ­korektur nijak pozměněn. Může být pouze opatřen doplňujícími požadavky, opravami, po­známkami.

A k tomu všemu není nutné zakoupit často drahý software. Na straně korektorů zcela postačí Adobe Reader, který je distribuován zdarma pro všechny běžně používané operační systémy. Nyní k vlastnímu postupu:

1. Napsaný text určený k rozeslání standardně uložte. Následně proveďte pomocí doplňku Acrobatu pro Word export do PDF.

2. Otevřete vámi vytvořené PDF v programu Adobe Acrobat 9 (jen Pro verze). V menu „Poznámky“ zvolte funkci „Povolit přidávání poznámek v Adobe Readeru“. Program poté požaduje nové uložení upraveného dokumentu. Můžete přepsat původní PDF nebo vytvořit nový PDF.

3. PDF pak rozešlete k recenzi. Nebo si můžete vytvořit kopie PDF dokumentu. Jednotlivé kopie si přejmenujte tak, aby bylo jednoznačné, kdo a jaké úpravy bude provádět (např. „Petr_jazyková kontrola“). Takto přejmenované dokumenty rozešlete.

30

|

31

4. Na straně klienta pak stačí dokument otevřít v Adobe Readeru, pomocí nástrojů na tvorbu poznámek dokument okomentovat a následně uložit změny. Takto pozměněný dokument poté korektor vrátí autorovi.

5. Jakmile obdržíte všechny korektury zpět, postupně je otevřete v Adobe Acrobatu a proveďte pomocí příkazu „Exportovat poznámky do Wordu“ export poznámek do původního vámi vytvořeného Word dokumentu. Stejný proces lze též spustit přímo z Wordu příkazem „Importovat poznámky z Acrobatu“. Dodržujte zásady zmíněné ve vyskakovacích nabídkách. Při opakovaném exportu musíte potvrdit natažení další sady poznámek.

Dva důležité body:   Neprovádějte žádné úpravy, dokud nemáte nahrané do dokumentu všechny poznámky z rozeslaných PDF souborů!

  Pokud provádíte export poznámek přímo z Acrobatu, nezapomeňte po každém exportu Wordovský dokument uložit a zavřít, jinak by nebylo možné provést export další sady poznámek!

6. Nyní máte veškeré poznámky zpět ve vašem textovém dokumentu. Nezbývá, než zpracovat změny do dokumentu, tak jak jste zvyklí. Výhodou je to, že víte, že vám nikdo neprovedl změnu, kterou opomněl označit jako změnu, nebo jinak nevhodně nepracoval s dokumentem. 

adobe noviny  |  podzim 2009  |  automatická kontrola tiskových dat

Automatická kontrola tiskových dat

Jan Smékal Grafie CZ

Když se zeptáte kteréhokoliv člověka z tiskárny, od studia po tiskaře, všichni se vzácně shodnou: Tisková data jsou stále horší. Tato věta platí již desítky let, není to stesk současnosti. Problémy jsou stálé, ale řešení se mění. Co tedy odlišuje dnešní stav od minulosti? Jsou nové možnosti zacházení s tiskovými PDF daty. Veškeré technologické postupy v tiskárně se musejí automatizovat, aby produkce vyhověla tlaku větší konkurence a tiskárna vyráběla efektivněji. Manažerům tiskárny přijde normální, že investují obrovské peníze do nových tiskových strojů a dokončovacích zařízení. Avšak hodně se ošívají, když za nimi přijdou ze studia, že i oni potřebují nové systémy, počítače a hlavně nový software. Ale bez korektních tiskových dat, připravených včas a kvalitně, se žádný tiskový stroj neroztočí, tedy nevyrobí ani korunu. Panují mylné představy, že operátoři ve studiu zvládnou vše a že stačí jen trochu „snahy“. Obrovský omyl … Kontrola tiskových dat, ev. jejich opravy byly v systému přípravy tisku přítomny vždy. Ještě tak před dvěma třemi lety se kontrola omezovala na jednoduchý filtr na vstupu do work-

flow, který vyhodnotil několik málo parametrů a rozhodl, zda data lze zpracovat nebo ne. Takto striktně se k datům chová většina velkých prepress workflow jako je ApogeeX, Prinergy či Prinect. Opravy, pokud jsou vůbec připuštěny, jsou dělány ručně mimo vlastní workflow. Spíše se ale razil názor, že tato data je třeba vrátit zákazníkovi k přepracování. Dnes si to již nikdo nedovolí. Moderní postupy hlásají, že veškeré technologické postupy v tiskárně je třeba automatizovat. Je tedy třeba i kontrolu tiskových dat zefektivnit, tedy svěřit programům a člověku vyhradit pouze rozhodovací či kontrolní úlohu. A pokud chybu umíme automaticky deteko-

vat, proč ji automaticky i neopravit. Tak třeba detekce živé průhlednosti může mít navázanou opravu, tedy sloučení průhledností (flattening). Detekce objektů v RGB může mít navázaný opravný modul pro korektní konverzi těchto dat do prostoru CMYK. A takových případů může být mnoho. Cílem je kontrolu a opravu chyb centralizovat na jednom místě, lidský faktor vyloučit a softwarový systém nechat pracovat automaticky. Zvýší se produktivita, tisková data budou připravena kvalitně a vždy včas, a nakonec se vyloučí i poslední chybující článek, tedy člověk. Hudba budoucnosti? Poslední omyl, jde o reálné řešení postavené na inteligenci systémů Adobe a Enfocus.  Přehled rámečků používaných v PDF Povinné rámečky pro prepress:  MediaBox (rámeček média): Hraniční rámeček vyznačující velikost média, na které se bude umisťovat veškerý design včetně pomocných technických objektů (tiskové značky).  BleedBox (rámeček spadávky): Hraniční rámeček vyznačující velikost spadávky. Na jeho hranici by měly začínat tiskové značky, aby se nedostaly do kresby.  TrimBox (rámeček čistého formátu): Hraniční rámeček vyznačující čistý formát tiskoviny, tedy formát po finálním ořezu.

Jedná se o ukázku, jak nadefinovat chybějící rámeček ořezu TrimBox (čistý formát tiskoviny) pomocí detekce ořezových značek, které většinou v dokumentu jsou přítomny. Z jejich pozic se rámeček TrimBox nově vypočítá a nastaví se v PDF dokumentu.

Nepovinné rámečky pro prepress:  CropBox (rámeček viditelnosti): Hraniční rámeček označující oblast, která se zobrazuje v Acrobatu. Nemá nic společného s ořezem, ani sám žádné objekty neořezává, pouze zajišťuje viditelnost určité oblasti.  ArtBox (rámeček kresby): Hraniční rámeček omezující libovolnou část grafiky v designu. Nejčastěji bývá shodný s MediaBoxem či TrimBoxem.  

32

|

33

Školení a kurzy

Amos Software se kromě distribuce produktů Adobe, Wacom, Enfocus, FileMaker aj. zabývá i vzdělávací činností. Jsme renomovanou školící a konzultační firmou s dlouholetou tradicí v oblasti grafických, ilustračních a desktop publishing aplikací. Se vzrůstajícím počtem instalací serverových dokumentových řešení jsme rovněž připraveni poskytnout jak stávajícím, tak i dalším potenciálním zájemcům odborný výklad k jakékoli problematice produktů řady Adobe LiveCycle. Naši lektoři pravidelně procházejí testováním spojeným s udělením Certifikátu ACI (Adobe Certified Instructor) nebo ACE (Adobe ­Certified Expert) a jejich zkušenosti pochází i z nejširšího okruhu řešení problémů jednotlivých aplikací v praxi na platformách WIN i MAC.  V nabídce máme i technicky skvěle zpraco­ vané interaktivní videokurzy společnosti Total Training, dokážeme však u ­ spokojit i kompletní knižní nabídkou Oficiálních ­vý­ukových kurzů od vydavatelství Computer Press. Mezi novinkami naleznete Adobe Photo­ shop Lightroom 2.0 – průvodce pro fotografy od vydavatelství Zoner Press. Pro snadnější výběr jsme rozdělili náš výukový program do následujících oblastí. Hromadné kurzy Hromadné nebo také skupinové kurzy jsou zaměřeny na nejvíce poptávané produkty či oblasti využití těchto produktů. Podle návštěvnosti lze soudit, že tato školení jsou nejoblíbenější i vzhledem k faktu, že maximální obsazenost každého kurzu je 5 osob a každému uchazeči může lektor věnovat dostatek času. Jsou vždy vypsány na konkrétní datum a mají také pevně danou osnovu, čímž pokrývají jasně vymezený okruh problémů a znalostí. Z toho důvodu jsou vhodné především pro začátečníky a mírně pokročilé. Délka těchto kurzů je nejčastěji dva nebo tři dny (6 hodin denně). Případní zájemci si mohou nechat k počítači připojit i profesionální tablet WACOM. Jako novinku v hromadných kurzech naleznete Adobe Camera RAW 5.3 – Zpracování RAW formátu, reagujeme tak na poptávku zákazníků, kteří se chtějí s tímto formátem naučit efektivně pracovat. Nepřehlédněte rozdílové kurzy CS4, které vám pomohou osvojit funkce nové verze a efektivně je využívat:

Adobe InDesign CS4 – Rozdílový kurz (2 dny) Adobe InDesign CS4 – Přehledový kurz (1 den) Adobe Illustrator CS4 – Přehledový kurz (1 den) Adobe Photoshop CS4 – Přehledový kurz (1 den) Adobe Photoshop CS4 – Rozdílový kurz (2 dny) Opět naleznete v naší nabídce i odpolední kurzy! Individuální kurzy Nasloucháme požadavkům zákazníků, proto nabízíme tato školení, kde se věnujeme výhradně individuální potřebám a pracovním postupům používaných firmou nebo jednotlivcem. Zákazníci tyto kurzy velmi rádi využívají. Lektoři mají zkušenosti z reálných provozů, kde se mnohdy podílejí na implementaci optimalizovaných pracovních postupů. Tyto kurzy jsou rovněž velmi žádanými pro uzavřené skupiny z jedné společnosti, s podobnou úrovní znalostí. Časový rozsah a náplň těchto kurzů jsou na­vrženy dle požadavků klienta tak, aby byl dosažen požadovaný stupeň znalostí a dovedností účastníků, překážkou není ani naprostý začátečník. Některé Adobe aplikace školíme pouze individuálně (např. FrameMaker). Jako inspiraci z témat školení vybíráme: Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, Adobe Premiere, Adobe After Effects, CorelDraw, Adobe Flash – Základní tvorba animaci, DTP v marketingovém oddělení, Příprava dokumentů pro tisk a elektronická média, Tvorba inteligentních elektronických formulářů, a další. Věnujeme se i individuálním externím konzultacím, tedy přímo na pracovišti u zákazníka. Tuto formu využívají především organizace, pro které je obtížné vyčlenit své

pracovníky na celodenní kurzy, které chtějí vyškolit v programech spolu s firemním hardware nebo velké firmy disponující vlastním školícím centrem. Toto řešení je také optimální v momentě přechodu na nové programové vybavení nebo při implementaci nových technologií. Serverové kurzy Amos Software je rovněž certifikovaný Adobe Training Partner pro serverové aplikace řady Adobe LiveCycle ES (Enterprise Suite), s jejichž pomocí se v rámci podnikových řešení věnuje problematice dokumentů a formulářů na bázi PDF. Řešení Adobe LiveCycle vyučujeme v následujících kurzech dle oficiálních materiálů Adobe: Adobe LiveCycle Designer ES Designing Forms (2 dny) Základní kurz návrhu formulářů pro tisk a interaktivních formulářů. Adobe LiveCycle Designer ES Developing Forms (3 dny) Pokročilý kurz návrhu formulářů a tvorby dynamických formulářů pro sběr a zobrazení dat. Adobe LiveCycle ES Building Applications (4 dny) Vývoj aplikací v prostředí LiveCycle dle požadavků zákazníka a sladění funkcio­ nality jednotlivých modulů. V současné chvíli jsme pro všechny zájemce schopni uspořádat také individuální kurzy s tématikou řešení on-line konferencí a rovněž i individuální konzultace, na kterých se seznámíte s nástroji pro tvorbu multimediálního obsahu pomocí aplikace Acrobat Connect. Individuálně připravíme i školení serverových technologií pro přípravu a sdílení multimediálního obsahu, tzv. Rich Internet Application využívající technologie Flash, Flex či Flash Media Server.  

adobe noviny  |  podzim 2009  |  novinky

Obchodní novinky

n Licenční kalkulačka Adobe – určena je pro licenční produkty Adobe. Umožní vám rychle, jednoduše a přehledně zobrazit náklady na nákup licencí, které společnost Adobe ­Systems nabízí, následně vytvořit elektronickou poptávku, vytisknout si ji, případně obratem odeslat přímo prodejci, kterého si sami zvolíte nebo kterého naleznete v seznamu prodejců Amos Software. Kalkulátor je dostupný zde: http://www.amsoft.cz/Obchod/licencecal.html. n Adobe eLearning Suite 1.0 – tento nový ­produkt v sobě slučuje ty nejlepší obo­ rové nástroje pro rychlý e-learning, tvorbu ­coursewaru (výuky na internetu), simu­ la­ce a úpravy médií. Vytvářejte bohaté inter­ aktivní výukové zážitky, které příjemce zaujmou pomocí videa, zvuků a působi­ vých vizuálních prvků. Kolekce v sobě kom­ binuje Adobe ­Captivate 4, Flash CS4 Profes­ sional, Dream­weaver CS4, ­Photoshop CS4 Extended, A ­ crobat 9 Pro, P ­ resenter 7 a ­Soundbooth CS4  s dalšími nástroji a službami. Dostupné pro všechny segmenty trhu (COM/GOV/EDU), ale pouze v anglické verzi. n Adobe RoboHelp 8 – nová verze umožňuje tvůrcům nápověd a technické dokumentace vytvářet, spravovat a publikovat obsah vestavěných systémů nápovědy i samostatných vědomostních databází. Dostupné i ve verzi RoboHelp Server 8. Anglická verze. n Adobe Technical Communication Suite 2.0 – kompletní řešení vytváření, správy a publikování technické dokumentace, systémů nápovědy, znalostních bází a školení. Obsah stačí vytvořit jednou a potom ho můžete publikovat do více kanálů, včetně prostředí Adobe AIR. Součástí sady jsou tyto programy: FrameMaker 9, RoboHelp 8, Captivate 4, Photoshop CS4, Acrobat 9 Pro Extended a Adobe Presenter 7. Anglická verze. n Adobe Photoshop Lightroom 2 – průvod­ce pro fotografy – nový tištěný průvodce pro fotografy na téměř 600 stranách za 690  Kč (vč. DPH) nově v nabídce Amos Software. n Oficiální výukové tištěné kurzy Adobe – zařadili jsme do nabídky nové t­ ištěné výukové kurzy v českém jazyce pro řadu CS4.

Nyní jsou dostupné pro Adobe Flash Pro CS4, Adobe Photoshop CS4, Adobe InDesign CS4, Adobe Illustrator CS4 a Adobe Dream­ weaver CS4. Kompletní nabídku tištěných příruček a manuálů (v CZ i ENG verzích) naleznete na http://eshop.amsoft.cz. n Extensis Suitcase Fusion 2 MAC i Win – nová verze správce písem pro platformu Mac i Win, který představuje novou generaci řešení a spojuje vlastnosti dvou dosavadních produktů Extensis Suitcase X1 a Font Reserve 3. Podpora pro InDesign a Illustrator CS4/3 a QXP 8/7. Nová verze je k dispozici pro Windows. Více informací: http://www.amsoft.cz/Produkty/ Extensis/suitcasefusion/main.html. n Extensis Portfolio 9 Server – 30. 6. byla ohlášena okamžitá dostupnost produktu ­Portfolio Server 9, špičkového řešení pro správu a ­distribuci digitálního obsahu. Tato mimořádně výkonná nová verze umožní ­organizacím bezproblémově využívat více­ kanálový marketing, řídit své značky, spravovat a zpracovávat bohatá média a dodávat digi­ tální obsah pomocí webu. V této nové verzi nabízí společnost Exten­ sis nové funkce a možnosti a řadu vylepšení oproti předchozím verzím svých řešení pro správu digitálního obsahu. P ­ ortfolio Server 9 přináší převratný Web Client, který umožňuje uživatelům katalogizovat, vyhledávat, upravo­ vat, dávkově konvertovat, automatizovat úlohy a spravovat digitální obsah kdykoli a odkudkoli. Nový Web Client a volitelná komponenta ­NetPublish pro okamžité vypublikování obsahu na web, poskytují organizacím mecha­ nismus pro snadné sdílení všech typů digi­ tálního obsahu se svými interním i externími týmy. n Enfocus PitStop Pro 09 – 7. 7. byla oznámena nová verze zásuvného modulu do Adobe Acrobatu pro profesionální grafiky a vydavatele, kteří potřebují kontrolovat, upravovat nebo opravovat soubory PDF. Dostupnost nové verze je předpokládaná koncem září 2009. Pokud si zakoupíte nyní verzi PitStop Professional 08, z­ ískáváte nárok na free upgrade na verzi 09, a to navíc za speciální promoceny, které budou ukončeny dnem uvedení verze 09 do prodeje. Nyní je poslední možnost upgradovat z verze 6.x na 08  s free upgradem.

n Enfocus PitStop Server 09 – 7. 7. byla rovněž oznámena nová verze samostatné aplikace PitStop Server 09, jež je mnoho let nepostradatelným nástrojem pro kontrolu před výstupem a automatické opravy pro pracovní postupy s velkými počty souborů PDF. Stejně jako u ­PitStop Pro, i zde platí akce „kupte si 08 a získejte free upgrade na 09“, kdy navíc ceny upgradů z předchozích verzí na časově omezenou dobu poklesly. Nyní je i poslední možnost upgradovat z verze 3.x na 08  s free upgradem. n Wacom Intuos4 – po několika letech společnost Wacom přichází s novou verzí oblíbené řady tabletů Intuos – Intuos4. Nyní si můžete zvolit ze čtyř velikostí. Základní technické specifikace všech velikostí tabletů řady Intuos4 jsou stejné, liší se ale velikostí aktivní plochy a samozřejmě také fyzickými rozměry tabletu. K dispozici jsou modely Intuos4 S, M, L a XL (XL DTP a XL CAD). Více informací: http://www.amsoft.cz/Produkty/ Wacom/intuos4/main.html. n Hot Door CADtools 6 – Zásuvný modul pro Adobe Illustrator CS4 a starší, který umožňuje kreslení technických výkresů a kótování v prostředí Adobe Illustratoru. Více informací: http://www.amsoft.cz/Produkty/ Hotdoor/cadtools/main.html. n Total Training – společnost Total Training, tvůrce vysoce ceněných interaktivních DVD kurzů nejen pro produkty Adobe, uvádí na trh kompletní portfolio kurzů pro nové verze CS4. Více informací: http://www.totaltraining.com/. n Hromadné kurzy školícího střediska – novou kompletní nabídku velkého výběru hromadných kurzů (avšak pro max. 5 osob) za výhodné ceny nejen pro produkty Adobe naleznete zde: http://www.amsoft.cz/udalosti/skoleni/ hromadne.php

ADOBE® CREATIVE SUITE® 4 ŠETŘÍ ČAS A PENÍZE

,

Informace vycházejí ze závěrů zprávy nezávislé konzultační společnosti Pfeiffer Consulting

„Žijeme v neustále se šířící mediální mlze různých zařízení a zdrojů informací. Tisk bude existovat ještě dlouho. Skutečným úkolem je integrace se všemi ostatními typy médií, ne přemýšlení o tom, které z nich přežije. Adobe CS4 tento trend prokazuje. CS4 konečně umožňuje export interaktivního obsahu z aplikace InDesign do programu Flash a pokračuje v úsilí o integraci videa do celého řetězce médií.“ Andreas Pfeiffer, The Pfeiffer Report on Emerging Trends and Technologies

AMOS SOFTWARE, spol. s r. o., autorizovaný distributor a licenční středisko Adobe Systems pro ČR a SR Patočkova 61, 169 00 Praha 6, tel.: +420-284 011 211, fax +420-284 011 212 Konzultace  Školení  Předprodejní servis  Know-how pro implementaci systémových řešení [email protected]  www.amsoft.cz  eshop.amsoft.cz  www.amossoftware.sk  eshop.amossoftware.sk

VYSOKÉ ROZLIŠENÍ 1080 ŘÁDKŮ V PROKLÁDANÉM REŽIMU DIGITÁLNĚ PŘES DVI NEBO HDMI:

ZPRACOVÁNÍ FOTO & VIDEO V KALIBROVANÝCH A STABILIZOVANÝCH BARVÁCH DÍKY INTEGROVANÉ SPRÁVĚ BAREV :

EIZO FX2431W

EIZO CG243W

◆ 14-bitové zpracováním signálu pro velmi přesnou a neutrální reprodukci obrazu

◆ precizní obrazovka s pokročilou technologií AS-IPS ◆ široký rozsah barev (AdobeRGB 97 %) ◆ 16-bitové zpracováním signálu pro velmi přesnou a neutrální reprodukci obrazu v celé ploše

◆ rozlišení 1920 x1200 bodů, jas 80 - 360 cd/m2 kontrast 1000 :1 (dynamický 2 000 :1)

◆ příjem HD-videosignálů s frekvencí 48/50/60Hz v prokládaném i progresivním režimu

◆ nastavení odstínu a úrovně BlackLevel

◆ rozlišení 1920 x1200 bodů, kontrast 850 :1, rozsah jasu 50 - 270 cd/m2

◆ podpora široké škály vstupních videosignálů (DVI, HDMI, kompozitní a S-video)

◆ nastavení odstínu a sytosti barev HexaColor II

◆ rychlé a pohodlné ovládání dálkovým ovladačem

◆ HW-kalibrace přes ColorNavigator 5

www.eizo.cz

always

outstanding high-end-monitors

Avnet © 7.2009

◆ příjem HD-videosignálů s frekvencí 50/60Hz v prokládaném i progresivním režimu, podpora formátu 1080/24p