Adobe noviny z obsahu | Acrobat . | jedno malé výročí
PB
léto
|
|
1
číslo
| Photoshop profesionálního fotografa | nové video a audio produkty od Adobe
Acrobat 6.0 velký skok kupředu
Jsou na světě věci, dostupné jen hrstce vyvolených. Typografie k nim však už nepatří. Amos Software, spol. s .r. o., výhradní distributor Adobe pro ČR a SR, Patočkova 61, Praha 6, tel.: +420-284 011 211, fax: +420-284 011 212, e-mail:
[email protected], http://www.amsoft.cz
InDesign 2.0 CZ
Adobe
®
Tools for the New Work.™
2
píšete nám...
píšeme vám...
Vážení, dovolte, abych Vám vyjádřil poděkování za Adobe noviny, které vydáváte a ve kterých se dozvím mnoho zajímavých informací. Líbí se mi i nový design, který jste od posledního čísla zavedli. Zajímavé a poučné čtení je Z historie Adobe. Přesto mi dovolte jednu připomínku: Domnívám se, že řada čtenářů, a já mezi ně patřím, by uvítala více příspěvků do rubriky Tipy a triky. Myslím, že produkty Adobe jsou svými možnostmi velmi rozsáhlé a řada tipů uvedených v Adobe novinách mně osobně v minulosti velmi pomohla při mé práci. Přeji Vám mnoho spokojených čtenářů. Čtenář z Kolína
Milí přátelé,
Vážený čtenáři, díky za Vaše poděkování a pochvalu. Ano, máte pravdu, nejste jediný, kdo má zájem o rubriku Tipy a triky. Budeme se snažit tuto rubriku postupně rozšiřovat. Rád bych Vás také upozornil, že na webových stránkách Adobe (www.adobe.com) jsou u většiny kreativních programů uvedeny i odkazy na různá fóra, galerie a komunity vztahující se k danému produktu. Také u tipů otištěných v Adobe novinách většinou uvádíme zdroj, obvykle webovou adresu, kde lze ve většině případů nalézt celou řadu dalších tipů, často i k jiným aplikacím Adobe. Ještě jednou děkujeme za Váš dopis. Matouš Filipi
je překvapivé, že dostáváme jen velmi málo příspěvků do listárny, kterou jsme pro Adobe noviny zřídili. Jsou dvě možnosti: buď noviny nečtete, nebo se vám tak líbí, že k nim nemáte co dodat. Samozřejmě bychom si přáli, aby platila možnost druhá, ale jsme realisté a víme, že i přes veškerou naší snahu mají noviny do dokonalosti přeci jen daleko. Snad ještě může existovat možnost třetí, totiž že se svými příspěvky nechcete chodit na veřejnost, a proto je raději vůbec nepíšete. Je-li tomu tak, nezdráhejte se napsat, že si nepřejete uveřejnit pod dopisem své jméno, a ono tam tedy nebude. Pište nám, neboť jen tak budeme vědět, co vlastně od novin očekáváte. Připomínáme e-mailovou adresu listárny:
[email protected]. Jaká témata přináší nové číslo. Hlavním tématem je celkem pochopitelně nová verze Acrobatu . . Jemu je věnován ústřední článek, nicméně tento produkt a jeho funkce jsou natolik rozsáhlé, že mu budeme věnovat prostor i v dalších číslech.
|
Krátce se také zmiňujeme o několika nových produktech (či verzích), se kterými Adobe upevňuje svou pozici na poli audiovizuálních aplikací. I těmto produktům se budeme podrobněji věnovat příště. Nechybí ani rubrika Tipy a triky a Představujeme, a samozřejmě ani pokračování seriálu Z historie Adobe. Nezapomeňte se také podívat do naší nabídky letních seminářů. Věříme, že v novém čísle Adobe noviny najdete to, co vás zajímá. Přejeme vám hezké počasí na vašich dovolených.
Martin Škorpil ředitel AMOS Software
Matouš Filipi vedoucí obchodního oddělení
Adobe noviny pro své zákazníky a uživatele produktů Adobe vydává AMOS Software spol. s r. o., výhradní distributor Adobe Systems pro Českou republiku a Slovensko Patočkova , Praha tel. (+) fax (+)
[email protected] www.amsoft.cz Grafická úprava: Studio Marvil, www.marvil.cz Neprodejné
3
adobe noviny | léto 2003 | téma
Acrobat . – největší upgrade v historii produktu Matouš Filipi obchodní zástupce
Je to právě let od chvíle, kdy světlo světa spatřil první soubor Adobe . Tento fenomenální souborový formát, spjatý se suitou programů Adobe Acrobat, se od té doby stal neodmyslitelnou součástí nejen oboru počítačové grafiky, kam původně patřil, ale našel si své pevné místo v drtivé většině všech běžných počítačů i webových stránek. Svědčí o tom mimo jiné i na půl miliardy stažených kopií prohlížeče souborů Adobe , Acrobat Readeru. Právě v těchto dnech byla do prodeje uvolněna v pořadí již šestá verze programového balíku Adobe Acrobat. Projděme si nyní společně nové funkce, které přináší. Tři varianty plus Reader První, co bychom měli zmínit, je že Adobe Acrobat . se dodává ve třech variantách odlišených stupněm funkční vybavenosti: Acrobat . Elements, Acrobat . Standard a Acrobat . Professional. Přehledně odlišnosti jednotlivých variant ukazuje následující tabulka.
Z pohledu funkčnosti vidíme, že Acrobat Elements je svými možnostmi určen v podstatě jen ke generování souborů z aplikací Microso Office a pro jejich prohlížení. Jako takový je určen hlavně pro velké podniky nebo úřady státní správy, čemuž odpovídá i systém jeho licencování. Acrobat Elements je dodáván pouze prostřednictvím licenčního režimu, přičemž minimální vstupní hranice do tohoto licenčního programu je licencí. Zatímco Acrobat . Standard má jen omezenou funkční výbavu a tím je určen zejména pro prostředí kanceláří, Acrobat . Professional je již plnohodnotným nástupcem Acrobatu . a se svými možnostmi najde uplatnění nejen mezi pokročilejšími kancelářskými uživateli, ale především mezi profesionály z předtiskové přípravy, z polygrafického průmyslu a mezi projektanty, konstruktéry a techniky. Proto se v dalším výkladu budeme věnovat především této variantě Acrobatu .. Měli bychom pro úplnost ještě zmínit Adobe Reader – prosím, neopravujte mě na
Acrobat Reader. Opravdu nejde o chybu. U Adobe se totiž rozhodli pro výraznější odlišení pojmenování volně šiřitelného prohlížeče souborů od komerčního nástroje na tvorbu souborů a jejich další zpracování a bezplatný prohlížeč nazvali od verze . prostě jen Adobe Reader. Co je nového Novinky Acrobatu můžeme zhruba rozdělit do tří oblastí: zjednodušené ovládání a zpřehledněné uživatelské rozhraní, nové funkce pro oběh a recenze dokumentů a nové možnosti určené pro profesionální práci v polygrafii a technických oborech. Ovládání a uživatelské rozhraní Velkou snahou společnosti Adobe bylo co nejvíce zjednodušit vlastní vytváření souborů . Výsledkem je funkce pro vytvoření souborů pouhým jedním klepnutím tlačítkem myši z celé řady
Funkce jednotlivých variant Adobe Acrobatu 6.0
Adobe Reader
Acrobat Elements
Acrobat . Standard
Acrobat . Professional
Zobrazování a tisk souborů Adobe PDF
ü
ü
ü
ü
ü
Tvorba souborů Adobe PDF z aplikací Microsoft Office jediným klepnutím
ü
ü
Ochrana dokumentů -bitovým šifrováním a heslem
ü
ü
Nástroje pro recenze a komentáře
ü
ü
Možnost slučovat dokumenty z různých aplikací do jednoho souboru Adobe PDF
ü
ü
Tvorba souborů Adobe PDF jedním klepnutím z aplikací AutoCAD, Microsoft Visio a Microsoft PowerPoint (pouze Windows)
ü
Tvorba elektronických formulářů
ü
Podpora dokumentových vrstev v technických výkresech
ü
Vyspělé nástroje pro tisk, zobrazování a navigaci ve velkoformátových dokumentech
ü
Zabudované nástroje pro kontrolu před tiskem (pro tiskovou produkci)
ü
Důraz je kladen na zjednodušení procesu tvorby souborů PDF. K němu slouží tlačítko Convert to PDF, které přibyde po nainstalování Acrobatu nejen do aplikací MS Office, ale (u Acrobatu Professional) také do programů AutoCAD nebo MS Visio. Pomocí rozbalovacího menu Create PDF můžeme také převádět do PDF libovolné soubory uložené na disku, webové stránky, skenované obrázky nebo dokonce obrazová data zkopírovaná ve schránce.
4
aplikací: z Microso Office, ale též z Internet Exploreru, Projectu, Outlooku, Visio a Autou. Při převodu jsou brány v potaz jednotlivé prvky specifické pro danou aplikaci – záložky, hypertextové odkazy, vrstvy u programů, atd. Obecně lze vytvořit soubor z prakticky libovolného souboru nebo z více souborů najednou, z webové stránky, načtením obrázku ze skeneru nebo dokonce z obrázku zkopírovaného do schránky. Přitom stačí jen klepnout na rozbalovací tlačítko Create a z nabídky si vybrat požadovanou možnost. Velmi příjemná je funkce pro výběr více souborů, které chceme zkonvertovat do , kde lze i sestavit pořadí, ve kterém budou zdrojové soubory ve výsledném seřazeny. Výsledný soubor lze opatřit automaticky vloženým záhlavím, patičkou či vodoznakem. Poměrně rozsáhlými inovacemi prošlo uživatelské rozhraní hlavní aplikace Adobe Acrobat. Ikony v horní nástrojové liště jsou uspořádány do funkčně příbuzných skupin, které si můžeme podle potřeby nechat zob-
razit či skrýt. Paletky s ikonami lze přesunovat libovolně po ploše nebo je kotvit v nástrojové liště. Také navigace v dokumentu doznala několika zajímavých změn. Přibyla paletka Pan & Zoom (posouvání a zvětšování okna), obdoba Navigátoru, který známe z jiných aplikací Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign). V souvislosti s nasazením Acrobatu v technických oborech, kde dokumenty představují často výkresy o velkém formátu, přibyly v Acrobatu . Professional dva další navigační prvky. Prvním z nich je Dynamic Zoom (dynamické zvětšení), se kterým plynule měníme měřítko zobrazení dokumentu pohybem myší nahoru či dolů. Druhým je Loupe (lupa), která představuje samostatné menší okno dokumentu, v němž se zobrazuje výřez ve větším detailu ( až ). Kdykoli během práce je k dispozici panel s nápovědou, který se zobrazuje vpravo od okna s dokumentem a jehož obsah je kontextově závislý, tzn. zobrazuje téma nápovědy podle toho, v jaké situaci se právě nacházíme.
|
5
Toto okno lze kdykoli skrýt nebo si zobrazit nápovědu k tématu, který nás zajímá. Příjemné jsou jistě nástroje, sloužící k označování a vybírání různých částí dokumentu. Nástroj Snapshot (snímek) slouží k výběru libovolné obdélníkové plochy dokumentu a jejímu automatickému zkopírování do schránky, odkud ji lze vložit do souboru např. ve Photoshopu. Další nástroje pro výběr zahrnují výběr textu, obrázku nebo tabulky. Po označení příslušného prvku je k dispozici
rozsáhlé kontextové menu, umožňující provést se zvoleným prvkem řadu operací, např. zkopírovat text, obraz či tabulku do schránky, uložit obrázek, otevřít tabulku v tabulkovém editoru, přiřadit objektu záložku, vytvořit od objektu hypertextový odkaz, či v textu vytvořit některou z recenzních značek, o kterých bude řeč dále.
Pohled na pracovní plochu Acrobatu 6.0 Professional. V horní části okna najdeme řadu nových ikonek, uspořádaných do funkčně příbuzných skupin. Další skupiny ikon najdeme po otevření rozbalovacího menu klepnutím pravým tlačítekm myši do prostoru vedle ikon. V levé části okna vidíme panel se záložkami, miniaturami stránek, elektronickými podpisy a nově též s vrstvami. Klepnutím na štítek Comments se v prostoru pod oknem dokumentu otevře okno s komentáři a anotacemi. Vpravo od okna dokumentu můžeme volitelně zobrazit panel s kontextovou nápovědou.
adobe noviny | léto 2003 | téma
Užitku jistě dojde také sada měřících nástrojů pro měření vzdálenosti mezi dvěma body, úhlu, obvodu a plochy. Naměřené hodnoty se zobrazují v paletce Properties (vlastnosti). Acrobat . obsahuje dva nové nástroje pro redukci velikosti souboru. Není tedy nutné soubor, původně určený pro tiskovou produkci, tisknout přes PostScript a znovu distilovat s jiným nastavením. Stačí jen zvolit buď příkaz Reduce File Size (zmenšit velikost souboru – zde nastavujeme jen kompatibilitu výsledného souboru PDF), nebo PDF Optimizer, u kterého nastavujeme rozsáhlou škálu parametrů, v podstatě stejných, jako u Distilleru – snížení rozlišení a stupeň komprese zvlášť pro barevné obrázky, obrázky ve stupních šedi a černobílé obrázky, vkládání písem, odstranění přebytečných objektů a další. Novou funkcí je rovněž hlasité „přečtení“ obsahu otevřeného souboru. Vzhledem k tomu, že tato funkce využívá systémové služby Windows nebo Mac OS, neumí tato funkce v současné době česky. Funkce pro oběh a recenze dokumentů není už zdaleka jen formátem pro věrný přenos graficky bohatých dokumentů. Ve stále vetší míře je tento souborový formát používán pro předávání dokumentů v rámci pracovních skupin v kancelářských, úředních a podnikových strukturách. Velký důraz je u Adobe Acrobatu . kladen na zjednodušení postupů při procesu, který můžeme nazvat oběh a recenze dokumentů. Při něm se různé osoby, např. členové pracovního týmu, nebo zákazníci studia vyjadřují ke konceptu určitého dokumentu či návrhu grafického díla. Dříve se tyto úkony prováděly na vytištěném dokumentu, který autor předával svým spolupracovníkům nebo grafik svému zákazníkovi, a ti v něm s tužkou v ruce zaznamenávali své připomínky nebo vepisovali korekturní značky. Takovéto procesy jsou zdlouhavé, pří více účastnících nepřehledné, a při větší vzdálenosti mezi účastníky navíc téměř nepoužitelné, potřebujeme-li dospět k výsledku v rozumně krátkém čase. V Acrobatu . přibyly nebo byly vylepšeny jednak nástroje pro recenzování, jednak nové funkce pro celkový proces oběhu a recenze dokumentů a jeho řízení. Z anotačního aparátu doznal asi největších změn nástroj pro označování textu. Ten zjednodušuje vepisování korekturních značek: chceme-li vložit např. mezi dvě slova nějaký
text, stačí klepnout tímto nástrojem do mezery a začít psát vkládané znaky. V mezeře se objeví značka pro vkládání textu a vepisované znaky se automaticky začnou psát do okénka Inserted text (vkládaný text). Podobně chceme-li nahradit slovo (slova), stačí je celé označit a začít psát náhradní text, nebo chceme-li slovo vyškrtnout, označíme jej a klávesou Delete nebo Backspace jej prostě škrtneme. S označeným textem lze provádět i další úkony, pomocí kontextového menu vyvolaného pravým tlačítkem myši: zkopírovat do schránky, podtrhnout, zvýraznit, přidat komentář (např. „ověřit údaj“), přiřadit záložku nebo od něj vytvořit odkaz. Mnohem rozsáhlejší je rovněž „razítkovací“ aparát. Typů razítek dodávaných s programem výrazně přibylo, lze samozřejmě vytvářet razítka uživatelská nebo dynamická, tj. taková, ve kterých se objevují proměnné informace, např. aktuální datum či čas, nebo jméno přihlášeného uživatele. Velmi podstatně ale byly rozšířeny hlavně nástroje pro skupinovou spolupráci na recenzích. Iniciátor recenze (obvykle autor dokumentu) může uspořádat recenzi přes e-mail nebo přes webový prohlížeč. Při recenzi přes e-mail rozešle iniciátor všem účastníkům soubor příkazem Poslat k recenzi e-mailem. Účastníci dostanou kopii souboru jako připojený soubor a pokyny, jak recenzi provádět. Tento soubor účastníci otevřou, zaznamenají do něj své připomínky nebo korekturní značky, a odešlou už jen samotné poznámky příkazem Poslat poznámky zpět iniciátorovi recenze. Tomu se automaticky naimportují do původního souboru , takže iniciátor ihned vidí, jaké má provést změny a kde. Navíc iniciátor může kdykoli automaticky rozeslat pomocí funkce Sledování recenze upomínku všem účastníkům, od kterých ještě nedostal zpět jejich korektury. Podobně může k recenzi přizvat i další účastníky. Recenze přes prohlížeč funguje podobně s tím, že recenzovaný soubor musí být umístěn na webovém serveru, ke kterému mají přístup všichni zúčastnění recenzenti. Iniciátor pošle e-mailem odkaz na tento soubor a soubor s nastavením. Účastníci zadávají své poznámky přímo do recenzovaného souboru , takže každý z nich vidí i poznámky ostatních. Recenze přes prohlížeč funguje pouze na platformě Windows. Zajímavá je jistě i možnost exportu poznámek přímo do původního souboru Word , pokud v něm soubor původně vznikl.
Novinky pro profesionály z polygrafie a technických oborů Řadu nových funkcí najdeme nyní i v oblasti využití Acrobatu a formátu v předtiskové přípravě a v technických oborech. Acrobat . s sebou nese novou verzi formátu s označením .. Ten přináší zdokonalení v oblasti komprese (podpora ), podporu vrstev, podporu standardů /-a a /- a Job Ticketů () a řadu dalších vylepšení. Jedním z nejdůležitějších požadavků na novou verzi Acrobatu, který v Adobe vyslyšeli, byla kontrola dokumentu před tiskem, která by odhalila možné zdroje problémů při tisku. Adobe Acrobat . Professional je vybaven funkcí pro náhled separací. Při zobrazení v tzv. Separation Preview (náhled separací) můžeme vidět jednotlivé barevné pláty, ať přímých nebo výtažkových barev. Můžeme si pláty nechat zobrazovat v barvě příslušného plátu a zapínat si jakékoli kombinace plátů. Lze si tak snadno udělat představu například o tom, jaký by byl výsledek převodu přímé barvy (barev) na výtažkovou (výtažkové). V okně Separation Preview se navíc zobrazují hodnoty procentuálního zastoupení každého plátu v místě aktuální polohy kurzoru. Soubory mohou podobně jako soubory z Adobe InDesignu nebo Illustratoru obsahovat průhlednosti, které se musí při tisku nebo exportu např. do slučovat podle určitých zadaných parametrů. Na těchto parametrech, neboli na nastavení Transaparency Flattener (sloučení průsvitností) přímo závisí kvalita výsledného výtisku. Acrobat . nově umožňuje nastavit u sloučení průhledností vyvážení mezi vektorovým a rastrovým výstupem, rozlišení rastrování a další parametry. Kromě toho máme k dispozici náhled sloučení průhledností (Transparency Flattener Preview), ve kterém vidíme efekt našeho nastavení a můžeme tak předcházet potencionálním problémům dříve, než způsobí nákladné chyby. Acrobat ve své šesté verzi rovněž obsahuje komplexní nástroje pro kontrolu souborů před tiskem (preflight), které byly dříve k dispozici pouze ve formě specializovaných zásuvných modulů. Zabudované kontrolní nástroje jsou schopny kontrolovat přes předdefinovaných parametrů. Kontrolní nástroje jsou schopny detekovat, zda souboru vyhovuje standardu /-a nebo /-. Tyto nově zaváděné standardy v polygrafickém průmyslu získávají po celém světě stále větší podporu mezi profesionálními tis-
6
Nové navigační prvky v Acrobatu 6.0. Loupe tool (zvětšovací sklo) umožňuje zobrazit výřez dokumentu ve měřítku až 6400 %. Paletka Pan and Zoom funguje podobně jako Navigátor v jiných aplikacích Adobe. Dynamic Zoom plynule mění měřítko zobrazení pohybem myši nahoru nebo dolů.
Acrobat 6.0 je vybaven bohatou sadou nástrojů pro recenzování, anotace a korektury dokumentů. Ve spodní části pod oknem dokumentu si můžeme nechat zobrazit všechny komentáře k souboru, třídit je podle nejrůznějších kritérií
Bohaté možnosti kontroly souborů před výstupem (Preflight)
Tiskový dialog Acrobatu 6.0 Professional je značně rozšířen a umožňuje například tisk barevných separací .
|
7
adobe noviny | léto 2003 | téma
kárnami, vydavatelstvími, osvitovými středisky a reklamními agenturami. Pochopitelně soubor kontrolovaných parametrů lze upravovat a ukládat, a vytvořit si tak vlastní kontrolní profily, které lze exportovat a distribuovat spolupracujícím firmám či grafikům. Také tisková nastavení jsou u Acrobatu . znatelně rozšířena. Tiskový dialog připomíná nastavení tisku v Adobe InDesignu, a je rozdělen do čtyř panelů: Výstup, Značky a přesahy, Sloučení průhledností a Volby postscriptu. V panelu Výstup nastavujeme barevnost výstupu (složené, složené stupně šedi, výtažky, InRIP výtažky). Při posledně jmenovaném výstupu je k dispozici Ink Manager (správce tiskových barev), ve kterém nastavujeme parametry pro výtažkové a přímé barvy (konverze přímých na výtažkové, rastr, úhly natočení aj.). Z toho plyne, že z Acrobatu . Professional můžeme nyní tisknout přímo barevné separace. Nastavení výstupu ihned vidíme v náhledu v levé části dialogu. Výtisk můžeme
Náhled separací v Acrobatu 6.0 Professional. Lze si zapnout jakoukoli kombinaci plátů výtažkových i přímých barev. Pláty přitom vidíme v jejich barvách. U každé barvy vidíme její procentuální hodnotu v místě aktuální polohy kurzoru.
opatřit ořezovými a pasovacími značkami, barevnými pruhy a stránkovými informacemi. Všechna nastavení tisku lze uložit do tiskových stylů a ty využívat opakovaně nebo je distribuovat na další pracoviště pro dosažení jednotnosti výstupu. Dostupnost, podpora CE jazyků a lokalizace Západoevropská verze Acrobatu . ve všech třech variantách je již v prodeji. Během léta má být do prodeje uvolněna i verze (Standard a Professional), tj. anglická verze s podporou středoevropských () jazyků. Koncem léta by se pak měla na trhu objevit i plně lokalizovaná česká verze (opět Standard a Professional). Ta bude obsahovat kromě přeložené aplikace s podporou jazyků i kompletní elektronickou dokumentaci a nápovědu v českém jazyce. Než se tak stane, je výhodné pořídit si zatím českou verzi Acrobatu . , protože v tom okamžiku vzniká
nárok na tzv. free upgrade, a to dokonce na Acrobat . Professional. Ten bude sám o sobě o něco dražší než verze . a tak lze nákupem verze . i něco ušetřit. (Za free upgrade se platí pouze manipulační poplatek Kč; neposkytuje se automaticky, vyžaduje registraci stávající verze . a uplatnění nároku do dnů od uvedení verze . do prodeje.) Tolik tedy stručný průvodce novými funkcemi Acrobatu .. Jsme si vědomi toho, že řada novinek si zaslouží rozebrat daleko důkladněji a tak se Acrobatu . budeme samozřejmě věnovat i nadále v dalších číslech Adobe novin.
8
|
9
jedno malé výročí Tomáš Metlička technické oddělení
Jedno celé desetiletí a ještě nějaký ten rok uplynul ode dne, kdy John Warnock, jeden ze zakladatelů Adobe, chodil po firmě a rozdával oběžník, ve kterém psal o své nové myšlence. Napadlo ho tehdy, že by bylo dobré vytvořit program, který by jednou mohl z papíru, coby nástroje pro komunikaci, učinit pouhé nepraktické, anachronické médium, jako se to stalo, když právě papír vytlačil kamenné desky s vytesaným textem. V červnu uplynulo deset let od zhmotnění této původní myšlenky v podobě Adobe Acrobatu a jeho formátu Adobe . Pro další budoucnost Adobe to byl velice významný krok a bylo jasné, že přibyl další pílíř, na kterém bude dále budována budoucnost Adobe. Před deseti lety se začal se jménem Adobe seznamovat podstatně širší okruh uživatelů, kteří začali oceňovat výhody „papírování bez papíru“ (nebo alespoň s jeho minimem). Acrobat se mezi produkty Adobe trochu vymyká tím, že nikdy nebudil mezi uživateli žádné emoce a pouze byl vždy jen do jisté míry nudným pomocníkem. Tato jeho skromná nenápadnost ale jen zakrývá jeho skutečný význam. Odhlédneme-li od fenoménu PostScriptu (o tom se ovšem píše na jiném místě těchto Adobe novin), je zjevné, že společnost Adobe „se udělala“ na Photoshopu a Illustratoru, navýsost tvůrčích nástrojích pro umělce digitální éry. Ale co naplat, třeba jen v posledním čtvrtletí více než třetinu obratu Adobe tvořil právě tento poněkud fádní, jakékoliv aureoly výlučnosti prostý produkt, který tak v číselném vyjádření předstihl už i samotný Photoshop. Acrobat je zkrátka pořádný motor růstu. Nebýt Acrobatu, společnost Adobe by dnes nebyla tím ostrůvkem růstu v oceánu hospodářských potíží. Kolik firem dnes třeba staví třetí budovu pro své ústředí, aby bylo kam umístit nové pracovníky, jejichž příchod byl právě růstem v podstatě vynucen? A je to zase Acrobat, který mění Adobe z firmy vyrábějící digitální palety a plátna na významného celosvětového hráče na poli digitální komunikace. Ovšem v počátcích to nebylo tak jasné ani snadné. Aby byla nová myšlenka přijata, muselo být vynaloženo ještě mnoho úsilí. Ostatně i John Warnock, když onoho dne na jaře roku roznášel oběžník popisující nový nápad po pracovištích v Adobe, věděl, že to dělá pro to, aby pro myšlenku nadchnul na začátku alespoň své spolupracovníky. V prvotní fázi se celý projekt jmenoval Camelot a práci
dopředu hnala vize nového, dokonalého světa, ve kterém by zmizely všechny dosavadní neslučitelnosti mezi dokumenty z různých zdrojů. V tehdejším oběžníku se psalo, že „bude-li vyřešen problém nekompatibility, změní se zásadně způsob práce lidí“. A tak po létech vývoje spatřil . června světlo světa Adobe Acrobat .. „Práce lidí“ se ovšem hned zásadně nezměnila, Acrobat žádný průlom nezpůsobil a Warnock byl zmatený. Později přiznal, že čekal, že po novince všichni nadšeně skočí. „Myslel jsem, že jakmile uživatelé zjistí, že je na světě způsob, jak distribuovat dokumenty mezi zcela odlišnými počítači, budou to stejně jako já považovat za největší usnadnění práce od zavedení prodeje nakrájeného chleba.“ Jenže, jak se ukázalo, nakrájený chléb je přece jen o něco dostupnější a také srozumitelnější širokým masám. Tehdy na začátku se také platilo jak za program pro výrobu dokumentů Adobe , tak za Acrobat Reader,
Prospekt k první verzi Adobe Acrobatu
který je dnes již jaksi samozřejmě zadarmo. Za hlavní konkurenty Acrobatu byly v té době považovány především faxy, s nimiž byli lidé přece jen již více sžiti, než s novým, trochu méně pochopitelným, i když z hlediska kvality reprodukce podstatně dokonalejším Acrobatem. „Od začátku jsme dávali do vývoje Acrobatu docela hodně peněz,“ říká Warnock. „Po celé první tři roky Acrobat nikdy nesplnil prodejní prognózy. Správní rada se na každé schůzi ptala, jestli se to opravdu vyplatí.“ Warnock ale vytrval. Věci se začaly měnit v polovině . let s obrovským nárůstem popularity internetu, ať už jde o zobrazování stránek pomocí prohlížečů, nebo o vý-
měnu informací mezi jednotlivými uživateli. V Adobe v tom spatřovali další velkou šanci pro Acrobat a , ovšem ještě jednou měli okusit hořkou chuť porážky. Nebylo v Adobe málo těch, kdo si mysleli, že se Adobe stane hlavním formátem pro šíření informací po internetu a že vytlačí . Známou (a dodnes přetrvávající) vlastnosti je to, že se v různých prohlížečích a na různých počítačích zobrazuje rozdílně. Pro lidi z firmy jako Adobe, kde se vždy tolik dbalo na dodržování ideálů přesnosti a dokonalosti (jedním z projevů této až úzkostlivosti bylo například to, že po mnoho let byly ve všech programech Adobe ikonky černobílé, aby náhodou grafika nerozptylovaly a neodváděly ho od jeho tvůrčího záměru), bylo prosazení s těmito jeho nedostatky přinejmenším překvapením. „Velká část lidí v Adobe vytváří věci, které jsou na různé způsoby krásné,“ říká k tomu Bob Wulff, od začátku až do dnešních dnů vedoucí týmu programátorů Acrobatu. „Přešlo nám to do krve a snad to máme i v genech.“ Není divu, že lidé „postižení“ takovým perfekcionalistickým idealismem byli v podstatě zaskočeni tím, že si jejich dokonalejší řešení hledalo cestu k uživatelům s jistými potížemi. Ani tento dílčí neúspěch ovšem tvůrce Acrobatu a neodradil a dále pokračovali ve vylepšování a rozšiřování možností Acrobatu a jeho formátu. Nové verze více vycházely vstříc požadavkům nových uživatelů, kteří chtěli větší integraci s internetem a kancelářskými či projekčními systémy. Na druhé straně bylo třeba naplňovat přání tradičních zákazníků Adobe, kteří žádali ještě dokonalejší přenos plnohodnotných grafických dat. Rozšíření Acrobatu do světa průmyslu a obchodu ovšem bylo pro Adobe významným krokem i v tom, že se společnost musela začít učit novým, důraznějším obchodním přístupům, na které předtím v do jisté míry „rodinném“ prostředí grafické komunity nebyla zvyklá. Dnes už víme, že se John Warnock nemýlil. Acrobat a Adobe využívají miliony lidí po celém světě. V Adobe se běžně publikují elektronické verze časopisů a novin, různé návody, grafici si jeho pomocí posílají své výtvory, a archivy rozsáhlých technických či výrobních dokumentací v zaberou jen malý prostor na disku či namísto desetitisíců stran potištěného papíru. Až si tedy odněkud zase stáhnete graficky dokonalý dokument ve formátu , připomeňte si, je to právě let, kdy jste tuto možnost měli poprvé.
adobe noviny | léto 2003 | představujeme
Photoshop profesionálního fotografa Roman Sejkot asociace fotografů ČR
Vážení čtenáři, v této nové rubrice, připravované společně s Asociací fotografů České republiky, vám chceme přinášet praktické zkušenosti a informace ze života profesionálních fotografů. Produkty Adobe se ve světě už před pár lety vydaly na cestu z studií do fotografických ateliérů a síla sowarového průvodu je přímo úměrná síle hardwaru, cenám filmových skenerů a především cenám profesionálních digitálních fotoaparátů. Chtěli bychom vám proto přinášet výpovědi profesionálů, kteří naše produkty využívají nejen komerčním, ale také tvůrčím způsobem. Prvním z nich je . Zjara mi šéf baletu Národního divadla v Praze Petr Zuska nabídl zhotovení fotografie pro červnovou premiéru s názvem Motýlí efekt. S radostí jsem zakázku přijal, ale problém byl v tom, že přišel s přesnou představou, jak by měla vypadat. Asi mi všichni potvrdíte, že proud potu stékající po páteři od hlavy někam dolů je v těchto situacích běžný. Pan šéf ale patří k těm vzácným klientů, kteří poté, co uvidí vaše zajímavější návrhy a k tomu exkluzivních klientů, kteří když je uvidí načrtnuté na koleně na papírku x cm, upřednostní vás a ne sebe. Tak vznikly první základní návrhy (obr. a ) předložené v variantách. Z nich vyplynul závěr, že se bude fotografovat. Já jsem byl pro variantu bez oblečení, když ještě nejsou návrhy kostýmů, ale jako další desítky návrhů mi tento neprošel ani za podpory šampaňského. Tanečníci byli stydliví, ačkoliv jak sami vidíte, vše by se dalo snadno skrýt, kromě pána uprostřed, ten by se ale otočil a hned by to bylo přitažlivější pro ženy (obr. ). To však měl být jen polotovar, matečná hmota, ke stvoření Motýlího kontinentu vidě-
ného z oběžné dráhy kolem Země uprostřed oceánů. Z originálu vzniklo dalších variant, které jsem předložil vytištěné ve formátu A (obr. – ). Vedení baletu se sešlo v počtu lidí a každému se líbilo něco jiného. To se dá pochopit, ale po minutě mi každý z nich popisoval svou vylepšenou variantu. Uvědomil jsem si, to vede k pozvolné smrti u počítače Apple (což by se ihned objevilo ve všech PC novinkách) a jejich názory jsem okamžitě diplomaticky zprůměroval. Výsledkem je obr. použitý v metru a na plakátovacích stěnách. Z manipulací zbyly jen dva kusy šperků v horních dílech křídel. Na první pohled z dálky jsou to neviditelné fleky, u motýlů „normální oči“, zblízka zjistíte, že to jsou titíž transformovaní tanečníci. A protože „trocha psychologie nikoho nezabije“ (je s podivem, kolik lidí pracuje s obrazem a nezná základy psychologie vnímání obrazu), dovolím si mentorovat. Plakát (každý dobrý obraz) by měl zaujmout z dálky a udržet pozornost i zblízka (drobné textové informace nikdo na dálku nepřečte). Sami si udělejte osobní průzkum, dívejte se na velkoplošnou inzerci a odpovězte si, kolik procent splňuje tuto základní podmínku. Neomezujte se pouze na , počítejte a dejte vědět. Teď se možná divíte, proč to všechno píšu a vy to ještě čtete. Za cenu sedmi dnů strávených u počítače a variant předložených ke schválení na jeden plakát jsem došel k názoru, že musím být sebekritičtější a rozhodnější. Digiworld je upírek žijící hodin...
[email protected] www.art.cz, www.wwg.cz www.asociacefotografu.com
látka, výška 7 m, 6 MP Nikon D100, TIFF soubory 18MB, blesky
n Obr. 7
varianta byla výhodná v tom, že jsem nepotřeboval dělat žádnou
Compactron 1200).
tanečnic a promodralé nohy tanečníků dostaly příjemnější tón,
novou fotografii. Obraz je složen asi ze 30 vrstev a 24 fotografií
n Obr. 4
retuš vad pleti a faldů kůže, chlupů v podpaží a ramínka kostýmu
z různých představení. Návrh neprošel hlavně díky kostýmům,
motýli tací jsou. Varianta neprošla s požadavkem přizpůsobení se
pravé tanečnice, posunutí kolena levého tanečníka, pedikura
které měly být jiné (v době výroby plakátu neznámé).
reálnějším barvám.
prostředního, obarvení motýla dožluta, natočení vpravo,
n Obr. 2
n Obr. 5
černé varhánky (drapérie) namnoženy a rozloženy. Zvýšen jas
n Obr. 1
Tanečníci ND jsou časově velmi vytížení lidé a toto
Tanečníci měli ležet asi takhle. Původně „chudá“
Reflexní žlutá by na plakátu zářila do daleka. Exotičtí
Plastový motýl na kameni neprošel z důvodu přílišné
Barva oblečení sjednocena, námahou zarudlé tváře
varianta ze 2 těl, v počítači jsem nenašel nikoho v předklonu se
abstrakce. Tanečníci jsou obtížně rozpoznatelní. Obraz byl stvořen
a kontrast. Velikost obrazu zvětšena na 150 MB, zostřeny obrysy.
svěšenýma rukama, se mi „sama“ díky iMacu rozvinula do podoby
v 3D software Bryce od Metacreations, koupeném Corelem a pro-
Výsledek na plakátu A1 mohl být při pohledu ze 20 cm ještě lepší
agresivní africké masky (složeno ze čtyř fotografií, vlasy vybrány,
daném... Nebude ve vývoji pokračovat třeba Adobe?
– ostřejší, kdyby DTP studio ve spolupráci s tiskárnou provedlo
duplikovány, otáčeny, stejně „křídla“, tykadla jsou libovolně trans-
n Obr. 6
„na místě po zkouškách“ další zostření. Při pohledu ze 2 metrů to
formována skoro o 90 stupňů vzhůru). Tvář známé modelky byla
hodně líbí. Varianta č.22 samozřejmě neprošla, plakát by byl
je ovšem jedno. Většina lidí si myslí, že jde o svitkový diapozitiv
znečitelněna jasem a kontrastem. Zářící obrysy zvládly filtry.
nevýrazný. Návrhy byly dělány ve velikosti jen několika MB kvůli
a informace o chipu je přivádí do šoku.
n Obr. 3
času potřebnému na rendering a antialiasing.
Tanečníci nakonec leží úplně jinak, což vyplynulo
z průběžných debat u velkoplošné televize v místě focení (černá
Do kamenné pouště vrostlé Motýlí pohoří se mi
10
7
2
1
4
5
3
6
|
11
adobe noviny | léto 2003 | informace
krátké zprávy
Deník Guardian nasazuje Adobe InDesign a InCopy s komponenty společnosti WoodWing do svého redakčního systému Společnost Guardian Newspapers Limited () oznámila, že jeden z nejvýznamnějších anglických deníků, e Guardian, resp. jeho vydavatel , začlení produkty Smart Connection Pro a Smart Layout do svého nového redakčního systému, který bude postaven na spolupráci interní databáze Oracle, a aplikací společnosti Adobe, InDesign a InCopy. Soware Smart Connection Pro umožňuje spolupráci a propojení aplikací InDesign a InCopy, takže lze současně pracovat jak na designu, tak na vlastní obsahové části, což je velmi důležité zejména u deníků. Tímto lze podstatně zvýšit efektivitu a zrychlit celý proces publikování. Smart Layout zjednodušuje tvorbu jednotlivých stránek doplněním konceptu článků do Adobe InDesignu. Zde s nimi lze pracovat a manipulovat jako s kompaktním prvkem při zachování přístupu k samostatným komponentům článku včetně napojení na webové stránky. A právě pro jednoduché ovládání a přizpůsobitelnost soware Smart Connection Pro a Smart Layout se je společnost rozhodla začlenit do svého redakčního systému. Navíc tyto komponenty od WoodWingu spolu s jejich vývojářským kitem Soware Development Kit () jsou založeny na otevřené architektuře, takže se dají lehce přizpůsobit a začlenit do již existujících systémů. Dle vyjádření ředitele v , Dereka Gannona, byla společnost WoodWing vybrána právě pro jejich bohaté zkušenosti v oblasti publikování deníků a časopisů. Nejdůležitějším kritériem pro výběr byla schopnost přizpůsobit nový systém na bázi standardní aplikace vlastním požadavkům, a proto se po rozhodnutí pro Adobe InDesign a komponenty od WoodWing tato společnost rozhodla začlenit i InCopy spolupracující s jejich databázi Oracle. Prezident WoodWingu Soware, Erik Schut, k tomu řekl, že v e Guardian vybudovali perfektní databázové řešení pro Oracle, a zbývající požadavek na otevřenou strukturu systému zajistí právě komponenty Smart Connection Pro a Smart Layout, aplikace od Adobe, a jejich vlastní specifické zásuvné moduly. „Společnost WoodWing může být opravdu hrdá, že si vybrala právě komponenty této společnosti pro jejich nový publikační systém vytvořený na zakázku,“ dodal Jeroen Sonnemans, obchodní a marketingový ředi-
Amos Software oslavil let tel pro Evropu. Deník e Guardian je vyhlášen svým důrazem, který klade na design, typografii a stylovou prezentaci. Přechod na InDesign, InCopy a produkty WoodWingu mu umožní dosáhnout dalšího stupně vývoje v multimediálním publikování a efektivity při tvorbě. Propojením Adobe InDesignu a InCopy pomocí Smart Connection Pro budou moci jeho uživatelé dosáhnout lepších výsledků, a využít tak naplno investice vynaložené na vývoj produkční databáze Oracle. Smart Connection Pro je vlastně integrační platforma mezi databází Oracle a redakčním rozhraním v aplikacích Adobe, což redaktorům i grafikům umožňuje pracovat paralelně. Smart Layout pomáhá zvýšit produktivitu pomocí automatického nastavení pro články. Bez Smart Layoutu jsou jednotlivé části článku, jako jsou nadpis, perex a vlastní text pouze nepropojenými částmi. Pomocí tohoto komponentu se však toto vše stane jednolitou částí. Guardian Newspapers Limited je jednou z nejúspěšnějších mediálních společností v Anglii, s reputací inovátorů ve všech odvětvích publikování. Tato společnost je asi nejvíce známa pro svůj velmi ceněný národní deník e Guardian a Observer, také jeden z nejoblíbenějších webových novinových serverů.
K oslavě jsme přistoupili aktivně
Ano, je tomu skutečně tak, i když se to zdá neuvěřitelné. Již plných deset let působí na našem trhu společnost Amos Soware. Původně sowarové oddělení společnosti Amos se v květnu oddělilo, aby se přerodilo v samostatnou firmu. Hned od počátku své existence se společnost Amos Soware profilovala jako dodavatel špičkového sowarového vybavení v oblasti , grafiky a pre-pressu, ovšem jako dodavatel specializovaný, s hlubokými znalostmi problematiky, nikoli jako pouhý „box shier“. Brzy po svém vzniku jsme podepsali distribuční smlouvu s firmou Aldus, tehdejším výrobcem programů PageMaker, Freehand, Photostyler a řady dalších. Uvědomovali jsme si, že pro úspěšné etablování těchto produktů na našem pozvolna se rozvíjejícím trhu je nutné přijít s kvalitními lokalizacemi sowarových produktů do českého jazyka. Aldus PageMaker . byl prvním z našich úspěšně lokalizovaných produktů. V rychlém sledu pak následovaly lokalizace dalších verzí a dalších produktů. Tyto produkty byly většinou již z dílny Adobe, která v roce převzala Aldus a s níž Amos Soware hned poté rovněž podepsal smlouvu o distribuci – Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat. Součástí našich služeb zákazníkům byl později vznik střediska technické podpory a školícího střediska nabízejícího širokou škálu odborných školení, seminářů a workshopů. Portfolio distribuovaných produktů se postupem času rozšířilo o produkty dalších firem se vztahem ke grafickému a pre-pressovému oboru: , Systems, AlienSkin, Callas, Comnet, Enfocus, Extensis, Creo (dříve Luminous), SoCare, Quite, , a WoodWing a další. Byla vybudována rozsáhlá síť prodejců nejen v České republice, ale také na Slovensku a v řadě dalších zemí.
12
|
13
Adobe Premiere Pro
Adobe After Effects .
Adobe Audition
Nedávno ohlášená nová verze programu Adobe Premiere, označená Premiere Pro přichází s několika vylepšeními. Oproti verzi . má ještě více rozšířené možnosti přehrávání náhledů v reálném čase, takže se již nemusíte při prohlížení efektu zdržovat předchozím výpočtem. Je vybavena podporou dalšího hardwarového vybavení jako jsou karty rozhraní a nebo kamery a videorekordéry . Další novou vlastností, která rozšiřuje tvůrčí možnosti, je možnost práce s několika časovými osami – nyní si můžete vedle sebe vyzkoušet několik variant střihu a potom si vybrat nejvhodnější kombinaci. Nové a rozšířené korekce barev dovolují provést barevnou korekci jen na části záběru. Zvuk je nyní možné připravovat i ve formátu . surround sound, přibaleny jsou i nové zvukové efekty ve formě modulů . Parametry efektů je možné měnit v čase pomocí klíčových snímků tak, jak to známe z programu Adobe Aer Effects, což přináší nové možnosti práce s efekty, které mohou být nyní propracovanější a mohou lépe vyhovovat tvůrčímu záměru autora. Při importu souborů Photoshop () jsou nyní podporovány i vrstvy, které se převedou do jednotlivých video stop a je s nimi možné jako s videostopami dále pracovat. V neposlední řadě je zde rozšířená podpora průmyslových standardů zásuvných modulů a ovladačů jako jsou technologie , , , a další. Adobe Premiere Pro vyžaduje pro práci systém Windows , se kterým je tento program úzce propojen. Samozřejmostí je i rozšířená podpora spolupráce s novými produkty Adobe. Více informací najdete na webových stránkách Adobe nebo v dalším čísle Adobe novin. Program má být v prodeji zhruba v polovině srpna.
Další novinkou, nedávno ohlášenou, je nová verze programu pro vytváření efektů na digitálním videu, aplikace Aer Effects .. Nová verze aplikace Adobe Aer Effects vyniká razantním zrychlení zobrazování náhledů animací a efektů díky využití technologie OpenGL. Program má značně vylepšené intuitivní uživatelské rozhraní. Možnost animace textů až na úrovni jednotlivých znaků přináší nové rozšířené možnosti vytváření pohyblivých titulků a textů. V programu je nyní integrována technologie vektorových kreslících nástrojů, jak je známe již z Adobe Illustratoru, některé operace nyní můžeme provádět na vektorových objektech přímo v prostředí Adobe Aer Effects. K dispozici je celá řada dalších nových efektových zásuvných modulů (Liquify, Warp, Scribble, Turbulent Displace, Magnify…) a celkový počet efektů již nyní přesahuje stovku. Změnami prošla i možnost maskování, skvělá je třeba funkce automatického pohybu alfa kanálu. Verze Professional Edition má nové funkce maskování – lze přesně nastavit maskování pozadí pomocí rozšířených nástrojů výběru barvy pozadí a parametrů klíčování. Professional Edition dále přináší možnost automatizace vytváření efektů pomocí jazyka založeného na JavaScriptu. Podrobnějšímu zkoumání podrobíme nové Aer Effects v některém z příštích čísel Adobe novin.
Novým programem získaným převzetím firmy Syntrillium Soware a jejího programu Cool Edit vstupuje společnost Adobe na půdu profesionální přípravy zvuku. Program Adobe Audition pracuje se zvukem v rozlišení až -bitů a při vzorkovací frekvenci až MHz; samozřejmostí je podpora standardů , kHz, , kHz atd. Podporován je také -bitový formát se vzorkováním kHz pro přípravu zvuku pro . efektů (Digital Signal Processor) pracujících s -bitovým rozlišením je určeno pro mastering, analýzu nebo třeba pro restaurování nahrávek. Příprava zvuku pro video je podporována zobrazováním filmu při zvukovém střihu, což je pro přesnou synchronizaci obrazu a zvuku nezbytné. Většina zvukových efektů pracuje v reálném čase a není tedy nutné před přehráváním provádět výpočty. Pro přípravu prostorového zvuku jsou zde intuitivní nástroje, pomocí kterých graficky a přehledně definujeme nejen „polohu“ zvuku v prostoru, ale i jeho pohyb v čase. Díky Multichannel Encoder potom můžeme provést export prostorového zvuku do některého požadovaného formátu a ten potom použít například při vytváření disku v Adobe Encore . Při exportu jsou mimo jiné podporovány formáty , , , , a další.
adobe noviny | léto 2003 | inzerce
14
novinky
|
15
tipy a triky Matouš Filipi a Tomáš Metlička
Ještě jeden tip pro tisk průhledností z InDesignu V minulém čísle Adobe novin jsme v článku věnovaném průhlednostem radili, jak zamezit nežádoucímu ovlivnění vzhledu textu, který se může dostat do kontaktu s průhlednými objekty. Uváděli jsme možnost využití volby „Převést text na obrysy“ v nastavení stylu sloučení průhlednosti. Je možné ještě jedno řešení – tam, kde je to možné, umístit text zcela navrch nad všechny objekty, nejlépe do samostatné, nejvýše položené vrstvy.
Nezipujte PDF! Často se setkáváme s praxí, kdy jsou soubory Adobe , umístěné na Internetu (nebo jiných médiích), ještě komprimovány do souboru . Pokud si zájemce chce příslušné soubory prohlédnout, nezbývá mu, než si je stáhnout někam do svého počítače, rozbalit je (popř. si předtím ještě sehnat a nainstalovat příslušný rozbalovací program) a teprve potom otevřít v Acrobatu či Adobe Readeru. Jediným výsledkem této „zipovací iniciativy“ je často to, že uživatel, který obvykle očekává, že se mu v okně prohlížeče jednoduše zobrazí soubor , celou akci prostě znechuceně zruší a o vaše dokumenty ztratí zájem. Dodatečná komprese je zcela nadbytečná a její přínos je v podstatě nulový. Vhodnější je přímo při tvorbě zapnout a nastavit komprese zabudované v Distilleru, se kterými
Dávkové přejmenování souborů v Prohlížeči souborů Photoshopu Prohlížeč souborů Photoshopu . je skvělým nástrojem pro správu obrázků na disku. Za jednu z jeho nejlepších funkcí se považuje funkce pro dávkové přejmenování souborů ve složce, což ocení jistě zejména majitelé digitálních fotoaparátů, kteří by měli rádi pojmenované obrázky poněkud inteligentněji než nic neříkajícími názvy typu P.. Prohlížeč umožňuje všechny soubory ve složce najednou přejmenovat s využitím zadaného textu, přípony, a v tomto případě pořadového čísla. To jste asi všichni už zjistili. Někdy ale můžeme chtít, aby pořadové číslo nezačínalo zrovna jedničkou. Ono také nemusí. Ukážeme vám, jak na to: Máme kolekci obrázků uložených v dané složce. Vybereme ty, které chceme přejmenovat, klepnutím na náhled buď s klávesou Shi nebo Ctrl (na Mac OS jen se Shiem). Klepněte na některý vybraný obrázek pravým tlačítkem myši (na Mac OS Ctrl-klepnutí) a z rozbalené kontextové nabídky zvolte příkaz Přejmenovat v dávce. Tento příkaz je dostupný také v menu palety Prohlížeč souborů, pokud jej máte jako samostatné okno na pracovní ploše Photoshopu. V dialogovém okně zadejte jednotlivé části názvu – část pevnou (v našem příkladě
„zahradni_upravy_“), pořadové číslo a příponu. Pokud nechcete, aby pořadové číslo začínalo jedničkou, nevybírejte např. „. číslice pořadového čísla“ z rozbalovací nabídky, ale namísto toho zadejte do políčka první číslo pořadí s požadovaným počtem míst mezi dva křížky, v našem příkladě . Výsledkem jsou soubory s názvy: „zahradni_upravy_.jpg“ „zahradni_upravy_.jpg“ atd. (podle Nicka Hodge, www.nickhodge.com)
lze dosáhnout výrazně lepších kompresních poměrů, než standardním ZIPem. Navíc volba Optimalizovat pro Web umožňuje postupné zobrazení stran dokumentu aniž by bylo přeneseno celé Chcete-li tedy, aby vaše dokumenty převedené do formátu Adobe plnily svůj účel, tedy aby si je pohodlně mohli prohlížet ti, pro které jste je vytvořili, nedovolte nikomu, aby vám je před distribucí zipoval. A pokud máte již hotové soubory Adobe , jejichž velikost je pro dané použití zbytečná, můžete nyní v Acrobatu (Pro i Standard) využít nové funkce „Reduce file size“ (zmenšit velikost souboru), nebo „ Optimizer“ (optimalizace ), kde máte k dispozici podobnou sadu nastavení kompresí, jako u Distilleru.
adobe noviny | léto 2003 | novinky
Adobe Encore DVD Marek Cerman technická podpora
V létě přichází společnost Adobe s novým produktem Adobe Encore DVD pro Windows XP, programem pro profesionální vytváření DVD disků. Již produktem Premiere . společnost Adobe nastínila další vývoj v oblasti produktů pro digitální video, přibalený program it! umožňuje jednoduché a rychlé vytváření disků na amatérské a poloprofesionální úrovni. V létě přichází společnost Adobe s novým produktem Adobe Encore pro Windows , což je program pro profesionální vytváření disků. Pojďme se blíže podívat na některé jeho vlastnosti. Adobe Encore umožňuje authoring disků včetně interaktivních menu, několika zvukových stop, titulkových stop atd., to vše ve spolupráci s dalšími programy jako Adobe Photoshop, Adobe AerEffects a v neposlední řadě Adobe Premiere. Jako vstupní soubory je podporována celá řada audio, video a bitmapových formátů, jako jsou video a audio soubory exportované z Adobe Premiere a Adobe AerEffects a bitmapové formáty z Adobe Photoshopu, včetně nativního formátu , nebo například vícestopý prostorový zvuk ve formátu Dolby Digital Audio i Dolby Digital .. Přímý import souborů nastiňuje možnost přípravy graficky dokonalých menu v Adobe Photoshopu a jejich přímý import do Adobe Encore bez ztráty kvality a bez nutnosti slučovat vrstvy, což umožňuje jednoduché a rychlé úpravy během práce na vytváření disku. Při vytváření grafiky tlačítek počítejte s tím, že podle specifikace formátu je oblast aktivní na kliknutí obdélníková. Tlačítko může mít tedy tvar libovolný, ale „klikací oblast“ bude obdélníková. Pokud jsou ve video souborech časové značky (markers) je film v těchto místech automaticky rozdělen do kapitol , což dovoluje si jednotlivé kapitoly připravit již při střihu v Adobe Premiere. Import animací a efektů z Adobe AerEffects zase nabízí přípravu dokonalých a propracovaných menu, úvodních sekvencí a filmových efektů. Uživatelské rozhraní programu je velmi interaktivní a srozumitelné. Uživatel, který již pracuje v Adobe Premiere nebo v Adobe Photoshopu, je velmi rychle schopen pracovat i s Adobe Encore ; celá řada nástrojů je podobná a program navíc tam, kde je to logické, používá plně filozofie „drag and drop“, například při umísťování objektů na časovou osu, definování hypertexto-
vých vazeb nebo odkazů z jednotlivých tlačítek menu. Program pracuje až s osmi video stopami a až s stopami titulků. Pro práci si můžeme sami definovat knihovny palet, takže máme na očích jen to, co právě potřebujeme, což umožní mít více místa například pro okno časové osy. V Adobe Encore můžete provádět i střih záběrů, ale pro tuto práci je výhodnější použít Adobe Premiere a již hotový sestříhaný materiál importovat do Adobe Encore . Program nabízí celou řadu již předdefinovaných menu, které můžete dále upravovat a používat podle vašich potřeb. Při vytváření titulků a ostatního textu máme k dispozici podobné nástroje jako v Adobe Photoshopu. Vlastní mastering podporuje všechny nahrávací standardy jako je -/, +/ a - a mechaniky i, Pioneer -, Sony - a Panasonic SW- (seznam dalších podporovaných mechanik najdete aktualizovaný na Internetu). Vstupní video soubory ve formátu , stream, - nebo - jsou konvertovány do - pomocí vestavěného plně nastavitelného kodéru. V první verzi programu zatím není podpora pro kódování - pomocí akcelerační - karty, s podporu akceleračních karet se počítá až do další verze, při současném výkonu procesorů to však není nijak významně omezující. Zvukové soubory jsou formátovány do Dolby Digital, první verze programu nemá vesta-
věný audio mixer a proto je nutné si zvuk připravit v některém jiném programu jako je Adobe Premiere. Společnost Adobe v květnu získala technologie společnosti Syntrillium Soware, která vyvíjí skvělý audio program Cool Edit, dá se tedy očekávat, že v nejbližší době se můžeme těšit na nové rozšíření rodiny Adobe audio-video produktů. Při nastavování komprese můžete použít některé přednastavené hodnoty, nebo použít ruční nastavení s možností definování všech parametrů. Pokud připravujete disk pro hromadnou výrobu lisováním, je možné výslednou práci uložit na pásku . páska je pro přenos dat „do továrny“ výhodnější než vypálený disk z hlediska bezpečnosti dat proti poškození, pokud připravujete dvouvrstvý disk, je páska nezbytností. Co dodat na závěr? Adobe Encore je produkt, který v nabídce Adobe chyběl; v současné době je již tedy možné díky ucelené řadě programů Adobe (Premiere, AerEffects, Photoshop, Illustrator, Encore , Adobe Audition) projít celou cestu od základního střihu natočeného materiálu přes video a audio efekty až po profesionální přípravu disku. Zejména nový program Adobe Audition pro zvukový střih a zvukové efekty velmi úzce spolupracuje s Adobe Encore , především při přípravě prostorového zvuku Dolby Digital .. Při přípravě zvuku je možné si v Adobe Audition spustit okno s filmem a zvuk potom připravit „na míru“ obrazu.
Okno s časovou osou a s video a audio stopami
16
Pohled na celkovou pracovní plochu programu Adobe Encore DVD
Návrh DVD menu a interaktivních prvků je velmi snadný a intuitivní
|
17
adobe noviny | léto 2003 | historie
z historie Adobe Systems () Steve Jobs a tiskárna LaserWriter
Martin Škorpil ředitel Amos Software
Když Steve Jobs, společnosti Apple Computer, na jaře roku volal Johnu Warnockovi, jeho společnost již zažívala úspěch. Řada počítačů Apple II, která byla vřele přivítána především pedagogy, a nejnovější model společnosti Apple, Lisa, naznačovaly, že grafická uživatelská rozhraní vyvinutá v Xerox PARCu, by mohla být zajímavými způsoby přizpůsobena pro osobní počítače. John Warnock a Chuck Geschke však ještě nevěděli, že Steve Jobs již pracuje na své další inovaci, počítači Macintosh, který zobrazoval grafiku a ne jenom řádky textu. Zakladatel významné konference Seybold Seminars, Jonathan Seybold, který sledoval vývoj ve společnostech Apple a Xerox PARC, tvrdí, že když mu Steve Jobs ukázal Macintosh, tak byl přesvědčen, že to je budoucnost nejen výpočetní techniky, ale také publikování. Zaměstnanec Applu a bývalý student v Xerox PARCu, Bob Belleville, jenž rychle pochopil, o co v Adobe jde, doporučil Stevu Jobsovi, aby Johna Warnocka kontaktoval. Sám Steve Jobs spatřil ranné ukázky Warnockovy práce při své návštěvě v Xerox PARCu již v roce . V té době měl také příležitost vidět první grafické uživatelské rozhraní. John Warnock a Chuck Geschke pozvali Steva Jobse na návštěvu. Tehdy měl Apple vlastní jehličkovou tiskárnu s rozlišením dpi nazvanou ImageWriter, ale také spolupracoval se společností Canon na produkci levné laserové tiskárny produkující ostrý výstup v ceně o několik tisíc dolarů nižší, než cokoliv jiného na trhu. Co ovšem Steve Jobs neměl, byl způsob, jak spolu propojit laserovou tiskárnu a Macintosh. Steve Jobs popisuje situaci takto: „John a Chuck přemýšleli v garáži o výrobě laserových tiskáren a my jsme ve své garáži pracovali na svých.“
Stejně jako John Warnock a Chuck Geschke, i Steve Jobs věděl, že klíčovou záležitostí v podnikové sféře je zlepšení kancelářského tisku. Společnost , která představila své první PC v roce , dominovala podnikovému trhu v Americe, ale její laserová tiskárna stála stovky tisíc dolarů. Steve Jobs nechtěl promarnit příležitost. Věděl, že kvalitní tisk je trojským koněm, přes kterého by se Apple mohl vznést do výšin. Steve Jobs vzpomíná: „Když jsme navštívili Johna a Chucka, okamžitě jsme věděli, že náš hardware bude lepší než jejich a že jejich soware je vyspělejší než ten, na kterém pracujeme my. To, co jsem viděl, mě prostě dostalo.“ Při snídani Steve Jobs navrhl, aby Adobe licencovalo svou technologii Applu pro začlenění do Macintoshem řízené laserové tiskárny s rozlišením dpi vybavené součástkami Canon. Podle Chucka Geschkeho jim Steve Jobs řekl: „Nepotřebuju váš počítač. Nepotřebuju vaši tiskárnu. Potřebuju ten soware.“ Steve Jobs jednoduše dodává: „V podstatě jsem je přesvědčil, aby upustili od plánů stát se hardwarovou společností a aby se místo toho zabývali sowarem.“ John Warnock a Chuck Geschke si uvědomili, že rozhodnutí licencovat svou technologii je jednak zbavuje břemene výroby a umožňuje jim slušně profitovat z jejich sowaru. Steve Jobs jim za licenční poplatky za PostScript nabídl , miliónu a zrealizoval investici ve výši , miliónu výměnou za podíl akcií ve společnosti, což vyvolávalo děs u nového prezidenta Applu Johna Sculleyho, který zpochybňoval takovou investici do neověřené společnosti. Když Apple o šest let později své akcie prodával, měly hodnotu více než miliónů . Úspěch partnerství společností Apple a Adobe tkvěl v něčem vyšším, než byly jen
Obchodní čísla: Počet zaměstnanců: Obrat: , miliónu Další: % příjmů dosaženo z licenčních poplatků od společnosti Apple za používání PostScriptu v jejich tiskárnách § Adobe uzavírá licenční dohodu se společností Linotype na vývoj PostScriptových Type verzí písem Linotype § Adobe se stěhuje do kanceláří v Palo Alto
dobré osobní vztahy mezi Johnem Warnockem a Stevem Jobsem. Ti dva totiž sdíleli hlubokou a trvalou víru, že technologie může přesahovat běžnou výpočetní techniku a dosahovat vyšších estetických cílů. „Vždycky jsme cítili, že Apple by měl stát někde na hranici mezi uměním a technologií, a John vnímal to samé u Adobe,“ říká Steve Jobs. Během několika jednání v polovině roku nabídl Steve Jobs odkoupení celé (a v té době naprosto neprověřené) společnosti Adobe za miliónů . Protože však John Warnock a Chuck Geschke krátce předtím unikli ze stínu velkých společností, tak jeho nabídku odmítli a společnost si ponechali. Problém vzhledu Adobe podepsalo kontrakt se společností Apple pouhý měsíc předtím, než Macintosh v lednu spustil svou úvodní salvu proti bezduché firemní výpočetní technice (čti: ) pomocí reklamy, kterou režíroval slavný Ridley Scott. V následujících měsících společnost Adobe zaměřila svou pozornost na vizi Applu. Původně Adobe vylaďovalo PostScipt pro zařízení s vysokým rozlišením. Například tiskárny s vnitřnostmi Canon, jaké používal Apple, byly považovány za náhledové tiskárny
Podespána první
Vyvinut PostScript
První kanceláře Adobe
dohoda na licenco-
Představen
na Marine Way v Moun-
vání PostScriptu se
počítač
Apple vyvíjí první prototyp
Adobe se stěhuje do
tain View
společností Apple
Macintosh
tiskárny LaserWriter
kanceláří v Palo Alto
Obrat Adobe: 83.000 $
Uvedení první verze
Adobe podepisuje licenční
Uvedení prvního 1–MB
Obrat Adobe: 2,2 miliónu $
Počet zaměstnanců: 13
Microsoft Word
dohodu na vývoj PostScrip-
paměťového čipu RAM
Počet zaměstnanců: 27
tových verzí písem Linotype
18
a obecně se mělo za to, že písmo by na nich vypadalo příšerně. Ale Steve Jobs informoval Adobe, že laserová tiskárna je nyní jediné výstupní zařízení, na kterém opravdu záleží a že PostScript musí podporovat zařízení s rozlišením dpi. To bylo náročné zadání. Reprodukce písma tiskárnou byl jakýsi překážkový běh. Písmo mělo tendenci jevit se při nízkém rozlišením tučnější, než ve skutečnosti bylo. Bylo dokonce tak tučné, že jeden expert na písma považoval PostScriptem vygenerovanou verzi písma Souvenir regular při rozlišení dpi za jeho tučnou verzi. John Warnock a Doug Brotz se pustili do práce na věci, kterou sami nazývali „problém vzhledu,“ zatímco další vylepšování písem, jako třeba hinting, který umožňuje, aby písmo vypadalo dobře i při malých velikostech, bylo svěřeno Billu Paxtonovi. Problém vzhledu byl vyřešen, když se příslušně měnilo měřítko šířky dříků písmen při tisku v jakémkoliv rozlišení. To opravdu znamenalo, že písmena stejné velikosti a stylu vypadala dobře, ať byla vytištěna na laserové tiskárně s rozlišením dpi nebo osvitovou jednotkou s rozlišením dpi. Tato schopnost byla hlavním průlomem pro PostScript i pro Adobe, dokonce tak velikým, že Adobe si ji nikdy nezaregistrovalo jako patent, protože registrace patentu vyžaduje publikování technických detailů, které by tak byly vystaveny konkurenci. Macintosh Office V průběhu zbytku roku se vývojáři z Adobe zaměřili na portování PostScriptu do čipu Motorola , který se používal v laserových tiskárnách na řídící jednotce značky Canon. Macintosh sám o sobě měl dost omezený výpočetní výkon, takže PostScriptový kód se posílal do řídící jednotky laserové tiskárny, která v sobě měla soware pro interpretaci kódu a zároveň dostatek výkonu na provedení nezbytných výpočetních operací. Apple plánoval vývoj vlastní řídící jednotky, ale to bylo ještě předtím, než vývojáři Adobe sdělili vývojářům z Applu své nápady ohledně řešení jednotky. Jako výsledek této spolupráce vznikla řídící jednotka pro LaserWriter. Být v té době v Adobe bylo opravdu vzrušující. Velikost společnosti se zdvojnásobila, což vyžadovalo přesun do větších kanceláří v Palo Alto. Jak plynul rok, společná strategie Applu a Adobe vyústila v „Macintosh office“.
Apple Macintosh společně s PostScriptovou laserovou tiskárnou by zaměstnancům v kancelářích ulevily od otročiny při produkci dokumentů tím, že by jim umožnily vytvářet dokumenty s textem i grafikou přímo na monitoru počítače a pak je přesně ve stejné podobě vytisknout na tiskárně. Jednou z klíčových věcí v případě Macintosh Office byla písma. Ani Apple ani Adobe však neměly zkušenosti s navrhováním nebo produkcí písem, ačkoliv lidé z vedení obou společností si velice cenili kvalitní typografie. Písma byla doménou tradičního tiskařského průmyslu a jeho zařízení pro fotosazbu. A zde se naskýtala příležitost: ten správný partner by nejenže dodával písma, ale také by poskytoval výstupní platformu s vysokým rozlišením pro PostScript, jejímž základem by byla osvitová jednotka. Získání důvěry u Linotypu Adobe oslovilo společnost Compugraphic, která byla v té době největší severoamerickou společností vyrábějící osvitové jednotky. Ale Compugraphic měl dvě zásadní námitky: společnost si chtěla zachovat naprostou kontrolu nad svými písmy a také nad PostScriptem, na což Adobe nepřistoupilo. Jonathan Seybold si opět zahrál na dohazovače. Doporučil Johnu Warnockovi, aby se setkal s lidmi ze společnosti Allied Linotype, let staré tiskařské firmy s kořeny v horké sazbě. PostScript měl potenciál podkopat obchody Linotypu, ale Wolfgang Kummer, prezident společnosti Linotype, nakonec uvěřil možnosti úspěchu spolupráce a licencoval své drahocenné rodiny písem Helvetica a Times společnostem Adobe a Apple. Dokonce se s Adobe dohodl na spolupráci při vývoji první PostScriptové osvitové jednotky. Ačkoliv Linotype nebyl největším výrobcem osvitových jednotek v zemi, byl tím nejzavedenějším a nejrespektovanějším, takže získání Linotypu na svou stranu v podstatě předurčilo PostScript k úspěchu. Vývojáři v Adobe se pustili do konverze písem Times a Helvetica, každého do čtyř řezů (regular, bold, italic a bold italic). Adobe také vytvořilo čtyři řezy písma Courier, které bylo díky psacímu stroji Selectric doslova všudypřítomné, a přidalo k němu jeden řez písma Symbol, což byla kolekce speciálních a matematických znaků. Těchto třináct řezů zabudovaných do první tiskárny LaserWriter,
|
19
se stalo základním kamenem moderního digitálního písma. Rozhodující okamžik V měsících, které vyvrcholily uvedením tiskárny LaserWriter na trh, společnost Adobe budovala základy pro svoji budoucnost. V Adobe věděli, že je potřeba více písem, aby se PostScript mohl stát standardem. Liz Bond, dlouholetá pracovnice Xeroxu a první zaměstnankyně marketingového oddělení Adobe, oslovila Aarona Burnse ze společnosti International Typeface Corporation, jež byla nejvýznamnějším zdrojem písem pro reklamní a mediální komunitu v New Yorku. Krátce nato Adobe a ITC podepsali dohodu o začlenění písem ITC v dalších iteracích PostScriptu. V létě roku Steve Jobs zavolal Jonathana Seybolda. „Steve mě chtěl urychleně vidět,“ vzpomíná Jonathan Seybold. „Říkal, že mají dohodu s Adobe, podepisují kontrakt se společností Linotype a že mají opravdická písma. Jel jsem tedy do Cupertina a vešel do té malé místnosti, kde stál Steve Jobs a John Warnock s počítačem Macintosh a tiskárnou LaserWriter. Předvedli mi, co dali dohromady. Otočil jsem se na Steva a řekl jsem, ‚Právě jste posunuli publikování do jiné dimenze. Tohle je přelomová událost.‘ Když jsem se otočil na Johna, viděl jsem, jak se usmívá. Byl neskonale šťastný. Byl to opravdu magický moment.“ Steve Jobs dnes říká: „Když z tiskárny LaserWriter vylezla první stránka, byl jsem z toho úplně pryč. Nikdo nic takového předtím neviděl. Držel jsem tu stránku před sebou a říkal jsem, ‚Kdo by tohle nechtěl?‘ A stejně jako John i já jsem věděl, že tato událost bude mít dalekosáhlý dopad.“ Byl konec roku a vše bylo připraveno pro představení tiskárny Apple LaserWriter veřejnosti… pokračování příště. Podle knihy Inside the Publishing Revolution od Pamely Pfiffner.
adobe noviny | léto 2003 | ohlédnutí
jaký byl brněnský Embax-Print Radek Platzer obchodní oddělení
Adobe Design Collection získala titul Zlatý Embax Jedna z nejvýznamnějších výstav v oboru tiskových technologií a předtiskové přípravy u nás, Embax Print , byla koncem května opět na pořadu dne. A jakožto jedna z největších firem zabývajících se právě sowarem pro předtiskovou přípravu zde nemohla chybět ani společnost Adobe Systems Inc. zastoupená společností Amos Soware, která je jejím výhradním distributorem pro Českou republiku a Slovensko. Pro návštěvníky naší expozice jsme připravili nejen spoustu zajímavých informací a informačních materiálů, ale nabízené produkty jste mohli spatřit i přímo v akci na odborných prezentacích, na které jsme pozvali i dva odborníky ze zahraničí. Nutno říci, že jejich znalosti a schopnost prezentovat byla opravdu na vynikající úrovni o čemž svědčil i fakt, že se při jejich vystoupení mnohdy nedalo ani projít přilehlou uličkou.
Produkty společnosti Adobe Systems však nebyly jedinými, se kterými jste se mohli setkat na našem stánku. Již řadu let je totiž Amos Soware výhradním distributorem i pro soware společnosti Enfocus, zabývající se technologií PDF, a na český trh dodává i produkty dalších firem, jako jsou Alap, Callas, SoCare, Quite nebo WoodWing. Velkým úspěchem na této výstavě bylo ocenění v soutěži o Zlatý EmbaxPrint , které jsme obdrželi za produkt Adobe Design Collection . Dle hodnocení soutěžní komise se tento balík programového vybavení pro tvorbu profesionální grafiky a publikování stal z hlediska uživatelské přívětivosti a prostoru pro tvůrčí práci příkladem v celosvětovém měřítku. Oceněna byla také komplexnost tohoto exponátu, která představuje významnou inovaci vysoké užitkové hodnoty.
Věříme, že i další výstavy a jiné akce, na kterých vám budeme představovat naše produkty, budou alespoň tak úspěšné, jako byl Embax Print , a opět se na nich budeme moci setkat s našimi současnými, ale i budoucími zákazníky.
�������������������������������������������
������������������������������ ��������������� �������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������ ��
20
|
21
nabídka letních seminářů Kryštof Pospíšil www.amsoft.cz/seminskol/main.html
. . :-: – Adobe Video Collection (Adobe Premiere ., Adobe Affer
. . : – : – Adobe Photoshop Album a Adobe Photoshop Elements
Dvě skvělé poloprofesionální aplikace pro správu (Album) a úpravy (Elements) digitálních fotografií. Pokud se chystáte na dovolenou s digitálním foťákem, neměly by vám tyto dva programy chybět. Účast zdarma.
Effects ., Adobe Encore , Adobe Audition) Seminář zaměřený na funkce a vlastnosti nových produktů nebo nových verzí videoproduktů firmy Adobe. Účast zdarma.
. . : – : skupinové školení InDesign . CZ – zvýšení efektivity a rychlosti sazby
. . : – : skupinové školení InDesign . CZ – přechod z jiné DTP aplikace
Jednodenní kurs určený všem, kteří se rozhodli či rozhodují přejít na práci v Adobe InDesignu z jiné aplikace, například z PageMakeru či Quarku Xpressu. Cena Kč. . . :-: – seminář Acrobat CE – co je nového?
Seminář je určen všem uživatelům Acrobatu, kteří chtějí získat představu o nových vlastnostech Acrobatu . (Pro) () ještě před jeho oficiálním uvedením na český trh. Účast zdarma.
Jednodenní kurs určený všem uživatelům, kteří již začali používat InDesign. Kurs je zaměřen na variantní pracovní postupy, využití zásuvných modulů pro InDesign od firmy WoodWing, prohloubení znalostí základních pracovních postupů, importní a exportní možnosti, výměnu dat mezi pracovišti. Cena Kč. . . : – : Photoshop . CZ – mírně pokročilí – kurs je určen uživate-
lům, kteří s Photoshopem již v nějaké formě pracují, obvykle jen příležitostně, a chtějí si
prohloubit a rozšířit své znalosti. Probírány budou vrstvy, masky, ImageReady (webová grafika), možnosti dávkového zpracování a výměna dat s dalšími programy v publikačním řetězci. Cena Kč. . . : – : Acrobat . CE v kanceláři
Placený seminář je zaměřený na využití funkcí Acrobatu . při oběhu dokumentů v pracovním týmu, výměně dat s partnerskými organizacemi a archivaci informací. Seminář je vhodný pro nejširší okruh uživatelů souborů. Cena Kč. . . : – : Acrobat . CE v procesu výměny polygrafických dat
Placený seminář zaměřený na nové funkce Acrobatu Professional pro oblast tvorby tiskovin a na proces předávání dat ve formátu mezi klientem a studiem či tiskárnou. Seminář je vhodný pro každého uživatele v jehož náplni práce je zadání, tvorba či kontrola tiskovin. Cena Kč.
Vyberte si svůj Photoshop 1430Kč
23 020K č
Uvedené ceny jsou doporučené prodejní ceny bez DPH. Změny vyhrazeny.
2730Kč
Adobe Photoshop Album 1.0 Udělá vám pořádek v tisících vašich digitálních fotografií
Adobe Photoshop Elements 2.0 Výkonný, ale jednoduchý program pro úpravu obrazů pro tisk, e-mail i Web
Adobe Photoshop 7.0 CZ Světový standard mezi programy pro profesionální úpravy obrazů
Více informací: Amos Software, spol. s r. o., výhradní distributor Adobe Systems pro ČR a SR, Patočkova 61, Praha 6, tel. 284 011 211, e-mail
[email protected], www.amsoft.cz
Adobe ® Digital Imaging Solution
Tools for the New Work.™
adobe noviny | léto 2003 | informace
�������������������� ����������������������
����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ����������������� �������������
����������������� ��������������
������������������������������� ����������� �������
��������� ��������
�������������������������
�����������������������
������������������������������ � � �������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������
��������� �������������������������������
����������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������
��������������������������������
důležité změny v systému licencování produktů Adobe Radek Platzer obchodní oddělení
V minulém čísle Adobe novin jsme vás seznámili s licenčními programy společnosti Adobe a jejich výhodami, které poskytují našim zákazníkům s větším počtem počítačů. Tyto systémy licencování zde fungují již řadu let a výhody plynoucí ze vstupu do některého z licenčních programů jsou jistě velmi zajímavé. Proto se stále více snažíme seznámit širokou veřejnost s touto možností, jak ušetřit při nákupu většího počtu našich programů, zjednodušit a zpřehlednit správu vašeho sowarového vybavení, a využívat výhod jednotlivých licenčních programů po celou dobu platnosti kontraktu. U (Volume License Program) a (Transactional License Program) je navíc velmi příjemné, že zde není nutnost podepisovat žádné smlouvy, ani se zavazovat k předem určeným objemům nákupů během platnosti kontraktu. Jedinou podmínkou pro vstup do / , je nákup minimálního počtu licencí u , resp. dosažení minimální bodové hodnoty v každé objednávce u . Od . . se však společnost Adobe rozhodla zrušit licenční program zahrnující lokalizované verze produktů označované jako nebo . Všechny / verze budou od tohoto data zahrnuty do licenčního programu , a změní se tedy i podmínky nákupu licencí a možnost dokupování upgradů, popř. rozšíření počtu licencí. Doposud bylo v režimu možné po splnění podmínky prvotního minimálního nákupu dokupovat nové licence nebo upgrady i po jedné. To však již v licenčním programu možné není, a v každé objednávce je nutné dosáhnout minimální bodové hodnoty. Velkou výhodou je však možnost kombinovat platformy a produkty v jednotlivých objednávkách, což vlastně znamená, že např. u komerčních licencí, kde je minimální bodová hodnota bodů, lze tohoto počtu dosáhnout např. nákupem tří licencí Acrobatu . , který má každý hodnotu jednoho bodu, a jednoho Photoshopu . , který je za body dva. Stejně jako tomu bylo u licencí, i zde je nutné doobjednat instalační Pack, který není automaticky dodáván s licencemi, a stejná situace je i s tištěnou dokumentací v anglickém jazyce. Je však nutné zdůraznit, že ačkoliv se jedná o stejný licenční program, nelze v něm kombinovat anglické a lokalizované, tedy české, produkty. V případě, kdy zákazník objednává např. GoLive nebo Premieru, tedy produkty, které nejsou lokalizované, a požaduje navíc např. Photoshop, nebo
některý z dalších lokalizovaných produktů, je nutné splnit minimální bodovou hodnotu u každé jazykové verze zvlášť. Poněkud jiná situace však nastává u těch zákazníků, kteří si již zakoupili multilicence v režimu . Oproti programu, na který se nevztahuje žádná časová platnost, měl program podobu dvouletého kontraktu, resp. jeho výhod mohli uživatelé využívat po dobu dvou let, a tak všichni ti, kterým ještě neuplynula dvouletá lhůta od data nákupu, mohou i nadále dokupovat licence produktů, které pořídili v tomto režimu, po jedné, nebo upgradovat jen část svých licencí, přičemž nemusí splnit podmínku nákupu licencí, protože ji již v podstatě splnili svým prvotním nákupem. Nelze však již nově dokupovat žádné další produkty, které nebyly zakoupeny v licenčním programu . Tyto výhody se tedy vztahují pouze na ty produkty, které již daný uživatel vlastní, a na žádné jiné. Asi poslední, avšak neméně důležitou informací, je připomenutí toho, jaké údaje jsou vyžadovány při objednávání licencí. Tím nejdůležitějším je identifikace koncového uživatele, tzn. název organizace, adresa, jméno a e-mailová adresa kontaktní osoby, a samozřejmě specifikace objednávaného produktu. Nezapomeňte si také objednat instalační pack, který není automaticky dodáván s licencemi, a stejně tak je tomu i s tištěnou dokumentací v anglickém jazyce (český manuál je v elektronické podobě na každém instalačním packu lokalizovaného produktu).
���������������������������������������
novinky
22
|
23
������
obchodní novinky
������ ������
Adobe Premiere Pro IE – . července byla ohlášena nová verze pro úpravu digitálního videa Premiere Pro IE. Tato aplikace se od této verze bude dodávat již jen pro platformu Windows s tím, že první dodávky můžeme očekávat v druhé polovině srpna tohoto roku. Více informací na www.adobe.com.
Adobe After Effects . IE Standard a Professional – ve stejném dni, jako Premiere ., byly ohlášeny i STD a PRO verze profesionální aplikace pro tvorbu pohyblivé grafiky a poutavých vizuálních efektů pro televizi, film, web a multimédia, After Effects . IE. Dodávky tohoto produktu se očekávají již v počátku srpna . Více informací na www.adobe.com.
Adobe Audition – v druhé polovině srpna začneme dodávat novou aplikaci pro profesionální úpravu zvuku v oblasti hudební a video produkce, Adobe Audition, která se objeví v prodeji rovněž v druhé polovině srpna tohoto roku. Tak jako Adobe Premiere, Adobe After Effects či Adobe Encore DVD bude součástí nové kolekce programů Adobe Video Collection . Standard a Professional. Více informací o tomto produktu naleznete opět na www.adobe.com.
Adobe Video Collection . IE Professional – spolu s kolekcí Standard přichází i profesionálnější verze kolekce Video Collection . IE Professional se složením produktů: Adobe Premiere Pro IE, Adobe After Effects . IE Professional, Adobe Audition, Adobe Encore DVD a Adobe Photoshop . IE.
Adobe InDesign . PROMO Competitive Upgrade – v prodeji je několik posledních kusů speciálního upgradu na InDesign . CZ Mac za doporučenou koncovou cenu Kč bez % DPH (možno upgradovat z aplikací Quark, Corel Ventura a dalších vybraných DTP programů).
CZ a SK dělení a korektor pravopisu pro FrameMaker . IE je již v prodeji za doporučenou koncovou cenu Kč bez % DPH.
Enfocus bundle – v prodeji jsou nové bundly od společnosti Enfocus: PitStop . Professional + Instant PDF ., PitStop . Professional + PitStop Server . a PitStop . Professional + PitStop Server . + Instant PDF . za výhodné ceny. Nákupem některého z bundlů ušetříte tisíce korun. Navíc při nákupu získáváte free upgrade za manipulační poplatek Kč bez DPH na nové verze jmenovaných produktů, jakmile budou dostupné. O free upgrade je nutné požádat ihned po uvolnění nové verze do prodeje.
�������������������
Adobe Collection – v prodeji jsou nové anglické (IE) kolekce programů Web Collection . IE a Publishing Collection . IE, které již obsahují Acrobat . IE, a to ve verzi Standard. Kolekce Design Collection . IE jako jediná obsahuje Acrobat . IE Professional (nákupem IE verze Acrobatu nebo Collection nezískáváte nárok na free upgrade na CZ verzi).
Adobe Video Collection . IE Standard – v druhé polovině srpna ze začne dodávat zcela nová kolekce programů pro úpravu digitálního videa a tvorbu DVD – Video Collection . IE Standard, která bude obsahovat tyto aplikace: Adobe Premiere Pro IE, Adobe After Effects . IE Standard, Adobe Audition a Adobe Encore DVD.
��������������
Adobe Acrobat . IE – v červnu se začala dodávat nová verze Acrobatu . IE, a to ve třech verzích: Acrobat Elements (podmíněno nákupem minimálně licencí), Acrobat . IE Standard a Acrobat . IE Professional. Pokud si již nyní zakoupíte Adobe Acrobat . CZ, získáváte nárok na free upgrade za manipulační poplatek Kč bez % DPH na Acrobat . CZ Professional. Tímto nákupem ušetříte až Kč.
����������������� ������������� ����������������
������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������
������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ������ ������ �������
����� ������� �6.0 ®
®
Professional
j jte si svů Objedne s e n d ě t ješ Acrobat e 40 %! a ušetřít
POŘIĎTE SI ACROBAT 5.0 CZ. ZÍSKÁTE I ACROBAT 6.0 CZ PROFESSIONAL A NAVÍC DVAKRÁT UŠETŘÍTE! Pokud si nyní objednáte Acrobat 5.0 CZ, získáte nárok na free upgrade* na Acrobat 6.0 CZ Professional. Ušetříte jednak tím, že Acrobat 5.0 je levnější než verze 6.0, a navíc nebudete muset upgradovat z verze 6.0 Standard na Professional. Celkem tak ušetříte téměř 40 %.
Pokročilé řízení oběhu dokumentů a jejich výstupu Program Adobe Acrobat 6.0 Professional dává profesionálům z podnikové sféry, tvůrčím a technickým profesionálům do ruky nástroj, umožňující efektivní výměnu důležitých dokumentů a spolehlivou přípravu dokumentů pro finální tisk. Nabízí tvorbu souborů ve formátu Adobe Portable Document Format (PDF) z jakékoli aplikace, z mnoha dokonce jediným klepnutím myší. Dovoluje provádět a řídit recenze a korektury dokumentů elektronickými nástroji. Umožňuje kontrolovat soubory
* Za Free Upgrade se platí jen manipulační poplatek 900 Kč. Free Upgrade není dodáván automaticky, vyžaduje registraci produktu a uplatnění nároku do 60 dnů od uvedení verze 6.0 CZ do prodeje. Informujte se u svého prodejce Adobe nebo na www.amsoft.cz. Změny vyhrazeny.
před tiskem, vytvořit soubory kompatibilní se standardem PDF/X, zobrazovat i tisknout barevné separace.
VÍCE INFORMACÍ: AMOS SOFTWARE, SPOL. S R. O., VÝHRADNÍ DISTRIBUTOR ADOBE SYSTEMS PRO ČR A SR, PATOČKOVA 61, PRAHA 6, TEL.: +420284 011 211, WWW.AMSOFT.CZ
Tools for the New Work. ™
