Abstraksi Karate (空 手 ) adalah seni bela diri yang berasal dari China. Seni bela diri karate dibawa masuk ke Jepang melalui Pulau Okinawa. Di dalam gerakan karate terdapat bermacam – macam gerakan. Di dalam agama Budha terdapat konsep jalan arya beruas delapan. Dimana di dalamnya terdapat konsep pandangan benar, pikiran benar, usaha benar, mata pencaharian benar, perkataan benar, konsentrasi benar, perbuatan benar, dan kesadaran benar. Teori yang akan digunakan adalah teori agama dan ritual. Teori – teori tersebut digabungkan dengan konsep Budha dan karate. Tujuan dari penulisan skrispsi ini adalah untuk memahami arti dan makna dari olahraga karate, kemudian dihubungan dengan Konsep agama Budha yaitu jalan arya beruas delapan. Setelah melakukan penelitian, penulis memperoleh simpulan bahwa antara olahraga karate dengan agama Budha memiliki hubungan. Kata kunci : Budha, karate
i
Ucapan Terima Kasih
Penyusunan skripsi dengan judul Analisis Pengaruh Agama Budha Terhadap Olahraga Karate yang membutuhkan waktu kurang lebih lima bulan akhirnya selesai juga. Pertama – tama saya akan panjatkan puji dan syukur kehadirat Allah SWT karena atas berkat dan rahmat-Nya saya dapat menyelesaikan penulisan skripsi yang sangat menyita waktu ini. Walaupun banyak hambatan dalam menemukan referensi serta data – data yang dibutuhkan. Tetapi dengan bantuan dari semua pihak, saya akhirnya dapat menyelesaikan skripsi ini. Terima kasih saya haturkan kepada pihak – pihak yang telah banyak memberikan saya dukungan dan bantuan selama ini baik secara moral maupun material, yang antara lain adalah sebagai berikut : 1. Kepada mama, papa, uni Donna selaku keluarga yang memberikan doa, semangat serta dukungan yang tiada henti sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Aku sayang kalian semua. 2. Bapak Prof. Dr. Gerardus Polla, M.APP. Sc., selaku Rektor Universitas Bina Nusantara. 3. Ibu Dra. Ienneke Dewi, M.Hum, selaku dekan fakultas sastra 4. Ibu Dra. Nalti Novianti, M.si, selaku ketua jurusan sastra Jepang yang telah memberikan masukan serta opini- opini yang bermanfaat kepada penulis. 5. Ibu Dewi Adriani, S.S, M.Si selaku pembimbing yang telah bersedia mengorbankan waktu dan pikirannya untuk membimbing penulis sehingga skripsi ini dapat diselesaikan tepat pada waktunya.
ii
6. Kepada Ueda Sensei yang telah banyak membantu penulis dalam penulisan gayou. 7. Kepada Ibu Ratna, Ibu Sita, Ibu Linda, Morita sensei, Ibu Risma, Ibu Elisa, Ibu Timur, Ibu Ari, Ibu Juju, Bapak Ketut, Bapak Heru dan Bapak Nusyirwan yang telah memberikan ilmunya terhadap penulis selama mengecap pendidikan di kampus. 8. Kepada Mami Elly, Om Ling, Uncu, Uning, Tante Tia, Tante Nia, Tante Era, Uni Kelly, Uni Lisa, Sarah, Uni Shandy, Nina, Mas Warso, Anggia, Desmon, Resmon, Resta, Uni Ecy, Della, Deo, Deza, Zola, Zeni, Zena, Zico, yang telah menjadi om, tante, dan sepupu yang menyenangkan serta mendoakan penulis dalam menyelesaikan skripsi ini. 9. Kepada keluarga besar Markonah yakni : Ayu, Rizki, Ainun, Tommy, Dewa, Ilham, Liza, Rasminah, Rosidah, Karina, Disa, dan Galih. Yang telah banyak menemani hari – hari di kampus dengan indah dan memberikan semangat serta pemikirannya kepada penulis dalam menyelesaikan skripsi ini.I will keep our friendship forever. 10. Kawan – kawan seperjuangan Riswan, Tiro, Clara, Noni, Ria, Lia PA, Agus, Krisna, Ardi, Tika, Sarah, Priska, Fira, Yuli, Suri, Tidy, Lediah, Retno, Desy, Yuven, Freddy, Bunga yang telah berjuang bersama – sama dalam pengerjaan skripsi ini. 11. Keluarga besar Himpunan Mahasiswa Jurusan Sastra Jepang (HIMJA), HIMSI, dan HIMANDA yang banyak membantu serta memberikan ilmu pengetahuan berorganisasi yang baik. Untuk teman – teman jurusan sastra lain : Hengky, Rino, Leo, Hendra, dan Edo yang telah memberikan bantuan serta doanya kepada penulis sehingga dapat menyelesaikan skripsi ini. Thanks a lot guys.
iii
12. Anak-anak De Complex Pertamina: Aad, Agi, Lucky, Pandi, Uut, Mira, Cintya, Sheila, Barkah dan Imah yang telah memberikan doa serta semangatnya kepada penulis, Luv u all. 13. Teman – teman Jazz Fit Club yang memberikan semangat serta dukungannya 14. Kepada karyawan - karyawan Binus yang telah banyak juga membantu penulis di dalam kegiatan perkuliahan. Penulis menyadari skripsi ini masih belum sempurna dan masih banyak kekurangannya. Hal tersebut tidak lain disebabkan kemampuan pengetahuan penulis yang terbatas. Data - data pendukung yang masih kurang. Oleh karena itu, segala kritik dan saran yang membangun, penulis menerimanya dengan segala kerendahan hati. Akhir kata, sekali lagi penulis mengucapkan terima kasih dan semoga penulisan ini dapat bermanfaat bagi kita semua. Wassalam, Jakarta, 17 Juli 2008
penulis
iv
Daftar Isi
Muka Depan Lembar Persetujuan Soft Cover Abstraksi
i
Ucapan Terima Kasih
ii
Daftar Isi
iv
Bab 1
Bab 2.
Pendahuluan 1.1
Latar Belakang
1
1.2
Rumusan Permasalahan
9
1.3
Ruang Lingkup Permasalahan
9
1.4
Tujuan dan Manfaat Penelitian
10
1.5
Metodelogi Penelitian
10
1.6
Sistematika Penulisan
11
Landasan Teori 2.1
Teori Agama
12
2.2
Teori Ritual
14
2.3
Konsep Karate
15
2.3.1 Kihon
19
2.3.2 Kata
20
2.3.3 Kumite
21
v
2.4
Bab 3.
Konsep Budha
22
2.4.1 Delapan Ruas Jalan Kemuliaan
23
Analisis Data 3.1.
Analisis Konsep Agama Pada Karate
27
3.1.1 Analisis Konsep Ajaran Budha Pada Etika Atau Aturan Dalam Karate
27
3.1.1.1. Analisis Konsep Pandangan Benar Dalam Ajaran Budha Pada Etika atau Aturan Dalam Karate
29
3.1.1.2 Analisis Konsep Konsentrasi Benar Dalam Ajaran Budha Pada Etika atau Aturan Dalam Karate
30
3.1.1.3 Analisis Konsep Perkataan Benar Dalam Ajaran Budha Pada Etika atau Aturan Dalam Karate
32
3.1.1.4 Analisis Konsep Kesadaran Benar Dalam Ajaran Budha Pada Etika atau Atur Dalam Karate
34
3.1.1.5 Analisis Konsep Usaha Benar Dalam Ajaran Budha Pada Etika atau Aturan Dalam Karate 3.1.2 Analisis Konsep Budha Pada Gerakan Kata Dalam Karate
35 36
3.1.2.1 Analisis Konsep Pikiran Benar Dalam Ajaran Budha Pada Gerakan Yantsu
36
vi
3.1.2.2 Analisis Konsep Perbuatan Benar Dalam Ajaran Budha Pada Gerakan Garyu 3.2 Analisis Konsep Ritual Pada Karate
Bab 4.
Bab 5.
39 42
Simpulan dan Saran 4.1
Simpulan
46
4.2
Saran
.48
Ringkasan
50
Bibliography Daftar Riwayat Hidup Daftar Gambar
viii
Muka Belakang Halaman Judul
i
Lembar Persetujuan Gaiyou
ii
Gaiyou
1
vii
Daftar Gambar Gambar 1.1 Gambar Sabuk Karate Gambar 3.1 Gambar Gerakan Yantsu Gambar 3.2 Gambar Gerakan Garyu
5 38 40
viii
