Abecední obsah. Název svítidla

Abecední obsah Název svítidla

Strana

Název svítidla

Strana

ANANTA

52

ORIGIN

ATLAS

54

OWA

AVANTI

56

PŘÍDAVNÝ NOUZOVÝ MODUL

48

PYTHON

86

RGP

36

SALED

88

SINOPE

90

BITIS

6

BUFO

58

CALLISTO CARME

102 8

SOMA

92

DEIMO

12

SOMA S

94

DEIMO A

14

SURYA

38

DEIMO FOBOS

16

SURYA SQ

40

CRYSTAL

114

84 119

DIONE 13

115

TETHYS

42

DIONE 13 LED

116

TITANIA

108 110

EARM

18

TITANIA LED

EARM LED

20

TRITON

44

EDL 201, 211, 221

60

TYP 1

46

EDL 202, 212, 222

62

VARUNA

96

EDL LED

64

WALL

98

EHR

22

ECHIS

24

EL TOUCH

131

ELARA

66

EPV D

68

ESC D

70

GARUDA

122

GEKKO

72

HAMSA

74

HYPERION

26

IZ-S, IZ-Z

28

KAPILA KWADRA ORBIT LED

76 118

LAZEUS LED

78

MERU

30

MITRA

80

NAJA LED

104

NEREIDA

106

NT LED

82

OBERON

32

OBERON LED

34

2

O společnosti ELEKTRO-LUMEN, s.r.o. je firma s více než dvacetiletými zkušenostmi ve vývoji, výrobě a prodeji průmyslových, interiérových a venkovních svítidel. V posledních letech se zvyšujícími nároky zákazníků poskytujeme nejen samotná svítidla, ale i ucelené kompletní služby od prvotního návrhu osvětlení přes montáž a instalaci až po kvalitní záruční a pozáruční servis. Svým zákazníkům přinášíme individuální a inovativní řešení tak, aby námi navržené světelné soustavy splňovaly podmínky moderního vzhledu, bezpečnostních parametrů a zároveň přinesly svým majitelům ekonomické a ekologické výhody.

Inovativní a individuální světelná řešení, která splňují veškeré požadavky z hlediska ekonomie, hospodárnosti a ochrany životního prostředí a zároveň vytváří přidanou hodnotu po stránce estetické.

Zpracování analýzy nákladů, efektivnosti světelných soustav a energetických úspor

Zajištění instalace světelných soustav a elektromontáže

Konzultace v oblasti úspor energie a odborné poradneství v oblasti osvětlování

Technické výpočty, měření osvětlení, měření světelných soustav

Zajištění financování rekonstrukce osvětlovacích soustav

Počítačové programování inteligentního osvětlení

Inženýrské práce, technické projektové studie

Revize, návrhy a projekty nových světelných soustav a inteligentního osvětlení

Obchodní oddělení Obchodní ředitel Projektový manažer Projektový manažer Projektový manažer Projektový manažer

Martin Stržínek Zdeněk Čadra Miroslav Grammer Jakub Skokan Aleš Sova

724 290 593 775 443 270 773 747 464 778 726 027 602 461 215

Produktový manažer Mgr. Denisa Zdražilová 724 028 334 (venkovní osvětlení) Manažer prodeje Petr Burian 581 699 412 724 305 409 Manažer prodeje Ing. Pavla Fischbachová 581 699 414 776 222 290 Objednávky, reklamace Technické oddělení Technický ředitel Ing. Petr Sysala 581 699 434 724 566 698 ELEKTRO-LUMEN, s.r.o. Hranická 505 IČ: 47976446 tel. 581 699 411 753 61 Hranice IV DIČ: CZ47976446 fax. 581 699 419

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

[email protected]

[email protected] 3

Světelný audit Používáte zastaralou světelnou soustavu? Tíží Vás vysoké náklady spotřeby elektrické energie? Hledáte úspory ve svých nákladech?

ELNÝ AUDIT

... před rekonstrukcí

... po rekonstrukcí

Podíl osvětlení na celosvětové spotřebě veškeré Vyměňte Vaše staré stávající výbojkové osvětlení Používáte zastaralou světelnou zastaralou světelnou soust elektrické energie činí 19 %. Evropská unie si do roku a ušetřete taksoustavu? významně nejen na spotřebě  Používáte 2020 vytyčila za cíl, snížení celkové spotřeby elektrické elektrické energie !! Tíží Vás vysoké náklady spotřeby elektrické energie? vysoké náklady spotřeby elek  zpřísňováním  Tíží Vás energie o 20 %. Dosahuje toho legislativy, která se osvětlení týká.  Její Hledáte pochopení je při reali- ve svých úspory nákladech? Hledáte úspory ve svých nákladech? zaci nového projektu důležité. Směrnice pro výrobky spotřebovávající energii postupně vyřazuje z používání 1 | Snížení nákladů na spotřebu elektrické energeticky neúčinné zdroje osvětlení i předřadníky. energie až o 75 % S naším optimálním řešením bude světelná soustava nejnovější legislativu splňovat. Vysoká účinnost optické 2 | Zvýšení životnosti světelné soustavy i elektrické části tyto požadavky daleko překračují. a jejich komponent

7 důvodů pro změnu osvětlení

výbojkové osvětlení a ušetřete tak významně nejen spotřebě n aše staré stávající výbojkové osvětlení a ušetřete takna významně nergie !!

Výměna staré světelné soustavy má okamžitý vliv nejen na spotřebu energie, emise CO2, životní prostředí, ale zlepšuje kvalitu osvětlení a výrazně provozní náklady. Možnosti modernizace elektrické snižuje energie činíosvětlení elosvětové spotřebě veškerémají elektrické průmyslového nevídaný energie potenciál činí za cíl, snížení celkové a nemusí se přitom jednat o průmyslové e si do roku 2020 vytýčila zajencíl, snížení haly celkové s třísměnným provozem. e toho zpřísňováním

3 | Snížení nákladů na údržbu a provoz světelné sou stavy 4 | Zvýšení kvality a produktivity, včetně snížení úrazovosti díky vlivu osvětlení

7 důvodů pro7změnu osvětlení důvodů pro změn

é energie o 20%. Dosahuje toho zpřísňováním 5 | Splnění platných evropských norem je při realizaci nového osvětlení týká. Její pochopení je při realizaci nového Naše optimalizace světelného řešení Vám dokáže 6 | Snížení celkové spotřeby el. energie využitím až 75 % nákladů při návratnosti investice třebovávající Směrniceuspořit proenergii výrobky spotřebovávající energii inteligentní regulace a příspěvků denního osvětlení vSVĚTELNÝ rozmezí 1 až AUDIT 3 let. zdroje osvětlení i neúčinné znné používání energeticky zdroje osvětlení i 1 | Snížení nákladů 7na energie 1spotřebu | Sníženíelektrické nákladů na spotřebu | Maximalizace energetické a optické účinnosti Jedná se řešením o kombinacibude vysoce světelná účinných svítidel de soustava ím světelná optimálním soustava světelné soustavy 75%části a inteligentního systému regulace,až jenžo je schopen až o 75% ptické i elektrické části u splňovat. Vysoká účinnost optické i elektrické stmívat svítidla dle příspěvku denního světla. 2světelných | Zvýšení životnosti světelné jejich 2 | Zvýšení životnosti světelné s ko překračují. Službu analýzy efektivnosti soustav pod značkou Světelný audit®soustavy poskytujeme vaČR nejdéle,

komponent

a proto využijte našich zkušeností a bezplatného poradenství. Další informace, reference a případové studie najdete na www.svetelnyaudit.cz nebo přímo kontaktujte naše specialisty.

komponent

liv nejen na spotřebu elné soustavy má okamžitý vliv nejen na spotřebu | Snížení nákladů na3údržbu a provoz světelné | Snížení nákladů na údržbu a uje kvalitu osvětlení a zlepšuje3kvalitu , životní prostředí, ale osvětlení a  Používáte zastaralou světelnou soustavu?  Tíží Vás vysoké náklady spotřeby elektrické energie? rnizace průmyslového vozní náklady. Možnosti modernizacesoustavy průmyslového soustavy  Hledáte úspory ve svých nákladech? o přitom jednat jen o daný potenciál a nemusí se přitom jednat jen 4 | osvětlení Zvýšení kvality a produktivity, včetně asnížení Vyměňte Vaše staré stávající výbojkové a ušetřete tak významně nejen spotřebě 4 |naZvýšení kvality produktivity 2 elektrické směnným provozem. energie !!

úrazovosti díky vlivu osvětlení úrazovosti díky vlivu osvětlen

Obsah Průmyslová svítidla str. 4-49

Interiérová svítidla str. 50-99

Venkovní svítidla str. 100-111

Nouzová svítidla str. 112-119

Speciální svítidla str. 120-123

Regulační systémy str. 124-131

Technické informace str. 132-146

AGROSTROJ Pelhřimov a.s.

BITIS

CARME

DEIMO FOBOS

EARM str. 18

str. 20

ECHIS

DEIMO

DEIMO A

EARM LED

EHR

HYPERION

IZ-S, IZ-Z

MERU

OBERON

OBERON LED

RGP

SURYA

SURYA SQ

TETHYS

TRITON

TYP 1

str. 6

str. 16

str. 24

str. 32

str. 40

str. 8

str. 26

str. 34

str. 42

str. 12

str. 28

str. 36

str. 44

Průmyslová svítidla

Průmyslová svítidla

str. 14

str. 22

str. 30

str. 38

str. 46

PŘÍDAVNÝ NOUZOVÝ MODUL str. 48

5

PRŮMYSLOVÁ SVÍTIDLA

BITIS

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE CHARAKTERISTIKA

Vysoce účinné LED svítidlo s dlouhou dobou života pro široké spektrum použití. UŽITÍ

průmyslové prostory regálové uličky

chodby

skladové prostory

FOTOGALERIE

sportovní prostory

TECHNICKÁ SPECIFIKACE ELEKTRICKÉ PARAMETRY Světelný zdroj

» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» konektor Gesis 3-pol. » konektor Gesis 5-pol.

Předřadná část

» elektronický předřadník

Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » funkce koridor (EPS-C) » DALI (DALI)

Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) » přídavný nouzový modul LED (na objednávku) (viz. str. 48)

BITIS

SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém

» hlubokozářič 57°

Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA

Index barevného podání

» Ra > 80

BITIS

Teplota chromatičnosti

» 4 000 K » 5 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70) » lakovaný ocelový plech

Barva

» RAL 9003 » RAL jiné (na objednávku)

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bez krytu (bez značení) » bezpečnostní sklo (X) » bezpečnostní sklo s folií (XB)

A

Těleso svítidla

D

C

KONSTRUKCE

BEZPEČNOST Třída ochrany

»I

Maximální teplota okolí

» max. -5 / +40 ºC

Krytí elektrické části svítidla

» IP 65

Krytí optické části svítidla

» IP 65 (*)

Nebezpečí požáru

» montáž na hořlavé podklady - ANO

B (*)

MONTÁŽ Způsob

» zavěšením

Doporučená výška

» od 5 m - do 20 m

PŘÍSLUŠENSTVÍ Spony

» NE

Závěsné příslušenství

» závěsný háček (jen IP 65) » lankový závěs (jen IP 40) » třmen pro přisazení (na objednávku) » řetězy (na objednávku)

POZNÁMKY (*)

6

IP 40 bez difuzoru

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA BITIS 57 10k3 840

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA BITIS VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ TOK

TEPLOTA CHROMATIČNOSTI

ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg) 3,6

1 - chladičová varianta BITIS ... 4k7 840

36

4 700

4 000

50 000

BITIS ... 4k7 850

36

4 700

5 000

50 000

3,6

BITIS ... 7k2 840

55

7 200

4 000

50 000

3,6

BITIS ... 7k2 850

55

7 200

5 000

50 000

3,6

BITIS ... 10k3 840

83

10 300

4 000

50 000

3,6

BITIS ... 10k3 850

83

10 300

5 000

50 000

3,6

BITIS ... 12k3 840

103

12 300

4 000

50 000

3,6

BITIS ... 12k3 850

103

12 300

5 000

50 000

3,6

2 - chladičová varianta BITIS ... 14k4 840

110

14 400

4 000

50 000

7,2

BITIS ... 14k4 850

110

14 400

5 000

50 000

7,2

BITIS ... 18k2 840

142

18 200

4 000

50 000

7,2

BITIS ... 18k2 850

142

18 200

5 000

50 000

7,2

BITIS ... 20k6 840

166

20 600

4 000

50 000

7,2

BITIS ... 20k6 850

166

20 600

5 000

50 000

7,2

BITIS ... 24k6 840

206

24 600

4 000

50 000

7,2

BITIS ... 24k6 850

206

24 600

5 000

50 000

7,2

BITIS ... 27k3 840

213

27 300

4 000

50 000

10,8

BITIS ... 27k3 850

213

27 300

5 000

50 000

10,8

BITIS ... 30k9 840

249

30 900

4 000

50 000

10,8

BITIS ... 30k9 850

249

30 900

5 000

50 000

10,8

BITIS ... 36k9 840

309

36 900

4 000

50 000

10,8

BITIS ... 36k9 850

309

36 900

5 000

50 000

10,8

3 - chladičová varianta

ROZMĚRY SVÍTIDLA Varianty

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)


370

500

122

61


350

1 000

123

56


350

1 500

170

83

LEGENDA BITIS 57 X 10k3 850 DALI název svítidla hlubokozářič 57° bezpečnostní sklo (X) světelný tok 10 300 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 5 000 K možnost regulace DALI (DALI)

7


CARME

PRODUKTOVÝ LIST LIŠTOVÉHO SYSTÉMU | SPECIFIKACE CHARAKTERISTIKA

Lištový systém CARME slouží k rychlé montáži průběžných světelných řad a díky své variabilitě a flexibilitě umožňuje účinně realizovat různé typy světelných instalací.

Výhody lištového systému: x x x x x x x

souvislá řada svítidel snadná a rychlá montáž průběžné propojení konektorové spojení kvalitní optický systém možnost regulace osvětlení úspory energie

UŽITÍ

průmyslové prostory prodejny

knihovny

skladové prostory

školy

FOTOGALERIE

20


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» konektor

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 1. hod (M1) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 3. hod (M3)

CARME

SVĚTELNÉ PARAMETRY » viz. tabulka provedení

ROZMĚRY SVÍTIDLA

» přímá

CARME


» dle použitelného světelného zdroje



Životnost


Těleso svítidla

» lakovaný ocelový plech

Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» viz. tabulka krytí

70

KONSTRUKCE

70

Optický systém Distribuce světla

62

62


»I


» max. +5 / +40 °C


» IP 40


» IP 20



SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA CARME 280 CC AI 105°

105°

90°

90°

75°

75°

MONTÁŽ Způsob

» zavěšením » přisazením


» od 5 m - do 20 m

60°

Spony

» NE

45°


» závěsný háček » lankový závěs (na objednávku) » řetězy (na objednávku)

60°

400

PŘÍSLUŠENSTVÍ 600 45° 800

1000

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

8

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST LIŠTOVÉHO SYSTÉMU CARME KONSTRUKCE A ZNAČENÍ

1

7

5

2

3

6

4

8

9

10

11

12

Lištový systém se skládá z nosného profilu, svítidel, reflektorů, krycích lišt a příslušenství.

1

2

3

Lišta CARME T5 II 3-vodič Lišta CARME T5 III 3-vodič Lišta CARME T5 II 5-vodič Lišta CARME T5 III 5-vodič Lišta CARME T5 II 7-vodič Lišta CARME T5 III 7-vodič

LI CARME T5 II 3 LI CARME T5 III 3 LI CARME T5 II 5 LI CARME T5 III 5 LI CARME T5 II 7 LI CARME T5 III 7

Svítidlo CARME T5 135 Svítidlo CARME T5 149 Svítidlo CARME T5 180 Svítidlo CARME T5 235 Svítidlo CARME T5 249 Svítidlo CARME T5 280 Svítidlo CARME T5 249 T55

SV CARME T5 135 SV CARME T5 149 SV CARME T5 180 SV CARME T5 235 SV CARME T5 249 SV CARME T5 280 SV CARME T5 249 T55

Reflektor CARME B1 (pro 1 x T5) Reflektor CARME B2 (pro 2 x T5) Reflektor CARME C Al Reflektor CARME A Al Reflektor CARME CC Al - MIRO Reflektor CARME AA Al - MIRO Reflektor CARME B12 IN C Reflektor CARME B12 IN D Reflektor CARME B12 IN

REF CARME T5 B1 REF CARME T5 B2 REF CARME T5 C Al REF CARME T5 A A REF CARME T5 CC Al REF CARME T5 AA Al REF CARME T5 B12 IN C REF CARME T5 B12 IN D REF CARME T5 B12 IN

4 Lišta krycí CARME LK 5 Spojka lišt SL CARME 6 Spojka reflektoru CARME

7 Koncovka KL CARME 8 Závěs CARME ZZ 9 Závěs CARME ZH (s háčkem)

10 Závěs lankový L3 (3 m) 11 Uzlový řetěz 12 Háček závěsný CARME

UPEVNĚNÍ LIŠTOVÉHO SYSTÉMU

max. 2500mm

max. 2500mm

3x SV T5

max. 2500mm

3x SV T5

Na výběr je několik druhů zavěšení nosného profilu.

CARME ZZ Závěs CARME

CARME ZH Závěs CARME s háčkem

CARME ZZ+Lanko Závěs CARME s lankem pro zavěšení Délka lanka nastavitelná, max. 2 m

CARME ZZ+Řetěz Závěs CARME s řetězem pro zavěšení Délka dle objednávky

2 9


VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST LIŠTOVÉHO SYSTÉMU CARME NOSNÝ PROFIL

Nosný profil je tvořen z válcovaného plechu o tloušťce 0,6 mm, barvou RAL 9003, ve dvou variantách - v délce 2,97 m nebo 4,45 m. Uvnitř profilu jsou uloženy vodiče s konektory pro připojení svítidel a vzájemné propojení lišt v provedení: a) 3 x 1,5 mm / 2,5 mm b) 5 x 1,5 mm / 2,5 mm c) 7 x 1,5 mm / 2,5 mm Napájecí napětí se přivádí do bezšroubové svorkovnice na začátku nosného profilu. Na přání je možné přizpůsobit barevnost nosné lišty dle vzorníku RAL. TYP T5

VODIČ

DÉLKA

HMOTNOST

LI CARME T5 II 3

2

3 x 1,5 mm

2 970 mm

3,70 kg

LI CARME T5 III 3

3 x 1,5 mm2

4 455 mm

5,60 kg

LI CARME T5 II 5

5 x 1,5 mm2

2 970 mm

3,90 kg

LI CARME T5 III 5

2

5 x 1,5 mm

4 455 mm

5,80 kg

LI CARME T5 II 7

7 x 1,5 mm2

2 970 mm

4,10 kg

LI CARME T5 III 7

7 x 1,5 mm

4 455 mm

6,00 kg

2

Možnost provedení v průřezu 2,5 mm2. ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ

Maximální počet svítidel (předřadníků) pro jističe charakteristiky C, U = 230V

3-vodičové základní jednofázové propojení - fázový vodič, nulový vodič, ochranný vodič. 5-vodičové třífázové propojení - umožňuje vytvořit dlouhou řadu svítidel a také rozdělení svítidel do tří okruhů. 7-vodičové a) třífázové propojení + řízení osvětlení - umožňuje vytvořit dlouhou řadu svítidel a také rozdělení svítidel do tří okruhů. Navíc obsahuje dva vodiče pro řízení regulovatelných předřadníků. S regulací DALI je možno vyřešit i nouzové osvětlení. b) třífázové propojení + trvalá fáze pro svítidla s nouzový zdrojem (sedmý vodič není zapojen).

SVÍTIDLO T5 1X..., 2X...

Svítidlo tvoří montážní lišta z bíle lakovaného plechu RAL 9003 se zářivkovými objímkami, elektronickým předřadníkem a konektorem, pro připojení do vedení uloženého v nosném profilu. Svítidla jsou navržena pro světelné zdroje T5 ve wattážích: 1 x 35 W, 2 x 35 W, 1 x 49 W, 2 x 49 W, 1 x 80 W, 2 x 80 W. Lišta svítidla se k nosnému profilu připevňuje bez pomocí nástroje, zajištění se provádí speciálním otočným mechanismem, který je součástí svítidla. Na objednávku lze svítidla vybavit nouzovým modulem s baterií pro trvalé nouzové osvětlení s délkou trvání nouzového režimu 60 minut.

70

Svítidlo je možné vyrobit i ve variantě 2 x 49 W pro teplotu okolí Ta = 55 °C.

1490

62

1490

70

62

10

10 A

16 A

1 x 35

37 ks

59 ks

2 x 35

18 ks

29 ks

1 x 49

26 ks

41 ks

2 x 49

13 ks

22 ks

1 x 80

26 ks

41 ks

2 x 80

9 ks

15 ks

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST LIŠTOVÉHO SYSTÉMU CARME REFLEKTORY DO PRŮMYSLOVÝCH PROSTOR

Bíle lakovaný reflektor s širokým svazkem paprsků

Reflektor s úzkým svazkem paprsků

Reflektor s úzkým svazkem paprsků

B

C AI

CC AI - MIRO

Příklad: REF CARME T8 B1, B2

Příklad: REF CARME T8 C Al

Příklad: REF CARME T8 CC Al

138

116

130

B1

135

B2

Účinnost 80%

Účinnost 89% Asymetrický reflektor AA AI - MIRO

Příklad: REF CARME T5 A Al

Příklad: REF CARME T5 AA Al

215

133

Asymetrický reflektor A AI

Účinnost 96%

Účinnost 89%

Účinnost 90%

REFLEKTORY DO INTERIÉROVÝCH PROSTOR

Bíle lakovaný reflektor s širokým svazkem paprsků a difuzorem.

Bíle lakovaný reflektor s širokým svazkem paprsků. B12 IN

Příklad: REF CARME T5 B12 IN D

Příklad: REF CARME T5 B12 IN

116

B12 IN D

Příklad: REF CARME T5 B12 IN C

128

B12 IN C

116

Bíle lakovaný reflektor s širokým svazkem paprsků a clonící mřížkou.

11


DEIMO

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE CHARAKTERISTIKA Vysoce účinné zářivkové svítidlo určené k náhradě výbojkových svítidel v halových prostorách. Verze s polykarbonátovým difuzorem je vhodná i pro potravinářský průmysl. UŽITÍ

průmyslové prostory vysoké haly

logistická centra

skladové prostory

FOTOGALERIE


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» konektor Gesis 3-pol. » svorkovnice (na objednávku) » kabel 3x1,5 mm , 1,5 m (na objednávku) » kabel 5x1,5 mm , 1,5 m (na objednávku) 2

2

» konektor Gesis 5-pol. (DALI nebo nouzový modul) Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » funkce koridor (EPS-C)

Nouzový modul

» přídavný nouzový modul LED (na objednávku) (viz. str. 48)

DEIMO

» 1 - 10 V (EPS-A) » DALI (DALI) SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém

» hlubokozářič (C) » širokozářič (D) » extraširokozářič (DD)

ROZMĚRY SVÍTIDLA

» extrahlubokozářič (CC)

DEIMO

Distribuce světla

» přímá


» dle použitého světelného zdroje



Životnost


KONSTRUKCE Těleso svítidla


Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bez krytu (bez značení) » polykarbonát (PC) » bezpečnostní sklo s fólií (XB) » bezpečnostní sklo (X) » ochranná mříž (G)


»I


» max. +5 / +40 °C » max. +5 / +60 °C (T60 - svítidlo do vyšších teplot)


» IP 65 (*)


» IP 65 (*)



MONTÁŽ Způsob

» zavěšením » přisazením (na objednávku)


» od 4 m - do 25 m


» ocel


» závěsný háček » třmen pro přisazení (na objednávku) » řetězy (na objednávku)

POZNÁMKY (*) IP 20 bez skla nebo s ochrannou mříží

12

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA DEIMO CX 454

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA DEIMO VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

HMOTNOST

SVĚTELNÝ ZDROJ

ROZMĚRY

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

DEIMO C ... 449

4 x 49

T5

G5

22,0

152

1 450

404

460

1 520

DEIMO C ... 449 T60(1)

4 x 49

T5

G5

22,0

152

1 450

404

460

1 520

DEIMO C ... 454

4 x 54

T5

G5

18,2

152

1 153

395

460

1 220

DEIMO C ... 480

4 x 80

T5

G5

22,0

152

1 450

404

460

1 520

DEIMO C ... 654

6 x 54

T5

G5

27,3

152

1 153

580

660

1 220

DEIMO C ... 680(2)

6 x 80

T5

G5

27,0

152

1 450

580

660

1 220

DEIMO D ... 449(2)

4 x 49

T5

G5

14,5

142

1 450

194

250

1 520

DEIMO D ... 454(2)

4 x 54

T5

G5

12

142

1 124

194

250

1 193

DEIMO D ... 480(2)

4 x 80

T5

G5

14,5

142

1 450

194

250

1 520

POZNÁMKY (1)

předřadník pro vyšší okolní teploty, (2) nelze použít kryt svítidla (PC)

LEGENDA DEIMO C X T60 449 DALI název svítidla hlubokozářič (C) bezpečnostní sklo (X) předřadník pro vyšší okolní teploty výkonová varianta 4 x 49 W, možnost regulace DALI (DALI)

▼ Realizace Agrostroj Pelhřimov a.s. - Pelhřimov, Česká republika

13


DEIMO A

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

Zářivkové svítidlo s výborným indexem barevného podání pro nasvětlení sportovišť.

sportoviště

tenisové haly


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» konektor Gesis 3-pol. » konektor Gesis 5-pol. (DALI nebo nouzový modul) » kabel 3 x 1,5 mm , 1,5 m (na objednávku) » svorkovnice (na objednávku) 2

20

» kabel 5 x 1,5 mm , 1,5 m (na objednávku) 2

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» bez modulu (bez značení)

» 1 - 10 V (EPS-A) » DALI (DALI) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) » centrální baterie (CB) SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém

» asymetrický reflektor (A)

Distribuce světla

» přímá





Životnost


DEIMO A

ROZMĚRY SVÍTIDLA DEIMO A



Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bez krytu (bez značení) » bezpečnostní sklo (X) » bezpečnostní sklo s folií (XB) » ochranná mříž (G)


»I


» max. +5 / +40 °C


» IP 20


» IP 20

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA



DEIMO AG 480

(*)

MONTÁŽ Způsob



» od 4 m - do 10 m

105°

105°

90°

90°

75°

75°


» ocel



POZNÁMKY (*)

60°

60°

200

300 45°

45°

IP 65 s bezpečnostním sklem

400

500

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

14

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA DEIMO A VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON

Katalogové značení

SVĚTELNÝ ZDROJ

HMOTNOST

SVĚTELNÝ TOK

Watt (W)

Typové značení

Lumen (lm)

Kilogram (kg)

DEIMO A ... 449

4 x 49

T5 / G5

19 600

18,6

DEIMO A ... 480

4 x 80

T5 / G5

28 000

18,6

LEGENDA

DEIMO A G 840 DALI název svítidla ochranní mříž (G) index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

▼ Realizace Sportovní tenisová hala - Hranice, Česká republika

15


DEIMO FOBOS PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA

Zářivkové svítidlo s difuzním reflektorem pro halové prostory s malými výškami. UŽITÍ

průmyslové prostory nízké haly

logistická centra

skladové prostory

FOTOGALERIE

sportoviště


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» konektor Gesis 3-pol. » konektor Gesis 5-pol. (DALI nebo nouzový modul) » kabel 3 x 1,5 mm , 1,5 m (na objednávku) » svorkovnice (na objednávku) 2


Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» přídavný nouzový modul LED (na objednávku) (viz. str. 48)

» 1 - 10 V (EPS-A) » DALI (DALI)

DEIMO FOBOS


» širokozářič (bez značení)

Distribuce světla

» přímá





Životnost


ROZMĚRY SVÍTIDLA DEIMO FOBOS (zavěšená varianta)



Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bezpečnostní tvrzené sklo (X) » bezpečnostní sklo s folií (XB)

DEIMO FOBOS (přisazená varianta)

» ochranná mříž (G) BEZPEČNOST Třída ochrany

»I


» max. +5 / +40 °C


» IP 65


» IP 65 (*)



(*)

MONTÁŽ Způsob



» od 3 m - do 6 m


» ocel



POZNÁMKY (*)

16

IP 20 s ochrannou mříží

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA DEIMO FOBOS G 254

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA DEIMO FOBOS VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

HMOTNOST

SVĚTELNÝ ZDROJ

ROZMĚRY

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

DEIMO FOBOS-Z ... 249

2 x 49

T5

G5

12,0

92

1 463

198

1 520

283


2 x 54

T5

G5

13,0

92

1 163

200

1 220

283

Zavěšená varianta svítidla


2 x 80

T5

G5

14,0

92

1 463

198

1 520

283


3 x 54

T5

G5

17,3

92

1 150

273

1 220

365


3 x 80

T5

G5

23,2

92

1 463

280

1 520

365

DEIMO FOBOS ... 249

2 x 49

T5

G5

11,8

92

1 574

404

1 304

283

DEIMO FOBOS ... 254

2 x 54

T5

G5

11,8

92

1 274

395

1 604

283

Přisazená varianta svítidla

DEIMO FOBOS ... 280

2 x 80

T5

G5

12,0

92

1 574

404

1 604

283

DEIMO FOBOS ... 354

3 x 54

T5

G5

17,3

92

1 574

404

1 304

365

DEIMO FOBOS ... 380

3 x 80

T5

G5

23,2

92

1 574

580

1 604

365

LEGENDA DEIMO FOBOS-Z X 249 DALI název svítidla zavěšená varianta svítidla (Z), bezpečnostní sklo (X) výkon 2 x 49 W možnost regulace DALI (DALI)

▼ Realizace Sportovní hala - Pelhřimov, Česká republika

17


EARM


Zářivkové svítidlo v nerezovém provedení pro použití v průmyslu konstruované pro beznářaďovou rychlou výměnu předřadníků. UŽITÍ

průmyslové prostory logistická centra FOTOGALERIE

skladové prostory

podzemní garáže tunely


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz » DC 230 V

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » 1 - 10 V (EPS-A) » DALI (DALI)

Nouzový modul

» NE

SVĚTELNÉ PARAMETRY

EARM

Optický systém

» širokozářič (bez značení) » leštěný reflektor (RL) (na objednávku)

Distribuce světla

» přímá



ROZMĚRY SVÍTIDLA



EARM

Životnost



» nerezový plech

Barva

» NE

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» bezpečnostní tvrzené sklo (bez značení)


»I


» max. -5 / +40 ºC


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» od 2 m - do 6 m


» nerezová ocel


» montážní sada (na objednávku)

18

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA EARM 254

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA EARM VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

ROZMĚRY

HMOTNOST

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

EARM ... 114

1 x 14

T5

G5

3,6

705

135

500

EARM ... 124

1 x 24

T5

G5

3,6

705

135

500

EARM ... 128

1 x 28

T5

G5

5,8

1 305

135

1 100

EARM ... 135

1 x 35

T5

G5

7,0

1 605

135

1 400

EARM ... 149

1 x 49

T5

G5

7,0

1 605

135

1 400

EARM ... 214

2 x 14

T5

G5

4,5

705

195

500

EARM ... 224

2 x 24

T5

G5

4,5

705

195

500

EARM ... 249

2 x 49

T5

G5

9,0

1 605

195

1 400

EARM ... 254

2 x 54

T5

G5

7,7

1 305

195

1 100

LEGENDA EARM RL 149 DALI název svítidla leštěný reflektor (RL) výkon svítidla 1 x 49 W možnost regulace DALI (DALI)

19


EARM LED


Průmyslové LED svítidlo v nerezovém provedení s bezpečnostním sklem.

UŽITÍ


podzemní garáže

skladové prostory


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE

SVĚTELNÉ PARAMETRY EARM LED

Optický systém


Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 4 000 K

EARM LED

Životnost

» 50 000 hod. (L70)


» nerezový plech

Barva

» nerezový plech

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» bezpečnostní tvrzené sklo (bez značení)


»I


» max. -5 / +40 ºC


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» od 2 m - do 6 m


105°

105°

90°

90°

75°


SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA EARM LED 6k4

» nerezová ocel

75°

100 60°

60° 150

» montážní sada (na objednávku)

200

45°

45°

250

300 30°

15°

cd/klm

C0 - C180

20

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA EARM LED VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ TOK


ROZMĚRY

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

EARM LED 3k9

40

3 900

4 000

6,2

1 305

145

500

EARM LED 5k4

56

5 400

4 000

6,2

1 305

145

500

LEGENDA EARM LED 5k4 DALI název svítidla světelný tok 5 400 lm možnost regulace DALI (DALI)

21


EHR


Zářivkové svítidlo s kompaktní zářivkou s krytím IP 65 do průmyslových prostor.

UŽITÍ

průmyslové prostory sociální zařízení FOTOGALERIE

sportovní prostory

skladové prostory


» TC

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část

» konvenční předřadník » konvenční předřadník - nekompenzovaný (N) » elektronický předřadník (EP)

Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) » integrovaný nouzový modul 1 hod. (M1) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (NM1)


(1)

EHR

(2)

Optický systém

» difuzorem (bez značení)

ROZMĚRY SVÍTIDLA

Distribuce světla

» přímá

EHR





Životnost



» polykarbonát

Barva

» RAL 7035

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» polykarbonát (PC)


»I


» max. +5 / +40 °C


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» od 2 m - do 3 m


» NE


» NE

POZNÁMKY (1)

M1 - svítí trvale, (2) NM1 - svítí pouze při výpadku elektrické energie

22

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA EHR 126 EP

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA EHR VARIANTA SVÍTIDLA

SVĚTELNÝ ZDROJ

VÝKON


HMOTNOST

Watt (W)

Typ

Patice

EHR 109

1x9

TC

G23 | 2G7

Kilogram (kg) 1,2

EHR 209

2x9

TC

G23 | 2G7

1,2

EHR 113

1 x 13

TC

G24d-1 | G24q-1

1,5

EHR 213

2 x 13

TC

G24d-1 | G24q-1

2,2

EHR 118

1 x 18

TC

G24d-2 | G24q-2

1,6

EHR 218

2 x 18

TC

G24d-2 | G24q-2

2,7

EHR 126

1 x 26

TC

G24d-3 | G24q-3

1,6

EHR 226 (1)

2 x 26

TC

G24d-3 | G24q-3

2,7

POZNÁMKY (1)

Není k dispozici s nouzovým modulem.

LEGENDA EHR 218 EP NM1 název svítidla výkon svítidla 2 x 18 W elektronický předřadník (EP) integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (NM1)

23


ECHIS


Vysoce účinné průmyslové LED svítidlo. Možnost změny úhlu náklonu jednotlivých křídel v rozmezí 0-30° k docílení optimální světelné distribuce i v technologicky složitých prostorách. UŽITÍ

průmyslové prostory skladové prostory

FOTOGALERIE

sportovní prostory


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení


Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE

SVĚTELNÉ PARAMETRY ECHIS

Optický systém


Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 4 000 K » 5 000 K

ECHIS

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva

» RAL 9003 » RAL 7035 » RAL jiné (na objednávku)

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bezpečnostní sklo (X)


»I


» max. +5 / +40 ºC


» IP 54


» IP 54



MONTÁŽ Způsob



» od 5 m - do 20 m


» NE


» závěsný háček » lankový závěs (na objednávku) » řetězy (na objednávku) » třmen pro přisazení (na objednávku)

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA ECHIS 57 24k6 840 DALI 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

400

600 45°

45°

1000

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

24

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA ECHIS VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

ECHIS ... 9k4 840

74

9 400

4 000

50 000

18

ECHIS ... 9k4 850

70

9 400

5 000

50 000

18

ECHIS ... 14k4 840

112

14 400

4 000

50 000

18

ECHIS ... 14k4 850

108

14 400

5 000

50 000

18

ECHIS ... 20k6 840

170

20 600

4 000

50 000

18

ECHIS ... 20k6 850

162

20 600

5 000

50 000

18

ECHIS ... 24k6 840

210

24 600

4 000

50 000

18

ECHIS ... 24k6 850

202

24 600

5 000

50 000

18

LEGENDA ECHIS 57 X 24k6 840 DALI název svítidla hlubokozářič 57° bezpečnostní sklo (X) světelný tok 24 600 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

▼ Realizace VELOS, výrobní družstvo - Nový Hrádek, Česká republika

25


HYPERION


Zářivkové svítidlo určené pro použití v průmyslu. Verze s polykarbonátovým difuzorem je vhodná i pro potravinářský průmysl. UŽITÍ


podzemní garáže

skladové prostory

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

65

ELEKTRICKÉ PARAMETRY Světelný zdroj

» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz » DC 230 V

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » 1-10 V (EPS-A) » DALI (DALI)

Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1) HYPERION

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém


ROZMĚRY SVÍTIDLA

Distribuce světla

» přímá

HYPERION





Životnost



» polyester plněný skelným vláknem

Barva

» RAL 7035

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» polymethylmethakrylát (PMMA) » polykarbonát (PC)


»I


» max. -5 / +40 ºC


» IP 65 » IP 67

(1)


» IP 65 » IP 67

(1)



MONTÁŽ Způsob



» od 2 m - do 6 m


» plast (bez značení) » nerezová ocel (SC)


» montážní sada

POZNÁMKY (1)

26

IP67 při kombinaci difuzor PC, nerezové spony, PVC vývodka PG 13,5

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA HYPERION PC 249

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA HYPERION VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

ROZMĚRY

HMOTNOST

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

HYPERION ... 235

2 x 35

T5

G5

3,0

1 577

1 100

C (mm) 1 000

HYPERION ... 249

2 x 49

T5

G5

5,0

1 577

1 100

1 000

HYPERION ... 254

2 x 54

T5

G5

3,0

1 277

800

1 000

LEGENDA HYPERION SC 249 PC DALI M1 název svítidla nerezové spony (SC) výkon 2 x 49 W polykarbonát (PC) možnost regulace DALI (DALI) integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

27


IZ-Z, IZ-S


Výbojkové svítidlo určené pro použití v průmyslu i ve veřejných prostorách.

UŽITÍ

průmyslové prostory sportoviště

FOTOGALERIE

skladové prostory


» HIT » přídavný světelný zdroj E27 205W (BO)

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část

» konvenční předřadník - kompenzovaný » elektronický předřadník (EP)

Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE


» širokozářič (bez značení) » asymetrický reflektor (A)

Distribuce světla

» přímá





ROZMĚRY SVÍTIDLA

Životnost

» dle použítého světelného zdroje

IZ-Z

IZ-Z



Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» ochranná mříž (G)

(*)

» clona proti oslnění (IZ)

(*)


»I


» max. -20 / +40 ºC


» IP 54


» IP 54



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu (S) » přisazením (na třmen)


» do 10 m


» NE


» NE

POZNÁMKY (*)

28

Provedení je nutno specifikovat v objednávce

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA IZ-Z 400 HIT

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA IZ-Z, IZ-S VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON


SVĚTELNÝ ZDROJ

HMOTNOST

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

IZ- ... 100 H

100

HIT

E40

12,3

IZ- ... 150 H

150

HIT

E40

12,6

IZ- ... 150 H EP

150

HIT

E40

9,8

IZ- ... 250 H

250

HIT

E40

12,8

IZ- ... 400 H

400

HIT

E40

14,0

LEGENDA IZ-S G A 150 H EP název svítidla, do podhledu (S) ochranná mříž (G) asymetrický reflektor (A) výkon svítidla 150 W světelný zdroj HIT elektronický předřadník (EP)

29


MERU


Průmyslové LED svítidlo do nižších výšek pro všeobecné použití.

UŽITÍ

interiér

průmyslové prostory

skladové prostory

FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice » konektor Gesis 3-pol. (na objednávku) » konektor Gesis 5-pol. (na objednávku)

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE

MERU


» difuzor

Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» Ra > 80

MERU


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» prisma (DDP) » mikroprisma (DMP) » opál (DO)


»I


» max. -5 / +40 ºC


» IP 54


» IP 54



MONTÁŽ Způsob

» zavěšením (Z) » přisazením (bez značení)


» od 2 m - do 8 m

PŘÍSLUŠENSTVÍ Spony Závěsné příslušenství

30

» ocel » závěsný háček » lankový závěs (na objednávku) » třmen pro přisazení (na objednávku)

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA MERU DMP 10k0 840

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA MERU VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

MERU ... 10k0 840

80

10 000

4 000

50 000

11,2

MERU ... 13k2 840

108

13 200

4 000

50 000

11,2

MERU ... 15k2 840

124

15 200

4 000

50 000

11,2

MERU Z ... 10k0 840

80

10 000

4 000

50 000

11,2

MERU Z ... 13k2 840

108

13 200

4 000

50 000

11,2

MERU Z ... 15k2 840

124

15 200

4 000

50 000

11,2

Přisazená varianta

Zavěšená varianta

LEGENDA MERU DDP 10k0 840 DALI název svítidla difuzor prisma (DDP) světelný tok 10 000 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

31


OBERON


Zářivkové svítidlo pro použití v průmyslu. Verze s polykarbonátovým difuzorem je vhodná i pro potravinářský průmysl. UŽITÍ

podzemní garáže

logistická centra

skladové prostory průmyslové prostory FOTOGALERIE

65


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz » svorkovnice

Způsob připojení

» kabel 3 x 1,5 mm , 1,5 m (na objednávku) » konektor Gesis 3-pol. (na objednávku) 2


» konektor Gesis 5-pol. (na objednávku) Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3)

OBERON

ROZMĚRY SVÍTIDLA OBERON


» difuzorem PMMA (bez značení) » polykarbonát (PC) » leštěný reflektor (RL)

Distribuce světla

» přímá





Životnost



(*) » polykarbonát (PC) » polyester plněný skelným vláknem (GF) (T60)

Barva

» RAL 7035

Typ povrchu

» pololesk

Kryt svítidla

» polymethylmethakrylát (PMMA) » polykarbonát (PC)



»I


(*) » max. -5 / +35 ºC » max. -5 / +60 ºC (T60)


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob



» od 2 m - do 8 m


» plast » nerezová ocel (SC)


» montážní sada » lankový závěs (na objednávku)

POZNÁMKY (*)

pro vyšší teploty, T60 - vybaveno předřadníkem do vyšších teplot

32

OBERON PC 249

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA OBERON VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ ZDROJ

VÝKON

HMOTNOST

ROZMĚRY

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

OBERON ... 128 (1)

1 x 28

T5

G5

2,0

1 277

101

C (mm) 800

OBERON ... 149 (1)

1 x 49

T5

G5

3,2

1 573

145

1 100

OBERON ... 154 (1)

1 x 54

T5

G5

2,0

1 277

101

800

OBERON ... 180 (1)

1 x 80

T5

G5

3,2

1 573

145

1 100

OBERON ... 228

2 x 28

T5

G5

3,0

1 277

101

800

OBERON ... 249

2 x 49

T5

G5

5,0

1 573

145

1 100

OBERON ... 254

2 x 54

T5

G5

3,0

1 277

101

800

OBERON ... GF 228

2 x 28

T5

G5

3,0

1 277

101

800 800

OBERON ... GF 249

2 x 49

T5

G5

5,0

1 573

145

OBERON ... GF 254

2 x 54

T5

G5

3,0

1 277

101

800

OBERON ... T60 228

2 x 28

T5

G5

3,0

1 277

101

800

OBERON ... T60 249

2 x 49

T5

G5

5,0

1 573

145

1 100

POZNÁMKY (1)

Pouze provedení s polykarbonátovým krytem svítidla (PC)

LEGENDA OBERON GF RL 254 PC DALI M1 název svítidla těleso polyester plněný skelným vláknem leštěný reflektor (RL) výkon svítidla 2 x 54 W kryt svítidla polykarbonát (PC) možnost regulace DALI (DALI) integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

▼ Realizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. - Sokolov, Česká republika

33


OBERON LED PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA

Průmyslové LED svítidlo v provedení pro použití v průmyslu.

UŽITÍ

garáže

logistická centra

skladové prostory FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

2 » svorkovnice » kabel 3 x 1,5 mm délka 1,5 m (bez označení) 2 » kabel 5 x 1,5 mm délka 1,5 m (DALI)

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE

OBERON LED


» difuzor

Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» Ra > 80

OBERON LED


» 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva

» RAL 7035

Typ povrchu

» pololesk

Kryt svítidla

» polykarbonát mléčný (PC)


»I


» max. -20 / +35 ºC


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob



» od 3 m - do 6 m


» plast » nerezová ocel (SC)


» montážní sada

34

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA OBERON LED 6k4 840

www.el-lumen.cz

35


RGP


Zářivkové svítidlo pro průmyslové prostory.

UŽITÍ

výrobní haly

skladové prostory

logistická centra

FOTOGALERIE

TECHNICKÁ SPECIFIKACE ELEKTRICKÉ PARAMETRY

65

Světelný zdroj

» T5 » T8

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část

» elektronický předřadník (EP) » konvenční předřadník - kompenzovaný » konvenční předřadník - nekompenzovaný (N)

Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » 1 - 10 V (EPS-A)

Nouzový modul


(1)

» DALI (DALI)

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

(1)

(1)

RGP T5

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) (1) SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém

ROZMĚRY SVÍTIDLA

» širokozářič (bez značení) » reflektor lakovaný (na objednávku) » ochranná trubice PC (O) » reflektor leštěný uzavřený (RLU) polohovatelný

Distribuce světla

» přímá





Životnost

» dle použítého světelného zdroje

(2)

RGP



Barva

» RAL 7035

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» bez krytu (bez značení)


» I » II (na objednávku)


» max. -5 / +40 ºC


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» přisazením » zavěšením (na objednávku)


» od 2 m - do 6 m


» NE


» montážní sada » sada pro zavěšení (na objednávku)

POZNÁMKY (1)

36

Mimo provedení 118, 218, 114 a 224, (2) Pouze provedení s 1 trubicí

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA RGP 118 O

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA RGP VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

ROZMĚRY L (mm)

Kilogram (kg)

65 (105)

300

1,4

1 260

65 (105)

800

1,6

T8

1 560

65 (105)

1 100

2,2

2 x 18

T8

650

126

300

1,5

RGP 236

2 x 36

T8

1 260

126

800

2,2

RGP 258

2 x 58

T8

1 560

126

1 100

3,1

RGP 114

1 x 14

T5

613

62

270

1,2

RGP 124

1 x 24

T5

613

62

270

1,2

RGP 214

2 x 14

T5

613

122

270

1,3

RGP 224

2 x 24

T5

613

122

270

1,3

RGP 228

2 x 28

T5

1 213

122

800

1,9

RGP 235

2 x 35

T5

1 513

122

1 100

2,2

RGP 249

2 x 49

T5

1 513

122

1 100

2,2

RGP 254

2 x 54

T5

1 213

122

800

1,9

RGP 280

2 x 80

T5

1 513

122

1 100

2,2

Watt (W)

Typ

RGP 118

1 x 18

T8

650

RGP 136

1 x 36

T8

RGP 158

1 x 58

RGP 218

B (mm)

HMOTNOST LF (mm)


LEGENDA RGP 158 O EP DALI název svítidla výkon 1 x 58 W ochranná trubice PC (O) elektronický předřadník (EP), možnost regulace DALI (DALI)

37


SURYA


Průmyslové LED svítidlo s optickým systémem do nízkých i vysokých prostor.

UŽITÍ

průmyslové prostory regálové uličky

skladové prostory

sportovní prostory

FOTOGALERIE


65


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení


Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » DALI (DALI) » funkce koridor (EPS-C)

Nouzový modul

» přídavný nouzový modul LED (na objednávku) (viz. str. 48) SURYA


» hlubokozářič (CC) » hlubokozářič (C) » širokozářič (D)

Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» Ra > 80

SURYA


» 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

D C

KONSTRUKCE » lakovaný ocelový plech

Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bezpečnostní sklo (X) » bezpečnostní sklo s fólií (XB)

B

Těleso svítidla


»I


» max. -5 / +40 ºC


» IP 65



» IP 65

SURYA-2 CX 10k8 840



MONTÁŽ Způsob

» zavěšením (Z) » přisazením


» od 3 m - do 12 m


» NE


» závěsný háček » třmen pro přisazení (na objednávku)

A

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

200

300 45°

45° 400

500

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

38

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA SURYA VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení


SVĚTELNÝ TOK

VÝKON

ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

SURYA Z2 ... 8k1 840

64

8 100

4 000

50 000

14

SURYA Z2 ... 10k8 840

84

10 800

4 000

50 000

14

SURYA Z2 ... 13k0 840

101

13 000

4 000

50 000

14

SURYA Z4 ... 16k2 840

128

18 200

4 000

50 000

23

SURYA Z4 ... 21k6 840

168

21 600

4 000

50 000

23

SURYA Z4 ... 26k0 840

202

26 000

4 000

50 000

23 14

SURYA 2 ... 8k1 840

64

8 100

4 000

50 000

SURYA 2 ... 10k8 840

84

10 800

4 000

50 000

14

SURYA 2 ... 13k0 840

101

13 000

4 000

50 000

14

SURYA 4 ... 16k2 840

128

18 200

4 000

50 000

23

SURYA 4 ... 21k6 840

168

21 600

4 000

50 000

23

SURYA 4 ... 26k0 840

202

26 000

4 000

50 000

23


A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

2 - trubicová varianta

1 257

276

93

183

4 - trubicová varianta

1 257

476

93

183

LEGENDA SURYA Z2 C X 10k8 840 DALI název svítidla varianta pro zavěšení (Z), dvouřadá (2) hlubokozářič (C) bezpečnostní sklo (X) světelný tok 10 800 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

39


SURYA SQ


Průmyslové LED svítidlo s optickým systémem do nízkých i vysokých prostor.

UŽITÍ

průmyslové prostory skladové prostory sportovní prostory

FOTOGALERIE


65


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení


Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE


SURYA SQ

Optický systém

» hlubokozářič (C) » širokozářič (D)

Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» Ra > 80

SURYA SQ


» 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

720

93

Těleso svítidla


Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bezpečnostní sklo (X) » bezpečnostní sklo s fólií (XB)

720

KONSTRUKCE

BEZPEČNOST »I


» max. -5 / +40 ºC


» IP 65



» IP 65

SURYA SQ 19k3 840



MONTÁŽ Způsob

» zavěšením (Z) » přisazením


» od 3 m - do 12 m

164

Třída ochrany

105°

105°

90°

90°

75°

75°

200 60°

PŘÍSLUŠENSTVÍ

60° 300

Spony

» NE


» závěsný háček » třmen pro přisazení (na objednávku)

400

45°

45°

600 30°

15°

cd/klm

C0 - C180

40

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA SURYA SQ VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

SURYA SQ ... 12k1

96

12 100

4 000

50 000

15

SURYA SQ ... 16k2

126

16 200

4 000

50 000

15

SURYA SQ ... 19k5

152

19 500

4 000

50 000

15

LEGENDA SURYA SQ C 12k1 DALI název svítidla hlubokozářič (C) světelný tok 12 100 lm možnost regulace DALI (DALI)

41


TETHYS


Průmyslové, výbojkové svítidlo určené například do výrobních hal nebo skladů. UŽITÍ

výrobní haly

skladové prostory

FOTOGALERIE

KVG

65

HIE


» HIE (H)

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» kabel 3 x 1,5 mm2, délka 1,5 mm, vývodka PG 13,5

Předřadná část

» elektronický předřadník (EP) pouze typ 150 H EP

Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE

» konvenční předřadník - kompenzovaný

TETHYS

SVĚTELNÉ PARAMETRY » širokozářič (D)

Distribuce světla

» přímá





Životnost


ROZMĚRY SVÍTIDLA TETHYS

min 150

70

Optický systém

» hliníkový odlitek

Barva

» RAL 7022

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla


662

Těleso svítidla

335

KONSTRUKCE

BEZPEČNOST

485

Třída ochrany

»I


» max. -5 / +40 °C


» IP 65



» IP 65

TETHYS DX 400 HIE



MONTÁŽ Způsob

» zavěšením


» do 12 m


» nerezová ocel


» závěsný háček » řetězy (na objednávku)

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

45°

45°

240

POZNÁMKY HIE - halogenidová eliptická výbojka BO 205 - vybaveno přídavným světelným zdrojem - halogenidová žárovka 205 W / E27

320

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

42

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA TETHYS VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON


HMOTNOST

SVĚTELNÝ ZDROJ

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

TETHYS DX 150 H

1 x 150

HIE

E40

5,8

TETHYS DX 150 H EP

1 x 150

HIE

E40

4,2

TETHYS DX 250 H

1 x 250

HIE

E40

7,0

TETHYS DX 400 H

1 x 400

HIE

E40

7,1

LEGENDA TETHYS D X 150 H EP název svítidla širokozářič (D) bezpečnostní sklo (X) výkon 150 W, výbojka (HIE) elektronický předřadník (EP)

43


TRITON


Výbojkové svítidlo pro průmyslové prostory.

UŽITÍ

průmyslové prostory skladové prostory FOTOGALERIE

KVG HST

HIT

65 TECHNICKÁ SPECIFIKACE ELEKTRICKÉ PARAMETRY Světelný zdroj

» HIT (H) » HIE (H) » HST (S) » HSE (S) » přídavný světelný zdroj E27 205 W (BO)

(1)

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» konektor Gesis 3-pol. (bez značení) » kabel 3 x 1,5 mm , 1,5 (na objednávku)

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE

2

TRITON


» hlubokozářič (C)

Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA



TRITON



Životnost


» širokozářič (D)

(3)

min 150

305 50

(2)



Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla


377 725


»I


» max. -25 / +40 °C » max. -25 / +60 °C (T60 - svítidlo do vyšších teplot)


» IP 65


» IP 65



(4)

MONTÁŽ Způsob

» zavěšením


» od 6 m - do 25 m

PŘÍSLUŠENSTVÍ

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA TRITON DX 250 HIE 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

Spony

» nerezová ocel


» závěsný háček » řetězy (na objednávku)

POZNÁMKY (1)

550

60° 160

45°

45°

240

nelze použít u T60 - svítidlo do vyšších teplot, (2) trubicová výbojka, (3) eliptická výbojka, (4) IP 23 bez difuzoru 320

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

1 44

0°

15°

30°

C90 - C270

www.el-lumen.cz

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA TRITON VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON


HMOTNOST

SVĚTELNÝ ZDROJ

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

TRITON ... 150 H

1 x 150

HIE / HIT

E40

11,3

TRITON ... 150 H EP

1 x 150

HIE / HIT

E40

9,8

TRITON ... 250 H

1 x 250

HIE / HIT

E40

12,8 14,2

TRITON ... 400 H

1 x 400

HIE / HIT

E40

TRITON T60 ... 150 S / H

1 x 150

HIT / HST / HIE / HSE

E40

11,3

TRITON T60 ... 250 S / H

1 x 250


E40

12,8

TRITON T60 ... 400 S / H

1 x 400


E40

14,2

LEGENDA TRITON T60 CX 150 S / H název svítidla svítidlo do vyšších teplot (T60) hlubokozářič (C), bezpečnostní sklo (X) výkon 1 x 50 W světelný zdroj HIT / HST / HIE / HSE

45


TYP 1


Zářivkové svítidlo pro použití v průmyslu. Verze s polykarbonátovým difuzorem vhodná i do potravinářského průmyslu. UŽITÍ

podzemní garáže

logistická centra

skladové prostory průmyslové prostory FOTOGALERIE


» T5 » T8

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část

» konvenční předřadník - kompenzovaný

Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » 1 - 10 V (EPS-A) (1) » DALI (DALI) (1)

Nouzový modul


» konvenční předřadník - nekompenzovaný (N) » elektronický předřadník (EP)

TYP 1 T5


(1)

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) (1)

ROZMĚRY SVÍTIDLA

Optický systém

» širokozářič (bez značení) » leštěný reflektor (RL)

Distribuce světla

» přímá





Životnost


TYP 1

108

1x

2x

B

B

108




Barva

» RAL 7035

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» polymethylmethakrylát (PMMA)

A C (1)

» polykarbonát (PC)


»I


» max. -5 / +40 ºC » max. +5 / +60 ºC (T60 - svítidlo do vyšších teplot)


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob



» od 2 m - do 6 m


» plast


» montážní sada » třmen pro přisazení (na objednávku)

POZNÁMKY (1)

46

Nelze pro svítidlo ve variantě T60

(1)

» nerezová ocel (na objednávku)

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA 2136 PC EP

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA TYP 1 VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

HMOTNOST

ROZMĚRY

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

2128

2 x 28

T5

G5

2,0

1 277

101

800

2136

2 x 36

T5

G5

3,2

1 277

101

800

2149

2 x 49

T5

G5

2,0

1 573

145

1 100

2154

2 x 54

T5

G5

3,4

1 277

101

800

2128 T60

2 x 28

T5

G5

2,0

1 277

101

800

2149 T60

2 x 49

T5

G5

2,0

1 573

101

1 100

1118

1 x 18

T8

G13

1,7

666

101

230

1136

1 x 36

T8

G13

2,9

1 275

101

839

1158

1 x 58

T8

G13

4,0

1 575

101

1 138

2118

2 x 18

T8

G13

2,4

666

170

230

2136

2 x 36

T8

G13

4,3

1 275

170

839

2158

2 x 58

T8

G13

5,9

1 575

170

1 138

3136

3 x 36

T8

G13

5,9

1 275

170

839

1118 T60

1 x 18

T8

G13

1,7

666

101

230

2118 T60

2 x 18

T8

G13

2,4

666

170

230

1136 T60 EP

1 x 36

T8

G13

2,9

1 275

101

839

2136 T60 EP

2 x 36

T8

G13

4,3

1 275

170

839

1158 T60 EP

1 x 58

T8

G13

4,0

1 575

101

1 100

2158 T60 EP

2 x 58

T8

G13

5,9

1 575

170

1 138

LEGENDA 2154 PC EP název svítidla (výkon 2 x 54 W) polykarbonátový kryt svítidla (PC) elektronický předřadník (EP)

47


PŘÍDAVNÝ NOUZOVÝ MODUL PRODUKTOVÝ LIST | SPECIFIKACE CHARAKTERISTIKA

Přídavný nouzový modul pro svítidla BITIS, DEIMO, DEIMO FOBOS, SURYA. UŽITÍ

průmyslové prostory vysoké haly

logistická centra

skladové prostory PIKTOGRAMY

65


» LED

Napájecí napětí

» DC 230 V

Způsob připojení

» vývodka PG 13,5 s kabelem

Doba autonomnosti

» autonomnost 1 hod. (M1), autonomnost 3 hod. (M3)



Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat


»I


» max. +5 / +40 °C


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» přisazením ke svítidlu

BATERIE Centrální baterie

» ANO (na objednávku) OPTICKÝ SYSTÉM

VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

O (Otevřený)

C (Corridor)

GH (Vysoké výšky)

Modul nouzový DEIMO C4

-

-

x

Modul nouzový DEIMO C6

-

-

x

Modul nouzový DEIMO D4

x

x

-

Modul nouzový DEIMO D6

x

x

-

Modul nouzový BITIS IP 40

-

-

x

Modul nouzový BITIS IP 60

-

-

x

Modul nouzový DEIMO FOBOS 2

x

x

-

Modul nouzový DEIMO FOBOS 3

x

x

-

Modul nouzový SURYA

x

x

-

POZNÁMKY x = doporučeno, - = nedoporučeno

48

BRUSH SEM s.r.o.

C.I.C Jan Hřebec s.r.o.

SSI SCHÄFFER s.r.o.

ŠKODA AUTO a.s.

Interiérová svítidla

ATLAS

EDL 201

EDL 202 str. 62

str. 64

EPV D

AVANTI

BUFO

EDL LED

ELARA

ESC D

GEKKO

HAMSA

KAPILA

LAZEUS LED

MITRA

NT LED

ORIGIN

PYTHON

SALED

SINOPE

SOMA

SOMA S

VARUNA

WALL

str. 52

str. 60

str. 68

str. 76

str. 84

str. 92

str. 54

str. 70

str. 78

str. 86

str. 94

str. 56

str. 72

str. 80

str. 88

str. 96

str. 58

Interiérová svítidla

ANANTA

str. 66

str. 74

str. 82

str. 90

str. 98

51

INTERIÉROVÁ SVÍTIDLA

ANANTA


Interiérové LED svítidlo s možností nepřímé distribuce světla.

UŽITÍ

kanceláře učebny

komerční prostory chodby

FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230V / 50Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE


ANANTA

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá (D) » přímá + nepřímá (DI)


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 3 000 K » 4 000 K

ANANTA

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» mikroprisma (DMP) » satin opál (DSO) » opál (DO)


»I


» max. +5 / +35 ºC


» IP 40


» IP 40


» Montáž na hořlavé podklady - ANO

MONTÁŽ Způsob

» zavěšením


» max. do 5 m


» NE


» lankový závěs

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA ANANTA 12 DSO 6K4 840 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60° 200

45°

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

52

45°

300

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA ANANTA VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ TOK


ŽIVOTNOST

ROZMĚRY

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm) 47

Přímá (D) ANANTA 12 ... 4k6 840

34

4 600

4 000

50 000

2,6

1 220

150

ANANTA 15 ... 5k7 840

43

5 700

4 000

50 000

3,2

1 500

150

47

ANANTA 12 ... 6k4 840

57

6 400

4 000

50 000

2,6

1 220

150

47

ANANTA 15 ... 8k0 840

72

8 000

4 000

50 000

3,2

1 500

150

47 47

Přímá + nepřímá (DI) ANANTA 12 ... 4k6 840

52

4 600

4 000

50 000

2,8

1 220

150

ANANTA 15 ... 5k7 840

61

5 700

4 000

50 000

3,4

1 500

150

47

ANANTA 12 ... 6k4 840

75

6 400

4 000

50 000

2,8

1 220

150

47

ANANTA 15 ... 8k0 840

90

8 000

4 000

50 000

3,4

1 500

150

47

LEGENDA

ANANTA 12 DI DSO 4k6 840 DALI název svítidla délka 1 220 mm přímá + nepřímá distribuce světla (DI) difuzor satin opál (DSO) světelný tok 4 600 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

53


ATLAS


Interiérové, zavěšené, zářivkové svítidlo s moderním vzhledem do kanceláří, chodeb, obchodů nebo učeben. UŽITÍ

kanceláře učebny

komerční prostory sály

galerie

FOTOGALERIE


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul


ATLAS

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém

» mřížka (EV5)

Distribuce světla

» přímá (D) » přímá + nepřímá (DI)





Životnost


ROZMĚRY SVÍTIDLA ATLAS

C

Těleso svítidla


Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla


X

KONSTRUKCE

A

B


»I



» max. +5 / +35 °C

ATLAS D 249


» IP 20


» IP 20



MONTÁŽ Způsob

» zavěšením


» max. do 5 m

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

200

300

PŘÍSLUŠENSTVÍ

45°

Spony

» NE


» lankový závěs

45° 400

500

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

54

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA ATLAS VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON


HMOTNOST

PATICE

SVĚTELNÝ ZDROJ Watt (W)

Typ

Typ

Kilogram (kg)

Přímá (D) ATLAS D 128

1 x 28

T5

G5

4,6

ATLAS D 135

1 x 35

T5

G5

4,6 4,6

ATLAS D 149

1 x 49

T5

G5

ATLAS D 154

1 x 54

T5

G5

4,6

ATLAS D 180

1 x 80

T5

G5

4,6

ATLAS D 228

2 x 28

T5

G5

5,8

ATLAS D 235

2 x 35

T5

G5

5,8 5,8

ATLAS D 249

2 x 49

T5

G5

ATLAS D 254

2 x 54

T5

G5

5,8

ATLAS D 280

2 x 80

T5

G5

5,8

Přímá + nepřímá (DI) ATLAS DI 128

1 x 28

T5

G5

4,6

ATLAS DI 135

1 x 35

T5

G5

4,6

ATLAS DI 149

1 x 49

T5

G5

4,6

ATLAS DI 154

1 x 54

T5

G5

4,6

ATLAS DI 180

1 x 80

T5

G5

4,6

ATLAS DI 228

2 x 28

T5

G5

5,8

ATLAS DI 235

2 x 35

T5

G5

5,8

ATLAS DI 249

2 x 49

T5

G5

5,8

ATLAS DI 254

2 x 54

T5

G5

5,8

ATLAS DI 280

2 x 80

T5

G5

5,8


A (mm)

B (mm)

C (mm)

X (mm)

ATLAS ... 128

200

1 210

1 148

62

ATLAS ... 135

200

1 510

1 448

62

ATLAS ... 149

200

1 510

1 448

62

ATLAS ... 154

200

1 210

1 148

62

ATLAS ... 180

200

1 510

1 448

62

62

ATLAS ... 228

280

1 210

1 148

ATLAS ... 235

280

1 510

1 448

62

ATLAS ... 249

280

1 510

1 448

62

ATLAS ... 254

280

1 210

1 148

62

ATLAS ... 280

280

1 510

1 448

62

LEGENDA ATLAS D 135 EV5 DALI název svítidla přímá distribuce světla (D) výkon 1 x 35 W mřížka (EV5) možnost regulace DALI (DALI)

55


AVANTI


Interiérové LED svítidlo.

UŽITÍ

kanceláře

chodby

galerie

sociální zařízení FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE

AVANTI

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 4 000 K

Životnost

» 30 000 hod. (L70)

AVANTI



Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» opálový difuzor (bez značení)


»I


» max. +5 / +35 ºC


» IP 40


» IP 40


» montáž na hořlavé podklady - NE

MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» max. do 4 m


» NE


» NE

56

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA AVANTI 2k8 840

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA AVANTI VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ TOK


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

27

2 800

4 000

30 000

1,8

AVANTI 2k8 840 LEGENDA AVANTI 2k8 840 název svítidla

světelný tok 2 800 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K

▼Realizace Komerční banka, a.s. - pobočka Příbor, Česká republika

57


BUFO


Interiérové LED svítidlo pro přisazení ke stropu.

UŽITÍ

interiéry

kanceláře

chodby

komerční prostory

FOTOGALERIE

40


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE


BUFO

Optický systém

» reflektor matný

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 4 000 K

BUFO

Životnost

» 30 000 hod. (L70)

194

Těleso svítidla


Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» sklo

185

KONSTRUKCE


»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 40



MONTÁŽ Způsob Doporučená výška

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA BUFO 3k0 840 105°

105°

90°

90°

75°

75°

» přisazením » max. do 4 m


» NE


» NE

60°

60° 320

45°

45°

480

640

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

58

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA BUFO VARIANTA SVÍTIDLA

PŘÍKON

SVĚTELNÝ TOK

ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

BUFO 2K0 840

26

4 000

30 000

2,0

BUFO 3K0 840

35

4 000

30 000

2,0


LEGENDA BUFO 3K0 840 DALI název svítidla světekný tok 3 000 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

59

PRŮMYSLOVÉ OSVĚTLENÍ


EDL 201, 211, 221 PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA

Podhledové svítidlo s kompaktní zářivkou pro všeobecné použití. UŽITÍ

chodby

kanceláře

jídelny

galerie

komerční prostory


20


» TC-DEL » TC-TEL

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část

» elektronický předřadník (EP)

Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE


» leštěný reflektor (bez značení)

Distribuce světla

» přímá





Životnost


EDL 201, 211, 221

ROZMĚRY SVÍTIDLA EDL 201, 211, 221

KONSTRUKCE » pozinkovaný plech

Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla


L1

A1

Těleso svítidla

BEZPEČNOST »I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 20



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu


» max. do 5 m

D1

L1 H1 H2

Třída ochrany

D2 D1


» NE


» NE

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA EDL 201 - 226 EP 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

80

120 45°

45° 160

200

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

1 60

0°

15°

30°

C90 - C270

www.el-lumen.cz

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA EDL 201, 211, 221 VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

PATICE

HMOTNOST

ROZMĚRY

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

D1/D2 (mm)

L1 (mm)

H1/H2 (mm)

A1 (mm)

Výřez (mm)

EDL 201 113 EP

1 x 13

TC-DEL

G24q-1

1,2

195/155

305

100/44

152

175

EDL 201 118 EP

1 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,2

195/155

305

100/44

152

175

EDL 201 126 EP

1 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,2

195/155

305

100/44

152

175

EDL 201 213 EP

2 x 13

TC-DEL

G24q-1

1,2

195/155

305

100/44

152

175

EDL 201 218 EP

2 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,2

195/155

305

100/44

152

175

EDL 201 226 EP

2 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,2

195/155

305

100/44

152

175

EDL 211 118 EP

1 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,2

230/196

359

126/70

172

205

EDL 211 126 EP

1 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,2

230/196

359

126/70

172

205

EDL 211 132 EP

1 x 32

TC-TEL

GX24q-4

1,4

230/196

359

126/70

172

205

EDL 211 142 EP

1 x 42

TC-TEL

GX24q-4

1,4

230/196

359

126/70

172

205

EDL 211 218 EP

2 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,4

230/196

359

126/70

172

205

EDL 211 226 EP

2 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,4

230/196

359

126/70

172

205

EDL 211 232 EP

2 x 32

TC-TEL

GX24q-4

1,4

230/196

359

126/70

172

205

EDL 221 118 EP

1 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,6

267/228

378

128/72

172

240

EDL 221 126 EP

1 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,6

267/228

378

128/72

172

240

EDL 221 132 EP

1 x 32

TC-TEL

GX24q-3

1,6

267/228

378

128/72

172

240

EDL 221 142 EP

1 x 42

TC-TEL

GX24q-4

1,6

267/228

378

128/72

172

240

EDL 221 218 EP

2 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,6

267/228

378

128/72

172

240

EDL 221 226 EP

2 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,6

267/228

378

128/72

172

240

EDL 221 232 EP

2 x 32

TC-TEL

GX24q-3

1,6

267/228

378

128/72

172

240

LEGENDA EDL 211 218 EP DALI název svítidla výkon 2 x 18 W elektronický předřadník (EP) možnost regulace DALI (DALI)

2

www.el-lumen.cz 61

PRŮMYSLOVÉ OSVĚTLENÍ


EDL 202, 212, 222 PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA

Podhledové svítidlo s kompaktní zářivkou pro všeobecné použití v interiérech. UŽITÍ

chodby

kanceláře

jídelny

galerie

komerční prostory


44


» TC-DEL » TC-TEL

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE



Distribuce světla

» přímá





Životnost


EDL 202, 212, 222

ROZMĚRY SVÍTIDLA EDL 202, 212, 222

KONSTRUKCE » pozinkovaný plech

Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» sklo

L1

A1

Těleso svítidla

BEZPEČNOST »I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 44



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu


» max. do 5 m

D1

L1 H1 H2

Třída ochrany

D2 D1


» NE


» NE

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA EDL 202 - 218 EP 105°

105°

90°

90°

75°

75° 40

60°

60° 60

80 45°

45° 100

120

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

1 62

0°

15°

30°

C90 - C270

www.el-lumen.cz

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA EDL 202, 212, 222 VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

PATICE

HMOTNOST

ROZMĚRY

Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

D1/D2 (mm)

L1 (mm)

H1/H2 (mm)

A1 (mm)

Výřez (mm)

EDL 202 113 EP

1 x 13

TC-DEL

G24q-1

1,2

195/155

305

110/54

152

175

EDL 202 118 EP

1 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,2

195/155

305

110/54

152

175

EDL 202 126 EP

1 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,2

195/155

305

110/54

152

175

EDL 202 213 EP

2 x 13

TC-DEL

G24q-1

1,2

195/155

305

110/54

152

175

EDL 202 218 EP

2 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,2

195/155

305

110/54

152

175

EDL 202 226 EP

2 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,2

195/155

305

110/54

152

175

EDL 212 118 EP

1 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,2

230/196

359

126/70

172

205

EDL 212 126 EP

1 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,2

230/196

359

126/70

172

205

EDL 212 218 EP

2 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,4

230/196

359

126/70

172

205

EDL 212 226 EP

2 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,4

230/196

359

126/70

172

205

EDL 222 118 EP

1 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,6

267/228

378

143/87

172

240

EDL 222 126 EP

1 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,6

267/228

378

143/87

172

240

EDL 222 132 EP

1 x 32

TC-TEL

GX24q-3

1,6

267/228

378

143/87

172

240

EDL 222 142 EP

1 x 42

TC-TEL

GX24q-4

1,6

267/228

378

143/87

172

240

EDL 222 218 EP

2 x 18

TC-DEL

G24q-2

1,6

267/228

378

143/87

172

240

EDL 222 226 EP

2 x 26

TC-DEL

G24q-3

1,6

267/228

378

143/87

172

240

LEGENDA EDL 212 218 EP DALI název svítidla výkon 2 x 18 W elektronický předřadník (EP) možnost regulace DALI (DALI)

2

www.el-lumen.cz 63


EDL LED


Podhledové LED svítidlo pro všeobecné použití v interiérech.

UŽITÍ

komerční prostory

kanceláře

sociální zařízení

FOTOGALERIE

chodby

galerie

40


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) » nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

EDL LED

» nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém

» reflektor matný (M)

ROZMĚRY SVÍTIDLA

Distribuce světla

» přímá

EDL LED


» Ra > 80


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)


» lakovaný ocelový plech » hliníkový odlitek

Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» bez krytu (bez značení) » bezpečnostní sklo (X) » bezpečnostní sklo s těsněním (XD)

(1)


»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu


» max. do 5 m


» NE


» NE

POZNÁMKY (1)

Pouze provedení svítidla s vnějším průměrem 228 mm

64

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA EDL LED 1k1 840

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA EDL LED VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

EDL LED ... M 1k1 830

12

1 100

3 000

50 000

1,0 | 1,3

EDL LED ... M 1k6 830

16

1 600

3 000

50 000

1,0 | 1,3

EDL LED ... M 2k0 830

21

2 000

3 000

50 000

1,1 | 1,4

EDL LED ... M 2k6 830

26

2 600

3 000

50 000

1,1 | 1,4

EDL LED ... M 3k0 830

32

3 000

3 000

50 000

1,1 | 1,4

EDL LED ... M 1k1 840

11

1 100

4 000

50 000

1,0 | 1,3

EDL LED ... M 1k6 840

15

1 600

4 000

50 000

1,0 | 1,3

EDL LED ... M 2k0 840

20

2 000

4 000

50 000

1,1 | 1,4

EDL LED ... M 2k6 840

25

2 600

4 000

50 000

1,1 | 1,4

EDL LED ... M 3k0 840

30

3 000

4 000

50 000

1,1 | 1,4 Ø 194 mm | Ø 228 mm

ROZMĚRY SVÍTIDLA (mm) Varianty

D1

D2

D3

H1

Výřez

EDL LED 194M

194

150

169

103

172

EDL LED 228M

228

186

204

163

211

LEGENDA EDL LED 194 M X 1k1 840 DALI název svítidla vnější průměr svítidla 194 reflektor matný (M) bezpečnostní sklo (X) světelný tok 1 100 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

▼Realizace Komerční banka, a.s. - pobočka Jeseník, Česká republika

65


ELARA


Zářivkové svítidlo pro použití do interiéru.

UŽITÍ

kanceláře

interiéry komerční prostory

učebny FOTOGALERIE

20


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul


ELARA



Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA



ELARA



Životnost




Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla



»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 20



MONTÁŽ Způsob

» přisazením » zavěšením


» max. do 5 m

PŘÍSLUŠENSTVÍ

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA ELARA 249 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

Spony

» NE


» lankový závěs (na objednávku)

60° 200

45°

45°

300

400

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

66

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA ELARA VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

ROZMĚRY

PATICE

Watt (W)

Typ

Patice

A1 (mm)

A2 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

X (mm)

Y (mm)

ELARA 414

4 x 14

T5

G5

625

569

625

569

160

460

ELARA 424

4 x 24

T5

G5

625

569

625

569

160

460

ELARA 128

1 x 28

T5

G5

235

182

1 220

1 170

60

973

ELARA 135

1 x 35

T5

G5

235

182

1 520

1 470

60

1 273

ELARA 149

1 x 49

T5

G5

235

182

1 520

1 470

60

1 273

ELARA 154

1 x 54

T5

G5

235

182

1 220

1 170

60

973

ELARA 180

1 x 80

T5

G5

235

182

1 520

1 470

60

1 273

ELARA 214

2 x 14

T5

G5

315

260

620

569

140

373

ELARA 224

2 x 24

T5

G5

315

260

620

569

140

373

ELARA 228

2 x 28

T5

G5

315

260

1 220

1 170

140

973

ELARA 235

2 x 35

T5

G5

315

260

1 520

1 470

140

1 273

ELARA 249

2 x 49

T5

G5

315

260

1 520

1 470

140

1 273

ELARA 254

2 x 54

T5

G5

315

260

1 220

1 170

140

973

ELARA 280

2 x 80

T5

G5

315

260

1 520

1 470

140

1 273

LEGENDA ELARA 254 DALI M1 název svítidla počet trubic, výkon 2 x 54 W možnost regulace DALI (DALI) integrovaný nouzový modul M1 (M1)

67


EPV D


Zářivkové svítidlo určené pro přímé osvětlení interiérů.

UŽITÍ

kanceláře

komerční prostory

učebny FOTOGALERIE


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnost regulace Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » funkce koridor (EPS-C) » 1 - 10 V (EPS-A)

Nouzový modul

» DALI (DALI) EPV D



ROZMĚRY SVÍTIDLA EVP D

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá





Životnost


A2 A1

Těleso svítidla


L3

Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» prisma (D) » opál (DO)

H1

A3

H1 H2

KONSTRUKCE

L2 L1


»I



» max. +5 / +35 °C

EVP D 424 M600


» IP 20


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu M600 » do podhledu M625 (S)


» max. do 5 m

PŘÍSLUŠENSTVÍ

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60° 150

200

45°

Spony

» NE


» NE

45°

250

300 30°

15°

cd/klm

C0 - C180

68

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA EPV D VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

ROZMĚRY


A1 (mm)

A2 (mm)

A3 (mm)

VÝŘEZ

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

H1 (mm)

O1 (mm)

HMOTNOST

O2 (mm)

Kilogram (kg)

Do podhledu (M600) EPV ... 214

T5 / G5 2 x 14 W

295

275

256

595

575

575

90

3,2

EPV ... 224

T5 / G5 2 x 24 W

295

275

256

595

575

575

90

3,2

EPV ... 414

T5 / G5 4 x 14 W

595

575

557

595

575

575

90

5,5

EPV ... 424

T5 / G5 4 x 24 W

595

575

557

595

575

575

90

5,5

Do podhledu M625 (S) EPV S ... 214

T5 / G5 2 x 14 W

320

273

256

625

574

575

90

285

580

3,2

EPV S ... 224

T5 / G5 2 x 24 W

320

273

256

625

574

575

90

285

580

3,2

EPV S ... 414

T5 / G5 4 x 14 W

625

575

557

625

574

575

90

580

580

5,5

EPV S ... 424

T5 / G5 4 x 24 W

625

575

557

625

574

575

90

580

580

5,5

LEGENDA EPV S D 424 DALI M1 název svítidla, do podhledu M625 (S) prisma (D) výkon 4 x 24 W možnost regulace DALI (DALI) integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

69


ESC D


Přisazené zářivkové svítidlo.

UŽITÍ

interiéry chodby

kanceláře učebny

komerční prostory


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnost regulace

» bez regulace (bez značení) » funkce koridor (EPS-C) » 1 - 10 V (EPS-A)

40

» DALI (DALI) Nouzový modul



» difuzor

Distribuce světla

» přímá





Životnost




Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» prisma (D) » opál (DO)

ESC D

ROZMĚRY SVÍTIDLA ESC D

C 84


»I

B


» max. +5 / +35 ºC

D


» IP 40


» IP 40



A

MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» max. do 5 m

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA ESC D 414


» NE


» NE

105°

105°

90°

90°

75°

75°

100 60°

60° 150

200

45°

45°

300 30°

15°

cd/klm

C0 - C180

70

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA ESC D VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON


ROZMĚRY


Typ

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

ESC ... 128

1 x 28

T5

173

1 250

85

1 070

ESC ... 135

1 x 35

T5

173

1 550

85

1 070

ESC ... 149

1 x 49

T5

173

1 550

85

1 378

ESC ... 154

1 x 54

T5

173

1 250

85

1 378

ESC ... 180

1 x 80

T5

173

1 550

85

1 378

ESC ... 214

2 x 14

T5

290

620

205

460

ESC ... 224

2 x 24

T5

290

620

205

460

ESC ... 228

2 x 28

T5

290

1 250

205

1 070

ESC ... 235

2 x 35

T5

290

1 550

205

1 070

ESC ... 249

2 x 49

T5

290

1 550

205

1 370

ESC ... 254

2 x 54

T5

290

1 250

205

1 370

ESC ... 280

2 x 80

T5

290

1 550

205

1 370

LEGENDA

ESC D 254 DALI M1 název svítidla prisma (D) výkon 2 x 54 W možnost regulace DALI (DALI) integrovaný nouzový modul – autonomnost 1 hod. (M1)

▼Realizace Nemocnice Uherské Hradiště, Česká republika

71


GEKKO


Interiérové LED svítidlo určené k montáži na strop nebo do sádrokartonu.

UŽITÍ

interiér

chodby

sociální zařízení

FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE


GEKKO

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80



» 3 000 K » 4 000 K

GEKKO DSO 1k5 840

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» opál (DO) » satin opál (DSO) » mikroprisma (DMP)


»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 40


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» přisazením » do sádrokartonu (S)


» max. do 5 m


» NE


» NE

72

www.el-lumen.cz

73


HAMSA


Interiérové LED svítidlo do minerálního podhledu M600, M625 nebo do sádrokartonu s požadavky na nízké oslnění.

UŽITÍ

FOTOGALERIE

interiér

chodby

učebny

komerční prostory

kancelář


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul


HAMSA


» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla



»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu M600 » do podhledu M625 (M625) » do sádrokartonu (S)


» max. do 5 m


» NE


» montážní sada (HAMSA S)

74

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA HAMSA DMP 4k5 840

www.el-lumen.cz

75


KAPILA


Interiérové LED svítidlo pro montáž na strop.

UŽITÍ

učebny

chodby

kanceláře

komerční prostory

FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE


KAPILA

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 3 000 K » 4 000 K

KAPILA

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» mikroprisma (DMP) » satin opál (DSO) » opál (DO)


»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 40


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» max. do 5 m


» NE


» NE

76

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA KAPILA DMP 5k8 840

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA KAPILA VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

KAPILA ... 2k2 830

19

2 200

3 000

50 000

3,5

KAPILA ... 2k9 830

26

2 900

3 000

50 000

3,5

KAPILA ... 4k3 830

36

4 300

3 000

50 000

4,4

KAPILA ... 5k1 830

44

5 100

3 000

50 000

4,4

KAPILA ... 5k8 830

51

5 800

3 000

50 000

4,4

KAPILA ... 2k2 840

18

2 200

4 000

50 000

3,5

KAPILA ... 2k9 840

25

2 900

4 000

50 000

3,5

KAPILA ... 4k3 840

35

4 300

4 000

50 000

4,4

KAPILA ... 5k1 840

42

5 100

4 000

50 000

4,4

KAPILA ... 5k8 840

49

5 800

4 000

50 000

4,4

ROZMĚRY SVÍTIDEL Varianty

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

KAPILA ... 2k2 830

536

136

65

239

618

KAPILA ... 2k9 830

536

136

65

239

618

KAPILA ... 4k3 830

816

136

65

239

898

KAPILA ... 5k1 830

816

136

65

239

898

KAPILA ... 5k8 830

816

136

65

239

898

KAPILA ... 2k2 840

536

136

65

239

618

KAPILA ... 2k9 840

536

136

65

239

618

KAPILA ... 4k3 840

816

136

65

239

898

KAPILA ... 5k1 840

816

136

65

239

898

KAPILA ... 5k8 840

816

136

65

239

898

LEGENDA KAPILA DMP 2k9 840 DALI název svítidla mikroprismatický difuzor (DMP) světelný tok 2 900 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

77


LAZEUS LED PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA

Interiérové svítidlo s průmyslovým designem, určené do komerčních prostor se zvýšeným stropem.

UŽITÍ

galerie

kanceláře

komerční prostory

FOTOGALERIE

20


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE


LAZEUS LED

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 4 000 K

LAZEUS LED

Životnost

» 30 000 hod. (L70)

190

Těleso svítidla


Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» polykarbonát (PC) » polykarbonát + spodní kryt (PCP)

271

KONSTRUKCE


»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 20



MONTÁŽ Způsob

» lankový závěs


» max. do 5 m


» NE


» NE

410 SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA LAZEUS LED PCP 2k0 840 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

1000

1500 45°

45° 2000

2500

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

78

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA LAZEUS LED VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

LAZEUS LED PC 2k0 840

23

2 000

4 000

30 000

2,5

LAZEUS LED PCP 2k0 840

23

2 000

4 000

30 000

2,6

LEGENDA LAZEUS LED PCP 2k0 840 název svítidla polykarbonát + spodní kryt (PCP) světelný tok 2 000 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K

▼Realizace SIKO koupelny - Bratislava, Slovenská republika

79


MITRA


Interiérové LED svítidlo pro náročné prostory s požadavky na maximální věrnost podání barev (Ra > 90) určené pro montáž do minerálního podhledu M600, M625 a do sádrokartonu. UŽITÍ

FOTOGALERIE

učebny

chodby

interiér

nemocnice

kanceláře

komerční prostory


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul


MITRA


Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 90


» 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

ROZMĚRY SVÍTIDLA MITRA M600/M625 595/620

595/620

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) SVĚTELNÉ PARAMETRY



Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla


MITRA S


»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20



» IP 40

MITRA DMP 2k1 940



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu M600 » do podhledu M625 (M625) » do sádrokartonu (S)


» max. do 5 m


» NE


» montážní sada (MITRA S)

80

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA MITRA VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

MITRA ... 2k1 940

21

2 100

4 000

50 000

Kilogram (kg) 5,8

MITRA ... 2k9 940

29

2 900

4 000

50 000

5,8

MITRA ... 3k3 940

34

3 300

4 000

50 000

5,8

MITRA ... 3k9 940

41

3 900

4 000

50 000

5,8

LEGENDA MITRA S DMP 2k1 940 DALI M3 název svítidla způsob montáže do sádrokartonu (S) mikroprismatický difuzor (DMP) světelný tok 2 100 lm index barevného podání Ra > 90, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI) integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3)

▼ Realizace Středomoravská nemocniční a.s.Nemocnice Přerov, Česká republika

81


NT LED


Přisazené LED svítidlo pro efektivní osvětlení interiérových prostor.

UŽITÍ

garáže

chodby

komerční prostory FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» NE


NT LED

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 4 000 K

NT LED

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

KONSTRUKCE » RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» polykarbonát opálový (bez značení)

44

615/1175 80


Barva

50

Těleso svítidla


»I


» max. +5 / +35 ºC


» IP 20


» IP 40



MONTÁŽ

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA NT LED 6 3k2 DO 840 135°

Způsob

» přisazením


» max. do 5 m

150°

165°

165°

150°

135°

200 160 120°

120° 120

PŘÍSLUŠENSTVÍ

80

Spony

» NE


» NE

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

45°

30°

cd/klm

C0 - C180

82

180°

15° C90 - C270

0°

15°

30°

45°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA NT LED VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

NT LED 6 3k2 840

28

3 200

4 000

50 000

1,2

NT LED 12 6k4 840

57

6 400

4 000

50 000

2,4

LEGENDA NT LED 12 6k4 840 název svítidla, délka 1 175 mm světelný tok 6 400 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K

83


ORIGIN


Interiérové LED svítidlo s přímou světelnou distribucí a možností bočního osvětlení.

UŽITÍ

kanceláře

FOTOGALERIE

učebny

galerie


» LED

Napájecí napětí

» 220 - 240 V (50Hz/60Hz/DC)

Předřadná část


Možnost regulace

» bez regulace (bez značení) » DALI (DALI)

Nouzový modul

» NE


» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

ORIGIN

ROZMĚRY SVÍTIDLA ORIGIN

KONSTRUKCE Barva osvětlení

» centrální (bílá) a boční (bílá) (1 okruh) (CS) 595

» centrální a boční (odděleně kontrolovatelné) (C+S) Kryt svítidla

» mikroprisma (DMP)

BEZPEČNOST »I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 20

595

80

Třída ochrany

MONTÁŽ Způsob

» do podhledu

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA ORIGIN CS RT600 LED 40W+12W 105°

105°

90°

90°

75°

75°

200 60°

60° 300

400

45°

45°

600 30°

15°

cd/klm

C0 - C180

84

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA ORIGIN

SVĚTELNÝ TOK

ŽIVOTNOST


HMOTNOST

VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON


Watt (W)

Lumen (lm)

L70 (hod.)

Kelvin (K)

52

4 500

50 000

3000 K / 4000 K

4,3

40+12

3 900 + 600

50 000

3000 K / 4000 K

4,5

ORIGIN CS ORIGIN C+S

Kilogram (kg)

LEGENDA ORIGIN C+S DALI název svítidla centrální a boční osvětlení (odděleně kontrolovatelné), možnost regulace DALI (DALI)

85


PYTHON


Interiérové LED svítidlo.

UŽITÍ

chodby

kanceláře



» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE


PYTHON

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 4 000 K

PYTHON

Životnost

» 30 000 hod. (L70)



Barva

» RAL 9003

260

Typ povrchu

» mat

220

Kryt svítidla

» opálový difuzor (bez značení)


»I


» max. +5 / +35 ºC


» IP 40


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» max. do 4 m


» NE


» NE

86

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA PYTHON 1k1 840

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA PYTHON VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení PYTHON 1k1 840

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

12

1 100

4 000

30 000

1,4

LEGENDA PYTHON 1k1 840 název svítidla světelný tok 1 100 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K

87


SALED


Interiérové LED svítidlo do sádrokartonu.

UŽITÍ

chodby

kanceláře

galerie



» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » DALI (DALI)

Nouzový modul

» NE

SALED

ROZMĚRY SVÍTIDLA » difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

720 590

370

KONSTRUKCE

SALED

Těleso svítidla


Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» opál (DO) » mikroprisma (DMP)

73

312

Optický systém

240


650


»I


» max. +5 / +35 ºC


» IP 40


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» do sádrokartonu


» max. do 4 m

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA SALED DO 5k4 840 105°

105°

90°

90°

75°

75°


» NE


» montážní sada (součástí svítidla)

60°

60° 200

45°

45°

300

400

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

88

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA SALED VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ TOK


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

SALED ... 3k6 840

32

3 600

4 000

50 000

5,3

SALED ... 5k4 840

47

5 400

4 000

50 000

5,3

LEGENDA SALED DO 5k4 840 název svítidla, difuzor opál (DO) světelný tok 5 400 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K

89


SINOPE


Zářivkové svítidlo pro přímé osvětlení interiérů.

UŽITÍ

komerční prostory

kanceláře učebny FOTOGALERIE

20


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

SINOPE



ROZMĚRY SVÍTIDLA

Distribuce světla

» přímá

SINOPE





Životnost


H

A2


A1


Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» mřížka (B1 - B9)

L2


»I


» max. +5 / +35 ºC


» IP 20


» IP 20



MONTÁŽ Způsob

» do podhledu M600


» max. do 4 m

L1 SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA SINOPE 254 M600 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

PŘÍSLUŠENSTVÍ

200

Spony

» NE


» NE

45°

45°

300

400

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

90

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA SINOPE VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

SVĚTELNÝ ZDROJ

PATICE

ROZMĚRY

Watt (W)

Typové značení

Typové značení

A1 (mm)

A2 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

H (mm)

SINOPE 128

1 x 28

T5

G5

297

272

1 195

1 170

58

SINOPE 154

1 x 54

T5

G5

297

272

1 195

1 170

58

SINOPE 214

2 x 14

T5

G5

297

272

595

570

58

SINOPE 224

2 x 24

T5

G5

297

272

595

570

58

SINOPE 228

2 x 28

T5

G5

297

272

1 195

1 170

58

SINOPE 254

2 x 54

T5

G5

297

272

1 195

1 170

58

SINOPE B1 414

4 x 14

T5

G5

595

576

595

576

58

SINOPE B1 424

4 x 24

T5

G5

595

576

595

576

58

SINOPE B2 314

3 x 14

T5

G5

595

572

595

572

62

SINOPE B2 324

3 x 24

T5

G5

595

572

595

572

62

SINOPE B3 414

4 x 14

T5

G5

595

972

959

972

62 62

SINOPE B3 424

4 x 24

T5

G5

595

572

595

572

SINOPE B4 414

4 x 14

T5

G5

595

572

595

572

62

SINOPE B4 424

4 x 24

T5

G5

595

572

595

572

62

SINOPE B5 414

4 x 14

T5

G5

595

572

595

572

62

SINOPE B5 424

4 x 24

T5

G5

595

572

595

572

62

SINOPE B9 314

3 x 14

T5

G5

595

572

595

572

62

SINOPE B9 324

3 x 24

T5

G5

595

572

595

572

62

LEGENDA SINOPE B9 324 DALI M1 název svítidla, mřížka (B9) výkon 3 x 24 W, možnost regulace DALI (DALI), integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

B1

B2

B3

B4

B5

B9

91


SOMA


Interiérové LED svítidlo pro široké spektrum využití s možností zavěšení nebo přisazení vyráběné ve variabilních délkách a s možností spojení do skupin. UŽITÍ

komerční prostory

kanceláře

chodby

FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230V / 50Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul

» bez modulu (bez značení) SOMA

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod (M1) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod (M3) SVĚTELNÉ PARAMETRY

ROZMĚRY SVÍTIDLA

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

SOMA



Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» opál (DO) » satin opál (DSO) » fineprisma (DFP)


»I



» max. +5 / +35 ºC

SOMA 18 DSO 4k0 840


» IP 20


» IP 40



MONTÁŽ Způsob



» max. do 5 m


» NE


» lankový závěs » montážní sada

POZNÁMKY Možnost objednání spojovacího prvku - lze jím spojovat svítidla do pravoúhlých tvarů

92

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA SOMA VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON

SVĚTELNÝ TOK


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

ROZMĚRY

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

SOMA 9 ... 3k4 840

27

3 400

4 000

50 000

2,3

80

75

890

803

SOMA 9 ... 4k1 840

33

4 100

4 000

50 000

2,3

80

75

890

803

SOMA 9 ... 4k8 840

39

4 800

4 000

50 000

2,3

80

75

890

803

SOMA 12 ... 4k6 840

36

4 600

4 000

50 000

3,1

80

75

1 180

1 128

SOMA 12 ... 5k5 840

44

5 500

4 000

50 000

3,1

80

75

1 180

1 128

SOMA 12 ... 6k4 840

51

6 400

4 000

50 000

3,1

80

75

1 180

1 128

SOMA 15 ... 5k7 840

45

5 700

4 000

50 000

3,8

80

75

1 480

1 303

SOMA 15 ... 6k8 840

54

6 800

4 000

50 000

3,8

80

75

1 480

1 303

SOMA 15 ... 8k0 840

64

8 000

4 000

50 000

3,8

80

75

1 480

1 303

SOMA 18 ... 6k9 840

56

6 900

4 000

50 000

4,6

80

75

1 780

1 728

SOMA 18 ... 8k2 840

66

8 200

4 000

50 000

4,6

80

75

1 780

1 728

SOMA 18 ... 9k6 840

77

9 600

4 000

50 000

4,6

80

75

1 780

1 728

SOMA Z 9 ... 3k4 840

27

3 400

4 000

50 000

2,3

80

75

890

803

SOMA Z 9 ... 4k1 840

33

4 100

4 000

50 000

2,3

80

75

890

803

SOMA Z 9 ... 4k8 840

39

4 800

4 000

50 000

2,3

80

75

890

803

SOMA Z 12 ... 4k6 840

36

4 600

4 000

50 000

3,1

80

75

1 180

1 128

SOMA Z 12 ... 5k5 840

44

5 500

4 000

50 000

3,1

80

75

1 180

1 128

SOMA Z 12 ... 6k4 840

51

6 400

4 000

50 000

3,1

80

75

1 180

1 128

SOMA Z 15 ... 5k7 840

45

5 700

4 000

50 000

3,8

80

75

1 480

1 303

SOMA Z 15 ... 6k8 840

54

6 800

4 000

50 000

3,8

80

75

1 480

1 303

SOMA Z 15 ... 8k0 840

64

8 000

4 000

50 000

3,8

80

75

1 480

1 303

SOMA Z 18 ... 6k9 840

56

6 900

4 000

50 000

4,6

80

75

1 780

1 728

SOMA Z 18 ... 8k2 840

66

8 200

4 000

50 000

4,6

80

75

1 780

1 728

SOMA Z 18 ... 9k6 840

77

9 600

4 000

50 000

4,6

80

75

1 780

1 728

Katalogové značení Přisazená varianta

Zavěšená varianta

LEGENDA SOMA 15 DSO 5k5 840 DALI M1 název svítidla délka 1 480 mm difuzor satin opál světelný tok 5 500 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI) integrovaný nouzový modul - autonomnost 1 hod. (M1)

ZÁKLADNÍ MOŽNOSTI INSTALACE SPOJOVACÍHO PRVKU - možnost provedení v násobcích délky 300 mm

93

INTERIÉROVÉ OSVĚTLENÍ


ATLASS SOMA

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE TECHNICKÁ SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA


» T5

Napájecí napětí

» AC 230V / 50Hz

Způsob připojení

» konektor GESIS 3-pol » konektor GESIS 5-pol (DALI NEBO NOUZOVÝ MODUL)

Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » funkce koridor (EPS-C) » DALI (DALI) + DSI (DALI) » funkce koridor (EPS-C) » DALI (DALI) + DSI (DALI) » bez modulu (bez značení)

Nouzový modul

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 3hod (M3)

Distribuce světla Index barevného podání FOTOGALERIE Teplota chromatičnosti Životnost

UŽITÍ

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 1hod (M1)


Interiérové, zavěšené, trubicové svítidlo Podhledové LED svítidlo do interiéru s moderním vzhledem do kanceláří, vyráběné ve variabilních délkách. chodeb, obchodů nebo učeben.

» hlubokozářič 57° (G) » přímá » přímá + nepřímá

kanceláře chodby obchody kanceláře chodby galerie galerie sály učebny

» dle použitého světelného zdroje » dle použitého světelného zdroje » dle použitého světelného zdroje



Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» bez krytu - (bez značení)

CORRIDOR

40

20

BEZPEČNOST TECHNICKÁ Třída ochrany SPECIFIKACE

»I

ELEKTRICKÉ PARAMETRY Maximální teplota okolí Ta

» Max Ta +5 / +30°C

Světelný zdroj části svítidla Krytí elektrické

LED »» IP 20 (1)

Napájecí napětí Krytí optické části svítidla

(1) AC20 230 V / 50 Hz »» IP

Způsob připojení Nebezpečí požáru

svorkovnice »» Montáž na hořlavé podklady - ANO

Předřadná část MONTÁŽ

» elektronický předřadník (externí)

Možnosti regulace Způsob

bez regulace (bez značení) » funkce koridor (EPS-C) » DALI (DALI) »» zavěšením

SOMA S

Nouzový modul Doporučená výška

NE5 m - do 20 m »» od

ATLAS

SVĚTELNÉ PARAMETRY PŘÍSLUŠENSTVÍ Závěsné příslušenství Optický systém

difuzor závěs (na objednávku) »» lankový

Distribuce světla POZNÁMKY

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» Ra > 80

SOMA S


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

L

80,5


Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» opál (DO) » satin opál (DSO) » fineprisma (DFP)


»I

Maximální teplota okolí Ta

» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 40



90,5

Těleso svítidla

51

KONSTRUKCE

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA ATLAS S DO 840 SOMA 105°

105°

90°

90°

75°

75°

MONTÁŽ Způsob

» do podhledu


» max. do 5 m


» NE


» NE

60°

60°

200

300 45°

45° 400

500

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

1 94

0°

15°

30°

C90 - C270

www.el-lumen.cz

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA SOMA S VARIANTA SVÍTIDLA

VÝKON

SVĚTELNÝ TOK


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

ROZMĚRY


Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

L (mm)

SOMA S 9 ... 3k4 840

27

3 400

4 000 K

50 000

2,4

900

SOMA S 9 ... 4k1 840

33

4 100

4 000 K

50 000

2,4

900

SOMA S 9 ... 4k8 840

39

4 800

4 000 K

50 000

2,4

900

SOMA S 12 ... 4k6 840

36

4 600

4 000 K

50 000

3,1

1 200

SOMA S 12 ... 5k5 840

44

5 500

4 000 K

50 000

3,1

1 200

SOMA S 12 ... 6k4 840

51

6 400

4 000 K

50 000

3,1

1 200

SOMA S 15 ... 5k7 840

45

5 700

4 000 K

50 000

3,8

1 500

SOMA S 15 ... 6k8 840

54

6 800

4 000 K

50 000

3,8

1 500

SOMA S 15 ... 8k0 840

64

8 000

4 000 K

50 000

3,8

1 500

SOMA S 18 ... 6k9 840

56

6 900

4 000 K

50 000

4,6

1 800

SOMA S 18 ... 8k2 840

66

8 200

4 000 K

50 000

4,6

1 800

SOMA S 18 ... 9k6 840

77

9 600

4 000 K

50 000

4,6

1 800

LEGENDA SOMA S 15 DSO 5k7 840 DALI název svítidla do podhledu (S) délka 1 500 mm, kryt svítidla satin opál (DSO) světelný tok 5 700 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K možnost regulace DALI (DALI)

95


VARUNA


Interiérové LED svítidlo určené k montáži na strop.

UŽITÍ

galerie

kanceláře

komerční prostory FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace


Nouzový modul



VARUNA

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA VARUNA DMP 5k4 840 105°

105°

90°

90°

75°

75°

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 3 000 K » 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

60°

60° 160



Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla


320

30°

15° C0 - C180

Třída ochrany

»I


» max. +5 / +35 ºC


» IP 20


» IP 40



MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» max. do 5 m


» NE


» NE

45°

240

cd/klm

BEZPEČNOST

96

45°

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

97


WALL

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

Interiérové LED svítidlo pro montáž na stěnu.

schodiště

chodby


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul


40

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1) (*) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (M3) (*) SVĚTELNÉ PARAMETRY Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 4 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

WALL



Barva


Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla

» mikroprisma (DMP) » opál (DO)

ROZMĚRY SVÍTIDLA WALL

X

BEZPEČNOST »I

Maximální teplota okolí Ta

» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 40



L

102 6°

45,2

Třída ochrany

MONTÁŽ Způsob

» přisazením na stěnu


» max. do 5 m



» NE


» NE

POZNÁMKY (*)

Nouzový modul pouze pro délky 600 mm a větší

WALL 4 840 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60° 320

45°

45°

480

640

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

98

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

99

obec Smolník

Venkovní svítidla

CALLISTO str. 102

NAJA LED str. 104

NEREIDA str. 106

TITANIA str. 108

TITANIA LED

Venkovní svítidla

str. 110

areál CETRIS , CIDEM Hranice a.s.

101 101

VENKOVNÍ SVÍTIDLA

CALLISTO


Výbojkové svítidlo veřejného osvětlení.

UŽITÍ

komunikace I., II., a III. třídy venkovní areály parkoviště FOTOGALERIE


» HIT (H) » HST (S)

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE


CALLISTO

Optický systém


Distribuce světla

» přímá



ROZMĚRY SVÍTIDLA



CALLISTO

Životnost

» dle použitého světelného stroje



Barva

» RAL 9006 » RAL 9007

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla

» bezpečnostní sklo (bez značení)


» I » II


» max. -25 / +40 °C


» IP 54


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» na výložník (48 - 60 mm) » na sloup (60 - 70 mm)


» od 6 m - do 12 m


» nerezová ocel


» NE

102

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA CALLISTO 250 HIT

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA CALLISTO VARIANTA SVÍTIDLA

SVĚTELNÝ ZDROJ

VÝKON

HMOTNOST


Watt (W)

Typ

Patice

Kilogram (kg)

CALLISTO 100 S / H

100

HST / HIT

E40

12,1

CALLISTO 100 S EP

100

HST

E40

12,1

CALLISTO 150 S / H

150

HST / HIT

E40

12,4

CALLISTO 150 S EP

150

HST

E40

12,4

CALLISTO 250 S / H

250

HST / HIT

E40

13,6

CALLISTO - 2 100 S / H

100

HST / HIT

E40

12,6


150

HST / HIT

E40

12,9


250

HST / HIT

E40

14,1

LEGENDA

CALLISTO - 2 150 S / H název svítidla, třída ochrany II výkon svítidla 150 W svítidlo pro výbojku HST nebo HIT

103

VENKOVNÍ SVÍTIDLA

NAJA LED


Venkovní LED svítidlo z tlakových hliníkových odlitků.

UŽITÍ

náměstí

městské parky

komunikace třídy S

FOTOGALERIE

chodníky

parkoviště


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» konektor Gesis 3-pol.

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE


NAJA LED

Optický systém

» difuzor

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 70

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» 4 000 K

NAJA LED

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva

» RAL 9005

Typ povrchu

» pololesk

Kryt svítidla

» polykarbonát (bez značení)


»I


» max. -25 / +40 °C


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» na sloup (60 - 76 mm)


» do 6 m


» NE


» NE

104

85 SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA NAJA LED 5k8 740

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA NAJA LED VARIANTA SVÍTIDLA

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON



ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

NAJA LED 2k9 740

32

2 900

4 000

50 000

10,5

NAJA LED 5k8 740

64

5 800

4 000

50 000

10,5

LEGENDA NAJA LED 5k8 740 název svítidla světelný tok 5 800 lm index barevného podání Ra > 70, teplota chromatičnosti 4 000 K

105

VENKOVNÍ SVÍTIDLA

NEREIDA


Výbojkový reflektor pro venkovní použití.

UŽITÍ

sportovní areály parkoviště

volné plochy

veřejné prostranství

FOTOGALERIE

HIT

65


» HIT (H) » HST (S) » přídavný světelný zdroj E27 205 W (BO)

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE


» asymetrický reflektor (A) » širokozářič (D) » hlubokozářič (C)

Distribuce světla

» přímá



ROZMĚRY SVÍTIDLA



NEREIDA

Životnost


NEREIDA

500 430

Těleso svítidla


Barva

» RAL 9007

Typ povrchu

» pololesk

Kryt svítidla


190

622 577

KONSTRUKCE




» max. -25 / +40 °C


» IP 65


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» přisazením na třmen (součást svítidla)


» od 6 m - do 15 m


» NE


» třmen pro přisazení

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA NEREIDA A 250 HIT 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

400

600 45°

45° 800

1000

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

106

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA NEREIDA VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

VÝKON

HMOTNOST

SVĚTELNÝ ZDROJ

Watt (W)

Typ

Patice

NEREIDA 150 S / H

150

HST / HIT

E40

Kilogram (kg) 12,0

NEREIDA 150 S / H EP

150

HST / HIT

E40

12,0

NEREIDA 250 S / H

250

HST / HIT

E40

12,2

NEREIDA 400 H

400

HIT

E40

14,1

NEREIDA 400 S / H

400

HST / HIT

E40

14,3

LEGENDA NEREIDA D 150 S / H EP BO název svítidla, optický systém širokozářič (D) výkon 1 x 150 W, světelný zdroj (HST / HIT) elektronický předřadník (EP), přídavný světelný zdroj E27 205 W (BO)

▼Realizace Plovárna Hranice, Česká republika

107

VENKOVNÍ SVÍTIDLA

TITANIA


Venkovní, výbojkové svítidlo.

UŽITÍ

pěší zóny

venkovní areály

komunikace I., II., a III. třídy chodníky

cyklostezky

FOTOGALERIE

KVG HST

HIT

65


» HIT (H) » HST (S)

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » redukce výkonu (U6M)

Nouzový modul

» NE



Distribuce světla

» přímá



ROZMĚRY SVÍTIDLA



TITANIA

Životnost


TITANIA



Barva

» RAL 9006

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla





» max. -25 / +40 °C


» IP 65


» IP 65


MONTÁŽ Způsob

» na sloup (48 - 60 mm)


» do 12 m

(1)

» na výložník (48 - 60 mm)


» nerezová ocel


» výložník (na objednávku) » výložník na zeď (na objednávku)

TITANIA 100 HIT 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

» výložník na sloup (na objednávku)

320

POZNÁMKY (1)

Montážní prvek, příruba sadová (na objednávku)

45°

45°

480

640

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

108

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA TITANIA VARIANTA SVÍTIDLA

SVĚTELNÝ ZDROJ

VÝKON


PATICE

HMOTNOST

Watt (W)

Typ

Typ

Kilogram (kg)

TITANIA 50 S / H

50

HST / HIT

E27

4,4

TITANIA 70 S / H

70

HST / HIT

E27

4,6

TITANIA 70 S EP

70

HST

E27

4,4

TITANIA 100 S / H

100

HST / HIT

E40

6,1

TITANIA 100 S EP

100

HST

E40

6,6

TITANIA 150 S / H

150

HST / HIT

E40

6,6

TITANIA 150 S EP

150

HST

E40

6,6

6,6

Přechody ZP / ZL (ZP - pravá strana, ZL - levá strana) Třída ochrany I TITANIA ZP 150 H

150

HIT

E40

TITANIA ZL 150 H

150

HIT

E40

6,6

TITANIA ZP 150 H EP

150

HIT

E40

6,6

TITANIA ZL 150 H EP

150

HIT

E40

6,6

TITANIA-2 ZP 150 H

150

HIT

E40

6,6

TITANIA-2 ZL 150 H

150

HIT

E40

6,6

Třída ochrany II

LEGENDA TITANIA 100 S EP U6M název svítidla výkon 100 W výbojka HST elektronický předřadník (EP) redukce výkonu (U6M)

2

Změna technických parametrů a tiskových chyb vyhrazena. Copyright © 2015 ELEKTRO-LUMEN, s.r.o.

www.el-lumen.cz 109

VENKOVNÍ SVÍTIDLA

TITANIA LED PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA

Venkovní LED svítidlo pro veřejné osvětlení s integrovanou přepěťovou ochranou.

UŽITÍ

pěší zóny

venkovní areály

komunikace I., II., a III. třídy FOTOGALERIE

chodníky

cyklostezky


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» bez regulace (bez značení) » DALI (na objednávku) » redukce výkonu (U6M)

Nouzový modul

» NE


TITANIA LED

Optický systém

» osvětlení komunikací třídy ME (ME) » osvětlení komunikací třídy S (S)

Distribuce světla

» přímá

ROZMĚRY SVÍTIDLA


» RA > 70

TITANIA LED


» 4 000 K » 5 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

» osvětlení parkovacích ploch P (P) » osvětlení přechodů (ZL / ZP)



Barva


Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla





» max. -25 / +40 °C


» IP 65


» IP 65

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA TITANIA LED ME 8k0 750

MONTÁŽ Způsob

» na sloup (48 - 60 mm)


» do 12 m

(1)

» na výložník (48 - 60 mm)


» nerezová ocel


» výložník (na objednávku)

POZNÁMKY (1)

Montážní prvek, příruba sadová (na objednávku)

110

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA TITANIA LED VARIANTA SVÍTIDLA Katalogové značení

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

TITANIA LED ... 2k0 740

18

2 000

4 000

50 000

3,6


17

2 000

5 000

50 000

3,6


25

3 000

4 000

50 000

3,6


24

3 000

5 000

50 000

3,6


33

4 000

4 000

50 000

3,6


32

4 000

5 000

50 000

3,6


44

5 000

4 000

50 000

3,6


43

5 000

5 000

50 000

3,6


56

6 000

4 000

50 000

3,6


54

6 000

5 000

50 000

3,7


63

7 000

4 000

50 000

3,7


61

7 000

5 000

50 000

3,7


74

8 000

4 000

50 000

3,7


72

8 000

5 000

50 000

3,7


86

9 000

4 000

50 000

3,7


84

9 000

5 000

50 000

3,7

TITANIA LED Z ... 6k0 750

44

6 000

5 000

50 000

3,6

TITANIA LED Z ... 9k0 750

63

9 000

5 000

50 000

3,7

LEGENDA TITANIA LED ME 8k0 750 DALI název svítidla osvětlení komunikací třídy ME (ME) světelný tok 8 000 lm index barevného podání Ra > 70, teplota chromatičnosti 5 000 K možnost regulace DALI (DALI)

▼Realizace obec Rohoznice, Česká republika

111

Nemocnice Přerov

Nouzová svítidla

CRYSTAL str. 114

DIONE 13 LED str. 116

DIONE 13 str. 115

KWADRA ORBIT LED str. 118

OWA

Nouzová svítidla

str. 119

Nemocnice Přerov

113 113

NOUZOVÁ SVÍTIDLA

CRYSTAL


Nouzové LED svítidlo s dlouhou dobou života určené k nouzovému osvětlení volných prostor.

UŽITÍ

chodby FOTOGALERIE

04

07

kanceláře

skladové prostory

PIKTOGRAMY - VARIANTY

08

20

09


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Nouzový modul

» integrovaný nouzový modul (možnosti viz. legenda)


» lakovaný plech

Barva

» RAL 9003

Kryt svítidla

» plexisklo


»I


» max. +5 / +40 °C


» IP 20


» IP 20

PŘÍSLUŠENSTVÍ Piktogramy

» na objednávku

LEGENDA CRYSTAL ST C LED C5 název svítidla provedení: manuální test (ST), autotest (AT), centrální baterie (CB) provoz jen v nouzovém režimu (C), trvale svítící (J) typ světelného zdroje LED 4 W způsob montáže: do podhledu (C5), přisazením ke stropu (C6), zavěšením (C7), upevněním na stěnu z boku (W3), upevněním podél stěny (W4)

114

CRYSTAL

ROZMĚRY SVÍTIDLA CRYSTAL

www.el-lumen.cz

DIONE 13


Nouzové svítidlo s lineární zářivkou pro použití v interérech.

UŽITÍ

FOTOGALERIE

chodby

PIKTOGRAMY - VARIANTY

07

08

kanceláře

skladové prostory

09


» T5

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Nouzový modul

» trvalé nouzové osvětlení (M1, M3) » centralní baterie EVG AC / DC (CB) » nouzové osvětlení svítící jen při výpadku elektrické energie (NM1, NM3)


» difuzor (vstřikovaný polykarbonát)


» vstřikovaný ABS

Barva

» bílá

DIONE 13


»I


» max. +5 / +40 °C


» IP 65


» IP 65



ROZMĚRY SVÍTIDLA DIONE 13

322 Y

» přisazením na stěnu


» od 2,5 m - do 8 m

120

Způsob

120 H1

MONTÁŽ

PŘÍSLUŠENSTVÍ Piktogramy

» součást svítidla

85

L1 365

LEGENDA DIONE 13 3 08 NM3 typ svítidla doba provozu v nouzovém režimu 3 hod. světelný zdroj 8 W nouzové osvětlení svítící jen při výpadku elektrické energie (NM3)

115

NOUZOVÁ SVÍTIDLA

DIONE 13 LED PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA

Nouzové LED svítidlo pro osvětlení volných interiérových prostor.

UŽITÍ

chodby FOTOGALERIE

kanceláře

skladové prostory


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz » DC 230 V

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (NM1)

(1)

» integrovaný nouzový modul, autonomnost 3 hod. (NM3) » centrální baterie (CB) » integrovaný nouzový modul, autonomnost 1 hod. (M1)

DIONE 13 LED

(2)


» difuzorem

Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 6 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)

ROZMĚRY SVÍTIDLA DIONE 13 LED

(*)


» vstřikovaný ABS

Barva

» RAL 9018

Typ povrchu

» mat

Kryt svítidla



»I


» max. +5 / +40 °C



» IP 65

DIONE 13 LED GH


» IP 65



MONTÁŽ Způsob

» přisazením


» od 2 m - do 10 m

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60° 160


» NE


» NE

45°

POZNÁMKY (1) (*)

45°

240

320

NM1 - svítí pouze při výpadku elektrické energie, (2) M1 - svítí trvale, piktogramy (na objednávku) Netýká se varianty s centrální baterií

116

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA DIONE 13 LED VARIANTA SVÍTIDLA


SVĚTELNÝ TOK

VÝKON


ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

4,2

360

6 000

50 000

1,4

DIONE 13 LED 860 M1 LEGENDA DIONE 13 LED 0k4 / 860 M1 název svítidla

světelný tok 360 lm, index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 6 000 K nouzový modul 1 hod. (M1)

117

NOUZOVÁ SVÍTIDLA

KWADRA ORBIT LED PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA | SPECIFIKACE

CHARAKTERISTIKA


UŽITÍ

chodby

kanceláře

skladové prostory TECHNICKÁ SPECIFIKACE ELEKTRICKÉ PARAMETRY Světelný zdroj

» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Nouzový modul

» integrovaný nouzový modul (možnosti viz. legenda)

20

SVĚTELNÉ PARAMETRY Životnost světelného zdroje

» 50 000 hod. (L70)


» plast ABS

Barva

» RAL 9003


»I


» max. +5 / +35 °C


» IP 20


» IP 20

KWADRA ORBIT LED

ROZMĚRY SVÍTIDLA KWADRA ORBIT LED LEGENDA KW. ORBIT ROAD AT 3 C LED 2W název svítidla typ optiky: pro otevřené prostory (AREA), pro únikové cesty (ROAD) provedení: manuální test (ST), autotest (AT), centrální baterie (CB) provoz v nouzovém režimu 1 hod. (1) nebo 3 hod. (3) provoz jen v nouzovém režimu (C) typ světelného zdroje (LED) výkon světelného zdroje

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA ORBIT AREA CB LED3 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60° 160

45°

45°

320

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

118

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

OWA



UŽITÍ

chodby

kanceláře

skladové prostory

FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

SVĚTELNÉ PARAMETRY Životnost

» 50 000 hod. (L70)

KONSTRUKCE Barva

» RAL 9016


»I


» max. +5 / +45 °C


» IP 20


» IP 65

OWA

ROZMĚRY SVÍTIDLA OWA

8

LEGENDA OWA ROAD AT 3 C LED 3W název svítidla typ optiky: pro otevřené prostory (AREA), pro únikové cesty (ROAD) provedení: manuální test (ST), autotest (AT), centrální baterie (CB) provoz v nouzovém režimu 1 hod. (1) nebo 3 hod. (3)

8

provoz jen v nouzovém režimu (C), trvale svítící (J) typ světelného zdroje (LED) výkon světelného zdroje 3W

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA OWA AREA AT Z 4W 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60° 320

45°

45°

480

640

30°

15°

cd/klm

C0 - C180

0°

15°

30°

C90 - C270

119

120

Speciální svítidla

GARUDA

Speciální svítidla

str. 122

SIKO KÚPELE a.s.

121 121

SPECIÁLNÍ SVÍTIDLA

GARUDA


Speciální svítidlo do exteriérových podhledů čerpacích stanic.

UŽITÍ

čerpací stanice

FOTOGALERIE


» LED

Napájecí napětí

» AC 230 V / 50 Hz

Způsob připojení

» svorkovnice

Předřadná část


Možnosti regulace

» NE

Nouzový modul

» NE



Distribuce světla

» přímá


» Ra > 80


» 4 000 K » 5 000 K

Životnost

» 50 000 hod. (L70)



Barva

» RAL 9003

Typ povrchu

» lesk

Kryt svítidla


GARUDA

SVĚTELNĚ-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA GARUDA 57 10k3 840 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

300


»I


» max. -20 / +40 °C


» IP 65


» IP 65



45° 600

30°

15°

cd/klm

MONTÁŽ

C0 - C180

Způsob

» do podhledu (bez značení) » zavěšením (GARUDA BOX)


» max. do 8 m


» NE


» do podhledu » třmen pro zavěšení (GARUDA BOX)

122

450 45°

C90 - C270

0°

15°

30°

www.el-lumen.cz

VÝKONOVÉ VARIANTY

PRODUKTOVÝ LIST SVÍTIDLA GARUDA VARIANTA SVÍTIDLA

SVĚTELNÝ TOK

VÝKON



ŽIVOTNOST

HMOTNOST

Watt (W)

Lumen (lm)

Kelvin (K)

L70 (hod.)

Kilogram (kg)

GARUDA BOX 10k3 840

86

10 300

5 000

50 000

16,3

GARUDA BOX 13k7 840

123

13 700

5 000

50 000

16,3

GARUDA 10k3 840

86

10 300

5 000

50 000

9,6

GARUDA 13k7 840

123

13 700

5 000

50 000

9,6

GARUDA 17k5 840

158

17 500

5 000

50 000

9,6

GARUDA BOX

GARUDA

LEGENDA GARUDA 57 10k3 840 název svítidla hlubokozářič 57° světelný tok 10 300 lm index barevného podání Ra > 80, teplota chromatičnosti 4 000 K

ROZMĚRY SVÍTIDLA GARUDA BOX 295,11 200

403,60

403,60

GARUDA

390,5 355

181,6

248

355

248

123

124

Regulační systémy

El-TOUCH str. 131

OBSAH REGULAČNÍ SYSTÉMY TYPY REGULACE SCHÉMA ZAPOJENÍ (PŘÍKLAD) VEDENÍ DALI SBĚRNICE UMÍSTĚNÍ SVĚTELNÉHO SENZORU PŘÍKLADY PROPOJENÍ OVLÁDACÍCH TLAČÍTEK S ROZVADĚČEM

Regulační systémy

PŘÍKLAD PŘIPOJENÍ SIGNALIZAČNÍCH KONTROLEK S ROZVADĚČEM

125 125

Regulační systémy Nedílnou součástí návrhu moderního osvětlení by měl být i návrh inteligentního regulačního systému, který dokáže přizpůsobovat svůj světelný výkon povaze a podmětům okolního prostředí. Regulovaná světelná soustava dokáže reagovat na množství denního světla a podle nastavení stmívat svítidla. Také dokáže zaznamenat, kdy se v prostoru nachází lidé (plné svícení) a kdy není třeba svítit na plný výkon, nebo lze nastavit regulaci osvětlení podle známého harmonogramu dle pracovní doby, časů přestávek apod.

Počítačová vizualice

Takováto světelná soustava přináší investorovi úsporu elektrické energie, a to až 75 %*- a lepší uživatelský komfort. Systém řízení osvětlení je postaven na inteligentní technologii regulace využívající převážně protokol DALI.

·

Na základě umělé půlnoci se vytváří časový plán, kdy danou hodinu před půlnocí se má svítidlo přepnout na snížený výkon a kolik hodin po umělé půlnoci se má zase vrátit na 100 % výkonu

Systém řízení osvětlení v administrativní budově

·

Snižování spotřeby elektrické energie, zvýšení životnosti světelných zdrojů

·

Realizovatelná řešení od jedné místnosti až po celou budovu

·

Regulace v závislosti na denním příspěvku osvětlení

·

Detekce přítomnosti osob

·

Systém řízení VO Umělá půlnoc: · Není nutný zásah do stávající kabeláže

Radiové řízení VO: · Není nutný zásah do stávající kabeláže ·

Dosah signálu mezi radiovými moduly max. 100 m

Automatické nebo manuální řízení

·

Plynulá regulace svítidel probíhá dle naplánovaného časového programu

·

Funkce Corridor pro osvětlení chodeb

·

Dálková správa, vizualizace

·

Možnost ovládání přes dotykovou obrazovku EL-TOUCH nebo dálkové ovládání

·

Snižování spotřeby elektrické energie, zvýšení životnosti světelných zdrojů

Systém řízení osvětlení v průmyslovém objektu

126

Na přání zákazníka nainstalujeme lehce ovladatelnou počítačovou vizualizaci, která zobrazuje stav jednotlivých svítidel a dokáže spravovat jak tyto svítidla, tak celé jejich skupiny.

·

Řízení osvětlení v závislosti na příspěvku denní osvětlenosti

·

Detekce přítomnosti osob

·

Spouštění scén dle naplánovaných událostí (přestávky, týdenní události apod.)

·

Řízení pochůzkového osvětlení

·

Obousměrné komunikace s DALI zařízením (vadné trubice, stav tlačítek apod.)

·

Skupiny svítidel lze libovolně upravovat a vytvářet jiné uspořádání nezávisle na stávající elektroinstalaci

·

Stavebnicová rozšiřitelnost regulačního systému

·

Propojení s řídícím systémem budovy

* záleží na daném projektu a konkrétních prostorách

Typy regulace Typy regulace

DALI - digitální regulace DALI

EPS-A - analogová regulace

Tento způsob regulace je výborný pro provozování inteligentních světelných soustav v průmyslových prostorách i interiérech. Je imunní vůči rušení s možností souběžného vedení se silovou částí svítidla. Adresný způsob svítidel umožňuje precizní nastavení světelných podmínek a regulaci až po jednotlivých předřadnících. Výborný uživatelský komfort a vizualizace na počítači umožní různorodé ovládání svítidel, jejich přiřazování do skupin a spínání. Plánovač umožní provoz soustavy ve zcela automatickém režimu, kdy je denní, týdenní či měsíční režim předem naprogramován. Softwarová část regulačního systému může být během provozu světelné soustavy jakkoliv upravena, popřípadě se nastaví aktuální požadavky dle přání zákazníka.

Nejjednodušší způsob regulace je ten, kdy je ve svítidle použit analogový předřadník 1 - 10 V. Tato regulace je vhodná především do jednoduchých kancelářských prostor s denním příspěvkem. Manuální regulátory dokáží určitou zátěž i silově vypnout. Analogová regulace má omezení počtu předřadníků na daný regulátor.V průmyslových aplikacích je tento způsob regulace náchylný k rušení. Je nutné oddělit ovládací vedení od silového. Světelná soustava musí také obsahovat stykače, které svítidla silově spínají. Automatická analogová regulace dokáže udržovat konstantní hladinu osvětlenosti na pracovní ploše. Čidlo je možné klipsou připnout k trubici ve svítidle, integrovat do svítidla nebo zapustit do podhledu. Manuální regulátory jsou určeny do instalační krabice na zeď. EPS-C - elektronický předřadník s funkcí koridor Tyto předřadníky komunikují s běžnými detektory přítomnosti či pohybu se spínacím prvkem relé. PIR (pasivní infračervený detektor) čidlo nespíná svítidlo silově, nýbrž dává impuls předřadníku, který na pohyb nastaveným způsobem zareaguje. Jedním čidlem je možné řídit neomezené množství předřadníků. Tento typ regulace je vhodný pro chodby a prostory s častým pohybem osob. Svítidla se po nastavené době zcela vypnou, respektive přepnou do regulovaného stavu, kdy svítí na 10 %.

Regulační systém je velmi modulární a další z funkcí a výhod mohou být dodatečně zakomponovány. Tento způsob regulace přináší maximalizaci elektrických úspor a uživatelského komfortu. Významná je i jednoduchá integrace pochůzkového a nouzového osvětlení, důmyslná kontrola nad činností světelné soustavy a úspora elektrických komponent. DALI sběrnice nám totiž umožní svítidla spínat. Při vypnutí se svítidlo přepne do stand-by módu, kdy je sice neustále pod napětím, ale předřadník spotřebovává méně než 0,3 W. V elektroinstalaci je tak možné postrádat stykače a např. ke svítidlu s invertorem není nutné vést trvalou dobíjecí fázi.

127

128

TL1 - tlačítko „ZAPNOUT AUTOMATICKÉ OSVĚTLENÍ / ZAPNOUT 100 %” TL2 - tlačítko „ZAP/VYP POCHŮZÍ OSVĚTLENÍ” TL3 - tlačítko „VYPNOUT OSVĚTLENÍ”

Vysvětlivky: - Vodiče DALI (2 x 1,5 mm2) ve tmavě-modré barvě - Ostatní vodiče vnitřního propojení v rozvaděči (1,5 mm2) v červené barvě (L1, N1, ...) - Vodiče L v černé barvě (1,5 mm2) - Vodiče N ve světle-modré barvě (1,5 mm2) - Vodiče PE jsou žlutozelené (1,5 mm2)

Schéma zapojení (příklad)

Seznam komponent:

1x Řídicí jednotka 2D 1x Řídicí jednotka 1D 1x Vstupní člen

1x Napáječ 1x Světelný senzor 1x Switch 1x Zásuvka

Vedení DALI sběrnice

Umístění světelného senzoru

Systém řízení osvětlení pomocí protokolu DALI vyžaduje, aby kromě vodičů silového napájení přicházely do svítidel také dva vodiče DALI sběrnice (dle technických parametrů níže). V případě stávající elektroinstalace je možné pouze doplnit kabeláž o dvojlinku DALI, která může paralelně propojovat nejkratší možnou cestou jednotlivá svítidla bez ohledu na okruhy silového napájení.

Jištění komponent regulace:

V případě instalace nových rozvodů je možné vést DALI linku společně se silovými vodiči jedním kabelem, a tím ušetřit za vedení elektroinstalace. V tomto případě je třeba naplánovat jednotlivé okruhy tak, aby nebyly překročeny limity DALI sběrnice ani nebyla překročena kapacita el. vedení. Návrh musí provést projektant elektroinstalace či dodavatel systému regulace - ELEKTRO-LUMEN, s. r. o. Při zprovoznění systému jsou svítidla ovládána adresně pomocí protokolu DALI a i v případě vypnutí osvětlení se nacházejí v tzv. „stand-by” pohotovostním režimu, takže svítidla jsou neustále pod napětím.

Jistič C6/1 pro všechny komponenty. V rozvaděči je třeba vynechat místo pro komponenty regulace zapojení provede firma ELEKTRO-LUMEN, s. r. o. nebo seznámená EM firma. Potřebné místo pro komponenty upřesní ELEKTRO-LUMEN, s. r. o. Světelný senzor je potřeba umístit vedle světlíku tak, aby na něj dopadalo jen nepřímé denní světlo (ne přímo do světlíku). Světelný senzor se umisťuje na jih od světlíku, blízko jeho středu, a to vedle té strany, která je orientována od východu na západ (na obrázku jde o delší stranu světlíku). V případě více světlíků je možno vybrat kterýkoliv z nich. Cílem tohoto umístění je, aby světlo dopadající během dne na senzor bylo co nejvíce rovnoměrné a nestalo se například, že při jasném dni bude dopoledne množství světla na senzoru výrazně větší než odpoledne.

Technické požadavky: východ

r

ve

se jih

Počet prvků na DALI sběrnici: max. 64 adres = předřadníků (typicky: svítidlo se 4-mi zářivkami obsahuje 2 předřadníky)

západ SVĚTLÍK světelný senzor

Kabelové propojení: 2-žilový kabel se síťovými parametry, do 100 m délky 1 mm2, nad 100 m délky (vč. odboček) 1,5 mm2 DALI linku je možno vést samostatně nebo spolu se silovým vedením (např. kabely CYKY 2 x 1,5; CYKY 5 x 1,5; CYKY 7 x 1,5), DALI sběrnice nevyžaduje stíněný kabel. Max. délka DALI sběrnice: 300 m včetně odboček (pro 1,5 mm2). Označené vodiče DALI sběrnice přivést na svorky v rozvaděči.

Technické parametry: Doporučený kabel: CYKY-O 2 x 1,5 (dříve CYKY 2A x 1,5) - bez žlutozeleného vodiče Zapojení vodičů v jasoměru: svorka N: DALI + (hnědý) svorka L0: DALI - (černý) svorka L: nezapojeno

129

Propojení ovládacích tlačítek s rozvaděčem Propojení signalizačních kontrolek s rozvaděčem V základním sestavení je možno připojit až 8 tlačítek (nebo PIR čidel). Dále je možnost systém rozšiřovat po 8-mi vstupech (buď pro tlačítka nebo senzory). Tlačítka umožňují např. ZAP / VYP požadovanou zónu (krátký / dlouhý stisk) nebo zvolit určitou scénu. Tlačítka se stejnou funkcí je možno paralelně rozmístit po hale (vhodné např. pro pochůzí osvětlení). Technické parametry: Vodiče: o průřezu 1 mm , max. délka vodičů mezi tlačítkem a rozvaděčem je 150 m. Vstup tvoří beznapěťová tlačítka, spínaný kontakt, s nízkým přechodovým odporem. Označené vodiče přivést na svorky v rozvaděči.

2

3

4

5

6

7

8

COM

COM

1

1

2

3

4

5

6

7

8

Technické parametry: Vodiče: o průřezu 1 mm2 až 4 mm2, max. délka a průřez vodičů mezi spotřebičem a rozvaděčem je dle proudového zatížení a úbytku napětí.

2

XIN:

Výstupní jednotka umožňuje připojení až 8 kusů signalizačních kontrolek případně dalších elektrických spotřebičů(neregul. osvětlení, ventilátory apod.) Dále je možnost systém rozšiřovat po 8-mi výstupech. Jedná se o volitelné rozšíření regulačního systému.

Výstupní jednotka je vybavena spínacím relé. Zatížení max. 16 A (10 A při cos j = 0,6). Vodiče přivést na svorky v rozvaděči.

svorky v rozvaděči RS

XOUT:

0

1

2

3

HL 1 TL 1

130

TL 2

TL 3

TL 4

TL 5

TL 6

TL 7

TL 8

4

5

6

7

HL 2

8

0

1

HL 3

2

3

4

5

HL 4

6

7

8

HL 5

svorky v rozvaděči RS

HL 6

HL 7

HL 8

REGULAČNÍ SYSTÉMY

www.el-lumen.cz

EL-TOUCH

PRODUKTOVÝ LIST REGULAČNÍHO SYSTÉMU | SPECIFIKACE CHARAKTERISTIKA

Dotykový panel určený k ovládání a regulaci svítidel digitálním signálem DALI.

UŽITÍ

interiér

kanceláře

učebny

galerie

chodby komerční prostory

SCREENSHOTY

PIKTOGRAMY

TECHNICKÁ SPECIFIKACE ELEKTRICKÉ PARAMETRY Napájecí napětí

» DC 12 - 24 V

Způsob připojení

» svorkovnice

Spotřeba

» max. 5 W (stand-by režim 3 W)

Systém regulace

» DALI (DALI)

Servisní konektor

» ANO (RJ - 45)

Počet vstupů pro DALI

»1

Max. počet ovládaných svítidel

» 64 ks

ROZMĚRY PANELU EL-TOUCH (přisazená, zapuštěná verze) 69,50

55

214

» LCD

183,19

Typ displeje

KONSTRUKCE Kryt panelu


Barva


BEZPEČNOST » IP 40



ROZMĚRY PANELU

MONTÁŽ Způsob

EL-TOUCH (přisazená verze)

» přisazením » do zdi (IN)

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Výstup/Vstup kabelového svazku

Gumová průchodka

Napájecí zdroje v samostatné krabici pod omítku (200 x 200 x 80 mm)

60

»I

Krytí panelu

212

www.el-lumen.cz

2x 88 106

Třída ochrany

8 Otvory pro uchycení Touch panelu

176 212

131

Technické informace

OBSAH POČET ELEKTRICKÝCH PŘEDŘADNÍKŮ NA JISTIČE OPTICKÁ ČÁST MŘÍŽKY KONEKTOROVÝ SYSTÉM GESIS TECHNOLOGIE A VÝROBA VÝPOČET OSVĚTLENÍ ODOLNOST PROTI CHEMICKÝM LÁTKÁM

133 133

Technické informace

VYSVĚTLIVKY A PIKTOGRAMY

Počet elektrických předřadníků na jističe Skutečné množství bude záviset na odporu skutečného obvodu.

Převodní tabulka pro jiné druhy jističů MCB typ

Relativní počet převodníků

B 10A

37 %

B 16 A

60 %

B 20 A

75 %

C 10A

62 %

C 16A

100 % (viz tabulky)

C 20A

125 % T (ms)

Δt Jiné typy mohou být nevhodné vzhledem k jejich vlastnostem. Elektronický předřadník T5 - nestmívatelný Zdroj

Počet předřadníků na jističe 16 A typ C podle | cont

134

podle | peak

Nárazový proud

½ časová hodnota

Kalkulovaná energie

podle | peak (A)

Δt (μS)

| peak 2Δt (Δ2 S)

1 x 14 W T5

166

122

17

69

0.16

2 x 14 W T5

83

47

34

149

1.30

3 x 14 W T5

56

47

34

149

1.30

4 x 14 W T5

42

42

34

149

1.30

1 x 21 W T5

112

47

34

149

1.30

2 x 21 W T5

57

47

34

149

1.30

1 x 28 W T5

86

47

34

149

1.30

2 x 28 W T5

43

43

34

149

1.30

1 x 35 W T5

68

47

34

149

1.30

2 x 35 W T5

34

34

34

149

1.30

1 x 24 W T5

103

103

17

69

0.16

2 x 24 W T5

53

53

17

69

0.16

3 x 24 W T5

35

32

47

165

2.67

4 x 24 W T5

27

27

47

165

2.67

1 x 39 W T5

61

61

17

69

0.16

2 x 39 W T5

32

32

34

149

1.30

1 x 49 W T5

49

47

34

149

1.30

2 x 49 W T5

25

25

47

172

2.77

1 x 54 W T5

44

44

34

149

1.30

2 x 54 W T5

22

22

47

165

2.67

1 x 80 W T5

30

30

34

149

1.30

2 x 80 W T5

15

15

67

231

6.74

Elektronický předřadník T8 - nestmívatelný

Zdroj

Počet předřadníkůna jističe 16 A typ C podle | cont

podle | peak

Nárazový proud

½ časová hodnota


podle | peak (A)

Δt (μS)

| peak 2Δt (Δ2 S)

1 x 18 W T8

136

74

23

131

0.51

2 x 18 W T8

70

70

22

132

0.48

4 x 18 W T8

36

36

37

193

2.00

1 x 36 W T8

72

71

24

134

0.57

2 x 36 W T8

37

37

30

152

0.90

1 x 58 W T8

47

47

23

128

0.52

2 x 58 W T8

24

24

50

136

2.59

Elektronický předřadník pro kompaktní zářivky - nestmívatelný Zdroj


podle | peak

Nárazový proud ½ časová hodnota


podle | peak (A)

| peak 2Δt (Δ2 S)

Δt (μS)

1 x 9 W TC-SE

229

34

41

182

0.23

1 x 10 W TC-DE

224

34

41

182

0.23

1 x 10 W TC-DD

215

34

41

182

0.23

1 x 11 W TC-SE

167

34

41

182

0.23

1 x 13 W TC-DE/TE

160

34

41

182

0.23

1 x 16 W TC-DD

160

34

41

182

0.23

2 x 9 W TC-SE

129

34

41

182

0.23

2 x 10 W TC-DE

120

34

41

182

0.23

2 x 11 W TC-SE

90

34

41

182

0.23

2 x 13 W TC-DE/TE

84

34

41

182

0.23

1 x 18 W TC-DE/TE

127

35

41

181

0.22

2 x 18 W TC-DE/TE

67

35

41

181

0.22

1 x 21 W TC-DD

102

35

41

181

0.22

1 x 18 W TC-L/F

147

33

40

192

0.23

1 x 24 W TC-L/F

96

33

40

192

0.23

1 x 26 W TC-DE/TE

88

33

40

192

0.23

1 x 32 W TC-TE

75

33

40

192

0.23

1 x 42 W TC-TEs

55

33

40

192

0.23

1 x 22 W TC-T5c

96

33

40

192

0.23

1 x 40 W TC-T5c

59

33

40

192

0.23

2 x 18 W TC-L/F

68

33

40

192

0.23

2 x 24 W TC-L/F

46

33

40

192

0.23

2 x 26 W TC-DE/TE

42

33

40

192

0.23

2 x 26 W TC-DE/TE

45

33

42

184

0.24

2 x 32 W TC-TE

38

33

42

184

0.24

2 x 42 W TC-TE

28

28

42

184

0.24

22 + 40 W TC-T5c

38

33

42

184

0.24

40 + 40 W TC-T5c

32

32

42

184

0.24 135

Elektronický předřadník analogový - stmívatelný Zdroj


136

podle | peak

Nárazový proud ½ časová hodnota


podle | peak (A)

| peak 2Δt (Δ2 S)

Δt (μS)

1 x 14 W T5

152

86

25

49

0.26

2 x 14 W T5

83

71

31

44

0.35

4 x 14 W T5

42

42

31

44

0.35

1 x 21 W T5

107

86

25

49

0.26

2 x 21 W T5

56

56

31

44

0.35

1 x 24 W T5

99

86

25

49

0.26

2 x 24 W T5

52

52

31

44

0.35

1 x 28 W T5

83

83

25

49

0.26

2 x 28 W T5

40

40

31

44

0.35

1 x 35 W T5

66

66

31

44

0.35

2 x 35 W T5

33

33

47

149

2.43

1 x 39 W T5

61

61

31

44

0.35

2 x 39 W T5

31

31

47

149

2.43

1 x 49 W T5

48

48

31

44

0.35

2 x 49 W T5

24

24

47

205

3.37

1 x 54 W T5

43

43

31

44

0.35

2 x 54 W T5

22

22

47

205

3.37

1 x 80 W T5

29

27

47

205

3.37

1 x 18 W T8

136

86

25

49

0.26

2 x 18 W T8

70

70

31

44

0.35

4 x 18 W T8

36

34

47

149

2.43

1 x 24 W TCL

99

86

25

49

0.26

2 x 24 W TCL

52

52

31

44

0.35

1 x 36 W T8/TCL

70

70

31

44

0.35

2 x 36 W T8/TCL

36

34

47

149

2.43

1 x 58 W T8

47

47

31

44

0.35

2 x 58 W T8

24

24

47

205

3.37

1 x 70 W T8

40

34

47

149

2.43

1 x 55 W TCL

42

42

31

44

0.35

2 x 55 W TCL

22

22

47

205

3.37

1 x 80 W TCL

29

27

47

205

3.37

Elektronický předřadník DALI - stmívatelný Zdroj

Počet předřadníků na jističe 16 A typ C podle | peak

podle | cont

Nárazový proud podle | peak (A)

1x14 W T5

152

46

35

2x14 W T5

79

38

38

4x14 W T5

42

42

35

1x21 W T5

110

46

35

2x21 W T5

56

38

38

1x24 W T5, TC-L

101

57

30

2x24 W T5, TC-L

51

45

37

1x28 W T5

81

46

35

2x28 W T5

42

38

38

1x35 W T5

66

46

35

2x35 W T5

34

34

38

1x36 W T8, TC-L

73

45

37

2x36 W T8, TC-L

37

34

44

1x39 W T5

61

45

37

2x39 W T5

31

31

44

1x49 W T5

47

45

37

2x49 W T5

24

24

49

1x54 W T5

44

44

37

2x54 W T5

22

22

49

1x55 W T5, TC-L

43

43

37

2x55 W T5, TC-L

22

22

49

1x80 W T5, TC-L

30

26

49

Tabulka předřazených jistících prvků k LED svítidlům Jistící prvek

C10

C13

C16

C20

B10

B13

B16

B20

průřez vodiče

1,5

1,5

2,5

4,0

1,5

1,5

2,5

4,0

Příkon (W) 20

60

80

100

140

60

80

100

140

35

35

45

55

70

35

45

55

70

55

18

24

28

34

9

12

14

17

65

12

18

20

24

6

9

10

12

80

14

18

22

26

7

9

11

13

100

10

18

22

26

6

9

11

13

137

Optická část mřížky Moduly T5 M600 do minerálního kazetového podhledu s viditelným systémem nosných lišt M600 SDK do sádrokartonu

138

M625

do minerálního kazetového podhledu s viditelným systémem nosných lišt M625

D

prismatický difusor

EV5

leštěná parabolická Al mřížka

DO

opálový difusor

A

leštěný asymetrický plech matovaný asymetrický plech

Konektorový systém GESIS Dnešní doba klade zvýšené požadavky na kvalitu, unifikaci, bezpečnost, flexibilitu a rychlost elektroinstalace. Konektorový systém „gesis IP+“ zaručuje vysoké krytí elektrické části, zkrácení montážního času elektroinstalace, bezpečnost instalace ve ztížených pracovních podmínkách a v neposlední řadě slouží jako spolehlivý systém pro snadnou a rychlou údržbu zařízení. Úspora montážního času Při použití konektorového systému dochází k úspoře montážního času až o 70 %! To v praxi znamená méně odborných pracovníků potřebných k zapojení elektroinstalace a tím i snížení nákladů. Vlastní připojení konektorů na vodič, pokud nejsou již osazeny výrobcem, musí podle normy zajistit „osoba znalá“, avšak vlastní zapojení konektorů už neklade žádné nároky na odbornost pracovníka. Bezpečnost Konektory jsou vyráběny v různých barvách a kódování, které zamezuje jejich chybnému zapojení. Pokud jsou kabely požadovaných délek osazeny konektory přímo od výrobce, je toto zapojení strojově odzkoušeno, čímž se zamezuje vzniku požáru způsobeného jiskřením na přechodových částech. Výhody v praxi

a odzkoušet před vlastním dodáním koncových zařízení. Zkracuje se taktéž doba nutná k uskladnění koncových zařízení na stavbě. Další výhodu systému je velice snadná údržba zařízení připojených pomocí konektoru, protože tak lze za provozu zařízení pod napětím odpojit, okamžitě nahradit jiným a poškozené zařízení lze opravit v klidu na příslušném pracovišti. Flexibilita elektroinstalace, jednoduché přidání či odebrání koncových prvků jsou další výhody systému „gesis IP+“. Průřezy připojovacích kabelů a - 3 pólový konektor (pro jednotlivé připojení) 3x max. 2,5 mm2, na objednávku 3x max. 4 mm2 b - 5 pólový konektor 5x max. 2,5 mm2, na objednávku 5x max. 4 mm2 c - 3 pólový konektor pro průběžné jednofázové propojení 3x max. 2,5 mm2 d - 5 pólový konektor pro průběžné třífázové propojení 5x max. 1,5 mm2 e - rozbočovací krabice f - propojovací kabely (3 nebo 5 pólové), délka 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 m

Filozofie celého systému „gesis IP+“ spočívá v jeho variabilitě prefabrikovaných komponentů, které umožňují velice jednoduché a rychlé propojení od rozváděče ke koncovým prvkům, kterými mohou být svítidla, podpodlažní krabice, zásuvky, vypínače a další spotřebiče. Kompletní elektroinstalaci tak lze připravit

139

Technologie a výroba Fotometrie Přesné určení fotometrických vlastností svítidel a světelných zdrojů je pro světelný průmysl důležitý z mnoha důvodů: bez charakteristiky vyzařování svítidla není možné provést správný výpočet osvětlení, získané údaje jsou nepostradatelné pro simulaci a vývoj svítidel a světelných zdrojů. Naše firma má k dispozici moderní laboratoř na měření světelně-technických vlastností svítidel. Splňuje všechny nejnovější normy a požadavky na měření svítidel a světelných zdrojů. Získáváme všechny potřebné fotometrické údaje našich produktů: vyzařovací charakteristiky světelných zdrojů / svítidel (křivky svítivosti) opis svítících ploch světelných zdrojů / svítidel (jasové poměry) prostorové charakteristiky světelných zdrojů / svítidel (4-rozměrné jasové pole) energetické poměry a bilance světelných zdrojů / svítidel (účinnost svítidla, celkový příkon, teplotní závislosti světelných parametrů) Data a tvary křivek svítivosti mohou být uloženy ve všech známých formátech (EULUMDAT, Tm14, IES, Calculux). Výroba Výroba se ve společnosti ELEKTRO-LUMEN, s.r.o. rozděluje na kovovýrobu a montáž svítidel. Pro kovovýrobu máme robotizovanou halu nejvyšší kvality, kde se provádí vysekávání plechových výlisků a ohýbání tvarů reflektorů svítidel. V montážní hale zpracovávají zaměstnanci jednotlivé součásti svítidel do hotového výrobku, který se zde také balí a připravuje na expedici.

140

Výpočet osvětlení Výpočet osvětlení provádíme zdarma ve výpočetním programu DIALux, přední světové softwarové aplikaci pro profesionální projektování osvětlovacích systémů. DIALux je software pro výpočet osvětlení na trhu. Pokrývá všechny požadavky na moderní design osvětlení. Při navrhování osvětlovacích realizací se řídíme platnými evropskými a českými normami, zejména se jedná o: - ČSN EN 12464-1 Osvětlení pracovních prostorů Část 1: Vnitřní pracovní prostory

Možnosti výpočetního programu DIALux - import a export do a z všech CAD programů v .dxf a .dwg formátu - import a využití .3ds souborů pro realistické modely - tvorba videí pro prezentaci ve foto realistické kvalitě - DIALux je nezávislý a neutrální k výrobcům - obsahuje většinu norem a standardů - pracuje na Microsoft Windows - DIALux Light pro rychlé výpočty - kompletní editace Interiéru, Silnic, Sportovišť

- ČSN EN 12464-2 Osvětlení pracovních prostorů Část 2: Venkovní pracovní prostory - ČSN EN 12193 Osvětlení sportovišť - ČSN EN 1838 Nouzové osvětlení - ČSN EN 13201 Osvětlení pozemních komunikací

141

Odolnost proti chemickým látkám Syntetycké kyseliny

metakrylát

polykarbonát

polyester

akumulátorová kyselina

+

+

+

kyselina bromičná

*

*

*

kyselina solná do 20%

+

+

+

kyselina solná nad 20%

+

*

+

kyselina dusičná do 10%

+

+

+

kyselina dusičná 10 - 20%

*

*

*

kyselina dusičná nad 20%

-

-

-

kyselina sirovodíková

+

+

+

kyselina sírová do 50%

+

+

+

kyselina sírová do 70%

*

*

+

kyselina sírová nad 70%

-

-

-

kyselina siřičitá 5%

*

-

*

metakrylát

polykarbonát

polyester

kyselina octová do 5%

*

+

+

kyselina octová do 30%

-

*

+

kyselina máselná

-

*

+

kyselina citrónová

*

+

+

kyselina mléčná

*

+

+

metakrylát

polykarbonát

polyester

líh do 30%

+

+

+

líh koncentrovaný

-

-

-

metyl (metylalkohol)

-

-

-

glycerin

+

*

+

glykol

+

+

+

Těkavé látky

metakrylát

polykarbonát

polyester

čpavek 25%

+

-

-

bílé vápno

+

*

+

syntetické (umělé) látky

+

*

+

hydroxid sodný do 2%

+

-

*

hydroxid sodný do 10%

+

-

-

metakrylát

polykarbonát

polyester

oxid uhličitý

+

+

+

oxid uhelnatý

+

+

+

Organické kyseliny

Líhy

Plyny

LEGENDA + odolný * částečně odolný - neodolný 142

Uhlovodíky

metakrylát

polykarbonát

polyester

benzén

-

-

-

nafta motorová

+

*

+

petrolej

+

*

+

alifatický uhlovodík

*

+

*

aromatický uhlovodík

-

-

*

Oleje

metakrylát

polykarbonát

polyester

anilin

-

-

-

strojírenský olej

-

-

+

motorový olej

-

-

+

brzdová kapalina

-

-

-

hořlavý acidogenní olej

-

*

+

kafrový olej

-

-

-

olej do šicích strojů

*

+

+

silikonový olej

+

+

+

parafinový olej

*

+

+

nasycený mirální olej

-

-

*

metakrylát

polykarbonát

polyester

mořská voda

+

+

+

hydroxid vodíku do 40%

-

*

-

Vodní roztoky

hydroxid vodíku nad 40%

*

*

-

metalické soli a jejich kapalné

+

+

+

solné roztoky

+

+

+

metakrylát

polykarbonát

polyester

aceton

-

-

-

keton

-

-

-

chlorofenyl

-

-

-

chloroform

-

-

-

doixan

-

-

+

éter

-

-

*

octan etylnatý

-

-

-

fenol

-

-

-

metyletylketon

-

-

-

terpentýnový olej

*

*

+

chlorid uhličitý

-

-

+

xylen

-

-

-

Rozpouštědla

143

Vysvětlivky a piktogramy ELEKTRICKÉ PARAMETRY světelný zdroj piktogram

HIT

HST

způsob připojení vysvětlení

zkratka

LED

LED

zářivka T5, patice G5

T5

zářivka T8, patice G13

T8

halogenidová výbojka HIT, HIE T - trubicová výbojka, E - eliptická výbojka

H

sodíková výbojka HST, HSE T - trubicová výbojka, E - eliptická výbojka

S

TC-DEL s paticí G24q

TC-DEL

TC-TEL s paticí GX24q

TC-TEL

přídavný světelný zdroj E27 205 W

BO

piktogram

zkratka

konektor Gesis buď 3-pol. nebo 5-pol. svorkovnice

kabel

předřadná část elektronický předřadník

KVG

KVG

nouzový modul

144

vysvětlení

EP

konvenční předřadník konvenční předřadník - nekompenzovaný

N

tlumivka třída B1, B2

VVG

možnosti regulace

svítidlo svítí stále, při výpadku proudu svítí po dobu 1 hod.

M1

funkce koridor

EPS-C

svítidlo se rozsvítí pouze při výpadku proudu na dobu 1 hod.

NM1

regulace 1-10 V

EPS-A

svítidlo svítí stále, při výpadku proudu svítí po dobu 3 hod.

M3

systém DALI

DALI

svítidlo se rozsvítí pouze při výpadku proudu na dobu 3 hod.

NM3

regulace výkonu

U6M

centrální baterie

CB


KONSTRUKCE

optický systém

těleso svítidla

vysvětlení

zkratka

vysvětlení

zkratka

hlubokozářič

C

polykarbonát

PC

extrahlubokozářič

CC

polyester plněný skelným vláknem

GF

širokozářič

D kryt svítidla

extraširokozářič

DD

asymetrický reflektor

bezpečnostní sklo

X

A

bezpečnostní sklo s fólií

XB

polykarbonát

PC

polykarbonát

PC

ochranná trubice polykarbonát

O

ochranná mříž

G

reflektor leštěný uzavřený

RLU

polymethylmethakrylát

PMMA

mřížka

EV5

design prisma

DDP

reflektor matný

M

prisma

D

osvětlení komunikací třídy ME

ME

mikroprisma

DMP

osvětlení komunikací třídy S

S

opál

DO

osvětlení komunikací třídy S

P

satin opál

DSO

osvětlení přechodů

ZL/ZP

fineprisma

DFP

bezpečnostní sklo s těsněním

XD

polykarbonát + spodní kryt

PCP

distribuce světla distribuce přímá

D

distribuce přímá i nepřímá

DI

distribuce nepřímá

I 145

BEZPEČNOST

MONTÁŽ


Způsob

piktogram

vysvětlení

svítidlo do prostředí s vysokými teplotami (+5 / +60 °C)

zkratka

piktogram

T60

zavěšením

20 40

40 44

44 54

54 65

65 67

do sádrokartonu nebo podhledu M625

stupeň krytí IP 20

Z

S

do podhledu M600


na stěnu


na výložník


stupeň krytí IP 65 PŘÍSLUŠENSTVÍ stupeň krytí IP 67

Spony nerezové spony

67

Nebezpečí požáru montáž na hořlavé povrchy - ANO

146

zkratka

přisazením


20

vysvětlení

SC

ELEKTRO-LUMEN, s.r.o. Hranická 505 753 61 Hranice IV - Drahotuše Česká republika

Telefon: +420 581 699 411 Fax: +420 581 699 419 E-mail: [email protected] Web: www.el-lumen.cz

Společnost si vyhrazuje právo na změnu technických údajů a tiskových chyb. Copyright © ELEKTRO-LUMEN, s.r.o.

Abecední obsah. Název svítidla

Recommend Documents