A PANASONIC BEMUTATJA A GÁZÜZEMŰ VRF RENDSZERT

A PANASONIC BEMUTATJA A GÁZÜZEMŰ VRF RENDSZERT Internet

High

TIO

N

AL

savings

Environmentally

friendly refrigerant

OP

Control Ready

INTERNET CONTROL

R410A

ECO G ÉS ECO G MULTI, S SOROZAT A Panasonic GHP termékcsaládja rendkívül széles, részét képezik az ECO G és ECO G Multi sorozatok, továbbá az S sorozat. Kereskedelmi rendszereink GHP VRF termékcsaládja az ágazat csúcsát jelenti hatékonyság és rugalmasság tekintetében, és ideális választás kereskedelmi projektek esetén, különösen akkor, ha energiakorlátozások vannak érvényben. Ahogy arra számítani lehet, iparági összehasonlításban valamennyi gázüzemű VRF rendszerünk kimagaslóan megbízható, és piacvezető ügyfélszolgálati programot is biztosít. A GHP modellek motorjának nyomatéka és RPM vezérlése az inverteres elektromos légkondicionálókéhoz hasonló. Így a GHP hatékony egyedi vezérlést és teljesítményt biztosít, ahogy azt az ember egy elektromos inverteres vezérlésű légkondicionálótól elvárja.

Egyszerűen elhelyezhető A fejlett gázüzemű VRF rendszerek kiváló hatékonyságot és teljesítményt nyújtanak a teljes termékcsaládban. A minden korábbinál erősebb modellekhez akár 48 beltéri egység is csatlakoztatható. A fejlesztések keretében növeltük a részterheléses teljesítményt, egy Miller-ciklusú motorral csökkentettük a gázfogyasztást, továbbá egyenáramú ventilátormotorokkal mérsékeltük az áramfogyasztást. · Akár 71 kW hűtés 11,0 A áramfogyasztás mellett · Egyfázisú áramellátás a teljes termékcsaládban · Elsődleges energiaforrásként földgáz és LPG is használható · Használati melegvíz-rendszerekhez csatlakoztatható víz hőcserélő 16–25 HP (csak 2-csöves egységek) · DX vagy hűtött víz a beltéri hőcseréhez · Kisebb CO2-kibocsátás

80

ÚJDONSÁG

VRF RENDSZEREK ECO G

ÚJ ECO G HIGH POWER

ECO G ÉS ECO G MULTI

ECO G 3 UTAS MULTI

1%: az új ECO G High Power mindössze ennyit fogyaszt az elektromos VRF rendszerekhez képest. Kezdjen el takarékoskodni! Ideális kisebb teljesítményű villamos hálózatok esetén hűtésre, szellőztetésre és légkondicionálásra.

Az S sorozatú 2-csöves modellek nemcsak jobb teljesítményt, hanem rugalmasabb használatot is kínálnak.

3 utas hővisszanyerő rendszer egyidejű fűtéssel és hűtéssel.

ÚJDONSÁG

AZ ECO G ÉS AZ ECO G MULTI ELŐNYEI Nagy hatékonyságú működés A nagy működési hatékonyság érdekében valamennyi modell nagy teljesítményű légcserélővel és egy újonnan kifejlesztett hűtőközeghőcserélővel van ellátva, amelyek révén ezek a modellek a piac legenergiahatékonyabb megoldásai közé tartoznak. Alacsonyabb nitrogén-oxid kibocsátás A GHP VRF rendszerek nitrogén-oxid kibocsátása rendkívül alacsony, 66%kal elmarad a szabványos értéktől. Egy korszakalkotó fejlesztés keretében a Panasonic GHP egy vadonatúj csökkentett égésű rendszerrel működik, amely a levegő-üzemanyag keverék visszacsatolásos szabályozásával minden idők legalacsonyabb NOx-kibocsátását éri el. Kiemelkedő teljesítmény A hőcserélő speciális kialakítása révén ez az új GHP rendszer nagyobb hatékonyságot és alacsonyabb üzemeltetési költségeket kínál, amelyek a továbbfejlesztett motorfelügyeleti rendszerrel közösen jelentős mértékben javítják a rendszer COP értékét. ÚJ ECO G, VÍZ HŐCSERÉLŐVEL HŰTÖTT VÍZ ÉS MELEG VÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁHOZ Hidronikai alkalmazásokhoz.

Rendkívüli gazdaságosság A Panasonic GHP gyors és erőteljes hűtést/fűtést biztosít, és a térbe kijuttatott hő mennyiségét a motor hűtővizéből származó hő visszanyerésével is növeli, mely hűtővizet egy nagy hatékonyságú lemezes hőcserélő fecskendezi be a hűtőkörbe. Ezen túlmenően a motor veszteséghője szavatolja, hogy gázüzemű hőszivattyúnknak nincs szüksége fagymentesítő ciklusra, így folyamatos 100%-os fűtőteljesítményre képes még kedvezőtlen időjárási körülmények között is, akár -20 °C-os kültéri hőmérsékletnél. Hűtés üzemmódban a motor igénybe nem vett hője egy használati melegvíz-rendszerben hasznosítható, 75 °C-os forró vizet szolgáltatva (30 kW). A használati meleg víz fűtés közben is rendelkezésre áll 7 °C-nál magasabb kültéri hőmérséklet esetén. Vízhűtés lehetősége GHP rendszerünk opcióként vízhűtésre is alkalmas, amely az egyes kültéri egységekkel kombinálva, illetve DX hűtött vizes beltéri egységek részeként használható. A rendszer BMS rendszerrel vagy a Panasonic által szállított vezérlőpanellel irányítható úgy, hogy a hűtött víz beállítási értékei -15 °C – 15 °C, a hűtés beállítási értékei pedig 25 °C – 55 °C között lehetnek. Nincs szükség fagymentesítésre 7 °C alatti környezeti hőmérséklet és a fűtés üzemmód kikapcsolása esetén a kültéri ventilátorok kikapcsolnak, tovább csökkentve az üzemeltetési költségeket és a CO2kibocsátást.

81

AZ ECO G KÜLTÉRI EGYSÉGEK VÁLASZTÉKA HP 16 TELJESÍTMÉNY 45,00 / 50,00 (Hűtés / Fűtés) kW

ÁG ÚJDONS ECO G HIGH U-16GEP2E5 POWER ECO G ÉS ECO U-16GE2E5 G MULTI ECO G 3 UTAS U-16GF2E5 MULTI

20 56,00 / 63,00

25 71,00 / 80,00

U-20GEP2E5

U-25GEP2E5

U-20GE2E5

U-25GE2E5

U-20GF2E5

U-25GF2E5

30 85,00 / 95,00

32 36 40 45 50 90,00 / 100,00 101,00 / 113,00 112,00 / 126,00 127,00 / 143,00 142,00 / 160,00

U-30GE2E5

U-16GE2E5 U-16GE2E5

Fűtőteljesítmények összehasonlítása

U-16GE2E5 U-20GE2E5

U-20GE2E5 U-20GE2E5

U-20GE2E5 U-25GE2E5

U-25GE2E5 U-25GE2E5

Fűtés üzemmód indítási időinek összehasonlítása

Fűtőteljesítmény (%)

Szobahőmérséklet (°C) 25

Gázüzemű hőszivattyú

Gázüzemű hőszivattyú* 20 15

Elektromos hőszivattyú

10

Elektromos hőszivattyú

5 0

-20

-15

-10

* 16 és 20 HP modellek.

-5

0

5

10

Idő tengely (azonos terhelés mellett)

Kültéri hőmérséklet (°C)

A gázüzemű hőszivattyú (GHP)

Áramellátási problémák?

A Panasonic ideális választás kereskedelmi projektek esetén, különösen akkor, ha energiakorlátozások vannak érvényben. Ahogy arra számítani lehet, valamennyi gázüzemű VRF rendszerünk kimagaslóan megbízható működést biztosít. A GHP motor vagy a belső égésű motor úgy változtatja a motor fordulatszámát, hogy az megfeleljen az épület aktuális terhelésének, amely hasonló lehet egy inverteres elektromos légkondicionáló értékéhez.

Ha kevés villamos áram áll rendelkezésre, gáz hőszivattyúnk lehet a tökéletes megoldás: · Földgázzal és LPG-vel is működik és csak egyfázisú tápellátást igényel · Ily módon az épület elektromos hálózatát más kritikus elektromos igények kielégítésére lehet használni · Csökkenti a villamossági alállomások hűtő/fűtő rendszerek üzemeltetéséhez szükséges bővítéséből adódó tőkeköltségeket · Csökkenti az épületek terhelését, különösen csúcsidőszakokban · Egyéb célokra felszabaduló elektromos áram, pl. IT szerverek, kereskedelmi hűtés, gyártás, világítás stb.

Kimenő

Ventilátor

Vízspirál

GHP kültéri hőcserélő Akkumulátor

82

· Integrált DX és melegvizes spirál · Nincs szükség fagymentesítésre · Rövidebb reakcióidő fűtési igény esetén

DX tekercs

VRF RENDSZEREK ECO G

ECO G 3 utas Multi

ECO G víz hőcserélő

RENDSZERPÉLDA KIEMELKEDŐ TELJESÍTMÉNY A Panasonic 3 UTAS multi rendszer egyidejű hűtésre/fűtésre is alkalmas, továbbá a beltéri egységek egyetlen kültéri egységgel külön-külön működtethetők. Ennek eredményeképpen hatékony egyedi légkondicionálásra van lehetőség a változó hőmérséklet-igényű épületekben. HOSSZABB KARBANTARTÁSI IDŐSZAKOK Az egységet csak 10 000 óránként kell szervizelni. Ez az iparág legkedvezőbb értéke.

Vegyes rendszeralkalmazás · Víz hőcserélő egységgel kombinálva a Panasonic GHP rugalmas rendszert alkot – ideális helyettesítője a meglévő vízhűtő és vízmelegítő rendszereknek. · A GHP Multi rendszerre egy beltéri egység és egy kiegészítő GHP hűtőberendezés is ráköthető. Amennyiben a két rendszert egymástól függetlenül üzemelteti, egy 130%-os teljesítményű kültéri egység is csatlakoztatható. RENDSZERPÉLDA

AKÁR 35% ENERGIAMEGTAKARÍTÁS A hatékony hővisszanyerő rendszer akár 35% energiamegtakarításra is lehetőséget ad A hűtött szobából kivont hő hatékonyan felhasználható a fűtött szoba melegítésére szolgáló hőforrásként. Így a kültéri egység kompresszorának és hőcserélőjének a terhelése csökken, ami kiemelkedő hővisszanyerést tesz lehetővé.

Fan coil egység GHP hűtőberendezés Víz hőcserélő Vízcső

Kisegítő tartály Csővezeték*

Hűtőközegcső Kültéri egység

Légkezelő egység

* Standard DX típusú beltéri egység rendszer

STOP

Fűtés

Hűtés

Fűtés

Hűtés

Folyadékcső

Szívócső

Kifolyócső

Közepes hőmérsékletű, közepes nyomású folyadékcső

Alacsony hőmérsékletű, alacsony nyomású gázcső

Magas hőmérsékletű magas nyomású gázcső

Fűtés

CZ-P56HR3, CZ-P160HR3 MÁGNESSZELEPKÉSZLET KIT-P56HR3 (CZ-P56HR3+CZ-CAPE2), KIT-P160HR3 (CZ-P160HR3+CZ-CAPEK2) Bármely zónába beszerelhető az egyidejű fűtéshez és hűtéshez. Akár 36 beltéri egység is használható egyidejű fűtésre és hűtésre.

vezérlő kábelek Megjegyzés: A kültéri egység üzemelési módja a víz hőcserélő üzemmódjától függ. A víz hőcserélő egység nem tartalmazza a vízszivattyút. Egyidejű alkalmazás esetén ugyanakkor a maximális kapacitás 130%. A rendszerre vonatkozó további részletekről kérjük, érdeklődjön a Panasonicnál.

CZ-CAPE2 MÁGNESSZELEPES VEZÉRLŐ*. A CZ-P56HR3 VAGY a CZ-P160HR3 kiegészítése. * Az S-22MK2E5/S-28MK2E5/S-36MK2E5. Az S-45MK1E5/S-56MK1E5/S-73MK1E5/S-106MK1E5 modellekhez: CZ-CAPEK2.

83

ECO G HIGH POWER

ECO G HIGH POWER, ECO G ÉS ECO G MULTI

2-csöves hőszivattyúrendszer elektromos áramfejlesztővel

2-csöves hőszivattyúrendszer

Villamos áram előállítása

A jövőben egyszerűen bővíthető további egységekkel

Légkondicionálási terheléstől függően akár 2 kW előállítására is képes.

A terhelés a jövőben könnyedén fokozható további bel- és kültéri egységek hozzáadásával anélkül, hogy újabb csőaknákat kellene kialakítani.

A Panasonic újabb innovációja az új GHP, amely előállítja saját villamos áramát.

* A hűtőközeg csövezésének készítésekor a méreteket a további egységekkel való bővítés utáni lóerőérték alapján kell meghatározni.

Kisméretű, nagy teljesítményű generátorral. A kompresszort és a generátort egy gázmotor hajtja. Az előállított villamos áram működteti a saját ventilátormotort és hűtővízszivattyút. Az áramtermelés hatékonysága meghaladja a 40%-ot.

RENDSZERPÉLDA HOZZÁADOTT KÜLTÉRI EGYSÉGEK. (Csak azonos hűtőközeggel működő modellek esetén.) HOZZÁADOTT BELTÉRI EGYSÉGEK. (Csak azonos hűtőközeggel működő modellek esetén.) Fő csővezeték: Gázcső maximális átmérője 38,1 (1 1/2) Folyadékcső maximális átmérője 19.05 (3/4)

Ha fennáll az üzembe helyezés utáni bővítés lehetősége, azt úgy kell megtervezni, hogy a beltéri/kültéri egységek csőelágazásain elhelyezhető legyen egy gömbszelep (külön megvásárolható). Ventilátormotor

Hűtővízszivattyú

Motor

Elektromos áramlás Elektromos vezérlőszekrény (inverter/ konverter)

Kombinálható kültéri egységek maximális száma: 2 egység. Kombinált kültéri egységek max. lóerőértéke: 50 HP. Összekapcsolható beltéri egységek maximális száma: 48 egység.¹. Beltéri/kültéri egységek kapacitásaránya: 50%~130%². 1 2 kültéri egység csatlakoztatása esetén. 2 Összekapcsolt beltéri egységek teljesítménye: Legalább) a rendszerben található legkisebb kültéri egység teljesítményének 50%-a. Legfeljebb) 130%: a rendszer kültéri egységeinek összteljesítménye. A beltéri egységek ugyanazok, mint az épületek multi sorozatainál.

RENDSZERÁBRA

gázcső folyadékcső

Kompresszor

4 irányú szelep

4 irányú szelep olaj leválasztó

olaj leválasztó

olajszintérzékelő

olajszintérzékelő

hőcserélő

Elektromos táplálás

hőcserélő

Generátor

kompresszor

elektronikus vezérlőszelep

kompresszor

elektronikus vezérlőszelep

Ev

elektronikus vezérlőszelep

elektronikus vezérlőszelep

Beltéri egységek

Beltéri egységek

Ev

Kültéri egységek

Kültéri egységek

Energiamegtakarítás · A megfelelő teljesítménynek köszönhetően megtakarított áram. · A kiegyenlítő program működése. Az energiamegtakarítás a megfelelő terheléselosztó funkciónak köszönhető, amely elősegíti a hatékony működést azáltal, hogy a hűtő/fűtő kapacitást egyetlen kültéri egységre összpontosítja, a másikat pedig leállítja. A hasonló COP értékkel rendelkező hagyományos berendezésekhez képest ez a funkció energiamegtakarítást tesz lehetővé és ezáltal csökkenti az üzemeltetési költségeket, különösen az olyan részterheléses időszakokban, mint a tavasz vagy az ősz. KORÁBBAN

W-MULTI STOP

Kb. 10 HP terhelés (8 óra működés)

Kb. 10 HP terhelés (8 óra működés)

ÜZEMÓRÁK ÖSSZESEN: 16 ÓRA

84

Kb. 10 HP terhelés (8 óra működés)

ÜZEMÓRÁK ÖSSZESEN: 8 ÓRA

VRF RENDSZEREK ECO G

Szünetmentes működés, karbantartás közben is · A rendszer a kézi tartalék üzemmód funkciónak köszönhetően karbantartás alatt sem áll le. · Karbantartás hétköznapokon is lehetséges, mert a rendszer karbantartás alatt is tovább üzemelhet. · Az automatikus tartalék üzemmód funkció folyamatos működést tesz lehetővé. Ha valamelyik kültéri egység leáll, a tartalék üzemmód automatikusan bekapcsol a másik egységen, és az folytatja a működést. A szervizelési időszakokban a szervizelt rendszer egy, a kültéri egységben található elzáró szeleppel leválasztható, és így a továbbra is működőképes kültéri egység folytathatja az üzemet. KORÁBBAN

W-MULTI

NYITVA

Karbantartás közbeni rendszerleállás

NYITVA

Karbantartásra szoruló berendezés

ZÁRVA

MŰKÖDIK

ZÁRVA

RENDSZERPÉLDA KB. 40 HP TELJESÍTMÉNYRE KORÁBBAN

20 HP

W-MULTI

+

20 HP + 20 HP

20 HP

Melegvíz-előállító funkció MŰKÖDIK

Karbantartásra szoruló berendezés Folyamatos működés a karbantartás alatt

STOP

Az egyes kültéri egységekhez szükséges csövek egyesítése rendszerenként egyetlen csőbe. (A csövek száma a felére csökken).

MŰKÖDIK

MŰKÖDIK

· Rendszerelőnyök. A motor maradékhője, amely legtöbbször a légkört melegíti, a hőcserélő segítségével meleg víz formájában felhasználásra kerül, a GHP hűtőberendezés tehát olyan alrendszerként működik, mely a fő melegvízelőállító rendszert tehermentesíti, és „ingyenes” meleg vizet termel.

TARTALÉK Karbantartás munkaszüneti napokon

Karbantartás hétköznapokon

Hosszú élettartam · A felújítási időszakok a rotációs funkciónak köszönhetően hosszabbak. A rotációs funkció, amelynek révén mindig a rövidebb üzemidejű kültéri egységek lépnek működésbe, kiegyenlíti az egyes kültéri egységek üzemidejét. Ez hosszabb karbantartási és csereidőszakokat eredményez. PÉLDA A ROTÁCIÓS FUNKCIÓRA

STOP

STOP

STOP

A

B

A

KAPACITÁS STANDARD HŰTÉSI PONTON

KILÉPŐ HŐMÉRSÉKLET 75°C

Kültéri egység

kW

U-16GE2E5 U-20GE2E5 U-25GE2E5 U-30GE2E5 A melegvíz-vezetékek megengedett nyomása Meleg víz keringetési rátája Melegvíz-vezeték mérete

15,00 20,00 30,00 30,00 0,7 3,9 Rp 3/4

MPa m³/h

Elektromos csatlakozás: 240 Vac, 3 A

B

ELEKTROMOS KIALAKÍTÁS

RENDSZERINDÍTÁS

Üzemórák A 2100 óra B 2050 óra A KIEGYENLÍTŐDŐ ÜZEMÓRÁK MEGVALÓSÍTÁSA

Egyedül működő egység:

B

Mágneses relé

Szivattyú

STOP A

B

A

B

GHP Panasonic

Meleg víz Üzemórák A 2105 óra B 2058 óra Csökkenő terhelés Egyedül működő készülék: B

Üzemórák A 2100 óra B 2053 óra Növekvő terhelés Együtt működő készülékek: A

B

Egyszerű szerelés · Közös fővezetékek használata mellett jelentősen csökken a telepítési költség és idő. Az egyes beltéri egységekhez szükséges csövek rendszerenként egyetlen közös csőbe való egyesítésével a csövek száma a felére csökken*, ami leegyszerűsíti a szerelést. Ezenkívül a csőaknákban a csövek számára szükséges hely a 2/3-ára csökkenthető.* *Kb. 40 HP teljesítményű rendszer (20 HP x 2 egység)

Víztartály Manométer

Tágulási tartály

Kazán Hidegvíz

Szivattyú

Szelep

· Az ábrán látható elemeket (a kültéri egység kivételével) nem a Panasonic szállítja. · Rendszerindításkor állítsa be a víz hőmérsékleti értékét a kültéri egység paraméterei között.

85

ECO G VÍZ HŐCSERÉLŐ HIDRONIKAI ALKALMAZÁSOKHOZ Alkalmazási példák Alkalmazási példák CSATLAKOZÁS A „SZOROS VEZÉRLÉSŰ” SZÁMÍTÓGÉPES BERENDEZÉSHEZ. SZERVERSZOBAI ALKALMAZÁSOK Amikor egy vezető nemzetközi banknál az összes rendelkezésre álló elektromos áramot az informatikai berendezésekhez kellett felhasználni, a több mint 450 kW hűtési terhelést gázzal kellett biztosítani. A kültéri egységeket víz hőcserélőkön keresztül hűtőspirálokhoz csatlakoztatták a „szoros vezérlést” végző egységekben, ezáltal hőmérséklet és páratartalom tekintetében kondicionált környezetet hozva létre. A melegvíz-előállítási funkcióval több mint 100 kW forró víz szolgáltatható az épületbe, ami a jelentős CO2-megtakarítás révén további előnyökkel is jár.

A rajz szerzői jogvédelem alatt áll. // 1. A rajzot tilos átméretezni // 2. A hibákról/hiányosságokról azonnal tájékoztatni kell a mérnököt. // 3. A helyszínen minden méretet ellenőrizni kell. Alacsony nyomású melegvíz-előállítás Előremenő Visszatérő

Bemeneti áram Földgáz

65 mm CHW F&R

150 mm fővezeték

Hűtési terhelés „A” helyiség

Hűtési terhelés „B” helyiség

Automata utántöltő egység

100 mm CHW F&R Léghűtéses hűtőberendezés

Ez a részleges terhelésű rendszer évi 26%-kal vagy 166 tonnával csökkentette a C02-kibocsátást az elektromos hűtőberendezésekhez képest. A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 ºC DB 19 ºC WB kültéri hőmérséklet 35 ºC DB 24 ºC WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB kültéri hőmérséklet 7 °C DB 6 °C WB.

86

100 literes nyomásálló tartály

VRF RENDSZEREK ECO G

CSATLAKOZÁS HŰTÖTT VIZES SPIRÁLOKHOZ A LÉGKEZELŐ BERENDEZÉSBEN. LÉGKEZELŐ ALKALMAZÁS Egy kiváló új londoni étteremnek nagy mennyiségű friss levegőre volt szüksége az optimális érkezési környezet biztosításához. A légkezelő berendezésben található hűtőspirálokhoz csatlakoztatott GHP egységek biztosították, hogy télen-nyáron megfelelő állapotú levegő jusson be.

HŰTŐBERENDEZÉSEK CSERÉJE. HŰTÖTT VÍZ BIZTOSÍTÁSA A FAN COIL EGYSÉGEKBE. HŰTŐBERENDEZÉSEK CSERÉJE Amikor üzemidejük végén le kellett cserélni néhány régi hűtőberendezést, a víz hőcserélővel ellátott GHP egységek révén a projekt több lépcsőben volt végrehajtható, miközben a meglévő vízcsövek és fan coil egységek továbbra is használatban maradhattak. Ez lehetővé tette a projekt határidőre való befejezését, korlátozott költségkeret mellett, és nem keletkeztek problémák a szűk térben található hűtőközeg miatt.

87