ABSTRAKSI
Utsukushisa to kanashimi to adalah sebuah novel karya sastrawan Jepang, Kawabata Yasunari menghadirkan keindahan sastra sekaligus perubahan dalam masyarakat yaitu isu kesetaraan gender atau feminisme. Feminisme bertransformasi kedalam berbagai bentuk, salah satunya adalah Lesbianisme yang lahir dari Feminisme Radikal. Hal inilah yang menjadi alasan saya memilih Utsukushisa to kanashimi to sebagai korpus data yang saya kaitkan dengan feminisme radikal.Tujuan dari penulisan skripsi ini adalah untuk mengetahui seberapa jauh feminisme radikal yang melahirkan lesbianisme berpengaruh pada kehidupan tokoh perempuan dalam novel tersebut. Saya menggunakan metode kepustakaan dan metode deskriptif analisis dengan penjelasan secukupnya. Melalui analisis data, saya menemukan pengetahuan baru, yaitu tidak semua teori tujuh unsur alur terdapat dalam Utsukushisa to kanashimi to. Cerita berakhir hanya sampai unsure ke lima yaitu Climax. Selain itu, saya menemukan jawaban bahwa tokoh perempuan dalam Utsukushisa to kanashimi to mempunyai alasan berbeda dalam menjalani kehidupan sebagai lesbian.
Kata Kunci : Feminisme Radikal
UCAPAN TERIMA KASIH
Puji syukur saya panjatkan kehadirat Allah SWT yang telah memberikan rahmat dan nikmatNya sehingga saya dapat menyelesaikan skripsi ini. Melalui kesempatan ini, saya ucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah membantu terwujudnya skripsi ini. Terima kasih kepada : 1. Bapak Prof. Gerardus Polla, M. App. Sc, Rektor Universitas Bina Nusantara 2. Ibu Dra. Ienneke Indra Dewi, M.Hum, Dekan Fakultas Sastra Universitas Bina Nusantara 3. Ibu Dra. Nalti Novianti, selaku Ketua Jurusan Sastra Jepang sekaligus Pembimbing, yang selalu bersedia meluangkan waktu, atas kesabaran, bantuan dan nasihat serta membuat suasana bimbingan yang menyenangkan. 4. Ibu Hirata Kyoko, BA., pembimbing Gaiyou, yang selalu sabar menghadapi bahasa Jepang saya yang jauh dari kata bagus. 5. Semua Sensei Sastra Jepang ( Rosita Sensei, Ratna Sensei, Juju Sensei, Dewi Sensei, dan sensei lain yang tidak dapat saya sebutkan satu persatu), atas kebaikan hatinya selama ini. 6. Saya persembahkan skripsi ini untuk Alm. Ibu dan seluruh keluarga tercinta, atas dukungan yang tak pernah henti. 7. FauziSyam, terima kasih karena selalu ada saat saya membutuhkan. 8. Semua teman-teman Sastra Jepang, khususnya Rolla Rumiko yang bersedia selama empat tahun menjadi sahabat yang dapat diandalkan.
Sahabat saya, Febrinda Yonatha, atas ganguan yang diberikan selama saya mengerjakan skripsi ini. 9. Semua pihak yang telah membantu, yang tidak bisa saya sebutkan satu-persatu. Terima kasih. Saya menyadari skripsi ini tidak luput dari berbagai kekurangan dan ketidak sempurnaan, untuk itu saya mohon maaf atas kekurangan atau bahakan kesalahan yang ada di dalamnya. Saya sangat terbuka dan berterima kasih atas berbagai saran, masukan dan bahkan kritik membangun yang diberikan guna perbaikan dari skripsi ini.
Jakarta, Juli 2006 Desy Wulantri
DAFTAR ISI
MUKA DEPAN HALAMAN JUDUL
i
HALAMAN PERSETUJUAN HARDCOVER
ii
HALAMAN PERNYATAAN DEWAN PENGUJI
iii
ABSTRAKSI
iv
UCAPAN TERIMA KASIH
v
DAFTAR ISI
vi
BAB 1
BAB 2
PENDAHULUAN
1
1.1 Latar Belakang
1
1.2 Rumusan Permasalahan
5
1.3 Ruang Lingkup Permasalahan
5
1.4 Tujuan dan Manfaat Penelitian
5
1.5 Metode Penelitian
6
1.6 Sistematika Penulisan
6
LANDASAN TEORI
8
2.1 Alur
8
2.1.1 Tujuh Unsur Alur 2.2 Tokoh dan Penokohan 2.2.1 Tokoh
9 10 10
2.2.1.1 Verbal
11
2.2.1.2 Non-Verbal
11
2.2.2 Penokohan 2.3 Feminisme
BAB 3
11 11
2.3.1 Feminisme Radikal
13
2.3.1.1 Lesbianisme
14
ANALISIS DATA
16
3.1 Analisis Tujuh Unsur Alur
16
3.1.1 Eksposisi
17
3.1.1.1 Tempat Kejadian
17
3.1.1.2 Waktu
18
3.1.1.3 Tema
19
3.1.1.4 Tokoh
20
3.1.2 Inciting Moment
24
3.1.3 Rising Action
25
3.1.4 Complication
27
3.1.5 Climax
29
3.2 Analisis Tokoh dan Penokohan
32
3.2.1 Analisis Tokoh dan Penokohan Perempuan yang Sering Muncul dan Menentukan Jalannya Cerita Dihubungkan Denagn Feminisme Radikal yang Melahirkan Lesbianisme 3.2.1.1 Analisis Tokoh dan Penokohan Secara Verbal
33 33
3.2.1.1.1 Ueno Otoko
33
3.2.1.1.2 Sakami Keiko
37
3.2.1.2 Analisis Tokoh dan Penokohan Secara Non-Verbal
43
3.2.1.2.1 Ueno Otoko
44
3.2.1.2.2 Sakami Keiko
48
BAB 4
SIMPULAN DAN SARAN
51
BAB 5
RINGKASAN
54
BIBLIOGRAFI DAFTAR RIWAYAT HUDUP LAMPIRAN
L1
MUKA BELAKANG HALAMAN JUDUL
i
LEMBAR PERSETUJUAN GAIYOU
ii
GAIYOU
l
DAFTAR LAMPIRAN
RINGKASAN NOVEL UTSUKUSHISA TO KANASHIMI TO
L1
