A szakiskolai tankönyvhasználat A Szakiskolai fejlesztési programban részt vevő 70 intézmény által a szakmai tantárgyak oktatása során használt tankönyvek, segédletek, digitális tananyagok és segédanyagok elemzése, és javaslattétel a projektalapú tanítási‐tanulási folyamathoz A 2009. szeptember‐október között végzett kutatás eredményeinek összefoglaló tanulmánya Készítette: Szepesi Gábor Miklós PhD Tartsayné Németh Nóra Török Balázs PhD
2009
1
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék....................................................................................................................... 1 1. A tankönyvkutatás előzményei, céljai ................................................................................ 3 1.1. A kutatási tevékenység távolabbi és közelebbi előzményei ....................................... 3 1.2. A kutatás célkitűzései.................................................................................................... 5 2. A kutatási tevékenység módszertana.................................................................................. 7 2.1. A tankönyvelemzés metodikája.................................................................................... 7 2.2. A helyszíni vizsgálatok módszertana ........................................................................... 8 2.3. A digitális tananyagok vizsgálatának módszerei...................................................... 13 3. Tankönyvelemzés ............................................................................................................... 15 3.1. A tankönyvkínálat mennyisége .................................................................................. 15 3.2. A tankönyvek kiválasztásának szempontjai ............................................................. 17 3.3. A tankönyvek elemzésének szempontjai ................................................................... 18 3.4. A tankönyvek elemzése ............................................................................................... 19 3.4.1. Az ismeretek megértése, tanulása ....................................................................... 20 3.4.2. Az ismeretek alkalmazását biztosító műveletek tanulása................................. 21 3.4.3. Problémák, problémahelyzetek elemzése és megoldása ................................... 22 3.4.4. A tanulás módszereinek tanulása........................................................................ 23 3.4.5. Szociális viszonyulások, magatartásformák tanulása ....................................... 24 3.5. A tankönyvek összehasonlító elemzése...................................................................... 26 3.6. Tanulságok, javaslatok ............................................................................................... 39 4. Tankönyvhasználat a szakmai oktatásban a helyszíni vizsgálatok alapján.................. 41 4.1. A tanítási módszerek változása és a tankönyvhasználat.......................................... 42 4.2. A tankönyv szerepének csökkenése ........................................................................... 47 4.3. A tankönyvek változásai ............................................................................................. 54 4.3.1. A tankönyvek korszerűsítése............................................................................... 54 4.3.2. Az oktatási reformok hatása a tankönyvekre.................................................... 60 4.4. A tankönyvek használata a tanítás gyakorlatában .................................................. 73 4.4.1. A tankönyv illeszkedése a tanulócsoporthoz...................................................... 73 4.4.2. A tankönyv tanórai használata ........................................................................... 77 4.5. Digitális források és eszközök .................................................................................... 80 4.6. A tanulók tankönyvhasználata................................................................................... 81 4.6.1. A tankönyv birtoklása.......................................................................................... 82 4.6.2. A tankönyv megőrzése ......................................................................................... 83 4.7. A tankönyvek minősítése ............................................................................................ 85 4.8. A tankönyv, mint kereskedelmi termék .................................................................... 89 4.8.1. Tankönyvválasztás és megrendelés..................................................................... 90 4.8.2. A tankönyvek kiszállítása .................................................................................... 93 5. A szakmai oktatás során használt digitális tananyagok, taneszközök elemzése .......... 95 5.1. Digitális taneszközök használata az adatlapok kiértékelése alapján...................... 96 5.2. Digitális taneszközök használata a helyszíni vizsgálatok alapján......................... 100 5.3. A pedagógusok IKT-kompetenciája és IKT-használata........................................ 109 6. Vezetői összefoglaló .......................................................................................................... 116 7. Mellékletek........................................................................................................................ 127
2
7.1. melléklet: A helyszíni vizsgálatba bevont 18 iskola adatai.................................... 128 7.2. melléklet: A vizsgálatba bevont tankönyvek adatai............................................... 130 7.3. melléklet: A tankönyv-értékelések szempontrendszere......................................... 132 7.4. melléklet: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó óralátogatások egységes jegyzőkönyvének mintája................................................................................. 138 7.5. melléklet: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó fókuszcsoportos megbeszélések egységes jegyzőkönyvének mintája ....................................................... 139 7.6. melléklet: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó tanári interjúk egységes kérdéssorának mintája ..................................................................................... 141 7.7. melléklet: A digitális eszközök és a tankönyvek használatára vonatkozó, a 70 iskola számára kiküldött adatlap mintája ..................................................................... 146 7.8. melléklet: A módszertani változások hatása........................................................... 148
3
1. A tankönyvkutatás előzményei, céljai
1.1. A kutatási tevékenység távolabbi és közelebbi előzményei A Szakiskolai Fejlesztési Program második szakaszát az Oktatási Minisztérium megbízásából a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet bonyolítja le, azzal a céllal, hogy korszerűsítse a pedagógusok ismereteit, javítsa a hazai szakképzés minőségét, növelje a szakiskolában végzettek esélyeit a munkaerőpiacon, továbbá azért, hogy harmonizációt teremtsen az Európai Unióban és hazánkban jellemző szakképzési irányelvek között. A program a 2003 és 2006 között végrehajtott Szakiskolai Fejlesztési Program kiterjesztésének tekinthető. A program a szakiskolai képzés teljes vertikumának átalakítását célozza meg. Ennek keretében egyrészt a 9-10. osztályos közismereti oktatást kívánja átalakítani, növelve a pályaorientáció és a szakmai alapozás időkeretét (különös tekintettel az idegen nyelvi, informatikai ismeretek és a szakmai alapkészségek fejlesztésére), másrészt
a
11-12-13.,
úgynevezett
szakképzési
évfolyamokon
módszertani
fejlesztéseket kíván végrehajtani. Ezt szolgálná többek között a kompetencia alapú oktatás bevezetése, a projektmódszer elterjesztése, a kerettantervek átalakítása, a szakiskolai tanárok, oktatók széles körű képzése, a szakiskolai tananyagok, követelmények felülvizsgálata és átdolgozása, továbbá a közismereti és szakmai tantárgyak hatékonyabb tanítását szolgáló tárgyi eszközök biztosítása. A program gondot fordít a szakiskolai képzés valamennyi évfolyamán a szakiskolai
mérés-
értékelés, a szakiskolai önfejlesztés és minőségfejlesztés területeire is. A Szakiskolai Fejlesztési Program II.-ben 70 hazai szakiskola vesz részt. Ez a 70 iskola – tekintettel azok relatíve egyenletes földrajzi elhelyezkedésére, változatos szakmai kínálatukra és széles skálán elhelyezkedő tanulói, illetve tantestületi létszámukra – jól reprezentálja a Magyarországon található, hasonló jellegű intézményeket.
4
A kutatási tevékenység előzményei közül ki kell emelni a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet által a tavalyi évben kiírt közbeszerzési eljárást, ami akkor a szakmai
alapozó
tantárgyakban
és
foglalkozásokon
használt
tankönyvek,
segédanyagok és digitális taneszközök elemzésére terjedt ki. A 2008. évi kutatás ennek szellemében arról kívánt informálni, hogy a szakiskolákra jellemző szakmai alapozó tantárgyak esetében milyenek a tankönyvhasználati szokások és gyakorlatok, milyennek tekinthető a tankönyvek taníthatósága és használhatósága, illetve hogyan lehet értékelni, minősíteni a szakiskolákban használatos digitális taneszközöket. Továbbá javaslatot kívánt adni arra vonatkozóan, hogy milyen irányú fejlesztésekre, változtatásokra van szükség a 9-10. évfolyamos szakiskolai képzés hatékonyabbá tétele érdekében. Jelen kutatás a 2008. évi vizsgálat egyenes folytatásának tekinthető. Az NSZFI által 2009 júniusában kiírt, „A szakiskolai fejlesztési programban részt vevő 70 intézmény által a szakmai tantárgyak oktatása során használt tankönyvek, segédletek, digitális tananyagok és segédanyagok elemzése, és javaslattétel a projektalapú tanításitanulási folyamathoz” címet viselő közbeszerzési eljárást elnyerő Elhivatottság – Tankönyv és Taneszköz Kutató és Fejlesztő Intézet – amelyik a tavalyi kutatást is végezte – 2009 őszén a szakmai tantárgyakra vonatkozó vizsgálatokat végezte el a szakiskolák 11-12-13. évfolyamán. A kutatás eredményeit ennek megfelelően csak részlegesen lehet összevetni a 2008. évi vizsgálatokkal, hiszen – bár a megfigyelésbe bevont 70 intézmény megegyezik – a kutatási tevékenység ezúttal a magasabb évfolyamokra vonatkozik, ugyanakkor az eltelt idő túlságosan kevés ahhoz, hogy érdemi változásokról – s ezáltal a Szakiskolai Fejlesztési Program hatékonyságáról – releváns megállapításokat tudjunk tenni. Ennek ellenére több esetben is hivatkozni kívánunk a tavalyi kutatásra azokon a pontokon, ahol ezt szükségszerűnek ítéljük.
5
1.2. A kutatás célkitűzései A kutatás több ponton is vizsgálni kívánja a tankönyvhasználat sajátosságait és eredményességét, illetve egyáltalán a tankönyvkínálat minőségét és mennyiségét. Ennek érdekében felmértük az érintett 70 iskola körében, hogy mind a tanárok, mind a diákok hogyan, milyen gyakorisággal és rendszerességgel használják a tankönyveket és egyéb taneszközöket. Szükségét éreztük annak is, hogy ne csupán az oktatók, hanem a tankönyvet leginkább felhasználók, azaz a tanulók is véleményt formálhassanak a taneszközökről, és hogy értékelhessék is azokat. Továbbá vizsgáltuk azt is, hogy melyek azok a tankönyvek, amit a szakiskolai képzés 11-12-13. évfolyamán a legtöbb iskola használ. Előre meghatározott szempontrendszer segítségével értékeltük azokat, többek között abban a tekintetben is, hogy mennyire alkalmasak a projektalapú tanítás-tanulás kivitelezésére. 1 Vizsgálatunk
kiterjedt
arra
is,
hogy
milyen
arányban
és
mekkora
hatékonysággal használnak az érintett szakiskolákban digitális taneszközöket, különös tekintettel a Sulinet Digitális Tudásbázisra, illetve a tankönyvekhez mellékelt digitalizált tananyagokra. A fentieknek megfelelően az alábbi, előre feltett kérdésekre kívántunk választ adni: Melyek a szakmai képzés során rendelkezésre álló tankönyvek és egyéb kiadványok? Melyek azok a tankönyvek, amelyeket a fentiek közül a legtöbben és a legszívesebben használnak? Mennyire felelnek meg a szakmai tankönyvek azoknak a kutatóintézetünk által összeállított kritériumoknak, amelyek a tankönyveket pedagógiai-didaktikai szempontból közelítik meg? 1
A továbbiakban projektalapú tanítási-tanulási folyamat alatt olyan oktatási módszert értünk, amely nem csupán az ismeretszerzésre, az ismeretek átadására törekszik, hanem az általános kompetenciákat és a személyiség fejlesztését helyezi a középpontba. Oktatási módszerei innovatívak, a tanulási formái újszerűek, mindenekelőtt a kooperatív tanulásra fekteti a hangsúlyt.
6
Melyek a legfontosabb sajátosságai a tanórai tankönyvhasználatnak? Ennek érdekében helyszíni vizsgálatokat végeztünk 18, a Szakiskolai Fejlesztési Program II.-be bevont intézményben, ahol óralátogatásokon vettünk részt, interjúkat
készítettünk
pedagógusokkal,
illetve
fókuszcsoportos
megbeszéléseket folytattunk diákokkal; Milyen digitális tananyagokat és taneszközöket használnak az érintett 70 iskolában?
7
2. A kutatási tevékenység módszertana 2.1. A tankönyvelemzés metodikája Ahhoz, hogy megfelelő értékelést tudjunk adni a szakmai tantárgyak oktatása során használt szakiskolai tankönyvekre vonatkozóan, mindenekelőtt fel kellett mérnünk, hogy melyek azok a tankönyvek, amelyeket részben az érintett, részben pedig az ország valamennyi szakiskolájában a legszívesebben használnak. A tavalyi év kutatásától eltérően ezúttal nem az iskoláktól kértük be az előző évre vonatkozó tankönyvrendelési adataikat, hanem a Közoktatási Információs Iroda adatbázisát használtuk fel, hiszen ebben pontosan, intézményekre lebontva tájékozódhatunk arról, hogy milyen példányszámot rendelnek mind a tanulók, mind pedig a tanárok számára. A szeptember közepén kapott listából világossá vált számunkra, hogy az országos rendelési adatok és az SZFP II.-ben résztvevő intézmények által használt tankönyvmennyiség nem feleltethető meg egyértelműen egymásnak, ami nyilvánvalóan azzal is összefügg, hogy a programban érintett 70 iskola nem feltétlenül reprezentálja az oktatott szakmacsoportoknak azt az arányát, ami országosan megfigyelhető. Ezt követően meghatároztuk azt, hogy milyen elvek alapján válasszuk ki a vizsgálatba bevont tankönyveket, segédleteket. 23 tankönyvet vizsgáltunk meg tüzetesebben. Ezek közül többségében olyan tankönyveket választottunk ki, amelyeket mind az országos rendelési adatok, mind pedig a 70 intézmény körében a leggyakrabban használnak. Néhány könyvet azok köréből választottunk ki, amelyek rendelési adatai az országos átlag körül mozognak. Olyan könyveket is vizsgáltunk példaképpen, amelyekből a tavalyi év során egyet sem rendeltek meg. Ez utóbbi kiválasztást az is indokolja, hogy felmérhessük, indokolt-e az érdektelenség az érintett tankönyvek iránt. A tankönyvvizsgálat során nem csupán a tankönyvek legutóbbi, most használatos kiadásait kívántuk górcső alá vonni. Kiválasztottuk az elektrotechnikai
8
szakmacsoportot, amelyben visszamenőleg néztük meg az utóbbi évek, vagy akár évtizedek kiadásait is. Ezzel arra kívántunk választ kapni, hogy milyen lényegi, vagy kevésbé hangsúlyos változások történtek az érintett tankönyvek tartalmát, szerkezetét illetően, hogy indokolt volt-e a változás, és hogy a változtatások megfelelnek e a szakiskolai fejlesztési program célkitűzéseinek, különös tekintettel a projektalapú tanulási-tanítási technika bevezetésére. A tankönyvek elemzése során a Tankönyvkutató Intézet munkatársai által összeállított pedagógiai-szakértői értékelőlapot használtuk. Az értékelőlap segítségével 5 szempontból vizsgáltuk a könyveket: 1. Az ismeretek megértése, tanulása 2. Az ismeretek alkalmazását biztosító műveletek tanulása 3. Problémák, problémahelyzetek elemzése és a problémamegoldás tanulása 4. A tanulás módszereinek tanulása 5. Szociális viszonyulások, magatartásformák tanulása Az értékelési szempontokhoz különböző mennyiségű indikátorokat rendeltünk. Ezek megléte, illetve hiánya alapján pontoztuk a tankönyveket. Egy-egy tankönyv maximálisan 68 pontot érhetett el a vizsgálat során. (A módszertan részletes ismertetésére és a kutatási eredmények prezentálására a következő fejezetben kerül sor.)
2.2. A helyszíni vizsgálatok módszertana A szakmai képzésre vonatkozó tankönyv- és taneszköz-használat másik megfigyelési módszerét a helyszíni, iskolai vizsgálatok képezték. A 70 érintett intézmény közül 18-at választottunk ki vizsgálódásaink célpontjaként. 2 A kiválasztásnál több szempontra is igyekeztünk tekintettel lenni: az egyenletes földrajzi elhelyezkedésre (ennek megfelelően valamennyi régióból legalább egy iskolát felkerestünk; 1. táblázat) 2
A 18 felkeresett intézmény adatait az 1. számú melléklet tartalmazza.
9
az intézmény székhelyének a településhierarchiában elfoglalt helyére (így kerültek be olyan kisebb települések szakiskolái is a vizsgálat célpontjai közé, mint Kék vagy Jászapáti, de reprezentálni akartuk a fővárosi szakiskolai helyzetet több budapesti iskola kiválasztásával); az iskola tanulólétszámára és tanári karának nagyságára; a szakmák minél szélesebb spektrumára (lehetőség szerint igyekezetünk úgy választani, hogy a vizsgálatba bevont 18 iskola lefedje valamennyi szakmacsoportot); speciális helyzetben lévő iskolák megfigyelésére (ilyen alapon került a kiválasztott intézmények közé a budapesti Kalyi Jag Roma Nemzetiségi Szakiskola, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, valamint az egyházi fenntartású pétfürdői Kolping Katolikus Szakiskola, Speciális Szakiskola és Kollégium). Itt jegyzendő meg, hogy a kiválasztott iskolák köre csak október elejére körvonalazódott: több iskola is visszamondta a korábban egyeztetett látogatást, más iskolák pedig túlterheltségükre (pl. költségvetés elkészítése), az őszi szünet közelségére és más indokokra hivatkozva nem mutattak fogadókészséget. RÉGIÓ
KIVÁLASZTOTT ISKOLÁK SZÁMA
Közép-Magyarország
6
Észak-Magyarország
2
Észak-Alföld
3
Dél-Alföld
3
Nyugat-Dunántúl
1
Közép-Dunántúl
1
Dél-Dunántúl
2
1. táblázat: A kiválasztott iskolák regionális elhelyezkedése
10
Az iskolákban háromféle vizsgálatot végeztünk el: interjút készítettünk két, illetve ahol indokolt volt – mivel az iskola rendelkezett olyan pedagógussal, aki maga is részt vett tankönyv- és taneszköz-fejlesztésben – három tanárral, fókuszcsoportos megbeszéléseket folytatottunk öt-hét, lehetőség szerint eltérő osztályokból származó diákkal, valamint iskolánként egy-egy órát is meglátogattunk. Meg kell jegyeznünk, hogy akadt olyan iskola, ahol az óralátogatásra nem volt mód (például az október 23-i ünnepségre való tekintettel). Ami az interjúkat illeti, valamennyi iskolában előre meghatározott szempontok és kérdéssor segítségével elsősorban a pedagógusok tankönyvhasználati gyakorlatát kívántuk megfigyelni. Vizsgálataink kiterjedtek a tankönyvi változásokra, a tankönyvválasztás alapelveire és gyakorlatára, a tankönyvek megítélésére, a tankönyvhasználati szokásokra, továbbá arra is, hogy milyen egyéb taneszközöket használnak a pedagógusok az oktatás során. Kérdeztük még őket továbbá a tanulók tankönyvhasználati szokásairól is, a projektmódszerrel kapcsolatos ismereteikről és annak gyakorlati alkalmazásáról, valamint néhány gondolatkísérleti kérdést is feltettünk nekik. Az interjúkról hangfelvétel és írásos jegyzőkönyv készült, melynek kiértékelésére a 4. fejezetben, a jegyzőkönyvek mintáinak bemutatására pedig a mellékletekben kerül sor. A
Tankönyvkutató
Intézet
nem
kívánt
beleszólni
abba,
hogy
milyen
pedagógusokkal kívánjuk az interjút lebonyolítani (ezt az iskolák vezetőire, illetve projektmenedzsereire bíztuk), csak szempontokat adtunk a kiválasztáshoz: lehetőség szerint olyan pedagógusokat kerestünk fel, akik rendszeresen használnak tankönyveket és egyéb taneszközöket az óráikon, akik „hangsúlyosabb” szakmai tantárgyakat tanítanak, és akik kellő rutinnal és tapasztalattal rendelkeznek ahhoz, hogy meg tudják ítélni a tankönyvekben és egyéb taneszközökben bekövetkezett változásokat. Praktikusnak bizonyult az a szempont is, hogy az egyik interjúalany olyan pedagógus legyen, akinek az óráját volt alkalmunk meglátogatni. Az imént említett szempontok az esetek nagy többségben érvényesültek is.
11
A fókuszcsoportos megbeszéléseket azért tartottuk nélkülözhetetlennek, mert ezáltal lehetőségünk nyílt arra, hogy kérdezőbiztosaink közvetlenül a tankönyvek felhasználóival, a diákokkal tudjanak eszmét cserélni, így lehetőséget tudunk adni a tanulóknak arra, hogy véleményüket kifejtsék azokban a témákban, amiket – hasonlóan az interjúk vázához – előre rögzítettünk. Ilyenek voltak a tanulási szokásokra, a tankönyv szerepére, a tankönyv megítélésére és a digitális vonásokra vonatkozó kérdések, de itt is igyekeztünk gondolatkísérlet elé állítani az interjúalanyokat. A fókuszcsoportok összeállítását az iskola vezetőségére bíztuk, de néhány szempontot itt is megadtunk segítségképpen: lehetőleg magasabb évfolyamok tanulói legyenek ott (tehát azok, akik már nem a szakmai alapozásban vesznek részt), akik kellően kommunikatívak, lehetőség szerint több osztályból tevődjenek össze, és ne feltétlenül csak jó tanulók alkossák a csoportot. Az említett szempontok nem mindenhol érvényesültek maradéktalanul (például előfordult, hogy az óralátogatást rögtön követte a fókuszcsoportos megbeszélés azokkal a tanulókkal, akik az érintett órán részt vettek), ennek ellenére a 18 iskola mindegyikében sikerült szóra bírni a diákokat. A fókuszcsoportos megbeszélések azért is bizonyultak alkalmasabbnak az egyes diákokkal lebonyolított interjúknál, mert így egyrészt reprezentatívabb minta véleményét kérhettük ki, másrészt pedig elképzelhető, hogy az egy az egyben lefolytatott beszélgetéseknél a diákok kevésbé lettek volna kommunikatívak, mint egy csoportos, kötetlenebb jellegű beszélgetés során, hiszen a tanulók így szabadon, és feltehetőleg őszintébben fejthették ki gondolataikat. Ezekről a mintegy 25-30 perces megbeszélésekről is hangfelvétel, illetve írásos jegyzőkönyv készült, melyeket a melléklet tartalmaz. A
18
kiválasztott
intézmény
többségében
sikerült
megvalósítani
az
óralátogatásokat is. A tanórák kiválasztását ezúttal sem a Tankönyvkutató Intézet, hanem az iskolák vezetősége végezte el, de tekintettel voltak az általunk előzetesen megadott szempontokra. Ilyen volt például az, hogy csak szakmai tárgyat
12
látogathassunk (tehát ne szakmai alapozó, illetve közismereti órán vehessünk részt); hogy mind a tanár, mind a diákok használjanak tankönyvet; és lehetőség szerint a tankönyvön kívül más taneszközöket (pl. digitális forrásokat) is alkalmazzanak. Ugyanakkor előzetesen tájékoztattuk az iskolákat arról, hogy ne „kirakatórákat” tartsanak, hiszen az feltehetőleg torzítaná a mintavétel során kialakított képet, hanem olyan órákra kerüljön sor, amelyeket megfigyelők nélkül is tartanának a pedagógusok. Az óralátogatásra is egységes megfigyelési szempontrendszert készítettünk, ezeket pedig a szakértők írásban rögzítették (hangfelvétel, illetve videófelvétel a tanórákról nem készült). A megfigyelések során elsősorban a taneszköz-használatra koncentráltunk, illetve minden olyan egyéb forrásra, amely a tankönyvön kívül a tanóra céljait szolgálta. Sor került a tanulók és a tanár tevékenységének egyidejű megfigyelésére, továbbá a tanításban használt módszerek és egyéb munkamódszerek leírására is. A három vizsgálati módszer közötti kapcsolódási pontot jelenthette az, ha például ugyanazzal a tanárral készítettünk interjút, aki az adott órát tartotta, illetve abban az esetben, ha a fókuszcsoportos megbeszélést az érintett órán részt vevő tanulókkal bonyolítottuk le. Az óralátogatásokat, a tanárokkal készített interjúkat és a fókuszcsoportos megbeszéléseket mintegy 3 hét alatt, egymással párhuzamosan bonyolítottuk le. A kutatásban szakértőként bevontunk fiatal diplomásokat és szakiskolai gyakorlattal is rendelkező pedagógusokat. A helyszíni vizsgálatokat végül 9 szakember bonyolította le.
13
2.3. A digitális tananyagok vizsgálatának módszerei A szakiskolákban használt digitális tananyagok vizsgálatának érdekében felmértük, hogy az egyes iskolákban milyen eszközöket alkalmaznak. Ezért a vizsgálatba bevont 70 iskola mindegyikébe egy-egy adatlapot küldtünk, amelyen összesíthették a szakmai tárgyak oktatása során használt digitális taneszközöket. Legnagyobb sajnálatunkra azonban a iskolák közül csupán 6(!) vette a fáradtságot, hogy a mellékletben is feltüntetett adatlapot visszaküldje. A kiküldött adatlap mintáját a 7. számú melléklet tartalmazza. Az adatlapon az iskolák az egyes tantárgyakra és évfolyamokra bontva megjelölhették, hogy melyik digitális forrást alkalmazzák óráikon: a Sulinet Digitális Tudásbázist, CD-ket vagy DVD-ket, internetet, illetve saját készítésű digitális eszközt (PowerPointot, teszteket stb.). Ezeken az adatlapokon mértük fel továbbá, hogy használnak-e olyan tankönyveket, amelyekhez kapcsolódik digitális taneszköz, illetve azt is, hogy használnak-e olyan, akár digitális tananyaggal párosuló tankönyveket, amely saját készítésű, tehát a tankönyvlistán nem szerepel. Mivel a visszaérkezett válaszok elenyészőek, ezért az adatlapokból kapott eredményeket kiegészítettük a helyszíni vizsgálatok (óralátogatások, tanári interjúk, fókuszcsoportos megbeszélések) során nyert információkkal. A tanári interjúk során mindenekelőtt arra voltunk kíváncsiak a témakörben, hogy használnak-e digitális tananyagokat az oktatásban, illetve igénybe veszik-e az internetet az óráikon. Felmértük azt is, hogy járatosak-e a Sulinet Digitális Tudásbázisban, és hogy milyen tananyagok állnak rendelkezésre a szakmai tárgyak oktatása során. Az óralátogatások során, a tanulók és a tanár tevékenységének egyidejű megfigyelésekor azt vizsgáltuk, hogy milyen digitális forrásokat alkalmaznak a gyakorlatban a pedagógusok.
14
A fókuszcsoportos megbeszélések alkalmával pedig felmértük, hogy a diákok használtak-e már digitális forrásokat a tanulásban, és hogy milyen gyakran alkalmazzák ezeket. Kikértük a véleményüket abban a tekintetben, hogy szerintük használható-e az internet az oktatásban, ha igen, akkor milyen módon. Arra is kíváncsiak voltunk, hogy hallottak-e már a Sulinetről, és ha igen, akkor használták-e valamilyen módon. *** A továbbiakban a kutatás során szerzett vizsgálati eredményeket mutatjuk be a részvizsgálatok tapasztalatainak összegzésével.
15
3. Tankönyvelemzés A hazai szakiskolai oktatás korszerűsítésének elengedhetetlen feltétele az, hogy a pedagógusoknak rendelkezésére álljanak azok a tankönyvek és taneszközök, amelyek biztosítják a szakiskolai oktatás korszerűsítését. A szakiskolai oktatást érintő változások, az új OKJ követelmények és a modulrendszerű képzés bevezetése olyan feladat elé állítja a pedagógusokat, amelynek teljesítéséhez általában kevés segítséget kapnak a tankönyvektől. Olyan tankönyvekre van szükség, amelyek megfelelnek a moduláris rendszernek, ugyanakkor a tanuláselméleti kutatások eredményeit felhasználva lehetőséget adnak a kompetencia fejlesztésére, a differenciálásra vagy a projekt alapú tanításra. A szakiskolák számára íródott tankönyveknek figyelembe kell venniük a tanulók jellemzőit is. A tankönyvek megfelelő mennyiségű és minőségű szöveget tartalmazhatnak. Gyakori probléma ugyanis, hogy a szakiskolai tanulók kompetenciái nem teszik lehetővé a szakszavakkal tűzdelt, bonyolult mondatszerkezetet használó szövegek önálló feldolgozását. Ebben a fejezetben megvizsgáljuk a szakiskolai tankönyvkínálat mennyiségét és minőségét.
3.1. A tankönyvkínálat mennyisége Annak érdekében, hogy áttekintést tudjunk adni a szakmai tantárgyak oktatása során használt szakiskolai tankönyvekről, mindenekelőtt fel kellett mérnünk, hogy melyek azok a tankönyvek, amelyeket részben az érintett, részben pedig az ország valamennyi szakiskolájában a legszívesebben használnak. A Közoktatási Információs Iroda adatbázisában megtalálhatóak az adott tanévre vonatkozó, intézményekre lebontott tankönyvrendelési információk. Az adatbázisban 664 tankönyv szerepel, mely változó mennyiségben képviseli a 21 szakmacsoportot.
16
Szakterület
Humán
Műszaki
Gazdaságiszolgáltatási
Agrár
Sorszám
Szakmacsoport
1
Egészségügy
2
Szociális szolgáltatások
3
Oktatás (oktatás, pedagógia)
4
Művészet, közművelődés, kommunikáció (zene-, tánc-, képzőés iparművészet, színművészet-bábművészet, színházművészet, sajtó, közművelődés)
19
Egyéb szolgáltatások (személyi, biztonsági, polgári védelmi, rendészeti szolgáltatások, honvédelem, tűzvédelem, munkavédelem, kis- és kézművesipar)
5
Gépészet (gépgyártás, gépszerelés, gépkezelés, bányászat, kohászat, finommechanika, anyagvizsgálat, automatika, hegesztés, felületkezelés, minőségbiztosítás)
6
Elektrotechnika-elektronika-távközléstechnika
7
Informatika (szoftver)
8
Vegyipar (vegyipar, laborvizsgálatok)
9
Építészet (építőipar, építőanyag-ipar, közlekedés-építő)
10
Könnyűipar (ruha-, textil-, bőr-, szőrme-, cipőipar)
11
Faipar
12
Nyomdaipar
13
Közlekedés (közlekedéstechnika, közlekedés-üzemvitel)
14
Környezetvédelem-vízgazdálkodás
15
Közgazdaság
16
Ügyvitel
17
Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció (kereskedelem, marketing, üzleti adminisztráció, menedzselés, nem gazdasági ügyintézés, szervezés)
18
Vendéglátás-idegenforgalom-turizmus
20
Mezőgazdaság (növénytermesztés, kertészet, állattenyésztés, erdészet, vadászat, halászat, térképészet)
21
Élelmiszeripar
2. táblázat: Szakterületek és szakmacsoportok
17
A legnagyobb példányszámban megrendelt tankönyvek (5000 feletti diák, és 25-30 tanári példány) az Elméleti gazdaságtannal foglalkozó tankönyvek voltak. Ez nagy valószínűséggel annak tudható be, hogy a különböző szakmacsoportok szakkönyvei eltérnek, de a gazdaságot, a jogi környezetet, valamint a kereskedelmi ismereteket oktató tankönyvek több szakmacsoportban is használatosak. Elmondható, hogy ezen a területen van arra lehetősége a pedagógusnak, hogy több kiadó hasonló tematikájú kiadványából választhasson, míg a szigorúan szakmai tárgyakhoz tipikusan kisebb a kínálat. A szakmai tárgyak tankönyveit 300-1500 példányban rendelték meg idén a szakiskolák, ez a szám mutatja egy–egy szakmacsoport tanulói arányait is. 100 alatti példányszámba rendeltek meg tanulói tankönyvet a szakiskolák a kiegészítő tankönyvekből, de érdekes módon ebbe a kategóriába kerültek a rendelési listán szereplő szakmai nyelvet tanító nyelvkönyvek is. 18 tankönyv szerepel a listán, amelyből a szakiskolák egyáltalán nem rendeltek idén.
3.2. A tankönyvek kiválasztásának szempontjai A Közoktatási Információs Iroda adatbázisából 23 könyvet választottunk ki részletes elemzésre. 3 Arra törekedtünk, hogy minél átfogóbb képet kapjunk a tankönyvek minőségéről, ezért a vizsgált tankönyvek az alábbiak szerint alakultak: Az adatbázis alapján az országosan leggyakrabban használt tankönyvek. Az adatbázis alapján az egyes szakmacsoportokat tipikusan képviselő tankönyvek. Az általunk vizsgált 70 iskolában tipikusan használt tankönyvek. Az adatbázisban szereplő, de meg nem rendelt tankönyvek. Egy olyan szakterület (elektrotechnika), amelynek tankönyvei több kiadást értek meg és longitudinálisan vizsgálható a kiadások közötti változtatások.
3
A kiválasztott tankönyvek adatait a 2. számú melléklet tartalmazza.
18
3.3. A tankönyvek elemzésének szempontjai A
bírálati
szempontok
alapjául
Kojanitz
(2006)
által
kidolgozott
kritériumrendszert használtuk, amely egyrészt gyakorlati útmutatást ad a pedagógiai szempontokhoz, másrészt ezekhez kritériumokat, azokhoz pedig indikátorokat rendel. Ezáltal az elemzés elég részletes és megbízható ahhoz, hogy a különböző szakmacsoportok tankönyvei összehasonlíthatóak legyenek. A kritériumrendszer kilenc területen vizsgálja a taneszközt. Az első terület a tartalom strukturáltságát, az ismeretanyag tartalmát és mennyiségét elemzi. Ide tartozik a szöveg általános minősége és az életkori sajátosságoknak való megfelelése. A második kritérium a készségek és képességek fejlesztésére szolgáló eszközöket, a tanulást segítő feladatokat, instrukciók, kérdések minőségét elemzi. A harmadik szempont a problémamegoldás tanulását vizsgálja, míg a negyedik a tanulás módszereinek tanulását (a tanulás megtervezése, önellenőrzés, motiváció) elemzi. Az ötödik kritérium a gondolkodási képességek fejlesztésére irányul, a hatodik a szociális magatartásformák, értékek közvetítésére. A hetedik a nemzeti, etnikai, vallási kisebbség szerepét méri, végül pedig a nyelvhelyesség és helyesírás szabályainak betartását, illetve a kiadvány pedagógiai rendszerbe (pedagógiai programcsomag) ágyazódását vizsgálja. Jelen tanulmány szempontjából a 7-9. szempont kevéssé volt releváns, ezért az értékelőlapot (3. sz. melléklet) az első 6 kritérium szerint állítottuk össze és használtuk a kiválasztott tankönyvek elemzéséhez.
19
3.4. A tankönyvek elemzése A megvizsgált 15 tankönyvet a 3. táblázatnak megfelelően aszerint állítottuk sorba, hogy hány tanulói példányt rendeltek belőle az iskolák. Előre kerültek a leggyakrabban rendelt könyvek, a végére pedig azok, amelyekből egy példányt sem kértek. A tankönyvek minősítésére adott összpontszámok ugyanakkor érdekesen alakulnak. Azt várhatnánk, hogy a leggyakrabban rendelt könyvek igen magas pontszámot kaptak, míg a meg nem rendelt könyvek azért nem kelnek el, mert a színvonaluk nem megfelelő. Szerző Végné Faddi Andrea Galambosné Goldfonger Erzsébet Hajós Ferenc – Eperjesi Zsuzsanna Fóris Tibor Elbert Gyuláné, Héger Ferencné, Hollósi Béláné, Mogyorós Gabriella, Seidler Gizella Dr. Márton Tibor-Plósz Antal-Vincze István Dr. Burkáné Szolnoki Ágnes Varga Péter Dévényi Kálmánné Dr. Buzás Gizella Dr. Buzás Gizella Juhász Károlyné Stéger István Susan Smith Sztruhár Krisztina
Cím
Összpontszám
Marketing 11. osztály Élelmiszer alapismeretek Jogi és vállalkozási ismeretek A műszaki rajz alapjai (Síkmértan)
60 37 40 50
GÉPÍRÁS a betűtanulástól a hivatalos levelekig
51
Anyag- és gyártásismeret Vendéglátó szakmai alapismeretek Faipari szakmai és gépismeret Asztalos szakmai és gépismeret Általános áruismeret Áruismeret ABC-eladóknak élelmiszer és vegyi áru Húsipari technológia II. Klinikai ismeretek a gyermekgyógyászat köréből ápolónők részére Kommunikáció az ápolásban Vendéglátás és gazdálkodás szakiskolásoknak 11. osztály
35 39 40 39 59 52 36
60 29 62
3. táblázat: Az elemzésbe bevont tankönyvek összpontszámai
A vizsgálat a fenti feltevést nem igazolta. Mind a leggyakrabban, mind pedig a soha meg nem rendelt könyveknél vannak színvonalas, korszerű munkák, és olyanok is, amelyek nem igazán felelnek meg a korszerű tankönyvi elvárásoknak. Az elemzések alapján kijelenthető, hogy az iskolák a tankönyvek megrendelésénél nem feltétlenül a szakmailag legjobbnak mondható tankönyveket rendelik meg. A
20
tankönyvek megrendelése függhet a szakmacsoporttól, hiszen van olyan tantárgy, amihez egyetlen tankönyv érhető el. A tankönyvrendelés függhet továbbá a vizsgakövetelményektől, hiszen a tanári interjúkban több tanár is kiemelte, hogy a vizsgára való felkészítést tartja legfontosabb feladatának.
Összegzés 70 60 50 40 Összesen 30 20 10 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1. ábra: A tankönyvek összehasonlítása a kapott összpontszám alapján
3.4.1. Az ismeretek megértése, tanulása A tankönyv tartalmát egyrészt az ismeretanyag tartalmának és mennyiségének alapján értékeltük. Fontos szempont, hogy a tematika összhangban álljon a diákok előzetes ismereteivel, tanulási képességeivel és érdeklődésükkel. A tankönyv tartalmának biztosítania kell azt, hogy a tanulók megértsék, miért hasznos számukra az adott tananyag. A tartalmi értékelés másik fontos szempontja a tartalom strukturáltsága, azaz a tananyag fejezetekre vagy leckékre való bontása, rendszerezése, áttekinthetősége. Tartalmi elemként elemeztük a szakszavak használatát, a definíciókat, az új fogalmak bevezetésének módszereit. Előnynek tekintettük, ha a
21
tankönyv többféle módon is (pl. illusztrációk, példák, ábrák) elősegíti a tananyag megértését. Az eredmények azt mutatják, hogy a vizsgált tankönyvek tartalma alapvetően elég magas színvonalú, az átlag pontérték 18,6 volt a maximális 24-ből. Ebben a tekintetben a tankönyvek eltérést abban mutatnak, hogy némelyek esetében a tartalmi rész mennyisége túlmutat a szakiskolai tanulók képességein, és bár értékes információt és tudást közvetít, azt túl hosszan vagy összetetten tárgyalja ahhoz, hogy a tanuló befogadja. A tanári interjúkban a tanárok elmondták, hogy ilyen esetekben a tanár szerepe az, hogy a tankönyv tartalmát leszűrje, ahhoz vázlatot készítsen és a tanulók ez alapján dolgozzák fel az anyagot.
Az ismeretek megértése, tanulása 30 25 20 15 10 5 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2. ábra: Az ismeretek megértésére, tanulására adott pontszámok
Problémaként merült fel az is, hogy a szöveg tagoltsága, fejezetekre bontása nem egyezik meg a tanórák tagolásával, ennek megítélése a tanárra van bízva. Ezáltal azonban a tanuló a tankönyvet tartalmi szempontból kevéssé találja használhatónak.
3.4.2. Az ismeretek alkalmazását biztosító műveletek tanulása Hatékonyabbnak ítéltük meg azokat a tankönyveket, amelyek lehetőséget adnak a tevékenykedtetésre, a tanulóknak megfelelő utasításokat, kérdéseket és feladatokat
22
tartalmaznak. Olyan feladatokat kerestünk, amelyek lehetőséget teremtenek arra, hogy a problémát a tanulók sokoldalúan közelítsék meg, többféle forrást használjanak. Fontosnak tartjuk, hogy a tankönyvi példák segítséget adjanak a mindennapi életben történő alkalmazásra, életszerű helyzeteket mutassanak be. Az elemzés ezen a téren már több problémára hívta fel a figyelmet. Az átlag ebben a tekintetben 75% volt, de igen nagy eltérések mutatkoztak. Van olyan tankönyv, amely elég széleskörűen alkalmazott, holott egyetlen feladat sem található benne. Azok a tankönyvek, amelyek feladatokkal segítik a megértést, sok olyan helyzetet írnak le, amelyek nem tükrözik a való életet, hanem kizárólag az elméleti ismeretek elsajátítását ellenőrzik.
Az ismeretek alkalmazása 14 12 10 8 6 4 2 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
3. ábra: Az ismeretek alkalmazására adott pontszámok
3.4.3. Problémák, problémahelyzetek elemzése és megoldása A tankönyveknek feladata az, hogy segítse a tanulókat a problémák felismerésében, mintákat adjon az elemzésre és a megoldási lehetőségekre. Lehetőséget kell adni arra, hogy a tanulók megismerjék a tudományos kutatások alapelveit, illetve bizonyos módszerekkel maguk is megismerkedjenek. Ilyenek lehetnek pl. a megfigyelés, összehasonlítás, rendszerezés, az érvelés, cáfolás, következtetés, stb.
23
A tankönyvek e tekintetben nem tekinthetők különösen jónak, a vizsgált tankönyvek ennek a kritériumnak 56%-ban feleltek csak meg. Az elemzésben részt vevő 15 tankönyvből háromban egyáltalán nem szerepeltek ilyen feladatok, és a többi tankönyv is kevéssé tartotta fontosnak a problémamegoldás készségének fejlesztését.
Problémák elemzése 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
4. ábra: A problémák elemzésére adott pontszámok
3.4.4. A tanulás módszereinek tanulása A tanulás megtervezését és értékelését, a tanulás módszereinek tanulása a szakiskolákban kiemelten fontos szerepet kellene betöltenie. A fejezetek elején célszerű lenne bemutatni a tanulási célokat és feladatokat, valamint hatékony tanulási stratégiákat és módszereket kellene közvetítenie a tanulók számára. Fontos, hogy a szakiskolai tanuló képes legyen az önálló tanulásra, meg tudja fogalmazni tanulási céljait és ehhez a tankönyv ismétlő, összefoglaló kérdésekkel segítséget nyújtson. A motiváció megteremtése és fenntartása is elengedhetetlen, amelynek alapja egyrészt a tanulók érdeklődésének és kíváncsiságának felkeltése, másrészt olyan nyitott kérdések megfogalmazása, amelyek arra ösztönzik a tanulót, hogy a témában tovább tájékozódjon. Ilyen lehet a könyvtárra, nyomtatott anyagra, illetve digitális forrásokra való hivatkozás, amelyeket külön fejezetben tárgyalunk. A tankönyvi elemzés rámutatott arra, hogy a szakiskolai tankönyvek kevés figyelmet fordítanak a tanulási módszerek tanítására. A kapott pontszámok alig
24
haladták meg az 50% körüli értéket, a könyvek többsége egyáltalán nem tartalmazott tanulási stratégiára vonatkozó utalást, nem ösztönözte a pár- és csoportmunkában elvégzendő gyakorlati feladatokat.
A tanulás módszerei 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
5. ábra: A tanulás módszereire adott pontszámok
3.4.5. Szociális viszonyulások, magatartásformák tanulása Ebben a pontban megvizsgáltuk, hogy a tankönyvek milyen szociális magatartásformákat, értékeket közvetítenek. Ez egyrészt azt jelenti, hogy a tankönyv a természeti környezet és a kulturális örökségek védelmére ösztönöz, másrészt a kulturális sokszínűség elfogadására nevel, és mindezt esztétikus kivitelezéssel erősíti meg a tanulókban. A tankönyv feladatainak segítenie kell a tanulók eligazodását a társadalomban, közös megbeszélésekre és vitákra buzdít. Kiváló példa erre a projektmunka, amelyet külön fejezetben tárgyalunk. A megvizsgált tankönyvek e tekintetben elég pozitív eredményeket mutatnak (átlagban 75%), ami inkább köszönhető a kulturális értékek közvetítésének, mint a társadalomba való beilleszkedés elősegítésének. A projektmunka kevés tankönyvben jelenik meg és érdekes módon ezt a tanárok sem kifogásolták. Az interjúkban elmondták, hogy a projektmunka kidolgozását tanári feladatnak tekintik, nem igénylik azt, hogy a tankönyv erre kész megoldást kínáljon fel.
25
Szociális viszonyulások
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6. ábra: A szociális viszonyulásokra adott pontszámok
13
14
15
26
3.5. A tankönyvek összehasonlító elemzése A pedagógusokkal folytatott interjús beszélgetések alkalmával számos esetben hangzott el utalás a tankönyvek jellegére, kidolgozottságára, minőségére. Az olyan megállapítások, mint például a korszerű ismeretek hiánya, az ábrák, képek szerepe, az összefoglaló kérdések fontossága, a lényegkiemelést támogató tipográfiai módszerek alkalmazása stb., akkor válnak érthetővé, ha a tanárok által használt tankönyveket megismerjük. A kutatás során nem tekinthettük át a tanárok által használt tankönyveket, bár egyes tanárok készségesen illusztrálták állításaikat egy-egy példa bemutatásával.
Néhány
tankönyv
elemzése
alapján
azonban
megkíséreltük
konkrétabbá tenni a tanárok észrevételeit. A Pedagógiai Könyvtár és Múzeum Tankönyvtárában tárolt köteles példányokból kiválasztottuk az utóbbi 10 évben kiadott Elektrotechnika témájú tankönyveket, és azok alapján megkíséreltük konkretizálni a tanárok állításait. 1. Hübsher, Klaue, Pflüger, Appelt: Elektrotechnika; Westermann ESZT – Budapest. 1996. 2. kiadás 2. Dr. Jurisits József ‐ Nagy Ferenc Csaba: Elektrotechnika; Műszaki Könyvkiadó 2000. 7. kiadás 3. Kerékgyártó László: Elektrotechnika; Tankönyvmester Kiadó, 2008. 8. kiadás 4. Gergely István: Elektrotechnika; General Press Kiadó, 2009. 4. javított kiadás Az elektrotechnika tankönyvekhez kapcsolódóan alább leírtak nem rendelkeznek általánosítható érvénnyel, csupán azt a célt szolgálják, hogy a tanárok egyes állításait pontosítsák, illusztrálják. A tankönyvkutatás szakirodalmában funkciódominancia alapján kialakított tipizálás a következő ötféle tankönyvet különbözteti meg (Karlovitz 2001) 4 : 1. Hagyományos (közlő) típusú tankönyvek 2. A tananyagot feldolgoztató, munkáltató tankönyvtípus
4
Karlovitz János: Tankönyvtípusok, tankönyvmodellek; in: Új Pedagógiai Szemle, 2001/1 http://www.oki.hu/oldal.php?tipus=cikk&kod=2001-01-tm-karlovitz-tankonyvtipusok
27
3. Programozott tankönyvek 4. Panorámatankönyvek 5. A modern technika eszközeivel élő tankönyvek Az általunk összevett négy, „Elektrotechnika” címet viselő tankönyv jellemzően a hagyományos (közlő) típusú tankönyvek kategóriájába volt sorolható. A tananyagot feldolgozó, munkáltató jelleg annyiban volt jellemző a tankönyvekre, hogy a bemutatott témakörökhöz esetenként megoldandó feladatokat vagy megvalósítandó tevékenységeket
javasoltak.
Ezek
azonban
nem
értek
el
olyan
mértékű
kidolgozottságot, ami a munkáltató tankönyvek esetében megszokott. A tankönyveket értékelő pedagógusok gyakran említették, hogy a tankönyvek gyengén illusztráltak, kevés képet tartalmaznak, vagy ha van is bennük kép, azok gyenge minőségűek. A négy tankönyvből három igazolta a tanárok megállapítását: egyikük sem tartalmazott képet. A négy tankönyv egyike (Hübsher) azonban karakteresen eltért a másik háromtól. E könyv sajátossága abból eredt, hogy voltaképpen egy német elektrotechnika alapozó tankönyv magyar fordítása, adaptációja volt (7. ábra). (A Westermann ESZT-Budapest kiadó gondozásában 1993-ban megjelent könyvet eredetileg 1988-ban írták Elektrotechnika alapképzés címmel.) A könyvet lapozva pontosan az az érzésünk támadt, amit az egyik pedagógus a következőképpen fogalmazott meg:
Egyszerre jöttünk rá, hogy a külföldi tankönyvekhez képest nagy a lemaradásunk, mert ha egy‐egy ilyen az ember kezébe kerül, rögtön látja a nagy színvonalbeli különbséget. Nagyon lemaradt a hazai tankönyvkészítés. Az eltérések mértéke jól kimutatható volt annak alapján, hogy tipográfiai, nyomdai és tartalmi kidolgozottság alapján összehasonlítottuk a könyveket (4. táblázat). A német eredetű könyv lényegében minden paraméter mentén megelőzte hazai készítésű „versenytársait”.
28
4. táblázat: Elektrotechnika témájú könyvek összehasonlítása
modulrendszer kiegészítő anyagok (pl.: fóliacsomag) színes nyomtatás képek ábra szöveg arány tartós tankönyv papír minőség formátum terjedelem szövegtükör oldalszám betűk vonalrajza ábrák vonalrajza képletgyűjtemény egyesített jelmagyarázat tartalomjegyzék tartalomjegyzék tárgymutató
Dr. Jurisits József Nagy Ferenc Csaba Elektrotechnika Műszaki Könyvkiadó 2000 7. kiadás nem
Gergely István Elektrotechnika General Press Kiadó, 2009 4. javított kiadás
Kerékgyártó László Elektrotechnika Tankönyvmester Kiadó, 2008 8. kiadás
nem
nem
Hübsher, Klaue, Pflüger, Appelt Elektrotechnika Westermann ESZT – Budapest 1996 2. kiadás Eredeti: 1988. igen
nem
nem
nem
igen
nem nem
nem nem
nem nem
igen igen
~ 35% ábra
~ 30 % ábra
~ 30% ábra
~ 50% ábra
nem közepes
nem jó
nem jó
igen kiváló
22 A5 ív
30,75 A5 ív
28,3 A5 ív
35,95 A5 ív
11 x 16 cm 350 oldal jó jó nincs
13 x 18,7 cm 344 oldal kiváló jó/kiváló nincs
13 x 19 cm 320 oldal kiváló jó/kiváló nincs
13,5 x 20 cm 344 oldal kiváló kiváló van
nincs
nincs
nincs
van
3 szintű végén nincs
4 szintű elején nincs
3 szintű elején nincs
3 szintű elején van
A vizsgálati körbe vont négy könyv tananyagtartalmát vizsgálva jelentős eltéréseket láttunk.
A
legszélesebb
kitekintést
–
afféle
moduláris
keretbe
illeszthető
alapismereteket – a német eredetű tankönyv tartalmazott. Példának okáért a német eredetű tankönyvben a félvezetők témaköre – alapozó jelleggel – részletes kifejtésre került, a könyv bemutatta a félvezető alkatrészeket és ismertette azok működését. Ehhez képest a Gergely-féle tankönyv leírta az elektromos áram jellemzőit a félvezetőkben, de lényegében kizárólag elméleti ismereteket közölt arra vonatkozóan.
29
Jellemző, hogy a témakifejtés során sem diódáról, sem tranzisztorról, sem integrált áramkörökről nem beszélt, helyette mindig a félvezető anyagok, kristályok fogalmakat használta. A hazai készítésű Kerékgyártó-féle tankönyv lényegében csak annyi kitekintést nyújtott a félvezetőkre vonatkozóan, amennyi az anyagoknak vezetőképesség alapján történő tipizálásához szükséges. A Jurisits-féle könyv hasonló módon járt el, azonban a félvezetőkre utalást a főszöveg három sorában, illetve a mellékszöveg (apró betűs rész) öt sorában végezte el. A fentiekből kitűnik, hogy a tananyag tagolásnak eltérő kereteit választották a szerzők. A Kerékgyártó és a Gergely-féle tankönyvek esetében ezt magyarázza, hogy ezek a kiadványok voltaképpen egy-egy tankönyvcsalád részeinek tekinthetők, melyek a maguk tagolását követve tárgyalják a tananyagot. (Pl.: a félvezetőket vélhetőleg az elektronika tankönyvben ismertetik.) A tananyag elosztás változatossága mindenesetre jól illusztrálja a pedagógusok által jelzett nehézséget: esetenként akár öt-hat tankönyvből kényszerülnek összeszedni a szükséges ismerteket. Mivel a tanulótól nem kérhetik öt-hat eltérő tankönyv beszerzését, ezért inkább fénymásolják a szükséges anyagrészeket, illetve leíratják a tanulnivalókat diákjaik füzetébe. Könnyen belátható, hogy a tankönyvek tartalmi tagolása a modulrendszer bevezetése óta még inkább nehézséget jelent az oktatóknak, legalábbis amíg nem készülnek el a moduláris képzést kiszolgáló tankönyvek. A tananyagok fent ismertetett kifejtettsége és megformáltsága jól mutatja a hazai oktatás sokat emlegetett jellemzőjét, miszerint az elméleti ismeretek közlése dominál az oktatásban. Mint bemutattuk, a Kerékgyártó-féle tankönyv jellemzően arra a feltételezésre épül, hogy a tankönyvből a magas színvonalú elméleti ismereteket kell megszerezni, azok tényleges hasznosíthatóságát, konkrét tartalommal feltöltését pedig a gyakorlati képzés keretében kell megtapasztalni. A német eredetiből fordított tankönyv (Hübsher) ezzel szemben arra feltevésre épül, hogy a gyakorlat és az elmélet nem szakítható el egymástól. Ebből következően a Hübsher-féle tankönyv minden elméleti ismeretet tárgyiasított konkrétumokra, a tanulók tapasztalatában adottakra igyekszik ráépíteni. Ezért is alkalmazza a könyv alapvető fontosságú szemléltető
30
eszközként a fényképeket. A könyv által „közvetített” tanulásélmény alapján érthető, hogy a megkérdezett tanárok kivétel nélkül kedvező véleményt mondtak a külföldi tankönyvekről, legfeljebb azok fordításában láttak javítani valót, illetve bizonyos – Magyarországon inadekvát – tananyagrészeket mondtak feleslegesnek. Tény, hogy a szóban forgó Hübsher-féle tankönyv tartalmazza németországi villamos szakképzés rövid áttekintését is (13. oldal) és az elektrotechnika történeti fejezetében még lábjegyzet szinten sem történik említés a magyar Jedlik Ányosról, akiről pedig tudjuk, hogy öt évvel Siemens (és versenytársai) találmánya előtt laboratóriumi körülmények között előállította a generátort és elkészítette annak leírását 5 . Látható tehát, hogy a magyarországi adaptáció minimális változtatásokat tartalmaz, valójában az eredeti német tankönyv egyszerű fordítását tarthatjuk kezünkben 6 . Ennek ellenére üzenetértéke van annak, hogy a tanároknak nem csak tipográfiai megoldásaik miatt tetszenek jobban a külföldi tankönyvek, hanem azért is, mert gyakorlatiasabban tárgyalják témájukat. Úgy gondolom, hogy más típusú tankönyvek kellenének. Cselekedtetőbbek kellenének. Ezen azt értem, hogy a jelen tankönyvek is inkább elméleti alapúak. Az más kérdés, hogy a tanár ezt fel tudja úgy dolgozni, vagy át tudja tenni egy más típusú, vagy tehát nem frontális órára, meg tudja csinálni egy feladatlappal, vagy egy más típusú órához fel tudja használni a tankönyvet. De a gyerek nem biztos, hogy tudja használni a tankönyvet. Az interjúkban a pedagógusok gyakran említették, hogy a tankönyvek némelyike túlságosan sokat, másik része túlságosan keveset tartalmaz. Az ismeretek kifejtettségében mi is jelentős eltéréseket tapasztaltunk az egyes tankönyvek között. Az elektromos áram emberi testre gyakorolt hatásának témaköre kapcsán mutatjuk be azt, hogy könyvek mennyire különböznek ugyanazon témakör tárgyalásában. A Kerékgyártó-féle tankönyv az áram élettani hatásával foglalkozik, de eltérően a többi tankönyvtől, nem ágyazza be a téma ismertetését az érintésvédelem tágabb összefüggésrendszerébe. Az áram élettani hatásának ismertetése kapcsán arra sem történik utalás a könyvben, hogy mi a teendő áramütés esetén, milyen elsősegély 5
http://www.mszh.hu/feltalalok/jedlik.html Még a fényképeken bemutatott érintésvédelmi feliratok egy része is a Németországban szokványos változatokat közli, csak elvétve kerül magyar változat a könyvbe.
6
31
nyújtási feladatok adódhatnak ilyen esetekben. A téma ismertetésének elnagyoltságát a könyvben bemutatott grafikon kidolgozottsága is mutatja. (lsd.: melléklet 13. ábra) A grafikon lényegesen pontatlanabbul olvasható le, mint az ennek megfelelő grafikonok a Gergely-féle (8. ábra) és a Hübsher-féle tankönyvekben. (A grafikon lehetne nagyobb is, hiszen alatta üres hely maradt.) Némi tartalmi pontatlanságra utal, hogy a Kerékgyártó könyvben található és az ottani számozás szerint 3.11. ábrán jelölt 3-as zónához jelmagyarázatként az került: „nem várható károsodás”. Ugyanez a zóna a Gergely-féle és Hübsher-féle tankönyvben egyaránt komoly veszélyzónának adódik. Gergely-féle könyv diagramja (8. ábra) izomgörcsre, a Hübsher-féle könyv „izomgörcs, légzési panaszok, átmeneti szívbénulás” lehetőségét jelzi, miközben az is megállapítja, hogy szervi károsodások nincsenek. Mivel azonban ez a zóna az elengedési határérték felett van, az áramütés hatásainak szempontjából valószínűleg nem kielégítő a zóna kapcsán csupán annyit jelezni, hogy „nem várható károsodás.” További megjegyzés, hogy a Kerékgyártó-féle könyv megítélésünk szerint nem szervesen építette be a diagramot a tankönyvi szövegbe. Ezt igazolja, hogy a diagramra történő szövegbeli hivatkozás után az áll: „a villamos áram hatását felhasználják a fizikoterápiában is.” A diagram erről semmit nem árul el, sokkal inkább az áramütés káros hatásait kívánja bemutatni. Vélhető, hogy a szerző „szokásból” vette át a diagramot, hiszen más tankönyvekben is megtalálható efféle ábra, annak logikus szövegbe illesztéséről azonban nem gondoskodott. A Jurisits-féle tankönyv már érintésvédelem témakörben foglalkozik a kérdéssel, de meglehetősen leegyszerűsítetten, összegző jelleggel teszi ezt. (Az alapvető érintésvédelmi módok – pl. nullázás, védőkapcsolás, kettős szigetelés – bemutatásra kerülnek.) A Gergely-féle tankönyv és a német eredetű tankönyv egyaránt magas részletezettséggel foglalkozik a kérdéskörrel, kitérnek annak többféle vonatkozására is. A szakmai képzés szempontjából tárgyalják azokat védelmi megoldásokat, biztonsági előírásokat, kiiktatási technikákat, melyek a baleset megelőzésben és biztonságos munkavégzésben fontos szerepet játszanak. Az érintésvédelmi témakör tartalmi kifejtése lényegesen eltérő részletességű, eltérő megközelítésű az egyes könyvekben, ami igazolja a tanárok azon állítását, hogy a
32
könyvek hol túlságosan bőven, hol túlságosan elnagyoltan tárgyalják az egyes témaköröket. 7. ábra: A Hübsher, Klaue, Pflüger, Appelt: Elektrotechnika könyv eredeti német kiadása
33
8. ábra: Tananyagrészlet
Tananyagrészlet Az áramütés mértékét befolyásoló tényezők in: Gergely István: Elektrotechnika; General Press Kiadó, 2009. 4. javított kiadás 318. oldal
34
9. ábra: Tananyagrészlet
Tananyagrészlet Az áramütés mértékét befolyásoló tényezők in: Gergely István: Elektrotechnika; General Press Kiadó, 2009. 4. javított kiadás 319. oldal
35
10. ábra: Tananyagrészlet Tananyagrészlet Hübsher, Klaue, Pflüger, Appelt: Elektrotechnika; Westermann ESZT – Budapest;1996. 2. kiadás. 228. oldal képe
36
11. ábra: Tananyagrészlet Tananyagrészlet Hübsher, Klaue, Pflüger, Appelt: Elektrotechnika; Westermann ESZT – Budapest;1996. 2. kiadás. 230. oldal képe
37
12. ábra: Tananyagrészlet Tananyagrészlet Az áram élettani hatása Kerékgyártó László: Elelktrotechnika; Tankönyvmester Kiadó, 2008. 8. kiadás. 106. oldal
38
13. ábra: Tananyagrészlet Tananyagrészlet Az áram élettani hatása Kerékgyártó László: Elelktrotechnika; Tankönyvmester Kiadó, 2008. 8. kiadás. 107. oldal
39
14. ábra: Tananyagrészlet Tananyagrészlet Az áram élettani hatása Kerékgyártó László: Elelktrotechnika; Tankönyvmester Kiadó, 2008. 8. kiadás. 107. oldal
3.6. Tanulságok, javaslatok A tankönyvek elemzése rávilágított a szakiskolai oktatásban használt oktatási anyagok előnyeire és rámutatott néhány problémára is. Igazolódott, hogy a tankönyvek tartalmi része megfelel, sőt, helyenként túlmutat a szakiskolai tanulók képességein. Megállapíthatjuk, hogy helyén való a tankönyvek fejlesztésére való törekvés, hiszen sok esetben nem felelnek meg az új igényeknek. A vizsgált tankönyvek nem felelnek meg a modulrendszerű képzésnek, nem annak megfelelően kerültek kidolgozásra. Ez számos problémát vet fel mind a tanuló, mind a tanár szempontjából. A tananyag strukturálása más logikát követ a könyvben, ezért a vizsgára való felkészülést is kevésbé támogatja. A tartalmi elemzés kimutatta, hogy problémát jelenthet a túl részletes tananyag, amely nem veszi figyelembe a tanulók szövegértési képességit, illetve nem fejleszti azt. Így a tankönyv nem motiválja kellőképpen a tanulót, valamint nagyon sok munkát ró a pedagógusra pusztán az, hogy a szöveget „emészthetővé” tegye.
40
A tankönyvek összehasonlítása 100%
Szociális viszonyulások
80%
A tanulás módszerei
60% Problémák elemzése 40% Az ismeretek alkalmazása
20% 0% 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
1. Az ismeretek megértése, tanulása
15. ábra: A tankönyvek összehasonlítása a részletes adatok figyelembe vételével
Előfordult, de nem általános az, hogy a tankönyv alkalmazza és beépíti a modern tanuláselméleteket. A képességfejlesztés, csoport- és projektmunka ösztönzése általában hiányzik a tankönyvekből. A középpontban az ismeretanyag átadása áll, holott különösen fontos a szakiskolai tanulók motiválása, önálló tanulóvá való nevelése. Digitális tananyagok, kiegészítő anyagok használata szintén nem jellemző a tankönyvekben. Annak ellenére, hogy az iskolák többségében a tanulók rendelkezésére állnak a számítógépes termek, a szakmai tárgyak oktatásakor a tankönyvek ezek használatára nem ösztönzik a tanulókat. Példát
mutattunk
olyan
tankönyvre
is,
amely
a
korszerű
oktatási
követelményeknek megfelel, fejleszti a szóbeli készségeket, mégsem találja meg helyét a magyar szakoktatásban. A könyv amerikai szerző műve, aki igen elismert szerző, gyakorlat közeli, életszerű példákat hoz. A tankönyv lefordítása azonban nem oldotta meg a kulturális problémákat, a példák nem mindig alkalmazhatóak a magyarországi helyzetre, a felkínált megoldások pedig adott esetben idegenek a magyar kultúrától. Ez azt mutatja, hogy külföldi tankönyvek lefordításával
legyenek
akármennyire korszerűek - nem lehet megoldani a tankönyvpiacon mutatkozó problémákat.
41
4. Tankönyvhasználat a szakmai oktatásban a helyszíni vizsgálatok alapján Az oktatási folyamatok leegyszerűsített modelljében három tényezőt célszerű elkülöníteni. A pedagógust, aki az oktatást irányítja, a tanulót, aki az oktatás kedvezményezettje és a tananyagot, amely tematikai kereteket biztosít a tanulási folyamat megszervezéséhez. Ez utóbbi funkció megvalósításának egyik hagyományos eszköze a tankönyv. Az általunk használt leegyszerűsített oktatási modell jelzi, hogy a tankönyvhasználat iskolai gyakorlatára koncentráló kutatásunkban a tankönyvek szerepét az oktatási folyamat összetettségében mértük fel. Ezen a módon láthatóvá tettük azokat a környezeteket, melyekben a tankönyvek gyakorlati használatba kerülnek, és bizonyos értelemben megmérettetnek: mennyiben alkalmasak a tanulás támogatására. A tényleges oktatási folyamatra vonatkozó vizsgálódásunk során természetszerűleg eltérő jellegű adatokhoz jutottunk, mint amilyeneket a tankönyvek általában vett pedagógiai szakmai minősítése során kaphattunk. Gondoljunk csak arra, hogy azok a tankönyvek, melyek a pedagógiai, didaktikai szakmai minősítés során megfelelő minősítést kapnak, nem biztos, hogy eredményesen alkalmazhatók egy kedvezőtlen szocio-kulturális tanulókból álló csoportban használva. A tankönyv tényleges használhatósága szituációhoz kötött, bár ez nem jelenti azt, hogy egyedül attól meghatározott. A tankönyv konkrét használhatósága nagyon is függ annak általában vett tanítási használhatóságától, mely többnyire az általánosításokon alapuló szakértői véleményekben tükröződik. A kutatási tapasztalatok arra a konklúzióra vezettek, hogy a tankönyvekre vonatkozó ismereteinket fokozottabb mértékben szükséges a tanulási környezettől függő felhasználási tapasztalatok alapján bővíteni. A tankönyvek eltérő környezetekben történő kipróbálása alapján gyűjtött adatok minden bizonnyal zavarba ejtőek lehetnek a „tankönyves” szakmában dolgozók számára, hiszen gondos munkával előkészített kiadványaikkal kapcsolatosan nehezen értelmezhető, hogy bizonyos tanulási környezetekben jól, más környezetekben nem vagy kevéssé használhatók. Az
42
oktatómunka csoporthoz, személyhez igazítása mégis azt követeli, hogy a tankönyvekről a tanulási környezetek differenciáltságának megfelelően is tudjunk gondolkodni. A tankönyvfejlesztésre vonatkozó irányvétel szempontjából tanulsággal járhat a felhasználási tapasztalatok komolyan vétele.
4.1. A tanítási módszerek változása és a tankönyvhasználat A tankönyv fontos eleme az oktatásnak, azonban szerepét a tanulást orientáló pedagógus tevékenységének függvényében nyeri el. Ebből következően vizsgáltuk a tanárok tankönyvhasználati gyakorlatát, illetve azokat a módszertani sajátosságokat, amelyek meghatározzák az egyes pedagógusok munkáját. A pedagógus munka változásának bemutatása során elsőként a módszertani változások ismertetésére koncentrálunk. A pedagógusok oktatómunkájának legfontosabb jellemzőit oly módon tártuk fel, hogy rákérdeztünk munkájuk legfontosabb változásaira visszatekintésben az elmúlt tíz esztendőre. Az adatok összegzése alapján elmondható, hogy a legtöbb tanár által említett pedagógiai, oktatás módszertani változás hátterében a tanár-diák kapcsolatok átalakulásának hatása volt fellelhető. A változások lényegét leegyszerűsítve úgy fogalmazhatnánk meg, hogy az iskolai oktatás alapját képező interakciót a tanárok a diákokhoz való alkalmazkodásuk révén igyekeztek fenntartani. „Rengeteget (változtak a módszereim). Bizonyos fokig engedékenyebb lettem, mert tök mindegy harcolhatok én itt menettel szemben, beosztástól sem függ. (Az interjúalany iskolaigazgató.) Ha 10 évvel ezelőtt nézem, hogy én milyen fegyelmet követeltem, pisszenést sem – ahhoz képest, ma már engedtem. Szó nincs arról, hogy mintha nem is lenne benn a tanár. Valamennyit kénytelen voltam, a társadalom változik, agresszívabbak lettek, gátlástalanabbak, marhára tudják a jogaikat. Nem érdekli, ha beírok, büntetem. Nyilván ehhez is alkalmazkodni kell. Az is igaz, hogy empatikusabb lettem, elfogadóbbá váltam. Illetve nem tudom hogyan, de kicsit stílusban is lazább lettem, ez tuti. És ezt értékelik. Szövegben, veszik, hogy hasonló a stílusom. Közeledünk. És a követelményrendszerben is sokat engedtem. Lehet, hogy mindenkit meg kellene buktatnom. Akkor döntsük el, hogy ki a hibás. A diák? Amikor 30 fős osztályból megbukott 20‐25? De akkor ez tanári probléma. ‐ De az, hogy megbukik 2‐3 az persze, mindig van ‐, akkor el kell gondolkodni. Éppen ezért az
43
ember egyre jobban tömöríti, tömbösíti, egyszerűsíti, amit elmond. Meg a követelményeiben is változtat.” A pedagógusok szavaiból az derült ki, hogy a tanulókhoz való „alkalmazkodásuk” sok esetben kényszerűen ment végbe. A tanárok elbeszélése szerint eredeti tanári attitűdjüktől, szokásaiktól, szerepfelfogásuktól esetenként távol álló elemekkel kényszerültek bővíteni az osztálytermi interakciókat az elmúlt esztendőkben 7 . A tanárok elmondása szerint a legfőbb kényszerítő erejű ok, hogy az utóbbi évtizedben megnőtt azoknak a diákoknak az aránya, akik kevéssé hajlandóak vagy képesek a pedagógiai elvárásokhoz alkalmazkodni. Úgy is mondhatnánk, ezek a diákok egyre inkább a hagyományostól eltérő módon teljesítik tanulói szerepüket – miközben saját szubkultúrájukhoz egyébként alkalmazkodnak. (A diák) nem hatódik meg attól, hogy valaki igazgató helyettes ‐ nem is kell egyébként ‐, nem hatódik meg attól, hogy mestercukrász ‐ minden további nélkül, amikor azt mondta a végzős cukrász hallgatónak a mester, hogy ne úgy csináld ‐ „Igen, jobban tudja? Akkor csinálja meg maga!” ‐ és otthagyta. A csökkenő tanulólétszámtól való függés kényszerhelyzetében működő intézmények tanárai – illeszkedve az elterjedt neoliberális frazeológiához – szolgáltatói szerepkörben értelmezve határozzák meg feladataikat, így egyre több tekintetben alkalmazkodnak a tanulói igényekhez. A folyamat kettős módon értékelhető. A csökkenő tanulmányi elvárások következtében az oktatás színvonalának esését vélelmezhetjük. A tanulói igényekhez alkalmazkodó tanári magatartás viszont a diákokat közelebb hozza az iskolához, a korábbiaknál nagyobb eséllyel tartja meg őket a tanulás világában, ami kedvező fejleménynek tekinthető. Illusztrációképpen - saját kutatásunk mellett - egy szakiskolai pedagógusokra vonatkozó vizsgálatból idézünk, mely jól mutatja, hogy a tanárok miként keresnek megoldást sajátos alkalmazkodási stratégia kialakításával az osztálytermi interakció minőségének fenntartására, javítására. Az idézetek érdekessége, hogy két esetben is utalás történik arra, hogy a
7
Ezért bizonyos esetekben „panaszkodó” hangvétel jellemezte a beszélgetéseket.
44
pedagógus maga vezérli olyan segédanyagok összeállítását, melyek a diákok számára – tankönyvszerűen – a tanulás vezérfonalát adják. (Mayer 2009)8 „Az érdeklődésük felkeltése viszont csak új módszerekkel lehetséges. Többféle eszközt kell igénybe venni: filmeket vetíteni, projektort használni, jegyzetet‐ tankönyvet szerkeszteni velük együtt, különböző segédeszközöket (kártyát, dobókockát, társasjátékot) bevinni; ki kell vinni őket az iskolából, múzeumokat, kiállításokat, vadasparkot, barlangot megmutatni, velük együtt felfedezni. Tavaly én – tankönyv hiányában – jegyzetet készítettem velük: a lefénymásolt anyagokat együtt fűztük le sorban, jegyzetlapokat raktunk közéjük; az mindig az iskolában maradt, így mindenkinek megvolt a saját munkafüzete, tudtunk dolgozni.” Történelemből sem működik a hagyományos frontális osztálymunkán keresztül megvalósuló tanítás. Ez leginkább a tanár hangerejét meghaladó vállalkozás manapság. Ehelyett állítottam össze egy munkatankönyvet, amelyben a száraz tények, adatok helyett színesebb, az események mögött felsejlő véres valóság, diabolikus alakok rajzolódnak ki. (Hiszen a bulvársajtón, thrillereken, akciófilmeken edzett gyerekek erre vannak kondicionálva.) A középkori kínzásokon, boszorkánypereken, lovagi tornákon keresztül jól bemutatható a középkor. A Sárkányszív című fantasy film segítségével kiválóan illusztrálhatóak a lovagi erények, de Hasfelmetsző Jack történetén is átsejlik a viktoriánus Anglia több jellegzetessége. (Mayer 2009) Változtatott‐e az utóbbi években a tanítási módszerein? Igen, sokat változtattam, ami inkább a gyerekek érdeklődésének megváltozása miatt és a szakiskolákban tanuló diákok összetételének átalakulása miatt volt elsődlegesen szükségszerű. Ma már nagyobb szerepet kapnak a gyerekek az óráimon, nagyon sok lehetőség van arra, hogy egy órát színessé, változatossá tegyek és én élek is ezekkel a lehetőségekkel. Pontosan hogyan nyilvánul ez meg, milyen módon? Több feladattal készülök, több érdekességet tudok bevinni a gyerekeknek, inkább szemléltetve magyarázok. A tanári szerepkör megváltozása a pedagógus szakma alapjait érinti, ezért a tanárok egy része hajlamos volt „generalizáltan” problematikusnak tekinteni az oktatás helyzetét. Az egyik megszólaló például a kedvezőtlen változások mögött olyan össztársadalmi kontextust jelölt meg, mint a demokratikus társadalmi berendezkedés. 8
Mayer, J., Ed. (2009). Glosszárium : 100000 szó a szakiskoláról. Budapest, OFI - Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet.
45
Számára a „demokratizálás” következményeként volt értelmezhető, hogy a tanulók viselkedése kicsúszott a közösségi kontrollálhatóság alól, és ennek következtében a pedagógus is veszített korábbi irányító, kontrolláló szerepéből. Mindenféle új jogszabály, és a demokráciának a túlzásba vitelének tartom. – Például negyedik osztályig nincs osztályzás, nem alakul ki a tanulókban semmiféle felelősségérzet. ‐ Általános tapasztalat, hogy ez egyre rosszabb lesz. Szerintem a követelmény rendszer nem megfelelő, mert úgy tűnik félnek szigorúnak lenni. A demokrácia egy bizonyos szintig jó, de amikor a gyerek mondja meg, illetve a szülő, mi a teendő, az már nem jó. … Ez az iskola egy befogadó iskola, nagy válogatási lehetőségünk nincs, mindenkit fel kell vennünk. Itt még jobban lecsapódnak ezek a problémák. Növekvő tendenciát mutat ez a probléma. (szakképzésben anyagismeretet, műszaki rajzot, pályaorientációt oktató tanár) A diákok igényeinek és egyéniségének fokozottabb figyelembe vételét a tanárok általában a szakmagyakorlásukat érő kényszerként élik meg. Ennek háttere, hogy mivel tanár-diák interakció nélkül oktatási helyzet lényegében nem hozható létre, ezért a kommunikáció fenntartása érdekében a tanárok mindenképpen tenni kényszerülnek valamit – a terjedő gyakorlat szerint megengedő attitűddel viszonyulnak diákjaikhoz. Kevésbé szigorúan kérik számon a fegyelmet, a szabályok betartását, estenként csökkentik a tanulmányi elvárásokat. Bizonyos értelemben igaz, hogy a jelenlegi oktatási struktúrákban a fiatalok alkalmazkodó képességének csökkenése a pedagógusok alkalmazkodó képességének növekedésével kellett hogy együtt járjon ahhoz, hogy az oktatási célú interakciós helyzetek továbbra is fenntarthatóak legyenek. A kutatási adatokból úgy látszott, hogy a tanároknak a kommunikációs helyzet fenntartásához fűződő erőfeszítése minden mással szemben preferenciát élvez. Érhető, hiszen a „tanulók általi elfogadottság” alapjaiban határozza meg az oktatómunkát, a tanár kommunikatív mozgásterét. Egy tankönyvnek mennyire kell érdekesnek, olvasmányosnak lennie? Ez is nagyon fontos. A legfontosabbnak a tanár egyéniségét tartom. Ha el tudja magát fogadtatni, mint ember, akkor elfogadtatja a tantárgyát, így szívesebben tanul (a diák).
46
A tanulók általi elfogadottság problémája eltérő mértékben terheli a pedagógusokat attól függően, hogy tanítványaik többsége milyen szocio-kulturális környezethez tartozik. Természetes, hogy a legnagyobb „nyomás” azokra a tanárokra hárul, akiknek tanítványai kevéssé hajlandóak a hagyományos értelemben vett iskolás módon teljesíteni, viselkedni. Kutatásunk problematikáját érintően ez a tény például olyan jelenségekben nyilvánul meg, hogy egyes iskolákban a diákok többsége át sem veszi az állami támogatás révén számukra ingyenesen biztosított tankönyvet, vagy ha átveszi, esetenként azzal a céllal teszi, hogy tovább értékesítse azt. A tanári munkát érintő módszertani változtatások sok esetben a közismereti tantárgyakban figyelhetők meg leginkább, ott is főként a humán tantárgyak körében. Ezeken a tantárgyi területeken többféleképpen megjeleníthető a tananyag, illetve feltehető, hogy a közismereti tanárok pedagógiailag valamivel felvértezettebbek, mint a szakmai tantárgyakat tanító kollégáik. Az iskola egységességéből következően a közismereti tárgyakban érvényre jutó módszertani változások a szakmai képzés szempontjából sem elhanyagolható jelentőségűek. A humán tantárgyak oktatásában lezajló módszertani újítások a tanulók iskolához való viszonyának egészére kihathatnak, így közvetetten érintik a szakmai tantárgyak tanulását is.
„Alapvetően erősödik a tanulással kapcsolatos motiváció, ha közismert, népszerű szövegekből, felületekből indulunk ki beszélgetéseink során. Az állatmesék korábban is részét képezték a tananyagnak (szöveggyűjtemények), a visszatekintő nézőpont, a jelen felőli közelítése a múltnak emészthetőbbnek tűnt a diákjaim számára. Fegyelmezni alig kellett, sőt megjelent az intellektuális rivalizálás.” (Mayer 2009) A módszertani változások egyik jellegzetes megnyilvánulása a frontális óravezetés háttérbe szorulása és a csoportmunka előtérbe kerülése: A tankönyvben nem (volt változás). De magában a tanításban igen, ugyanis abszolút áttörtünk, nincs az a frontális … csoportos tanítás van, párban dolgoznak, az úgy néz ki szakmai tantárgy esetén, hogy két elméleti órára épül négy gyakorlati óra. A két elméleti órának kellett megváltoznia, tehát ezeken frontálisan már nem dolgozunk.
47
Ahol a tankönyvek változása nem követte a tanári munkát jellemző módszertani újításokat, például ahol a tankönyvek nem alkalmazkodtak a csoportmunka követelményeihez, ott csökkent a tanításban betöltött szerepük: Változtatott‐e az utóbbi években a tanítási módszerein? Igen, a frontális osztálymunka helyett egyre többet van csoportmunka, páros munka, egyéni munka. Ez a tankönyvhasználatot hogyan érintette? Úgy, hogy egyre jobban elsikkad a tankönyv használata.
4.2. A tankönyv szerepének csökkenése A tanulás formái eltérőek abban a vonatkozásában, hogy milyen mértékben alapozottak tankönyv használatra 9 . A távoktatási formában megvalósuló képzés jellemzően írott tananyagokra – többnyire tankönyvekre épül – ezért abban kisebb szerepet játszanak az úgynevezett kontaktórák. Ezzel szemben az elsősorban jelenléti képzésen alapuló oktatási formákban a tankönyvek kerülhetnek másodlagos szerepbe a tanórai előadáshoz és jegyzetkészítéshez viszonyítva. A kutatási adatok összegzése alapján az vált láthatóvá, hogy az utóbbi években a tankönyvek fokozatosan egyre kisebb szerepet játszanak az oktatás megvalósításában. Mekkora jelentőséget tulajdonít a tankönyvnek a tanulók szakmai ismeretei szempontjából? Az ő szempontjukból szerintem semmi. Ha dolgozatra kell készülni, akkor lehet, hogy előveszik, de egyébként nem tanulnak belőle óráról órára. Azt tanulják meg, amit kiollózok belőle. Szerintem 15‐ből jó, ha 3 használja. A tankönyv jelentőségének csökkenését eredményező folyamatoknak többféle összetevője vált ismertté. A tankönyvek szerepének fokozatos csökkenésében megfigyelhető volt a digitális technológiák iskolai térnyerése, a leginkább meghatározó tényező azonban mégsem ez volt. Ahogyan a tanárok módszertani 9
Nem csupán képzésformánként, hanem történeti korszakonként is eltérő a tankönyvek jelentősége, ennek tárgyalására azonban itt nem térhetünk ki.
48
változásait leginkább a tanulók terhelhetőségének a megváltozása idézte elő, úgy a tankönyvek szerepének csökkenését is leginkább a tanulók attitűdjének és viselkedésének megváltozása okozta. „Évről évre nő az alulmotivált tanulók száma. A mi véleményünk szerint az iskola képtelen pótolni a családot. A legnagyobb gondot még az új módszerek alkalmazása esetében is az jelenti, hogy azért nehéz motiválni a tanulókat, mert a többség minden, az iskolában megszerezhető ismeretet feleslegesnek talál. Gyakori probléma, hogy felszerelés, íróeszköz nélkül érkeznek. Még ingyen tankönyveikre sem vigyáznak.” … és van egy pár, ‐ nem sok ‐ aki egyszerűen nem (veszi meg). Van itt egy pár gyerek, aki azt mondta, hogy csak azért van itt, mert kötelező, mert különben az önkormányzat megbüntetné az anyját. Most azzal csináljon valamit. A tanárok meglehetősen nagy arányban számoltak be arról a jelenségről, hogy az általuk tanított tantárgyban a tanulók nem rendelkeznek tankönyvvel. A jelenség hátterében az iskolai elvárásokhoz való tanulói viszonyulás, illetve az intézményi elvárások kényszerű csökkenése ragadható meg okként. Csak kivételes esetekben, alkalmilag
beszélhetünk
a
tankönyvek
elérhetetlenségéről
(kereskedelemben
tapasztalható hiányáról), lényegében nem beszélhetünk a tankönyvek bekerülési költségeiről mint akadályról, hiszen a tanulók jelentős része ingyenesen kapja a tankönyvet, illetve ingyenesen hozzájuthat az iskolai könyvtárból. A tankönyvek egyes intézményekben tapasztalható „eltűnése” ennek megfelelően leginkább a tanulói szokásrendszer átalakulásában találja meg a magyarázatát. Az én tapasztalatom az, hogy a szakképzésben a gyerekek ‐ kb. 90%‐ban ‐ nem nagyon veszik meg a tankönyveket. Az órán úgy láttam, hogy a tanulók nem használták a könyvet, a tanár sem utalt rá. Miért? Nincs könyvük. Nem jöttek érte. Kötelességtudat nagyon kevés tanulóban tombol, leginkább 11‐ik évfolyamban tapasztalom. A 12‐ik évfolyamban van tankönyvük, komolyabban veszik a tanulást, mert vizsga előtt vannak, a felkészüléshez szükségük van a könyvekre. Van például, hogy ingyen kapják a könyvet és azt mondják, hogy nem is veszik föl. Ez nagyon érdekes, rejtélyes dolog. Valamikor régen fölvették és csak
49
cipelni kellett és nem használták, de most is például volt két órám egyben és én írtam föl a munkafüzetből – amit nyugodtan fölvehetnének, ott vannak stószokban – én írtam föl a táblára az egész példát. Nem hajlandók valamiért fölvenni a tankönyvet. Ehhez vannak hozzászokva. Iskolai szinten mennyire jellemző? Kirívó eset az az osztály, ahol 100%‐ban nincs könyv? Műszaki könyvek esetében sajnos ez nem kirívó. Mondjuk 70% veszi meg. Mert van, aki meg sem veszi, nem is érdekli. Nem is kell rákényszeríteni, nem is lehet. A tankönyv szerepének csökkenésével párhuzamosan megfigyelhető jelenség a jegyzetek (füzetek) szerepének növekedése, sőt néhány helyen fő tananyagforrássá válása. Mit gondol, általában a szakmai ismeretek szempontjából a tankönyvnek vagy a jegyzetnek van‐e inkább nagyobb jelentősége? A gyerekek számára a jegyzet, a füzet az isten. Feltétlenül pont azért, mert nem tudják követni ezt a könyvet. Hogy a tankönyveknek mekkora jelentősége van a tanulók szakmai ismeretei szempontjából? Nincs sok jelentősége, mert órán a füzetet használjuk és otthoni tanulásnál szintén azt használja. Inkább, amit órán lediktál a tanár, abból tanulnak. A jegyzet fogalmán elsősorban nem a tanulók saját készítésű jegyzeteit kell érteni, hanem a tanórán – diktálás alapján vagy táblaképek másolásával – elkészített „füzeteket”. Ezekben helyet kaphatnak fénymásolt anyagok, képek is, többnyire egyegy füzetlapra beragasztva. Az óralátogatások során láttunk olyan cserélhető, bővíthető lapú dossziékat, melyekben a diákok vizsgatételeket tartottak egybefűzve. A dossziék tartalma fénymásolt anyagokból – szöveg, kép, ábra – és kézzel írott oldalakból tevődött össze. Használok fénymásolatokat, de ezek főleg értelmezésre, feldolgozásra szánt anyagok. Mert a gyerekek elvesztik a füzetből, hacsak bele nem ragasztatom. Le kell, hogy írassam a lényeget a füzetbe. A diktálásnak kisiskolás‐jellege van, főleg ha a diák nem tud jegyzetelni, de muszáj. Sok időt elvesz az írás, de
50
valamit valamiért, így legalább nem felejt el a gyerek írni. Botrányosan képtelenek jegyzetelni különösen a hátrányos helyzetűek például a varrónők. A jegyzetek szerepének növekedése leginkább a tanulók tanulási kapacitásaira vezethető vissza. A tanulók egy bizonyos csoportja számára a tankönyvekben prezentált tananyag lényegében semmilyen szerepet nem játszik a tanulásban, mivel az átlagos szövegezésű tankönyv túlságosan nehéz – feldolgozhatatlan - ezeknek a diákoknak.
A helyzetet megoldása, hogy a tanulók a tanár intellektuális
teljesítményein keresztül csökkentett komplexitású tananyagot kapnak. Ilyen tanulócsoportokban a tanári munkavégzés lényegi elemévé válik a tananyag rövidítése, leegyszerűsítése. Ezt a redukált tananyagot kapják meg a tanulók „jegyzet” formájában. Mindez azt is jelenti, hogy jegyzetelés a tanulócsoportok az esetében nem jelent valódi intellektuális erőfeszítést. Én vázlatot íratok velük, tehát a táblára én felírom és ők leírják, próbáltam úgy, hogy jegyzetelés szintjén, tehát elmondás alapján, de nem jártunk sikerrel. Nagyon sok gyereknek problémás az írás, tehát ez csődbe ment. Ez nem működik ezeknél a szintű gyerekeknél. Szakközepes osztályban lehet, hogy más a helyzet, de szakmunkás gyerekeknél nem lehet, hogy majd mondom az anyagot és ő majd lejegyzeteli. Erre nem képesek. Én, magamból kiindulva sokszor feldolgozok egy‐egy részt és akkor, hogy ne az óra nagy része azzal menjen el, hogy diktálok, frontálisan, és hogy maradjon idő egyéb feldolgozásokra. Akkor a vázlatokat, meg olyan dolgokat, amiket le kell, hogy írjon és meg kell, hogy legyen, azt kiadom nekik fénymásolva. Az intellektuális erőfeszítésekre alig képes, alacsony teljesítményszükséglettel rendelkező tanulói körnek a helyzetén nem könnyű oktatásszervezési módszerekkel változtatni, ugyanis közös jellemzőjük, hogy nem rendelkeznek megfelelő szövegértési képességekkel ahhoz, hogy a tankönyvet, az írott szöveges magyarázatokat hasznosítsák. Olvasási és szövegértési képességeik miatt az átlagosan megformált tankönyv számukra alig vagy egyáltalában nem hasznosítható információforrás. Ha a tanórán megértett tananyagrészeket a könyvben is elolvasnák, az összezavarná őket, ebből ered következetes ragaszkodásuk a füzetbe leírtakhoz (lemásoltakhoz). A
51
folyamat eredményeként egyes tanulók, tanulócsoportok esetében a jegyzet válik legfőbb vagy éppen kizárólagos tanulási forrássá. Használnak‐e a tanulók saját készítésű jegyzeteket? Igen, főként abból tanulnak. Ezeknek mi a kapcsolata a könyvhöz? A tankönyv inkább kiegészítő eszköz. Lehetne‐e jeles valaki, aki csak jegyzeteiből tanulna? Igen. Eddig volt valamilyen tankönyvük, az elmúlt években? Nem, tavaly‐tavalyelőtt nem volt, jegyzeteltek ők maguk és fénymásolatokat vittünk be órára, amiket szintén megkaptak. Ön szerint lehet‐e valaki jeles úgy, hogy csak a jegyzeteiből tanul? Feltétlenül. Amikor azt kérdeztük a tanároktól, hogy mi áll a hátterében a tanulók ritkuló egyéni tankönyvhasználatának, rendre a tanulói kompetenciák hiányosságaira utaltak. A pedagógusok elmondása szerint a tankönyvhasználat visszaszorulása leginkább azokban a tanulócsoportokban volt jellemző, ahol a diákok jelentős ismeret és készséghiánnyal érkeznek a középfokú oktatásba. A tanárok által a tankönyvhasználat leggyakrabban említett akadálya a tanulók olvasási készségének, lényegkiemelő készségének és egyéni tanulási képességének a hiánya. A tanulók mennyire képesek önállóan használni otthoni tanulásra a tankönyvet? Tapasztalatom szerint, nagyon‐nagyon gyengén, csak a jobb képességűek, a közepes, vagy gyengébb képességűek egyáltalán nem. Olyan könyvet nem tudnak használni, ahol nincs kiemelve a lényeg. Esetleg átolvassák, nagyon rossz a lényegkiemelő képességük. A tanulói jegyzetek szerepének növekedése a pedagógusok munkájára is hatással van. Az adatok azt mutatják, hogy az utóbbi években növekedett a tanárok gondozásában készülő tananyagok száma és oktatási jelentősége. Érdekes ötlettel állt elő egy kolléga: „Összegyűjteném az oktató tanárok saját jegyzeteit, és azokból állítana elő egy nem olyan
nagy
létszámú
szerkesztő
bizottság
egy
tankönyvet.”
Az
ötletben
52
tankönyvelemzés
szakirodalma
által
„alakítható”,
variálható
nyomtatott
tananyaghordozók” típusa jelent meg (Karlovitz 2001), amely ráadásul jól illeszkedik a digitális tananyagfejlesztés fő irányaihoz is. Ismertek olyan nemzetközi projektek, melyek a tanárok által készített tananyagok közösségi megosztásának céljával kerültek kialakításra, egyelőre azonban elsősorban a közoktatás területén (pl.: Calibrate projekt). Tulajdonképpen a tananyag összeállításnál a legtöbb tanár állandóan jegyzeteket készít, gyűjt, képeket készít vagy szerez be, állít össze vizuális tananyagokat és ezzel szerintem nagyon sok tanár foglalkozik. Szerintem rengeteg informális és kidolgozott tananyag van felhalmozva rendszertelenül, rendezetlenül, az országban az egyes tanároknál. Azt tudom, hogy vannak olyan pályázatok, amelyek pont ilyen tananyagfejlesztésekre írnak ki, én személy szerint egy csomó tananyagot kifejlesztettem, de arra nincs időm, hogy ezzel pályázzak, ezt beadjam, ezzel utazzak. Erre már nincs energiám jelenleg. Az óráimon jegyzetfüzetbe leírják, és abból tanulnak. Vagy megkapják lefénymásolva a kidolgozott tételeket. Amiket én kidolgoztam és megvan nekik mind, mind a két tantárgyból az összes tétel. Készítek saját jegyzetet, vagy feladatlapot, ezeket ők fénymásolva megkapják. Kb. mennyit? Igen, kb. minden órára fénymásolok. A pedagógusok érzékelve diákjaik nehézségét a „bonyolultabb” írott szövegek használatában, többféle módszerrel igyekeznek támogatni őket a szakmai ismeretek elsajátításában. Az óralátogatásokon megfigyelt egyik megoldás a verbális emlékezetre építő tanulási formák felelevenítése volt. Pedagógia történetből számos példa hozható arra, hogy miként oktatták a gyerekeket írott szövegek - könyvek nélkül. A tanulók számára memorizálási gyakorlatokat tartottak, a szövegeket szó szerint azonos formában sokszor elismételtették velük, illetve rigmusos, verses formában – mondókaszerűen – tanították azokat. Ezek a módszerek ma is használatosak az iskoláskor előtti nevelésben, illetve az iskola alsóbb évfolyamain – és miként a gyakorlat mutatja esetenként a szakiskolai képzésben is. A rigmusos, mondókákba transzformált szakiskolai tananyag célja, hogy a tanuló megszerezze
53
azokat a lexikális alapokat, megismerje azokat a fogalmakat, memorizálja azokat a felosztásokat, kategóriákat, melyek a szakmai elméleti tájékozódás alapját képezik. A tanárok módszertani próbálkozásait, alkalmazkodását azonban nem kizárólag a tanulók összetételének változása idézte elő. Jelét láttuk annak is, hogy a tanárok új pedagógiai módszerek megismerése, új szakmai lehetőségek kipróbálása révén változtattak korábbi gyakorlatukon. Fontos szerepet kapnak tehát azok a pedagógus továbbképzések, konferenciák is, melyek a módszertani változtatásban segítik a tanárokat. A tankönyvek szerepének csökkenése összefüggésbe hozható az oktatást érintő egyéb változásokkal. Az otthoni tanulói munkát, a házi feladat pedagógiai eszközét érintő változást
a
tanárok
egy
része
a
tanulók
szocio-kulturális
adottságainak
következményeként értelmezte. Állításuk szerint alapvető változás zajlott le a házi feladat adás gyakorlatában, amely némi kiterjesztéssel az otthoni tankönyvhasználat vonatkozásában is értelmezhető. „Az iskolában tartósan megjelenő, új, szubkulturális közegekben a hagyományos értelmű házi feladat megtartásának semmilyen módon nem látom a lehetőségét. Nemcsak azért, mert a tanulókat egyáltalán nem lehet rávenni annak elkészítésére, hanem azért is, mert a házi feladat értelme nem pusztán az otthoni munka, hanem annak másnapi, ceremoniális keretek közt történő ellenőrzése és kijavítása. A törvényszerű késésekkel, gyakori hiányzásokkal, viselkedési anomáliák tömkelegével zajló szakiskolai órák alkalmával lehetetlenné és értelmetlenné vált ez a pedagógiai eszköz. Az otthoni feladat megszűnt a számonkérés alapjául és a tananyag elsajátításának bizonyítékául szolgálni.” (Mayer 2009) „Házi feladatot a mai szakiskolásoknak azért nem tudunk adni, mert nem csinálják meg. Először azt kéne elérnünk, hogy az iskolai órákon csinálják meg a feladatokat, mert a mai oktatásban ez is nagy probléma. A diákoknak se tankönyvük, se felszerelésük nincs, pedig a legtöbb gyerek ingyen tankönyvet kap, amit nem hord magával.” Az olvasó úgy érezheti, hogy a fenti sorok talán túlzottan a tankönyvek szerepének csökkenésére koncentrálnak. A megközelítési módot kutatásunk problémafelvetése
54
magyarázza. A vizsgálatok során természetesen találkozhattunk olyan pedagógussal is, akinek a tanulócsoportja hatékonyan volt képes tanulni tankönyvi tartalmakból. Az ilyen – jellemzően szakközépiskolai - osztályok esetében a tanulói jegyzeteknek inkább kiegészítő szerep jutott, a tanulás fő vezérfonala továbbra is a tankönyv maradhatott. Igen, ha tankönyv van, akkor kevesebbet (írnak). Akkor jegyzetelnek, ha kiegészítés van. Tehát ha nincs a tankönyvben és kiegészítő téma megy, akkor igen, akkor azt jegyzetelni kell.
4.3. A tankönyvek változásai A tankönyvek változásainak elemzését két szempont alapján végeztük. A tanárok tapasztalatainak tükrében egyfelől azt vizsgáltuk, hogy a tankönyvek szokványosnak tekinthető korszerűsítése milyen eredményeket hozott. Ismert, hogy a tankönyvkiadók időről-időre frissítik a tankönyvi tartalmakat, esetenként lényegesen megújított tankönyvi változattal jelentkeznek vagy akár egészen új tankönyvet ajánlanak. Másfelől azt vizsgáltuk a tankönyveket érintő változások kapcsán, hogy azok milyen mértékben illeszkednek az oktatásügyi változásokhoz, azaz hogy az oktatásban megvalósuló reformokat milyen mértékben szolgálják ki a tankönyvek. Azt kérdeztük a tanároktól, hogy például a kompetencia alapú oktatás vagy a modulrendszerű képzés terjedését mennyiben támogatják a számukra elérhető tankönyvek. 4.3.1. A tankönyvek korszerűsítése A tankönyvek gondozását végző kiadók az évek során többé-kevésbé változtatnak a tankönyveken. Vizsgálatunk e téren azt jelezte, hogy bizonyos szakmák oktatói elégedettnek bizonyultak a tankönyvek változásaival. (Pl.: cukrászat) Különösen azok dicsérték a kiadók munkáját, akik lényegesen átdolgozott vagy akár egészében megújult tankönyvet használhattak munkájuk során.
55
2009 nyarán jelent meg a xy című könyv, CD melléklettel, melyet nagyon jól tudunk használni. Korszerű ismereteket, technológiákat tartalmaz. A másik fontos könyvünk szintén az idén jelent meg, amiről ugyanezt tudjuk elmondani. Korábban nem nagyon volt tankönyv, de az NSZFI fejlesztésében nem olyan rég megjelent egy jól használható tankönyv. Korábban saját készítésű anyagokat használtunk. Az NSZFI az utóbbi években gondját viseli a tankönyvfejlesztésnek, úgy láttam, más szakmák esetében is. A tanárok egy része annak a tapasztalatának adott hangot, hogy az általuk használt tankönyvek nem mentek át lényegi változáson az elmúlt években. Ezek a könyvek inkább csak formális értelemben mondhatók megújultnak. Most van ez az új tankönyv, ami csak kétkötetes, hát a külseje az díszesebb (nevet) és fényesebb a fedőlapja, na, most én nem tudok mit mondani, megmondom őszintén. Tehát vannak olyan dolgok, amiket a régiben tartok jobbnak és vannak olyanok, amiket az új könyvben tartok jobbnak. Azok a könyvek, amelyekkel találkoztam, azok egy részénél azt éreztem, hogy nem a szakmai fejlődés az oka annak, hogy egy‐egy új tankönyv született. Én azt vettem észre, hogy új tankönyv érkezése esetén egyes fejezetek teljesen ugyanazok voltak, mint a korábbi kiadásokban, szinte szóról‐szóra. Általában az volt jellemző, hogy a tankönyvnek csupán a borítóját változtatták meg, de a tartalma változatlan maradt. Általában utánnyomások vannak, fedlap‐csere változások, átszerkesztés, de lényeges tartalmi változás nincs. Amennyiben nagyobb változás van az általában egy erős tömörítése az anyagnak, ami nem mindig jó. Műszaki rajzból a kezdet kezdetén 5‐6 kötetből álló könyvecske volt. Ezekben tárgyaltak különböző témákat, az utóbbi években betették egybe, de a terjedelme szinte csak annyi maradt, mint egy köteté. Összeollózták, igazából új tartalom nincs benne. A régiek felhasználásával csináltak egy „zanzásított” változatot Kedvezőtlennek tekintették a tanárok a tankönyvi változások azon eseteit, amikor csupán néhány apróság változott a tankönyvekben. Bár a tankönyvkiadók minden bizonnyal indokoltan végeznek apróbb változtatásokat a tankönyvek újabb és újabb kiadásain, az oktatás gyakorlati megvalósítói számára ezek az apró változások sokszor
56
inkább kellemetlenségeket jelentenek. A tanárok úgy érzik, hogy sok esetben „csak” a tankönyv oldalszámozása változott meg – nem történt érdemi tartalmi korrekció -, aminek következtében a tankönyv korábbi kiadásai körülményesen használhatók az oktatás gyakorlatában.
A mostaniakkal meg az van, hogy kinyitod a 123‐ik oldalon és mondom, hogy ott kezdődik, és a gyerek össze‐vissza lapoz a könyvében ‐ és nem ott kezdődik! Ezt nagyon tudom értékelni, akkor egyeztetni kell – és én sem kapok minden évben új könyvet, hogy most ez az aktuális kiadvány. Valószínűleg valamit beletettek, lehet hogy egy képet, valami bizonylatot, olyan dolgot, ami hozzátartozik, tehát a mellékletszerű dolog került oda, ami egy kissé arrébb viszi, de ezt még nem igazán tudtam leegyeztetni, de már gondolkodtam rajta, csak még nem találtam olyan kollégát, ami egy vadi új kiadású könyve van és összemérjük. Én pedig nem gyűjtök be egy típusú könyvből annyit, hogy állandóan ezt nézegessem, mert erre se energiám, se időm nincs. Meg kedvem sem őszintén. A pedagógusokra általában jellemző, hogy a változásokat kedvezőtlen jelenségnek ítélik, ugyanakkor az is igaz, hogy a pedagógus szakma gyakorlója sok tekintetben kompetens személy annak jelzésére, hogy egy-egy tankönyvi változtatás mennyiben előrevivő. A megkérdezett tanárok között jócskán akadtak olyanok, akik a tankönyveket érintő változások kapcsán kedvezőtlen jelenségekről számoltak be: A tankönyveket általában összeollózzák korábbi tankönyvekből, az ábrákat is átveszik, még akkor is, ha azok rosszak. Összeollózták, igazából új tartalom nincs benne. A régiek felhasználásával csináltak egy „zanzásított” változatot. Általában utánnyomások vannak, fedlapcsere változások, átszerkesztés, de lényeges tartalmi változás nincs. Amennyiben nagyobb változás van az általában egy erős tömörítése az anyagnak, ami nem mindig jó. Úgy gondolom összeollózása a régi könyveknek, amit ott használtak a gyerekek az órán annak a másik könyve elég drága és szakmai tévedések is vannak benne rendesen azon kívül.
57
Újabb kiadású tankönyvekben is a régi ábrákkal lehet találkozni, látszik, hogy úgy vannak összeollózva a régi könyvekből. Nem követi a technika fejlődését. Azért az oktatásban ez nem ártana. Az 1960‐70‐es években jelent meg egy átfogó mű az xy ismeretek témakörében, melyet a 90‐es években újra kiadtak. Az azóta megjelent könyvek csak a tananyag egy‐egy részletét fedik le, de ezeket sem modernizálják. Úgy látom, hogy a régi fajtában is benn vannak, én jelenleg mindkettő könyvet használom, a kettőt összedolgozom. Igen, kell változtatni valamennyire, de nem biztos, hogy ez a mostani újabb könyv a jó. Úgy látom, hogy egyes anyagrészekből kevesebb van benne, illetve benne sincsen az újabban, ezért használom a régit is. Van ugyan több tankönyv, de hiányzik egyetlen olyan, amiben a teljes tananyag benne lenne. Hiányosságok nincsenek benne, sőt inkább azt mondom, hogy túl sok az anyag. Túlságosan is részletes. Például egy 200 oldalas részre van nyolc óra. Ha ezt mind megtanítanám, hazamennének… A tankönyvek tartalmának kései vagy elmaradó frissítése a lelkiismeretes tanárokra ró további
feladatokat.
Az
információs
technológiák
használata
révén
ugyan
megszerezhetők az legfrissebb információk, így a tananyag napra késszé tehető, de az csak vélelmezhető, hogy a tanárok többsége szabadideje terhére képes vállalni az ezzel kapcsolatos külön munkát. Az ábrákból kiindulva említettem, hogy a régi tankönyvekből lettek összeollózva. Az én szakmámból kapcsolódóan, olyat, hogy egy modern, ma létező eszközt, berendezést, megoldás látszódna, nem lehet látni a könyvekben. Bent van a hagyományos eszterga, maró, de az újabb technikák megoldások nem igazán jelennek meg. Végül is interneten utána lehet ennek menni. Meg tudjuk nézni, hogy hol tartunk manapság. Azt nekem össze kell vadászni, délután meg éjszakánként, szabad időmben. Összeszedem, és PowerPointos bemutatások mennek az órán. A túl hosszú idejű átfutás miatt, majdnem minden tankönyvben a konkrét számadatok már elavultak. Például földrajzban a gazdasági válság, ez egy teljesen új folyamat, vagy a kutatásfejlesztés kérdése, vagy a fejlett gazdasági országok, japán, ezekre, csak utalás van, ezeknek utána kell nézni.
58
… az adatok nagyon régiek. Például frissíteni az áruismeret esetében az elméleti tananyagot. Hosszú az átfutása a tankönyvek kiadásának. Hány éve frissítették? Hát én azt nem tudom. Azt meg tudom mondani, hogy ezt hány éve adták ki: 2004, tehát olyan 2000‐es adatok vannak benn. Elavultak az adatok. A tankönyvek megújításának egyik formája, hogy külföldön bevált könyveket magyarra fordítanak és a helyi – hazai - viszonyokhoz adaptálva kiadják. Említésre méltó, hogy a tanárok egy része olyan széleskörű tájékozottsággal rendelkezett, hogy képes volt véleményt formálni külföldi tankönyvekről, sőt egyesek képesek voltak azonosítani külföldi tankönyvekből hazai kiadványokba „átvett” részleteket is. Összességében a külföldi tankönyvekről többnyire kedvező véleményeket mondtak a tanárok, legfeljebb azok fordításában láttak javítani valót, illetve bizonyos – Magyarországon inadekvát – tananyagrészeket mondtak feleslegesnek. Úgy gondolták, hogy a német vagy a francia szakképzést szolgáló kiadványok iránymutatásként szolgálhatnak a hazai tankönyvírók számára. (Világosan látták ugyanakkor a tankönyvek előállítására rendelkezésre álló hazai források eltérését más országok anyagi lehetőségeihez képest.) És volt egy részük, amiknél azt láttam, hogy külföldi tankönyvekből átemeltek olyan részeket, ami nálunk hiányosság volt, pl. ez az eszköz, fényképekkel ellátott eszközlista, eszközismeretek. Igen. Például az említett osztrák szakkönyvben elég jól megjelentek a ma technikai megoldásai, a ma gépei, amit ma az iparban a környezetünkben látunk. Ebből a szempontból az egy modern könyv, csak a fordítása nem volt szerencsés. A tankönyvek változtatása kapcsán megemlítjük, hogy a tankönyvek szakmailag indokolt fejlesztése nem minden esetben javítja azok gyakorlati hasznosíthatóságát valamely adott szakiskolai intézményi közegben. Mivel a tankönyvek használhatósága jelentős mértékben szituációfüggő, ezért lehetséges kutatási területnek látszik a tankönyvek használhatóságának felmérése eltérő tanulói összetétellel rendelkező szakképző iskolákban. A gyakorló tanárok véleménye, a diákok felhasználói tapasztalatai, a tankönyvhasználat eredményessége fontos üzenetet hordozhatnak a
59
tankönyvek alkalmazhatóságát javítani szándékozó szakembereknek. Ismert olyan tankönyvi kísérlet, amely a befogadói közeg eltérését figyelembe véve eltérő elvontsági szinteken tárgyalta ugyanazon témát. Így a tanuló kiválaszthatta a számára leginkább érthető, a számra legnagyobb magyarázó erővel rendelkező szövegtípusokat. Az ilyesféle kísérletek jelzik, hogy a tankönyvszerzők körében is vannak olyanok, akik eleve figyelembe veszik a tankönyvek használatának szituáció függését. A xy technológiából változott a tankönyv, rovására. Tehát rosszabb lett. Hatalmas nagy tananyagokat raktak bele, átláthatatlan egy szakmunkás gyerek számára. Az én megítélésem szerint túl nagy a tananyag és rossz a szerkezete is. Emiatt sok pluszmunka szükséges, pl. rendszerezés a füzetben, hogy táláthatóvá tegyem. Például ilyen, hogy 40 oldalból kell nekem leszűrni, hogy ahhoz a mondjuk, 3 órás tananyaghoz mi tartozik. Tehát nem tudom úgy használni a tankönyvet, hogy pl. húzd alá. Akinek nehézsége van az írással, annak ez problémát jelent. A kutatásban összegzett pedagógusi vélemények alapján úgy gondoljuk, hogy a tankönyvek fejlesztésében a korábbiaknál fontosabb szerepet kellene kapni a gyakorló pedagógusok által végzett tankönyvminősítéseknek. Várható, hogy egy ilyen irányú kezdeményezés a tankönyv készítés és a tankönyv akkreditáció feladatait ellátók számára a folyamatok lassítását – így számukra kedvezőtlen megváltozását – eredményezné, azonban figyelembe kell venni azt a tényt, hogy a tanulói összetétel jelentős mértékben megváltozott a szakmai képzés területén, így kockázatokat rejt magában egyfajta „átlagos tanulóra” szabottan elkészíteni a tankönyveket. A pedagógusoktól érkező visszacsatolások nélkül a tankönyvek bizonyos jellemzői nem alakíthatók ki megfelelően. Hosszabb távon a tankönyvi változások elmaradása pedig azt a kockázatot rejti magában, hogy a tanárok kényszerülnek a helyzet kezelésére: K: Milyennek ítéli tartalmi szempontból? V: Sok mindennel kiegészíteném, és ki is egészítem: hozok olyan fénymásolatokat vagy más könyveket, amelyekből ki tudom bővíteni a tananyagot, ott ahol szükségesnek érzem. Néha a gyakorlat és az elmélet nincs egyensúlyban, pedig az egyik nem létezik a másik nélkül.
60
4.3.2. Az oktatási reformok hatása a tankönyvekre A pedagógusok tanítási módszereinek változása összefüggésbe hozható a tankönyvi kínálattal, a tankönyvek módszertani kidolgozottságával 10 . A modulrendszerű képzés szervezés (1), a kompetencia alapú oktatás (2) vagy a projekt módszer alkalmazása (3) mind olyan változások, melyek eredményesebben valósulhatnak meg megfelelő tankönyvi háttér támogatással. A pedagógusok munkáját érintően e háromféle változásra kérdeztünk rá abban a vonatkozásában, hogy szükségesnek érzik-e a változások tankönyvi támogatását, illetve mennyiben érzik úgy, hogy a változások menedzseléséhez már eddig is megfelelő támogatást kaptak új tankönyvek formájában.
4.3.2.1. A modulrendszerű képzés hatása a tankönyvekre A pedagógusok egy része esetében a tankönyv orientáló, az oktatómunkát közvetlenül irányító szerepet játszik. Ennek alapján nem tagadható, hogy hatékonyság növelő szerepe lenne annak, ha előre kipróbált, tesztelt tankönyveket kapnának az oktatók a modulrendszerű vagy akár a kompetencia alapú képzés megvalósításának támogatásra. A kutatási adatok az előretekintő szakértői helyzetértékeléssel egybevágó képet adtak. Meg kell találni a fejlesztési folyamatok tankönyvi támogatásának módját. „Mindenképpen érdemes lenne a moduláris rendszert figyelembe véve új tankönyveket készíteni. A tanítást segítő digitális anyagokkal egészen jól állunk, ezek azonban nem helyettesíthetik az írott tankönyveket. Tankönyvekkel nem állunk jól, mert a szakképzésben igen kicsi a példányszám. A piac nem reagál gyorsan ezekre a változásokra, mert pénzügyileg nem éri meg. Szerintem az állam feladata volna, hogy besegítsen, hiszen az iskolai rendszerű szakképzés a közoktatás része. Jó volna, ha az NSZFI katalizátor lehetne a több száz szükséges tankönyv elkészítésének a folyamatában.” (Nagy László 11 ) Megjegyzendő, hogy egyes iskolákban a moduláris tanulási rend bevezetése átmenetileg a tankönyvek szerepének csökkenését idézte elő. A célzott tankönyvi 10
A kutatás azt mutatta, hogy a módszertani változások alapvetően a tanulást irányító pedagógusokon múlik, a tankönyvek azonban segítséget jelentenek a változtatások bevezetésében.
11
http://www.mszt.iif.hu/index.php?menu_nr=102&type=article&value=127&article_language=hu&language=hu &filter=3
61
támogatás nélküli modularizálás következtében ugyanis a pedagógus többféle tankönyvből kényszerült összeválogatni a tananyagelemeket, ezért egyféle könyv nem volt elegendő a tanításhoz. (Az adott viszonyok között nem volt és nincs realitása annak, hogy egy bizonyos tantárgyhoz többféle tankönyvet is megvásároljanak a tanulók.) Nem megfelelőek a tankönyvek, bár már vannak bizonyos százalékban, részben jók … több könyvből kell nagyrészt összeollózni, több könyvet kell használni. És ezeket nem lehet mindet megvetetni a diákkal. Úgy hogy itt is óriási kérdés a diáknak. Azért kellene egyetlen könyv egy tantárgynál, mert az egyszeri költség és az még terhelhető a diákokra, de 3‐4 könyvet nem lehet velük egy tantárgyon belül megvásároltatni. A pedagógusokat arról is kérdeztük, hogy a modul rendszer bevezetése idején milyen mértékben volt megfelelő annak tankönyvi támogatása esetükben. A vélemények alapján úgy látszott, egyelőre kevesen vannak azok, akik szerint a modulrendszerű képzés bevezetése idején új tankönyvek is segítették munkájukat, azaz az általuk oktatott modulokhoz megfelelő tartalmú és tagoltságú tankönyvet rendelhettek. Én ezt a R.‐ féle könyvet használom, több része van, összesen három. Ezek a könyvek már teljes egészében a modularizációhoz igazodva tárgyalják a témaköröket, nagyon átfogóak, nagyon részletesek, nagyon színes és szép könyv. Van olyan tankönyv, amelyik néha csak borítóban változik, de van, hogy tartalomban is próbálnak közeledni a modulrendszerhez, több ábra van benne, próbálják jobban képesíteni a tankönyveket, több képpel ellátni, több magyarázattal. A megkérdezett tanárok csaknem mindegyike azt erősítette meg, hogy a modulrendszer bevezetése – célzott tankönyvi támogatás híján – tananyag-szelektálási és készítési feladataikat nehezítette. A tankönyvek megkésett korszerűsítésének természetes velejárója, hogy a pedagógusok terhelése is növekszik. Az ábrákból kiindulva említettem, hogy a régi tankönyvekből lettek összeollózva. Az én szakmámból kapcsolódóan, olyat, hogy egy modern, ma létező eszközt, berendezést, megoldás látszódna, nem lehet látni a
62
könyvekben. Bent van a hagyományos eszterga, maró, de az újabb technikák megoldások nem igazán jelennek meg. Végül is interneten utána lehet ennek menni. Meg tudjuk nézni, hogy hol tartunk manapság. Azt nekem össze kell vadászni, délután, meg éjszakánként, szabad időmben. Összeszedem, és PowerPointos bemutatások mennek az órán. Sőt a tanárok által összeállított jegyzeteket is. Mert van olyan, hogy 5‐6 tankönyvből állítja össze az az évre szóló tananyagját. És akkor azt leadja nekem, én pedig sokszorosítom annyi tanulói példányban, amennyire szükség van. E z még mindig olcsóbb, mintha megrendelnénk minden tanulónak a 6‐8 tankönyvet. Változásra lenne szükség a modularizáció miatt. Teljes tankönyv reformációra, a hozzákapcsolódó feladatlapokkal, munkafüzetekkel. Jó lenne, ha nem különböző könyvekből kellene összeszednünk a modulokat, hanem lenne egy, amit jól tudnánk használni Még mi is csak tanuljuk ezt. Nem tudom, mi lesz a következő években, lehet, hogy ezt is megváltoztatják. Egyre több szakmához van moduláris oktatáson alapuló tankönyv, de nagyon sokhoz nem tudunk ilyet rendelni. Ilyenkor kénytelenek vagyunk a régebbi könyvekből adaptálni információkat. Szükség lenne a későbbiekben a tankönyvek átalakításához? Mindenképpen, hiszen a kifejezetten modul rendszerű oktatásban az egész tananyag átalakul. A könyveknek ehhez idomulni kellene. Sokkal határozottabban és egyértelműbben egy vonal felé kellene orientálódni. Most a szakmákat, ami idáig egy általános megnevezés volt részeire bontották, a részekhez, tankönyvek is szükségesek. Úgy gondolom a modulrendszert talán annyira nem követték azok, akik a tankönyvet írták, mert ez ugye másfajta rendszer, más követelmények, nem nézték meg a követelményt. Itt mindegyik tantárgy modulos. Hát én leginkább azt szeretném, ha meglenne az összhang, mégpedig a tanterv – tankönyv – tanmenet és a vizsgakövetelmények között. Merthogy ezt nem minden esetben érzem, hogy ez megvan. Nem minden területen találkoztam a moduláris képzéshez szükséges tankönyvvel, de nagy szükség lenne rá.
63
Amikor a kézbe kerül, akkor derül ki, hogy nem fedi a tananyagot, s ezért három‐négy könyvből kell az anyagot összeszedni. Természetesen a gyerekekkel nem vetetem meg. Különösen a moduláris képzésnél, mert nem jelentek meg azok a kiadványok, amelyek konkrétan az egy‐egy modulhoz tartozó anyagismeretet, ismeretet tartalmazzák. Nem minden területen találkoztam a moduláris képzéshez szükséges tankönyvvel, de nagy szükség lenne rá. Szakmai vizsgakövetelmények alapján kell vizsgáztatnom, ehhez kapcsolódó konkrét könyvek nem nagyon jelentek meg, vannak egyes kollegák által kidolgozott interneten elérhető jegyzetek, de ezek nem tankönyvként vannak forgalomban és ezért a gyerekeknek nem tudunk ilyet mindig rendelni, csak tanári példányt, egyet‐kettőt. A tanárok véleményei alapján bizonyos képzési területeken egyfajta tankönyvhiányról beszélhetünk, ami megint csak arra utal, hogy a fejlesztések temporalizációját nem megfelelően kezelte a hazai policy alkotás és megvalósítás. A változtatásokat már akkor bevezetik, amikor annak teljes feltételrendszere még nem alakult ki, ami mindig is jellemző volt az erőltetett iparosítás hagyományát követő kelet-európai jellegű voluntarista fejlesztéspolitikákra. Az elmúlt 10 évben kétszer is változott az OKJ –képzés, először bejött a régi fajta OKJ‐képzés, most meg az új modulrendszerű, és mindig ezekhez próbálták igazítani utólag a tankönyveket. Az a probléma, hogy a mostani folyamatban először kijön a rendelet, és csak azután indul be a tankönyvírás. Először a vizsgát kéne alapul venni, és ahhoz írni a tankönyvet. A tankönyvi akkreditációból és a tankönyvpiaci érdekharcokból adódó változásokat a pedagógusok hektikus és sok tekintetben irracionális változások sorozatának élik meg. Végfelhasználóként nem világos számukra, miért kerül le egy tankönyv az ajánlott tankönyvek listájáról és miért kerül fel újra annak ellenére, hogy nem tapasztalható változás a tankönyv tartalmában, megjelenésében. Hadd említsem meg, itt volt például a P.‐féle tankönyv. Egy darabig a Közgazdasági és Jogi Kiadóé volt. Akkor az elveszítette a jogokat és lekerült a tankönyvlistáról. Aztán másfél év múlva újra megjelent, a Tankönyvkiadó jegyzi, onnantól egy másik kiadó volt, és nem tették vissza a tankönyvlistára,
64
kicsit bonyolult volt. Ma viszont újra ott van az ajánlotton. És minimális változás történt magában a tankönyvben. Annyit dolgozott át rajta a szerző vagy valaki, hogy bekerültek az egzotikus állatokból készülő ételek, már említettem a struccot, stb. ennyi volt az össz változás. Hogy látja, ez a tankönyv akkreditálási eljárás mennyire követi az igényeket? Az iskolák igényeit? Nem az igényeken, hanem egyértelműen a pénzen múlik. De ezt meg is mondták. Most nem pénzért sírok. A pedagógusok számára nehezen tolerálható, hogy a példatárak lényegében azonos tartalommal, ám a példák sorszámának megváltoztatásával jelennek meg. A piaci érdekeik mentén tájékozódó tankönyvkiadással foglakozó cégek gyakorlatában megfigyelhető a törekvés arra, hogy növeljék eladásaikat. Ennek egyik módja, hogy a tankönyveiknek új kiadásait jelentetik meg, mégpedig úgy, hogy a korábbi kiadást minimális mértékben megváltoztatják. A minimális változtatások technikája - szembe menve a tartós tankönyv koncepcióval -, arra ösztönzi a tanulókat, iskolákat, hogy a legújabb kiadás példányait vásárolják meg. A tanárok véleménye szerint a példatárak feladatainak átszámozása, a könyvek oldalszámozását megváltoztató „új” kiadások valójában nem hordoznak érdemi újdonságot - vagy csupán olyan újdonságot hordoznak, ami egy mellékletben is kezelhető lenne -, valódi céljuk, az eladási statisztikák javítása. A példatárban is az a nehéz, el tudnánk intézni, hogy egy tartós tankönyvet megvegyünk, csak ez mind üzlet (a kiadóknak) és akkor átírnak, beletesznek még néhány feladatot, más a sorszáma, már órán nem lehet vele dolgozni, mert három fajta van a gyerekeknél, könyvtári példányok „nekem nem is az van benne, meg két számot átalakítottak…” az egyiknél 123‐as volt, a másiknál meg 65‐ös. Ez nem biztos, hogy indokolt lenne. A példatárak átírása, állandóan … adnának hozzá egy pici kiegészítést, vagy bővítést – olcsóbb is lenne. És a végén ott lennének ezek a megoldó kulcsok. Ezek persze mind anyagi kérdések (a kiadók számára).
65
4.3.2.2. A kompetencia alapú képzés hatása a tankönyvekre A kompetencia alapú képzéshez kapcsolódó tankönyvi változások a tanárok többsége számára pozitív irányú elmozdulásnak tűnt. A tankönyvek alapján olyan változásokról számoltak be, hogy azok érdekesebbek, sokoldalúbbak lettek, több a gyakorlatiasabb válaszokat igénylő, gondolkodtatóbb feladat. Mióta bevezették a kétszintű érettségit, egyes szakiskolai tankönyvek is megújultak, előtérbe került a készségek, képességek fejlesztése. Láthatóan csökkent a lexikális ismeret, míg több lett a tankönyvekben a kép, az ábra, a grafikon, a másodlagos forrás néhány szakirodalomból és a térképvázlat. Ez örvendetes változás. (történelem tanár, szakiskola 9. osztály) (Mayer 2009) Van olyan könyvünk, ahol minden egyes rész után házi feladat jellegű feladatok vannak, szövegértéstől elkezdve ábra kiegészítés, konkrét kérdés, arra vázlat, szorgalmi feladatok vannak. Ezeket fel is szoktuk adni, meg is szokták oldani a gyerekek. Ebben nagyon jó képek is vannak, jó ábrák vannak, pontosak, korrektek. A kompetencia alapú tanítás változtatott‐e a tankönyveken valamennyire? Én a matematikában nem vettem ezt észre. Szembetalálkozom ugyanazokkal a 20 évvel ezelőtti feladatokkal, esetleg a szövegezés annyiban más, hogy a mostani viszonyokhoz idomul. 1 kg kenyérre nem 3,60‐at írnak, hanem 200 Ft‐ ot, de nagyon sok régi feladattal találkozom újra. Viszont vannak ilyen, most jelent meg a XY könyv, magamnak megvettem, ami egy olyan feladatgyűjtemény, amely kimondottan ilyen kompetencia alapú feladatokat tartalmaz. Ezt használom. A változások nem minden esetben egyértelműen kedvezőek a tanárok számára. Volt, aki úgy érezte, hogy csökkentheti a tanulók tudását a kompetencia alapú tankönyvek didaktikája. Nagyon sokszor fedik egymást a témák. Tehát szét vannak aprózva. Egy dolgot kell egyszer megtanulni és akkor azt 25x kell végigmondani, a tudás szerintem így visszafogottabb, nem olyan széles skálán mozog, mint az előzőnél kellett, hogy legyen. És ez a szakmai képzésre ez kissé hátrányos.
66
A változtatások idő szükségletét a kompetenciák fejlesztése esetén sem vette megfelelően figyelembe a fejlesztéspolitika. A pedagógusoknak a tankönyvekre vonatkozó tapasztalatai is azt mutatják, hogy a tantárgyak egy részében még nincs megfelelő tankönyves támogatása a képzések kompetencia alapra helyezéséhez. Addig, amíg a tananyag nem változik, nem lehet kompetencia alapra helyezni a szakképzést. Ehhez megfelelő tankönyvre, feladatlapra s több írásos anyagra lenne szükség. Na, vártam ezt a kérdést, ami engem illet, mármint a műszaki oldalról vannak bennem kérdések. Jelenleg a kompetencia alapú képzésnek eddig még nem jelent meg műszaki jellegű könyve. Kérdem én, ki a felelős ezért?! Miért késik még mindig? Én nagyon remélem, hogy a látogatása nem hiábavaló, és tesznek lépéseket ez ügyben. Én is csak most ismerkedem a tantárggyal és a kompetencia alapú oktatással, lényegében pár héttel járok a diákok előtt. Szerintem nagyon sűrű az anyag, örülünk, ha egyszer végig érünk rajta. Kompetencialapú átalakítás következtében mennyire változtak a könyvek? És szükséges lenne‐e hogy változzanak? Semennyire. De szükséges lenne, sokkal több olyan megfogalmazás kellene a tankönyvekben, ami kompetenciafejlesztést szolgál, mert most tananyagok vannak leírva a könyvben, és az alapján megfogalmazott feladatok, amit a gyereknek kell kitalálni hozzá, a szemléltető eszközöket meg összeszedegetni, hogy most éppen mit milyen szinten kell tanítani. A szakképzés kompetencia alapú átalakítása következtében változtak‐e a tankönyvek? Nem. Szükségesnek érezné, hogy változzanak? Igen, kellene, hogy változzon, mert ezekből a hagyományos tankönyvekből gyakorlatilag frontális osztálymunkában lehet tanítani, és a kompetencia alapú képzésnek az lenne a lényege pont, hogy egyéni foglalkozás legyen, csoportos, páros munka legyen az órákon. Ennek alapján célszerű lenne a tankönyveket átdolgozni. És nem tankönyvekkel találkoztam, hanem kompetencia elvű oktatással, és ami technikákat ott tanultam, megpróbálom alkalmazni. De olyan tankönyveket, ami erről alapszik és egy az egyben a képzésben fel tudnám használni – ilyen még nem volt a kezemben.
67
Igen. Úgy gondolom, hogy más típusú tankönyvek kellenének cselekedtetőbbek kellenének. Ezen azt értem, hogy a jelen tankönyvek is inkább elméleti alapúak, az más kérdés, hogy a tanár ezt fel tudja úgy dolgozni, vagy át tudja tenni egy más típusú vagy tehát nem frontális órára, meg tudja csinálni egy feladatlappal, vagy egy más típusú órához fel tudja használni a tankönyvet. De a gyerek nem biztos, hogy tudja használni a tankönyvet. Szükségesnek érzi‐e, hogy a kompetencia alapú képzés miatt változzanak a tankönyvek? Erre is jó lenne persze látni könyvet, mert arra sincsen. Csak magunktól és a továbbképzésekről tudjuk, hogy milyen kompetenciát javítunk azzal, ha valamit megtanítunk. Vagy, hogy milyen szinten tanítom meg. A pedagógusok egy részét egyfajta bizonytalanság is jellemezte a kompetencia alapú képzésre történő átállás vonatkozásában. A fejlesztési célok implementációja egyelőre kevés területen eredményezett olyan koherens szakmai programot, amely világosan meghatározza a tanárok tennivalóit és ezek elvégzéséhez biztosítja is a megfelelő eszközöket, például tankönyveket. Másik kérdéscsoport: a „kompetencia alapú oktatás” Ez hogyan jelentkezett a tanításban, a tankönyvek tekintetében? Jelentkezett‐e egyáltalán? Nem igazán tapasztaltam. Ez annyira új, hogy csak kóstolgatjuk. Ehhez nem igazából nem tudok hozzászólni. Kompetenciák meghatározása, hogy mi kellene egy szakmához bemeneti, kimeneti oldalon, szerintem ez egy illúzió. Megjegyezzük, hogy egyetlen pedagógus esetében találkoztunk olyan véleménnyel, mely szerint a kompetencia alapú képzés nem tankönyvfüggő, így szerinte a két dolog között felesleges lenne összefüggést keresni. (Változtatott‐e) a kompetencia alapú képzés a tankönyveken? Sehogy. Szerintem a könyv ezen se nem segített se nem rontott. Ez énszerintem nem könyvfüggő. Ez nem jelent meg, mint szempont.
68
4.3.2.3. A projekt módszer alkalmazása A projekt módszerről megkérdezett pedagógusok válaszaiból kitűnt, hogy sok tekintetben eltérő oktatásszervezési módokat értenek a projekt módszer alkalmazásán. Volt, aki három tanórányi időtartamra tervezett projektmunkáról beszélt, de volt olyan is, aki több hetes vagy akár féléves projekt lebonyolításában vett részt. A válaszokból az is kiderült, hogy a tanároknak csak egy része rendelkezik jelentős tapasztalattal a projekt módszer alkalmazásában, a többség inkább kedvező lehetőségeket lát a módszer bevezetésében. Csupán egy olyan pedagógussal találkoztunk, akik a projekt módszerrel kapcsolatos kérdéseinkre adott válaszában a szakiskolai fejlesztési program keretében támogatott projekt alapú tanulási/tanítási tevékenységekre is utalt. Csoportos feladatok vannak, van projekthét is az iskolánkban. Nagyon sok lehetőséget látok egy szakmai tantárgy és a projekt módszer között, hiszen ezen a ponton fog a gyakorlat összekapcsolódni az elmélettel. A tanulók szerintem nagyon jól formálhatóak, alakíthatóak. Hogyha megfelelően van bevezetve ez a módszer, náluk, és a tanár is elfogadó és támogatója ennek a módszernek, akkor ez egy nagyon hatékony módszer tud lenni és hangulatosabb, élvezetesebb órákat lehet így tartani. Szerintem mindenképpen hasznos. Csak rengeteg munka kell bele. Ebben a percben tuti nem, de szándékomban áll. Csináltunk már ilyet, de jelen pillanatban nincsen. Lesz majd mini projekt, mert az egyik mechatronikai diák elvállalta fusiban egy honlap készítését. Alkalmaz‐e projekt módszert az oktatómunkájában? Ha igen: milyen módon? Időfüggő. Attól függ, hogy belefér‐e az időnkbe egy adott projekt lebonyolítása. Most már úgy alakítjuk, hogy beleférjen. Fontosabb témaköröket, ami a vizsgán fontos, azt projekt útján dolgozzuk föl. Ez úgy néz ki, hogy az idei tanévre én két 12 órás projektet építettem be nekik. Ez osztálytananyag és követelményfüggő. Igen, vannak olyan projektek, amik kidolgozottak, és a szakiskolai fejlesztési programban készen kapjuk, most van 47 természetismeret projekt, és 50 társadalomismeret projekt, ami ki van dolgozva. Ezeket is használjuk, általában úgy, hogy ezek megvannak cd‐n, nyomtatásban, a társadalomismeret csak
69
interneten van meg, az a kollégáknak az idő, míg letöltik, egy nagyobb terjedelmű projekt az idő mire letölti, és azt rá kell húzni az osztályra, és a lehetőségekre. A projekt módszer megvalósításában többféle akadályt említettek a pedagógusok. Néhány pedagógus szerint a projektek előkészítésére fordított idő csak részben térül meg, mert a tanulók egy része unatkozik az órákon, bármilyen egyéni (esetleg szórakoztató) formában is kínálnak számára tanulási lehetőséget. Más szempontok alapján értékelve a projekt módszert úgy vélték, hogy a módszer alkalmazása nem jelent előnyt a vizsgákra történő felkészülés vonatkozásában. A projekt módszer például jellemzően a kooperatív tanulás készségét fejleszti, aminek jelenleg csekély jelentősége van a szakmai vizsgákon. … sok esetben hiába készül fel a tanár, a gyerekek unják az egészet. Három órán keresztül. Elő van írva, hogy három órás egy projekt, addig kell tartania. Jó, lehet, hogy felkészül, ragasztgat, bekarikáz és halálra unja magát. Ahogyan mi csináljuk – gyűjtögetéssel – az a projekt módszer alapja. De ez a módszer sem mindenható. Ez mélyítésre, motiválásra, szélesebb látókörre alkalmas, de a fekete‐fehér, vizsgára szükséges tudás megszerzésére nem alkalmas. Projektben minden lehet jó játék, de annyit nem ad tudásban. A csoportmunka jó, a kooperatív tanulás is oké, de egy projekt önmagában nem feltétlenül üdvözítő, főleg ha nincsen eredménye. Igen, természetismeretnél alkalmazom, és nagyon nehéz az az igazság, mert alapvetően az idő eleje azzal megy el, hogy megszokják a gyerekek ezt a módszert. Kap feladatokat, és van 20 perc felkészülés, és szépen közreadják egymásnak. És ez nagyon nehéz, mert 5 fős egy csoport, 1‐2 dolgozik, de a visszaadásban közel se figyelnek rá annyira, minta ezt én mondanám el frontális osztálymunkában A projekt módszer alkalmazása kapcsán úgy találtuk, hogy a tankönyvek egyelőre csak korlátozott mértékben támogatják a kezdeményezéseket. Ön szerint mennyire alkalmasak a meglévő tankönyvek a projekt rendszerű tanulás támogatására? Semennyire.
70
Alkalmaz‐e projekt módszert az oktatómunkájában? Nagyon nagy felkészültséget és nagyon nagy munkát jelent. Ráadásul a tankönyv ebben nem támogat. … Ha projekt módszert használok, akkor az internetről szedek le képeket, ábrákat és azt az én logikai gondolatom szerint rakom össze, nem a tankönyv alapján. Ön szerint mennyire alkalmasak a meglévő tankönyvek a projekt rendszerű tanulás támogatására? Szerintem nem. Ön szerint mennyire alkalmasak a meglévő tankönyvek a projekt rendszerű tanulás támogatására? A tankönyvek még nem alkalmasak a módszer oktatására, sőt nincs is olyan könyv, ami erre hangsúlyt fektetne. Alkalmazzuk, nagyon jó dolognak tartjuk. A könyvek nem alkalmasak. A könyvekben nincsenek feladatok, amelyek elősegítenék a projektrendszerű tanulást. A tankönyv azért nem alkalmas (a projekt módszer támogatására), mert nincs tankönyv. A projekt módszer alkalmazására vonatkozó kutatás fontos tanulsága, hogy a felhívta a figyelmet a pedagógusok munkaterhelésének további növekedésére. Az oktatók számára a modulrendszerre történő átállás is többletterhelést jelentett, a kompetencia alapú képzés bevezetése is külön munkát igényel, az TÁMOP programok keretében megvalósuló fejlesztések, továbbképzések is további lekötöttséget jelentenek. Az interjúk tanúsága szerint vannak olyan időszakok, amikor a tanárok adminisztratív, oktatási és továbbképzési terhelése kulminálódik, ami feltehetően a hatékonyság rovására megy. A helyzet értékelése céljából hasznos lenne a tanárok időmérlegének vizsgálata és az eredmények figyelembe vétele a fejlesztési programok tervezésében, összehangolásában. Igen, vannak olyan projektek, amik kidolgozottak, és a szakiskolai fejlesztési programban készen kapjuk, most van 47 természetismeret projekt, és 50 társadalomismeret projekt, ami ki van dolgozva. Ezeket is használjuk, általában úgy, hogy ezek megvannak cd‐n, nyomtatásban, a társadalomismeret csak interneten van meg, az a kollégáknak az idő, míg letöltik, egy nagyobb terjedelmű projekt az idő mire letölti, és azt rá kell húzni az osztályra, és a
71
lehetőségekre. Van‐e számítógép az osztályban, tehát aktualizálni kell arra az osztályra, én tavaly többet használtam ebből, átlagban én azt mondom, hogy egy 2‐3 órás órára 4‐5 órát készültem úgy, hogy ki volt dolgozva a projekt. Mert, hogy itt vannak tanulói feladatlapok, számonkérő feladatlapok, ezeket sokszorosítani kell, ki kell próbálni, kísérleteket kell hozzá összeállítani, azokat csoportokra összeszedni, kipróbálni, nagyon sok munka még így is, én úgy gondolom. Az még több munka, amikor mi állítunk össze projekteket, ilyen volt, a szakmai alapozó. Ilyen a 9. szakiskolai osztályokban a pályaorientáció, az csak projektekre épül, és annak a kidolgozása tizen‐órába mérhető, és azt minden évben aktualizálni kell az új közönségre. Nem egy az egyben használható, és mi is próbálunk rajta módosítani, amit látunk, hogy nem volt olyan sikeres. Az nagyon sok órában mérhető, amit mi dolgozunk. Néhány tanár olyan nehézségekről tett említést, amelyek a tanulók iskolai szocializációjával függnek össze.
4.3.2.4. Az intézmények eltérő helyzete Az aktuális fejlesztéspolitikai célkitűzések mentén indított fejlesztési projektekben kedvezményezett iskolák számára lehetővé vált, hogy „forrás és dokumentációs központok”
révén
bővítsék
tananyag
bázisukat.
Fénymásolt
anyagok,
feladatgyűjtemények, informatikai eszközök, digitális tananyagok és tananyagtárak, projekt dossziék, és „modul dobozok” szolgálják a tanulás szervezését. A taneszközöknek ebben a kibővült a repertoárjában a hagyományos értelemben vett tankönyvek egyelőre csökkenő szerepet játszhatnak. A tankönyvek formai és tartalmi megújulása alapozhatná meg, hogy a tankönyvek ismét meghatározó szerepet játszanak a tanulásban. (Akadt olyan pedagógus, aki egy új generációs tankönyvet dossziészerűen frissíthető, bővíthető lapokkal képzelne el.) További tény, hogy az új kommunikációs technológiák elterjedése következtében a tankönyvek tartalmi határai megkérdőjeleződtek. … vannak osztályok, amelyeknek abszolút nincs tankönyvük. Ezek a felzárkóztató és szakmai alapozó osztályok, amelyek már teljesen modulrendszerű oktatásban vannak, projekteket késztenek, e szerint tanulnak. Pályáztunk az xy által is, nekik vannak már saját laptopjaik, amiben dolgoznak
72
ezek az osztályok, megvannak a segédeszközeik is. Az Internetről töltenek le hozzá tananyagcsomagokat, a kollégák már összegyűjtöttek ezekhez a projektekhez nagyon sok anyagot. A tanáriban található, amit úgy kaptunk a program keretében, hogy tantorony, amiben szintén modul dobozok találhatók egy‐egy témakörhöz, benne feladatlapok, témakörök szerint játékok, amelyeket a pedagóguskollégák fejlesztetek ki több iskolában. A természete ismeret tantárgyakhoz vannak még projekt egységek, amiből kiemelve feladatlapok, feladatgyűjtemények – ezeket fénymásolom. Sőt a tanárok által összeállított jegyzeteket is. Mert van olyan, hogy 5‐6 tankönyvből állítja össze az az évre szóló tananyagját. És akkor azt leadja nekem, én pedig sokszorosítom annyi tanulói példányban, amennyire szükség van. Ez még mindig olcsóbb, mintha megrendelnénk minden tanulónak a 6‐8 tankönyvet. Pont, ahol most voltunk órán, nekik nincs tankönyvük, hanem a tankönyvet alapján készítünk mi jegyzeteket és ezeket fénymásoljuk nekik, ebből tanulnak, ill. egy‐egy projektoros óra is becsúszik, ami szemlélteti, hogy miről van szó. Az oktatási intézmények működésének a fejlesztéspolitika révén történő vezérlése azzal a következménnyel jár, hogy az infrastrukturális szempontból átlagos feltételek között működő iskolák helyzete változatlan marad, vagy éppen romlik. A visszaesésnek az lehet az oka, hogy a tankönyvek szerepének csökkenése mellett megvalósuló oktatómunka egyre inkább ráutalt az információtechnológiai eszközökre, nyomtatási és fénymásolási lehetőségekre. Az átlagos financiális viszonyok között működő intézményekben azonban ezekre a feladatokra egyre kevesebb forrás áll rendelkezésre, így az intézmény nem képes a tankönyvek szerepvesztését más információs technológiai eszközök alkalmazásával ellensúlyozni. Akkor a vázlatokat, meg olyan dolgokat, amiket le kell, hogy írjon és meg kell, hogy legyen, azt kiadom nekik fénymásolva. Csak az iskoláknak is a kapacitását, meg az anyagi lehetőségeit látva, mindenhez engedély kell, és most hogy összevontak bennünket, még inkább. És most elvontak több dolgot is az oktatásból. Tehát papír is nálunk egy nagyon nagy tétel, meg a fénymásolás. Tehát le kell szűkíteni. Tehát nagyon nehéz kompromisszumot kötni, hogy legyen megfelelő anyagunk is, és nagyon nehéz így hogy nincs tankönyvünk.
73
4.4. A tankönyvek használata a tanítás gyakorlatában 4.4.1. A tankönyv illeszkedése a tanulócsoporthoz A tankönyvek standardizáltak, ebben az értelemben egyfajta „átlagos tanulóra” kifejlesztett tanítási eszközök. Ha a pedagógus által oktatott tanuló csoport lényegesen eltér az átlagostól, abban az esetben az átlagos tanuló használatára kialakított tankönyv nem szolgálja kielégítően a pedagógiai munkát. Ha a tankönyv nem illeszkedik megfelelően a tanulók jellegzetességeihez – szövegértési képességéhez, koncentrációs képességéhez, akkor a tankönyv nem vagy csak részben használható fel az oktatómunkában. A szakmai feladat ellátásáért felelős pedagógusok ilyen esetekben megpróbálnak válogatni a tankönyvek között – ha erre van lehetőségük – és kiválasztják a tanulók képességeinek leginkább megfelelő tankönyvet. (A tanulók aktuális szövegértési képessége, tanulási képessége csak egy bizonyos határig vehetők figyelembe
a
képzés
megszervezésekor.
Bizonyos
határon
túl
ezeknek
a
képességeknek a célzott fejlesztése jelenthet megoldást, nem pedig az oktatás tankönyvi támogatásnak az átalakítása.) Áttanulmányozom a könyveket, s amelyik a tematikának legjobban megfelel, amelyik a követelményrendszert legjobban lefedi, legérthetőbben fogalmaz, legprecízebb definíciókkal. Sok gyerek, olvasási problémákkal küzd, a lényegkiemelő képességük nagyon alacsony. Sok esetben lediktálok egy vázlatot, rámutatok a lényegre. Nem minden tankönyv segít ebben. Néha első‐másodikban az is probléma, hogy hogyan olvas. És mit ért meg belőle. Ez itt a nehéz. Ha meglátja, hogy egy sűrű oldal … és ezek a könyvek azért jó, mert vannak közben ábrák, szellősek, ki vannak emelve a szabályok. Direkt hozzájuk készült. Úgy gondolom, ez egy kedvelt kis könyvecske. És egyértelmű volt a kollégáknál, akikkel megrendeltük, hogy ez legyen és jó. De ha megrémülnek egy A4‐des oldalon tömött soroktól. Bele vannak betegedve, hogy ezt el kell olvasniuk! „A tanulók egy része még 18 éves korában is kilencedik évfolyamba jár. Ennek egyik oka a tanuló érdektelensége a tanulás iránt. Egy részük nem akar, másik részük nem is tud tanulni. Sokszor azt sem értik, hogy a tankönyvben mi van leírva.” (kompetencia hiányos tanulók érkeznek az általános iskolából)
74
Hanem ezeket a mai gyerekeket tankönyvvel lekötni nem lehet. Nem is érdemes. Élelmiszeripari képzésre jellemző az, hogy 70%‐át az elején nem is érdekli. Ezek sajnos gyűjtő szakmává váltak, ez észrevehető. A tanulók képességeihez illeszkedő tankönyv kiválasztása során a tanárok a tankönyvek „jól használhatóságáról” vagy éppen „nem megfelelőségéről” tesznek említést. Fontos megjegyezni, hogy ebben a kontextusban a minősítések nem a tankönyv szakmai színvonalára vonatkoznak, hanem annak használhatóságára valamely adott oktatási szituációban, tanulócsoportos szakmai képzésben. Az interjúk bizonyítják, hogy a tanárok többsége világosan különbséget tesz egy tankönyv szakmai tartalma, minősége és annak konkrét helyzetekben érvényre jutó használhatósága között. (A könyv) tanulható, részben. Ez nem a tankönyv hibája, hanem a gyerekek sajátos helyzetéből adódik, ők nehezen olvasnak, nem értik a szöveget, nem értenek bizonyos szavakat. … Itt nem, de egy normál képzésben ez a tankönyv alkalmas lehetne. Ezeknek a gyerekeknek magyarázat nélkül nem alkalmas, normál képzésben igen. A tanulók hány százalékának vannak nehézségei a tankönyv használatával kapcsolatban? Soknak. Olvasási képességeik gyengék, nem tudnak lényeget kiemelni. 80%‐ ban a képességeik — de tankönyve válogatja — 20% a tankönyv hibája. Sok dolog van benne, ami nem kell — ez a tankönyvekre általában jellemző—, de ami kell, az is benne van. Ennek a szintnek ez megfelelő, néha még kevesebb ismeretet is közöl, mint amennyire szüksége lenne a tanulónak. Milyennek ítéli tartalmi szempontból? Egyszerű, érthető, de sok esetben kevés. Mi hiányzik? Magyarázatot nem tartalmaz, csak tényeket közöl, viszont tetszik benne, hogy sok gyakorlati részt tartalmaz. A tankönyvek vonatkozásában is érvényes általános megállapítás, hogy nem az szolgálja a valódi egyenlőséget, hogy mindenki ugyanazt kapja, hanem az, ha mindenki az igényeinek leginkább megfelelő – a számára leginkább fejlesztő hatású – oktatási szolgáltatásban részesül. Az egyéni különbözőségek figyelembevétele alapján
75
a tanulók sajátosságaitól függően, eltérő mértékű tanulás támogatást biztosító tankönyvek használata lenne indokolt. Az eltérő célcsoportok számára készített tankönyvekre vonatkozó felvetés azonban a hazai tankönyvírás kultúrájában aligha érvényesíthető. Költséghatékonysági okokból sem megvalósítható, hogy egy-egy tankönyvnek több – a tanulók sajátosságait figyelembe vevő - változata készüljön el 12 . A tankönyvek tehát az átlagos tanulóra szabottak maradnak és ebben a formájukban válnak a tanulás eszközeivé a konkrét, egyedi oktatási helyzetekben. Annak megítélése, hogy az átlagos tanulóra szabott tankönyvek mennyiben használhatók a szakképzés gyakorlati megvalósításában, többek között a pedagógusok hivatottak. Az interjúk során arra kértük őket, hogy a tankönyvet a tanítási folyamatban való alkalmazhatósága, használhatósága felől ítéljék meg; ill. becsüljék meg, vajon tanítványaik tudásának hányad része származhat a tankönyvekből 13 . A válaszok jellemzően annak függvényében alakultak, hogy az adott intézményben mekkora volt a kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulók aránya. A magasabb presztízsű szakközépiskolákban 50-60%-ot becsültek, de akadt olyan tanár is, aki 80%-ra tette a tankönyvi tudás jelentőségét. Az alacsonyabb presztízsű szakiskolákban a leggyakrabban említett arány a 20-30% körüli érték volt. Az adatok arra utalnak, hogy a kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulók a jelenlegi szakmai tankönyv készlettel kevéssé oktathatók sikeresen. Ebből az adatból nem következtethetünk arra, hogy a tankönyvek minősége, tartalma ne lenne megfelelő, illetve, hogy a könyvek adaptálása a kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulók teljesítőképességéhez javítana a helyzeten. Lehetséges, hogy a szóban forgó tanulók tankönyvekkel szembeni averziója kevéssé módosítható a tankönyvvel mint taneszközzel. A 12
A tankönyveknek a diákok szükségletéhez illeszkedésének határt szab az az álláspont, miszerint a szakmai ismeretek átadásának számos olyan megkövetelhető előfeltétele létezik, melyekkel a tanulóknak a korábbi iskolázás eredményeként rendelkezniük kell, illetve amennyiben ezzel nem rendelkeznek, maguknak kell gondoskodniuk annak pótlásáról. Bizonyos életkoron túl a szövegértés, a feladattartás, a belső teljesítményszükséglet a tanuló egyéni felelősségi körébe kerül, pedagógiai programja alapján a szakképző iskola ezek pótlására vagy pedagógiai módszerekkel történő kiváltására kevéssé vállalkozhat. Más kérdés, hogy a pedagógus egyéni felelőssége a konkrét tanulási szituációkért előidézhet olyan helyzetet, ahol az oktatás korábban nem megszerezett kompetenciák pótlására irányul. Más a helyzet akkor is, ha a szakképző intézmény – alapfeladatától eltérően – felvállalja a korábbi tanulmányi évek alatt felgyűlt hiányok pótlását egy előkészítő év keretében. 13 Az alkalmazott kérdés: „Ha 100%‐ nak tekintjük a tanulóknak ebben az iskolában szerzett tudását, akkor ebből hány százalék lehet a tankönyvekből szerzett ismeret?”
76
beszélgetések során a tanárok egyértelműen utaltak arra, hogy a leginkább kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulókat a projektor és az interaktív tábla használatával tudták figyelem koncentrációra, tanulásra ösztönözni. A könyvek, tankönyvek használata ebben a vonatkozásban egyelőre eredménytelennek bizonyult, igaz csak az átlagos tanulókra tervezett tankönyvekről beszélhetünk, mert a vizsgált intézményekben nem álltak rendelkezésre olyan tankönyvek, melyek célzottan a kedvezőtlen szocio-kulturális hátterű tanulók számára készültek volna. Az oktatáskutatásban ismert probléma a szakképzésben tanulók nyelvi percepciós képességének csökkenése. Ez a változási folyamat a tankönyvek információ és tudás közvetítő szerepét anélkül is megváltoztatná, hogy maguk a tankönyvek átalakulnának. Sok esetben nem annyira a tankönyvek módosulnak, mint inkább a tanulók nyelvi – szövegértési - potenciálja változik. A megoldás két irányban keresendő. Egyfelől a tanulók szövegértési képességeinek és tanulási motivációinak a fejlesztése, másfelől a tankönyvek adaptálása a szakiskolai tanulói közeghez. Itt vannak 27‐en, aki nem szeret olvasni, az 27‐ből 27. Aki nem érti meg, az 5 ember, aki nehezebben érti. Mert rengeteg az olvasási nehézségekkel küszködő az osztályban … Tanítható és tanulható a tankönyv. A probléma abból adódik, hogy a diákok nem szeretnek olvasni, esetleg megértési problémáik lehetnek. Többségük nem használja a könyvet, könnyebben tanulnak vázlatból. Nehéz őket rászoktatni az olvasásra, de talán az új könyvekkel sikerül javítani a helyzeten. Ön szerint egy tankönyvnek mennyire kell érdekesnek, olvasmányosnak lennie? Nagyon nem szeretnek ezek a gyerekek olvasni, nem is nagyon tudnak, inkább sok kép kellene, ami megragadja a figyelmüket. Tanulható, részben. Ez nem a tankönyv hibája, hanem a gyerekek sajátos helyzetéből adódik, ők nehezen olvasnak, nem értik a szöveget, nem értenek bizonyos szavakat. Itt nem, de egy normál képzésben ez a tankönyv alkalmas lehetne. A tankönyvi szövegek megértésében mutatkozó nehézségek azonban bizonyos esetekben a tankönyvekre vezethetők vissza.
77
Szerintem nem olvasmányosnak, hanem érthetőnek kéne lennie. Mert van, ami nem az. Amit én használok az érthető, de van például a szakközépiskolai közgázkönyv az teljességgel érthetetlen. Teljességgel. Én magam se tudtam kihámozni belőle dolgokat. Ez a világbanki ez kezelhetőbb, emészthetőbb, ez valahogy a gyerekek hangján szól, de, mondom, a rendes középiskolás, amit egyetemi tanárok írtak az nem.
4.4.2. A tankönyv tanórai használata Az interjús beszélgetések azt mutatták, hogy a kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulók oktatásában erősödik a tanár közvetítő, magyarázó, interpretáló szerepe. Az elmondottakból kitűnt, hogy ahol a tanulók nem képesek a tankönyvi szövegek feldolgozására, ott a tanulás leginkább a tanári magyarázatra és tanár által diktált vagy táblára írt vázlatra alapozható. A pedagógusok a tananyag legfontosabb elemeit sokszori ismétlés eredményeként memorizáltatják a diákokkal. Az így módosult tanulási gyakorlatban a nyomtatott tankönyvi szövegeknek lényegében nincs szerepe, legfeljebb a tanórai felhasználásban kerülnek elő. Egy órán általában mennyit használ tankönyvet? Ezeket sokat használjuk, mert az ábrákat főleg, amit nem láttak még és meg kell nekik mutatni, így szemléltetjük. És a tankönyv szövegét kevésbé? Hát szoktunk azért belőle felolvasni is, és amit leírunk belőle füzetbe az marad meg inkább a gyerekekben. Együtt vázlatot készítenek a tankönyv anyagaiból? Á, azt nem nagyon lehet. Én készítek vázlatot, felírom és ők leírják Nincsenek tankönyvek. A tanárnak kulcsfontosságú szerepe van ezeken az órákon. Fontos a tanári magyarázat és a vázlatírás (táblára, onnan füzetbe) főleg abban, ami a vizsgára kell. A tankönyvhasználat nem változott, tehát a jegyzeteltetés mindig is fontos elem marad az óráimnak, mivel a gyerekek nem olyan képességekkel illetve családi háttérrel rendelkeznek, ami lehetővé tenné egy órára való felkészülésüket tankönyvből. Gyakran még a jegyzetet sem látom vissza, vagy piszkosan, szakadtan veszi elő órára.
78
Az iskolában az a gyakorlat, hogy a gyerekekkel órán készítünk egy vázlatot és a könyveket nem adjuk ki nekik, tehát csak órán használják. A vázlat, persze nem olyan részletes, mint a tankönyv, de végül is annak a rövidített vázlata. Ezt természetesen kiegészítem, ahogy mondtam. Ahol van tankönyv, használják is az órán? Nem mindig, pont azért, amit elmondtam, hogy nem elég szemléletes, nincsenek benne ábrák, túl részletes, túl sok az ábra és így nehéz használni, mert a gyerek csak a sok betűt látja, és nem a lényeget, amit meg kellene neki érteni és tanulni. Azokban az intézményekben, ahol a kedvezőbb szocio-kulturális helyzetű tanulók tanulnak, ahol a diákok tankönyvből szerzett tudását 50-60% körülire értékelték a pedagógusok, a tankönyv használatának szinte valamennyi hagyományosnak mondható formáját megtaláltuk. Akadt arra is példa, hogy a tankönyv szerepe megnövekedett, amennyiben az új pedagógiai módszereket – például a csoportmunkát – kiszolgáló taneszközként volt alkalmazható. Úgy van, hogy leadom a tananyagot és azt a tananyag részt, amit leadtam azt megtalálja a tankönyvben, azt el kell azért olvasni, hogy még egyszer tudatosuljon benne. De van olyan módszer is, amit fel kell dolgozni, hozza a könyvet és azt mondom, hogy te, mondjuk, a műanyagok jellemzőit írd ki, te a műanyagok feldolgozását, és csoportmunkába feldolgozzuk, tehát többféleképpen tudjuk alkalmazni a könyvet. Minden órán használjuk. Sokszor adom fel önálló feldolgozásra a leckéket, bár annak nem vagyok híve, hogy akkor most vegyük elő a tankönyvet, és akkor közösen dolgozzuk fel, hogy mi van benne. Munkafüzetet nem használunk. … egyes témaköröket önállóan dolgoznak fel az órán a diákok. Igen, olyan, értelemben, hogy mivel csoportmunkát alkalmazok, ott a tankönyvet jobban kell használnia, akár itt is a mai órán is látható volt, ha nem jut eszébe, nyisd ki a tankönyvet, csoport nézze meg a tankönyvben. Igen változott, jobban felhasználjuk többször. Milyen gyakran kerül elő a könyv tanórákon? Minden alkalommal előttük van, attól hogy teljes fizikai minőségében nem az övék a tankönyv, attól órán használniuk kell. Nem kérdeztem, hogy kölcsönözték‐e vagy megvették‐e, de használják. Tanórán is, mert olyan dolgokat, amelyeket benne vannak a tankönyvben,
79
definíciók, egyebek, azt nem kell leírni. Mert ott bejelöli, meg olvasás szempontjából is, hogy keresd meg, most itt tartunk, ezt húzd alá, jelölt meg magadnak, A tanítás gyakorlati megvalósítása a pedagóguson múlik. Az oktatók között akadnak olyanok, akik számára természetes volt a tankönyvek pusztán kiegészítő szerepe, esetleges hiánya, míg mások számára ez komoly problémát jelent. Esetükben a tankönyv nem egyszerűen a tanuló számára hasznos eszköz, hanem az oktatómunkát – és akár annak módszertanát - meghatározó vezérfonal. A tanórai tankönyvhasználat pedagógusokra vonatkoztatása alapján felismerhető, hogy a tankönyvek sok tekintetben a tanár munkáját vezérlő kalauz. A megfelelő formában elkészített tankönyvek ebben az értelemben a tanár továbbképzés látens eszközeiként is felfoghatóak. … mégis hogyan lehet úgy oktatni valamit, hogy nincs hozzá megfelelő eszköz? Előírnak valamit – az most mindegy, hogy az a valami jó e vagy rossz – de nem adnak ki tankönyvet, ami alapján én a kompetenciákra koncentrálva taníthatok. Mégis milyen változást lát kívánatosnak? Mi jelenjen meg a tankönyvben? Az legyen benne, amit tőlem elvárnak. Lehet tanítani a mostani könyvek alapján, de akkor nem felelek meg az elvárásoknak, érti? Új tanítási módszerek vannak, új taneszközöket használunk és a tankönyveknek is meg kell újulniuk, idomulniuk kell. Nekem nyitva van a tankönyvem a tananyagnál, én abba bele‐bele puskázok, tehát én nem csukott tankönyvvel, hanem jegyzetekkel és könyvvel az asztalomon tanítok. Személy szerint milyen gyakran van szüksége arra, hogy belelapozzon a tankönyvbe? Órára való felkészüléskor és az órán is. Az óráim a tankönyvre épülnek, de legalább 3‐4 tankönyvből szedem össze az óravázlatokat. Korábban viszont nem használtam tankönyveket (pl. AutoCad oktatása), inkább a gyakorlatra helyeztem a hangsúlyt. Én azt szoktam csinálni az órán, hogy feldolgozom a tankönyvet, és egy projektor segítségével kivetítem. Füzetet használunk, mivel munkafüzet nincs. A füzetbe a diákok leírják az órai vázlatot, magát a tankönyvet az órán ritkán használjuk.
80
4.5. Digitális források és eszközök Korábban említettük, hogy a pedagógusok „alkalmazkodási stratégiával” kísérlik meg kezelni a diákok tanulási érdektelenségét. Stratégiájuk meghatározó jegye, hogy igyekeznek a diákok motivációs szintjére is hatással lenni. Ez a próbálkozás természetszerűleg azt eredményezi, hogy tanárok megpróbálják az oktatást érdekesebbé, attraktívabbá tenni. A kutatási eredmények azt mutatják, hogy ebben a folyamatban
leginkább
a
digitális
forráskezelő
és
megjelenítő
eszközökre
támaszkodhatnak, bár az olvasmányos, érdeklődést felkeltő tankönyvek ugyancsak kedvezően hatnak a tanulói motivációk felkeltésére. Egészében mégis úgy tűnik, hogy a tankönyvek egyelőre másodlagos szerepet játszanak a tananyag érdekesebbé tételében, a tanulási motivációk erősítésétben a digitális források és megjelenítő eszközök mellett. A digitális tananyagokat, illusztrációkat a tanárok jelentős része alapvető tanulástámogatási eszköznek tekinti, ennek megfelelően egy részük már hiányolja, ha egy-egy korszerű, igényes tankönyv CD-melléklet vagy internetes kiegészítő források nélkül jelenik meg. A minőségével meg vagyok elégedve, amit hiányolok, hogy miért nem adják ki CD‐n a képeket vagy videókat. Egy kőművesnek például sokkal fontosabb lenne ez, mint hogy könyv alapján feladjam a leckéket. Persze, ehhez tananyagfejlesztők is kellenének, és az NSZFI‐nek ezt jobban kellene dotálnia. Szerintem a tanár akkor teszi jól, ha állandóan azt keresi, hogyan tudja még szemléletesebbé tenni, szemléltetéshez ezért lennének jók a színes képekkel ellátott tankönyvek, és a DVD‐ CD‐melléklettel hanganyaggal és képanyaggal kiadott tankönyvek, a diákok nagy része ezeket otthon már fel tudja dolgozni, és a tanóra leadása is sokkal élvezetesebb lenne. A digitális tananyagok szerepének növekedése összefüggésbe hozható a szakmák tartalmának gyors megváltozásával is. Azokban a szakmákban, ahol gyors változások jellemzőek – pl. informatika területén – az oktatók azért kényszerülnek csak másodlagos forrásként alkalmazni a tankönyveket, mert az azokban prezentált tartalmak elavultak.
81
Ugyanis én az országban nagyon kevés olyan szakmai tanárt ismerek, aki tankönyvből tanítana. Ennek mi az oka? Őszintén: bemegy egy tanár, felüti a tankönyvet és azt mondja, hogy na, akkor figyelj, ez így van. Hiteltelenné válna egy szakmai tárgyban. Olyan szinten változik a szakma, hogy a könyv nem tudja követni, képtelenség lenne. A tanárok kutatásunkban regisztrált elvárásai a tankönyvkiadás fejlesztésének egyik lehetséges útját jelölték ki. A tankönyveket a tananyagforrások komplexumának egyik elemeként célszerű felfogni, és ennek megfelelően beágyazni azokat az internetes források, online elérhető feladatbankok és kiegészítő információ-források rendszerébe. A tankönyvek internetes kiegészítése lehetőséget biztosítana arra is, hogy a gyors ütemben változó tananyagrészeket – például jogszabályi változások következtében avuló tananyagrészeket – frissíteni, napra készen tartani lehessen. Jelenleg az egyes pedagógusokra hárul az a feladat, hogy a tankönyvekből az avult tananyagelemeket szelektálják és azokat időszerű tartalmakkal helyettesítsék. Az tankönyvi anyagok online gondozása természetesen csak abban az esetben lenne megvalósítható, ha a tankönyvek minőségét és korszerűségét folyamatos - és nem periodikus – kontroll alatt tartanák a kiadók. Nem a tankönyv a lényeg: van CD, pendrive, laptop, projektor. Bőven el vagyunk látva technikai eszközökkel, bárki viheti őket az óráira. Minden tanteremben van internet, bár körülményes és hosszadalmas rácsatlakozni. Lehet szkennelni, fénymásolni. Mi informatikai szakközépiskola vagyunk és ez jól visszaforgatható a tanításba, nálunk minden tanárnak kötelező volt informatikai képzésre járnia, ha akarta, ha nem. Amikor informatikai iskola lettünk, akkor 2F vizsgahely is lettünk, akik szponzoráltak is.
4.6. A tanulók tankönyvhasználata A tanulók tankönyvhasználatára vonatkozó fejezet kapcsán megjegyezzük, hogy az abban közölt információk egyaránt származnak az pedagógusoktól, illetve azoktól a tanulóktól, akikkel csoportos interjúkat készítettünk az adatfelvételek idején.
82
4.6.1. A tankönyv birtoklása Ha a tankönyvek között a pedagógus nem talál a tanulók képességeihez illeszkedő tankönyvet, akkor nem ritka a tankönyvhasználat mellőzése. Ennek a gyakorlatnak a kialakulása nem csupán az oktató tudatos döntésén múlik, hanem a tanulók mentalitása is kikényszerítheti. A kedvezőtlen szocio-kulturális státuszú tanulók körében tipikusnak mondható jelenség, hogy szándékoltan nem használnak tankönyvet. Gyakori jelenség, hogy a tanulók a számukra megrendelt tankönyveket nem veszik át. Akkor is megtörténik ez, ha a tankönyveket állami támogatás keretében ingyenesen kaphatják meg. Az én tapasztalatom az, hogy a szakképzésben a gyerekek kb. 90%‐ban nem nagyon veszik meg a tankönyveket. Nincs könyvük. Nem jöttek érte. Kötelességtudat nagyon kevés tanulóban tombol, leginkább 11‐ik évfolyamban tapasztalom. A 12‐ik évfolyamban van tankönyvük, komolyabban veszik a tanulást, mert vizsga előtt vannak, a felkészüléshez szükségük van a könyvekre. Iskolai szinten mennyire jellemző? Kirívó eset az az osztály, ahol 100%‐ban nincs könyv? Műszaki könyvek esetében sajnos ez nem kirívó. Havonta velük találkozom négyszer, akkor van lehetőség, hogy bejöjjenek a könyvtárba, kikölcsönözzék, esetleg megvegyék, ha szeretnék. Más iskolákban az a tapasztalatom, ahol nincs meg ez a lehetőség, hogy ott 10%‐nak, ha van könyve. Egyes iskolákban úgy hidalták át a tankönyvhiány problémáját, hogy megszervezték a tankönyvek tantermi őrzését vagy letétdíjas tételként vetetik át a tanulókkal, így anyagilag érdekeltté teszik őket a könyvek megőrzésében és visszaszolgáltatásában. Rendelkeznek‐e a tanulók saját tankönyvvel az ön tantárgyában? Igen, de nem viheti haza, nehogy elveszítse, otthon felejtse, eltépje a kistestvére stb. A tanterem szekrényében tároljuk őket, ha órán kellenek, elővesszük.
83
Visszaadják a könyvtárba a tankönyveket. Nem tudok fegyelmi ügyről, hát itt mondjuk, letétet kell letenni, és ha visszaadja a tankönyvet, akkor visszakapja a pénzt. Jó állapotban kell visszahozniuk, fel is hívjuk erre a figyelmet. Ha a könyvtár nem tudja visszavenni, ki kell fizetniük a tanulóknak. Ha nem tudja leadni, pl. elvesztette, szintén ki kell fizetni. A tankönyv hiánya a tanárok számára kényszerhelyzetet teremt. Más oktatási eszközök felhasználásával kell rögzíteniük azt a tudást, amit számonkérés, vizsga alkalmával elvárnak a diákoktól. Amit az ember áthidaló megoldásként tud az vagy a kivetítős módszer, ha a tananyag olyan, vagy ha nem, akkor feladatlapokat kimásol a tanár és a kezükbe adja. Van például, hogy ingyen kapják a könyvet és azt mondják, hogy nem is veszik föl. Ez nagyon érdekes, rejtélyes dolog. Valamikor régen fölvették és csak cipelni kellett és nem használták, de most is például volt két órám egyben és én írtam föl a munkafüzetből – amit nyugodtan fölvehetnének, ott vannak stószokban – én írtam föl a táblára az egész példát. Nem hajlandók valamiért fölvenni a tankönyvet. Ehhez vannak hozzászokva. Jobb szeretik hallás után … Egyes tanári megszólalások arra utaltak, hogy a könyvek hiánya kis mértékben a gyakorlati képzés előtérbe kerülését eredményezték. 4.6.2. A tankönyv megőrzése Ésszerű megfontolásnak tűnik, hogy a tankönyvekben összegzett ismeretek a későbbiekben is használhatók, ezért a tankönyveket célszerű tárolni. Az interjúk tanúsága szerint ezt a magatartást népszerűsítik egyes oktatók, és ezt a megfontolást a diákoknak egy része osztja. Ezek a tanulók a tankönyveik megőrzésével szimbolikusan kifejezik a „megtanultak birtoklását”. Próbálom arra kapacitálni őket, hogy tegyék el. Mindig mondom nekik, hogy egy jó tankönyvet egész életükben tudnak használni, még akkor is, amikor már a szakmát gyakorolják.
84
Én annak idején tudom, hogy a könyveimet félretettem magamnak, és miután úgy alakultak a dolgok, hogy használni kellett, milyen jó hogy kéznél volt. Talán még a gyerekeim tankönyve is megvannak Egy‐két tanuló tudom, hogy megbecsüli a tankönyvét, de a többség sajnos nem. A tanulók szocio-kulturális hátteréből eredő hatások azonban erősebbek lehetnek az iskolai szocializációnál. A korai években, esetleg a szakképzést megelőző iskolázás során kialakult viszonyulás a „tankönyvhöz”, mint a tanulás szimbólumához, felülírhatja a szakképzési intézményben közvetített értékrendet. A tanuló nem tekinti a tankönyvet a maga számára fontos, maradandó tudás hordozójának, így elajándékozza, vagy más módon szabadul meg attól 14 . Ön szerint a tanulók elteszik‐e tankönyvüket? Ha nem teszik el, vajon miért nem? Szerintem bevágják a sarokba valahova, nem hiszem, hogy nagyon őrizgetnék. Egy‐két tanuló tudom, hogy megbecsüli a tankönyvét, de a többség sajnos nem. És majdnem abban a pillanatban, hogy a vizsgán túl vannak, fel is hagynak ezekkel a tevékenységekkel. És a tankönyveket szerintem soha többé nem forgatják. Legtöbben ilyenek. Szerintem nem, mert ha kérem, hogy a füzetet rakja el, mert tanítok egy 9‐ikes osztályban, és van füzetünk, amelyben minden óra anyaga vázlatosan benne van, képeket is ragasztgatunk, és kérem, hogy tegyék el, mer jövőre is hasznos lesz, mert 10‐ikben is én fogom ezt tanítani. És biztos, hogy 10‐ből 5 nem rakja el. És aki a füzetét nem őrzi meg, az a könyvét sem biztos. A tanulók elteszik a régebbi tankönyveiket évvégén? Az a tapasztalatom, hogy nem, még inkább a szakkönyveket, amelyeket megvettek. Esetleg újra kikölcsönzik a könyvtárból.
14
A tanulók életkorát figyelembe véve nem kizárható, hogy a tankönyvhöz való viszonyban az oktatáshoz való viszony fejeződik ki szimbolikus formában. Ennek jeleit nem találtuk a tanulói interjúkban. A diákok nem tartanak „tankönyvégetési” szertartást a tanulmányaik befejezésének idején, inkább arról van szó, hogy szociokulturális hátterüknek megfelelően egyszerűen nem tulajdonítanak jelentőséget a tankönyveknek mint tudáshordozóknak.
85
4.7. A tankönyvek minősítése A tankönyvek előállításának folyamata az oktatási rendszerben kialakított minősítési eljárások révén ellenőrzött, irányított. Ebben a folyamatban szerepet kapnak a különböző szakmai tudásokat, a tudományos ismereteket, a könyvkiadói tevékenységet képviselő érdekeltek. A tankönyvek kereskedelmi termék jellegének hangsúlyozása azonban felveti annak a kérdését is, hogy milyen szerepet játszik az előállítás és minősítés folyamatában a végfelhasználó: az a pedagógus és az a tanuló, akik a terjesztési láncban megrendelői szerepet töltenek be. Kérdésként merül fel, a végfelhasználók vajon kapnak-e szerepet a tankönyv-előállítás folyamatának azokban a fázisaiban, melyekben érdemi módon befolyásolhatók a későbbi termék jellemzői. Vajon van-e bármilyen szerepe a megrendelőknek a termékek – tankönyvek – utólagos minősítésében? A tankönyv-előállítási folyamatok az eljárási szabályok sokasodásának következtében egyre változatosabbak, ebbe az irányba hat többek között a kompetencia alapú fejlesztés célkitűzése is. A pedagógusok megkérdezésén alapuló kutatásban azt mérhettük fel, a tanárok hogyan látják a maguk és más érintettek szerepét a tankönyvek minősítésének, értékelésének vonatkozásában. Az adatok bemutatása előtt megjegyezzük, hogy a pedagógusok tankönyv értékelése minden esetben sokkal kontextuálisabb, szituációhoz kötöttebb, mint az általános szempontokat érvényesítő szakértői jellegű értékelés. A gyakorló pedagógusok sok esetben a saját szakmai tapasztalataikon átszűrve mondanak véleményt a tankönyvekről,
így
a
tankönyvek
használhatóságáról
szolgálhatnak
hiteles
információkkal. Kutatásunk ugyanakkor kimutatta azt is, hogy a tanárok többsége képes a tankönyvek szituációtól független – önmagában vett – tudományos, szakmai, tartalmi értékét felmérni. A megkérdezett tanárok elegendő szakmai igényességgel rendelkeztek ahhoz, hogy a tanítványaik alacsony teljesítőképességének tényéből ne vonjanak közvetlen következtetést a tankönyvek átalakításának szükségességére vonatkozóan. (lásd: 4.4.1. fejezet)
86
A tankönyv használatával összefüggő nehézségek inkább a tanulók képességeire vagy inkább a tankönyv minőségére vezethetők vissza? Sajnos a tanulók képességeivel vannak gondok. A diákok tanulási nehézségein segítene‐e egy másféle tankönyv? Szerintem nem szabad, hogy a tananyag rovására menjen egy egyszerűbb felépítésű vagy egyszerűbb megfogalmazású tankönyv. A vizsga miatt sem, hiszen ugyanazt kell letenniük, mint a szakközépiskolákban tanulóknak, akik lehet, sőt biztos, hogy jobb képességekkel rendelkeznek, de a követelmény akkor is ugyanaz. A pedagógusok esetében a tankönyvi tartalmak megítélése több tényezőtől, így a szakmai érdeklődésüktől és tanított szakmájuk jellegétől is függött. Elsősorban azok a pedagógusok fogalmaztak meg kritikai észrevételeket a tankönyvekre vonatkozóan, akik követték a szakmájukban terjedő újításokat, illetve akik olyan szakterületeket tanítottak, ahol a technológiai fejlődésre visszavezethető változások relatíve gyorsan eredményeznek a tanításban is megjelenítendő új ismereteket. Milyennek ítéli tartalmi szempontból? Sok mindennel kiegészíteném, és ki is egészítem: hozok olyan fénymásolatokat vagy más könyveket, amelyekből ki tudom bővíteni a tananyagot, ott ahol szükségesnek érzem. A lassabb ütemben változó szakmákat tanító pedagógusok, illetve azok, akik kevesebb figyelmet fordítottak a szakma változásának nyomon követésére, kevésbé érzékelték úgy, hogy a tankönyvek korszerűtlenek, korrekcióra szorulnak. Hát mondjuk az elméletnél ott nincs szükség túlságosan új dolgokra, bár egy‐ két ár az még a régi ár a régi kiadásban. Reklám‐marketingben tulajdonképpen az is aránylag aktuális, tehát úgy nem veszti az érvényét azáltal, hogy most más világ van, egy modernebb világ. Nem látok olyat, ami nagyon hiányozna belőle, pedig eléggé régi könyv, van vagy 10 éves. Az oktatók egy része a tanári pályafutása előtt éveken át gyakorolta szakmáját, így konkrét tapasztalatokkal rendelkezett annak jellegéről, kompetencia szükségletéről. Ezek a tanárok a tanítási helyzetektől, kontextustól függetlenül is képesek voltak értékelni a tankönyveket. Meglévő szakmaképük alapján a tankönyv használhatóságra vonatkozó észrevételeikben élesen elhatárolták a tanulók készséghiányából fakadó
87
problémákat és a tankönyvek tartalmából adódó nehézségeiket. A szakoktatók jó része tehát nem csak tanítási, hanem szakma gyakorlási tapasztalatai alapján is képes minősíteni a tankönyveket. A tankönyv és tananyag fejlesztés tekintetében stratégiai jelentőségű kérdés, hogy a termék
felhasználójától
-
pedagógustól,
tanulótól
-
származó
információk
visszacsatolásának milyen szerepe van a tankönyv előállítás és gondozás folyamatában. A szakképzési rendszer irányítási szintjén megválaszolandó kérdéshez kutatásunk abban a vonatkozásban kínál adalékot, hogy maguk a pedagógusok miként mérik fel a maguk, illetve tanulóik lehetséges szerepét a tankönyvek értékelésében. Fiktív szituációhoz kötődő kérdésünkben arra kértük a tanárokat, állítsanak össze egy háromtagú zsűrit azzal a céllal, hogy évente odaítéljék a legjobb tankönyv díjat. Válaszukban a pedagógusok teljesen szabadon határozhatták meg a tankönyveket értékelő zsűri összetételét – így azt feltételeztük, módszerünk alkalmas arra, hogy a tankönyvek vonatkozásában leginkább kompetensnek ítélt véleményformálók tablóját összeállíthassuk. A válaszokban az alábbi szerepkörök jelentek meg. A felsorolás egyes kategóriájában az említés többfele eredeti formáját is idézzük, mivel jelentőséget tulajdonítunk az adott szerepkör megnevezésének is. (A „gyerek” fogalma nem azonos „a jó képességű, érdeklődő diák” fogalmával, ezért mindkét említési formát idézzük.) gyakorló (szakmai) tanárok; a szakmát tanító szakember; akik tanítják az adott tárgyat; tanár; gyakorló szakmai pedagógus; aki tanítja a tankönyvet; szakembernek, aki magában a gyakorlati képzésben részt vesz; nem elit iskolában tanító tanár; iskolák; aki használja; szakmai tanárok közül kisorsolnék hármat; rutinosabb kollégák a szakmában dolgozó szakember; szakembereknek, akik abban a szakmában járatosak; a szakmát gyakorló szakember gyerek; diák; diák, aki tanul ebből a könyvből; jó képességű és érdeklődő diák pedagógus pszichológus
88
nagytapasztalatú kereskedő elméleti szakember aki a vizsganyagot összeállítja aki csak a tankönyv esztétikájával foglalkozik, könyvszerkesztő; a kiadó részéről valaki tankönyvírásban jártas személy számítástechnikai szakember kívülálló, akinek szakmához nincs köze kamarai képviselő munkaadó, mondjuk egy nagyobb cég vezetője A felsorolásban fontosnak ítéljük a számítástechnikai szakember jelenlétére vonatkozó javaslat tételt. A tanárok taneszköz használatát is magában foglaló vizsgálatunk jelezte, hogy egyre több olyan pedagógus van, akik számára a hétköznapi gyakorlat részét képezi a tananyagok digitális prezentálása, tárolása, megosztása. Oktatási gyakorlatukból fakadó elvárásaik természetszerűen megmutatkoznak a tankönyvek értékelésének irányában is – számítástechnikai szakember részvételét tartanák hasznosnak a tankönyvek minősítése folyamatában. Mivel a tanárok önkényesen állíthatták össze a zsűriket, ezért módjuk volt arra is, hogy egy-egy szerepkört felülreprezentáljanak a háromtagú képzeletbeli zsűriben. A válaszokban
a
következő
felülreprezentált
szerepkörök
jelentek
meg.
(Felülreprezentáltnak tekintünk egy szerepkört, ha a válaszadó pedagógus két vagy három azonos szerepkörű pedagógusból állítaná össze a bíráló csoportot.) gyakorló tanár 15 elméleti szakember tanuló 15
„Csak tanároknak kéne. Gyakorló tanároknak. Kizárólag tanároknak.”
89
Az interjús beszélgetések kötetlen jellege lehetővé tette, hogy olyan szerepköröket is említsenek a válaszadók, akiket mindenképpen távol tartanának a zsűriben való részvételből. Nem a minisztériumi dolgozók által megszült szülemények fogják a szakképzés jelenlegi helyzetét megváltoztatni. Gyakorlott tanárok tudják megmondani, hogy melyik tankönyv a jó, min kell változtatni, mit kell megtartani és kiemelni. Aki az üvegfal mögött áll és nem lát bele a tényleges helyzetbe az nem tud helyes döntéseket hozni. Tehát a zsűri mind a három tagja szakiskolában tanító tanár legyen? Igen… esetleg egy szakember is lehet még, aki a szakmában dolgozik több évtizede. Politikusokat közelébe se engedni. A kutatás kiemelten fontos eredményének tekintjük, hogy az oktatók szinte kivétel nélkül úgy értékelték, hogy a tankönyvek minősítésében fontos szerepet kaphatnának a diákok. Sokszor nagyon kritikusak a tanulók a tankönyvi példaszövegekkel kapcsolatban, megjegyzik, ha az pontatlan vagy szakmailag kifogásolható. Szeretik azokat a feladatokat, amelyek a majdani szakmájukkal kapcsolatba hozhatók, büszkék arra, ha valamely területen jártasabbnak mutatkoznak a tankönyvszerzőknél vagy esetleg nálam. Szívesen mesélnek például a tanműhelyben szerzett tapasztalataikról, élményeikről.
4.8. A tankönyv, mint kereskedelmi termék Az iskolarendszert kiszolgáló tankönyvpiacnak a működése alapvetően eltér a tényleges könyvpiacok működésétől, néhány vonatkozásban azonban hasonlít azokhoz. Tárgyi formájában a tankönyv is kereskedelmi forgalomban kapható termék, így terjesztésének egyes kísérőjelenségei – pl. megrendelés, visszaigazolás, szállítás, promóciós adományok, közvetett vagy direkt marketing – megjelennek az iskolák
90
világában is. A kutatás ennek megfelelően feltárta a szakmai tankönyvek „kvázikereskedelmi” terjesztésével kapcsolatos iskolai tapasztalatokat. 4.8.1. Tankönyvválasztás és megrendelés A megkérdezett oktatók tankönyv választási gyakorlata eltérő volt. Megjegyzendő, hogy nem minden szakterületen volt lehetőség több tankönyv közül választani, a tanárok egy részének azonban módjában állt több tankönyvet látni a választása előtt. A tankönyvek megismerésére néhány esetben a kiadók promóciós tevékenysége – tankönyv adományozása – révén nyílt lehetőség. Egyes intézményeket olyan könyvterjesztők szolgálnak ki, akik az iskola kérésére bemutató példányokat hagynak a tanároknál, melyet a későbbiekben többnyire visszaszolgáltat az iskola. Ez a tankönyvszállítónk szokott hozni mintakönyvet, amit itt hagy az igazgatóhelyettesi irodában ‐ amelyik igazgatóhelyettes ugye összefogja a tankönyvrendelést ‐ akkor oda elmegyek, az én terültem könyveit én el is hozhatom ide, összenézem a modulprogrammal, hogy melyik az a könyv, ami a leginkább ahhoz igazodik és akkor annak alapján eldöntöm. Ez a fő szempont. A tankönyvkiadók nem szoktak befolyásolni, illetve elhívnak bemutatókra, mintapéldányokat küldenek, de sosem tolakodóan. Az új tankönyv megismerésének és kiválasztásának módszereként alkalmazták néhány intézményben, hogy a tanár rendelhetett magának egy-egy példányt az újabban megjelent tankönyvekből, majd ha ezeket megfelelőnek találta, a következő évi tankönyvrendelésben választotta azokat. Ennek a módszernek előnye, hogy a pedagógus alaposan megismerheti a tankönyvet, mielőtt megrendelné, hiszen egy egész éve van annak értékelésére. Hátránya viszont, hogy az új tankönyvek minimálisan egy év „késéssel” kerülhetnek be a tanítás gyakorlatába. A mintapéldányt rendelni kell, általában úgy van, hogy megkapjuk a prospektust, és akkor a tanár rendel magának a következő évre, és ha beválik, akkor a következőre megrendeli (a tanulóknak is.)
91
Volt, hogy abban az évben csak egy tanári példányt rendeltünk meg, és ha bevált, a következő évben rendeltünk a gyerekeknek is, abban az évben pedig tankönyv nélkül maradtak. A felkeresett iskolák némelyikében jelenleg sem a könyvtári állomány, sem a könyvterjesztő/tankönyvkiadó cégek szolgáltatásai nem tették lehetővé, hogy a tanárok új tankönyveket ismerjenek meg. Több tanár is jelezte, hogy látatlanba kényszerült tankönyvet rendelni. Volt‐e olyan, hogy egy tankönyvet látatlanba kellett kiválasztani? Nem volt lehetőség beleolvasni. Igen volt. Ez a vendéglátó szakmában sajnos általános gyakorlat. Volt‐e olyan, hogy egy tankönyvet látatlanban kellett kiválasztani? Nem volt lehetőség beleolvasni. Általában így választunk (pl. a címe alapján), bár néha én is megveszem a tankönyvet. A tankönyv kiválasztásának folyamata eltérő módon szervezett az iskolák belső működésének függvényében. Egyes intézményekben a tanár szuverén döntése a tankönyvválasztás, más intézményekben egy tankönyv felelőshöz fordulhatnak tanácsért a tanárok, megint más intézményben a szakmai munkaközösség döntése alapján választanak könyvet. Azt tapasztaltuk, hogy az intézmények többségében látens vagy explicit módon figyelembe veszik a szülők, családok anyagi teherbíró képességét. A tankönyvek közül azokat választjuk ki, amiket a tanárok ismernek, de igazítanunk kell a választást a gyerekek pénztárcájához is. Ma már akár 30 000 forintot is ki kell adniuk a szülőknek egy‐egy tankönyvcsomag megvásárlásakor. Ez azt jelenti, hogy a tankönyv kínálat abban az értelemben virtuális, hogy a tanulók szülők pénztárcáját figyelembe véve, valójában néhány olcsóbb tankönyv jöhet csak szóba? Ha a szülők pénztárcáját nézem, akkor igen. És figyelembe kell ezt vennie az iskolának? Nem kell. Illik. Elé rakhatok én egy 30 eFt‐os tankönyvcsomagot is, mondhatom, hogy én abból akarok tanítani. Megtehetem. Csak nem veszik meg.
92
Önöknél a szülőknek/a tanulóknak joguk van a tankönyvet nem megvenni? Érdeke, hogy meglegyen a tankönyve. Van arra precedens, hogy valaki nem veszi meg a tankönyvet? Van. Kizárólag anyagi okok miatt. Van olyan is, aki megveszi és az életében ki nem nyitja… Mi befolyásolja a tankönyvválasztást? Az ár, hogy benne van tankönyvjegyzékben, hasznosíthatóság, ez a három befolyásolja, és munkaközösségi szinten történik. Az iskolavezetés nem igazán szól bele, a munkaközösségek önálló kezet kapnak ebben. Az ár, amit utoljára nézünk, a legfontosabb hogy benne legyen a tananyag, ugye nem csak egy évre kell néznünk, hanem 2‐3 évre. … és az hogy tényleg ez a tankönyv sorozat fedje a 3 évet. Legyen egyfajta sorozat belőle. A megkérdezettek többsége a tankönyvek iránti fizetőképes kereslet hiányában látta a tankönyvek
formai,
esztétikai
színvonalának,
esetleges
igénytelenségének
a
magyarázatát. A kiadók hiába állnának elő igényes kivitelű, színes képekkel ellátott tankönyvekkel, a tanulók – a családok – többsége nem vásárolná meg azokat. A tankönyvek megrendelésének az iskolák szintjén adódó sajátos problémája a következő évi évfolyamok létszámának előre becslése, illetve a tankönyvek megjelenésének késése a megrendelés időpontjához viszonyítva. Az volt a probléma, hogy már február‐március körül le kellett adni a tankönyvrendelést, ugyanakkor nem tudtuk, hogy következő évben tudunk‐e szakmai osztályt indítani, lesz‐ e elég jelentkező, a tankönyvek zöme pedig addigra még meg se jelent. A tankönyvek megrendelése vonatkozásában alapvető fontosságú tény, hogy a kedvezőtlen szocio-kulturális státuszú tanulók jelentős százaléka nem rendel magának tankönyvet, nem veszi igénybe az iskolai ingyen tankönyv szolgáltatást, nem kölcsönöz a könyvtárból tankönyvet. Az ilyen tanulókat jelentős százalékban fogadó intézmények pedagógusai számára megszokottá vált, hogy a tanulók többsége lényegében megtagadja/szabotálja a tankönyvhasználatot.
93
A tankönyvválasztás problémaköre kapcsán említjük meg, hogy az iskolák pedagógusai érzékelik a tankönyvpiaci „versenyből” adódó sajátos változásokat. Egyes tanárok a tankönyvlista „hektikus” változását nehezményezték. Leginkább abból adódnak problémáik, ha valamilyen módon összetartozó tankönyvek – tankönyvcsaládok – egyik évről a másikra lekerülnek a listáról. Az intézmények egy része ugyanis több éves előretekintésben megtervezik a tankönyvek használatát, így tankönyvcsaládokhoz kötődnek. Kedvezőtlen számukra, amikor egy tankönyvcsalád soron következő kötetét már nem választhatják, mert lekerült a tankönyvlistáról. (Bár a tankönyvválasztás szabadsága lehetővé tenné a listán nem szereplő tankönyvek használatát, a valóságban ez nem jelent megoldást, mert mint azt bemutattuk, a tanároknak a tankönyvek árát és a költségtérítéseket is figyelembe kell venniük a megrendelések előkészítésekor, így az esetek nagy részében csak a tankönyvlistáról választanak.) Sajnos évről évre gond ez, hogy a megkezdett és egy tankönyv családot elindítva a következő évben már nem úgy jelennek meg a tankönyvek, vagy nincs folytatásuk a megszeretett tankönyveknek.
4.8.2. A tankönyvek kiszállítása Az iskolaév tavaszi időszakában megvalósuló tankönyvrendelés alapján az iskoláknak legkésőbb a tanévkezdés idejéig meg kellene kapniuk a tankönyveket. Az interjúalanyok közel egyharmada állította, hogy a tankönyvek egy része késve érkezik meg, vagy egyáltalában nem érkezik meg. Úgy tűnt, a problémát azok az intézmények tudták elkerülni, amelyek olyan beszállítóval tartottak fenn kapcsolatot, amelynek valamiképpen rálátása volt a megrendelt könyvek aktuális raktárkészletére. Ezek az intézmények időben jelzést kaptak arról, ha megrendelésük ellenére készlethiány miatt nem lesz leszállítható egy-egy könyv vagy akár csak bizonytalan annak leszállítása. Ilyen esetben az iskola időben léphetett. Ha nem kívánt kockáztatni, más tankönyvet rendelt vagy visszavonta a rendelését, mindenesetre a tankönyvhiány problémáját kezelni tudta, mert időben értesült arról.
94
Általában februárban rendeljük meg a tankönyvet, aztán szeptemberben még nincsenek sehol. Van olyan, hogy néha egyáltalán nem érkezik meg a könyv. Van olyan, hogy egész évben nincs könyv. Vannak olyan osztályok, ahol 100%‐ osan nincs. Elsősorban azért, mert nem érkezett meg. Beiratkozáskor befizetik a tankönyv árát, amit természetesen visszakapnak, ha nem kaptak könyvet. Van úgy, hogy még október‐novemberben sem áll rendelkezésre a tankönyv, annak ellenére, hogy a rendelést, az előző tanév januárjában ‐ februárjában leadjuk. Időben megérkeznek a tankönyvek? Általában igen. A szakmai könyveknél előfordul csúszás, de nem tudom az okát. Nem érkeznek meg a könyvek. Ha jönnek is, azok még időre sohasem érkeztek meg. Nem tudom mi ennek az oka. A műszaki könyvek nagyon nehezen jönnek, időre sohasem. Elkezdődik a tanítás, talán októberre van belőle valami. Hát a szállítóval is vannak problémák, akitől rendelünk. Megrendeljük, és akkor nem tud hozni minden könyvet, akkor már elkezdődik a tanév és akkor már november jön lassan és akkor, hú, na végre megérkezett valamelyik tankönyv, ami addig nem volt.
95
5. A szakmai oktatás során használt digitális tananyagok, taneszközök elemzése A szakiskolákban használt digitális tananyagok vizsgálatának érdekében felmértük, hogy az egyes iskolában milyen eszközöket alkalmaznak. Ezért a vizsgálatba bevont 70 iskola mindegyikébe egy-egy adatlapot küldtünk, amelyen összesíthették a szakmai tárgyak oktatása során használt digitális taneszközöket. Legnagyobb sajnálatunkra azonban a iskolák közül csupán 6(!) vette a fáradtságot, hogy a mellékletben is feltüntetett adatlapot visszaküldje. Az adatlapon az iskolák az egyes tantárgyakra és évfolyamokra bontva megjelölhették, hogy melyik digitális forrást alkalmazzák óráikon: a Sulinet Digitális Tudásbázist, CD-ket vagy DVD-ket, internetet, illetve saját készítésű digitális eszközt (PowerPointot, teszteket stb.). Ezeken az adatlapokon mértük fel továbbá, hogy használnak-e olyan tankönyveket, amelyekhez kapcsolódik digitális taneszköz, illetve azt is, hogy használnak-e olyan, akár digitális tananyaggal párosuló tankönyveket, amely saját készítésű, tehát a tankönyvlistán nem szerepel. Az adatlapokon csupán a szakmai tantárgyak során használatos digitális taneszközökre voltunk kíváncsiak, ennek ellenére több iskola is megjelölte a szakmai alapozó tantárgyakra vonatkozó digitális segédleteket. Ezeket azonban az értékelésnél nem vettük figyelembe. Mivel a visszaérkezett válaszok elenyészőek, ezért az adatlapokból kapott eredményeket kiegészítettük a helyszíni vizsgálatok (óralátogatások, tanári interjúk, fókuszcsoportos megbeszélések) során nyert információkkal. A tanári interjúk során mindenekelőtt arra voltunk kíváncsiak a témakörben, hogy használnak-e digitális tananyagokat az oktatásban, illetve igénybe veszik-e az internetet az óráikon. Felmértük azt is, hogy járatosak-e a Sulinet Digitális Tudásbázisban, és hogy milyen tananyagok állnak rendelkezésre a szakmai tárgyak oktatása során.
96
Az óralátogatások során, a tanulók és a tanár tevékenységének egyidejű megfigyelésekor azt vizsgáltuk, hogy milyen digitális forrásokat alkalmaznak a gyakorlatban a pedagógusok. A fókuszcsoportos megbeszélések alkalmával pedig felmértük, hogy a diákok használtak-e már digitális forrásokat a tanulásban, és hogy milyen gyakran alkalmazzák ezeket. Kikértük a véleményüket abban a tekintetben, hogy szerintük használható-e az internet az oktatásban, ha igen, akkor milyen módon. Arra is kíváncsiak voltunk, hogy hallottak-e már a Sulinetről, és ha igen, akkor használták-e valamilyen módon.
5.1. Digitális taneszközök használata az adatlapok kiértékelése alapján A 2009 szeptemberében kiküldött, a digitális taneszközöket felmérő adatlapot október 26-áig 6 iskola küldte vissza: a Szegedi Ipari, Szolgáltató Szakképző és Általános Iskola, a Harruckern János Közoktatási Intézmény, a KTKT Általános Iskola és Középiskola, Wattay Középiskola és Szakiskolája, a Pesti Barnabás Élelmiszeripari Szakképző Iskola és Gimnázium, a Rétközi Szakiskola és Népfőiskola, valamint a Szabómester Szakképző Iskola. Az adatlapok kiértékelésével nyert eredmény így messze nem tekinthető reprezentatívnak, ennek ellenére bizonyos következtetések levonására alkalmasak. Mindenekelőtt azt lehet megállapítani, hogy a szakmai tárgyak oktatása során leginkább használatos digitális taneszközök közé a saját készítésű alkalmazások tartoznak, s ezt a helyszíni vizsgálatok is megerősítették. Az említett 6 intézményben a felsorolt szakmai tárgyak legalább 50 %-ánál használnak PowerPointot, teszteket vagy más saját készítésű digitális eszközöket. Két iskola valamennyi, a táblázatban szereplő tantárgyhoz felsorolta az ilyen jellegű fejlesztéseket, de több iskolában is csak egy-két tantárgynál hiányoznak az egyénileg elkészített taneszközöket. Csaknem ugyanilyen hangsúlyosnak tekinthetjük az internethasználatot is. Az adatlapon azoknál a tantárgyaknál kellett bejelölni ezt az oszlopot, ha a tantárgy
97
oktatása során aktívan használják az internetet, például tanulói egyéni felkészülésre, tananyag gyűjtésére, szemléltetésre, kérdőívek kitöltésére stb. Csupán egyetlen olyan iskola volt, amelyik egyik tantárgyhoz sem kapcsolta az internethasználatot. A többi esetében viszont legalább a felsorolt tárgyak 60 %-ánál használják aktívan a világhálót, sőt 2 iskolában valamennyi tárgyhoz kapcsolták az internetet. A helyszíni vizsgálatok során a táblázatokból nyert, az internet felhasználására vonatkozó adatsor szintén alátámasztást kapott. Ami a CD- és DVD-használatot illeti, ezt az oszlopot akkor kellett megjelölniük az intézményeket, ha oktatnak olyan tantárgyakat, amelyekhez kapcsolódik CD-k és DVD-k, és mindezt aktívan hasznosítják is az órákon. A 6 intézmény mindegyike nevezett meg olyan tantárgyakat, ahol előfordul az ilyen digitális adathordozók alkalmazása, ám olyan iskola nem akad, ahol valamennyi felsorolt tantárgyhoz kapcsolható CD-, vagy DVD-használat, ellentétben az internettel és a saját készítésű eszközökkel. A legkevésbé a Sulinet Digitális Tudásbázis digitális tananyagait használják az iskolák. A 6 intézmény közül kettőben egyáltalán nem alkalmazzák az SDT-t, egyben csupán egyetlen tantárgynál tudják hasznosítani, és csupán egy olyan iskola akad, amelyik a felsorolt tantárgyak legalább kétharmadánál alkalmazza aktívan a Sulinet Digitális Tudásbázist. Ezek a megállapítások a 18 helyszíni vizsgálatnál szintén
%
megerősítést kaptak. 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 SDT
CD/DVD
Internet
Saját készítésű
16. ábra: Digitális eszközök használata a felsorolt tantárgyak körében
98
Ami a tantárgyakat illeti, a 6 iskolában minimum 5, maximum 18 különböző tantárgyban használnak digitális taneszközöket, bár meg kell jegyezni, hogy az iskolák az általuk készített felsoroláshoz olykor hozzászámolták az alapozó tantárgyakat is. A legtöbb iskolában átlagosan 2 féle digitális eszközt használnak. ISKOLA
TANTÁRGYAK
DIGITÁLIS ESZKÖZÖK
Szegedi Ipari és Szolg.
10
2
Szabómester
5
3
Rétközi
8
2
Pesti Barnabás
12
3
Harruckern
18
2
KTKT
10
1
5. Táblázat: A 6 iskola által használt digitális eszközök tantárgyankénti megoszlása és az egy tantárgyra jutó digitális eszközök átlaga
A 6 iskola összesen 33 féle tantárgyat jelölt meg, ahol aktívan használják a digitális taneszközöket. 16 A
leggyakrabban
az
anyagismereti
tárgyakban,
a
munka-
és
környezetvédelemben, a szakmai ismereti tantárgyakban és a vállalkozási ismeretek területén alkalmaznak digitális eszközöket. Az utóbbit azonban megkülönbözteti az első háromtól az, hogy ennél csak internetet és saját készítésű eszközöket használnak, míg az előbbieknél megjelenik valamennyi digitális taneszköz alkalmazása. Számos olyan tantárgy figyelhető meg az összesítésben, amelynél csupán 1-1 iskola nevezte meg valamelyik digitális eszközt, ám ez abból is adódhat, hogy 6 vizsgált iskola különböző szakmacsoportokat tart hangsúlyosnak, és a 70 iskolát ez a 6 intézmény alig tudja reprezentálni.
16
Itt kell megjegyeznünk, hogy a tantárgyankénti összesítésből kihagytuk az alapozó képzésben használatos eszközöket. A tantárgyak összesítésénél igyekeztünk a hasonló megnevezésű tárgyakat egyként összesíteni (pl. a különböző jellegű anyagismereti tárgyak összesítve anyagismeretként szerepelnek a vizsgálatban stb.).
99
TANTÁRGY Szakmai ismeret (technológia) Munka- és környezetvédelem Anyagismeret Vállalkozási ismeret Gazdasági (kereskedelmi) ismeretek Szakmai idegen nyelv Épületgépészet Informatika Mechanika Bőrtárgykészítés Szobafestő-burkoló Növénytan Műszaki ismeretek Növénytermesztési ismeretek Szerkesztés és modellezés Minőségbiztosítás Mikrobiológia Élelmiszeripari műveletek Építőipari ismeretek Gipsz és kőanyagok Falazás, vakolás Műszaki rajz Gázkészülés-szerelés Gépismeret (villamos, betakarító stb.) Általános áruismeret Üzleti levelezés Marketing Élelmiszer- és italismeret Az emberi test felépítése Fertőtlenítés, sterilizálás Vadgazdaságtan Geometriai mérések CNC-gyakorlatok és ismeretek
SDT 1 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CD/DVD 2 3 4 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1
Internet 2 3 3 3 2 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 2 0 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 0
Saját készítésű 2 3 4 3 2 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
6. táblázat: A digitális eszközök használata tantárgyankénti bontásban
A fenti táblázat nem csupán a tantárgyi bontás bemutatására alkalmas, hanem jól alátámasztja az eszközöknél leírtakat: amíg az SDT és a különböző digitális adathordozók (CD-k, DVD-k) használata kevésbé hangsúlyos az intézményekben, addig az internet, de különösen a saját készítésű eszközök (elsősorban prezentációk) használata szinte minden tantárgynál megjelenik.
100
5.2. Digitális taneszközök használata a helyszíni vizsgálatok alapján Tekintettel arra, hogy a digitális eszközök használatát felmérő táblázat nem bizonyult elégségesnek ahhoz, hogy megfelelő következtetéseket tudjunk levonni, ezért a helyszíni vizsgálatok (interjúk, megbeszélések, óralátogatások) eredményeit is igénybe vettük annak érdekében, hogy képet kapjunk arról, milyen mértékben használják a pedagógusok és a diákok a digitális forrásokat, és hogy milyen véleménnyel vannak ezek alkalmazásáról. A tanári interjúk során elsősorban arra voltunk kíváncsiak, hogy használnak-e digitális tananyagokat az oktatásban, illetve igénybe veszik-e az internetet az óráikon, egyáltalán jelent-e tanulási lehetőséget a diákok számára az internet. Felmértük azt is, hogy járatosak-e a Sulinet Digitális Tudásbázisban, és hogy milyen tananyagok állnak rendelkezésre a szakmai tárgyak oktatása során. Azt, hogy a diákok használják-e az internetet tanulási célra, a tanárok többsége pozitívan ítélte meg. Általában az volt az interjúalanyok véleménye, hogy a legtöbb esetben jól használható, különösen, ha valamilyen előzetesen megadott szempontok alapján kell gyűjtőmunkát végezniük.
„Használják, csak segíteni kell őket.” „Igen, használják, de csak akkor, ha a tanár megkéri őket, felhívja a figyelmüket a témákra, utakra.” „Igen, azt nagyon élvezik.” „Amikor olyan tananyagnál vagyunk, használható. Most is látható volt, hogy két tanuló előadást tartott, internetről töltötte le az anyagát.” A tanárok egy részének voltak kétségeik a tanulók internethasználatát illetően, részben azért, mert még nem tekinthető széles körűnek az internet bevezetése az ilyen iskolatípusba járó diákok esetében, részben pedig azért, mert ha használják is, akkor kérdéses, hogy ilyen szándékkal.
101
„Ez lehetőséget nyújt, csak egyrészt sok gyereknek nincs otthon internet (vagy legalább is ebben az iskolatípusban elég korlátozott), másrészt meg ha használják az internetet, akkor inkább játszanak. Kevés az a gyerek, aki tanulásra használja. De ha megmondom, hogy ezen meg ezen az oldalon, ezen a honlapon nézzétek meg, akkor elég sokan megteszik, de maguktól nem. Irányítva lehet őket erre terelni.” „Én próbálom őket rávenni, hogy keressenek ilyen‐olyan honlapokat, nézzenek meg, adok feladatokat néhanapján, nem sűrűn, de én nem tapasztaltam, hogy ez annyira elterjedt volna. Ők az internetet szerintem másra használják, nem tananyagkeresésre.” „Igen, jelentene, de nem használják erre.”
Nem csupán a tanulók, hanem a tanárok esetében is megvizsgáltuk, hogy használják-e az oktatásban az internetet. Általánosságban elmondható, hogy egyre gyakoribbá válik a világháló felhasználása, továbbá egyre sokrétűbben alkalmazzák a tanárok az internetet. A megkérdezett pedagógusok többsége elsősorban az órára való felkészülésben, információgyűjtésben tudja hasznosítani.
„Ha hirtelen kell valami akkor az internet a legmegfelelőbb módszer arra, hogy gyorsan utána nézzek valaminek” „Az internetről nagyon sok anyagot le tudok venni és azt a gyereknek ide kivetítem a táblára projektoron keresztül” „Használom az internetet, PPT‐t, képeket, és napi szintű dolgokat töltök le” Az internetről letöltött tananyagot elsősorban szemléltetésre, az órán elhangzottak kiegészítésére, alátámasztására hasznosítják a pedagógusok. A PowerPoint-tal készített prezentációkon kívül egyre jellemzőbbé válik a videófile-ok bemutatása is (pl. a Youtube segítségével). Megfigyelhető volt azt is, hogy a szemléltetésen kívül gyakorlásra, feladatok megoldására is jól beépíthető volt az internet a tanórába.
102
Az internetes oldalak közül – a sulineten kívül – kiemelték a szakma.hu-t, továbbá az om.hu-t, ahonnan elsősorban érettségi feladatokat tudnak letölteni. „A közkedvelt youtube‐ot szoktam használni, ahol például meg tudom mutatni, hogy pl. egy maró hogyan működik. Erre azért is szükség van, mivel csak két számjegyvezérlésű gépünk van.” „Internet is van, most mindegyik gépen rajta vannak a kidolgozott tételek és a gyakorló feladatok is rajta vannak.” „Például interneten küldök el diákat, amiket otthon kell megcsinálni, és visszaküldeni e‐mail‐ben.” „Ha tanuljuk a gazdasági napló kitöltését például, akkor letöltök egyet és azon gyakorolunk.” Ugyanakkor a tanárok egy része megfogalmazott kétségeket abban a tekintetben, hogy mennyire lenne használható az internet az órákon. Ez részben az internet bevezetésének hiányával, az alacsony hálózati sebességgel, illetve az eszközhiánnyal függ össze, de volt olyan, aki szerint az internet órai használata fegyelmi problémákhoz vezetne. „Ha minden órán számítógép közelében lennénk és minden gyerek egy gép előtt ülne és lenne egy központi gép, akkor én minden anyagot meg tudnék nekik mutatni és nem egy ilyen ócska falitáblán kéne a bauxitot meg a timföldet nézegetni. Hát ilyen nálunk elképzelhetetlen, nincs anyag! De Finnországban volt, volt minden órára.” „Minden tanteremben van internet, bár körülményes és hosszadalmas rácsatlakozni.” „Ilyenkor nekem kell kérni az erre hivatott embert, hogy szereljen be laptopot.” „Nagyon oda kell figyelni, mert egyből elkezdenek csetelni.”
A pedagógusokkal végzett interjúkban nem csupán az internethasználatot mértük fel, hanem azt is, hogy használnak-e más digitális tananyagokat az oktatásban. A tanárok többsége saját készítésű prezentációkat készít, amivel képeket, videókat,
103
dokumentumokat mutat be, többnyire a PowerPoint, illetve a Word alkalmazások segítségével. Akik nem készítenek ilyeneket, azok az iskola CD- és DVDgyűjteményét hasznosítják óráikon, de ezeknek is a szemléltetésben, és kevésbé a tevékenykedtetésben van szerepük.
„Egy word‐dokumentumba otthon feldolgozom a tankönyvet, és azt vetítem ki a diákoknak.” „Használok, Sajátkészítésű anyagokat, Power Point bemutatókat, fényképeket vetítek ki.” „Mindent összevadászunk, mindent használunk. Sulinet, Szakiskola Fejlesztési Program anyagai, CD‐k és videók akár tankönyvi mellékletek.” „Prezentációkat nem szoktam használni, de van CD gyűjteménye az iskolának. Már volt a tanáriban, és ott látta, hogy ezekben nagyon gazdag az iskola, minden tantárgyból van képanyag is. Ezek nagyon szorosan kapcsolódnak a tananyaghoz, néha egy‐ egy tananyagot tárgyalnak néha csak kiegészítő jellegűek.” „Prezentációt használok, bár nem túl sokat. Van rá példa, tehát pl. termékcsoportok kivetítésénél is használom, nevezze meg, találja ki, ilyesmit szoktunk játszadozni. Mondják el, hogy a metszéslap felületén milyen hibákat találnak és akkor ez ki van vetítve, miután nem tudok megvenni egy rúd szalámit vagy egy rúd felvágottat.” A legtöbb tanár jónak és hasznosnak ítéli meg az ilyen jellegű taneszközök felhasználását. Úgy vélik ugyanakkor, hogy a felkészülés túlságosan sok időt, zömmel otthoni munkát vesz igénybe. Gondot jelenthet az is, hogy a tanárok egy része nem rendelkezik kellő ismerettel saját készítésű digitális tananyagok elkészítéséhez. Vannak olyanok is, akik megkérdőjelezik a digitális eszközök használatát, mondván, hogy a szakiskolai diákokat ilyen módon – sem – lehet lekötni a tanórákon.
„Azt nekem össze kell vadászni, délután meg éjszakánként, szabad időmben.” „Most meg már úgy vagyok vele, hogy annyi időmet elveszi, hogy az nem igaz.”
104
„Nincs a prezentációkkal és egyebekkel semmi bajom, mert alapvetően a pedagógusoknak is jót kell, hogy tegyen az új szemlélet, de iszonyúan időrabló. Egy órára készülök négyet! Érdekesség, meg kihívásnak is lehet tekinteni, de amikor már az ötödik könyvet lapozom végig, hogy találjak egy jó példát valamihez az azért bosszantó.” „Nyilván ugye most az oktatásunknak az a célja, hogy minél inkább szemléletessé tegyük és ugye itt bohóckodjunk a gyerek előtt, hogy ne unatkozzon. Úgy veszem észre, hogy egy bizonyos értelmi színvonal alatt majdnem mindegy.” A szakiskolai oktatásban is elterjedtté válik az interaktív tábla használata. Alkalmazását azonban megnehezíti, hogy a tanárok többsége még nem rendelkezik kellő képzettséggel és felkészültséggel a tábla használatára vonatkozóan, ugyanakkor hiányolják a szakmai oktató tananyagokat a digitális táblákhoz. Úgy vélik, hogy már a prezentációk elkészítése is időigényes, nem hogy interaktív alkalmazásokat készítsenek az óráikhoz.
„Vannak interaktív táblák is, bár ezeknek még nem vagyok a mestere, de igyekszem lépést tartani a technikával és belevinni az óráimba.” „Tehát használom, vagyis használnám, ha lenne hozzá elég anyag. És ez a másik, ami nagyon jó lenne, de igazából műszaki területen, építős területen nemigen van szakmai oktató anyag a digitális táblához. Úgy lehetne ezt kibekkelni, hogy nekem kéne összeállítani. Amire volt egy tanfolyamunk, megtanultuk úgymond, tehát tudom is, tudnám is, de iszonyú idő. És ez nemhogy nincs megfizetve ‐ ez az egyik ‐, de nincs is rá idő. Hogy én több órán keresztül görcsöljek egy tíz perces anyaggal?!” „Interaktív táblánk van, de én azt nem használom. Kellene, mert jártam továbbképzésre, de nem használom.” Interjúalanyainkat megkérdeztük a Sulinet, illetve a Sulinet Digitális Tudásbázist illetően. A tanárok véleménye erősen megoszlott ebben a tekintetben. Voltak olyanok, akik jól beépíthetőnek vélte az SDT anyagait, az ott található animációkat, fogalomgyűjteményt stb. megfelelően tudta hasznosítani az óráikon.
105
Ugyanakkor ezek a pedagógusok jórészt azért is vannak jó véleményen, mert a közismereti óráikat már amúgy is az SDT tananyagaira építik. „Sulinetes anyagból közlekedési órám is van ott pl. voltak feltöltött anyagok ezeket néztem meg, és hasznosítottam, amit tudtam belőle. Jók ezek az anyagok, használhatóak, a tankönyv felépítését látom benne, nagy részben a tankönyv tartalmát töltik fel, és ezt fel tudom használni. A plusz információkat, amit kiveszem belőle, ha van hozzá.” „A Sulinet Digitális Tudásbázisban nagyon jó anyagok vannak, jól lehet használni, abból magát a tananyagokat is szoktuk kivenni, és abban nagyon jó prezentációk és kisfilmek is vannak, amit le lehet vetíteni.” A tanárok zöme ugyan ismeri a Sulinet Digitális Tudásbázisát, de az óráikon nem használják. Ennek fő okaként azt említik meg, hogy a szakmai oktatáshoz nincsenek olyan segédanyagok kifejlesztve, amit érdemes lenne az óráikra bevinniük. Problémaként fogalmazták majd azt is, hogy az interneten kell utána járniuk a segédanyagoknak, s nem pedig egy külön CD-n vagy DVD-n adják ki ezeket.
„Az SDT‐n nincsenek szakmai anyagok, de ha lennének, szívesen használnám.” „Vannak benne jó dolgok, érdekes dolgok, de az én tananyagomhoz nem találtam.” „Hallottam róla, de nem használom, mert, ha szakma tekintetében kell egy anyag, akkor a keresőbe beírom, s ott megtalálom, amire szükségem van.” „Úgy tudom, nincsenek is kifejlesztve tananyagok a szakmánkra vonatkozóan.” „A Digitális Tudásbázist néztem már, tudok róla, de annyira kevés időm van arra, hogy ezeket föl is kutatgassam és használjam. Sokkal jobb lenne, hogyha egy kupacban lennének, CD‐n vagy DVD‐n jelennének meg ezek az anyagok. Egyszerűbb.”
Voltak olyan pedagógusok is, akik viszont nem is ismerték a Sulinetet, és csak a kérdezőbiztosok sugallatára fogadták meg, hogy a jövőben hasznosítani fogják, ha tudják.
106
Az óralátogatások során, a tanulók és a tanár tevékenységének egyidejű megfigyelésekor azt vizsgáltuk, hogy milyen digitális forrásokat alkalmaznak a gyakorlatban a pedagógusok. Az általunk megfigyelt 16 tanóra több mint felénél tapasztalhattunk digitáliseszköz-használatot. Ezek az órák azonban nagyban hasonlítottak egymásra: vagy Word-del, vagy Powerpoint-tal vetítette ki a tanár az órai vázlatot, amit a diákok a füzetükbe lemásoltak. A tanárok olykor magyarázattal, ellenőrző kérdésekkel szakították meg az óra menetét, de a tanóra legnagyobb része a másolással telt el. Ebből következik, hogy ezeken az órákon a tankönyvhasználat is marginális volt. Az ilyen jellegű tanórák legnagyobb veszélye, hogy azok egyszerű diktálássá változnak, ahol a diákoknak a tanár olykor minden részletre kiterjedő utasításait kell követniük, mint például a következő esetben: A tanár a vázlat fontosabb pontjait lediktálta: „Mindenki nyissa ki a füzetét és írja fel, hogy A fa kettőspont”. A vetített demonstráció anyagát kinyomtatva tartja a kezében, onnan olvassa föl a diákoknak, akiknek néhány fontosabb mondatot le kell írniuk. Az ábrát elmagyarázza egy valódi fatönkön is, majd lediktálja a meghatározásokat. A kivetítőn lévő egyik ábrát is le kellett rajzolniuk (nagy vonalakban), ehhez segítő vázlatot skiccelt krétával a táblára: „Ezt az ábrát nem fogom visszakérdezni, de egyszer legyen benne a füzetben.” Előfordult olyan óra is, ahol az internetet kellett használniuk a tanulóknak, elsősorban gyűjtőmunkára. A legkomplexebb órát a Szegedi Ipari, Szolgáltató Szakképző és Általános Iskolában figyelhettük meg, ahol a csoportmunkát digitális eszközök használatával kombinálta az érintett pedagógus. „A leghangsúlyosabb eszköz a laptop volt, aminek összes információtartalmát végig kivetítették a projektor segítségével. Az óra filmvetítéssel zárult, ami alatt a fáról szóló színes képeskönyv lett körbeadva. A projektoron végig látható volt a tanár által készített PowerPoint‐os előadás, végül pedig a film. A PowerPoint‐ os diák (mint utólag kiderült) alapja a tankönyv, de kiegészül a tanár által hozzáadott fényképes illusztrációkkal, ábrákkal, térkép megjelenítésével, amin a tanár megmutatta az említett magyarországi földrajzi területeket is.”
107
A fókuszcsoportos megbeszélések alkalmával pedig felmértük, hogy a diákok használtak-e már digitális forrásokat a tanulásban, és hogy milyen gyakran alkalmazzák ezeket. Kikértük a véleményüket abban a tekintetben, hogy szerintük használható-e az internet az oktatásban, ha igen, akkor milyen módon. Arra is kíváncsiak voltunk, hogy hallottak-e már a Sulinetről, és ha igen, akkor használták-e valamilyen módon. A tanórán használatos digitális forrásokra vonatkozó kérdésre a diákok többsége pozitívan reagált: az órán többnyire laptopot és projektort, esetleg interaktív táblát használnak. A tanórán ezek segítségével vetíti ki az épp aktuális tananyagot az órát tartó pedagógus. Ám arra is kitértek, hogy ezekkel kapcsolatban lényegében semmilyen más tennivalójuk nincs, mint a kivetített vázlat lemásolása és megtanulása, gyakorló feladatokat ritkán oldanak meg a digitális eszközök segítségével. Ennek ellenére az interjúalanyok többsége érdekesebbnek, hasznosabbnak ítélte meg az ilyen jellegű órákat, mintha a tanár egyszerűen felolvasná, illetve elmondaná a leckét. A digitális források közül még a CD-ket és a DVD-ket emelték ki, ám ezeket sem tevékenykedtetésre, hanem elsősorban szemléltetésre (pl. filmnézés, képek nézegetése) hasznosítják. Az internethasználatnak a tanuláshoz való kapcsolatát a megkérdezett diákok többsége kétségesnek ítélte. A többségük nem is használta még az internetet ilyen célokra, sokkal inkább a népszerűbb internetes szolgáltatásokat (pl. csetelés, közösségi oldalak, játékok stb.) emelték ki. Akik mégis használták már az internetet tanulási célokra, azok elsősorban a kiselőadásokra, gyűjtőmunkákra való felkészülést emelték ki. Hasonló jelleggel használják az internetet az órákon is, amikor valamilyen témában kell tájékozódniuk, információkat gyűjteniük. Forrásként elsősorban a wikipédiát és a youtube-ot emelték ki, bár volt olyan is, aki ezek szakmai hasznosíthatóságát kétségesnek tartotta. Olyan diákok is vannak, akik az interneten próbálják bepótolni azt, amit az órán
108
elmulasztottak lejegyzetelni. Tanulságos, hogy néhány diák a puska.hu internetes portált nevezte meg legfőbb tájékozódási forrásának…
„Néha szoktunk olyan feladatot kapni, hogy az interneten keressünk utána bizonyos dolgoknak. Ilyenkor főleg a wikipédiát használjuk, de néha a youtube‐ ra is felmegyünk, bár ott csak kevés a használható videó.” „Anyagot gyűjthetünk, képeket tölthetünk le róla” „Az a helyzettől függ, amire külön fel kell készülnöm, lehet nem elég a könyv, nem könyvekből szoktam nézegetni, megyek netről keresek valamit, kidobja az egészet ami kell, kinyomtatom az egészet, azt megtanulom vagy elolvasom” „A Wikipédiát szoktam használni, ha valamit nem tudok. Vagy ha házidolgozatot kell készíteni, akkor az Internet az első, amit használok.” „Én is sokat használom, ha kiselőadásról van szó. Vagy például ha hatóanyagot kell gyűjtenem, és nekem nincsenek otthon gyógynövény könyveim, ilyenkor jól jön az Internet. Bár azért ott is van olyan gyógynövény, amit nem tudok megtalálni.” „Én nem nagyon szoktam használni Internetet, a Wikipédiát meg elvből nem használom, mert laikusok írták…” A Sulinetre, az SDT használatára vonatkozó kérdések előtt a diákok túlnyomó többsége (mintegy 90 %-a) értetlenül állt. A Sulinetet nem ismerik, arról nem hallottak, hogy bármit is tudnának onnan hasznosítani, és az órai használatára sem emlékeztek. Több olyan diákkal is beszéltük, aki állította, hogy ismeri, de jellemezni már nem tudta, ha bármilyen további kérdést tettünk fel a Sulinettel kapcsolatban, arra már nem tudott válaszolni. A Sulinet kapcsán inkább más, sajátságos asszociációk fordultak elő a diákok körében: „A Sulinettel vettünk számítógépet annak idején.” „A Sulinet az, amelyik már megszűnt, nem igaz?” „Mármint amikor gépeket lehetett olcsóbban venni? Arról hallottam…” „Én is hallottam róla, de én nem élek ilyesmivel.”
109
5.3. A pedagógusok IKT-kompetenciája és IKT-használata
A Tankönyvkutató Intézet 2008 őszén már végzett kutatásokat abban a kérdéskörben, hogy a szakiskolai pedagógusok milyen feltételekkel és milyen rendszerességgel használják mind a tanórákon, mind azokon kívül az információs és kommunikációs technológiákat. 17 Ebben a részfejezetben a jelen kutatási programhoz illeszkedő releváns eredményeket összegezzük. Ami a pedagógusok IKT-kompetenciáját illeti, az egyik legjellemzőbb adatnak azt tekinthetjük, hogy a pedagógus továbbképzésen megszerzett kreditek milyen arányban köthetők informatikai jellegű továbbképzésekhez. A kutatási adatok azt mutatták, hogy a vizsgálatba bevont tanárok (141 fő) átlagosan 164 továbbképzési kreditet gyűjtöttek a vizsgálat időpontjáig, melyből 61 kredit volt informatikai jellegű továbbképzéshez köthető. Összességében tehát az látszik, hogy a tanárok továbbképzési aktivitásának valamivel kevesebb, mint egyharmada származik informatikai jellegű továbbképzésekből. A megkérdezettek informatikai kompetenciájára utal, hogy egyötöd részüknek teljes értékű ECDL vizsgája van, 18 százalékuk teljesítette az ECDL Start feltételeket. Az esettanulmányok hívták fel a figyelmet arra, hogy az informatikai képzettség alapján nem becsülhető a tanárok IKT-használati aktivitása. Találkoztunk olyan pedagógussal, aki az teljes értékű ECDL vizsga teljesítésén túl, más egyéb informatikai jellegű továbbképzéseken is részt vett, eddigi pályafutása során mégsem tartott egyetlen számítógéppel támogatott órát, ahogyan diákoknak sem adott számítógéppel
megoldandó
feladatokat.
A
pedagógusok
informatikai
kompetenciájának fejlesztése tehát számos esetben az iskolai adminisztráció végzését, illetve az egyéni – magán-jellegű – számítógép-használatot alapozza meg. A kapott adatok alapján világossá vált, hogy a pedagógusok az eltérő előképzettséggel és kompetenciákkal rendelkeznek az oktatási IKT-használat
17
Számítógéppel segített tanulás a szakiskolákban. Szakmai beszámoló. Készítették: Pethő Balázs, Török Balázs PhD.
110
vonatkozásában. Megoldást az eltérő adottságoknak és lehetőségeknek megfelelő differenciált támogatási- és elvárás rendszer kialakítása jelenthet. Ami a pedagógusok IKT-használatát illeti, a válaszadó pedagógusok számítógép-használati aktivitását jól jelzi, a hetente átlagosan számítógép-használatra fordított idő. Az adatok azt jelzik, hogy a válaszadó tanárok az iskolában, munkahelyükön és otthonukban egyaránt intenzív számítógép-használói csoportnak tekinthetők. Az átlagos heti számítógép-használat iskolában 11,3 órának adódott, míg az otthoni átlagidő ennél mintegy 4,5 órával. Ha egy képzeletbeli „átlagos” pedagógus időmérlegét vizsgálnánk, azt mondhatnánk, hogy naponta 4,5 órát tölt számítógéphasználattal, ami meglehetősen intenzív felhasználói gyakorlatra utal. (A magas szórásértékek azonban azt mutatják, hogy alacsony az átlagosnak tekinthető pedagógusok aránya.) A pedagógusok e-mail használati aktivitásának vizsgálata lehetővé teszi, hogy képet kapjunk a tanárok kommunikációs gyakorlatáról. Jellemző adatnak tartjuk, hogy a vizsgálatba bevont tanárok körében mindössze egyetlen pedagógus volt, akik nem használta az e-mail adta kommunikációs lehetőségeket. A válaszadók hetente átlagosan 14 levelet küldnek, ennek azonban csaknem kétszeresét fogadják. Jellemzőnek tartjuk, hogy a válaszadók átlagosan 9 diákkal tartanak e-mail kapcsolatot, a magas szórásérték azonban arra utal, hogy sokan vannak, akik ennél kevesebb tanulóval tartanak e-mail kapcsolatot. Az érvényes választ adók fele egyáltalán nem tart fenn diákkal e-mail kapcsolatot. Figyelemre méltó ugyanakkor az is, hogy összességében a tanárok 23 százaléka 10 vagy annál több tanulóval ál levelezőpartnerei kapcsolatban. Feltételezzük, hogy ennek az aránynak nagy jelentősége van az egyéni, személyre szabott tanulástámogatás megvalósulásában. A pedagógusok IKT-eszköz használati aktivitásának vizsgálata során kapott eredmények azt jelzik, hogy a leggyakrabban, azaz napi rendszerességgel az elektronikus üzenetek (e-mail) küldése és fogadása, valamint a keresőprogramok (pl. Google) használata, információk keresése tevékenységeket végzik. A számítógép
111
láthatón meghatározó szerepet tölt be az iskolai dokumentumok előállításában. A válaszadók közel négyötöde naponta vagy hetente többször alkalmazza a számítógépet levelek, hirdetmények és egyéb nyomtatott dokumentumok készítésére, nyomtatására. A megkérdezettek több mint egynegyede végzi az iskolai adminisztrációval, az elektronikus napló vezetésével kapcsolatos feladatokat, illetve a tanulmányozza a tanároknak és/vagy iskoláknak szóló weboldalakat napi rendszerességgel. (Ez utóbbi alig 15 százalékkal kevésbé népszerű, mint a hírek, hírportálok böngészése az interneten tevékenység.) Ritkábban használt funkciója a számítógép alkalmazásának a térképek, útvonaltervezők használata, a digitális fényképek rendszerezése, archiválása, nyomtatása, melyet a válaszadók többsége havonta, vagy annál is ritkábban végez. Legnagyobb arányban – a megkérdezettek fele – az aktív részvétel internetes fórumokon, közösségi portálok szerkesztése tevékenységekre vonatkozóan állították, hogy soha nem használják ilyen célra a számítógépet. Ami a pedagógusok tanórai IKT-használatát illeti, a szakképző intézményekben válaszadó tanárok 60 százaléka állította, hogy szokott számítógéppel támogatott órákat tartani, és 27 százalék azoknak az aránya, akik naponta vagy hetente több alkalommal tartanak számítógéppel támogatott tanórát. Jellemzőnek tartjuk, hogy az érvényes választ adó tanárok (90 fő) átlagosan 77 tanórát tartanak egy félévben számítógépes támogatással. Az adatok azt jelzik, hogy a szakképző intézményekben elkülöníthető egy olyan pedagógus-csoport, amely példaértékű rendszerességgel használja a számítógépet az oktatásban. A számítógéppel támogatott tanórák vonatkozásában megjegyzendő, hogy a tanárok állításai alapján egy-egy IKT-használattal támogatott tanóra előkészítésére 2,5 órát fordítanak, és egy-egy tanórán átlagosan 27 percnyi időkeretben alkalmaznak informatikai eszközöket. Az adatok továbbra is arra hívják fel a figyelmet, hogy az IKT
iskolai
integrációjának
munkaterhelésének kérdéskörétől.
kérdése
elválaszthatatlan
a
pedagógusok
112
A hazai iskolai IKT-integrációs folyamatokat általános jellemzője, hogy az informatikai eszközök elsősorban a frontális óravezetést támogatják. Ennek megfelelően a tanárok legnagyobb része a tanórai projektorhasználatban és bemutatók, prezentációk készítésében jártas. Kutatási eredményeink azt jelzik, hogy a válaszadók körében továbbra is a számítógép prezentációs funkciója dominál. A tanárok 82 százaléka használja az IKT-eszközöket szemléltető ábrák vetítésére, 80 százalék videó bejátszások bemutatására és 78 százalék vázlatpontok vetítésére. Ugyancsak ezek mentén a felhasználási módok mentén találtuk a leggyakoribb eszközhasználatot. 10 százalék körüli volt azoknak a tanároknak az aránya, akik az említett prezentációs funkciókat napi rendszerességgel használják. Az oktatási IKT-használat szempontjából fontos eredménynek tekinthető, hogy 89 százalékos arányban adnak a tanárok egyéni gyűjtőmunkát tanulóiknak, 70 százalékban készíttetnek kiselőadást diákjaikkal és 61 százalékban íratnak házi feladatot számítógép felhasználásával. Ugyancsak a feladatadás gyakorlatának átalakulását – az informatikai eszközök intenzívebb használatát – jelzi, hogy a válaszadók egyharmada legalább hetente vagy annál sűrűbben készíttet önálló dolgozatot, témafeldolgozást diákjaival. Terjedőben vannak azok a számítógép-használati formák, melyek a tanulók együttműködési képességét fejlesztik. A tanárok csaknem egyharmada végeztet számítógépre alapozott csoportmunkát hetente vagy annál gyakrabban. A mérés és értékelés területén a válaszadók 56 százaléka alkalmaz számítógépet, a többség azonban havonta vagy annál is ritkábban. Az adatok áttekintése alapján az mondható, hogy a szakképző intézményekben terjedőben van az informatikai eszközök differenciált használata az egyes tanulók tanulástámogatásában, a tanárok 52 százaléka végez ilyen jellegű tevékenységet. Továbbra is érvényesnek tűnik ugyanakkor az a megállapítás, hogy az informatikai eszközök elsődlegesen szemléltető eszköz funkciójukban integrálódtak az oktatási folyamatokba.
113
A digitális források rendelkezésre állása alapvetően meghatározza az IKTeszköz felhasználási lehetőségeit. A kérdőívre adott tanári válaszok alapján a leginkább elterjedt digitális tananyag és információforrás a Wikipédia. A pedagógusok csaknem pontosan egyötöd része használja ezt az információforrást napi vagy heti rendszerességgel. Ennek az adatnak azért tulajdonítunk különleges jelentőséget, mert a Wikipédia felhasználói minden bizonnyal rendelkeznek a források minősítésének, értékelésének képességével, így képesek azt diákjaiknak is megtanítani. Az internet világában gyakori, hogy minősítetlen, ellenőrizetlen információk válnak elérhetővé a felhasználó
számára,
így
azok
érvényességéről
meg
kell
győződnie.
Az
információmenedzsment készségének egyik összetevője éppen az, hogy a felhasználó képes kontrollálni az információkat. Elterjedtség szempontjából a multimédiás CD-ROM-ok használata és az ingyenes oktatási weboldalak használata egyaránt megelőzi a Sulinet Digitális Tudásbázist. Mint ismert, a válaszadók a szakközépiskolák legaktívabban informatikai eszközöket használó tanárok közül kerültek ki. Ezt a szempontot is figyelembe véve a Sulinet Digitális Tudásbázis egyfajta „csődjéről” is beszélhetünk. A dedikáltan a magyar oktatási rendszer intézményei számára jelentős költségvetési erőforrások felhasználásával kifejlesztett, és a pedagógus továbbképzések révén elterjesztett tananyag-szolgáltatást a tanárok 29 százaléka soha nem használja. (Az informatikai eszközhasználat akadályainak felmérésekor ugyancsak a tanárok egyharmada jelezte, hogy az SDT használatára nem tart igényt.) Az SDT-t napi vagy heti rendszerességgel igénybe vevők aránya mindössze 9 százaléknak adódott. Oktatási segédprogramokat a válaszadók 54 százaléka használ valamilyen rendszerességgel. Ezek használata azért lehet kevésbé elterjedt, mert oktatási alkalmazásuk többnyire speciális ismereteket, előzetes gyakorlatot igényelnek. A napi vagy heti rendszerességgel használók 9 százalékos arányát ennek figyelembevételével jónak mondhatjuk. ***
114
Összegzésként megállapíthatjuk, hogy a digitális eszközök használatában észrevehető az előrelépés, a fejlődés, ami elsősorban a következő tényezőkre vezethető vissza: egyre nagyobb a tanárok részéről a hajlandóság az eszközök használatára, nyitnak az újítások felé, növekszik a befogadóképességük, meglátják a digitális eszközök használatának előnyeit; javul a tanárok előképzettsége a digitális eszközök használatát illetően, elsősorban a továbbképzések, illetve az önképzés révén; az iskolák a taneszköz-fejlesztésre fordítható költségvetési keret egyre nagyobb hányadát fordítják digitális eszközök beruházására, a meglévő taneszközök fejlesztésére; ennek következtében egyre jobban felszerelt tankönyvek állnak a pedagógusok és a tanulók rendelkezésére; mind a pedagógusok, mind a diákok egyre nagyobb arányban rendelkeznek saját háztartásukban is számítógépekkel, illetve egyre több lakásba vezetik be az internetes szolgáltatást; a diákok mindennapi rendszerességgel használják a számítógépet, nem okoz számukra gondot annak kezelése; a diákok felismerhetik, hogy az internet a szokásos használati területeken kívül alkalmas lehet tudásuk gyarapítására is. Túlzás lenne azonban azt állítani, hogy a digitális eszközök használatában ne lehetne további előrelépés. A tanárok egy része még mindig szkeptikus ezek alkalmazását illetően. Borúlátásuk a következőkkel függ össze: aránytalanul soknak tartják azt az időt, amelyet egy-egy olyan órára való felkészüléssel töltenek, amin digitális eszközöket használnak; ez utóbbi dolog abból is következik, hogy még mindig kevés az olyan tankönyv, taneszköz, amelyhez mellékelnek digitális adathordozókat; a tanárok így kénytelenek szabadidejüket feláldozva az interneten, vagy tankönyvekből összeszedni azokat az információkat (szövegeket, képeket, videókat stb.), amelyekre az órán szükségük lehet.
115
a pedagógusok egy része már nem hajlandó szemléletet váltani, és még mindig a „jól bevált” frontális oktatási módszert követi; vannak olyan tanárok is, akik – főként koruknál fogva – azt kérdőjelezik meg, hogy ők képesek lennének a digitális eszközök használatát megtanulni.
116
6. Vezetői összefoglaló Az Elhivatottság – Tankönyv és Taneszköz Kutató és Fejlesztő Intézet – a 2008. évi kutatási tevékenység folytatásaként – a szakiskolai fejlesztési programban részt vevő 70 intézmény körében vizsgálta azoknak a tankönyveknek, taneszközöknek és digitális segédanyagoknak a használatát, amelyek a szakmai tantárgyak oktatása során előfordulnak. A kutatás több szempontból vizsgálta a tankönyvhasználat sajátosságait és eredményességét, illetve egyáltalán a tankönyvkínálat mennyiségét és minőségét. A vizsgálat nem csupán a tanárok tankönyvhasználati szokásaira terjedt ki, hiszen szükségét éreztük annak, hogy a tankönyvek által leginkább megcélzott közönség, azaz a diákok is véleményt formálhassanak a tankönyvekről, és hogy értékelhessék is azokat. A vizsgálat során elsősorban arra kerestük a választ, hogy melyek a szakmai képzés során rendelkezésre álló tankönyvek és egyéb kiadványok, és hogy ezek közül melyek azok, amelyeket a legszívesebben használnak, illetve hogy melyek felelnek meg azoknak a kutatóintézetünk által összeállított kritériumoknak, amelyek a tankönyveket pedagógiai-didaktikai szempontból közelítik meg. Arra a kérdésre is kerestük
a
választ,
hogy
melyek
a
legfontosabb
sajátosságai
a
tanórai
tankönyvhasználatnak, és hogy milyen digitális tananyagokat és taneszközöket használnak az érintett iskolákban. A fentebb említett értékelőlapon öt szempontból vizsgáltuk a tankönyveket, érintve az ismeretek megértését és tanulását, az ismeretek alkalmazását biztosító műveletek tanulását, a problémahelyzetek elemzésére irányuló törekvéseket, a tanulás módszereinek tanulását és a szociális viszonyulások, magatartásformák közvetítését. A 70 érintett iskola közül kiválasztottunk 18 olyat, ahol helyszíni vizsgálatokat is végezhettünk. Az iskolák kiválasztása során tekintettel voltunk arra, hogy a megcélzott intézmények földrajzilag lehetőleg egyenletesen helyezkedjenek el, hogy az intézményi székhelyek a településhierarchia különböző szintjeit megfelelően reprezentálják, hogy az iskola tanulólétszáma és tanári kara, valamint az oktatott
117
szakmák köre is széles skálán helyezkedjen el, és lehetőség szerint arra is, hogy speciális helyzetben lévő intézményeket is megvizsgálhassunk. Az iskolákban háromféle vizsgálatot végeztünk el: interjút készítettünk 2, illetve ahol indokolt volt – mivel az iskola rendelkezett olyan pedagógussal, aki maga is részt vett tankönyv- és taneszköz-fejlesztésben – 3 tanárral, fókuszcsoportos megbeszéléseket folytatottunk 5-7, lehetőség szerint eltérő osztályokból származó diákkal, valamint iskolánként 1-1 órát is meglátogattunk. A megfigyeléseket előre meghatározott
szempontrendszer
alapján
végeztük
el,
igazodva
a
kutatás
célkitűzéseihez. Ennek megfelelően a tanári interjúkban górcső alá vettük a tankönyvi változásokat, a tankönyvválasztás alapelveit és gyakorlatát, a tankönyvek megítélését, a tankönyvhasználati szokásokat, a projektmódszerrel kapcsolatos ismereteket és az egyéb,
a
tanórákon
használatos
(elsősorban
digitális)
taneszközöket.
A
fókuszcsoportos megbeszélések – amelyek a diákok számára megfelelő fórumot képeztek véleményük kifejtésére – és az óralátogatások is hangsúlyozottan a tankönyv és egyéb taneszközök tanórai használatára koncentráltak. A digitális taneszközök felmérésére intézetünk egy adatlapot is eljuttatott a 70 intézmény mindegyikébe, ám az ezek kiértékelése során kapott eredményeket csak részben tudtuk figyelembe venni, tekintettel arra, hogy csak elenyésző számú iskola vette a fáradtságot a kitöltött adatlap visszaküldésére. A hazai szakiskolai oktatás korszerűsítésének elengedhetetlen feltétele az, hogy a pedagógusoknak rendelkezésére álljanak azok a tankönyvek és taneszközök, amelyek biztosítják a szakiskolai oktatás korszerűsítését. A szakiskolai oktatást érintő változások, az új OKJ követelmények és a modulrendszerű képzés bevezetése olyan feladat elé állítja a pedagógusokat, amelynek teljesítéséhez általában kevés segítséget kapnak a tankönyvektől. Olyan tankönyvekre van szükség, amelyek megfelelnek a moduláris rendszernek, ugyanakkor a tanuláselméleti kutatások eredményeit felhasználva lehetőséget adnak a kompetencia fejlesztésére, a differenciálásra vagy a projekt alapú tanításra.
118
A szakiskolák számára íródott tankönyveknek ugyanakkor figyelembe kell venniük a tanulók jellemzőit is. A tankönyvek megfelelő mennyiségű és minőségű szöveget tartalmazhatnak. Gyakori probléma ugyanis, hogy a szakiskolai tanulók kompetenciái nem teszik lehetővé a szakszavakkal tűzdelt, bonyolult mondatszerkezetet használó szövegek önálló feldolgozását. A Közoktatási Információs Rendszer adatbázisában 664 tankönyv szerepel, mely változó mennyiségben reprezentálja a 21 szakmacsoportot. A legnagyobb példányszámban megrendelt (kb. 5000 tankönyv) tankönyvek az elméleti gazdaságtan témakörébe tartoznak, a szakmai tantárgyak tankönyveit 300-1500 példányban rendelték meg a szakiskolák, illeszkedve a szakmacsoportok tanulói arányaihoz is. A tankönyv ismeretanyagának vizsgálatakor egyrészt azt helyeztük előtérbe, hogy a tananyag tematikája összhangban álljon a diákok előzetes ismereteivel, tanulási képességeivel és érdeklődésével, másrészt pedig azt, hogy a tartalom megfelelően strukturált, rendszerezett és áttekinthető legyen. Tartalmi elemként elemeztük a szakszavak használatát, a definíciókat, az új fogalmak bevezetésének módszereit. Előnynek tekintettük, ha a tankönyv többféle módon is (pl. illusztrációk, példák, ábrák) elősegíti a tananyag megértését. Tartalmi szempontból a vizsgált tankönyvek megfelelőeknek bizonyultak (24ből átlagosan 18,6 pont), jóllehet némelyik tartalma mennyiségében túlmutat a szakiskolai tanulók képességein, és bár értékes információt és tudást közvetít, a tanuló azt nem tudja jól befogadni. Ilyen esetekben értékelődik fel a tanár szerepe, aki a tankönyv tartalmát leszűri (pl. vázlatok készítésével). Hatékonyabbnak tekinthetőek azok a tankönyvek, amelyek tevékenykedtetik a diákokat, és megfelelő utasításokkal, kérdésekkel, feladatokkal látják el őket. Fontosnak tartjuk, hogy a tankönyvi példák segítsék a tanulókat a mindennapi életben való eligazodásra, életszerű helyzeteket mutassanak be. Az elemzés itt már több problémára is felhívta a figyelmet. A tankönyvek között nagy eltéréseket tapasztaltunk ebben a tekintetben, és több olyat tankönyvvel találkoztunk, amely bár sok feladattal segíti a megértést, de a leírt helyzetek nem tükrözik a való életet, hanem kizárólag az elméleti ismereteket kérik számon.
119
A tankönyvek a problémák felismerését, az elemzési és megoldási minták közvetítését vizsgálatunk szerint 56 %-ban valósítják meg, jóllehet lehetőséget kellene adni arra, hogy a tanulók megismerjék a tudományos kutatások alapelveit, illetve bizonyos módszerekkel maguk is megismerkedjenek. Ilyenek lehetnek pl. a megfigyelés, összehasonlítás, rendszerezés, az érvelés, cáfolás, következtetés, stb. A tankönyvi elemzés rámutatott arra, hogy a szakiskolai tankönyvek kevés figyelmet fordítanak a tanulási módszerek tanítására. A kapott pontszámok alig haladták meg az 50% körüli értéket, a könyvek többsége egyáltalán nem tartalmazott tanulási stratégiára vonatkozó utalást, nem ösztönözte a pár- és csoportmunkában elvégzendő gyakorlati feladatokat. A megvizsgált tankönyvek átlagban 75 %-ban közvetítenek kulturális értékeket, tehát ebben a tekintetben az eredmények megfelelőnek mondhatók. Ellenben a projektmunka kevés tankönyvben jelenik meg, jóllehet a tanárok ezt egyáltalán nem nehezményezték. Elmondásuk szerint a projektmunka kidolgozása tanári feladat, és nem szükséges, hogy a tankönyv erre kész megoldást kínáljon fel. Az elektrotechnikai tárgyú tankönyvek összehasonlító elemzése is rávilágított arra a problémára, miszerint az elméleti ismeretek közlése a domináns a hazai oktatásban. A vizsgálatba bevont tankönyvek közül csupán a német eredetű tankönyv épít arra a felvetésre, miszerint a gyakorlatot és az elméletet nem lehet elszakítani egymástól, ezért minden elméleti ismeretet a tanulók tapasztalatára és a tárgyiasított konkrétumokra épít (amit a fényképek, mint szemléltető eszközök nagy száma is bizonyít). A tankönyvek elemzése rámutatott néhány alapvető problémára. Igazolódott, hogy a tankönyvek tartalmi része megfelel, sőt, helyenként túlmutat a szakiskolai tanulók képességein. Megállapíthatjuk, hogy helyén való a tankönyvek fejlesztésére való törekvés, hiszen sok esetben nem felelnek meg az új igényeknek. A vizsgált tankönyvek nem felelnek meg a modulrendszerű képzésnek, nem annak megfelelően kerültek kidolgozásra. Ez számos problémát vet fel mind a tanuló, mind a tanár szempontjából. A tananyag strukturálása más logikát követ a könyvben, ezért a vizsgára való felkészülést is kevésbé támogatja. Az olykor túlságosan részletes
120
tananyag nem veszi figyelembe a tanulók szövegértési képességeit, illetve nem fejleszti azt, ezért a tankönyv motivációs szerepe csekély. Tipikus probléma, hogy a képességfejlesztés, a csoport- és projektmunka ösztönzése nem jelenik meg a tankönyvekben, inkább az ismeretanyag átadására helyezik a hangsúlyt. A tankönyvek nem különösebben ösztönzik a diákokat a digitális tananyagok és egyéb kiegészítő anyagok használatára. Olykor az egyébként alapvetően jól összeállított, idegen nyelvű tankönyveket a fordítás kezdetlegessége teszi alkalmatlanná arra, hogy a hazai oktatásban megfelelően használhassuk. A
tankönyvhasználatra
vonatkozó
helyszíni
vizsgálatok
eredményei
természetszerűleg eltérhetnek azoktól az adatoktól, amelyeket a tankönyvek pedagógiai-didaktikai szempontokból történő elemzése során nyertünk, amit mutat például az a tény, hogy a szakmailag megfelelőnek minősített tankönyv nem feltétlenül alkalmazható eredményesen egy kedvezőtlen szociokulturális tanulókból álló csoportban. A kutatási tapasztalatokból levonhattuk azt a következtést, hogy a tankönyvekre vonatkozó ismereteinket fokozottabb mértékben szükséges a tanulási környezettől függő felhasználási tapasztalatok alapján bővíteni. A tankönyvfejlesztésre vonatkozó irányvétel szempontjából tanulsággal járhat a felhasználási tapasztalatok komolyan vétele. Ami a tanárok oktatómunkájának változásait illeti, a legtöbb pedagógus a tanárdiák kapcsolat átalakulására vezette vissza azt, hogy miért módosítottak oktatási módszereiken az utóbbi években. A változások lényegét leegyszerűsítve úgy fogalmazhatnánk meg, hogy az iskolai oktatás alapját képező interakciót a tanárok a diákokhoz való alkalmazkodásuk révén igyekeztek fenntartani. Ha a tanár alkalmazkodni tud a tanulói igényekhez, a korábbiaknál nagyobb eséllyel tudja őket tanulásra késztetni, ami kedvező fejleménynek tekinthető. Bizonyos értelemben igaz, hogy a jelenlegi oktatási struktúrákban a fiatalok alkalmazkodó képességének csökkenése a pedagógusok alkalmazkodó képességének növekedésével kellett hogy együtt járjon ahhoz, hogy az oktatási célú interakciós helyzetek továbbra is fenntarthatóak legyenek. Ez a módszertani változásokban leginkább úgy nyilvánul
121
meg, hogy a frontális óravezetés háttérbe szorul, míg a csoportmunka előtérbe kerül. Ahol a tankönyvek változása nem követte a tanári munkát jellemző módszertani újításokat, például ahol a tankönyvek nem alkalmazkodtak a csoportmunka követelményeihez, ott csökkent a tanításban betöltött szerepük. A kutatás megerősítette azt a tényt, hogy az utóbbi években a tankönyvek egyre kisebb szerepet játszanak az oktatás megvalósításában. A tankönyv jelentőségének csökkenése több tényezőre vezethető vissza. Ilyen lehet például a digitális technológiák térnyerése, a jegyzetek (füzetek) szerepének növekedése, sőt olykor kizárólagos tananyagforrássá válása, vagy az a tény, hogy bizonyos tantárgyaknál a tanulók nem rendelkeznek tankönyvvel, de a legfontosabb tényezőnek a tanulók attitűdjének és viselkedésének megváltozása bizonyult. A jegyzetek szerepének növekedése leginkább a tanulók tanulási kapacitásaira vezethető vissza. A tanulók egy bizonyos csoportja számára a tankönyvekben prezentált tananyag lényegében semmilyen szerepet nem játszik a tanulásban, mivel az átlagos szövegezésű tankönyv túlságosan nehéz – feldolgozhatatlan - ezeknek a diákoknak. A tanárok által a tankönyvhasználat leggyakrabban említett akadálya a tanulók olvasási készségének, lényegkiemelő készségének és egyéni tanulási képességének a hiánya. A fentiek ellenére olyan pedagógusokkal is találkoztunk, ahol viszont éppen a tanulói jegyzeteknek jutott kiegészítő szerep, és a tanulócsoport hatékonyan dolgozta fel a tankönyvi tartalmakat. Az adatok arra utalnak, hogy a kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulók a jelenlegi szakmai tankönyv készlettel kevéssé oktathatók sikeresen. Ebből az adatból azonban nem következtethetünk arra, hogy a tankönyvek minősége, tartalma ne lenne megfelelő, illetve, hogy a könyvek adaptálása a kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulók teljesítőképességéhez javítana a helyzeten. Lehetséges, hogy a szóban forgó tanulók tankönyvekkel szembeni averziója kevéssé módosítható a tankönyvvel mint taneszközzel. A beszélgetések során a tanárok egyértelműen utaltak arra, hogy a leginkább kedvezőtlen szocio-kulturális helyzetű tanulókat a projektor és az interaktív tábla használatával tudták figyelem koncentrációra, tanulásra ösztönözni.
122
Ami a tankönyvek változásait illeti, bizonyos szakmák (pl. cukrászat) oktatói elégedetten nyilatkoztak a kiadók munkájáról. Különösen igaz volt ez abban az esetben, ha a tankönyvet akár teljes egészében átdolgozták, megújították. A tanárok egy része ugyanakkor azt tapasztalta, hogy az általuk használt tankönyvek nem mentek át lényegi változásokon az elmúlt években. Főként azt nehezményezték, ha csak apróbb változások következtek be a tankönyvekben (pl. oldalszámok megváltoztatása), amivel az oktatást körülményesebbé tették. A tankönyvek tartalmának kései vagy elmaradó frissítése a lelkiismeretes tanárokra ró további feladatokat. Az információs technológiák használata révén ugyan megszerezhetők az legfrissebb információk, így a tananyag napra késszé tehető, de az csak vélelmezhető, hogy a tanárok többsége szabadideje terhére képes vállalni az ezzel kapcsolatos külön munkát. A kutatásban összegzett pedagógusi vélemények alapján úgy gondoljuk, hogy a tankönyvek fejlesztésében a korábbiaknál fontosabb szerepet kellene kapni a gyakorló pedagógusok által végzett tankönyvminősítéseknek. A kutatás kiemelten fontos eredményének tekintjük azt is, hogy az oktatók szinte kivétel nélkül úgy értékelték, hogy a tankönyvek minősítésében fontos szerepet kaphatnának a diákok. A tankönyv szerepének átmeneti csökkenését idézte elő a moduláris tanulási rend bevezetése, hiszen a pedagógus kénytelen többféle tankönyvből összeválogatni a tananyaghoz szükséges információkat, márpedig az nem várható el a tanulóktól, hogy az összes kapcsolódó tankönyvet megvásárolják, egyféle könyv pedig nem elegendő a tanításhoz-tanuláshoz. A kompetencia alapú képzés bevezetése a tanárok szerint pozitív irányba mozdította el a tankönyveket. Véleményük szerint a tankönyvek érdekesebbek, sokoldalúbbak lettek, több a gyakorlatiasabb válaszokat igénylő, gondolkodtató feladat. Egyes pedagógusok ugyanakkor úgy vélik, hogy csökkenhet a tanulók tudása a kompetencia alapú oktatásnak a tankönyvekbe való beépítésével. A projekt alapú oktatást, mint oktatásszervezési módszert a tanárok többféleképpen ítélték meg. A válaszokból világossá vált, hogy a tanároknak csak egy része
rendelkezik
elegendő
tapasztalattal
a
projektmódszer
alkalmazásában,
123
ugyanakkor a többségük kedvező lehetőségeket lát a módszer elterjesztésében. Megvalósítása azonban – szerintük – többféle akadályba is ütközik. Néhányan úgy vélik, hogy a módszer nem jelent előnyt a vizsgákra való felkészülésben. A metodika jellemzően a kooperatív tanulás készségét fejleszti, aminek a jelentősége csekély a szakmai vizsgákon. A vizsgálat arra is rávilágított, hogy a tankönyvek egyelőre csak korlátozott mértékben támogatják a projekt alapú kezdeményezéseket. A vizsgálat során rákérdeztünk arra is, hogy a pedagógusok becsüljék meg, vajon tanítványaik tudásának hány százaléka származhat a tankönyvekből. A választ lényegében attól függött, hogy az adott intézményben mekkora volt a kedvezőtlen szociokulturális
helyzetben
lévő
tanulók
aránya.
A
magasabb
presztízsű
szakközépiskolákban 50-60%-ot becsültek, de akadt olyan tanár is, aki 80%-ra tette a tankönyvi
tudás
jelentőségét.
Az
alacsonyabb
presztízsű
szakiskolákban
a
leggyakrabban említett arány a 20-30% körüli érték volt. Az adatok arra utalnak, hogy a jelenlegi szakmai tankönyv készlettel kevésbé oktathatók a kedvezőtlen szociokulturális helyzetű tanulók. Ebből következik, hogy az utóbbi csoportba tartozó diákok körében erősödik a tanár magyarázó, interpretáló szerepe, ami leginkább abban nyilvánul meg, hogy a pedagógusok a tananyag legfontosabb elemeit kénytelenek memorizáltatni a diákokkal. A nyomtatott tankönyveknek így e csoportokban lényegében nincs jelentőségük. Épp ezért a kedvezőtlen szociokulturális helyzetben lévő tanulók többségen nem is rendel magának tankönyvet, nem kölcsönzi azt ki a könyvtárból, és lényegében megtagadják, vagy szabotálják a tankönyvhasználatot. Ami a tankönyvek megismerését illeti, sajátságos tény, hogy nem minden szakterületen lehet több tankönyv közül választani. A tankönyvek megismerésében felértékelődik a kiadók promóciós tevékenysége. Több esetben előfordult, hogy a tanár megrendelt egy-egy példányt magának az újabban megjelent tankönyvekből, majd egy évvel később már azokat választotta. Sok tanár ugyanakkor azt jelezte, hogy kénytelen volt látatlanban tankönyvek rendelni. A tankönyvek kiválasztását az iskolák eltérő módon
szervezik.
Egyes
intézményekben
a
tanár
szuverén
döntése
a
tankönyvválasztás, más intézményekben egy tankönyv felelőshöz fordulhatnak tanácsért a tanárok, megint más intézményben a szakmai munkaközösség döntése
124
alapján választanak könyvet. Azt is tapasztaltuk, hogy az intézmények többségében látens vagy explicit módon figyelembe veszik a szülők, családok anyagi teherbíró képességét. Az iskolák pedagógusai érzékelik a tankönyvpiaci „versenyből” adódó sajátos változásokat. Egyes tanárok a tankönyvlista „hektikus” változását nehezményezték. Leginkább abból adódnak problémáik, ha valamilyen módon összetartozó tankönyvek – tankönyvcsaládok – egyik évről a másikra lekerülnek a listáról. Az intézmények egy része ugyanis több éves előretekintésben megtervezi a tankönyvek használatát, így tankönyvcsaládokhoz kötődnek. Kedvezőtlen számukra, amikor egy tankönyvcsalád soron következő kötetét már nem választhatják, mert lekerült a tankönyvlistáról. Az interjúalanyok közel egyharmada állította, hogy a megrendelt tankönyvek egy része késve érkezik meg, vagy egyáltalában nem érkezik meg. Úgy tűnt, a problémát azok az intézmények tudták elkerülni, amelyek olyan beszállítóval tartottak fenn kapcsolatot, amelynek valamiképpen rálátása volt a megrendelt könyvek aktuális raktárkészletére. Vizsgálatunk kiterjedt a digitális tananyagok alkalmazásának felmérésére is. A digitális
tananyagokat,
illusztrációkat
a
tanárok
jelentős
része
alapvető
tanulástámogatási eszköznek tekinti, ennek megfelelően egy részük már hiányolja, ha egy-egy korszerű, igényes tankönyv CD-melléklet vagy internetes kiegészítő források nélkül jelenik meg. A szakmai tárgyak oktatása során a leginkább használatos digitális taneszköznek a saját készítésű alkalmazások bizonyulnak. Az internethasználat csaknem
ugyanilyen
hangsúlyosnak
tekinthető.
Azokhoz
a
tankönyvekhez,
amelyekhez kapcsolódik CD, vagy DVD, a tanárok aktívan hasznosítják. A legkevésbé a Sulinet Digitális Tudásbázis digitális tananyagait alkalmazzák a pedagógusok szakmai óráikon. Ami az internethasználatot illeti, a tanárok többsége pozitívan ítélte meg, hogy a diákok megfelelően hasznosítják az internetet tanulási célokra (elsősorban gyűjtőmunkára). A pedagógusok egy része ellenben kétségeket fogalmazott meg a tanulók internethasználatát illetően, mondván, hogy az internet bevezetése egyáltalán
125
nem tekinthető széles körűnek az ilyen típusú iskolákban, és a diákok amúgy sem ilyen szándékkal használják a világhálót. Ez utóbbi tényt a diákok maguk is megerősítették a fókuszcsoportos megbeszélések során. A legtöbb pedagógus támogatja a digitális taneszközök használatát a tanórákon. Úgy vélik ugyanakkor, hogy az ilyen jellegű órákra való felkészülés túlságosan sok időt, zömmel otthoni munkát igényel, ráadásul sokan megfogalmazták azt is, hogy a tanárok többsége nem rendelkezik megfelelő képzettséggel a saját készítésű digitális tananyagok összeállításához. Ugyanez vonatkozik a interaktív táblák alkalmazására is: jóllehet a szakiskolai oktatásban is egyre elterjedtebbé válik ez a taneszköz, használatát azonban megnehezíti, hogy a tanárok nem eléggé felkészültek a tábla funkcióit illetően, ráadásul a szakmai oktató tananyagok is hiányoznak a digitális táblákhoz. A Sulinet Digitális Tudásbázis esetében is hiányolják azokat a segédanyagokat, amelyeket érdemes lenne az óráikon alkalmazni. Az
általunk
megfigyelt
tanórák
mintegy
felénél
tapasztalhattunk
digitáliseszköz-használatot. Ezek az órák azonban sok tekintetben megfeleltethetők egymásnak: a tanár az órai vázlatot kivetítette, amit a diákok a füzetükbe lemásoltak. Amellett, hogy az ilyen jellegű órákon a tankönyvhasználat csupán marginális volt, a tanórák egyszerű diktálássá változtak, ahol a diákoknak a tanárok minden részletre kiterjedő utasításait kellett követniük, miközben tevékenykedtető, gondolkodásra serkentő, problémamegoldó feladatokkal egyáltalán nem találkoztak. A digitális tananyagok szerepének növekedése összefüggésbe hozható a szakmák tartalmának gyors megváltozásával is. Azokban a szakmákban, ahol gyors változások jellemzőek – pl. informatika területén – az oktatók azért kényszerülnek csak másodlagos forrásként alkalmazni a tankönyveket, mert az azokban prezentált tartalmak elavultak. A tankönyvfejlesztés egyik lehetséges útja lehet a tankönyvek internetes kiegészítése, hogy a gyors ütemben változó tananyagrészeket mindig aktualizálni lehessen. Széles körű vizsgálódásunk tehát rávilágított arra a tényre, hogy a tankönyvek további jelentős fejlesztésre szorulnak annak érdekében, hogy megfeleljenek az
126
újszerű
oktatásszervezési
módszerek
(mindenekelőtt
a
projektalapú
tanítás)
elvárásainak, illetve azért, hogy a diákok is kellőképpen motiváltak legyenek abban, hogy a tankönyvet tájékozódásuk és tanulásuk egyik alapvető forrásának tekinthessék. Jóllehet a digitális taneszközök – megfelelő innovációs tevékenységet követően – sok tekintetben kiegészíthetik a nyomtatott taneszközöket, felváltani és helyettesíteni azonban semmiképpen sem tudják azokat. Bőségesen akadt arra is példa, hogy a tankönyv szerepe megnövekedett, amennyiben az új pedagógiai módszereket – például a csoportmunkát – kiszolgáló taneszközként volt alkalmazható.
127
7. Mellékletek 1.: A helyszíni vizsgálatra kiválasztott 18 iskola adatai 2.: Az elemzésre kiválasztott tankönyvek adatai 3.: A tankönyv-értékelések szempontrendszere 4.: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó óralátogatások egységes jegyzőkönyvének mintája 5.: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó fókuszcsoportos megbeszélések egységes jegyzőkönyvének mintája 6.: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó tanári interjúk egységes kérdéssorának mintája 7.: A digitális eszközök és a tankönyvek használatára vonatkozó, a 70 iskola számára kiküldött adatlap mintája 8.: A módszertani változások hatása
128
7.1. melléklet: A helyszíni vizsgálatba bevont 18 iskola adatai 1. Csepeli Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola. 1212 Budapest, Petőfi tér 1. 2. Damjanich János Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium. 3000 Hatvan, Vécsey út 2/A 3. Dobos C. József Vendéglátóipari Szakképző Iskola. 1134 Budapest, Huba utca 7. 4. FVM Dunántúli Agrár-szakképző Központ, Csapó Dániel Középiskola, Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium. 7101 Szekszárd, Palánk 19. 5. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Mészáros Lőrinc Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium. 5130 Jászapáti, Vasút utca 2. 6. Kalyi Jag Roma Nemzetiségi Szakiskola, Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény. 1062 Budapest, Bajza utca 53. 7. Kecskeméti Műszaki Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium. 6000 Kecskemét, Hunyadi J. tér 2. 8. Kelta Vendéglátó Szakközépiskola és Szakiskola. 1039 Budapest, Zipernovszky Károly utca 4. 9. Kiskunfélegyházi Középiskola, Szakiskola, Speciális Szakiskola és Kollégium. 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth utca 34. 10. Kolping Katolikus Szakiskola, Speciális Szakiskola és Kollégium. 8105 Pétfürdő, Hősök tere 10. 11. Lukács Sándor Mechatronikai és Gépészeti Szakképző Iskola és Kollégium. 9027 Győr, Mártírok útja 13-15. 12. Pécsi Kereskedelmi, Idegenforgalmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola. 7623 Pécs, Rét utca 10. 13. Pesti Barnabás Élelmiszeripari Szakképző Iskola és Gimnázium. 1062 Budapest, Andrássy út 63-65. 14. Rétközi Szakiskola és Népfőiskola. 4515 Kék, Kölcsey út 21. 15. Szabómester Szakképző Iskola. 1089 Budapest, Elnök utca 3. 16. Szeged-Móravárosi Szakközép- és Szakiskola. 6725 Szeged, Kálvária sgt. 84-86.
129
17. Szolnoki Szolgáltatási Szakközép- és Szakiskola. 5000 Szolnok, Baross út 43. 18. Szondi György Szakközépiskola és Szakiskola. 2660 Balassagyarmat, Régimalom utca 2.
130
7.2. melléklet: A vizsgálatba bevont tankönyvek adatai Tankönyv raktári szám
Kiadó név
MK-6006-0
Műszaki Könyvkiadó Kft.
KP-02279
Képzőművészeti Kiadó
TM-11012/1
Tankönyvmester Kiadó Kft. Tankönyvmester Kiadó Kft.
MK-6015-X
Műszaki Könyvkiadó Kft.
KP-02119
Képzőművészeti Kiadó
TM-11011/2
KP-02194 GR-0020 GS-0-16 MK-59211 MK-59243 KP-02278 KP-02290 GS-0-02
FV-É-629/II.
Cím
Szerző
Marketing 11. osztály
Végné Faddi Andrea Galambosné Goldfonger Élelmiszer alapismeretek Erzsébet Hajós Ferenc – Jogi és vállalkozási Eperjesi Zsuzsanna ismeretek A műszaki rajz alapjai (Síkmértan) Fóris Tibor Elbert Gyuláné, Héger Ferencné, Hollósi Béláné, GÉPÍRÁS a Mogyorós betűtanulástól a Gabriella, hivatalos levelekig Seidler Gizella Dr. Márton Tibor-Plósz Anyag- és Antal-Vincze István gyártásismeret Vendéglátó szakmai Dr. Burkáné alapismeretek Szolnoki Ágnes
Képzőművészeti Kiadó General Press Kiadó Elektrotechnika
Gergely István Szerényi Attila SZEGA BOOKS Építőipari anyag és és Szerényi István KFT. gyártásismeret II. Műszaki Faipari szakmai és Könyvkiadó Kft. gépismeret Varga Péter Műszaki Asztalos szakmai Dévényi Könyvkiadó Kft. és gépismeret Kálmánné Képzőművészeti Általános Dr. Buzás Kiadó áruismeret Gizella Általános Képzőművészeti áruismeret ABCDr. Buzás Kiadó eladóknak Gizella Szerényi István és Bársony SZEGA BOOKS Építőipari KFT. alapismeretek István FVM Vidékfejlesztési, Képzési és Szaktanácsadási Intézet (FVM Húsipari VKSZI) technológia II. Juhász Károlyné
Megrendelt tanulói példányszám
Megrendelt tanári példányszám
A 70 vizsgált intézmény közül mennyi használja
4681
45
16
3153
13
9
3111
27
17
2645
17
15
2155
41
5
2130
13
16
1883
17
10
1806
12
9
1322
15
16
1321
24
25
1225
15
23
697
3
7
1218
15
9
1157
14
12
220
0
5
131
Tankönyv raktári szám
MC-MD-48
MC-MD-66
Kiadó név
Medicina Könyvkiadó
Medicina Könyvkiadó
Cím
Klinikai ismeretek a gyermekgyógyászat köréből ápolónők részére Vendéglátás és gazdálkodás szakiskolásoknak. 11. osztály Kommunikáció az ápolásban
Szerző
A 70 Megrendelt Megrendelt vizsgált tanulói tanári intézmény példánypéldányközül szám szám mennyi használja
Stéger István
0
1
0
Sztruhár Krisztina
0
0
0
Susan Smith
0
2
0
132
7.3. melléklet: A tankönyv-értékelések szempontrendszere 1. Végné Faddi Andrea: Marketing 11. osztály. A marketing alapjai A szakértő neve: A könyv kiadói kódja: A könyv szerzője/szerzői: A könyv címe: Iktatószám:
Pontszám Maximum Elért
Szempont
1. Az ismeretek megértése, tanulása
24
2. Az ismeretek alkalmazását biztosító műveletek tanulása
12
3. Problémák, problémahelyzetek elemzése és a problémamegoldás tanulása
4
4. A tanulás módszereinek tanulása
20
5. Szociális tanulása
8
Összesen
viszonyulások,
magatartásformák
68
*A pontozás szabálya: 4 pont = A tankönyv az értékelési kritériumhoz rendelt indikátorok mindegyikének megfelel. 3 pont = A tankönyv az indikátorok többségének megfelel. 2 pont = A tankönyv egy vagy két indikátornak megfelel. 1 pont = A tankönyv egyetlen indikátornak sem felel meg.
133
Értékelés*
Szempont
1. Az ismeretek megértése, tanulása a) Az ismeretanyag tartalma és mennyisége
1 2 3 4
A tankönyvben található ismeretanyag tematikája és tartalma összhangban van a szakiskolai tanulók előzetes ismereteivel, tanulási képességeivel és tanulási céljaival. Az ismeretelemek (pl. nevek, fogalmak, adatok, képletek) mennyisége összhangban van a szakiskolai tanulók előzetes ismereteivel, tanulási képességeivel és tanulási céljaival. A tankönyv tartalma segít felkelteni a szakiskolai diákok érdeklődését a tanulás iránt. A tankönyv a tanulók életvilágából vett, vagy életvilágával kapcsolatba hozható példákkal segíti a tanulást. A tankönyv segítséget ad ahhoz, hogy a tanulók megértsék, miért lehet a számukra fontos és hasznos az, amiről tanulnak.
Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
1 2 3 4
b) A tartalom strukturáltsága
A fejezetek és leckék tartalmilag összefüggő rendszert alkotva egymásra épülnek. A tankönyv tartalmának rendező elvei a tartalomjegyzék címrendszere és a tanulóknak szóló bevezető segítségével könnyen megérthetők a tanuló számára is. A tankönyv hasznos információkkal és tanácsokkal látja el a tanulót a tankönyv használatára vonatkozóan. A tankönyvi fejezetek, leckék és oldalak tartalma könnyen áttekinthető a tanuló számára. A tipográfiai megoldások (pl. színkód, piktogramok) segítséget adnak a tanulóknak a különböző tankönyvi részek és feladattípusok közötti eligazodásban. A tankönyvben az alapszövegek (magyarázó és összefoglaló szövegek) együttes terjedelme nem haladja meg a didaktikai apparátus (források, kérdések, illusztrációk) együttes terjedelmét. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
1 2 3 4
c) Az ismeretanyag kifejtettsége
A tankönyv az új ismereteket és összefüggéseket a szakiskolai tanulók számára is érthető módon kifejti és magyarázza. A tankönyv a szakszavakat, az idegen szavakat, archaikus szavakat a tanulók számára is érthető módon értelmezi és magyarázza. A tankönyv kiemeli, és ezáltal egyértelművé teszi a tanulók számára, hogy melyek azok a kulcsfogalmak és alapösszefüggések, amelyek megértése, elsajátítása és alkalmazni tudása különösen fontos. A definiált fogalmak meghatározásai pontosak és a tanulók számára érthetők. Az új fogalmak megértését a tankönyv többféle módon is elősegíti (pl. magyarázatok, példák, illusztrációk, magyarázó ábrák, feladatok)
Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével: .
d) A szövegezés minősége szövegértési képességeihez
és
alkalmazkodása
tanulók
1 2 3 4
134
Szempont Értékelés* A tankönyv stílusa szemléletes, fogalmazásmódja figyelembe veszik a tanulók előzetes ismereteit. A tankönyv szóhasználata alkalmazkodik a tanulók tudásához és érdeklődéséhez. A tankönyv csak akkor használ idegen szavakat, szakszavakat és elvont jelentésű szavakat, kifejezéseket, ha azok elengedhetetlenül szükségesek a tartalom megértése szempontjából, illetve, amelyek nem helyettesíthetők a mindennapi nyelvben is használt magyar szavakkal. A mondatok többségének terjedelme és szerkezeti bonyolultsága tekintettel van a szakiskolai tanulók nyelvi fejlettségére. A szövegek belső strukturáltsága elősegíti a tartalmi és logikai összefüggések felismerését és megértését. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
e) A megértést segítő ábra- és képanyag
1 2 3 4
A tankönyv ábrákkal és képekkel segíti az ismeretek megértését és megtanulását. A tankönyv kép- és ábraanyaga tartalmi és műfaji szempontból is változatos. A tankönyv ábra és képanyaga könnyen érthető és kezelhető a tanulók számára. A tankönyv ábra- és képanyaga szorosan kapcsolódik a szövegben leírtakhoz, s segítséget ad a szöveges információk megértéséhez. A tankönyv ábra- és képanyaga nemcsak illusztrál, hanem hasznos segítséget ad az információk rendszerezéséhez, a folyamatok, összefüggések, problémák megértéséhez is. A képi elemekhez (térkép, grafikon, diagram, kép, ábra, egyéb vizuális jellegű illusztráció) kérdések és feladatok kapcsolódnak. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
f) A tanulók előzetes tudásához való alkalmazkodást segítő eszközök
1 2 3 4
A tankönyv elősegíti a tanulók előzetes ismereteinek és tapasztalatainak feltárását és felhasználását az új ismeretek megértéséhez. A tankönyv ábra- és képanyaga segítséget ad az előzetes ismeretek aktivizálásához. A tankönyvben az alap- és kiegészítő ismeretanyag jól elkülönül egymástól. A kérdések, feladatok mennyisége és változatossága lehetővé teszi a differenciált oktatást-nevelést. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
2. Az ismeretek alkalmazását biztosító műveletek tanulása a) Az ismeretek és a képességek integrált fejlesztését biztosító eszközök
1 2 3 4
A tankönyv alkalmas a tevékenykedtetésre. A tankönyvben található utasítások és feladatleírások érthetőek, pontosak. A tankönyv tartalmaz olyan kérdéseket, feladatokat, amelyek az önálló ismeretszerzési képességek fejlesztéséhez szükségesek. A tankönyv tartalmaz olyan kérdéseket, feladatokat, amelyek a szakiskolai tanulók írásbeli és szóbeli kifejező képességeinek fejlesztéséhez szükségesek. A tankönyv tartalmaz olyan kérdéseket, feladatokat, amelyek az ismeretek feldolgozásához, megértéséhez és alkalmazni tudásához szükséges képességek fejlesztéséhez szükségesek. A tankönyvben szerepelnek olyan feladatok, amelyek lehetőséget teremtenek egy téma, probléma sokoldalú megközelítésére, a különböző forrásokból megszerzett tudáselemek rendszerezésére.
135
Szempont Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
b) Az ismeretelemek ismeretté, az ismeretek ismeretrendszerré fejlesztésének feltételei
Értékelés*
1 2 3 4
A tankönyv sokoldalúan felhasználható szempontokat ad a tanulóknak az új információk közötti összefüggések felismeréséhez és rendszerezéséhez. A tankönyv biztosítja a feltételeket a kulcsfogalmak, illetve az alapösszefüggések elsajátításához és gyakorlásához. A tankönyv segítséget ad ahhoz, hogy az ismeretelemek könnyen felidézhető struktúrákban is megragadhatóvá váljanak a tanulók számra. A tankönyv lehetőséget és segítséget ad az új ismeretek rendszeres átismétlésére, összefoglalására. A tankönyv segítséget ad ahhoz, hogy a tanulók áttekinthessék az előző években, évben, vagy félévben tanultak legfontosabb elemeit, illetve, hogy módjuk legyen mindezeket új szempontok szerinti is rendszerezni és értelmezni. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
c) A tanultak mindennapi életben történő alkalmazásához segítséget adó eszközök
1 2 3 4
A tankönyv a tananyag megértését a mindennapi életből vett példákkal is elősegíti. A tankönyv bemutatja a tanultak gyakorlati vonatkozásait, alkalmazásának különböző lehetőségeit. A tankönyv lehetőséget és segítséget ad az iskolában tanult ismeretek és képességek életszerű helyzetekben történő alkalmazására. A tankönyv utal az interdiszciplináris, tantárgyközi kapcsolatokra. Segíti a tanulót a környezetében tapasztalt jelenségek, történések észlelésében, megértésében, megítélésében. A tankönyv kérdései és feladatai között vannak olyanok, amelyek a tanulók élettapasztalatait mozgósítják. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
3. Problémák, problémahelyzetek elemzése és a problémamegoldás tanulása 1 2 3 4 a) A problémamegoldás tanulását segítő eszközök
A tankönyv a problémák felismerésére, a megoldási lehetőségek keresésére és a következmények mérlegelésére ösztönöz. A tankönyvben megjelennek a gyakorlati élet és/vagy a tudománytörténet problémái. A tankönyv vitás kérdésekkel, valós problémahelyzetekkel is szembesíti a tanulókat. A tankönyv mintákat ad a problémahelyzetek, nyitott kérdések hatékony elemzésére és a megoldási lehetőségek megtervezésére. A tanulók a tudományos kutatások alapelveivel és kutatási módszereivel is megismerkedhetnek (pl. érvelés, cáfolás, bizonyítás, hipotézis-alkotás, megfigyelés, összehasonlítás, rendszerezés, elemzés, következtetés, általánosítás stb.) Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
136
Szempont Szempont
4. A tanulás módszereinek tanulása a) A tanulás megtervezését és értékelését segítő eszközök
Értékelés* Értékelés*
1 2 3 4
A tankönyv a fejezetek elején felhívja a tanulók figyelmét a tananyag fontosabb elemeire. A tankönyv a fejezetek elején bemutatja a tanulási célokat és feladatokat. A tankönyv belső tartalmi tagolása, a benne található információk feldolgozásának módja hatékony tanulási stratégiákat és módszereket közvetít a tanárok és tanulók számára. A tankönyv hatékony tanulási módszerek elsajátítására és gyakorlására ad lehetőséget. A tankönyv támogatja az egyéni, önálló tanulást. A tankönyv lehetőséget ad a tanulónak arra (pl. a tanulási célok pontos kijelölésével, ismétlő és összefoglaló kérdésekkel, a tanultak legfontosabb elemeinek utólagos áttekintésével), hogy saját maga is ellenőrizni és értékelni tudja, hol tart a tanulási célok teljesítésében. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
b) A tanulási motívumok fejlesztését szolgáló megoldások
1 2 3 4
A tankönyv felkelti a tanulók érdeklődését és kíváncsiságát az egyes témák és feladatok iránt. A tankönyv segítséget ad ahhoz, hogy a tanulók össze tudják vetni aktuális tudásukat a tanulást megelőző vagy a tanulás korábbi szakaszára jellemző ismereteikkel, elképzeléseikkel és teljesítményükkel, s ezáltal érzékelni tudják tudásuk gyarapodását, képességeik fejlődését, teljesítményük javulását. A szerző problémafelvetésekkel, nyitva hagyott kérdésekkel, további tanulásra, tájékozódásra ösztönzi a tanulókat. A tankönyv - a tanultakhoz kapcsolódó nyomtatott és digitális ismeretforrások ajánlásával, illetve ezek használatát igénylő feladatokkal - ösztönzést ad a tanulók önművelődéséhez. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
c) A tanulási képességek fejlesztését szolgáló eszközök
1 2 3 4
A tankönyv problémafelvetései, kérdései és feladatai megteremtik a feltételeit annak, hogy a tanulók az új ismeretek megismerése során aktív szerepet kaphassanak. A tananyag elsajátítását változatos tevékenységformák (kísérletek, példamegoldások, szövegelemzések, térképelemzések, rajzos feladatok stb.) segítik. A tankönyv a helyes tanulási stratégiák és szokások kialakítását mintákkal és magyarázatokkal segíti elő. Feladatai figyelembe veszik a tanulási folyamat egyes fázisait, lépéseit, és ezeket külön-külön is gyakoroltatják. A tankönyv mintákat és feladatokat ad a társas feladatmegoldás és társas tanulás elsajátításához és gyakorlásához. A tankönyv a tanulási céloknak és a tanulók fejlettségi szintjének megfelelő tájékoztató apparátussal (név-és tárgymutató, fogalomtár, kislexikon, irodalomjegyzék stb.) van ellátva. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
d) A személyes reflektálásra ösztönző eszközök
1 2 3 4
137
Szempont Értékelés* A tankönyv arra ösztönzi a tanulókat, hogy minél többször fejtsék ki gondolataikat a tanultakról. A tankönyv önálló kérdések megfogalmazására ösztönzi a tanulókat. A tankönyvben olyan kérdések is találhatók, amelyek az új ismeretek továbbgondolására, az azokra történő reflektálásra késztetik a tanulókat. A tankönyv kérdésekkel, problémafelvetésekkel ösztönzést ad ahhoz, hogy a tanuló keressen összefüggéseket és kapcsolódási pontokat a különböző tantárgyak keretében tanult ismeretei között. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
e) A gondolkodási képességek fejlesztését segítő eszközök
1 2 3 4
A tankönyv önálló gondolkodásra ösztönöz. A tankönyvben megfelelő mennyiségű példa áll a tanulók rendelkezésére az ismeretanyag megértését segítő alapelvek, modellek, összefüggések és szabályszerűségek megismeréséhez és elsajátításához. A tankönyv arra ösztönzi a tanulókat, hogy az alapelvek, modellek, összefüggések és szabályszerűségek továbbgondolása révén elmélyítsék és gyarapítsák tudásukat. A tankönyv lehetőséget ad a kritikai gondolkodás fejlesztésére. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
Szempont
5. Szociális viszonyulások, magatartásformák tanulása a) Értékek közvetítése
Értékelés*
1 2 3 4
Az élet tiszteletére és védelmére nevel. A tankönyv a természeti környezet és az emberiség kulturális örökségének védelmére ösztönöz. Elősegíti az elfogadó, támogató attitűd kialakítását a fogyatékos emberek iránt. A gyengék, az elesettek iránti fogékonyságra, szolidaritásra nevel. A nemzeti kultúra és a kulturális sokszínűség elfogadására nevel. A tankönyv ízléses és esztétikus: kivitelezésével igényességre nevel. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
b) A szociális képességek fejlesztését segítő eszközök
1 2 3 4
A tankönyv tartalmaz olyan ismereteket és feladatokat, amelyek segítséget adnak a tanulóknak énképük és önismeretük kialakításához és fejlesztéséhez. A tankönyv segíti a tanulót a társadalomban és az emberi kapcsolatokban való eligazodásban. A feladatok egy része közös megbeszélésekre és vitákra ösztönöz. A tankönyv segítséget ad a tanulóknak a csoportos tanulói feladatok és projektfeladatok elvégzéséhez. Szöveges értékelés a fentiek alapján és figyelembe vételével:
Budapest, 2009.
138
7.4. melléklet: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó óralátogatások egységes jegyzőkönyvének mintája Tanórai megfigyelési jegyzőkönyv A megfigyelés során nyomon követjük, hogy a tanulást milyen információ források alapozzák meg. Az egyes kérdésekre rövid szöveges leírást adjunk. 1. Az adatfelvétel ideje: 2. A tanterem felszereltsége: (tárgyak, eszközök) 3. A tanulók felszereltsége. (volt-e hiány) 4. A tantárgy neve. 5. A tanóra témája. 6. A tanítási óra egymást követő részei: (pl.: számonkérés, új téma felvezetése stb.) Taneszköz-használat. 7. A tanórán rendelkezésre álló források: (könyv, tablók, számítógép, aktív tábla, szakmai eszköz stb.). 8. A pedagógus által ténylegesen használt források: (a rendelkezésre álló információforrásokból a ténylegesen használtak). Hogyan, hányszor? 9.
A tanórán felhasznált megjelenítő eszközök: (projektor, aktív tábla, demonstrációs eszköz.)
10. A pedagógus által az órán hivatkozott külső források: (az információforrás nincs jelen, de az oktató utal rá.) (pl.: könyvtár) A tanulók és a tanár tevékenységének egyidejű megfigyelése alapján: 11. tankönyvhasználat. (voltak-e konkrét utalások a tankönyvhasználatra? Ha igen, hogyan használták? Mit várt el a pedagógus? ) 12. feladatlap, munkafüzet használat: 13. füzet- vagy jegyzetvezetés. (ha lehet, nézzünk bele egy-két tanuló füzetébe.) 14. digitális forrás használat: 15. egyéb: A tanításban használt módszerek és munkamódszerek leírása: 16. A projekt módszer, kis előadás, tanári magyarázat stb szerepe. 17. A tanóra mennyire utalt tankönyv‐használatra? (pl.: számonkérés a tankönyv alapján.)
139
7.5. melléklet: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó fókuszcsoportos megbeszélések egységes jegyzőkönyvének mintája Fókuszcsoportos beszélgetés a tanulókkal a tankönyvhasználatról A kérdéseket egyesével tegyük fel a csoport tagjainak. A válaszok sorrendje nem kötött, de lehetőleg mindenki válaszoljon a kérdésre. A beszélgetésben előrehaladva, válasszuk ki valamelyik szakmai tárgyat és a kérdéseket arra vonatkoztatva tegyük fel. A szokásos információkat közöljük. (A beszélgetés anonim, csak kutatási célra készül.) Helyzet Hányadik évfolyamra jársz? Milyen szakmát tanulsz? Tanulási szokások Szoktál-e otthon tanulni? Ha igen: általában hány órát tanulsz otthon egy nap? Ebből mennyi időt foglalkozol szakmai tárgyak tanulásával? Miből tanulsz ilyenkor? (Mit használt a tanuláshoz? Jegyzet, könyv stb.) Szakmai tankönyveidnek hány százaléka a saját tulajdonod? (amit nem kell visszaadni az iskolának vagy másnak) Szoktál-e beleírni a tankönyvbe? (aláhúzni stb.) Vettél-e már részt projektmunkában? (Célkitűzés, tervkészítés, megvalósítás, ellenőrzés, értékelés) Ha igen: Mi volt a projekt célja? Mit tanultál belőle? Milyennek ítéled? Hasznosabb volt-e mint a szokásos iskolai tanulás? A tankönyv szerepe
Melyik szakmai tárgyak tanulásában fontos neked a tankönyv? Miért? (A következőkben erre a tárgyra kérdezzünk. Ha kell, jegyezzük le, ki melyiket válaszolta.)
Ha hiányzol néhány óráról, tudod-e pótolni az elmaradást tankönyvből? Ha nem: miből lehetséges pótolni?
Volt-e olyan, hogy valamit a tanári magyarázatból nem értettél, de a tankönyv alapján megértettél? Ha igen: Milyen gyakran?
140
Volt-e olyan, hogy valamit a tankönyvből nem értettél, de a tanári magyarázat alapján megértetted? Ha igen: Milyen gyakran volt ilyen?
Elteszed-e régi tankönyveidet? Ha igen, melyiket? Miért?
Melyik szakmai tárgyakban nem fontos neked a tankönyv?
A tankönyv megítélése
Milyennek ítéled a tankönyvet a számonkérésre való felkészülése szempontjából? (vizsga, felelés)
Milyennek ítéled a tankönyved részletezettségét? (Kevéssé részletes, megfelelő, túl részletes?)
Milyennek ítéled a tankönyv kinézetét? Minőségét? (Az illusztrációk mennyisége)
Ismersz-e olyan tankönyvet, amelyik szerinted nagyon jól sikerült? Ha igen: Mi benne a jó? Mi tetszik benne?
Szerinted szükség lenne-e a tankönyveket megújítani? Ha igen: milyennek kellene lenni ezeknek? Miben kellene változniuk?
Van-e olyan tanulási nehézséged, ami a tankönyvre vezethető vissza?
Digitális források
Használtok-e a tanulásban digitális forrásokat? Ha igen: melyek ezek? Milyen gyakran alkalmazzátok? (prezentációk stb.)
Szerinted a tanulásban használható-e az internet? Hogyan?
Hallottatok-e a Sulinetről? Ha igen: használtátok-e valahogyan?
Gondolatkísérlet: Az iskolában szerzett tudásodat tekintsd 100 százaléknak. Szerinted tudásod hány százaléka származik tankönyvből? (tankönyvi tudás + egyéb forrásból szerzett tudás = 100%) Szoktál-e firkálni, rajzolni a tankönyvbe?
141
7.6. melléklet: A tankönyvek és a digitális eszközök használatát célzó tanári interjúk egységes kérdéssorának mintája Interjúvázlat a pedagógusokkal, oktatókkal készített interjúhoz A dőlt betűs szövegek instrukciók az interjúkészítő számára. Az interjú megkezdésekor az alábbiakra kell kitérni: 1. Jelen kutatás a tankönyvek és egyéb tananyaghordozók használatát vizsgálja a szakmai oktatásban. 2. A kutatást az Nemzeti és Szakképzési és Felnőttképzési Intézet finanszírozza, és a Tankönyvkutató végzi. 3. A kutatás keretében folytatott interjús beszélgetésen a részvétel önkéntes. 4. Az elhangzottakat csak a kutatás keretében használjuk fel. 5. A válaszadók számára biztosított a teljes anonimitás. A publikálandó anyagokban sem iskolájuk, sem személyük nem lesz azonosítható. 6. Az elhangzottak értelmezését könnyíti, ha diktafonra vehetjük a beszélgetést. Ehhez kérjük hozzájárulását. (Ha ne járul hozzá, az elhangzottakat le kell jegyzetelni.)
A következőkben az Ön tankönyvhasználati gyakorlatával összefüggésben teszünk fel kérdéseket.
Jelenleg melyik szakmai tárgyakat tanítja?
Mióta tanítja ezt a szaktárgyat? (Hány éves tanítási gyakorlata van?)
Tankönyvi változások
Az elmúlt 10 évben változott-e a tankönyv az Ön szaktárgyában? (Ha kevesebb, mint 10 éve tanítja a tárgyat, akkor arra kérdezzünk, hogy amióta tanítja.) Ha igen: Ön szerint mi volt a legfőbb oka a tankönyv megváltozásának?
A szakképzés modularizációja következtében változtak-e a tankönyvek? Szükségesnek látja-e, hogy a modularizáció miatt átalakuljanak a tankönyvek? Ha igen: miben látja a változás szükségességét?
142
A szakképzés kompetencia alapú átalakítása következtében változtak-e a tankönyvek? Szükségesnek érzi-e, hogy a kompetencia alapú képzés miatt változzanak a tankönyvek? Ha igen: milyen változást lát kívánatosnak?
Mennyire szokványos, hogy a tankönyvnek újabb kiadása jelenik meg? A legutóbbi kiadás mikor jelent meg? (Körülbelül hány éve?) Általában milyen gyakorisággal változtatnak a kiadók tankönyvön? Miben áll a változtatás? (Mennyire különböznek egymástól az egyes kiadások?) Befolyásolja-e ez valamilyen módon a tankönyv iskolai használatát?
Tankönyv-választás
Az Ön szakterületén van-e lehetőség több tankönyv közül választani? Ha igen: tudomása szerint körülbelül hányféle tankönyv van forgalomban? Ha többféle: mennyire szabad az Ön számra a tankönyv-választás? Befolyásolja-e valami a tankönyvválasztást? (Pl. a tankönyv ára, az iskolavezetés irány mutatása, könyvtári példányok megléte stb.)
A tankönyvkiadók igyekeznek-e befolyásolni a tankönyv-választást? Ha igen: hogyan?
Hogyan történik a tankönyvek megrendelése? Megfelelőnek tartja-e a folyamatot?
Volt-e olyan, hogy egy tankönyvet látatlanba kellett kiválasztani? (Nem volt lehetőség beleolvasni.)
Időben megérkeznek-e a tankönyvek? Ha nem: Milyen gyakran fordul ez elő?
Van-e iskolai könyvtáruk? Hozzáférhetővé tesz-e a könyvtár újabban megjelent tankönyveket?
A tankönyv megítélése
Milyennek ítéli a tankönyv taníthatóságát? Milyennek ítéli tartalmi szempontból?
Ha nem megfelelő: mi hiányzik?
Milyennek ítéli a tananyagrészek arányait? Milyennek ítéli a tananyagrészek kifejtettségét, részletezettségét?
Milyennek ítéli a tankönyv korszerűségét? (korszerű technológiai, tudományos eredmények megjelennek-e? )
Mennyire elégedett a tankönyvnek, mint nyomtatványnak a minőségével? (Képek, ábrák stb.)
143
Ön szerint egy tankönyvnek mennyire kell érdekesnek, olvasmányosnak lennie?
Tankönyv-használat
Rendelkeznek-e a tanulók saját tankönyvvel az ön tantárgyában? Körülbelül milyen arányban?
Használja-e (használtatja-e) a tankönyvet tanórán? Ha igen: milyen gyakran? Megfelelő-e a tankönyv a tanulók tanórai foglalkoztatására? (Van-e munkafüzet melléklete?) Használnak-e a tanulók saját készítésű jegyzeteket? Ezeknek mi a kapcsolata a könyvhöz? (Pl.: Lehetne-e jeles valaki, aki csak jegyzetekből tanulna?)
Mennyire várja el, hogy pontosan – akár szó szerint – tudja a tanuló a tankönyv egyes részleteit?
Személy szerint milyen gyakran van szüksége arra, hogy belelapozzon a tankönyvbe?
Változtatott-e az utóbbi években a tanítási módszerein? Ha igen, milyen módon? Hogyan érintette ez a tankönyvhasználatot?
Ön szerint a tanulók elteszik-e tankönyvüket? Ha nem teszik el, vajon miért nem?
Voltak-e az iskolában a tankönyvekkel kapcsolatos fegyelmi ügyek? (rongálás stb.)
Egyéb taneszközök
A tanítás során a tankönyvön kívül, használ-e más tananyag-forrást? Ha igen mit?
Használ-e fénymásolt anyagokat? Ha igen, milyen jellegűt? Kb. mennyit? Ha nem, lenne-e szükség ilyenekre?
Tapasztalata szerint a tanulók számára jelent-e tanulási lehetőségeket az internet?
Használ-e digitális tananyagokat az oktatásban? (prezentációk stb.) Ha igen: Milyen jellegűek ezek?
Használja az internetet az oktatásban? Ha igen: milyen módon? Használta-e a Sulinet Digitális Tudásbázist? Ha igen: mit használ? Ismeri-e a Sulinetet? Használja-e? Mi a véleménye róla?
Ismer-e szaktárgyában külföldi tankönyvet?
144
Ha igen, milyennek ítéli? Miben más, mint a hazai? Ön szerint használható lenne-e a tankönyv hazai viszonylatban? (magyarra fordítva) Ha nem: miért nem?
Eddigi pályafutása során vett-e részt bármilyen formában tananyag készítésben? (Akár digitális, akár nyomtatott tananyag.)
Mekkora jelentőséget tulajdonít a tankönyvnek a tanulók szakmai ismeretei szempontjából?
A tanulók tankönyvhasználati szokásairól kérdezzük. Arra kérjük, hogy a következő kérdésben próbálja meg a tanítványai szempontjából nézni a tankönyvet.
Milyennek ítéli a tankönyv tanulhatóságát a tanítványai szempontjából? Önálló, egyéni tanulására alkalmas-e a tankönyv az Ön diákjai számára? (A tanulók többsége számára. Témaköröket dolgoznak ki, vagy magát a könyvet használják.)
A tanítványainak kb. hány százalékának vannak nehézségei a tankönyv használatával? o Milyen jellegű nehézségeik vannak? o A tankönyv használatával összefüggő nehézségek inkább a tanulók képességeire vagy inkább a tankönyv minőségére vezethetők vissza? o A diákok tanulási nehézségein segítene-e egy másféle tankönyv? Mennyiben?
A diákjai szoktak-e visszajelzést adni a tankönyvről? Ha igen, mire utalnak a visszajelzések? (Pl.: Kevéssé vagy túl részletezett? Illusztrációk mennyisége, minősége? )
Milyennek ítéli a tankönyvet a tanulók a vizsgákra, számonkérésre való felkészülése szempontjából? (Azonos vagy eltérő a tankönyv és a vizsga tartalma?)
Ismer-e olyan esetet az elmúlt 10 évben, hogy egy tanuló osztályzó-vizsgát tett és csak tankönyvből tanult?
Projektmódszer
Alkalmaz-e projektmódszert az oktatómunkájában? Ha igen: milyen módon?
Ön szerint mennyire alkalmasak a meglévő tankönyvek a projekt rendszerű tanulás támogatására?
Gondolatkísérlet kérdések (fiktív helyzetek)
145
Tegyük fel, hogy megalapítanák a „legjobb szakmai tankönyv” díjat. A díjat három tagú zsűri ítéli oda. Ön szerint kiknek kellene helyet kapnia ebben a három tagú zsűriben?
A tanulóknak ebben az iskolában szerzett tudását tekintsük 100%-nak. Ön szerint a tanulók tudásának hány százaléka származik a tankönyvekből?
Tegyük fel, hogy az iskola még a jelenleginél is jobb tankönyveket kap az ön szaktárgyában. Mi történne? Változna valami?
Tegyük fel, hogy irányítója lenne egy cégnek, amely a szakmai képzés számára tankönyveket, tananyagokat állít elő. Ön szerint hogyan tudna a cég még sikeresebbé válni a tankönyvpiacon?
Ön szerinti lenne-e realitása annak, hogy gyakorló oktatók minősítsenek egy új tankönyvet?
Ön szerint lenne-e értelme annak, hogy a tanulók szerepet kapjanak a tankönyvek minősítésében? (Például tanulói teszteléssel.)
146
7.7. melléklet: A digitális eszközök és a tankönyvek használatára vonatkozó, a 70 iskola számára kiküldött adatlap mintája
A digitális tananyagok adatait tartalmazó tábla visszaküldési határideje 2009. október 19. Válaszát a
[email protected] e-mail címre várjuk.
A szakiskolában a szakmai tárgyak oktatás során használt digitális tananyagok
Digitális tananyagok
A digitális tananyagok forrásait, keletkezésük helyét vagy módját vagy fellelhetőségüket jelölje meg. A tantárgy sorában tegyen X jelet a megfelelő oszlopba! Amennyiben ugyanahhoz a tantárgyhoz többféle digitális tananyagot is használnak, mindegyik forrását jelöljék be a megfelelő oszlopban. (A táblázat igény szerint bővíthető.)
A táblázatot kitöltő ISKOLA NEVE:
Tantárgy
Szakmai tárgyak
Évfolyam
Sulinet Digitális Tudásbázis (SDT)*
Saját készítésű digitális CD/ Intereszköz DVD net*** ** (PowerPoint , teszt, stb.)****
Egyéb megjegyzés
147
Tankönyvek
Rendeltek -e olyan tankönyvet, amelyekhez kapcsolódik digitális taneszköz? (Ha igen, a 3. oszlopban kérjük ezek felsorolását!) Használnak -e az iskolában saját készítésű (tehát a tankönyvlistán nem szereplő) tankönyveket? (Ha igen, kérjük, a 3. oszlopban sorolják fel a kapcsolódó tantárgyakat?) Használnak -e az iskolában tartós tankönyvet? (Ha igen, a 3. oszlopba kérjük ezek felsorolását!)
Igen/ Nem
Igen/ Nem Igen/ Nem
* A tantárgy oktatása során (a tanórai munkában, a tanári felkészülésben vagy a tanulói önálló ismeretszerzésben) használják a Sulinet Digitális Tudásbázis (http://sdt.sulinet.hu) digitális tananyagait. Tegyen X jelet a megfelelő tantárgy sorába! ** Az iskola rendelkezik a tantárgy oktatásához kapcsolódó digitális tartalmakat hordozó CD-kel, DVD-kel, és azokat alkalmazzák a képzés során. Tegyen X jelet a megfelelő tantárgy sorába! *** A tantárgy oktatása során felhasználják az Internet egyes tartalmait, például tanulói egyéni felkészülésre, tananyag gyűjtésére, szemléltetésre, kérdőívek kitöltésére. Tegyen X jelet a megfelelő tantárgy sorába! **** A tantárgy tanítása és tanulása során rendszeresen alkalmaznak saját készítésű digitális eszközöket, például PowerPoint előadások, digitális kérdőívek, számítógépes vázlatok, szemléltetés. Tegyen X jelet a megfelelő tantárgy sorába!
148
7.8. melléklet: A módszertani változások hatása
A modulrendszer keretein belül egy‐egy modul köré felépített anyagok segítségével történik a különböző történelmi korok bemutatása. (Például a családmodul: az őskortól napjainkig a család felépítésének, szerepének bemutatása, vagy az étteremmodul, amelyben az egyes vallások étkezési előírásait ismerhették meg a tanulók.) Mindezt változatos feladatokon keresztül: hiányos vázlat kitöltése szöveg alapján, szövegértési feladatlap kitöltésével, szöveg bekezdésekre tagolásával s az egyes szakaszok illusztrálásával készen kapott képekkel, térkép készítésével csomagolópapírra, s azon a magyar nép vándorlása állomásainak bemutatásával a megfelelő helynevek, odaillő források és képek beillesztésével csoportmunkában. Az így elkészült anyag az osztály falára került, és dolgozatíráskor segédanyagként lehetett használni. Az egyik tanévben saját készítésű órai anyagokkal leptem meg diákjaimat. Az év elején közvélemény‐kutatással kezdtem a beszélgetéseket. Az idő tájt a szépről, a csúfról és a fenségesről szerettem volna beszélgetni. A gyerekek behozhatták kedvenc versüket, dalszövegüket, egy festményről készült reprodukciójukat, meséjüket, képregényüket; ezt kellett bemutatniuk egymásnak. Javarészt az általános iskolai tananyagból válogattak alkotásokat, és csak kevesen mertek rapszövegeket, graffitiket, telefonon hordozható rövid filmeket behozni az órákra. Beszélgetéseink általános érdeklődéshez vezettek. Azon gondolkodtam, hogyan is lehetne irányt szabni a hosszú távú együttléteknek, mit, milyen módon tudnék hozzákötni a populáris kultúra adottságaihoz. Ekkor fordultam a közismert Belga zenekar Zsolti, a béka című albumához. Az album címadó dalának humoros refrénjeit többen skandálták, ugyanakkor – meglepő módon – a címszereplő életének alakulására, agresszív viselkedésének fejlődés‐lélektani aspektusára nem figyeltek fel. Ebből okulva, többször alaposan elolvastuk a szöveget, beemeltünk egy állatmesékkel foglalkozó blokkot (Aiszóposz meséiből, Pesti Gábriel fordításaiból, La Fontaine átdolgozásaiból), majd a műfaj sajátosságainak minimumát megbeszélve, mindenki megírta a saját állatmeséjét. Egyetlen megkötéssel: az előző hét történeteit kellett átfogalmazni, állatmesei köntösbe bújtatni és egy rövid tanulságot hozzákötni. Ezt a feladatot követte a mese illusztrálása. Ezt a blokkot végül a Macskafogó című animációs eposz megnézésével zártuk. Örömmel írtak, rajzoltak a gyerekek. Alapvetően erősödik a tanulással kapcsolatos motiváció, ha közismert, népszerű szövegekből, felületekből indulunk ki beszélgetéseink során. Az állatmesék korábban is részét képezték a tananyagnak (szöveggyűjtemények), a visszatekintő nézőpont, a jelen felőli közelítése a múltnak emészthetőbbnek tűnt a diákjaim számára. Fegyelmezni alig kellett, sőt megjelent az intellektuális rivalizálás.” (Mayer 2009)