A Panasonic ipari VRF-rendszerei

Szellőztetés

210

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK

A Panasonic ipari VRF-rendszerei Professzionális megoldások minden típusú projekthez Az új Panasonic VRF-rendszert kifejezetten az energiatakarékosság, az egyszerű telepítés és a nagy hatékonyságú működés szempontjainak szem előtt tartásával terveztük. A termékcsalád kül- és beltéri egységek széles választékával és olyan egyedi funkciókkal rendelkezik, amelyek a legnagyobb igénybevételt jelentő irodák és nagyméretű épületek igényeit is kielégítik.

211

Kiemelt jellemzők ECOi VRF rendszerek ECOi VRF rendszerek: 2 csöves Mini ECOi 6 sorozat 2 csöves ECOi 6N sorozat 3 csöves ECOi MF2 6N sorozat Az ECOi elektromos VRF rendszert kifejezetten nagy igénybevételt jelentő irodákhoz és nagyméretű épületekhez tervezték. Nagy hatékonyságú rendszer. 8 és 20 LE közötti teljesítménnyel, egyetlen házba integrálva. Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez. Épületfelújítási projektekben is alkalmazható. Alkalmazási példák: épületkomplexumok, magas épületek, kereskedelmi létesítmények, szállodák.

ECO G VRF rendszerek Az ECO G gázüzemű VRF kifejezetten olyan épületekhez készült, amelyekben az elektromos áram csak korlátozottan áll rendelkezésre, illetve amelyekben csökkenteni kell a CO2 kibocsátást. Nagyon magas elsődleges energiahatékonysági mutató Nagyon alacsony áramfogyasztás Kompatibilitás minden ECOi beltéri egységgel és távirányítóval. Használati meleg víz korlátlan előállítása nyáron és télen (7 °C-nál nagyobb külső hőmérséklet esetén). Alkalmazási példák: épületkomplexumok, magas épületek, kereskedelmi létesítmények, szállodák.

VRF szellőzőrendszerek Növelje meg létesítménye hatékonyságát légkezelő szellőzőkkel, légfüggönyök széles választékával és energia-visszanyerő ventilátor rendszerekkel. 212


ENERGIATAKARÉKOSSÁG Internetes

megtakarítás

Egyszerű vezérlés

Az Internet Control egy olyan új generációs, felhasználóbarát távirányító rendszer, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók egy egyszerű Android vagy iOS okostelefonnal, táblagéppel vagy PC-vel az interneten keresztül bárhonnan irányítani tudják légkondicionáló vagy hőszivattyú egységeiket.

Környezetbarát hűtőközeg

BMS rendszerrel CSATLAKOZTATÁSI LEHETŐSÉGEK

A beltéri egységbe integrált kommunikációs port egyszerű kétirányú adatátvitelt biztosít a Panasonic hőszivattyú és az otthoni vagy épületfelügyeleti rendszer között.

Nagyobb

kényelem AUTOMATIKUS VENTILÁTOR

Ventilátor automatikus működtetése. A kényelmes mikroprocesszoros vezérlés a szobai érzékelőnek megfelelően Magas, Közepes vagy Alacsony értékre állítja a ventilátor fordulatszámát, és az egész helyiségben fenntartja a kellemes légmozgást.

R410A

R410A. Környezetbarát hűtőközeg.

akár

-25 ºC

KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET

INTERNETES VEZÉRLÉS

A Panasonic új, felhő alapú internetes rendszere lehetővé teszi berendezéseinek teljes körű vezérlését. Egyetlen kattintással valós időben megjelenítheti a létesítményeiben lévő, több különböző helyszínen található egységek információit, megelőzheti az üzemzavarokat és optimalizálhatja a költségeket.

Hőszivattyú üzemmód

hőmérséklet mellett

NA L

előkészítve

TIO

SMART CLOUD

vezérlésre

Jelentős

OP

PROFESSZIONÁLIS

Energiatakarékos működés

Az inverteres termékcsalád nagyobb hatékonyságot és nagyobb komfortérzetet kínál, hőszabályozása precízebb, nagy ingadozásoktól mentes, ami kevesebb energia felhasználásával tartja állandó szinten a környezeti hőmérsékletet, és jelentős csökkenést eredményez a zaj- és a rezgésszintben.

5 év

garancia a kompresszorra 5 év garancia A teljes termékcsalád kültéri egységeinek kompresszoraira öt év garanciát vállalunk.

A GHP (gáz-hőszivattyús) technológia kiemelkedő energiahatékonyságot biztosít.

Megbízható

Az ECOi rendszer fűtés üzemmódban akár -25 °C-os (2 csöves sorozat), illetve -20 °C-os (3 csöves sorozat és Mini ECOi) kültéri hőmérséklet mellett is üzemeltethető.

Egyszerű

működés

karbantartás

AUTOMATIKUS ÚJRAINDÍTÁS

ÖNDIAGNÓZIS

Automatikus újraindítási funkció áramkimaradás esetén. Az előre beállított program szerinti működés áramszünet esetén is visszaállítható, amint az áramszünet véget ér.

Öndiagnosztikai funkció. Elektronikus vezérlőszelepek tárolhatjuk a múltbeli figyelmeztetések adatait, amelyeket visszakereshetünk az LCD kijelzőn. Ennek köszönhetően egyszerűbbé válik az üzemzavarok felismerése, nagy mértékben csökkentve a szervizelési feladatokat és a költségeket.

Tökéletes

páratartalomszabályozás

Egyszerűen

Még nagyobb

hőérzet a helyiség minden pontján

telepíthető

kényelem

PÁSZTÁZÁS

MILD DRY

BEÉPÍTETT ÜRÍTŐ SZIVATTYÚ

AUTOMATIKUS LAMELLAVEZÉRLÉS

Egyenletes

Air Sweep (Pásztázás). A pásztázási funkció fel-le mozgatja a lamellát a levegőkivezetésnél, így a levegőt „pásztázó” mozgással eljuttatja a helyiség minden sarkába, biztosítva, hogy mindenütt kellemes legyen a hőérzet.

Mild dry. Az új „Mild Dry” a kompresszor és a beltéri egység ventilátorának időszakos vezérlésével biztosítja kényelmét. Hatékonyan páramentesíti a légteret a helyiség hőmérsékletének megfelelően.

Beépített ürítő szivattyú. Maximális emelőmagasság 50 cm (az U típus esetében 75 cm) az egység aljától mérve.

Kényelmes automatikus lamellavezérlés. Az egység első bekapcsolásakor a lamella pozíciója automatikusan beáll a fűtés vagy hűtés üzemmódnak megfelelően. A kiindulási lamellapozíció bizonyos határok között előre beállítható, mind a hűtéshez, mind a fűtéshez. Az „Auto” gomb a lamella folyamatos mozgatására szolgál, amely váltakozó irányú légáramlást eredményez. 213

A Panasonic évek óta egyértelműen a leghatékonyabb rendszert kínálja Kifejezetten alkalmas kereskedelmi egységekbe, szállodákba és irodákba 1. Rendkívül magas hatásfok részterhelés mellett: Összehasonlítás a versenytársakkal: míg sok más gyártó közzé sem teszi a berendezések teljesítményadatait 50%-os részterhelés alatt, a Panasonic termékei 30%-os részterhelés mellett is rendkívül magas hatásfokkal rendelkeznek. Terhelés (%) Versenytársak Panasonic VRF 6N sorozat 32 LE Standard Panasonic VRF 6N sorozat 32 LE HI COP

110% 3,52 3,38 3,91

100% 3,38 3,41 3,94

60% 3,45 4,41 5,14

50% 3,50 4,69 5,54

40%

30%

4,85 6,03

4,93 6,51

Körülmények: Külső hőmérséklet: 0 °C DB, helyiség hőmérséklete: 20 °C DB

A7.00Panasonic és néhány versenytárs modell COP értékének összehasonlítása különböző terhelés mellett 6.00

5.00

4.00

3.00

110 %

100 %

60 %

50 %

40 %

30 %

Terhelés Panasonic VRF 6N sorozat 32 LE HI COP Panasonic VRF 6N sorozat 32 LE Standard Versenytársak Körülmények: Külső hőmérséklet: 0 °C DB, helyiség hőmérséklete: 20 °C DB A Panasonic és a versenytársak hivatalos műszaki adatlapjain szereplő értékek.

214

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK 2. 2 és 3 csöves rendszerek, kiemelkedő ESEER és SCOP értékkel A Panasonic a SBEM módszer szerint számított, kiemelkedően magas ESEER és SCOP értékekkel rendelkezik (más gyártók egyéb, nem hivatalos számítási módszert alkalmazhatnak). Mini ECOi Modell U-4LE1E5 U-4LE1E8 U-5LE1E5 U-5LE1E8 U-6LE1E5 U-6LE1E8

ESEER 5,77 5,76 5,88 5,88 5,20 5,29

SCOP 5,43 5,43 5,12 5,12 4,86 4,86

2 csöves Modell U-8ME1E81 U-10ME1E81 U-12ME1E81 U-14ME1E81 U-16ME1E81 U-18ME1E81 U-20ME1E81

ESEER 6,77 6,40 6,05 6,09 5,70 6,08 5,87

SCOP 5,83 5,33 4,69 5,11 4,73 5,09 4,94

3 csöves Modell U-8MF2E8 U-10MF2E8 U-12MF2E8 U-14MF2E8 U-16MF2E8

ESEER 5,89 5,96 6,15 5,87 6,04

SCOP 5,74 5,40 5,25 5,63 4,88

4. A Panasonic ECOi akár -25 °C-os hőmérsékleten is üzemel. Ez a különleges tulajdonság jól demonstrálja a Panasonic ECOi 6N sorozat kiemelkedő képességeit A Panasonic a második egységet használja az első egység hűtésére. Ez hatékonyabbá teszi a rendszer fagymentesítését, de nem csorbítja a kényelmet. A legalacsonyabb üzemi hőmérséklet a piacon elérhető termékek közül

-25

A BRE által kidolgozott SBEM (egyszerűsített épületenergia-modell) a nem lakossági épületek energiaszámításának alapja. A nemzeti számítási módszeren (NCM) alapuló SBEM lehetővé teszi annak megállapítását, hogy az épület teljesíti-e az épületekre vonatkozó előírások L részét. A módszert energetikai tanúsítás elvégzésére is használják. A nem háztartási célú épületgépészeti szolgáltatások megfelelőségével kapcsolatos útmutató tájékoztatást nyújt többek között a hőszivattyúkra (3. fejezet) és a komfortos hűtésre (9. fejezet) alkalmazott számítási módszer különböző szempontjairól.

-20

-15

-25 °C -10

-5

0

5

10

15

20

Kültéri hőmérséklet (akár 15 °C WB)

Széles hőmérséklet-beállítási tartomány. 5. A rendszer még akkor is működőképes, ha a csatlakoztatott beltéri egységeknek csak 25%-a működik A rendszer akkor sem áll le, ha a (bekapcsolt) beltéri egységeknek csak a 25%-a kap áramellátást. „E06” hibaüzenet figyelmen kívül hagyva

SCOP – szezonális energiahatékonysági mutató COP részterhelés mellett 25% Környezeti feltételek 15 °C Súlyozási tényező 0,20 (a)

50% 7 °C 0,36 (b)

75% 1 °C 0,32 (c)

KI

100% -5 °C 0,12 (d)

BE

BE

BE

KI

KI

KI

KI

KI

KI

KI

Téli hőmérsékleti feltételek az Egyesült Királyságban: -5 °C DB (kültéri hőmérséklet), 20 °C WB (beltéri hőmérséklet)

SEER – szezonális energiahatékonysági tényező COP részterhelés mellett 25% Környezeti feltételek 20 °C Súlyozási tényező 0,20 (a)

50% 25 °C 0,36 (b)

75% 30 °C 0,32 (c)

100% 35 °C 0,12 (d)

Nyári hőmérsékleti feltételek az Egyesült Királyságban: 21 °C DB (kültéri hőmérséklet), 16 °C WB (beltéri hőmérséklet)

Az ESEER számítás az alábbi adatok szerint történt. A számítás nem veszi figyelembe a beltéri egységek felvett teljesítményét. • Belső hőmérséklet: 27 °C (száraz hőmérséklet) / 19 °C (nedves hőmérséklet) • Külső hőmérsékleti adatok Részterhelés mértéke Kültéri léghőmérséklet (°C DB) Súlyozási együtthatók

25% 20 0,23

50% 25 0,41

75% 30 0,33

100% 35 0,03

6. Üzemzavar esetén is biztonságos működés! Biztosítja a fűtést és a hűtést AUTOMATIKUS TARTALÉKÜZEM A rendszer még akkor is működik, ha a kompresszorok, a ventilátormotor és a hőérzékelő meghibásodott (abban az esetben is, ha a kompresszor egy 2 vagy több kompresszoros egységben áll le).

• Képlet: 0,23 x EER25% + 0,41 x EER50% + 0,33 x EER75% + 0,03 x EER100%.

3. Hatékony fagymentesítés A Panasonic a második egységet használja az első egység hűtésére. Ez hatékonyabbá teszi a rendszer fagymentesítését, de nem csorbítja a kényelmet. Panasonic

Tartalék

Keringetés ventilátorral

Fagymentesítés

A beltéri egységek hőforrása nem szükséges.

Hideg levegő A fagymentesítés során nem érkezik hideg huzat a beltéri egységből

A fagymentesítéshez szükséges hő a beltéri egységekből érkezik

Hideg levegő

1. versenytárs

Fagymentesítés

Ventilátormotor meghibásodása Kompresszor meghibásodása Hőérzékelő meghibásodása

Leáll

Fagymentesítés

2. versenytárs

A beltéri egységben hő gyülemlik fel. Nincs hideg levegő, de rendkívül alacsony a hatásfok

Fagymentesítés

A légáramlás leáll vagy nagyon alacsony hatásfokkal működik

215

Maximális megtakarítás, maximális kontroll és maximális kényelem a szálloda teljes területén A Panasonic hozzájárul ahhoz, hogy maximális megtakarítást, maximális kontrollt és maximális kényelmet élvezhessen a szálloda teljes területén. A Panasonic az elérhető legszélesebb termékpalettát kínálja a hűtés, a fűtés és a használati meleg víz előállítása, valamint a szellőzés területén. Ennek köszönhetően MINDEN projekthez a leginkább megfelelő megoldást tudjuk biztosítani. Az év bármely napján, éjjel-nappal rendelkezésre álló, gyors ügyfélszolgálat pedig nyugalmat biztosít a felhasználók számára. A megoldásaink által elérhető energiamegtakarításnak, valamint a választható elektromos és gázüzemnek köszönhetően csökkentheti CO2-kibocsátását. A Panasonic megoldásait választó ügyfelek nemcsak elégedettebbek lesznek, hanem az alacsonyabb energiaszámla mellett a Panasonic e területen szerzett, széleskörű tapasztalataiból eredő nyugalmat is élvezhetik. Hidronikus egységek A fűtéshez és hűtéshez szükséges meleg és hideg víz előállításához (Aquarea levegő radiátorokhoz, padlófűtéshez, radiátorokhoz, stb.)

1 Hibrid megoldás Gáz + elektromos: amikor nagy mennyiségű hideg és meleg vízre van szükség. • ECO G (gáz-hőszivattyú) Víz hőcserélő • Az Aquarea HT akár 65 °C-os hőmérsékletű meleg víz előállítására is képes • Légkezelő készlet, amellyel az ECO G összekapcsolható a légkezelő egységgel • Fali PKEA a szervertermek hatékony hűtésére 2 Teljesen elektromos, 2 és 3 utas. Ha a fő szempont a rugalmasság, és az elektromos áramellátás nem jelent problémát. • Ecoi (Elektromos VRF) Közvetlen tágulásos beltéri egységek • Légkezelő készlet, amellyel az ECOi összekapcsolható a légkezelő egységgel • Fali PKEA a szervertermek hatékony hűtésére • Új Panasonic leszivattyúzó rendszer: Érzékeli a hűtőközeg szivárgását, és aktiválja a leszivattyúzást.

1

Használati melegvíz-előállítás Használati meleg víz előállítása Aquareával vagy ECO G-vel. Légkezelő készlet Növelje meg létesítménye hatékonyságát légkezelő szellőzőkkel, légfüggönyök széles választékával és energia-visszanyerő ventilátor rendszerekkel. 216

2

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK Még több hely Rendszereink moduláris felépítésének köszönhetően ügyfeleink több hellyel gazdálkodhatnak, így nagyobb tér jut az úszómedencék, tárgyalók, parkolóhelyek, stb. kialakítására. Elzárószelepek Ha a rendszer további bővítését tervezik, a berendezés a későbbi igényeknek megfelelő méretezéssel építhető meg.

PKEA beltéri egység szervertermekbe Folyamatos és egyenletes hűtés akár -20 °C-os hőmérsékleten is, kiemelkedő hatékonysággal. A folyamatos üzemre felkészített berendezés könnyen összekapcsolható 2 rendszerrel, amelyek automatikusan felváltva üzemelnek, és intelligensen, maximális biztonsággal hűtik a szervertermet.

Beltéri egységek széles választéka Beltéri egységek teljes kínálata, bármilyen igény kielégítésére. A vendégek maximális kényelme érdekében minden egység alacsony zajszinttel rendelkezik és táplevegő hőérzékelővel van felszerelve. 1,5 és 30 kW között Többféle protokollal kompatibilis A KNX / EnOcean / Modbus / LonWorks / BACnet projektekbe rugalmasan integrálható, ezért lehetővé teszi az összes funkcionális paraméter kétirányú ellenőrzését és vezérlését. Többféle megoldás a teljes rendszer kétirányú, helyi vagy távoli vezérlésére. Testre szabott vezérlés. Többféle vezérlési lehetőség az egyszerű felhasználói kezelő felülettől a teljes rendszerirányításig bezárólag. Érintőpanel, internetes szerver, fogyasztás ellenőrzés, okostelefonos vezérlés... semmi sem lehetetlen. Melegvíz-készítés, maximális megtakarítás mellett Az EGO G egységek maradékhőhasznosításának köszönhetően az úszómedencék, pezsgőfürdők és mosógépek által felhasznált meleg víz nem kerül semmibe.

Légfüggöny DX tekerccsel A Panasonic légfüggönyök legfőbb jellemzői a csendes működés és a hatékony teljesítmény. 217

Innovatív megoldások kiskereskedelmi egységek számára Fűtési és hűtési megoldások kiskereskedelmi alkalmazásokhoz A Panasonic többféle megoldást fejlesztett ki kiskereskedelmi egységek és irodák számára, ahol a befektetés megtérülése fontos szempont! Az üzleten belüli komfortérzet alapvető szerepet tölt be a vásárlói élményben. A fűtő- és hűtőrendszer részletes állapota a helyi vezérlőn vagy a Panasonic új, felhő alapú internetes rendszerében megjeleníthető, elemezhető és optimalizálható, ami növeli a hatékonyságot, csökkenti az üzemidőt és meghosszabbítja az egységek élettartamát. 8 érv a kiskereskedelmi egységek számára ideális megoldást kínáló Panasonic mellett: 1. Komplett megoldás 2. Rugalmasság és illeszthetőség 3. Környezetbarát kiskereskedelmi egységekbe: a legalacsonyabb CO2-kibocsátás 4. Komfort, maximális elégedettség 5. Később bővíthető 6. A Panasonic évek óta egyértelműen a leghatékonyabb rendszert kínálja 7. A Panasonic professzionális partnereit kiszolgáló szerelőcsapat minőségi szolgáltatást nyújt 8. A rendszer még akkor is működőképes, ha a csatlakoztatott beltéri egységeknek csak 25%-a működik A rendszer akkor sem áll le, ha a (bekapcsolt) beltéri egységeknek csak a 25%-a kap áramellátást. 218


Webes interfész (távoli hozzáférés interneten keresztül)

Rendszervezérlő (helyi cím)

4 utas 90x90-es kazettás, 360°-os nagy teljesítményű és csendes Fali PKEA beltéri egység szervertermekbe

ECOi és a PACi rendszerrel összekapcsolt légkezelő készlet

Az ECOi rendszerrel összekapcsolt energiavisszanyerő egység kiemelkedő hatékonyságot biztosít

Nagy teljesítményű és hatékony, rejtett beltéri egység ECOi vagy PACi rendszerhez csatlakoztatott, rendkívül hatékony légfüggöny DX tekerccsel

Több energiaforrású (gáz vagy elektromos) megoldások

Gáz VRF ECO G

Elektromos VRF ECOi

Mini ECOi

Elektromos 1x1 PACi

Elektromos levegő-víz Aquarea

A Panasonic több energiaforrásra épülő (gáz és elektromos) megoldása optimális megtakarítást és rugalmasságot biztosít a berendezések számára. A Panasonic megoldásai közvetlen tágulásos rendszerekhez, vízhűtő berendezésekhez és (légkezelő egységként működő) szellőztető rendszerekhez csatlakoztathatók. 219

Szivárgásérzékelés és automatikus hűtőközegleszivattyúzás Fokozott biztonság és környezetvédelem A Panasonic kifejlesztett egy innovatív megoldást a hűtőközeg-szivárgás észlelésére, amely teljes biztonságot és védelmet biztosít a végfelhasználók, az épületek lakói és a környezet számára. A Panasonic leszivattyúzó rendszere ideális olyan szállodákba, irodákba és közösségi épületekbe, ahol a dolgozók, a vendégek és a tulajdonosok biztonsága kiemelt szempont. A rendszer folyamatosan figyeli a hűtőközeg szivárgását, és a szivárgás megjelenése előtt figyelmezteti a felhasználót, ezáltal megelőzi a jelentősebb hűtőközeg-szivárgást és a rendszer hatásfokának esetleges csökkenését. Az új rendszer körülbelül 90%-kal csökkentheti a hűtőközeg-veszteséget. A Panasonic innovatív leszivattyúzó rendszere a biztonságos és megbízható működés mellett további BREEAM-pontok kialakítását teszi lehetővé, így az épület teljesíti az EN378:2008 szabvány hatályos előírásait, amennyiben a hűtőközeg-koncentráció szintje túllépi a 0,44 kg/m³-es gyakorlati határértéket. A Panasonic által kifejlesztett két érzékelési módszer egyidejűleg is képes a működésre, így komplett védelmet kínál a tulajdonosok, az épület használói és a környezet számára.

Leszivattyúzó rendszer Az innovatív leszivattyúzó rendszer kétféleképpen csatlakoztatható: • Szivárgásérzékelővel • Szivárgásérzékelő nélkül, csak az innovatív algoritmus alkalmazásával A leszivattyúzás alapfunkciói: • Szivárgás érzékelése • Leszivattyúzási folyamat indítása • A gáz összegyűjtése a tartályban • A szelepek elzárása a gáz elkülönítésére

A Panasonic által kifejlesztett megoldás gyors és egyszerű beszerelést tesz lehetővé. Az egység 5 működtető golyóscsapból, egy 30 literes tárolóedényből és egy PLC-ből áll, melyek egy IP54 osztályú házban helyezkednek el. Az egység elülső oldalán található csatlakozóknak köszönhetően a riasztó egység, az alacsony/ magas nyomás távadók és a kondenzációs berendezés(ek) hőérzékelő(i) egyszerűen beköthetők.

Közvetlen szivárgásérzékelési módszer: a legbiztonságosabb megoldás a kisebb helyiségek számára Ezt a módszert olyan területen érdemes választani, amely nem teljesíti a BS EN 378:2008 szabvány előírásait. A szivárgásérzékelő a PAW-EXCT csatlakozóval közvetlenül csatlakozik a beltéri egységhez, és a leszivattyúzó rendszer közvetlen kapcsolatban áll a fő kültéri egységgel. Amikor az érzékelők szivárgást észlelnek valamelyik helyiségben, a leszivattyúzó rendszer működésbe lép, és azonnal beindítja a hűtőközeg-visszanyerő folyamatot, melynek során a hűtőközeg összegyűlik a kültéri egységek hőcserélőjében, illetve nagyobb rendszerek esetén egy külön megvásárolható fogadótartályban. Az azonnali közbelépés és a nagy hűtőközeg-tároló kapacitás nagyon magas fokú biztonságot kínál a végfelhasználók és az épületben tartózkodók számára, ráadásul a környezetet is kíméli. Az exkluzív ECOi szoftvernek köszönhetően a szivárgásérzékelők közvetlenül a P-linken keresztül tudnak kommunikálni, így nincs szükség további kommunikációs egységekre, vezetékekre és szoftverre. 220

Főbb pontok: • Megfelel a törvényi előírásoknak • Megvédi az embereket • Óvja a környezetet • Csökkenti az üzemeltetési költségeket

Jel Szivárgás! Jel

Jel

1. helyiség

2. helyiség

Szivárgásérzékelő

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK Közvetett szivárgásérzékelési módszer: egyedülálló PLC algoritmus a hűtőközeg-szivárgás megállapítására A nyomás- és hőmérséklet-érzékelők folyamatosan figyelik a kondenzációs kilépő hőmérséklete. berendezés alsó / felső nyomásértékét és kilépő értékét, így azokon a területeken A közvetlen vagy közvetett érzékelést követően a berendezés azonnal elzárja is védelmet nyújtanak a szivárgás ellen, amelyek kívül esnek a szivárgásérzékelők a folyadék / leeresztő golyóscsapokat, zárja a leszivattyúzó NYÁK-on található tartományán. Ha az alsó nyomásérték csökken és a kompresszor kilépő hőmérriasztási érintkezőket, így a riasztási jel megjelenik a kijelölt helyen. séklete egy előre beállított algoritmusnak megfelelően, előre meghatározott A hűtőközeg a szívóvezetéken át a kültéri egység(ek) hőcserélőjébe áramlik, értékkel nő, a berendezés elindítja a leszivattyúzást. a többlet hűtőközeg pedig egy 30 literes fogadótartályban gyűlik össze. Az új, innovatív algoritmus a következő feltételek alapján képes megállapítani A teljes leszivattyúzás után a szívóvezeték lezárul, és a berendezés egy az R410A hűtőközeg szivárgását: magas nyomás, alacsony nyomás, kompresszor „Alaphelyzetbe állítás” és „Utántöltés” parancsra vár. 1. ábra: A Panasonic leszivattyúzó rendszere

2. ábra: Önálló szivárgásérzékelő rendszer

Egyszerű kialakításának és kezelőfelületének (lásd: 1. ábra) köszönhetően a Panasonic ECOi leszivattyúzó rendszere a 2. ábrán látható önálló szivárgásellenőrző rendszernél számottevően alacsonyabb tőkeköltséget és beszerelési időt tesz lehetővé. Ez a rendkívül költséghatékony megoldás (mellyel akár 40%-os megtakarítás is elérhető) ideálisan alkalmazható szállodákban, irodákban és minden olyan középületben, ahol a végfelhasználók és a lakók biztonsága kivételesen fontos.

Szivárgás esetén működése lépő leszivattyúzó rendszer Kültéri egységek száma 1 2 3 ECOi rendszer 2 utas ECOi

3 utas ECOi

2 utas ECOi

3 utas ECOi

Tartozék (közös)

2 csöves, fogadótartály nélkül ✔ ✔ ✔ Típuskód PAW-PUDME1A-1 PAW-PUDME1A-2 PAW-PUDME1A-3 PAW-PUDMF2A-1 PAW-PUDMF2A-2 PAW-PUDMF2A-3 PAW-PUDME1A-1R PAW-PUDME1A-2R PAW-PUDME1A-3R PAW-PUDMF2A-1R PAW-PUDMF2A-2R PAW-PUDMF2A-3R PAW-PUDRK30L

2 csöves, fogadótartállyal ✔ ✔ ✔

3 csöves, fogadótartály nélkül ✔ ✔ ✔

3 csöves, fogadótartállyal ✔ ✔ ✔

Leírás Leszivattyúzás 1 kültéri egységből álló rendszerhez Leszivattyúzás 2 kültéri egységből álló rendszerhez Leszivattyúzás 3 kültéri egységből álló rendszerhez Leszivattyúzás 1 kültéri egységből álló rendszerhez Leszivattyúzás 2 kültéri egységből álló rendszerhez Leszivattyúzás 3 kültéri egységből álló rendszerhez Leszivattyúzás 1. kültéri egységhez + 30 literes fogadótartály-készlet Leszivattyúzás 2 kültéri egységhez + 30 literes fogadótartály-készlet Leszivattyúzás 3 kültéri egységhez + 30 literes fogadótartály-készlet Leszivattyúzás 1. kültéri egységhez + 30 literes fogadótartály-készlet Leszivattyúzás 2 kültéri egységhez + 30 literes fogadótartály-készlet Leszivattyúzás 3 kültéri egységhez + 30 literes fogadótartály-készlet 30 literes fogadótartály-készlet

221

Energiatakarékos működés

A legnagyobb hatékonyságú ECOi sorozat a Panasonictól Alacsonyabb üzemeltetési és teljes használati költségek A Panasonic ECOi 6N rendszerek a piacon elérhető leghatékonyabb VRF rendszerek közé tartoznak. COP értékük teljes terhelés mellett meghaladja a 4-et. Ezenkívül a rendszer tervezésekor arra is figyeltünk, hogy speciális fejlesztési algoritmusaink alkalmazásával csökkenteni tudjuk az üzemeltetési költségeket, a kompresszorok így ugyanis mindig a leghatékonyabb összeállításban működnek. A továbbfejlesztett fagymentesítési program – a körülmények függvényében – felváltva fagymentesíti a kültéri egységek tekercseit, további üzemeltetési költségmegtakarítást eredményezve. A kültéri egységek palettája 7 tagból áll, 8 LE és 20 LE közötti teljesítménnyel. A 14 LE és 20 LE közötti modulok HI-COP specifikációval is rendelhetők. Normál üzemmódban a berendezés - nagy hatékonyság mellett - a legnagyobb teljesítményt nyújtja, míg Hi-COP üzemmódban a teljesítmény kismértékű csökkentésével rendkívüli hatékonyságot és alacsony üzemeltetési költséget biztosít. Akár 64 beltéri egység is csatlakoztatható max. 200%-os teljesítmény mellett, így a rendszer nagy eltéréseket mutató terhelések mellett is eredményesen használható: a kiváló csatlakoztathatóság révén könnyen tervezhető megoldást jelenthet iskolák, szállodák, kórházak és más nagy épületek számára. Az akár 1000 méteres csőhosszúságnak köszönhetően az VRF ECOi 6N sorozat nagyon nagy épületekben is használható, maximális tervezési rugalmasság mellett. Az ECOi 6N rendszer vezérlése is rendkívül egyszerű. A berendezés a normál vezetékes távvezérlőtől az érintőképernyős panelen át az internetes felületekig több mint 8-féleképpen vezérelhető.

222

ÚJ – 04 VRF / ECOi RENDSZEREK Egyenáramú inverteres technológia a gyors és erőteljes hűtés és fűtés érdekében A Panasonic folyamatosan továbbfejlesztett ECOi 6N sorozata Az ECOi 6N sorozat tervezésekor az energiamegtakarítás, az egyszerű telepítés és a nagy hatékonyság voltak a fő szempontok. Folyamatos fejlesztései során a Panasonic fejlett technológiákat alkalmaz a különböző helyzetekből adódó követelmények kielégítése érdekében, és hozzájárul a komfortosabb életterek kialakításához.

Mini ECOi 6 sorozat

2 csöves ECOi 6N sorozat

3 csöves ECOi MF2 6N sorozat

A Panasonic termékfejlesztési programja a Mini ECOi 6 sorozatú rendszerrel folytatódik, amely egy 2 csöves hőszivattyúval ellátott, kifejezetten az európai piacra tervezett kisméretű VRF rendszer.

A 2 csöves ECOi 6N sorozat tervezésekor az energiamegtakarítás, az egyszerű telepítés és a nagy hatékonyság voltak a fő szempontok.

A 3 csöves ECOi az elérhető egyik legkorszerűbb VRF rendszer. Nemcsak kiemelkedően hatékony és nagy teljesítményű, hanem kialakításának köszönhetően sokkal egyszerűbben telepíthető és karbantartható.

COP *

4,77

* Teljes terhelésnél

Az ECOi 6N sorozat előnyei Egyszerű telepítés Az R410A a korábbi hűtőközegeknél magasabb üzemi nyomással, emellett kisebb nyomásveszteséggel rendelkezik. Ennek köszönhetően a berendezés kisebb méretű csövekkel és kevesebb hűtőközegtöltettel üzemeltethető. Egyszerű tervezés A Panasonic felismerte, hogy az ajánlatkészítés során a professzionális VRF rendszerek tervezése, kiválasztása és előkészítése nagyon időigényes és költséges, különösen tekintetbe véve, hogy az ajánlat gyakran csak spekulatív jellegű. Ezért kidolgoztunk egy gyorsan és könnyen kezelhető saját szoftvert, amely teljes körűen összeállítja a csővezetékek és a vezérlők elrendezését, továbbá a komplett anyagjegyzéket és a teljesítményadatokat. Egyszerű vezérlés A rendelkezésre álló vezérlési lehetőségeknek köszönhetően az ECOi 6N rendszer a felhasználó által igényelt szinten vezérelhető, az egyszerű szobai vezérlőktől a legkorszerűbb BMS vezérlőrendszerekig. Egyszerű üzembe helyezés Az egyszerű üzembe helyezési folyamat része a csatlakoztatott beltéri egységek automatikus címkiosztása. A konfigurációs beállítások egy kültéri egységről vagy távirányítóval is elvégezhetők.

Pontos kapacitás-vezérlés Annak érdekében, hogy a kompresszor teljesítménye a lehető legpontosabban és leghatékonyabban megfeleljen az épület terhelésének, a Panasonic úgy tervezte meg 2 és 3 csöves ECOi rendszereit, hogy azok egyenáramú inverteres és nagy hatásfokú, állandó fordulatszámú kompresszorokkal egyaránt működtethetők. A rendszer dinamikusan figyeli az épület terhelését, és mindig a legjobb kompresszor-kombinációt választja ki a működéshez. Egyszerű elhelyezés Az ECOi 6N kültéri egységek kompakt kialakításának köszönhetően a 8 LE és 12 LE közötti modellek elférnek egy szabvány méretű liftben, és egyszerűen mozgathatók illetve elhelyezhetők. Az egységek kis lábnyoma és moduláris felépítése egységes megjelenést biztosít a teljes berendezésnek. A tekercsből távozó levegő hőmérsékletének vezérlése A Panasonic légcsatornás egységeinek különleges előnye, hogy alapkiépítésben képesek tekercsből távozó levegő hőmérsékletének szabályozására. Ez lehetővé teszi a tervezők számára a 2 °C és 22 °C közötti hőmérsékletű, tekercsből távozó levegő használatát. A helyiség levegője így hideg huzat és egyéb kellemetlen hatások nélkül hűthető. Ehhez nincs szükség az egyes egységek külön vezérlésére vagy kábelezésére.

Egyszerű karbantartás Mindegyik rendszerben egyaránt elérhetők előrejelzési és diagnosztikai vezérlőrutinok, a hűtőközegtöltet-vezérléstől a komplex hibakód-diagnosztikáig, melyek mindegyike arra szolgál, hogy csökkentse a karbantartási munkák gyakoriságát és az állásidőt. Alacsonyabb üzemeltetési és teljes használati költségek A Panasonic ECOi 6N rendszerek a piacon elérhető leghatékonyabb VRF rendszerek közé tartoznak. Ezenkívül a rendszer tervezésekor arra is figyeltünk, hogy speciális fejlesztési algoritmusaink alkalmazásával csökkenteni tudjuk az üzemeltetési költségeket, a kompresszorok így ugyanis mindig a leghatékonyabb összeállításban működnek. A továbbfejlesztett fagymentesítési program – a körülmények függvényében – felváltva fagymentesíti a kültéri egységek tekercseit, további üzemeltetési költségmegtakarítást eredményezve.

2 csöves ECOi 6N, víz hőcserélővel hűtött víz és meleg víz előállításához Hidronikus alkalmazásokhoz.

Széles választék és csatlakozási lehetőségek A 11-féle beltéri modellből álló ECOi 6N sorozat ideális megoldást kínál a kis teljesítményigényű beltéri berendezésekhez, és a 3 csöves ECOi MF2 6N sorozattal lehetővé teszi akár 40 beltéri egység 24 LE vagy nagyobb teljesítményű rendszerbe kapcsolását. 223

2 csöves Mini ECOi LE1 sorozat Egyfázisú hűtő és fűtő típus Háromfázisú hűtő és fűtő típus Kisebb kereskedelmi és otthoni célra A Panasonic 2 csöves Mini ECOi modelljét, ezt a 2 csöves hőszivattyút kifejezetten nagy igénybevételt jelentő alkalmazásokhoz tervezték. A Mini ECOi 3 féle méretben, 12,1 kW és 15,5 kW közötti hűtőteljesítménnyel érhető el, és akár 9 beltéri egységhez csatlakoztatható (a 15,5 kW-os modell esetén). A Panasonic VRF termékvonal kiegészítésének számító Mini ECOi ugyanazokkal a beltéri egységekkel és vezérlőkkel kompatibilis, mint az ECOi termékcsalád.

224

ÚJ – 04 VRF / ECOi RENDSZEREK

Energiatakarékos Környezetbarát Hőszivattyú üzemmód működés hűtőközeg akár -20 ºC

5 év

garancia a kompresszorra

hőmérséklet mellett

R410A

Energiatakarékos koncepció A ventilátorok, ventilátormotorok, kompresszorok és hőcserélők energiatakarékos kialakítása magas COP értéket eredményez, amelynek révén az iparág egyik csúcsmodelljéről beszélhetünk. A kiemelkedően hatékony R410A hűtőközeg pedig csökkenti a CO2-kibocsátást és az üzemeltetési költségeket. Valamennyi Mini ECOi VRF rendszer A kategóriás EEL besorolással rendelkezik, ami azt jelenti, hogy ezek a termékek a leginkább energiatakarékos rendszerek közé tartoznak. Működés közben az áramfogyasztás lényegesen alacsonyabb, mint alacsonyabb kategóriás egységek esetében, és ebből adódóan mind a napi üzemeltetési költségek, mind a teljes bekerülési költség jelentősen csökken. CS-***


Nagyobb energiamegtakarítás A rendkívül hatékony R410A hűtőközegnek, az új egyenáramú, inverteres kompresszornak, az új egyenáramú motornak és a hőcserélő új kialakításának köszönhetően javult a működési hatékonyság. FS Multi VRF HŰTÉS Mini ECOi HŰTÉS

FS Multi VRF FŰTÉS Mini ECOi FŰTÉS

5.00 4.62 4.30

4.30

4.20

4.03 3.84

4.00

3.95

3.45 3.25 3.01

3.00

2.00

4 HP

5 HP

6 HP

4 HP

5 HP

6 HP

225

2 csöves Mini ECOi LE1 sorozat Jelentősen alacsonyabb zajszint Az új egyenáramú inverteres kompresszornak, az újratervezett hőcserélőnek és ventilátornak köszönhetően jelentősen csökkent a hangnyomásszint. FS Multi VRF HŰTÉS ECOi HŰTÉS

Nagyobb csővezetékhossz a rugalmasabb tervezéshez Különböző épülettípusokhoz és -méretekhez használható. Tényleges csővezetékhossz: 120 m (egyenértékű csővezetékhossz: 140 m). Maximális csővezetékhossz: 150 m.

FS Multi VRF FŰTÉS ECOi FŰTÉS

Maximális teljes hosszúság: 150 m

58.0

57

57.0 56.0

55

55.0 54.0

55

55

53

53.0

Maximális szintkülönbség a kültéri egység és a beltéri egység között:

53 52

52.0

52

51

51.0

50 m*

50

50.0 49.0

Maximális teljes csővezetékhossz:

4 HP

5 HP

6 HP

4 HP

5 HP

6 HP

150 m

Maximális szintkülönbség a beltéri egységek között:

Legtávolabbi csővezeték hossza (a kültéri egységtől a legtávolabbi beltéri egységig) (egyenértékű hossz):

15 m Széles üzemi tartomány Az üzemi tartomány fűtés esetén -20 °C-ig, a hűtési tartomány -10 °C-ig terjed. A távirányító 16 °C és 30 °C közötti hőmérséklet-beállítást tesz lehetővé.

120 m * 40 m, ha a kültéri egység a beltéri egység alatt helyezkedik el.

-15

-25

-10

-20

-5

0

-15

5

10

-10

15

-5

20

25

0

30

35

5

10

45 46

40

15

18

Hűtés: -10 °C DB ~ 46 °C DB // Fűtés: -20~18 (WB)

50

Csendes üzemmód Megfelelő beállítással 3 dB-lel csökkenthető a zajszint. Külső bemeneti jel is rendelkezésre áll.

20

Akár 9 beltéri egység egyetlen rendszerben Rendszer / LE Csatlakoztatható beltéri egység

4 LE 6

5 LE 8

6 LE 9

Könnyű kialakítás Az 5/6 LE-s modellek tömege 123 kg-ról 104 kg-ra csökkent.

19 kg-os csökkenés

Kompakt és rugalmas kialakítás Karcsú és könnyed formájának köszönhetően kisebb helyekre is beszerelhető. Erkélyekre

FS Multi VRF LA 1 sorozat

226

ECOi LE 1 sorozat

Szűk helyekre

ÚJ – 04 VRF / ECOi RENDSZEREK Mini ECOi 1 Inverteres kompresszor. Nagy teljesítményű inverteres kompresszor került beépítésre. Az inverteres kompresszor jobb teljesítményre képes, mivel nagyobb a részterheléses kapacitása. 2. Nyomtatott áramköri lap. Az egyszerűbb karbantartás érdekében a PCB-k száma kettőre csökkent. 3. Akkumulátor. A kompresszor megbízhatóságának fenntartása érdekében a rendszerbe nagyobb akkumulátor került, és a hűtőközeg megnövekedett mennyisége miatt a rendszer elérheti a maximális megnövelt csővezetékhosszt. Ezenfelül, a hűtőközeg nyomásvesztesége is csökken, ami szintén hozzájárul a működési hatékonyság növeléséhez. 4. Egyenáramú ventilátormotor. A terhelés és a kültéri hőmérséklet ellenőrzésével az egyenáramú motor működése az optimális levegőmennyiség figyelembe vételével vezérelhető. 5.Új fejlesztésű, nagy élű ventilátor. Az új ventilátort úgy alakították ki, hogy gátolja a levegőörvények kialakulását, és növelje a hatékonyságot. Mivel a ventilátor átmérője 490 mm-re nőtt, a levegőmennyiség 12%-kal nagyobb lett, miközben a zajszint továbbra is alacsony maradt. 6 Hőcserélő és rézcsövek. A hatékonyság növelése érdekében megváltozott a hőcserélő, valamint a hőcserélőben található rézcsövek mérete. 7 Olajszeparátor. A rendszerbe új centrifugális olajszeparátor került, amellyel hatékonyabban választható le az olaj, és csökkenthető a hűtőközeg nyomásvesztesége.

Igény szerinti vezérlőkészlet adatai CZ-CAPDC2 CZ-CAPDC3

Soros-párhuzamos adatátviteli egység kültéri egységekhez Igény szerinti vezérlőkészlet

Mini ECOi Igen Igen

ECOi 6N Igen Igen

ECO G Igen Igen

PACi Igen Igen

Az igény szerinti vezérlés működése Ez a funkció korlátozza a működési bemenetek maximális számát a csúcsidőszakban. 3 gyárilag beállított szint: 100%/70%/0%¹. A határérték 1. és 2. szint esetén 5%-os lépésekkel 40% és 100% között módosítható a rendszer üzembe helyezésekor.

2

6

4

5

3 5

1

MŰKÖDÉSI ÁBRA Teljesítményfelvétel Maximális szint határértéke 1. szint 2. szint

Igényszint

12

2. igény

Beviteli terminál

Igény szerinti vezérlő

CZ-CAPDC2

Kültéri egység

B%

8

COM 1. igény

CZ-CAPDC3 a PACi és Mini ECOi modellekhez A kültéri egység külön rendelésre egy csatlakozókapocs-készlettel is kibővíthető, amely lehetővé teszi az igény szerinti vezérlést. Ez a csatlakozó az igény szerinti vezérlés jeleit közvetlenül a kültéri egység vezérlőjének nyomtatott áramköri lapjára továbbítja. 3 vezérlési szint közül lehet választani.

0% (termosztát kényszerített kikapcsolása)

A%

2

Egységek közötti vezeték csatlakozó

Kültéri egység Teljesítményfelvétel szintje (a névleges adatokhoz képest) 100% (szállításkor) 40% és 100% között változtatható a beállítás (5%-os lépésekben) 70% (szállításkor)

1

CZ-CAPDC2 Az igény szerinti vezérlés bemenő információi, melyeket a kültéri interfész kap meg, az egységek közötti vezérlő kábeleken keresztül jutnak el a rendszerbe. Más vezérlők is rendelkezésre állnak (pl. működés BE/KI, hűtés/fűtés üzemmód kapcsolója) 1. és 2. szintű igényszintek állnak rendelkezésre. Akár 4 rendszer is csatlakoztatható és egymástól függetlenül vagy egyetlen interfészen keresztül közösen vezérelhető.

1. A 3. szint csak a CZ-CAPDC3 és CZ-CAPDC4 készlethez érhető el.

1. szint 2. szint 3. szint

7

16

20

Idő

DRM1 DRM1

DRM2

DRM3

Sorkapocs CZ-CAPDC3

DRM2

DRM3

C


C

CZ-CAPDC3 Csak a 6N sorozatú ECOi kültéri egységekhez választható a „Normál igény szerinti vezérlés” beállítás is. (A rendszerben korlátozott lesz a maximális beviteli szint minden olyan esetben, amikor nincs bemenő jel.) (A beállítást a rendszerindításkor kell elvégezni vagy a karbantartás során távvezérléssel kell megváltoztatni.)

227

Mini ECOi Nagy hatékonyság

Kis terhelést igénylő kereskedelmi használatra A Panasonic Mini ECOi modelljét, ezt a 2 csöves hőszivattyúval ellátott kisméretű VRF rendszert kifejezetten nagy igénybevételt jelentő alkalmazásokhoz tervezték. 12,1 és 15,5 kW közötti hűtőteljesítményével, 3 különböző méretével és akár 9 csatlakoztatott beltéri egységgel a Mini ECOi új mércét állít fel a teljesítmény és a rugalmasság tekintetében. Az R410A és az egyenáramú inverteres technológiának köszönhetően a Panasonic új és folyamatosan bővülő piacokon jelenik meg a VRF-rendszerrel. A Panasonic VRF-termékcsalád egyik új, fontos tagjának számító Mini ECOi ugyanazokkal a beltéri egységekkel és vezérlőkkel kompatibilis, mint az ECOi termékcsalád.

Energiatakarékos Környezetbarát Hőszivattyú üzemmód működés hűtőközeg akár -20 ºC hőmérséklet mellett

R410A


LÓERŐ Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Névleges Névleges EER 1) Üzemi áram Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Névleges Fűtőteljesítmény Névleges Névleges COP 1) Üzemi áram Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Névleges Indítóáram Maximális áramerősség Maximális felvett teljesítmény Csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma Levegőmennyiség Hűtés / fűtés Hangnyomásszint Hűtés (Magas / Alacsony) Fűtés (Magas / Alacsony) Hangerőszint Hűtés (Magas) Fűtés (Magas) Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása Folyadékcső Gázcső Hűtőközeg töltőtömege R410A Üzemi tartomány Hűtés min. / max. Fűtés min. / max.

V kW W/W A kW kW W/W A kW A A kW m³/perc dB(A) dB(A) dB dB mm kg col (mm) col (mm) kg °C °C

5 év


4 LE U-4LE1E5 220 230 Egyfázisú / 50 Hz 12,1 4,30 13,9 13,3 2,81 12,5 4,62 13,2 12,7 2,71 1 1 21,0 21,0 4,44 4,64 6 95 50 / 47 52 / 49 68 70 1330 x 940 x 340 104 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 3,5 -10 / 46 °C DB -20 / 24 °C DB -20 / 18 °C WB

240

12,7

12,1 1 21,0 4,84

U-4LE1E8 380 400 Háromfázisú / 50 Hz 12,1 4,30 4,9 4,7 2,81 12,5 4,62 4,7 4,5 2,71 1 1 8,5 8,5 5,15 5,42 6 95 50 / 47 52 / 49 68 70 1330 x 940 x 340 103 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 3,5 -10 / 46 °C DB -20 / 24 °C DB -20 / 18 °C WB

415

4,5

4,3 1 8,5 5,62


240

14,9

16,5 1 24,5 5,64

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1) Az EER és COP szerinti besorolás a 2002/31/EC EU-direktíva értelmében 400 V-on történt. A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. Az ErP előírásokkal kapcsolatos részletes információkért keresse fel a www.aircon.panasonic.eu vagy www.ptc.panasonic.eu oldalakat.

228


415

5,2

5,8 1 10,0 6,61


240

19,7

19,8 1 28,0 6,45


415

6,9

6,9 1 12,0 7,94


Műszaki szempontok

Rugalmas csővezeték

• Egyfázisú vagy háromfázisú áramellátás

Kategória Megengedett csőhosszúság

• Egy amper indítóáram

Tétel L1

Leírás Maximális csőhosszúság

Tényleges hosszúság Egyenértékű hossz A maximális és a minimális hosszúság közötti különbség az első elosztó csatlakozókészlettől Az egyes elosztó csatlakozókészletek maximális hossza Maximális teljes csővezetékhossz Ha a kültéri egységet magasabbra helyezik el Ha a kültéri egységet alacsonyabbra helyezik el Maximális különbség a beltéri egységek között

L2-L3

• R410A hűtőközeg és az egyenáramú inverter kombinációja

L3 L4 Ln L1+L3+L4 H1

• Diverzitási arány 50-130% • Hűtés akár -10 °C-os hőmérséklet mellett

Megengedett szintkülönbség

• Kompakt kültéri egység: 1.330 x 940 x 410 mm

H2

Max. hosszúság (m) 120 140 40 30 150 50 40 15

L1 L2 Ln H1 L4

L3

4 x Ø 32 furat (leeresztéshez) A 4 db Ø 32 méretű furat közül használja a leeresztésre szolgáló két furat egyikét a nyílás behelyezésére. A fennmaradó 3 furatot dugózza le gumi dugókkal. 219

110

75 75

Elölnézet

4 50 13

940 2 410

380

3

1

Levegőkieresztés

Levegőbeszívás 6

1330

13

20

Levegőkieresztés

18

20

290

340

20

26

105

660

(10)

170

7

5

Méret (mm) M10 Ø 9,52 15,88 vagy 19,05

8

4

60 9

55

592

30 60 87

20 64

49 71

7

10

6

573

30 5

4

110

Ø 16 Ø 19 Ø 29 Ø 38

8

20

49 47 110

Szerelőfurat (4 db R6,5), horgonycsavar: Hűtőközegcső (folyadékcső), kiszélesedő csatlakozás Hűtőközegcső (gázcső), kiszélesedő csatlakozás Hűtőközeg csőcsatlakozása Elektromos kábelek nyílása Elektromos kábelek nyílása Elektromos kábelek nyílása Elektromos kábelek nyílása

24 71

1 2 3 4 5 6 7 8

47

Felülnézet

H2

229

2 csöves ECOi 6N sorozat: Nagy hatékonyságú és nagy kapacitású VRF rendszer Korszerű technológiájú, nagy kapacitású VRF rendszerek R410A hűtőközeggel. Új tervezésű, új generációs VRF!

230


Energiatakarékos Környezetbarát Hőszivattyú üzemmód működés hűtőközeg akár -25 ºC hőmérséklet mellett KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET

R410A

5 év


NAGY HATÉKONYSÁG Energiamegtakarítás A rendkívül hatékony R410A hűtőközegnek, az új egyenáramú, inverteres kompresszornak, az új egyenáramú motornak és az új hőcserélő-kialakításnak köszönhetően javult a működési hatékonyság. 5.00

5.00

HŰTÉS FŰTÉS 4.56

4.45

4.45

4.41

4.39

10 HP

12 HP

14 HP

16 HP

4.50

4.50 4.10

4.04

4.21

4.10

4.06

4.00

3.85 3.60

3.61

3.60

3.50

3.00

HŰTÉS FŰTÉS

MAGAS COP ÉRTÉKŰ MODELL

10 HP

12 HP

14 HP

16 HP

20 HP

4.01

4.07

4.06

18 HP

20 HP

4.50

18 HP

20 HP

3.88

3.50

3.33

18 HP

4.07

4.00

3.82

3.50 3.36

8 HP

3.86

4.52

8 HP

10 HP

12 HP

14 HP

16 HP

18 HP

3.00

20 HP

10 HP

12 HP

14 HP

16 HP

Kibővített üzemi tartomány Fűtés üzemi tartománya: A kibővített fűtési üzemi tartománynak köszönhetően a készülék akár -25 °C-os külső hőmérséklet esetén is képes a fűtésre. A vezetékes távvezérlő használatával a beltéri fűtési hőmérséklet a 16 °C és 30 °C közötti tartományban állítható be.

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

-10

-5

0

5

10

15

20

25

Kültéri hőmérséklet (akár 15 °C WB)

Széles hőmérséklet-beállítási tartomány.

30

35

40

43

45

Kültéri léghőmérséklet (°C DB)

Hűtési üzemi tartomány: -10 °C DB és +43 °C DB között. 231

2 csöves ECOi 6N sorozat A csatlakoztatható beltéri/kültéri egységek teljesítmény aránya akár 200% A kiválasztott kültéri és beltéri modellektől függően a VRF rendszerrekkel a csatlakoztatott beltéri egység teljesítménytartományához képest akár 200%-os teljesítményarány is megvalósítható. Így egy ésszerűen végrehajtott beruházással a VRF-rendszerek ideális légkondicionálási megoldást jelenthetnek olyan helyeken, ahol nincs mindig szükség teljes körű hűtésre/fűtésre. Rendszer (LE) Csatlakoztatható beltéri egységek száma: 130% Csatlakoztatható beltéri egységek száma: 200%

8 13 20

10 16 25

12 19 30

14 23 35

16 26 40

18 29 45

20 33 50

22 36 55

24 40 60

26 43

28 47

30 50

32 53

34 56

36 59

38

40

42

44

46

48

50 64

52

54

56

58

60

64

Ha az üzemelő beltéri egységek száma magas terhelés esetén meghaladja a 100%-ot, előfordulhat, hogy az egységek nem érik el a névleges teljesítményt. Részletes információkért forduljon egy hivatalos Panasonic márkakereskedőhöz.

Nagyobb csővezetékhossz és rugalmasabb tervezés Különböző épülettípusokhoz és -méretekhez használható. Tényleges csővezetékhossz: 180 m. Maximális csővezetékhossz: 1000 m.

1ø, 220-240 V

Maximális teljes hosszúság: 1000 m

Fény, stb.


Áramszünet (Karbantartás miatt)

1000 m

Maximális szintkülönbség a beltéri egységek között:

Legtávolabbi csővezeték hossza (a kültéri egységtől a legtávolabbi beltéri egységig) (egyenértékű hossz):

15 m

180 m * 40 m, ha a kültéri egység a beltéri egység alatt helyezkedik el.

Nagyobb kompresszor-élettartam a kompresszorok egyenletes üzemidejének köszönhetően A kompresszorok teljes üzemidejét egy beépített mikroszámítógép rögzíti, és biztosítja, hogy az azonos hűtőkörben található kompresszorok üzemideje kiegyensúlyozott legyen. Először azokat a kompresszorokat választja a rendszer, amelyek rövidebb rögzített üzemidővel rendelkeznek, ezzel biztosítva, hogy egyenlő mértékű legyen minden egység elhasználódása, és hosszabb legyen a rendszer élettartama. A, C: Egyenáramú inverteres kompresszor

C D

Megnövekedett terhelés A B

C D

50 h 30 h 60 h 10 h

Üzemidő (h)

10

A D A C C C 3 4 5

Üzemben

Automatikus kisegítő üzemmód a kompresszor vagy a kültéri egység meghibásodása esetén Vészhelyzet esetén a kisegítő üzemmód lép életbe. Hibaüzenet megjelenése esetén kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi ügyfélszolgálattal. (Kivéve egyetlen 8 és 10 LE-s egység telepítése esetén) Akkor is, ha a ventilátor motor vagy az érzékelők meghibásodtak

Akkor is, ha a kompresszor meghibásodott

ÚJ funkció

A másik kültéri egység továbbra is üzemel

A másik kompresszor továbbra is üzemel

A fenti ábra jelölésének megfelelően a rendszer a kompresszorokat az alábbi sorrend szerint működteti:

Kisegítő üzemmód alkalmazható


C D

A B

C D

Példa: Kompresszorok üzemidejének kiegyenlítése

Könnyen tervezhető megoldások iskolák, szállodák, kórházak és más nagyobb épületek számára A leghosszabb és legrövidebb csőszakasz közötti különbség az első elágazás után legfeljebb 50 m lehet; hosszabb csőszakaszok elérhetik a 180 m-t is.

5

0

L1 = Leghosszabb csőszakasz L2 = Legrövidebb csőszakasz L1 – L2 = Maximum 50 m

180 m DC2

AC1

4

2

DC4

AC3

AC5

3

1

5

Kompresszor

L1

Új tervezésű ventilátor. Optimális levegőáram és zajcsökkentés Az új tervezésű ventilátor és szívófej a nagyobb szélsebesség eloszlatásával csökkenti a ventilátorra nehezedő nyomást. A kisebb légellenállás így alacsonyabb energiafogyasztást is eredményez. Az örvénylő áramlás (kék rész) megszüntethető, és a zaj is csökkenthető. Ugyan a rendszer nagysebességű keringetést alkalmaz, a berendezés csak a normális üzemnek megfelelő zajt bocsátja ki. Kisebb légcsavaragy-átmérő 232

Akkor is, ha a kompresszor egy egyszeres rendszerben meghibásodott

B, D: Állandó sebességű kompresszor

Megnövekedett terhelés

A D C C 1 2

Megszakító

Maximális teljes csővezetékhossz:

50 m*

A B

Szünetmentes működés, karbantartás közben is A beltéri egység meghibásodása esetén a többi beltéri egység beállítható úgy, hogy karbantartás közben is folyamatos legyen a működés.

L2

2 és 3 csöves ECOi szélvédő árnyékolása PAW-WPH1 PAW-WPH2 PAW-WPH3

A kültéri egység hosszában (624 x 983 x 489) A kültéri egység hosszában (853 x 983 x 489) A kültéri egység kétszeres hosszában (744 x 983 x 289) (2ER SET)

ÚJ – 04 VRF / ECOi RENDSZEREK Korrózióálló modell minden ECOi és ECO G modellhez Egyedi rendelésre készített projektek esetében: tengerparti területeken és más olyan helyszíneken, ahol a sós levegő könnyen károsíthatja az egységeket. A korrózióálló oldattal kezelt berendezés mostoha, sós környezetben is megőrzi kivételes tartósságát. Megjegyzés: Ezen egység használata nem zárja ki teljes mértékben a rozsdásodás lehetőségét. Az egység felszerelésével és karbantartásával kapcsolatos részletekről egyeztessen a hivatalos márkakereskedővel.

Igény szerinti vezérlőkészlet adatai CZ-CAPDC2 CZ-CAPDC3

Soros-párhuzamos adatátviteli egység kültéri egységekhez Igény szerinti vezérlőkészlet

Mini ECOi Igen Igen

ECOi 6N Igen Igen

ECO G Igen Igen

CZ-CAPDC2 Az igény szerinti vezérlés beviteli információi, melyeket a kültéri interfész kap meg, egységek közötti vezérlő kábeleken keresztül jutnak el a rendszerbe. Más vezérlők is rendelkezésre állnak (pl. működés BE/KI, hűtés/fűtés üzemmód kapcsolója) 1. és 2. szintű igényszintek állnak rendelkezésre. Akár 4 rendszer is csatlakoztatható és egymástól függetlenül vagy egyetlen interfészen keresztül közösen vezérelhető.

PACi Igen Igen

Az igény szerinti vezérlés működése Ez a funkció korlátozza a működési bemenetek maximális számát a csúcsidőszakban. 3 gyárilag beállított szint: 100%/70%/0%¹. A határérték beállítása 1. és 2. szint esetén 5%-kal megváltoztatható 40% ~ 100%-ról a rendszer üzembe helyezésekor.

1

1. A 3. szint csak a CZ-CAPDC3 és CZ-CAPDC4 készlethez érhető el.

Teljesítményfelvétel szintje (a névleges adatokhoz képest) 100% (szállításkor) 40–100%-ról változtatható a beállítás (5%-os lépésekben) 70% (szállításkor) 0% (termosztát kényszerített kikapcsolása)

1. szint 2. szint 3. szint

2

COM

Egységek közötti vezeték csatlakozó Beviteli terminál Kültéri egység

Teljesítményfelvétel Maximális szint határértéke 1. szint 2. szint

Igényszint

2. igény Igény szerinti vezérlő

CZ-CAPDC2

CZ-CAPDC3 a PACi és Mini ECOi modellekhez Választható csatlakozókapocs-készlet, ha igény szerinti vezérlési lehetőséget szeretne a kültéri egységbe építeni. Ez a felület az igény szerinti vezérlés jeleit közvetlenül a kültéri egység vezérlőjének nyomtatott áramköri lapjára továbbítja. 3 vezérlési szint közül lehet választani.

MŰKÖDÉSI ÁBRA

A%

1. igény

B%

Kültéri egység

8

12

16

20


Idő

DRM1

DRM2

DRM3

C

CZ-CAPDC3 Sorkapocs * Csak a 6N sorozatú ECOi kültéri egységekhez választható a „Normál igény szerinti vezérlés” beállítás is. (A rendszerben korlátozott lesz a maximális beviteli szint minden olyan esetben, amikor nincs bemenő jel.) (A beállítást a rendszerindításkor kell elvégezni vagy a karbantartás során távvezérléssel kell megváltoztatni.)

233

2 csöves ECOi 6N sorozat 8-12 LE


R410A

LÓERŐ Standard modell Áramellátás Hűtőteljesítmény EER 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Fűtőteljesítmény COP 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Indító áramerősség Külső statikus nyomás Levegőmennyiség Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása


Névleges

Névleges

Normál üzemmód Csendes üzemmód Normál üzemmód Ma x Szé x Mé

Gázcső Folyadékcső Kiegyenlítő cső Hűtőközeg mennyisége a szállítás időpontjában Igény szerinti vezérlés Üzemi tartomány Hűtés min. / max. Fűtés min. / max.

Új tervezésű, új generációs VRF! A rendszer indításánál az egyes egységeknél HI COP-funkciót lehet kiválasztani – ez csökkenti a teljesítményt, de növeli a COP-értéket. Ön választ. • Csúcskategóriájú COP = 4,56 (A 8 LE -s változat esetén) • Fűtés egészen -25 °C-os külső hőmérsékletig • Megnövelt csővezetékhossz: akár 180 m

5 év


kW W/W A kW kW W/W A kW A Pa m³/h dB(A) dB(A) dB mm kg mm mm mm kg °C °C

8 LE U-8ME1E81 400 V / Háromfázisú / 50 Hz 22,4 4,04 8,5 5,54 25,0 4,56 8,4 5,48 1 80 8820 56,5 53,5 71,0 1758 x 770 x 930 234 19,05 9,52 6,35 6,5 13 fokozatú (0 - 100%) -10 °C DB / +43 °C DB -25 °C WB / +15 °C WB



234



Műszaki szempontok

Kompakt kialakítás A 8-12 LE közötti egységek elférnek egy liftben, és könnyen lehet velük dolgozni a helyszínen.

• Kompakt ház • Nagyobb, akár 1000 méteres csővezetékhossz • Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez • Épületfelújítási projektekben is alkalmazható (lásd a műszaki adatlapot).

H 1758

D 930 W 770

104

Elölnézet

Felülnézet Levegőkieresztés

Levegőbeszívás

Elektromos készülékdoboz

C

A

3

930

B

4

1654

1758

2

18

740 (rögzítőfuratok távolsága) 770

363 601 71*

* Rözítőkeret, rögzítési oldal.

628

71*

856

853

856

1

A B C 1 2 3 4 5 6

894 (rögzítőfuratok távolsága) A csővezeték kivezetése az elülső oldalon található 730 (rögzítőfuratok távolsága) A csővezeték kivezetése az elülső oldalon található 730 (rögzítőfuratok távolsága) Rögzítőfuratok (8 db 15x21-es ovális furat) M12-es vagy nagyobb horgonycsavarokhoz Kivezető csatlakozás (magas nyomású: Ø7,94 Schrader típusú csatlakozó) Kivezető csatlakozás (alacsony nyomású: Ø7,94 Schrader típusú csatlakozó) Perforált furat a (választható) nyomásmérő csatlakoztatásához Terminálkártya Terminálkártya (külső egységek közötti vezérlő kábelekhez)

235



R410A



Névleges

Névleges



Új tervezésű, új generációs VRF! A rendszer indításánál az egyes egységeknél HI COP-funkciót lehet kiválasztani – ez csökkenti a teljesítményt, de növeli a COP-értéket. Ön választ. • Fűtés egészen -25 °C-os külső hőmérsékletig • Megnövelt csővezetékhossz: akár 180 m

5 év





236



Műszaki szempontok • Nagyobb (akár 1000 méteres) maximális csővezetékhossz • Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez • Épületfelújítási projektekben is alkalmazható (lásd a műszaki adatlapot).

Magas külső statikus nyomás A speciális helyszíni beállítás segítségével mindegyik modell akár 80 Pa nyomásra képes az új kialakítású ventilátornak, ventilátormotornak és háznak köszönhetően. A rugalmas kialakítás megköveteli, hogy a levegőkieresztő vezetéknek légáramlási rövidzár következtében se csökkenjen a teljesítménye. Ennek az új funkciónak köszönhetően a kültéri egység üzemcsarnokokban, az épület bármelyik emeletén felszerelhető.

80 Pa)

Magas statikus nyomás (

104

Elölnézet

Felülnézet

Elektromos készülékdoboz Levegőkieresztés

Levegőbeszívás 4

1758

1654

C

A

2

930

B

3


363 601 71* * Rözítőkeret, rögzítési oldal.

858

71*

856

853

856

1

A B C 1 2 3 4 5 6


237



R410A



Névleges

Névleges



Új tervezésű, új generációs VRF! A rendszer indításánál az egyes egységeknél HI COP-funkciót lehet kiválasztani – ez csökkenti a teljesítményt, de növeli a COP-értéket. Ön választ. • Fűtés egészen -25 °C-os külső hőmérsékletig • Megnövelt csővezetékhossz: akár 180 m

5 év





238



Műszaki szempontok

Kompakt kialakítás A 2 csöves ECOi 6N sorozatnál – a legfeljebb 20 LE-s méretekig – kevesebb hely is elegendő egy váz telepítéséhez.

• Nagyobb teljesítmény egyetlen házban • Nagyobb (akár 1000 méteres) maximális csővezetékhossz • Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez

Tömeg: 423 kg

• Épületfelújítási projektekben is alkalmazható (lásd a műszaki adatlapot).

Szereléshez szükséges hely. Mértékegység: mm

104

Elölnézet

Felülnézet

Levegőkieresztés

Levegőbeszívás

930

C

A

B


4

2 18

1510 (rögzítőfuratok távolsága)

1654

1758

3

1540

900

785

856

1

487 601 71*

641

641 116*


71*

A B C 1 2 3 4 5 6


239

2 csöves ECOi 6N sorozat 22 ÉS 60 LE KÖZÖTTI KOMBINÁCIÓK


R410A


Új tervezésű, új generációs VRF! A rendszer indításánál az egyes egységeknél HI COP-funkciót lehet kiválasztani – ez csökkenti a kapacitást, és növeli a COP-értéket. Ön választ. • Széles rendszertartomány, akár 60 LE • Fűtés egészen -25 °C-os külső hőmérsékletig • Megnövelt csővezetékhossz: akár 180 m

5 év


LÓERŐ Standard modell

Áramellátás Hűtőteljesítmény EER 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Fűtőteljesítmény COP 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Indító áramerősség Külső statikus nyomás Levegőmennyiség Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása

Névleges

Névleges



kW W/W A kW kW W/W A kW A Pa m³/h dB(A) dB(A) dB mm kg mm mm mm kg

22 LE U-14ME1E81 U-8ME1E81

24 LE U-14ME1E81 U-10ME1E81

26 LE U-14ME1E81 U-12ME1E81

61,5 3,75 25,2 16,4 69,0 4,34 24,5 15,9 86 80 21540 63,0 60,0 77,5 1758 x 1830 x 930 543 28,58 15,88 6,35 15,0 13 fokozatú (0-100%)

68,0 3,60 29,4 18,9 76,5 4,09 29,1 18,7 94 80 21900 63,5 60,5 78,0 1758 x 1830 x 930 543 28,58 15,88 6,35 15,3 13 fokozatú (0-100%)

73,0 3,60 31,6 20,3 81,5 4,12 30,8 19,8 98 80 24120 64,5 61,5 79,0 1758 x 1830 x 930 590 31,75 19,05 6,35 15,3 13 fokozatú (0-100%)

°C °C

28 LE U-16ME1E81 U-12ME1E81

240

32 LE U-16ME1E81 U-16ME1E81

400 V / Háromfázisú / 50 Hz 78,5 85,0 90,0 3,47 3,47 3,35 35,2 37,8 41,5 22,6 24,5 26,9 87,5 95,0 100,0 3,96 4,03 3,86 34,4 36,4 40,0 22,1 23,6 25,9 102 98 102 80 80 80 24120 25440 25440 64,5 65,0 65,0 61,5 62,0 62,0 79,0 79,5 79,5 1758 x 1830 x 930 1758 x 2060 x 930 1758 x 2060 x 930 590 618 618 31,75 31,75 31,75 19,05 19,05 19,05 6,35 6,35 6,35 15,3 17,0 17,0 13 fokozatú (0-100%) 13 fokozatú (0-100%) 13 fokozatú (0-100%) -10 °C DB / +43 °C DB -25 °C WB / +15 °C WB


30 LE U-16ME1E81 U-14ME1E81

34 LE U-18ME1E81 U-16ME1E81

36 LE U-20ME1E81 U-16ME1E81

96,0 3,43 44,0 28,0 108,0 3,86 44,0 28,0 114 80 27360 64,0 61,0 78,5 1758 x 2600 x 930 730 31,75 19,05 6,35 17,5 13 fokozatú (0-100%)

101,0 3,34 47,5 30,2 113,0 3,83 46,4 29,5 122 80 29700 65,5 62,5 80,0 1758 x 2600 x 930 730 38,10 19,05 6,35 17,5 13 fokozatú (0-100%)


38 LE U-20ME1E81 U-18ME1E81

40 LE U-20ME1E81 U-20ME1E81

42 LE U-16ME1E81 U-14ME1E81 U-12ME1E81

44 LE U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-12ME1E81

46 LE U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-14ME1E81

107,0 3,44 49,6 31,1 119,0 3,84 49,4 31,0 123 80 31620 65,0 62,0 79,5 1758 x 3140 x 930 842 38,10 19,05 6,35 18,0 13 fokozatú (0-100%)

113,0 3,36 53,6 33,6 127,0 3,85 52,6 33,0 127 80 33960 66,0 63,0 80,5 1758 x 3140 x 930 842 38,10 19,05 6,35 18,0 13 fokozatú (0-100%)

118,0 3,51 52,1 33,6 132,0 4,04 50,8 32,7 119 80 36840 66,5 63,5 81,0 1758 x 2890 x 930 899 38,10 19,05 6,35 23,8 13 fokozatú (0-100%)

124,0 3,43 56,2 36,2 138,0 3,92 54,6 35,2 122 80 36840 66,5 63,5 81,0 1758 x 2890 x 930 899 38,10 19,05 6,35 23,8 13 fokozatú (0-100%)

130,0 3,43 58,5 37,9 145,0 3,96 56,5 36,6 119 80 38160 67,0 64,0 81,5 1758 x 3120 x 930 927 38,10 19,05 6,35 25,5 13 fokozatú (0-100%)

48 LE 50 LE U-16ME1E81 U-18ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 400 V / Háromfázisú / 50 Hz 135,0 140,0 3,35 3,41 62,2 64,2 40,3 41,1 150,0 155,0 3,86 3,86 60,1 62,8 38,9 40,2 122 134 80 80 38160 40080 67,0 66,0 64,0 63,0 81,5 80,5 1758 x 3120 x 930 1758 x 3660 x 930 927 1039 38,10 38,10 19,05 19,05 6,35 6,35 25,5 26,0 13 fokozatú (0-100%) 13 fokozatú (0-100%) -10 °C DB / +43 °C DB -25 °C WB / +15 °C WB

52 LE U-20ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81

54 LE U-20ME1E81 U-18ME1E81 U-16ME1E81

56 LE U-20ME1E81 U-18ME1E81 U-18ME1E81

58 LE U-20ME1E81 U-20ME1E81 U-18ME1E81

60 LE U-20ME1E81 U-20ME1E81 U-20ME1E81

145,0 3,35 67,7 43,3 160,0 3,84 65,2 41,7 142 80 42420 67,0 64,0 81,5 1758 x 3660 x 930 1039 38,10 19,05 6,35 26,0 13 fokozatú (0-100%)

151,0 3,39 70,3 44,5 169,0 3,85 69,3 43,9 144 80 44340 66,5 63,5 81,0 1758 x 4200 x 930 1151 38,10 19,05 6,35 26,5 13 fokozatú (0-100%)

156,0 3,44 72,4 45,4 175,0 3,85 72,4 45,4 146 80 46260 66,0 63,0 80,5 1758 x 4740 x 930 1263 38,10 19,05 6,35 27,0 13 fokozatú (0-100%)

162,0 3,38 76,4 47,9 182,0 3,83 75,8 47,5 149 80 48600 67,0 64,0 81,5 1758 x 4740 x 930 1263 38,10 19,05 6,35 27,0 13 fokozatú (0-100%)

168,0 3,33 80,4 50,4 189,0 3,81 79,1 49,6 153 80 50940 68,0 65,0 82,5 1758 x 4740 x 930 1263 38,10 19,05 6,35 27,0 13 fokozatú (0-100%)

Műszaki szempontok • A csatlakoztatható beltéri/kültéri egységek megnövelt kapacitásaránya akár 200% • A csatlakoztatható beltéri/kültéri egységek maximális száma: akár 64 egység • Magasabb külső statikus nyomás: akár 80 Pa • Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez

241

2 csöves ECOi 6N sorozat 10-12 LE MAGAS COP ÉRTÉKŰ MODELL


R410A

LÓERŐ Magas COP értékű modell Áramellátás Hűtőteljesítmény EER 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Fűtőteljesítmény COP 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Indító áramerősség Külső statikus nyomás Levegőmennyiség Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása


Névleges

Névleges

Normál üzemmód Csendes üzemmód Normál üzemmód Ma x Szé x Mé Gázcső Folyadékcső Kiegyenlítő cső

Igény szerinti vezérlés Hűtőközeg mennyisége a szállítás időpontjában Üzemi tartomány Hűtés min. / max. Fűtés min. / max.

Új tervezésű, új generációs VRF! • Fűtés egészen -25 °C-os külső hőmérsékletig • Megnövelt csővezetékhossz: akár 180 m

5 év



10 LE U-14ME1E81 400 V / Háromfázisú / 50 Hz 28,0 4,06 10,7 6,90 31,5 4,45 10,9 7,08 77 80 12720 62,0 59,0 76,5 1758 x 1000 x 930 307 22,22 9,52 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 8,5 -10 °C DB / +43 °C DB -25 °C WB / +15 °C WB


242



Műszaki szempontok • Nagyobb (akár 1000 méteres) maximális csővezetékhossz • Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez • Épületfelújítási projektekben is alkalmazható (lásd a műszaki adatlapot).

Magas külső statikus nyomás A speciális helyszíni beállítás segítségével mindegyik modell akár 80 Pa nyomásra képes az új kialakítású ventilátornak, ventilátormotornak és háznak köszönhetően. A rugalmas kialakítás megköveteli, hogy a levegőkieresztő vezetéknek légáramlási rövidzár következtében se csökkenjen a teljesítménye. Ennek az új funkciónak köszönhetően a kültéri egység üzemcsarnokokban, az épület bármelyik emeletén felszerelhető.

80 Pa)

Magas statikus nyomás (

104

Elölnézet

Felülnézet


Levegőbeszívás 4

1758

1654

C

A

2

930

B

3



858

71*

856

853

856

1

A B C 1 2 3 4 5 6


243

2 csöves ECOi 6N sorozat 14-16 LE MAGAS COP ÉRTÉKŰ MODELL


R410A

LÓERŐ Magas COP értékű modell Áramellátás Hűtőteljesítmény EER 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Fűtőteljesítmény COP 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Indító áramerősség Külső statikus nyomás Levegőmennyiség Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása


Névleges

Névleges

Normál üzemmód Csendes üzemmód Normál üzemmód Ma x Szé x Mé Gázcső Folyadékcső Kiegyenlítő cső

Igény szerinti vezérlés Hűtőközeg mennyisége a szállítás időpontjában Üzemi tartomány Hűtés min. / max. Fűtés min. / max.

Új tervezésű, új generációs VRF! • Fűtés egészen -25 °C-os külső hőmérsékletig • Megnövelt csővezetékhossz: akár 180 m

5 év





244



Műszaki szempontok

Kompakt kialakítás A 2 csöves ECOi 6N sorozatnál – a legfeljebb 20 LE-s méretekig – kevesebb hely is elegendő egy készülékház telepítéséhez.

• Nagyobb teljesítmény egyetlen házban • Nagyobb (akár 1000 méteres) maximális csővezetékhossz • Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez

Tömeg: 423 kg

• Épületfelújítási projektekben is alkalmazható (lásd a műszaki adatlapot).

Szereléshez szükséges hely. Mértékegység: mm

104

Elölnézet

Felülnézet

Levegőkieresztés

Levegőbeszívás

930

C

A

B


4

2 18

1510 (rögzítőfuratok távolsága)

1654

1758

3

1540

900

785

856

1

487 601 71*

641

641 116*


71*

A B C 1 2 3 4 5 6


245

2 csöves ECOi 6N sorozat MAGAS COP ÉRTÉKŰ MODELL 18 ÉS 48 LE KÖZÖTTI KOMBINÁCIÓK


R410A


LÓERŐ Magas COP értékű modell

Áramellátás Hűtőteljesítmény EER 1) Névleges Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Fűtőteljesítmény COP 1) Névleges Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Indító áramerősség Külső statikus nyomás Levegőmennyiség Hangnyomásszint Normál üzemmód Csendes üzemmód Hangerőszint Normál üzemmód Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása Gázcső Folyadékcső Kiegyenlítő cső Igény szerinti vezérlés Hűtőközeg mennyisége a szállítás időpontjában Üzemi tartomány Hűtés min. / max. Fűtés min. / max.


Új tervezésű, új generációs VRF! • Széles rendszertartomány, akár 48 LE • Fűtés egészen -25 °C-os külső hőmérsékletig • Megnövelt csővezetékhossz: akár 180 m

5 év


18 LE U-14ME1E81 U-8ME1E81

20 LE U-16ME1E81 U-8ME1E81

22 LE U-18ME1E81 U-8ME1E81

50,0 4,07 18,9 12,3 56,0 4,52 19,1 12,4 86 80 21540 63,0 60,0 77,5 1758 x 1830 x 930 537 28,58 15,88 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 15,0

56,0 4,06 21,2 13,8 63,0 4,50 21,5 14,0 90 80 21540 63,0 60,0 77,5 1758 x 1830 x 930 537 28,58 15,88 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 15,0

61,5 3,97 23,9 15,5 69,0 4,39 24,2 15,7 101 80 23460 61,5 58,5 76,0 1758 x 2370 x 930 653 28,58 15,88 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 15,5

24 LE U-16ME1E81 U-16ME1E81

400 V / Háromfázisú / 50 Hz 68,0 73,0 4,07 4,01 25,8 28,1 16,7 18,2 76,5 81,5 4,45 4,38 26,6 28,7 17,2 18,6 94 105 80 80 25440 27360 65,0 64,0 62,0 61,0 79,5 78,5 1758 x 2060 x 930 1780 x 2600 x 930 614 730 28,58 31,75 15,88 19,05 6,35 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 13 fokozatú (0 - 100%) 17,0 17,5 -10 °C DB / +43 °C DB -25 °C WB / +15 °C WB


246

26 LE U-18ME1E81 U-16ME1E81

28 LE U-20ME1E81 U-16ME1E81

30 LE U-20ME1E81 U-18ME1E81

78,5 3,96 30,6 19,8 87,5 4,42 30,6 19,8 111 80 29700 65,5 62,5 80,0 1780 x 2600 x 930 730 31,75 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 17,5

85,0 3,94 33,4 21,6 95,0 4,40 33,4 21,6 114 80 31620 65,0 62,0 79,5 1758 x 3140 x 930 846 31,75 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 18,0

ÚJ – 04 VRF / ECOi RENDSZEREK COP

4,54

32 LE U-20ME1E81 U-20ME1E81

34 LE U-18ME1E81 U-16ME1E81 U-8ME1E81

36 LE U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81

38 LE U-18ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81

90,0 3,88 35,9 23,2 100,0 4,41 35,1 22,7 116 80 33960 66,0 63,0 80,5 1758 x 3140 x 930 846 31,75 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 18,0

96,0 4,09 36,2 23,5 108,0 4,54 36,7 23,8 113 80 36180 64,5 61,5 79,0 1758 x 3430 x 930 960 31,75 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 24,0

101,0 4,07 38,3 24,8 113,0 4,45 39,2 25,4 107 80 38160 66,5 63,5 81,0 1758 x 3120 x 930 921 38,10 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 25,5

107,0 4,08 40,5 26,2 119,0 4,44 41,4 26,8 118 80 40080 66,0 63,0 80,5 1758 x 3660 x 930 1037 38,10 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 26,0

40 LE U-20ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 400 V / Háromfázisú / 50 Hz 113,0 4,04 43,3 28,0 127,0 4,47 43,9 28,4 124 80 42420 67,0 64,0 81,5 1758 x 3660 x 930 1037 38,10 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 26,0 -10 °C DB / +43 °C DB -25 °C WB / +15 °C WB

42 LE U-20ME1E81 U-18ME1E81 U-16ME1E81

44 LE U-20ME1E81 U-18ME1E81 U-18ME1E81

46 LE U-20ME1E81 U-20ME1E81 U-18ME1E81

48 LE U-20ME1E81 U-20ME1E81 U-20ME1E81

118,0 3,96 46,1 29,8 132,0 4,40 46,4 30,0 127 80 44340 66,5 63,5 81,0 1758 x 4200 x 930 1153 38,10 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 26,5

124,0 3,97 48,3 31,2 138,0 4,42 48,3 31,2 130 80 46260 66,0 63,0 80,5 1758 x 4740 x 930 1269 38,10 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 27,0

130,0 3,92 51,4 33,2 145,0 4,41 50,9 32,9 131 80 48600 67,0 64,0 81,5 1758 x 4740 x 930 1269 38,10 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 27,0

135,0 3,88 53,8 34,8 150,0 4,40 52,8 34,1 134 80 50940 67,5 64,5 82,0 1758 x 4740 x 930 1269 38,10 19,05 6,35 13 fokozatú (0 - 100%) 27,0

Műszaki szempontok • A csatlakoztatható beltéri/kültéri egységek teljesítményaránya elérheti a 200%-ot • A csatlakoztatható beltéri/kültéri egységek maximális száma: akár 64 egység • Magasabb külső statikus nyomás: akár 80 Pa • Kiterjesztett működési tartomány akár -25 °C-os külső hőmérséklet melletti fűtéshez

247

NAGY HATÉKONYSÁG


Fűtés

Hűtés

248

Egyidejűleg fűtő és hűtő VRF-rendszer Az új Panasonic 3 csöves MF2 sorozat a legjobb megoldást nyújtja a legigényesebb ügyfelek számára. • Az új, 3 csöves egységek csak egyetlen házmérettel kaphatók, amely nagyon kis (mindössze 0,93 m²) helyigénnyel rendelkezik • 1 ház minden mérethez: Ma 1758 x Szé 1000 x Mé 930 mm, 8, 10, 12, 14 és 16 LE • 48 LE-s maximális teljesítmény 3 berendezés kombinálásával (16 LE x 3 = 48 LE) • Akár 52 beltéri egységhez is csatlakoztatható • 150%-os maximális teljesítményarány


Energiatakarékos Környezetbarát Hőszivattyú üzemmód működés hűtőközeg akár -20 ºC

5 év


hőmérséklet mellett KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET

R410A

COP

4,77

3 csöves vezérlőkészlet / Többféle csatlakozóval

Rendszer (LE) Egység 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 12 1 1 1 1 14 1 1 1 2 1 1 2 1 3 2 1 16 1 1 1 2 1 2 1 2 3

A

N! 2015

A kültéri egységek kombinálásának széles körű lehetőségei, akár 48 LE-ig

2

1

Nagy hatékonyságú kombinációs lehetőségek

4

Rendszer (LE) Egység 16

8 10 12 14

24 3

2

26 2 1

28 2

30 2

32 1

1

A kültéri egység felé

2

„A” nézet

5

1

1. 8 csatlakozós típus (beltéri egység felőli oldal) 2. NYÁK 3 csöves vezérléshez 3. Tartalmazza az interfész relécsatlakozóját (a beltéri egység oldalára kell felszerelni)

4. Tápfeszültség sorkapcsa 5. Vezérlőkábel sorkapcsa

Piacvezető COP (teljes terhelés mellett), nagy hatékonyság COP 5.00

EER 5.00

4.77 4.55

4.41

4.50

4.50

4.30 4.09

4.00

3.95

3.91

4.10

4.03

3.81

3.79

3.50

3.00

4.50

4.00

3.78

3.50

8 HP

10 HP

12 HP

14 HP

Új 3 CSÖVES MF2 6N sorozat

16 HP

régi sorozat

3.00

3.70 3.45

8 HP

10 HP

3.41

12 HP

3.45

3.45

14 HP

Új 3 CSÖVES MF2 6N sorozat

3.38

3.38

16 HP

régi sorozat 249


Mágnesszelep-készlet Az olajvisszanyerő üzemeléssel sokkal kényelmesebben lehet vezérelni a rendszert.

A csatlakoztatható beltéri/kültéri egységek kapacitási aránya akár 150%

Mágnesszelep-készlet 3 csöves vezérléshez

NYÁK 3 csöves vezérléshez

CZ-P56HR3 Max. 5,6 kW CZ-P160HR3 5,7-16 kW

NYÁK 3 csöves vezérléshez (CZ-CAPE2*). A CZ-P56HR3-hoz vagy CZ-P160HR3-hoz.

Kibővített működési tartomány Hűtés működési tartománya: A külső ventilátor inverteres típusú ventilátorra történő lecserélésével a hűtés működési tartománya -10 °C-ra nőtt.

0

10

20

30

46

40

50

Kültéri léghőmérséklet (°C DB)

Fűtés működési tartománya: Megbízható fűtés még -20 °C-os külső hőmérséklet mellet is. Magas nyomású tartállyal működő kompresszor használatával a fűtés működési tartománya -20 °C-ig bővült.

Szelepméretek Folyadékcső (belső átm.: 9,52) Szívócső (belső átm.: 15,88) 11

18 20

30

40

50

Kültéri léghőmérséklet (°C WB)

Széles hőmérséklet-beállítási tartomány A fűtési hőmérséklet beállítási tartománya vezetékes távvezérlő használata esetén 16-30 °C.

Függesztőkampó

76

10

74

0

110

Nyomócső (belső átm.: 12,7)

149

500 m Legtávolabbi csővezeték hossza (a kültéri egységtől a legtávolabbi beltéri egységig) (egyenértékű hossz):

15 m

240 51 518

Maximális teljes csővezetékhossz: Maximális szintkülönbség a beltéri egységek között:

42

40 m

50 m*

25 38 37


149

Szervizfedél

168

Különbség a maximális és a minimális csőhosszúság között az első elágazás után:

Gázcső 160-as típus: Belső átm.: 15,88 56-os típus: Belső átm.: 12,7

Elölnézet 220

Nagyobb csővezetékhossz és rugalmasabb tervezés Különböző épülettípusokhoz és -méretekhez használható. Tényleges csővezetékhossz: 180 m. Maximális csővezetékhossz: 500 m. Maximális teljes hosszúság: 500 m

Folyadékcső 160-as típus: Belső átm.: 9,52 56-os típus: Belső átm.: 6,35

Tömlős kábel (5 m)

17 28

-10

9P csatlakozó

149

-20

* Fali modellhez.

21

-10

(71)

-20

KIT-P56HR3 (CZ-P56HR3+CZ-CAPE2) KIT-P160HR3 (CZ-P160HR3+CZ-CAPE2)

Több, mágnesszelep-készlettel ellátott beltéri egység egyedi vezérlése • Ugyanazon a rendszeren belül bármilyen modell vagy kialakítás alkalmazható. • A rendszer akár -10 °C-os külső hőmérséklet esetén is képes a hűtésre.

180 m

Mágnesszelepkészlet

* 40 m, ha a kültéri egység a beltéri egység alatt helyezkedik el.

Maximum 40 beltéri egység

Kompakt kialakítás a kiváló helytakarékosság és az alacsony zajszint érdekében 5 különböző típusú, eltérő teljesítményű kültéri egység egyetlen kompakt házban egyesítve. Egyedi kialakítású kétkamrás megoldás: a felső kamrában található a hőcserélő, az alsóban pedig a kompresszorok helyezkednek el. Két szempontból is előnyös megoldás: kiváló helytakarékosságot és alacsony zajszintet biztosít. Működési zaj, dB(A)

Telepítési helyigény: 0,93 m²

60.0

930

58.0

57.0 56.0

56.0 1,000

54.0

Alapértelmezett Csendes üzemmód

59.0

54.0

52.0 50.0

250

8 HP

10 HP

HŰTÉS

FŰTÉS

FŰTÉS

LEÁLL

Folyadékcső

Kifolyó cső

Szívócső

(közepes hőmérsékletű, közepes nyomású folyadékcső)

(magas hőmérsékletű, magas nyomású gázcső)

(alacsony hőmérsékletű, alacsony nyomású gázcső)

HŰTÉS

LEÁLL

Egyedi vezérlés

Szünetmentes működés, karbantartás közben is A rendszer beállítható úgy is, hogy a beltéri egységek egyike még akkor is üzemeljen, amikor egy másik már karbantartást igényel. (Nem minden esetben alkalmazható.) Áramellátási megszakítás-vezérlő az energiatakarékosság érdekében (Igény szerinti vezérlés)¹ A 3 csöves ECOi MF2 6N sorozat beépített igényfelmérő funkcióval rendelkezik, amely az inverter tulajdonságait használja fel. Az igényfelmérő funkció segítségével három lépésben állítható az áramfogyasztás, és az üzemelés² a beállítások és az áramfogyasztás függvényében éri el az optimális teljesítményt. Ezzel a funkcióval a komfortérzet fenntartása mellett is eredményesen csökkentheti az éves áramfogyasztást és így a villanyszámlát is. 1 Az igény megadásához kültéri soros-párhuzamos I/O egységre van szükség. 2 Lehetséges beállítások: 0% vagy a 40-100%-os tartományban (5%-os fokozatonként). A kiszállításkor három fokozat van beállítva: 0%, 70% és 100%.

ÚJ – 04 VRF / ECOi RENDSZEREK Költség-megtakarítás és kisebb csőméret Az R410A kis nyomásveszteséggel történő alkalmazásával csökkenthető volt a kifolyó-, szívó- és folyadékcsövek mérete. Ez csökkenti a csővezetékek helyigényét, egyszerűbb helyszíni telepítést biztosít, és csökkenti a csővezetékek anyagköltségét. Csővezetékek

Hosszabb élettartamú kompresszorok A kompresszorok teljes üzemidejét egy beépített mikroszámítógép rögzíti, és biztosítja, hogy az azonos hűtőközegrendszerben található kompresszorok üzemideje kiegyensúlyozott legyen, és mindig az alacsonyabb üzemidejű kompresszor lépjen működésbe. A, C: Egyenáramú inverteres kompresszor

Szigetelés ø19.05

8 HP

ø22.22

10 HP

A B

ø15.88

ø19.05

ø9.52

B, D: Állandó sebességű kompresszor



C D

A B

C D


C D

A B

C D

50 h 30 h 60 h 10 h

ø9.52

10

2 és 3 csöves ECOi szélvédő árnyékolása

3 csöves ECOi MF2 LÓERŐ Szívócső 8 Ø 19,05 10 Ø 22,22

Kifolyó cső Ø 15,88 Ø 19,05

Folyadékcső Ø 9,52 Ø 9,52

PAW-WPH1 A D PAW-WPH2 C C PAW-WPH3 1 2

5 hosszában (624 x 983 x 489) A kültéri egység A kültéri egység hosszában (853 x 983 x 489) A kültéri egység kétszeres hosszában (744 x 983 x 289) (2ER SET)

A D A C C C 3 4 5

0

DC2

AC1

DC4

AC3

AC5

4

2

3

1

5

Csővezeték kialakítása L5

H3

L2

C LM

L1 Kiegyenlítő csövezés

B

A LO

LB

LC

LE

LD

T idom csövezés (fővezeték illeszkedő rendszere) L3

LA H1 4

5

6

40

Bővítésre LF Max. 400 mm Bővítésre

L2

Max. 400 mm

LG

LH

1

Mágnesszelep-készlet1

2

3

L4

Fő csővezetékhossz LM = LA + LB•••

Az LC-LH fő elosztóvezetékeket az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény szerint kell kiválasztani.

Az 1–40 beltéri egységek csatlakozócsöveinek méretét a beltéri egységeken található csatlakozóméret határozza meg.

A kültéri csatlakozás fővezetékét (LO részét) a csővéghez csatlakoztatott kültéri egységek teljes kapacitása határozza meg.

Megengedett szintkülönbség

Összekötő cső megengedett hosszúsága

H2 H3 L3

Elosztó csatlakozókészlet (CZ, választható).

Golyóscsap (BV, opció)

T idom (a helyszínen biztosítandó)

Szilárdan zártra hegesztett kötés (lehegesztés)

Megjegyzés: Ne használjon a kereskedelmi forgalomban kapható T idomokat az elosztó csatlakozókészlet folyadékcsöveihez.

Termékcsaládok, melyek esetében figyelembe kell venni a hűtőközeg csővezetékek hosszát és a szerelési szintkülönbségeket. Tétel Megjegyzések Tartalom Megengedett csővezetékhossz L1 Maximális csővezetékhossz Δ L (L2–L4) LM 1, 2~ 40 L1+ 1+ 2... 39+ A+ B+LF+LG+LH L5 H1

R410A elosztó csatlakozókészlet

Tényleges csővezetékhossz Egyenértékű csővezetékhossz

A maximális és a minimális hosszúság közötti különbség az 1. elágazástól A fő csővezeték maximális hosszúsága (maximális átmérőnél) Az egyes elosztó csatlakozókészletek maximális hossza Teljes maximális csővezetékhossz, az elosztó vezetékek hosszúságát is beleértve (csak folyadékcsövek) Kültéri egységek közötti távolság Ha a kültéri egységet a beltéri egységnél magasabbra helyezik el Ha a kültéri egységet a beltéri egységnél alacsonyabbra helyezik el Maximális különbség a beltéri egységek között Kültéri egységek közötti különbség T-idom csővezetéke (helyszínen biztosítandó); Maximális csővezetékhossz az első T-idom és a hegesztett csővégpont között

Hosszúság (m) ≤180¹ ≤200 ≤40 –² ≤30 ≤500³ ≤10 ≤50 ≤40 ≤15 ≤4 ≤2

L = Hossz, H = Magasság 1. Amennyiben a legnagyobb csőhosszúság (L1) meghaladja a 90 métert (egyenértékű hosszúság), növelje meg a fő csővezetékek méretét (LM) 1 nagyságrenddel a kifolyócsövek, a szívócsövek és a keskeny csövek esetében (a helyszínen biztosítandó). 2.Amennyiben a legnagyobb csőhosszúság (L1) meghaladja a 50 métert, növelje meg a fő csővezetékek méretét (LM) 1 nagyságrenddel az 50 m-es szakasz előtt a kifolyócsövek és a szívócsövek esetében (a helyszínen biztosítandó). (Az 50 m-t meghaladó szakasz esetében a beállítást a fő csővezeték mérete alapján (LA) kell beállítani, amely a következő oldalon lévő táblázatban található. 3. A 24 LE - 30 LE nagy hatásfokú kombináció esetén 300 m.

251

3 CSÖVES ECOi MF2 6N sorozat 8-16 LE

Egyidejű fűtés és hűtés üzemmód, hővisszanyerő típus A 3 csöves ECOi az elérhető egyik legkorszerűbb VRF rendszer. Nemcsak kiemelkedően hatékony és nagy teljesítményű, hanem kialakításának köszönhetően sokkal egyszerűbben telepíthető és karbantartható. • COP értéke az iparág egyik csúcsmodelljeként 4,77 (a 8 LE kültéri egység átlagos hűtési és fűtési értéke). • Akár 52 beltéri egységgel is egyidejű fűtés vagy hűtés üzemmód. • Kis telepítési helyigény, az iparág csúcskategóriája. • Rotációs funkcióval és tartalék üzemmóddal.


R410A

5 év


LÓERŐ Standard modell Áramellátás Hűtőteljesítmény EER 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel Fűtőteljesítmény COP 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel Levegőmennyiség Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása

Névleges 380 / 400 / 415 V

Névleges 380 / 400 / 415 V

Magas / alacsony Normál üzemmód Ma x Szé x Mé

Szívócső Kifolyó cső Folyadékcső Kiegyenlítő cső Hűtőközeg mennyisége a szállítás időpontjában Üzemi tartomány Hűtés min. / max. Fűtés min. / max. Egyidejű működés

Mágnesszelep-készlet KIT-P56HR3

KIT-P160HR3

CZ-CAPEK2

KIT-P56HR3 CZ-P56HR3 CZ-CAPE2 KIT-P160HR3 CZ-P160HR3 CZ-CAPE2

kW W/W A kW kW W/W A kW m³/perc dB(A) dB mm kg mm (col) mm (col) mm (col) mm (col) kg °C °C °C

8 LE U-8MF2E8 380 / 400 / 415 V Háromfázisú / 50 Hz 22,4 4,50 8,60 / 8,20 / 8,00 4,98 25,0 4,77 8,95 / 8,50 / 8,30 5,24 158 57,0 / 54,0 71,5 / 68,5 1758 x 1000 x 930 269 19,05 (3/4) 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) 6,35 (1/4) 8,3 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB

Mágnesszelep-készlet 3 csöves vezérléshez (max. 5,6 kW) Mágnesszelep-készlet (max. 5,6 kW) NYÁK 3 csöves vezérléshez Mágnesszelep-készlet 3 csöves vezérléshez (5,6 kW - 10,6 kW) Mágnesszelep-készlet (5,6 kW - 10,6 kW) NYÁK 3 csöves vezérléshez NYÁK 3 csöves vezérléshez, fali egységhez

10 LE U-10MF2E8 380 / 400 / 415 V Háromfázisú / 50 Hz 28,0 4,10 11,3 / 10,8 / 10,6 6,83 31,5 4,55 11,6 / 11,0 / 10,7 6,92 178 59,0 / 56,0 73,5 / 70,5 1758 x 1000 x 930 269 22,22 (7/8) 19,05 (3/4) 9,52 (3/8) 6,35 (1/4) 8,5 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB

12 LE U-12MF2E8 380 / 400 / 415 V Háromfázisú / 50 Hz 33,5 3,70 15,1 / 14,5 / 14,1 9,05 37,5 4,30 14,7 / 14,1 / 13,8 8,72 212 61,0 / 58,0 75,5 / 72,5 1758 x 1000 x 930 314 25,40 (1) 19,05 (3/4) 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) 8,8 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB

3 csöves vezérlés* CZ-P456HR3 CZ-P656HR3 CZ-P856HR3 CZ-P4160HR3 * 2015 decemberétől kapható.


252

14 LE U-14MF2E8 380 / 400 / 415 V Háromfázisú / 50 Hz 40,0 3,45 19,2 / 18,4 / 17,9 11,00 45,0 4,41 17,0 / 16,4 / 15,9 10,2 212 62,0 / 59,0 76,5 / 73,5 1758 x 1000 x 930 322 25,40 (1) 22,22 (7/8) 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) 9,3 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB

4 csatlakozós 3 csöves vezérlés (max. 5,6 kW) 6 csatlakozós 3 csöves vezérlés (max. 5,6 kW) 8 csatlakozós 3 csöves vezérlés (max. 5,6 kW) 4 csatlakozós 3 csöves vezérlés (5,6 - 10,6 kW)

16 LE U-16MF2E8 380 / 400 / 415 V Háromfázisú / 50 Hz 45,0 3,38 22,0 / 21,1 / 20,6 13,00 50,0 4,03 20,7 / 19,9 / 19,4 12,4 212 62,0 / 59,0 76,5 / 73,5 1758 x 1000 x 930 322 28,58 (1-1/8) 22,22 (7/8) 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) 9,3 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB


4,77

Műszaki szempontok

Rendszerkorlátozások Az összekapcsolt kültéri egységek maximális száma Az összekapcsolt kültéri egységek maximális teljesítménye (LE) Csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma A beltéri/kültéri egységek kapacitási aránya

• Kültéri egységek egyetlen kompakt házméretben • Nagyobb üzemi hatásfok • Az állandó fordulatszámú kompresszor nagy teljesítményű belső, magas nyomású csigával működik • Továbbfejlesztett hőcserélő

Kiegészítő hűtőközegtöltet Folyadékcső mérete Hűtőközegtöltet mennyisége (g/m)

• Újratervezett szerkezeti elemek

3 135 kW (48 LE) 52 50–150%

6,35 26

9,52 56

12,7 128

15,88 185

19,05 259

22,22 366

25,40 490

• Szorosan egymás mellé is telepíthetők

Hűtőközeg-vezeték Csővezetékméret (mm) O anyag 1/2 H, H anyag

Külső átmérő Falvastagság Külső átmérő Falvastagság

6,35 0,80 25,40 1,00

9,52 0,80 28,58 1,00

12,70 0,80 31,75 1,10

15,88 1,00 38,10 legalább 1,35

19,05 22,22 1,00 1,15 41,28 legalább 1,45

Megjegyzés: Ha a csővezetéket meghajlítják, a hajlítás sugara legalább a külső átmérő 4-szerese legyen. A hajlítás közben ügyelni kell továbbá a cső összeroppanásának és sérülésének megelőzésére.

104

Elölnézet

Felülnézet


Levegőbeszívás 4

1758

1654

C

A

2

930

B

3



858

71*

856

853

856

1

A B C 1 2 3 4 5 6


253

3 CSÖVES ECOi MF2 6N sorozat 18 ÉS 48 LE KÖZÖTTI KOMBINÁCIÓK



R410A


LÓERŐ Standard modell

Áramellátás Hűtőteljesítmény EER 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel Fűtőteljesítmény COP 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel Levegőmennyiség Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása

Névleges 380 / 400 / 415 V

Névleges 380 / 400 / 415 V




KIT-P160HR3

CZ-CAPEK2


kW W/W A kW kW W/W A kW m³/perc dB(A) dB mm kg mm (col) mm (col) mm (col) mm (col) kg °C °C °C

5 év


18 LE U-8MF2E8 U-10MF2E8



50,4 4,27 19,7 / 18,9 / 18,4 11,8 56,5 4,63 20,4 / 19,6 / 19,1 12,2 336 61,0 / 58,0 75,5 / 72,5 1758 x 2060 x 930 538 28,58 (1-1/8) 22,22 (7/8) 15,88 (5/8) 6,35 (1/4) 16,8 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB

56,0 3,97 23,8 / 22,9 / 22,3 14,1 63,0 4,47 23,8 / 22,9 / 22,3 14,1 370 62,5 / 59,5 77,0 / 74,0 1758 x 2060 x 930 538 28,58 22,22 15,88 6,35 (1/4) 17,1 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB

380 / 400 / 415 V -Háromfázisú / 50 Hz 61,5 68,0 3,80 3,68 27,0 / 26,0 / 25,3 30,9 / 29,7 / 28,9 16,2 18,5 69,0 76,5 4,57 4,20 25,2 / 24,2 / 23,6 30,4 / 29,2 / 28,5 15,1 18,2 370 370 63,0 / 60,0 63,0 / 60,0 77,5 / 74,5 77,5 / 74,5 1758 x 2060 x 930 1758 x 2060 x 930 591 591 28,58 28,58 25,40 (1) 25,40 15,88 15,88 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 17,6 17,6 -10 °C DB / +46 °C DB -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB -10 °C DB / +24 °C DB





254




73,0 3,58 33,7 / 32,4 / 31,5 20,4 81,5 4,38 31,1 / 29,8 / 29,1 18,6 424 64,5 / 61,5 79,0 / 76,0 1758 x 2060 x 930 636 31,75 (1-1/4) 25,40 19,05 (3/4) 6,35 (1/4) 18,1 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB





150%-os

teljesítményarány


34 LE U-8MF2E8 U-12MF2E8 U-14MF2E8




101,0 3,66 46,1 / 44,3 / 43,1 27,6 113,0 4,52 41,6 / 39,9 / 38,9 25,0 582 65,5 / 62,5 80,0 / 77,0 1758 x 3120 x 930 913 38,10 (1-1/2) 28,58 19,05 6,35 (1/4) 26,9 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB


40 LE U-8MF2E8 U-16MF2E8 U-16MF2E8 380 / 400 / 415 V -Háromfázisú / 50 Hz 107,0 113,0 3,60 3,55 49,6 / 47,6 / 46,4 53,1 / 51,0 / 49,7 29,7 31,8 119,0 127,0 4,33 4,12 46,1 / 44,3 / 43,1 52,2 / 49,6 / 47,8 27,5 30,8 582 582 65,5 / 62,5 65,5 / 62,5 80,0 / 77,0 80,0 / 77,0 1758 x 3120 x 930 1758 x 3120 x 930 913 913 38,10 38,10 31,75 31,75 19,05 19,05 6,35 (1/4) 6,35 (1/4) 26,9 26,9 -10 °C DB / +46 °C DB -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB -10 °C DB / +24 °C DB

Műszaki szempontok









Rendszerpélda

• Kültéri egységek egyetlen kompakt házméretben • Nagyobb üzemi hatásfok • Az állandó fordulatszámú kompresszor nagy teljesítményű belső, magas nyomású csigával működik

Összevonás Csatlakozás Mágnesszelep-készlet

• Továbbfejlesztett hőcserélő • Újratervezett szerkezeti elemek • Szorosan egymás mellé is telepíthetők Kiegészítés

Ha a beltéri/kültéri egységek javítása szükséges, egy (választható) golyóscsappal kizárhatók a nem működő egységek, így a többi egység tovább üzemelhet.

• A Panasonic lehetővé teszi a kültéri egységek összekapcsolását, ezáltal nagy (48 LE-s) teljesítmény elérését • Mivel minden cső egy közös csőaknában fut, a csővezetékek által elfoglalt hely és a kiépítés munkaigénye a minimálisra csökken. • Ha a későbbiekben változik a beltéri teljesítményigény, a rendszer ugyanazon csővezetékeken egyszerűen bővíthető további beltéri és kültéri egységekkel. Ha további kültéri és beltéri egységek telepítése várható, a hűtőközeg-vezetékeket a bővítés utáni teljes teljesítményre kell méretezni.

255

3 CSÖVES ECOi MF2 6N sorozat Nagy hatékonyságú, 16 és 32 LE közötti kombinációk


R410A


5 év


LÓERŐ Nagy hatékonyságú modell


Áramellátás

380 / 400 / 415 V Háromfázisú / 50 Hz 45,0 4,50 17,3 / 16,4 / 16,0 10,0 50,0 4,76 17,9 / 17,0 / 16,6 10,5 316 60,0 / 57,0 74,5 / 71,5 1758 x 2060 x 930 538 28,58 22,22 12,70 6,35 16,6 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB

Hűtőteljesítmény EER 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel Fűtőteljesítmény COP 1) Üzemi áramerősség Teljesítményfelvétel Levegőmennyiség Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek (kombináció) Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása

Névleges 380 / 400 / 415 V

Névleges 380 / 400 / 415 V




KIT-P160HR3

CZ-CAPEK2


kW W/W A kW kW W/W A kW m³/perc dB(A) dB mm kg mm mm mm mm kg °C °C °C


24 LE U-8MF2E8 U-8MF2E8 U-8MF2E8 380 / 400 / 415 V Háromfázisú / 50 Hz 68,0 4,47 26,2 / 24,9 / 24,3 15,2 76,5 4,72 27,7 / 26,3 / 25,6 16,2 474 62,0 / 59,0 76,5 / 73,5 1758 x 3120 x 930 807 28,58 25,40 15,88 6,35 24,9 -10 °C DB / +46 °C DB -20 °C WB / +18 °C WB -10 °C DB / +24 °C DB




256






4,76

Műszaki szempontok

Piacvezető COP (teljes terhelés mellett), nagy hatékonyság

• Kültéri egységek egyetlen kompakt házméretben

5.00

• Nagyobb üzemi hatásfok

4.50

• Az állandó fordulatszámú kompresszor nagy teljesítményű belső, magas nyomású csigával működik

4.00

• Továbbfejlesztett hőcserélő

3.50

• Újratervezett szerkezeti elemek

4.76

16 HP

4.68 4.38

4.20

4.03

3.00

• Szorosan egymás mellé is telepíthetők

4.72

24 HP

26 HP

4.56

4.59

4.49

28 HP

30 HP

4.03

32 HP

5.00 4.50

4.50

4.47

4.32 4.11

4.00

3.68

3.00

16 HP

3.58

24 HP

Magas COP értékű kombináció

Elölnézet

3.94 3.49

3.38

3.50

104

4.41 4.20

26 HP

3.86 3.41

28 HP

30 HP

3.38

32 HP

Normál kombináció

Felülnézet


Levegőbeszívás 4

1758

1654

C

A

2

930

B

3



858

71*

856

853

856

1

A B C 1 2 3 4 5 6


257

Jelentős

megtakarítás

A Panasonic bemutatja a gázüzemű VRF-rendszert A Panasonic gáz-hőszivattyú termékcsaládja sokféle igényt kielégít, és a 2 és 3 csöves rendszert is magában foglalja. Az üzleti felhasználású VRF gáz-hőszivattyú rendszereink iparágukban vezető szerepet játszanak a hatékony és rugalmas rendszerek kidolgozásában, és egyértelműen ezekre esik a választás kereskedelmi projektek esetén, különösen akkor, ha áramkorlátozással is számolni kell. Nem meglepő, hogy iparági összehasonlításban valamennyi gázüzemű VRF-rendszerünk kimagaslóan megbízható, és piacvezető ügyfélszolgálati programot is biztosít. A GHP-motor nyomatéka és fordulat/perc teljesítménye összevethető az inverteres típusú elektromos légkondicionálóval. A gáz-hőszivattyú ezért is egyedi és hatékony vezérlést és teljesítményt biztosít, ahogy azt az ember egy elektromos inverteres vezérlésű légkondicionálótól is elvárja. Egyszerű elhelyezés • Akár 71 kW-os hűtési teljesítmény 0,1 kW/h áramfogyasztás mellett • Egyfázisú áramellátás a termékcsalád minden tagjánál • Földgáz vagy LPG, mint elsődleges energiaforrás • Használati melegvíz-rendszerekhez csatlakoztatható, beépített víz hőcserélő 16–25 LE (csak 2 csöves egységekhez) • DX vagy hűtött víz a beltéri hőcserélőhöz • Alacsonyabb CO2-kibocsátás

258

ÚJ – 04 VRF / ECO G RENDSZEREK ECO G és ECO G Multi, S sorozat A korszerű gázüzemű VRF-rendszer nagyobb hatásfokot és teljesítményt nyújt a teljes termékcsaládon belül. Erőteljesebb, mint korábban bármikor, és akár 48 beltéri egységhez is csatlakoztatható. A fejlesztések között megemlíthető a nagyobb teljesítmény részterhelés mellett, az alacsonyabb gázfogyasztást biztosító Miller-ciklusú motor és az egyenáramú ventilátormotor, melynek köszönhetően pedig az áramfogyasztás csökkent.

ECO G High Power

ECO G és ECO G Multi

3 utas ECO G

1% – elektromos VRF-rendszerével szemben ennyit fogyaszt az új ECO G High Power. Most kezdődnek megtakarításai. Ideális megoldás olyan helyeken, ahol nehezen hozzáférhető az elektromos hálózat; hűtő, szellőző és légkondicionáló üzemmódban is.

Az S sorozatú 2 csöves modellek nemcsak jobb teljesítményt, hanem rugalmasabb használatot is kínálnak.

3 utas hővisszanyerő rendszer egyidejű fűtéssel és hűtéssel.

Az ECO G és ECO G Multi előnyei Nagy hatásfokú működés A hatékony működés biztosítása érdekében valamennyi modell nagy teljesítményű légcserélővel és újonnan kifejlesztett hűtőközeg-hőcserélővel rendelkezik, ezért mindegyik modell a leghatékonyabb készülékek közé tartozik a piacon. Minimális nitrogénoxid-kibocsátás A GHP VRF-rendszerek nitrogénoxid-kibocsátása a legalacsonyabb. A Panasonic úttörőnek számító új terméke, a GHP vadonatúj, üzemanyagszegény belső égésű rendszert használ, mely a levegő-üzemanyag arányának visszajelzése alapján minden idők legalacsonyabb nitrogén-oxid kibocsátását éri el. Kiemelkedő teljesítmény A hőcserélő speciális kialakítása révén ez az új GHP rendszer nagyobb hatékonyságot és alacsonyabb üzemeltetési költségeket kínál, amelyek a továbbfejlesztett motorfelügyeleti rendszerrel közösen jelentős mértékben javítják a rendszer COP értékét.

Vízhűtési lehetőség GHP-rendszerünk vízhűtésre alkalmas opcióval is rendelkezik, mely kombinálható az egyes kültéri egységekkel, vagy része lehet egy vegyes, a beltéri egységek DX típusú és hűtött vízzel működő rendszerének. A rendszer BMS-rendszeren vagy a Panasonic által szállított vezérlőpanelen keresztül üzemeltethető. A beállított értékek hűtött víz esetében -15 °C, és +15 °C, a fűtővíz esetében 35 °C és +55 °C között lehetnek. Fagymentesítés nem szükséges 4 °C külső hőmérséklet alatt fűtési üzemmódban a ventilátorok lekapcsolnak, és így további üzemeltetési költségek és CO2-kibocsátás takarítható meg.

ECO G, víz hőcserélővel hűtött víz és meleg víz előállításához Hidronikus alkalmazásokhoz.

Rendkívül gazdaságos A Panasonic GHP gyors és hatékony hűtést és fűtést biztosít, valamint a motor hűtővizéből származó hő hatékony visszanyerésével, melyet egy nagy hatásfokú lemezes hőcserélő juttat be a hűtőkörbe, növeli a légtérbe kibocsátott hő mennyiségét. Ezen kívül a motor veszteséghőjének hasznosítása biztosítja, hogy a gáz-hőszivattyúval végzett légkondicionálás esetén nincs szükség fagymentesítési ciklusra, így még nagyon kellemetlen időjárási viszonyok, akár -20 °C-os hőmérséklet esetén is folyamatos 100%-os fűtési teljesítményt tud leadni. Hűtés üzemmódban a motor igénybe nem vett hője egy használati melegvíz-rendszerben hasznosítható, 75 °C-os forró vizet szolgáltatva (30 kW). A használati meleg víz fűtés közben is rendelkezésre áll 7 °C-nál magasabb kültéri hőmérséklet esetén. 259

ECO G kültéri egység termékcsalád 16 LE

20 LE

25 LE

30 LE

32 LE

36 LE

40 LE

45 LE

50 LE

Teljesítmény (hűtés / fűtés)

45,00 / 50,00 kW

56,00 / 63,00 kW

71,00 / 80,00 kW

85,00 / 95,00 kW

90,00 / 100,00 kW

101,00 / 113,00 kW

112,00 / 126,00 kW

127,00 / 143,00 kW

142,00 / 160,00 kW

ECO G High Power

U-16GEP2E5

U-20GEP2E5

U-25GEP2E5

ECO G és ECO G Multi

U-16GE2E5

U-20GE2E5

U-25GE2E5

U-30GE2E5

U-16GE2E5 U-16GE2E5

U-16GE2E5 U-20GE2E5

U-20GE2E5 U-20GE2E5

U-20GE2E5 U-25GE2E5

U-25GE2E5 U-25GE2E5

3 utas ECO G

U-16GF2E5

U-20GF2E5

U-25GF2E5

A fűtőteljesítmény összehasonlítása

A felmelegedési idő összehasonlítása fűtés üzemmód esetén

Fűtőteljesítmény (%)

Helyiség hőmérséklete (°C) 25

Gáz-hőszivattyú*

Gáz-hőszivattyú

20 15

Elektromos hőszivattyú

10

Elektromos hőszivattyú

5 0

-20

-15

* a 16 and 20 LE teljesítményű modellek

-10

-5

0

5

10

Időtengely (azonos terhelés esetén)

Kültéri léghőmérséklet (°C)

A gáz-hőszivattyú (GHP) A Panasonic gáz-hőszivattyú ideális megoldás kereskedelmi projektek esetében, különösen olyan projekteknél, amelyeknél áramkorlátozás van érvényben. Nem meglepő, hogy valamennyi gázüzemű VRF-rendszerünk kimagasló megbízhatósági mérőszámokkal rendelkezik. A GHP motor vagy a belső égésű motor úgy változtatja a motor fordulatszámát, hogy az megfeleljen az épület aktuális terhelésének, hasonlóan egy inverteres elektromos légkondicionáló értékeihez. Levegőkivezető szelep

Ventilátor

Hőszivattyú

A levegő hője (megújuló)

Áramellátási problémái vannak? Ha kevés áram áll rendelkezésére, gáz-hőszivattyúnk a tökéletes megoldás: • Földgázzal és LPG-vel is működik és csak egyfázisú tápellátást igényel • Lehetővé teszi, hogy az épületben rendelkezésre álló áramot más, kritikus felhasználási célokra vegyék igénybe • Csökkenti a fűtő- és hűtőrendszerek üzemeltetéséhez szükséges alállomások korszerűsítésének tőkeköltségeit • Csökkenti az épület energiaterhelését, különösen csúcsidőszakban • A felszabaduló árammennyiség más célokra használható fel, például az informatikai szerverekhez, bolti hűtőkhöz, gyártáshoz, világításhoz, stb. GHP (gázhőszivattyú) kültéri hőcserélő • Integrált DX és melegvíz-tekercs • Nincs szükség fagymentesítésre • Gyorsabb reagálás a fűtési igényre

A motor és a kibocsátott gázok hője Víztekercs

Akkumulátor DX tekercs

260

ÚJ – 04 VRF / ECO G RENDSZEREK

ECO G High Power 2 csöves hőszivattyúrendszer elektromos áramfejlesztővel Áramtermelés Maximum 2 kW áramot termel a légkondicionáló leterheltségétől függően.

ECO G High Power Áramgenerátorral ellátott gáz-hőszivattyú. A rendszer a normál VRF-rendszerek elektromos áramfogyasztásának mindössze 1%-át igényli

A Panasonic új, saját áramigényét kielégítő gáz-hőszivattyújának bevezetésével ismét egy innovatív megoldást kínál Nagyteljesítményű, de kis méretű generátort tartalmaz. A kompresszort és a generátort egy gázmotor hajtja. A fejlesztett áramot a ventilátor motorja és a saját egységének hűtővízszivattyúja használja fel. Az áramfejlesztési hatékonyság több mint 40%.

Áramfogyasztás összehasonlítása egy 71 kW-os kültéri egység esetén

Kevesebb, mint

1%

áramfogyasztás

Ventilátormotor

18,2 kW Hűtővízszivattyú

Motor

Áram áramlása Elektromos vezérlődoboz (inverter/ konverter)

Normál VRF, 73 kW teljesítménnyel

1,33 kW ECO G, 71 kW teljesítménnyel

0,10 kW ECO G High Power, 71 kW teljesítménnyel.

Kompresszor

Generátor Áramellátás

261

ECO G High Power, ECO G és ECO G Multi 2 csöves hőszivattyúrendszer Egyszerű további egységeket a rendszerhez adni a későbbiekben A terhelés beltéri és kültéri egységek hozzáadásával, külön vezetékaknák beszerelése nélkül egyszerűen tovább növelhető. * A hűtőközeg-vezeték telepítésének megtervezése során olyan méretet válasszon, amely az egységek számának növelését követően is megfelel a lóerő mértékének.

Amennyiben lehetősége nyílna bővítésre a rendszer felállítását követően, akkor érdemes a tervezés során (külön kapható) gömbszelepeket tervezni a beltéri/ kültéri egységek csőelágazásán.

Fő csővezeték: Maximális gázcső átmérő 38,1 (1 1/2). Maximális folyadékcső átmérő 19,05 (3/4)

Szünetmentes működés, karbantartás közben is • A „kézi vezérlésű kisegítő üzemmód” funkciónak köszönhetően a rendszer karbantartás közben sem áll le. • A karbantartás így hétköznap is lehetséges, mert a rendszert karbantartás közben sem kell leállítani. • Az automatikus kisegítő üzemmód folyamatos üzemelést tesz lehetővé. Ha egy kültéri egység leáll, a kisegítő üzemmód automatikusan beindul a másik egységen, és a rendszer tovább üzemel. Szolgáltatási szünetekben a karbantartás alatt álló rendszert egy zárószelep segítségével le lehet választani a kültéri egységen, így a működés folyamatos maradhat a továbbra is üzemképes kültéri egységgel. Eddig

Hozzáadott kültéri egységek. (Kizárólag egyező hűtőközegű modellek esetén)

W-Multi Megnyitás

Rendszerleállás karbantartás közben Működik Leáll Karbantartást igénylő gép

Hozzáadott beltéri egységek. (Kizárólag egyező hűtőközegű modellek esetén)

Folyamatos működés karbantartás közben Karbantartást igénylő gép

Bezárás

Megnyitás

Karbantartás munkaszüneti napokon Az összekapcsolható kültéri egységek maximális száma Az összekapcsolt kültéri egységek maximális együttes teljesítménye A csatlakoztatható beltéri egységek maximális száma A beltéri/kültéri egységek teljesítményaránya

Működik

2 egység 50 LE 48 egység¹ 50%~130%²

Kisegítő üzemmód Karbantartás hétköznapokon

1. 2 kültéri egység összekapcsolása esetén. 2. A beltéri egységek láncolatának kapacitása: A rendszerben lévő legkisebb kültéri egység kapacitásának legalább 50%-a, (inverter/konverter), legfeljebb 130%: a rendszer kültéri egységeinek teljes kapacitása. Ugyanazon beltéri egységekre van szükség, mint multi sorozat esetén az épületekben.

Gázcső Folyadékcső

4 utas szelep

4 utas szelep

Olajszeparátor

Hőcserélő

Hőcserélő

A rendszer rajza

Olaj-felület érzékelő Kompresszor

Ev

Elektronikus szabályozású szelep Kültéri egységek

Elektronikus szabályozású szelep

Olajszeparátor Olaj-felület érzékelő

Beltéri egységek

Elektronikus szabályozású szelep Beltéri egységek

Kompresszor Ev

Hosszú élettartam • A váltott üzemnek köszönhetően a felújítások gyakorisága csökken. A váltott üzem, amelynek révén mindig a rövidebb üzemidejű kültéri egységek lépnek működésbe, kiegyenlíti az egyes kültéri egységek üzemidejét. Ennek köszönhetően ritkábban kell karbantartást vagy cserét végezni. Példa a váltott üzemre „A” leáll

„B” leáll

Eddig

W-Multi

Hozzávetőleg 10 LE terhelés

Hozzávetőleg LEÁLL 10 LE terhelés

(8 órás üzemidő)


Hozzávetőleg 10 LE terhelés

Üzemidők: A: 2100 óra és B: 2050 óra.

„A” leáll

B


A

B


A terhelés csökken

A terhelés megnő

Csak a „B” egység üzemel

Az „A” és „B” egység üzemel


Teljes üzemidő: 8 óra

Rendszer indítása Csak a „B” egység üzemel

Az üzemidők kiegyenlítődnek

Teljes üzemidő: 16 óra

B

Kültéri egységek

Energiamegtakarítás • A megfelelően beállított teljesítményből eredő energiamegtakarítás. • Kiegyenlítő program funkció. Az energiamegtakarítást a megfelelő terhelésmegosztó funkció biztosítja, amely azzal teszi hatékonnyá a működést, hogy a hűtő-/fűtőteljesítményt adott esetben egyetlen kültéri egységre korlátozza, és a másikat addig leállítja. A hasonló COP értékkel rendelkező hagyományos berendezésekhez képest ez a funkció energiamegtakarítást tesz lehetővé és ezáltal csökkenti az üzemeltetési költségeket, különösen az olyan részterheléses időszakokban, mint a tavasz vagy az ősz.

262

„A” leáll

Elektronikus szabályozású szelep

ÚJ – 04 VRF / ECO G RENDSZEREK 3 utas ECO G Egyszerűbb felépítés • A közös fővezeték használatával a telepítési költségek és a telepítési idő jelentősen csökkenthető. Ha az egyes beltéri egységekhez szükséges összes vezetéket összekapcsoljuk egy közös, az összes berendezést kiszolgáló fővezetékbe, akkor felére* csökkenthető a vezetékek száma, így egyszerűbb lesz a rendszer felépítése. Ezenfelül 2/3-ával* csökkenthető a vezetékkötegeken belül is a vezetékek helyigénye. Az egyes kültéri egységekhez szükséges összes csővezeték összekapcsolása egyetlen közös, az összes berendezést kiszolgáló fővezetékbe. (A szükséges vezetékek száma a felére csökken).

Kiemelkedő teljesítmény A Panasonic 3 utas Multi rendszere egyszerre képes fűtésre/hűtésre, valamint az összes beltéri egység egyedi üzemeltetésére egyetlen kültéri egységgel. Ennek eredményeként különböző hőmérsékletű helyiségek esetén hatékony egyedi légkondicionálásra van lehetőség. Rendszerpélda Ritkábban van szükség karbantartásra Az egység karbantartása csak minden 10 000. üzemóra után szükséges. Iparágának éllovasa. Akár 35%-os energiamegtakarítás Hatékony hővisszanyerő rendszerének köszönhetően akár 35%-os energiamegtakarítás is elérhető. A hűtött helyiségből elszívott veszteséghő hatékonyan hasznosul a fűtést igénylő helyiség fűtésében. Így csökkenthető a kompresszor és a hőcserélő által a kültéri egységre gyakorolt terhelés, lehetővé téve a tökéletes hővisszanyerést.

*Hozzávetőleg 40 LE teljesítményű rendszer esetén (20 LE x 2 egység)

Példa egy hozzávetőleg 40 LE teljesítményű rendszerre Eddig

W-Multi

20 HP

+

20 HP

20 HP

+

Melegvíz-előállító funkció • Rendszerelőnyök A motor maradékhője, amely legtöbbször a légkört melegíti, a hőcserélő segítségével vízmelegítésre hasznosul, a GHP hűtőberendezés tehát olyan beépített alrendszerként működik, mely a fő melegvíz-előállító rendszert tehermentesíti, és „ingyenes” meleg vizet termel. Kapacitás standard hűtési ponton Kültéri egység

Kilépő hőmérséklet: 75 °C kW 15,00 20,00 30,00 30,00 MPa 0,7 m³/h 3,9 Rp 3/4

U-16GE2E5 U-20GE2E5 U-25GE2E5 U-30GE2E5

A melegvíz-vezetékek megengedett nyomása Meleg víz keringetési rátája Melegvíz-vezeték mérete

LEÁLL

20 HP

Villamos csatlakozó: 240 V/AC, 3 A

FŰTÉS

Folyadékcső (közepes hőmérsékletű, közepes nyomású folyadékcső)

HŰTÉS

Elvezetőcső (magas hőmérsékletű, magas nyomású gázcső)

HŰTÉS

FŰTÉS

Szívócső (alacsony hőmérsékletű, alacsony nyomású gázcső)

Mágnesszelep-készlet Az egyidejű fűtés és hűtés érdekében minden „zónába” fel kell szerelni. Akár 36 beltéri egységhez is képes egyidejű fűtésre és hűtésre. Az olajvisszanyerő üzemeléssel sokkal kényelmesebben lehet vezérelni a rendszert. Mágnesszelep-készlet 3 csöves vezérléshez

NYÁK 3 csöves vezérléshez

CZ-P56HR3 Max. 5,6 kW CZ-P160HR3 5,7-16 kW

NYÁK 3 csöves vezérléshez (CZ-CAPE2*). A CZ-P56HR3-hoz vagy CZ-P160HR3-hoz.

KIT-P56HR3 (CZ-P56HR3+CZ-CAPE2) KIT-P160HR3 (CZ-P160HR3+CZ-CAPE2)

Szelepméretek Folyadékcső (belső átm.: 9,52) Szívócső (belső átm.: 15,88)

21

Függesztőkampó

76

74

Folyadékcső 160-as típus: Belső átm.: 9,52 56-os típus: Belső átm.: 6,35

149

Szivattyú

9P csatlakozó

17 28

Mágneses relé

* Fali modellhez.

Tömlős kábel (5 m)

11

Kapcsolási rajz

FŰTÉS

Meleg víz

110

Nyomócső (belső átm.: 12,7)

149

Elölnézet 220

Szervizfedél

Manométer

149

Gázcső 160-as típus: Belső átm.: 15,88 56-os típus: Belső átm.: 12,7

(71)

GHP Panasonic

Tágulási tartály

51

Szelep

42

• A rajzon ábrázolt alkatrészek (a kültéri egység kivételével) nem Panasonic termékek. • Indítás során állítsa be a víz hőmérsékletét a kültéri egység paraméterei között.

Szivattyú

25 38 37

Hideg víz

168

Kazán

240

Víztartály

518

263

ECO G víz hőcserélő hidronikus alkalmazásokhoz Csatlakozás a hűtöttvíz-tekercsekhez a légkezelő berendezésben. Légkezelő alkalmazás Egy kiváló új londoni étteremnek nagy mennyiségű friss levegőre volt szüksége az optimális étkezési környezet biztosításához. A légkezelő berendezésben a hűtőtekercsekhez csatlakoztatott GHP-egységek gondoskodtak róla, hogy télen és nyáron is megfelelő minőségű levegő kerüljön az étterem légterébe.

264


Hűtőberendezés cseréje: hűtött víz a fan-coil egységekhez Hűtőberendezés cseréje Amikor néhány régi hűtőberendezést kellett élettartamuk lejárta után kicserélni, a GHP és a víz hőcserélők együttes alkalmazása lehetővé tette, hogy a projekt szakaszokban valósuljon meg, miközben fel lehetett használni a meglévő vízvezetéket és a fan-coilokat. Ezzel időben és a szűk költségvetésen belül sikerült befejezni a projektet és elkerülni azokat a problémákat, amelyek a hűtőközeggel kapcsolatban általában jelentkeznek szűk helyeken.

Csatlakozás „szoros vezérlésű” számítástechnikai berendezésekhez Számítógéptermi alkalmazások Amikor az összes rendelkezésre álló áramot egy vezető nemzetközi bank informatikai berendezéseihez kellett felhasználni, több mint 450 kW hűtési energiát gázzal kellett előállítani. A kültéri egységek víz hőcserélőkön keresztül csatlakoztak a „szoros vezérlésű” egységeken belüli hűtőtekercsekhez, így biztosítva a megfelelő hőmérsékletű és nedvességtartalmú légkondicionált környezetet. A melegvíz-előállítási funkció kihasználásával a rendszer több mint 100 kW-nyi meleg vízzel látta el az épületet, és biztosítani lehetett egy járulékos előnyt is, nevezetesen a CO2-kibocsátás jelentős csökkenését.

Alacsony nyomású melegvíz-előállítás

Betáplálás Visszatérő víz

Áramellátás Földgáz

65 mm-es használati melegvíz-vezeték (előremenő és visszatérő)

150 mm-es fővezeték

Hűtési terhelés A helyiség 100 mm Használati melegvízvezeték (előremenő és visszatérő)

Hűtési terhelés B helyiség

Automata utántöltő egység Levegővel hűtött hűtőberendezés

100 literes nyomástartály

Az L részben látható megoldásnak köszönhetően az elektromos hűtőberendezésekkel összehasonlítva 26%-kal, másképpen fogalmazva évi 166 tonnával csökkent a C02-kibocsátás. A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet: 27 °C DB 19 °C WB, kültéri hőmérséklet: 35 °C DB 24 °C WB Fűtés: beltéri hőmérséklet: 20 °C DB, kültéri hőmérséklet: 7 °C DB 6 °C WB. Ezt a rajzot szerzői jog védi. // 1. Ne méretezze újra ezt a rajzot. 2. A hibákról / hiányosságokról azonnal értesíteni kell a mérnököt. // 3. Valamennyi méretet a helyszínen ellenőrizni kell.

265

ECO G HIGH POWER

Jelentős

megtakarítás

2 csöves gázüzemű VRF, elektromos áramfejlesztővel Az ECO G High Power forradalmi újítás a légkondicionáló rendszerek terén. Az állandó mágnessel és nem csapágyas generátorral felszerelt egység az első olyan VRF-rendszer, amely hűtésre, fűtésre, melegvíz-előállításra és villamosáramtermelésre egyaránt alkalmas. Mindegyik ECO G High Power egység 2,0 kW-os generátorral rendelkezik, ezért a kültéri egységek áramfogyasztása jelentősen csökken.

Környezetbarát hűtőközeg R410A

LÓERŐ Modell Hűtőteljesítmény Meleg víz (hűtés üzemmód) Teljesítményfelvétel EER Max. COP (meleg víz is) Gázfogyasztás Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel COP Gázfogyasztás COP Indítóáram Hangnyomásszint Méretek Nettó tömeg Csőcsatlakozások

Névleges

Normál / Alacsony hőm.¹ Névleges Normál Alacsony hőm.¹ Átlag

Ma x Szé x Mé Gáz Folyadék Fűtőgáz Füstgáz kilépő nyílás

16 LE U-16GEP2E5 45,00 15,0 0,1 (220~230) 0,36 (240)

20 LE U-20GEP2E5 56,00 20,0 0,1 (220~230) 0,36 (240)

25 LE U-25GEP2E5 71,00 30,0 0,1 (220~230) 0,36 (240)

kW kW kW W/W kW kW

31,3 50,0 / 53,0 0,1 (220~230) 0,36 (240)

41,4 63,0 / 67,0 0,1 (220~230) 0,36 (240)

63,5 80,0 / 78,0 0,1 (220~230) 0,36 (240)

33,8

43,9

55,1

A dB(A) mm kg col (mm) col (mm)

30 57 2273 x 1650 x 1000 (+80) 770 1 1/8 (28,58) 1/2 (12,70) R3/4 (csavarmenet) 25 50-200%² 24

30 58 2273 x 1650 x 1000 (+80) 795 1 1/8 (28,58) 5/8 (15,88) R3/4 (csavarmenet) 25 50-200%² 24

30 62 2273 x 1650 x 1000 (+80) 825 1 1/8 (28,58) 5/8 (15,88) R3/4 (csavarmenet) 25 50-200%² 24

kW kW kW W/W

mm

Beltéri/ kültéri egység teljesítményaránya Beltéri csatlakozások maximális száma²

Szerviz készletek Kültéri egységek kódja A készlethez mellékelt anyagok Olajszűrő Levegőtisztító elem Dugasz Ékszíj (a kompresszorhoz) Ékszíj (a generátorhoz) Olajszűrő Tömítés leeresztő szűrőhöz

CZ-PSK560SP készlet U-16GEP2E5 / U-20GEP2E5 / U-25GEP2E5 1 1 4 1 1 1 1

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB Fűtés (standard): beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés (standard): kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. Fűtés (alacsony hőm.) Beltéri hőmérséklet 20 °C DB / 15 °C WB vagy kevesebb. Fűtés (alacsony hőm.) Kültéri hőmérséklet 2 °C DB / 1 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1) Alacsony hőmérsékletű állapot: kültéri hőmérséklet 2 °C. 2) A beltéri egység akár 16 kW-os modellhez is csatlakoztatható (160-as modellméret) A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. A táblázatban feltüntetett hűtő- és fűtőteljesítmény meghatározása a JIS B 8627 vizsgálati feltételek szerint történt. A hatékony fűtés érdekében a beszívott külső levegő hőmérséklete legalább -20 °C DB vagy -21 °C WB kell, hogy legyen. • A gázfogyasztás a teljes (felső) standard fűtőértéket jelöli. • A kültéri egység üzemi zaját az egység előtt 1 méterrel és a padlószinttől 1,5 méterrel mérték (visszhangmentes környezetben). Valós rendszerekben ennél magasabb értékek is előfordulhatnak a környezeti zaj és a visszaverődések miatt. • A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. • A melegvízfűtési teljesítmény hűtés közben érvényes. • Az elérhető maximális vízhőmérséklet 75 °C. A vízmelegítési teljesítmény és a víz hőmérséklete a légkondicionáló terhelésének függvényében változhat. Mivel a vízmelegítő rendszer a légkondicionálót működtető motor veszteséghőjét használja, vízmelegítő teljesítménye nem garantálható.

266


130 W

áramfogyasztás

Műszaki szempontok

Fűtés és hűtés közben is áramot termel A motorban megmaradó áram felhasználásával egyszerre termel áramot és üzemel légkondicionálóként (fűtés és hűtés). Az ECO G High Power 2,0 kW áramot tud fejleszteni, több mint 40%-os hatásfokkal.

• 2 csöves hűtő/fűtő légkondicionáló rendszer • Akár 2 kW áramtermelés (a kültéri egységnél felhasználva) • Nagy hatásfokú generátor • Akár 24 beltéri egységhez is csatlakoztatható • Beltéri/kültéri egység teljesítményaránya: 50–200% • 15–30 kW-os teljesítmény a meleg víz előállítására • Ingyenes meleg víz hűtés üzemmódban a teljes hőmérséklet-tartományban, fűtés üzemmódban pedig 7 °C feletti környezeti hőmérsékletnél* • Csővezeték megengedett maximális hossza: 200 m (L1) *A külső hőmérsékletre vonatkozik

A telepítés helyigénye

legalább 350 1000 (külső) Ø726

325

(horgonycsavar

1000 furattávolsága)

11

13

14 194

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

kW 45,0 56,0-71,0 Hűtőközeg szívócső Ø 28,58 Hűtőfolyadék-cső Ø 12,7 Ø 15,88 Füstgáz kilépő nyílás Ø 25 külső átmérőjű tömlő (tartozék) Áramellátás csatlakozása Ø 28 Egységek közötti kábel csatlakozása Ø 28 Fűtőgáz csatlakozása R3/4 Kondenzvíz leeresztő nyílás Ø 20 Eső és kondenzvíz-kivezetés Motor füstgáz-kilépő nyílása Felfüggesztési furatok (4 db Ø20x30) Horgonycsavarok furatai (4 db Ø22x30) Többszegmenses kijelző Hűtőközeg bevezetése (felső) Szellőzőnyílás Meleg víz bemenet Rp 3/4 Meleg víz kimenet Rp 3/4

legalább 100

Több egységből álló sorozat

12 2273

Egy egység

9 1024 (min) 1040 (max) (horgonycsavar furattávolsága)

legalább 550

ELÖLNÉZET

legalább 100

4 5 8

1 2

6

153 213 243 329 353

7 51

15

16

3

Hátulnézet

60 422

80 150

legalább 350

legalább 950

ELÖLNÉZET

Hátsó (hűtőközeg cső)

110 99 22

legalább 100


242.5 50

legalább 550 legalább 950

legalább 2000

Felülnézet

8

10

10

1050(felfüggesztési furatok) 1080(keret szélessége)

1650 (külső)

Bal oldalnézet

Elölnézet 267

ECO G és ECO G MULTI

Jelentős

megtakarítás

2 csöves hőszivattyúrendszer 2 csöves ECO G és ECO G Multi hőszivattyús alkalmazásokhoz. Az S sorozatú 2 csöves modellek nemcsak jobb teljesítményt, hanem rugalmasabb használatot is kínálnak. A már ma is kapható többrendszerű berendezések sokféle kombinációt tesznek lehetővé, 16 LE-től egészen 50 LE-ig, így sokkal nagyobb teljesítmény áll rendelkezésre, és pontosabban lehet a kiválasztott rendszer terhelését az épület igényeihez igazítani. A további új jellemzők közé tartozik a motor részterheléses üzemeltetése, valamint a kompresszorok üzemidejének kiegyenlítése.


LÓERŐ Modell Hűtőteljesítmény Meleg víz (hűtés üzemmód) Teljesítményfelvétel EER (fűtőérték)¹ Max. COP (meleg víz is) Gázfogyasztás Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel COP (fűtőérték)¹ Gázfogyasztás COP Indítóáram Hangnyomásszint Méretek

Nettó tömeg Csőcsatlakozások

Magas / alacsony

kW kW kW W/W

kW Normál / alacsony hőmérsékletű² kW kW Magas / alacsony W/W Normál kW Alacsony hőmérsékletű² kW Átlag A dB(A) Magasság mm Szélesség mm Mélység mm kg Gáz col (mm) Folyadék col (mm) Fűtőgáz Füstgáz kilépő nyílás mm

Beltéri/ kültéri egység teljesítményaránya Beltéri csatlakozások száma

GHP szerviz készletek megnevezése Kültéri egységek kódja A készlet a következő anyagokat tartalmazza Olajszűrő Levegőtisztító elem (légszűrő) Dugasz Ékszíj (a kompresszorhoz) Ékszíj (a generátorhoz) Olajszűrő Tömítés leeresztő szűrőhöz

16 LE U-16GE2E5

20 LE U-20GE2E5

25 LE U-25GE2E5

30 LE U-30GE2E5

45,00 15,00 0,71 1,48 / 1,64 1,97 29,70 50,00 / 53,00 0,60 1,51 / 1,68 32,50 41,50 1,50 30 57 2273 1650 1000 (+80) 755 1 1/8 (28,58) 1/2 (12,70) R3/4 (csavarmenet) 25-ös gumitömlő 50–200 % 24




CZ-PSK560SP készlet U-16GE2E5 / U-20GE2E5 / U-25GE2E5

CZ-PSK850S készlet U-30GE2E5

1 1 4 1 1 1

1 1 4 1 1 1

32 LE U-16GE2E5 U-16GE2E5 90,00 30,00 1,42 1,48 / 1,64 1,97 59,40 100,00 / 106,00 1,20 1,51 / 1,68 65,00 83,00 1,50 30 60 2273 1650+100+1650 1000 (+80) 755 + 775 1 1/4 (31,75) 3/4 (19,05) R3/4 (csavarmenet) 25-ös gumitömlő 50–130 % 48

36 LE* U-16GE2E5 U-20GE2E5 101,00 35,00 1,73 1,43 / 1,59 1,93 68,80 113,00 / 120,00 1,24 1,48 / 1,64 75,00 97,90 1,46 30 61 2273 1650+100+1650 1000 (+80) 755 + 780 1 1/4 (31,75) 3/4 (19,05) R3/4 (csavarmenet) 25-ös gumitömlő 50–130 % 48



50 LE U-25GE2E5 U-25GE2E5 142,00 60,00 2,66 1,15 / 1,28 1,64 120,80 160,00 / 156,00 1,66 1,48 / 1,64 106,40 124,60 1,32 30 65 2273 1650+100+1650 1000 (+80) 810 + 810 1 1/2 (38,10) 3/4 (19,05) R3/4 (csavarmenet) 25-ös gumitömlő 50–130 % 48

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB Fűtés (standard): beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés (standard): kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. Fűtés (alacsony hőm.) Beltéri hőmérséklet 20 °C DB / 15 °C WB vagy kevesebb. Fűtés (alacsony hőm.) Kültéri hőmérséklet 2 °C DB / 1 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet * Ezekben a kombinációkban a GEP2E5 W-multi rendszerhez csatlakoztatható. A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak, fenntartjuk a GE2E5 változtatásának jogát. 1) Földgázra vonatkozik (felső fűtőérték=55,489 MJ/kg; alsó fűtőérték=50,013 MJ/kg). 2) Alacsony hőmérsékletű állapot: kültéri hőmérséklet 2 °C. A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. A táblázatban feltüntetett hűtő- és fűtőteljesítmény meghatározása a JIS B 8627 vizsgálati feltételek szerint történt. A hatékony fűtés érdekében a beszívott külső levegő hőmérséklete legalább -20 °C DB vagy -21 °C WB kell, hogy legyen. • A gázfogyasztás a teljes (felső) standard fűtőértéket jelöli. • A kültéri egység üzemi zaját az egység előtt 1 méterrel és a padlószinttől 1,5 méterrel mérték (visszhangmentes környezetben). Valós rendszerekben ennél magasabb értékek is előfordulhatnak a környezeti zaj és a visszaverődések miatt. • A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. • A melegvízfűtési teljesítmény hűtés közben érvényes. • Az elérhető maximális vízhőmérséklet 75 °C. A vízmelegítési teljesítmény és a víz hőmérséklete a légkondicionáló terhelésének függvényében változhat. Mivel a vízmelegítő rendszer a légkondicionálót működtető motor veszteséghőjét használja, vízmelegítő teljesítménye nem garantálható.

268


Műszaki szempontok

• Fagymentesítési ciklus nélkül

• Alacsonyabb gázfogyasztás a Miller-ciklusú motorral

* Évi 3120 órás üzemidőt feltételezve, 12 ó x 5 nap x 52 hét

• Kisebb áramfogyasztás az egyenáramú motoroknak köszönhetően • A könnyű kialakításnak köszönhetően kis súly

Rendszerpélda

• 50–130%-os teljesítményarány (csak önálló modellek esetén) • A csendes üzemmódnak köszönhetően további 2 dB(A) zajcsökkentés • Hatékonyabb működés részterhelés mellett • Több, akár 48 beltéri egységhez is csatlakoztatható • Több rendszerből álló kombinációk 13 LE-től akár 50 LE-ig • 10 000 üzemóra után kell a motort karbantartani (ami 3,2 évenként* jelent egy szervizt) • Csővezeték megengedett maximális hossza: 200 m (L1) • Megnövelt csővezetékhossz (összesen 780 m) • Teljes fűtőteljesítmény akár -20 °C-on

U-16GE2E5 // U-20GE2E5 // U-25GE2E5 Felülnézet

325

11

13

1650

194 4

5

5

2

6

8

8

10

10

1 242.5 50

1 242.5 50

legalább 350

2273

12 2273


legalább 950

2

6

Elölnézet legalább 100

legalább 350

15 213 243 329 353

51

16

3

60 422

Hátulnézet

1050 (felfüggesztési furatok) 1080 (keret szélessége)

Bal oldalnézet

7 153

15 213 243 329 353

16

3

60 422

80 150

7 153

110 99 22


80 150

Több egységből álló sorozat 110 99 22

legalább 550

legalább 100

13

14

12

Elölnézet

11

2026

Egy egység Hátsó (hűtőközeg cső)

(horgonycsavar


513 1000 (külső) 726

4

legalább 100

1024 (min.) 1040 (max.) (horgonycsavar furattávolsága)

(horgonycsavar


A telepítés helyigénye legalább 2000

U-30GE2E5 Felülnézet

9

1024 (min.) 1040 (max.) (horgonycsavar furattávolsága)

kW 45 56 - 71 85 Hűtőközeg-vezeték (gázcső) Ø 28,58 Ø 31,75 9 Hűtőfolyadék-cső Ø 12,7 Ø 15,88 Ø 19,05 Ø 25 külső átmérőjű tömlő (tartozék) Füstgáz kilépő nyílás Áramellátás csatlakozása Ø 28 Egységek közötti kábel csatlakozása Ø 28 Fűtőgáz csatlakozása R3/4 Kondenzvíz leeresztő nyílás Ø 20 Eső és kondenzvíz-kivezetés Motor füstgáz-kilépő nyílása Felfüggesztési furatok (4 db Ø20x30) Horgonycsavarok furatai (4 db Ø22x30) Többszegmenses kijelző Hűtőközeg bevezetése (felső) Szellőzőnyílás Melegvíz-bemenet Rp 3/4 Meleg víz kimenet Rp 3/4

194

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Hátulnézet 51

269

3 UTAS ECO G

Jelentős

megtakarítás

3 utas hővisszanyerő rendszer egyidejű fűtéssel és hűtéssel. Az Európában kapható egyetlen 3 utas GHP-rendszer, az S sorozatú ECO G még nagyobb teljesítményt és kiemelkedő funkciókat nyújt, amikor egyszerre van szükség fűtésre és hűtésre. A 16 LE és 25 LE közötti teljesítményekkel a Panasonic minden korábbinál nagyobb választékot és rugalmasságot kínál, és így bármilyen energiakorlátozásnak vagy más helyszíni követelménynek képes megfelelni.


LÓERŐ Modell Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban EER (fűtőérték)¹ Hűtőgáz-fogyasztás Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban COP (fűtőérték)¹ Gázfogyasztás COP Indítóáram Működési zaj Méretek Nettó tömeg Csőcsatlakozások

Magas / alacsony Normál Alacsony hőmérsékletű² Magas / alacsony Normál Alacsony hőmérsékletű² Átlag

Ma x Szé x Mé Gáz Folyadék Nyomócső Fűtőgáz Füstgáz kilépő nyílás

kW kW W/W kW kW kW kW W/W kW kW A dB(A) mm kg col (mm) col (mm) col (mm) mm

Beltéri/ kültéri egység teljesítményaránya A csatlakoztatott beltéri egységek száma

Mágnesszelep-készlet KIT-P56HR3 KIT-P56HR3 CZ-P56HR3 CZ-CAPE2 KIT-P160HR3 KIT-P160HR3 CZ-P160HR3 CZ-CAPE2 CZ-CAPEK2

16 LE U-16GF2E5 45,00 0,71 1,48 / 1,64 29,7 50,00 53,00 0,60 1,51 / 1,68 32,5 41,5 1,50 30 57 2273 x 1650 x 1000 (+80) 775 1 1/8 (28,58) 3/4 (19,05) 7/8 (22,22) R3/4 25 50–200%³ 24


20 LE U-20GF2E5 56,00 1,02 1,40 / 1,55 39,1 63,00 67,00 0,64 1,46 / 1,62 42,5 56,4 1,43 30 58 2273 x 1650 x 1000 (+80) 775 1 1/8 (28,58) 3/4 (19,05) 1 (25,40) R3/4 25 50–200%³ 24

GHP szerviz készletek megnevezése Kültéri egységek kódja A készlet a következő anyagokat tartalmazza Olajszűrő Levegőtisztító elem (légszűrő) Dugasz Ékszíj (a kompresszorhoz) Ékszíj (a generátorhoz) Olajszűrő Tömítés leeresztő szűrőhöz

CZ-PSK560SP készlet U-16GF2E5 / U-20GF2E5 / U-25GF2E5 1 1 4 1 1 1

25 LE U-25GF2E5 71,00 1,33 1,15 / 1,28 60,4 80,00 78,00 0,83 1,48 / 1,64 53,2 62,3 1,32 30 62 2273 x 1650 x 1000 (+80) 805 1 1/8 (28,58) 3/4 (19,05) 1 (25,40) R3/4 25 50–200%³ 24

3 csöves vezérlés* CZ-P456HR3 4 csatlakozós 3 csöves vezérlés (max. 5,6 kW) CZ-P656HR3 6 csatlakozós 3 csöves vezérlés (max. 5,6 kW) CZ-P856HR3 8 csatlakozós 3 csöves vezérlés (max. 5,6 kW) CZ-P4160HR3 4 csatlakozós 3 csöves vezérlés (5,6 - 10,6 kW) * 2015 decemberétől kapható.

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB Fűtés (standard): beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés (standard): kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. Fűtés (alacsony hőm.) Beltéri hőmérséklet 20 °C DB / 15 °C WB vagy kevesebb. Fűtés (alacsony hőm.) Kültéri hőmérséklet 2 °C DB / 1 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1) Földgázra vonatkozik (felső fűtőérték=55,489 MJ/kg; alsó fűtőérték=50,013 MJ/kg). 2) Alacsony hőmérsékletű állapot: kültéri hőmérséklet 2 °C. 3) A beltéri egység akár 16 kW-os modellhez is csatlakoztatható (60-as modellméret) A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak. A táblázatban feltüntetett hűtő- és fűtőteljesítmény meghatározása a JIS B 8627 vizsgálati feltételek szerint történt. A hatékony fűtés érdekében a beszívott külső levegő hőmérséklete legalább -20 °C DB vagy -21 °C WB kell, hogy legyen. • A gázfogyasztás a teljes (felső) standard fűtőértéket jelöli. • A kültéri egység üzemi zaját az egység előtt 1 méterrel és a padlószinttől 1,5 méterrel mérték (visszhangmentes környezetben). Valós rendszerekben ennél magasabb értékek is előfordulhatnak a környezeti zaj és a visszaverődések miatt. • A műszaki adatok előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak.

270


Műszaki szempontok

• Fagymentesítési ciklus nélkül • 10 000 üzemóra után kell a motort karbantartani (ami 3,2 évenként* jelent egy szervizt)

• Egyidejű fűtés és hűtés a hőmérséklet teljes körű vezérléséhez • Alacsonyabb gázfogyasztás a Miller-ciklusú motorral

* Évi 3120 órás üzemidőt feltételezve, 12 ó x 5 nap x 52 hét

• Kisebb áramfogyasztás az egyenáramú motoroknak köszönhetően • Hatékonyabb működés részterhelés mellett • Több, akár 24 beltéri egységhez is csatlakoztatható

További alkatrészek

• Csővezeték megengedett maximális hossza: 145 m (L1) • 50–200%-os teljesítményarány • Megnövelt csővezetékhossz (összesen 780 m) • A csendes üzemmódnak köszönhetően további 2 dB(A) zajcsökkentés • Teljes fűtőteljesítmény akár -21 °C-on • Opcióként LPG energiaforrás használata (nagyobb rugalmasság és az esetleges későbbi helyi korlátozásokból adódó problémák elkerülése). A tisztább üzemanyag kitűnő lehetőséget biztosít a CO2-kibocsátás további csökkentésére.

Mágnesszelep-készlet 3 csöves vezérléshez CZ-P56HR3: Max. 5,6 kW CZ-P160HR3: 5,7-16 kW KIT-P56HR3: (CZ-P56HR3+CZ-CAPE2) KIT-P160HR3: (CZ-P160HR3+CZ-CAPE2)

NYÁK 3 csöves vezérléshez (CZ-CAPE2*). A CZ-P56HR3-hoz vagy CZ-P160HR3-hoz. * Fali modellhez.

* Konferenciatermekben és más, alacsony zajszintet igénylő helyiségekben kiemelt figyelmet kell fordítani a telepítés helyére. A berendezést folyósóra, stb. kell telepíteni.

A telepítés helyigénye

Egy egység

legalább 350

1000 (külső) Ø726

325

(horgonycsavar 1000 furattávolsága)

14

194

15

12

13 2273

kW 45,0 56,0-71,0 Hűtőközeg szívócső Ø 28,58 Hűtőközeg kifolyó cső Ø 22,22 Ø 25,4 Hűtőfolyadék-cső 19,05 Ø 25 külső átmérőjű tömlő (tartozék) Füstgáz kilépő nyílás Áramellátás csatlakozása Ø 28 Egységek közötti kábel csatlakozása Ø 28 Fűtőgáz csatlakozása R3/4 Kondenzvíz leeresztő nyílás Ø 20 Eső és kondenzvíz-kivezetés Motor füstgáz-kilépő nyílása Felfüggesztési furatok (4 db Ø20x30) Horgonycsavarok furatai (4 db Ø22x30) Többszegmenses kijelző Hűtőközeg bevezetése (felső) Szellőzőnyílás

legalább 100

Több egységből álló sorozat

5 6 9

2 3

9

7 11

242.5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1024(min) 1040(max) (horgonycsavar furattávolsága)

ELÖLNÉZET

legalább 100

10

153 183

8 213 243 353

51

1

4

Hátulnézet

60 422

80 150

legalább 350

legalább 550

ELÖLNÉZET


152 99 22

legalább 100


legalább 950


legalább 2000

Felülnézet

11

1050 (felfüggesztési furatok) 1080 (keret szélessége)

Bal oldalnézet

1650 (külső)

Elölnézet 271

A Panasonic megoldása hűtött és meleg víz előállítására! • „A” energiaosztályú szivattyút tartalmaz • 4 utas szelepet tartalmaz • Optimalizált hőcserélő • 1056 x 570 x 1010 (Ma x Szé x Mé) • R2” F vízbekötés

272

28 kW-tól 80 kW-ig A legfontosabb előnyök: • GHP kültéri egységgel 80 kW-ig, ECOi kültéri egységgel 51,3 kW-ig nincs szükség sorba kötésre. •Kültéri egységek teljes termékskálája, melyekkel akár 80 kW-os hőszükségletet is kielégíthető • Távirányítók és interfészek széles választéka • COP érték: 3.25, 45 °C-os víz és +7 °C-os kültéri hőmérséklet esetén


Energiatakarékos Környezetbarát működés hűtőközeg R410A

ECOi kültéri egységekkel • A kilépő meleg víz maximális hőmérséklete: 45 °C • A kilépő hűtött víz minimális hőmérséklete: 5 °C • Külső hőmérsékleti tartomány hűtés üzemmódban: +5 °C – +43 °C • Külső hőmérsékleti tartomány fűtés üzemmódban: –11 °C – +15 °C ECOi víz hőcserélő Elektromos VRF víz hőcserélővel • Ezzel az egyszerűen beszerelhető víz hőcserélő rendszerrel 51 kW melegvízigényig, és 44 kW hűtött vízigényig terjedő projekteket láthat el hatékonyan és költségkímélő módon.

Új elektromos panel új algoritmussal • Optimalizált hőcserélő a hatásfok jelentős növeléséhez • Folyadékfogadó, mely felülmúlja a WHE teljesítményét • Egyedülálló 4 utas szelep, hogy a fűtő- és hűtőfolyadék keringetése során mindig legyen ellenáramú áramlás a keresztáramlás mindkét oldalán. Ez optimális hatásfok elérését teszi lehetővé!

Hűtés üzemmódban Hűtőközeg oldal

RENDSZERPÉLDA

Fűtés üzemmódban Víz oldal

Padlófűtés ECO G hűtőberendezés Víz hőcserélő

Fan-coil egység Min. 500 l-es puffertartály

Hűtőközeg oldal

Hőcserélő

Csővezeték*

Víz oldal Hőcserélő

Vízcső Hűtőközegvezeték Kültéri egység Legalább 500 literes puffertartály mindig szükséges.

Légkezelő egység

Beépített nagy hatásfokú és teljesítményű „A” energiaosztályú vízszivattyúval WHE S-250 / S-500 S-710

Áramfogyasztás 9 - 130 W 12 - 310 W

Víz térfogatárama 4,3 / 8,6 12,2

273

2 csöves ECOi víz hőcserélővel HŰTÖTT ÉS MELEG VÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA

Hidronikus alkalmazásokhoz Víz hőcserélő a GHP és ECOi termékcsaládhoz, melynek méreteit 45%-kal csökkentettük. A rendszer üzemeltetése és vezérlése a CZ-RTC4 időzített távirányító segítségével lehetséges. Energiahatékony teljesítmény-szabályozás. Rozsdamentes acélból készült hőcserélő fagyásgátló funkcióval. Egyszerű váltás a fűtés és hűtés üzemmód között.

• „A” energiaosztályú szivattyút tartalmaz • 4 utas szelepet tartalmaz • Optimalizált hőcserélő • 1056 x 570 x 1010 (Ma x Szé x Mé) • R2” F vízbekötés

Energiatakarékos Környezetbarát működés hűtőközeg R410A

Víz hőcserélő* Névleges hűtőteljesítmény 35 °C-on, 7 °C-os kilépő vízhőmérséklettel Névleges fűtőteljesítmény Fűtőteljesítmény +7 °C-on, 45 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén COP +7 °C-on, 45 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Vízvezeték-csatlakozás „A” energiaosztályú szivattyú Fűtővíz térfogatáram (ΔT=5 K. 35 °C) A beépített elektromos fűtőbetét teljesítménye Felvett teljesítmény Maximális áramerősség Kültéri egység Hangnyomásszint Hangerőszint Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csővezetékek csatlakozása Folyadékcső Gázcső Hűtőközeg (R410A) Vezetékhossz-tartomány Max. A névleges teljesítményhez tartozó vezetékhossz Vezetékhossz kiegészítő hűtőgáz esetén Kiegészítő töltés (R410A) Szintkülönbség (beltéri/kültéri) Üzemelési tartomány Külső környezet Vízkimenet (-2/-7/-15 hőmérsékleten)²

kW mm kg m³/h kW kW A dB(A) dB mm kg mm mm kg m m m g/m m °C °C

PAW-250WX2E5 25,0 28,0 28,0 3,25 1010 x 570 x 960 120 Rp2 belső menet (50 A) Tartozék 4,3 Nincs felszerelve 0,01 + (0,05 + 0,13 vízszivattyú) 0,07 U-10ME1E81 59 73,5 1758 x 770 x 930 283 22,22 9,52 6,3 *Kiegészítő töltésre van szükség az üzembe helyezés helyszínén 170 7,5 0< Nézze meg a használati útmutatót 50 (kültéri egység felül) 35 (kültéri egység alul) -20 – +15 35 – 45

PAW-500WX2E5 50,0 51,3 51,3 3,10 1010 x 570 x 960 145 Rp2 belső menet (50 A) Tartozék 8,6 Nincs felszerelve 0,01 + (0,17 + 0,31 vízszivattyú) 0,07 U-20ME1E81 63 77,5 1758 x 1540 x 930 423 28,58 15,88 9,0 *Kiegészítő töltésre van szükség az üzembe helyezés helyszínén 170 7,5 0< Nézze meg a használati útmutatót 50 (kültéri egység felül) 35 (kültéri egység alul) -20 – +15 35 – 45

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet Teljesítményszámítás az Eurovent szabvány alapján. A hangnyomás mérésére a kültéri egységtől 1 m-re, 1,5 m-es magasságban került sor.

274

PAW-710WX2E5 65,0 73,0 73,0 3,32 1010 x 570 x 960 180 Rp2 belső menet (50 A) Tartozék 11,6 Nincs felszerelve 0,01 + (0,19 + 0,31 vízszivattyú) 0,07 U-12ME1E81 + U-14ME1E81 61–62 1758 x 770 x 930 - 1758 x 770 x 930 281–309 25,40 12,70

Nézze meg a használati útmutatót -20 – +15 35 – 45


Műszaki szempontok

Vékony és könnyű kialakítás Az egység belső kialakításának köszönhetően a szélesség és a magasság jelentősen csökkent.

• A kültéri egység és a víz hőcserélő közötti maximális távolság: 170 m • A kilépő meleg víz maximális hőmérséklete: 45 °C

A beszerelés helyigénye

45%-kal csökkent

• A kilépő hűtött víz minimális hőmérséklete: 7 °C • Külső hőmérsékleti tartomány hűtés üzemmódban: +5 °C – +43 °C

600 mm vagy ennél több




1615 mm

• Külső hőmérsékleti tartomány fűtés üzemmódban: -20 °C – +15 °C


1615 mm


495 mm

900 mm

4-Ø24 (horgonycsavarokhoz)

Hátulnézet

legalább 50

312 (horgonycsavar furattávolsága)

Felülnézet


Bal oldalnézet 965 (külső burkolat)

Jeladó doboza

395 (külső burkolat)

legalább 50

legalább 50

legalább 600

Meleg/hidegvíz-bemenet (Rp2 belső menet) (50 A)

Elölnézet

Csatlakozó kábelek nyílása

Gázcső (keményforrasztott) Ø31.75 (710WX2E5) Ø28.58 (500WX2E5) Ø22.22 (250WX2E5) Leeresztő nyílás (R1 csavarmenet) (25 A)

126

145

69

legalább 2000

519

1000

Folyadékcső (keményforrasztott) Ø19.05 (710WX2E5) Ø15.88 (500WX2E5) Ø 9.52 (250WX2E5)

140 208.5 272

1006 (felfüggesztési furatok távolsága) 1060 (keret szélessége)

4-Ø30 felfüggesztési furatok

417 (keret szélessége)


275

GHP + WHE fűtés, hűtés és használati meleg víz. • A gázkazánoknál és hűtőberendezéseknél hatékonyabb • HŰTÉS, FŰTÉS ÉS HASZNÁLATI MELEGVÍZ-ELŐÁLLÍTÁS • NAGYOBB ENERGIA-HATÉKONYSÁG ÉS ALACSONY CO2-KIBOCSÁTÁS

Az ECO G megoldás gázkazán helyett • Víz hőcserélő egységgel kombinálva a Panasonic GHP rugalmas rendszert alkot – ideális helyettesítője a meglévő vízhűtő és vízmelegítő rendszereknek, a nagyobb hatékonyság és alacsonyabb CO2-kibocsátás érdekében. • A gép újrafelhasznált hője alternatívát jelent a napenergiával szemben • Fagymentesítési ciklus nélkül • Rendkívül csendes kültéri egységek • Nincs szükség glikolra, mivel a vízi modul a ház fűtött részében helyezhető el • A meglévő vizes berendezések és a fan-coilok felhasználhatók • A túlméretezés a teljesítmény alacsony hőmérsékleten való tartásával csökkenthető • Nincs szükség hűtőtoronyra • A kiugró energiaigények és az új elektromos infrastruktúra kialakításához szükséges beruházás esetleges költségei alacsonyabbak. Kiválóan alkalmazható, amikor hőre, használati meleg vízre és hűtésre van szükség, valamint szállodákban, sportközpontokban, kórházakban, edzőtermekben, háztartásokban, bevásárlóközpontokban, stb. működő uszodák, meleg vizes fürdők, mosodák számára is használható.

276


Jelentős

megtakarítás


35%

megtakarítás Megoldások a maximális megtakarítás eléréséhez

Esettanulmány: szállodai alkalmazás

GHP kültéri egységekkel: Fűtés üzemmódban, nagyon alacsony, -21 °C-os külső hőmérséklet mellett megmarad a rendelkezésre álló áramellátás. Nem fut le a fagymentesítési ciklus, és a fűtés stabil komfortérzetet nyújt. • A kilépő meleg víz hőmérséklete 35–55 °C • A kilépő hűtött víz hőmérséklete -15 °C-tól 15 °C-ig • Külső hőmérséklettartomány hűtés üzemmódban: -10 °C - +43 °C • Minimális külső hőmérséklet fűtés üzemmódban: -21 °C

35%-os energiamegtakarítás

Gázkazán

COP 0,85

EER 2,60

Hűtőberendezés

Aquarea*

COP EER 1,90** 1,46

GHP+víz hőcserélő

ECO G víz hőcserélő: vegyes rendszeralkalmazás • A GHP Multi rendszerre egy beltéri egység és egy kiegészítő GHP hűtőberendezés is ráköthető. Amennyiben a két rendszert egymástól függetlenül üzemelteti, egy 130%-os teljesítményű kültéri egység is csatlakoztatható. RENDSZERPÉLDA

* A használati meleg víz fogyasztásának elektromos kiválasztása. ** COP használati meleg vízzel (U-20GE2E8). Az EER és a COP számítása a primer energiában

Padlófűtés Fan-coil egység

Egy szálloda meglévő hűtőberendezésének és vízmelegítő rendszerének felújítása a Panasonic GHP és Aquarea megoldásával A GHP és az Aquarea két intelligens megoldás a hűtési/kazán alkalmazásokra, mellyel évente mintegy 13 600 euró takarítható meg az üzemeltetési költségekből. Hűtés

Hűtőberendezés+kazán GHP+A2W Fűtés Hűtőberendezés+kazán GHP+A2W Használati meleg Hűtőberendezés+kazán GHP+A2W víz Összesen

Hűtőberendezés+kazán GHP+A2W Megtakarítás a GHP+A2W-vel

Hűtőberendezés GHP Kazán GHP Kazán GHP (*) Aquarea Tartalék kazán

Terhelés (kWh/év)

231653 231653 96749 96749 204213 118225 77031 8957 532616 532616

ECO G hűtőberendezés Víz hőcserélő

Csővezeték* Vízcső Hűtőközegvezeték

Teljesítményfelvétel Üzemeltetési költség (euró)

89097 183852 113823 73630 240251 0 16390 10538 443171 284409 158762

12474 7354 4553 2945 9610 0 2295 422 26637 13015 13621

Puffertartály

Légkezelő egység

Kültéri egység

Vezérlő kábelek Megjegyzés: A kültéri egység üzemmódja a víz hőcserélő üzemmódjától függ. A víz hőcserélő egység nem tartalmazza a vízszivattyút. Egyidejű működés esetén a maximális teljesítmény 130%. A rendszerre vonatkozó további részletekről kérjük, érdeklődjön a Panasonicnál. * Standard DX típusú beltéri egység rendszer.

Szállodai példa: 2000 m²-es, 75 szobás, 4*-os szálloda Barcelonában. Hűtési terhelés: 170 kWh, fűtési terhelés: 142 kWh, használati meleg víz: 204 kWh/év. Részterhelés számítása 70%-on, az év 33%-ában és fűtés üzemmódban. A víz hőcserélő miatt bekövetkező 10%-os teljesítménycsökkenéssel kalkulálva. 3 db GHP U-20GE2E5 és 9 kW-os Aquarea

277

ECO G víz hőcserélővel HŰTÖTT ÉS MELEG VÍZ ELŐÁLLÍTÁSÁRA

Hidronikus alkalmazásokhoz 45%-kal kisebb méretű víz hőcserélő (250 W x 2 és 500 W x 2). A rendszer üzemeltetése és vezérlése a CZ-RTC4 időzített távirányító segítségével lehetséges. Energiahatékony teljesítményvezérlés. Rozsdamentes acélból készült hőcserélő fagyásgátló funkcióval. Egyszerű váltás a fűtés és hűtés üzemmód között

• A GÁZKAZÁNOKNÁL ÉS HŰTŐBERENDEZÉSEKNÉL HATÉKONYABB • HŰTÉS, FŰTÉS ÉS HASZNÁLATI MELEGVÍZ-ELŐÁLLÍTÁS • NAGYOBB ENERGIA-HATÉKONYSÁG ÉS ALACSONY CO2-KIBOCSÁTÁS

Jelentős

megtakarítás


Víz hőcserélő* Névleges fűtőteljesítmény Fűtőteljesítmény +7 °C-on, 35 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén COP +7 °C-on 35 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén Fűtőteljesítmény +7 °C-on, 45 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén COP +7 °C-on, 45 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén Fűtőteljesítmény -7 °C-on, 35 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén COP -7 °C-on 35 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén Fűtőteljesítmény -15 °C-on, 35 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén COP -15° C-on 35 °C-os fűtővíz-hőmérséklet esetén Névleges hűtőteljesítmény Hűtőteljesítmény +35 °C-on, kilépő hőmérséklet 7 °C, belépő hőmérséklet 12 °C EER +35 °C-on, kilépő hőmérséklet: 7 °C, belépő hőmérséklet: 12 °C Méretek Ma x Szé x Mé Tömeg Vízvezeték-csatlakozás Szivattyú (tartozék) Fűtővíz térfogatáram (ΔT=5 K. 35 °C) A beépített elektromos fűtőbetét teljesítménye Felvett teljesítmény Maximális áramerősség Kültéri egység Hangnyomás Hangerőszint Méretek Ma x Szé x Mé Tömeg Csővezetékek csatlakozása Folyadékcső Gázcső Hűtőközeg (R410A) Vezetékhossz-tartomány Max. A névleges teljesítményhez tartozó vezetékhossz Vezetékhossz kiegészítő hűtőgáz esetén Kiegészítő töltés (r410a) Szintkülönbség (beltéri/kültéri) Üzemelési tartomány Külső környezet Vízkimenet (-2/-7/-15 hőmérsékleten)²

PAW-250WX2E5 30 kW kW

30

kW kW 25 kW mm kg

l/perc kW kW A dB(A) dB mm kg mm mm kg m m m g/m m °C °C

1000 x 395 x 965 110 Rp2 belső menet (50 A) A helyszínen biztosítandó 4,3 Nincs felszerelve 0,01 0,07 -

50 (kültéri egység felül) 35 (kültéri egység alul)

PAW-500WX2E5 60 62 1,49 60 1,30 57,2 0,76 59,2 0,75 50 50 1,15 1000 x 395 x 965 130 Rp2 belső menet (50 A) A helyszínen biztosítandó 8,6 Nincs felszerelve 0,01 0,07 U-20GE2E5 58 83 2273 x 1650 x 1000 780 28,58 15,88 11,5 (Kiegészítő töltésre van szükség az üzembe helyezés helyszínén) 170 7 0< Nézze meg a használati útmutatót 50 (kültéri egység felül) 35 (kültéri egység alul) -21 – 15,5 35 – 55

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet Teljesítményszámítás az Eurovent szabvány alapján. A hangnyomás mérésére a kültéri egységtől 1 m-re, 1,5 m-es magasságban került sor. * Csak beltéri kombináció esetén. 1 az 1-ben nem használható.

278

PAW-710WX2E5 80 82,8 1,34 80 1,17 74,6 0,77 77,4 0,76 71 71 1,05 1000 x 395 x 965 150 Rp2 belső menet (50 A) A helyszínen biztosítandó 12,2 Nincs felszerelve 0,01 0,07 U-30GE2E5 63 86 2273 x 2026 x 1000 840 31,75 19,05 11,5 (Kiegészítő töltésre van szükség az üzembe helyezés helyszínén) 170 7 0< Nézze meg a használati útmutatót 50 (kültéri egység felül) 35 (kültéri egység alul) -21 – 15,5 35 – 55


Műszaki szempontok

Vékony és könnyű kialakítás Az egység belső kialakításának köszönhetően a szélesség és a magasság jelentősen csökkent.

• Újdonság! Az „A” energiaosztályú szivattyú tartozék • Kültéri egység és víz hőcserélő közötti legnagyobb távolság: 170 m

A beszerelés helyigénye

45%-kal csökkent

• A DX és víz hőcserélős rendszerek kombinálhatók • A kilépő meleg víz hőmérséklete 35–55 °C


• A kilépő hűtött víz hőmérséklete -15 °C – +15 °C



• Külső hőmérséklet tartomány hűtés üzemmódban: -10 °C - +43 °C 1615 mm 600 mm vagy ennél több



1615 mm

• Minimális külső hőmérséklet fűtés üzemmódban: -21 °C

495 mm

900 mm

4-Ø24 (horgonycsavarokhoz)

Hátulnézet

legalább 50


Felülnézet


Bal oldalnézet 965 (külső burkolat)

Jeladó doboza

395 (külső burkolat)

legalább 50

legalább 50

legalább 600


Elölnézet

Csatlakozó kábelek nyílása

Gázcső (keményforrasztott) Ø31.75 (710WX2E5) Ø28.58 (500WX2E5) Ø22.22 (250WX2E5) Leeresztő nyílás (R1 csavarmenet) (25 A)

126

145

69

legalább 2000

519

1000

Folyadékcső (keményforrasztott) Ø19.05 (710WX2E5) Ø15.88 (500WX2E5) Ø 9.52 (250WX2E5)

140 208.5 272

1006 (felfüggesztési furatok távolsága) 1060 (keret szélessége)

4-Ø30 felfüggesztési furatok

417 (keret szélessége)


279

Aquarea Air radiátorok

Fan-coil készülékek hőszivattyús alkalmazásokhoz Radiátoros fűtés nélkül Teljes fűtőteljesítmény W Víz térfogatárama kg/h Víznyomás-csökkenés kPa Levegőáram m³/h Fordulatszám Maximális felvett teljesítmény W Hangnyomásszint dB(A) Belépő vízhőmérséklet °C Kilépő víz hőmérséklete °C Belépő levegő hőmérséklete °C Kilépő levegő hőmérséklete °C Méretek (Ma x Szé x Mé) mm Tömeg kg Tartalmazza a 3 utas szelepet Érintőkijelzős termosztát

PAW-AAIR-200 PAW-AAIR-200L 138 160 23,7 27,5 0,1 0,2 28 37 Fő ventilátor Ki Szuper min. 2 5 17,6 18,8 35 35 30 30 19 19 34,5 32,6 735 x 576 x 129 17 Igen Igen

Új rendkívül alacsony hőmérsékletű radiátorcsalád hőszivattyús alkalmazáshoz: Aquarea Air 200/700/900 sugárzó hőhatással A vékony Aquarea Air radiátorok kiemelkedően hatékony hőmérséklet-szabályozást biztosítanak. Az alig 13 cm-es mélységű radiátorok a technológia élvonalát képviselik. Az otthonokba könnyedén beleolvadó Aquarea Air elegáns kialakítása és a rajta megvalósított termékfejlesztések világosan láthatók minden apró részleten. Az Aquarea Air a szellőztető egység és a hőcserélő innovatív elhelyezésének köszönheti vékony profilját. Az érintő irányban elhelyezett ventilátor aszimmetrikus lapátokkal rendelkezik, és a nagy felületű hőcserélő nagy légáramlás elérését teszi lehetővé alacsony nyomásesés és alacsony zajszint mellett. A kivételesen magas szellőztetési hatékonyság a motor jelentősen csökkentett energia-felhasználásának (alacsony teljesítményfelvételének) köszönhető. A ventilátor fordulatszámát folyamatosan szabályozza az arányos belső logikával rendelkező hőmérséklet-vezérlő, ami mindenképpen előnyös a nyári hőmérséklet és páratartalom szabályozása tekintetében. Minden hőmérsékleti görbe és teljesítményadat megtalálható a www.panasonicproclub.com weboldalon.

217 37,3 0,4 55 Min. 7 24,7 35 30 19 38,9

470 80,8 2,0 113 Közepes 9 33,2 35 30 19 32,0

570 98,0 2,9 162 Max. 13 39,4 35 30 19 30,0


708 121,8 0,3 155 Min. 14 25,8 35 30 19 33,3

1032 177,5 0,8 252 Közepes 18 34,1 35 30 19 31,8


1188 204,3 1,0 320 Max. 22 40,2 35 30 19 30,6

886 152,4 0,5 248 Min. 16 26,2 35 30 19 30,2

1420 244,2 1,6 367 Közepes 20 34,4 35 30 19 31,1

1703 292,9 2,2 461 Max. 24 42,2 35 30 19 30,6

AQUAREA AIR RADIÁTOROKKAL

2,0 kW 35 °C -OS

VÍZ SZÜKSÉGES Sugárzó hatással rendelkező előlap

Egyenáramú ventilátormotor a nagy hatásfok érdekében.

HAGYOMÁNYOS ÖNTÖTTVAS RADIÁTOROKKAL

2,0 kW 65 °C-OS

VÍZ SZÜKSÉGES Szűrő

280

Légtelenítés hűtés üzemmódhoz


PAW-AAIR-900

PAW-AAIR-700

Műszaki szempontok

PAW-AAIR-200

Télen a nagyon alacsony energiafogyasztású és minimális zajszintű mikroventilátorok a hőcserélőtől jövő forró levegőt a berendezés előlapjának belső oldalához áramoltatják, ezáltal hatékonyan felmelegítik az előlapot. Ennek köszönhetően maga a fűtőtest is jelentős fűtőteljesítményt ad le, anélkül, hogy a fő ventilátornak működnie kellene. Így a kellemes hőmérséklet légmozgás és zajkibocsátás nélkül is elérhető. Nyári üzemmódban a mikroventilátorok leállnak, nehogy a légáramlás miatt páralecsapódás keletkezzen a fűtőtest előlapjának felületén.

• Előlap-fűtés sugárzó hőhatással • Nagy fűtőteljesítmény (a fő ventilátor működése nélkül) • 4 ventilátorfokozat és teljesítmény • Exkluzív forma • Rendkívül kompakt (mélysége csak 12,9 cm) • Hűtés és páramentesítés funkció is lehetséges (kondenzátum-elvezetés szükséges)

Sugárzó hatás a nagyobb komfort érdekében

• Tartalmazza a 3 utas szelepet (a rendszert nem kell túlfolyószeleppel ellátni, ha háromnál több radiátort szerelnek fel)

Nagyon halk és hatékony egyenáramú ventilátor motor

• Érintőkijelzős termosztát

Fűtés üzemmódú működés radiátorral csak a sugárzó hatás kiaknázásával

A

Fűtés üzemmódú működés sugárzó hatással és ventilátorral

Hűtés üzemmódú működés ventilátorral

129

579

659

A A

B B 200 A 735

A

126

700 935

900 1135

A Menetes lábak B Védőburkolat a lábakhoz

281

Jellemzők Csúcstechnológiájú szolgáltatások Hőszivattyú üzemmód

Szélesebb üzemi tartomány

akár -25 ºC Az Aquarea Air fan-coil-okkal felszerelt Panasonic ECOi and

hőmérséklet mellett KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET

ECOg rendszerek szélesebb üzemelési tartományának köszönhetően akár a hűtés akár -10 °C-ig (DB), a fűtés akár -21 °C-ig (WB) is lehetséges. 45 40

Hűtés

Névleges feltételek

43

Fűtés

35

25

30

20 15.5 10

25

Beszívott külső levegő hőmérséklete °C (DB)

5

Beszívott külső levegő hőmérséklete °C (DB)

20

0

10

-5

5

-10

0

-15

-5

-10

10

14 15

-20

20

25

30

-21 10

15

20

Beszívott belső levegő hőmérséklete °C (WB)

25

27

30

Megbízható Automatikus újraindítási funkció áramkimaradás esetén működés Az előre beállított program szerinti működés áramszünet esetén is visszaállítható, amint az áramszünet véget ér. AUTOMATIKUS ÚJRAINDÍTÁS

Öndiagnosztikai funkció Elektronikus vezérlőszelepek tárolhatjuk a múltbeli karbantartás figyelmeztetések adatait, amelyeket visszakereshetünk az LCD kijelzőn. Ennek köszönhetően egyszerűbbé válik az üzemzavarok ÖNDIAGNÓZIS felismerése, nagy mértékben csökkentve a szervizelési feladatokat és a költségeket.

Egyszerű

Hűtőközeg mennyiségének „önellenőrzése” A 2 csöves és 3 csöves ECOi rendszerek beépített önellenőrzési üzemmódja visszajelzést ad a rendszerben lévő hűtőközeg mennységéről. Az önellenőrzés a kültéri egységről indítható, az eljárás befejezése után (kb. 30 másodperc elteltével) az eredményeket a LED jelzi. Az önellenőrzéssel biztosítható az egység hatékony működése, megelőzhető a hűtőközeg pazarlása, és biztosítható az F-Gas előírások betartása. Ellenőrzési üzemmód Normális Kevés gáz Túltöltés Az ellenőrzés nem lehetséges

1. LED Villog BE Villog KI Felváltva villog

2. LED Villog BE KI Villog

Egyszerű, kényelmes szolgáltatások (beltéri egységek) Nagyobb

kényelem AUTOMATIKUS VENTILÁTOR

Automatikus működésű ventilátor A kényelmes mikroprocesszoros vezérlés a szobai érzékelőnek megfelelően Magas, Közepes vagy Alacsony értékre állítja a ventilátor fordulatszámát, és az egész helyiségben fenntartja a kellemes légmozgást.

Egyszerűen Beépített ürítő szivattyú telepíthető Maximális emelőmagasság 50 cm (az U-típus esetében 75 cm) az egység aljától mérve. BEÉPÍTETT ÜRÍTŐ SZIVATTYÚ

Még nagyobb Kényelmes automatikus lamellavezérlés

kényelem

Egyenletes hőérzet a helyiség minden pontján

PÁSZTÁZÁS

Tökéletes

Air Sweep (Pásztázás) A pásztázási funkció fel-le mozgatja a lamellát a levegőkivezetésnél, így a levegőt „pásztázó” mozgással eljuttatja a helyiség minden sarkába, biztosítva, hogy mindenütt kellemes legyen a hőérzet. Mild dry (Enyhe szárítás)

páratartalom- Az új „Mild Dry” a kompresszor és a beltéri egység ventilátorának szabályozás MILD DRY

időszakos vezérlésével biztosítja kényelmét. Hatékonyan páramentesíti a légteret a helyiség hőmérsékletének megfelelően.

A karbantartás és az ellenőrzés elengedhetetlen műveletek a gázhőszivattyúval működő légkondicionáló rendszerekben. A gépkocsikhoz hasonlóan a hőszivattyús légkondicionáló rendszereknek is időszakos szervizekre van szüksége a hatékony működéshez. Karbantartás és ellenőrzés Hibajavítás

Hatékony működés

Tartósság megőrzése

Biztonságos és megbízható működés

Energiamegtakarítás 282

AUTOMATIKUS LAMELLAVEZÉRLÉS

Az egység első bekapcsolása- Automatikus lamellamozgatási tartomány kor a lamella pozíciója automatikusan beáll a fűtés vagy hűtés üzemmódnak megfelelően. A kiindulási lamellapozíció bizonyos határok között előre beállítható, mind a hűtéshez, mind a fűtéshez. Az „Auto” gomb a lamella folyamatos mozgatására szolgál, hogy a légáramlás iránya váltakozzon.

Főbb karbantartási és ellenőrzési tételek 1. Motorolaj cseréje 2. Hűtőanyag-szint ellenőrzése 3. Motorrendszer ellenőrzése 4. Biztonsági/védelmi rendszer ellenőrzése 5. Üzemi feltételek ellenőrzése és javítása, üzemi adatok összegyűjtése stb. Mivel a hőszivattyús légkondicionáló rendszerek energiaforrása egy gázmotor, azt rendszeres időközönként át kell vizsgálni a hibamentes és hatékony működés érdekében. A Panasonic gáz-hőszivattyúira érdemes karbantartási szerződést kötni, amely értékes segítséget nyújt nemcsak a problémák megoldásában, hanem az üzemeltetési költségek csökkentésében, valamint a komfort és a hatékonyság növelésében is.

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK A Panasonic szoftvere ECOi VRF Designer A Panasonic örömmel mutatja be új Advanced VRF Designer szoftverét. Az ECOi VRF Designer szoftver sikerén felbuzdulva ezzel a csomaggal egy olyan programot kínálunk most a légkondicionáló rendszerek tervezői, a kivitelezők és a kereskedők számára, amellyel könnyedén megtervezhetik és méretezhetik Panasonic VRF projektjeiket. A korábbi VRF Designer szoftverhez hasonlóan ezzel a programmal is létrehozhatók kapcsolási rajzok és elektromos vezetékhálózatok, továbbá egyetlen gombnyomással mennyiségi kimutatások is készíthetők. A Panasonic Advanced szoftverével a tervezők immár közvetlenül az AutoCAD-fájlokból dolgozhatnak, így a folyamat rendkívül egyszerűvé és időtakarékossá válik. A meglévő tervekből származó AutoCAD-rajzok, nyomatok és beolvasások importálhatók, majd a rendszerben módosíthatók.

A Panasonic kiemelkedően hatékony és a tervezők minden igényét kielégítő Advanced VRF szoftverével életnagyságú csövezési tervek hozhatók létre és automatikus hosszúságszámítások végezhetők az importált rajzok alapján A Panasonic VRF Designer rendszerszoftvere a Panasonic ECOi 6N és FS Multi VRF modelljeivel egyaránt használható.

A Panasonic új, AutoCAD®-kompatibilis Advanced VRF szoftvere minden korábbinál egyszerűbb tervezést tesz lehetővé A Panasonic olyan egyedi szoftvert dolgozott ki, amely lehetővé teszi a tervezők, épületgépész szakemberek és kereskedők számára, hogy rendkívül gyorsan tervezzenek és méretezzenek rendszereket, és egy gombnyomással készítsenek bekötési rajzokat és mennyiségi kiírásokat.

Jellemzők: • Felhasználóbarát rendszervarázslók. • Automatikus csövezési és kapcsolási funkciók. • Adott körülményekhez és csőhálózathoz igazított működés. • Auto CAD- (DXF-), Excel- és PDF-támogatás. • Részletes kapcsolási és csövezési rajz.

GHP Checker szoftver Praktikus eszköz a rendszer működésének optimalizálására: Rendszerindítási diagnózis, karbantartás és rendszerfelügyelet. Jellemzők: • Számítógépes diagnosztika • A szinte végtelen adatrögzítési funkció hosszabb távú üzemi diagnózist is lehetővé tesz • A GHP Checker szoftverhez nincs szükség külön kommunikációs adapterre • A számítógép és a GHP közötti kommunikáció RS232 interfészen zajlik

Panasonic VRF Service Checker A Panasonic a telepítést és üzembe helyezést végző vállalatok rendelkezésére bocsátja a VRF Service Checker kommunikációs interfészt, amellyel azok csatlakozni tudnak a Panasonic VRF rendszereihez. Ezzel a könnyen kezelhető eszközzel ellenőrizhető a rendszer valamennyi paramétere. A VRF Service Checker funkciói: • Az ECOi és a Mini ECOi esetében csatlakozás bárhonnan a P-Linken keresztül. • Keresés a P-Linken a csatlakoztatott rendszerek érvényesítésére. • Az összes csatlakoztatott beltéri és kültéri egység ellenőrzése egyetlen képernyőn. • Az összes hőmérsékleti adat, nyomásadat, szeleppozíció és riasztási állapot ellenőrzése egyetlen képernyőn • Az adatok grafikonon vagy számszerű formában is megtekinthetők. • Beltéri egység vezérlése: BE/KI, ÜZEMMÓD, HŐMÉRSÉKLET, VENTILÁTOR és TESZT üzemmód. • Váltás az ugyanazon kommunikációs P-Linken található különböző rendszerek között (csak az ECOi esetében). • Ellenőrzés és adatrögzítés beállított időközönként. • Adatok rögzítése és későbbi időpontban történő megtekintése. • Szoftverfrissítés ROM flash íróként.

Interfészdoboz

A Panasonic VRF Service Checker eszközt szervizpartnerétől szerezheti be. 283

Beltéri egységek az ECOi és ECO G modellekhez Széles modellválaszték a beltéri követelményektől függően.

284


360º

-os légáramlás

4 utas 90x90-es kazettás Széles és kellemes légáram A kazetta széles szögű kieresztő nyílásai és lamellái középen nagyobbak; ez a forma részben geometriai kombinációkon, részben prototípus-készülékek tesztelésén alapul. A kieresztő nyílások közepén kiáramló levegő messzebbre jut el. A nyílások szélein, ahol a rések nagyobbak, a levegő úgy áramlik ki, hogy a helyiség sarkaiba is eljut. Az egység négy oldalából széles területen oszlik szét a levegő. A szobahőmérséklet eloszlási grafikonjának görbéi lágyan terülnek el 360°-ban egy olyan körben, amelynek a középpontja a beltéri egység.

Nagyobb hatékonyságú osztott borda. Jobb hőátadási tényező a nagy hatékonyságú, barázdált hőcserélő csőnek köszönhetően. Új egyenáramú ventilátormotor. Az új, külön vezérelhető egyenáramú ventilátormotorral optimális légáramlás valósul meg. Külön lamellavezérlés. A külön lamellavezérlés révén a légáramlási irány rugalmasan vezérelhető. 4 lamella külön-külön irányítható a vezetékes időzített távirányító segítségével. Az adott tér sajátosságai szerint alakítható.

Nagy hatékonyságú és csendes turbóventilátor. Nagyobb levegőmennyiség és csendesebb működés a korábbinál nagyobb ventilátorváz és a légáramlási pálya optimalizált kialakítása révén.

Új, 360°-os légáramlás a fokozott kényelem érdekében A levegőkivezetés és a lamella új kialakítása révén a lágy és 3D hatású levegőáram az egész helyiséget betölti, és mindenütt egyenletes hőmérsékleteloszlást biztosít. Jelenlegi modell

Temp.

HIDEG VAN

„B” kimenet: Felső rögzített

„C” kimenet: Oda-vissza mozgás

* Ezt funkciót a rendszer próbaüzeme során előzetesen be kell állítani.

Egyenletesebb hőmérséklet a helyiségben.

Szimulált körülmények: Alapterület: 225 m². Mennyezet magassága: 3 m, 5 LE típusú egység.

MELEG VAN

Új kialakítás Széles szögű levegőkiáramlás a kivezető nyílások kialakításából adódóan. A körkörös áramoltatású lamella és az áttervezett levegőkivezető nyílások megszüntetik a mennyezet bemélyedő részein haladó légáramlást és ezáltal csökkentik a mennyezet szennyeződését. Ha a levegő csak ezeken a bemélyedő részeken áramlik, azok gyorsan elszennyeződnek. Ezek az új funkciók jelentősen csökkentik a szennyeződés összegyűlését.

NAGYOBB KOMFORT

Jelenlegi modell

„A” kimenet: Oda-vissza mozgás (csak felső)

„D” kimenet: Alsó rögzített

360°-os légáramlás

1 méterrel a padló felett

25.0

Rugalmas 3D légáramlás-vezérlés Kényelmes légáramlás-vezérlés és kedvező energiafogyasztás. Külön lamellavezérléssel rugalmasan vezérelhető légáramlási irány. • 4 lamella külön-külön irányítható (hagyományos vezetékes távirányító segítségével*). • Így a légáramlás vezérlése rugalmasabbá válik, és az adott tér sajátosságai szerint alakítható.

A mennyezeten felgyülemlik a szennyeződés Hagyományos modellek légáramlása

360°-os légáramlás

Az új modell légáramlási képe

Kibocsátott levegő hőmérsékletének szabályozása Ez az összes VRF beltéri egységen elérhető funkció kiemelkedő kényelmet biztosít. A 10 °C-nál alacsonyabb hőmérsékletű kibocsátott levegő kellemetlen érzést kelt és huzatot is okozhat. A kibocsátott levegő hőmérsékletének szabályozásával a Panasonic beltéri egységek által kibocsátott levegő hőmérséklete 7 és 22 °C között szabályozható.

23 °C

23 °C -14

-11

,66

°C

8,3 °C

°C

12 °C Nincs szabályozás

Tekercs érzékelő A Panasonic megoldása

285

ECOi és ECO G rendszerek beltéri egységeinek választéka 1,5 kW

2,2 kW

2,8 kW

3,0 kW

3,6 kW

4,0 kW

4,5 kW

S-22MU1E5A

S-28MU1E5A

S-36MU1E5A

S-45MU1E5A

S-22MY2E5A

S-28MY2E5A

S-36MY2E5A

S-45MY2E5A

S-22ML1E5

S-28ML1E5

S-36ML1E5

S-45ML1E5

S-28MD1E5

S-36MD1E5

S-45MD1E5

U1 típus // 4 utas 90x90-es kazettás

Y2 TÍPUS // 4 utas 60x60-as kazettás S-15MY2E5A

L1 típus // 2 utas kazettás

D1 típus // 1 utas kazettás

F2 típus // Változtatható statikus nyomású, rejtett S-15MF2E5A

S-22MF2E5A

S-28MF2E5A

S-36MF2E5A

S-45MF2E5A

S-15MM1E5A

S-22MM1E5A

S-28MM1E5A

S-36MM1E5A

S-45MM1E5A

M1 típus // Vékony, változtatható statikus nyomású, rejtett E2 típus // Magas statikus nyomású, rejtett

ÚJDONSÁG

Hővisszanyerés DX tekerccsel

ÚJDONSÁG PAW-500ZDX2

PAW-800ZDX2

PAW-01KZDX2

T2 típus // Mennyezeti S-36MT2E5A

S-45MT2E5A

K2/K1 típus // Fali S-15MK2E5A

S-22MK2E5A

S-28MK2E5A

S-36MK2E5A

S-45MK1E5A

S-22MP1E5

S-28MP1E5

S-36MP1E5

S-45MP1E5

S-22MR1E5

S-28MR1E5

S-36MR1E5

S-45MR1E5

16,0 kW

28,0 kW

56,0 kW

84,0 kW

112,0 kW

140,0 kW

168,0 kW

PAW-160MAH2

PAW-280MAH2

PAW-560MAH2

PAW-280MAH2 + PAW-560MAH2

PAW-560MAH2 x 2

PAW-280MAH2 + PAW-560MAH2 x 2

PAW-560MAH2 x 3

P1 típus // Álló

R1 típus // Rejtett álló

Hővisszanyerő egység ECOi-hez 45 °C-os vízhőmérséklettel ÚJDONSÁG Széles modellválaszték a beltéri követelményektől függően.

16, 28 és 56 kW-os légkezelő egység csatlakoztató készlet az ECOi és ECO G modellekhez

286


5,6 kW

6,0 kW

7,3 kW

9,0 kW

10,6 kW

14,0 kW

16,0 kW

S-56MU1E5A

S-60MU1E5A

S-73MU1E5A

S-90MU1E5A

S-106MU1E5A

S-140MU1E5A

S-160MU1E5A

S-90MF2E5A

S-106MF2E5A

S-140MF2E5A

S-160MF2E5A

22,4 kW

28,0 kW

S-224ME2E5

S-280ME2E5

S-56MY2E5A

S- 56ML1E5

S-73ML1E5

S-56MD1E5

S-73MD1E5

S-56MF2E5A

S-60MF2E5A

S-73MF2E5A

S-56MM1E5A

S-180ME2E5

S-56MT2E5A

S-73MT2E5A

S-106MT2E5A

S-56MK1E5A

S-73MK1E5A

S-106MK1E5A

S-56MP1E5

S-71MP1E5

S-56MR1E5

S-71MR1E5

S-80MW1E5

S-140MT2E5A

S-125MW1E5

11,4 kW

25,0 kW

31,5 kW

37,5 kW

PAW-10EAIRC-MJ

PAW-15EAIRC-MJ

PAW-20EAIRC-MJ

PAW-25EAIRC-MJ

Jet-Flow légfüggöny DX tekerccsel

Normál légfüggöny DX tekerccsel PAW-10EAIRC-MS

PAW-20EAIRC-MS

287

360º

U1 TÍPUS 4 utas 90x90-es FÉLIG REJTETT KAZETTÁS

-os légáramlás

A mennyezet felületétől mérve kb. 850 mm elvezetési magasság Az elvezetési magasság a hagyományos értékhez képest kb. 350 mm-rel megnövelhető egy nagy emelőmagasságú ürítő szivattyú segítségével, és hosszú vízszintes csővezeték is kialakítható.

A díjnyertes U1 típusú kazetták a korábbi modelleknél kisebbek, vékonyabbak és könnyebbek, és mindegyikük egy-egy 950 x 950 mm-es panelt tartalmaz. Az egyenáramú ventilátormotor és a levegőkieresztő zsalu csendes és optimális levegőeloszlást eredményez.

Max. 350 mm

Műszaki szempontok • Kompakt kialakítás • Alacsonyabb zajszint (a korábbi modellekhez képest) • Egyenáramú ventilátormotor a nagyobb hatékonyság érdekében • A nagy teljesítményű ürítő szivattyú 850 mm emelőmagasságot biztosít • Könnyű kialakítás • A friss levegő bevezetésére szolgáló perforált nyílás • Elágazó légcsatorna-csatlakozás • CZ-FDU2 bevezetett levegőhöz való elosztó kamra, választható

Max. 850 mm

A mennyezet felületétől mérve kb. 850 mm-es ürítő szivattyú

Szívókamra

1

1. CZ-BCU2 szívódoboz a főegységhez. 2. CZ-ATU2* szívódoboz a bevezetett levegőhöz való elosztó kamrához. CZ-CFU2 egység a levegőáram elzárásához az U1 sorozatú 90x90-es kazettás modellhez.

2

* A szívódoboz (CZ-ATU2) használata esetén, bevezetett levegőhöz való elosztó kamra (CZ-FDU2) szükséges.

Egység CZ-KPU21

Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső

kW W A kW W A m³/h dB(A) mm kg col (mm) col (mm)

Választható vezérlő Vezetékes távirányító CZ-RTC5

Választható vezérlő Időzítő távirányító CZ-RTC4

S-22MU1E5A

S-28MU1E5A

S-36MU1E5A

S-45MU1E5A

S-56MU1E5A

2,2 20 0,19 2,5 20 0,17 Turbóventilátor 840/720/660 30 / 29 / 28



23 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25

23 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25

23 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25

4,5 5,6 20 25 0,19 0,22 5,0 6,3 20 25 0,17 0,20 Turbóventilátor Turbóventilátor 900/780/720 960/810/720 31 / 29 / 28 33 / 30 / 28 256 (+33,5) x 840 (950) x 840 (950) 23 23 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) VP-25 VP-25

Választható vezérlő Vezeték nélküli távirányító CZ-RWSU2

S-60MU1E5A S-73MU1E5A 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 6,0 7,3 35 40 0,31 0,33 7,1 8,0 35 40 0,30 0,32 Turbóventilátor Turbóventilátor 1260/1020/840 1320/1020/840 36 / 32 / 29 37 / 32 / 29 24 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) VP-25

24 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) VP-25

S-90MU1E5A

S-106MU1E5A


10,6 14,0 16,0 95 100 115 0,71 0,76 0,89 11,4 16,0 18,0 85 100 105 0,65 0,73 0,80 Turbóventilátor Turbóventilátor Turbóventilátor 1980/1620/1260 2100/1680/1320 2160/1740/1380 44 / 38 / 34 45 / 39 / 35 46 / 40 / 38 319 (+33,5) x 840 (950) x 840 (950) 27 27 27 3/8 (9,52) 3/8 (9,52) 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) 5/8 (15,88) 5/8 (15,88) VP-25 VP-25 VP-25

24 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) VP-25

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet

Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve

Energiatakarékos Környezetbarát működés hűtőközeg

AL

vezérlésre


288

R410A

ÖNDIAGNÓZIS

AUTOMATIKUS VENTILÁTOR

Tökéletes

páratartalomszabályozás MILD DRY

Még nagyobb

kényelem

Megbízható Egyenletes hőérzet a helyiség működés

minden pontján

Egyszerűen telepíthető


BMS rendszerrel AUTOMATIKUS LAMELLAVEZÉRLÉS


PÁSZTÁZÁS

Választható vezérlő Egyszerűsített távirányító CZ-RE2C2


CSATLAKOZTATÁSI LEHETŐSÉGEK

S-140MU1E5A

S-160MU1E5A

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK Y2 TÍPUS 4 utas 60x60-as kazettás

A mennyezet felületétől mérve kb. 850 mm elvezetési magasság Az elvezetési magasság a hagyományos értékhez képest kb. 350 mm-rel megnövelhető egy nagy emelőmagasságú ürítő szivattyú segítségével, és hosszú vízszintes csővezeték is kialakítható.

Kialakításából adódóan az Y2 pontosan beleillik egy 600 x 600 mm-es mennyezeti nyílásba anélkül, hogy módosítani kellene a rudak kiosztását, így ideális kisméretű kereskedelmi helyszíneken és utólagos beszereléshez. Ezenkívül nagyobb hatékonysága miatt ez a készülék az iparág egyik legfejlettebb modellje.

Max. 350 mm

Műszaki szempontok • A mini kazetta beleillik egy 600 x 600 mm-es mennyezeti nyílásba • Perforált nyílás a friss levegő bevezetésére • Többirányú légáramlás • A nagy teljesítményű ürítő szivattyú 850 mm emelőmagasságot biztosít • Továbbfejlesztett turbóventilátorok és hőcserélő bordák • A változtatható fordulatszámú egyenáramú ventilátormotorok, a speciális hőcserélők stb. hatékonyabb energiafelhasználást tesznek lehetővé.

Max. 850 mm

A kis tömegű, 18,4 kg-os egység 288 mm magas és rendkívül karcsú is, aminek köszönhetően szűk mennyezeti résekben is elhelyezhető.

Speciális kialakítású lamella A könnyen levehető lamella vízzel tisztítható.

Max. 288 mm

Egység CZ-KPY3A (mérete: 700 x 700 mm) CZ-KPY3B (mérete: 625 x 625 mm) Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Hűtés Levegőmennyiség (Magas / Közepes / Alacsony) Fűtés Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső

A mennyezet felületétől mérve kb. 850 mm-es ürítő szivattyú



S-15MY2E5A

S-22MY2E5A

S-28MY2E5A

kW W A kW W A

1,5 35 0,30 1,7 30 0,25

m³/h m³/h dB(A) mm kg col (mm) col (mm)

534 / 492 / 336 546 / 504 / 336 34 / 31 / 25 288 x 583 x 583 20,4 (18 + 2,4) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25

2,2 35 0,30 2,5 30 0,25 Centrifugális ventilátor 546 / 492 / 336 558 / 504 / 336 35 / 31 / 25 288 x 583 x 583 20,4 (18 + 2,4) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25


Választható vezérlő Vezeték nélküli távirányító CZ-RWSK2

S-36MY2E5A 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 3,6 40 0,30 4,2 35 0,30 Centrifugális ventilátor 582 / 522 / 360 594 / 546 / 360 36 / 32 / 26 288 x 583 x 583 20,4 (18 + 2,4) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25


S-45MY2E5A

S-56MY2E5A




Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Még nagyobb

kényelem


minden pontján





PÁSZTÁZÁS



289

L1 TÍPUS 2 utas KAZETTÁS

A levegőáramlás és -eloszlás automatikusan változik az egység üzemmódjának megfelelően.

Karcsú, kompakt és könnyű egységek. Jelentős méret- és tömegcsökkenést sikerült elérni a készülék ventilátor körüli részének átalakításával, így most minden modell 30 kg tömegű.

Automatikus lamellamozgatási tartomány

Műszaki szempontok • A levegőáramlás és -eloszlás automatikusan változik az egység üzemmódjának megfelelően. • Megemelt leeresztés a leeresztési nyílástól mért max. 500 mm-ig lehetséges • Egyszerű karbantartás

2.7 m

20°

40°

Egyszerű karbantartás A leeresztő tálca helyszíni vezetékekkel van ellátva és eltávolítható. A ventilátorház osztott szerkezetű, így az alsó rész eltávolítása után a ventilátormotor könnyedén kivehető.

Hűtés (ventilátor)

Fűtés (magas, közepes)

Megemelt leeresztés a leeresztési nyílástól mért max. 500 mm-ig lehetséges 300 mm vagy kevesebb

500 mm vagy kevesebb 310 mm

Az ürítő szivattyú karbantartása két oldalról is történhet: balról (cső felőli oldal) és az egység belseje felől.


Egység CZ-02KPL2 CZ-03KPL2 (az S-73ML1E5 modellhez) Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső


S-22ML1E5

S-28ML1E5

2,2 90 0,45 2,5 58 0,29 Sirocco ventilátor 480 / 420 / 360 30 / 27 / 24 350(+8)x840 (1060)x600 (680) 28,5 (23 + 5,5) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25



S-36ML1E5

Választható vezérlő Vezeték nélküli távirányító CZ-RWSL2

S-45ML1E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 3,6 4,5 93 97 0,45 0,45 4,2 5,0 61 65 0,29 0,29 Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor 580 / 520 / 460 660 / 540 / 480 34 / 31 / 28 35 / 33 / 29 350(+8)x840 (1060)x600 (680) 350(+8)x840 (1060)x600 (680) 28,5 (23 + 5,5) 28,5 (23 + 5,5) 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) VP-25 VP-25

S-56ML1E5

S-73ML1E5


7,3 145 0,65 8,0 109 0,48 Sirocco ventilátor 1140 / 960 / 840 38 / 35 / 33 350(+8)x1140 (1360)x600 (680) 39 (30 + 9) 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) VP-25


Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


290

R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Még nagyobb

kényelem


minden pontján





PÁSZTÁZÁS




ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK D1 TÍPUS 1 utas KAZETTÁS

Leeresztési magasság

A mennyezeti nyílásokba való telepítésre kialakított, vékony, 1 utas kazettás D1 termékcsalád nagy teljesítményű, mégis halk ventilátorokkal van ellátva, és 4,2 m magasságig szerelhető.

300 mm vagy kevesebb

Műszaki szempontok • Ultravékony • Normál és magas mennyezetekhez is alkalmas. • A beépített ürítő szivattyú 590 mm emelőmagasságot biztosít • Egyszerűen telepíthető és karbantartható • A felfüggesztési magasság egyszerűen beállítható • Egyenáramú ventilátormotorja javítja az energiahatékonyságot

Egység CZ-KPD2

Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső


590 mm


S-28MD1E5

S-36MD1E5

2,8 51 0,39 3,2 40 0,35 Sirocco ventilátor 720 / 600 / 540 36 / 34 / 33 200 (+20)x1000 (1230)x710 (800) 26,5 (21 + 5,5) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25



S-45MD1E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 4,5 51 0,39 5,0 40 0,35 Sirocco ventilátor 720 / 660 / 600 36 / 35 / 34 200 (+20)x1000 (1230)x710 (800) 26,5 (21 + 5,5) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-25

Választható vezérlő Vezeték nélküli távirányító CZ-RWST2


S-56MD1E5

S-73MD1E5




Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Még nagyobb

kényelem


minden pontján





PÁSZTÁZÁS



291

S-60MF2E5A // S-73MF2E5A // S-90MF2E5A

Az új F2 típus kifejezetten fix, szögletes keresztmetszetű légcsatornákhoz van kialakítva. A belső szűrő alapfelszereltség. Műszaki szempontok • Az iparág legalacsonyabb zajszintje, akár 25 dB(A) • A beépített ürítő szivattyú 785 mm emelőmagasságot biztosít • Egyszerűen telepíthető és karbantartható • A kimenő levegő érzékelője megakadályozza a hideg levegő beáramlását • Beállítható léghőmérséklet-szabályozás Nagyobb teljesítményű ürítő szivattyú

Max. 300 mm

Egy nagy emelőmagasságú ürítő szivattyú segítségével a leeresztő csövek az egység aljától mérve akár 785 mm-re is felemelhetők.


Max. 500 mm 285 mm

Elosztó kamra a kivezetett és a bevezetett levegőhöz


S-...MF2E5A

Átmérők

Elosztó kamra kivezetett levegőhöz Átmérők

Elosztó kamra bevezetett levegőhöz

22, 28, 36, 45 & 56 60, 73 & 90 106, 140 & 160

2 x Ø 200 3 x Ø 200 4 x Ø 200

CZ-56DAF2 CZ-90DAF2 CZ-160DAF2

CZ-DUMPA56MF2 CZ-DUMPA90MF2 CZ-DUMPA160MF2

2 x Ø 200 2 x Ø 250 4 x Ø 200

Elosztó kamra kivezetett levegőhöz

Elosztó kamra bevezetett levegőhöz

Új, változtatható statikus nyomású, rejtett MF2 sorozat

Választható vezérlő Vezeték nélküli távirányító CZ-RWSK2 + CZ-RWSC3

Külön beállítással a külső statikus nyomás és légáramlási értékek teljes skálája elérhető. A különféle tervezési igények kielégítése érdekében az egyenáramú ventilátormotornak köszönhetően kiválasztható a legkedvezőbb légáramlás / statikus nyomás görbe. Az alábbi táblázat a légáramlás és zajkibocsátási adatokat tartalmazza a kiválasztható legalacsonyabb légáramlási görbére vonatkozóan (S-22MF2E5A példa: S-15MF2E5A

kW W A kW W A m³/h Pa dB dB(A) mm kg col (mm) col (mm)

lásd az 1. sz. görbén a piros pontozott vonalat), és a zajszint-adatokat mutatja maximális névleges statikus nyomáson a kiválasztható legmagasabb légáramlási görbére vonatkozóan (S-22MF2E5A példa: lásd az 1. sz. görbén a kék pontozott vonalat) Az egyes egységek grafikonjai az ECOi műszaki adatlapján találhatók. Modell Minimális levegőmennyiség (piros pont) a m³/h kiválasztható legkisebb légáramlás-görbén (1-3 görbe) Pa Min. statikus nyomásérték (piros pont) a kiválasztható legkisebb légáramlás-görbén (1-3 görbe) Zajszint a minimális statikus nyomáson (piros pont) a dB(A) kiválasztható legkisebb légáramlás-görbén (1-3 görbe) Zajszint a maximális névleges statikus nyomáson dB(A) (piros pont) a kiválasztható legkisebb légáramlásgörbén (15. görbe)

S-22MF2E5A

S-28MF2E5A

S-36MF2E5A

150

100

Nagyobb

TIO N

AL

kényelem

OP

előkészítve

Egyszerű


292

R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


működés

telepíthető


15

15

15

10

10

20

15

15

24

26

26

24

26

29

30

31

34

35

35

40

41

42

42

43

görbéje

k-görbe

0

1-3

1-2

1 15

10

Légáramlás (m³/perc)



teség ek vesz

n

rna fejé

to Légcsa

Határérté

BMS rendszerrel AUTOMATIKUS ÚJRAINDÍTÁS

160 1320

H

50

S-45MF2E5A

Megbízható Egyszerűen

140 1200

örbe

S-56MF2E5A S-60MF2E5A 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 1,5 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 6,0 70 70 70 70 70 100 120 0,57 0,57 0,57 0,57 0,57 0,74 0,89 1,7 2,5 3,2 4,2 5,0 6,3 7,1 70 70 70 70 100 100 120 0,57 0,57 0,57 0,57 0,57 0,74 0,89 Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor 840/780/540 840/780/540 840/780/540 840/780/540 840/780/600 960/900/720 1260/1140/900 70 (10-150) 70 (10-150) 70 (10-150) 70 (10-150) 70 (10-150) 70 (10-150) 70 (10-150) 55 / 51 / 44 55 / 51 / 44 55 / 51 / 44 55 / 51 / 44 56 / 54 / 47 56 / 54 / 47 57 / 54 / 48 33 / 29 / 22 33 / 29 / 22 33 / 29 / 22 33 / 29 / 22 34 / 32 / 25 34 / 32 / 25 35 / 32 / 26 290x800x700 290x800x700 290x800x700 290x800x700 290x800x700 290x800x700 290x1000x700 29 29 29 29 29 29 34 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) 5/8 (15,88) VP-25 VP-25 VP-25 VP-25 VP-25 VP-25 VP-25

karbantartás

106 1140

g rtékatáré

1) A szállításkori normál beállításra vonatkozó érték (magas: 8. görbe, közepes: 5. görbe, alacsony: 1. görbe). 2) Hangnyomás a hűtőközeg áramlása nélkül.


60-73 90 780 960

be gör éke e t r é örb örb ár k-g k-g Hat rté rté é é r r á á Hat Hat

Választható

vezérlésre

56 600

1 S-22MF2E5A sz. ábra


Internetes

15-36 45 480 480

Az F2 előnyei A kívánt statikus nyomás automatikus tanulása, amely a normál vezetékes időzítő távirányítóval egyszerűen aktiválható. Az érzékelhető hűtőteljesítmény a légáramlás szabályozásával növelhető, ezzel a látens veszteségek szinte teljes egészében kiküszöbölhetők. Ez a kiemelkedően nagy hőcserélő felületnek köszönhető, és annak, hogy a rendszer üzembe helyezésekor a normál vezetékes távirányítón magasabb ventilátor-fordulatszám görbe is kiválasztható, ezáltal nő a légáramlás. Hozzájárul továbbá a tekercsből kilépő levegő hőmérsékletének alapértelmezett szabályozása, valamint a szoba terhelése alapján változtatható párolgási hőmérséklet-szabályozás. 180

A külső elektromos készülékdoboz megkönnyíti a karbantartást. P-Link NYÁK


Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség¹ Külső statikus nyomás Magas / Közepes / Alacsony Hangerőszint² Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint² Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső

Beépített ürítő szivattyú (egyenáramú motoros szivattyú) – Beépített szűrő – Oldalt kivehető szűrő

Mindegyik modell szabványos, 290 mm-es magasságú. A szabványos magasság lehetővé teszi az eltérő kapacitású modellek egyszerű és egységes felszerelését.

S-106MF2E5A // S-140MF2E5A // S-160MF2E5A

Névleges levegőáram

S-15MF2E5A // S-22MF2E5A // S-28MF2E5A // S-36MF2E5A // S-45MF2E5A // S-56MF2E5A

Külső statikus nyomás (Pa)

F2 TÍPUS Változtatható statikus NYOMÁSÚ, REJTETT

15 14 13 12 11

3

8

5 6 20

Változtatható ventilátor-fordulatszám

S-73MF2E5A

S-90MF2E5A

S-106MF2E5A

S-140MF2E5A

S-160MF2E5A

7,3 120 0,89 8,0 120 0,89 Sirocco ventilátor 1260/1140/900 70 (10-150) 57 / 54 / 48 35 / 32 / 26 290x1000x700 34 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) VP-25





ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK M1 TÍPUS VÉKONY, változtatható STATIKUS NYOMÁSÚ, rejtett légcsatornás

Ultravékony profil mindegyik modellhez

Az ultra-vékony M1 típus az iparág egyik vezető terméke ebben a kategóriában. Mindössze 200 mm-es mélységével nagyobb rugalmasságot biztosít és lényegesen több alkalmazási módot tesz lehetővé. Ráadásul kiemelkedő hatékonysága és rendkívül alacsony zajszintje is igen népszerűvé teszi a felhasználók körében (például szállodák és kisméretű irodák).

200 mm

Műszaki szempontok • Ultravékony profil: mindegyik modell 200 mm. • Az egyenáramú ventilátormotor csökkenti az energiafogyasztást • Ideális szállodai célokra, nagyon szűk álmennyezeti tér esetén • Egyszerű karbantartás és szervizelés a külső elektromos doboz segítségével • A 40 Pa statikus nyomás légcsatornarendszer felszerelését is lehetővé teszi • Ürítő szivattyú a csomagban

Nagyobb teljesítményű ürítő szivattyú! Egy nagy emelőmagasságú ürítő szivattyú segítségével a leeresztő csövek a ház aljától mérve akár 785 mm-re is felemelhetők.

Elosztó kamra a kivezetett és a bevezetett levegőhöz S-...MM1E5A

Átmérők

22, 28 & 36 45 & 56

2 x Ø 200 3 x Ø 160

Elosztó kamra Átmérők kivezetett levegőhöz CZ-DUMPA22MMS2 2 x Ø 200 CZ-DUMPA45MMS3 2 x Ø 200

Max. 300 mm Elosztó kamra bevezetett levegőhöz CZ-DUMPA22MMR2 CZ-DUMPA22MMR3


Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség Külső statikus nyomás Magas / Közepes / Alacsony (¹) Hangnyomásszint Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső

kW W A kW W A m³/h Pa dB(A) mm kg col (mm) col (mm)

S-15MM1E5A

S-22MM1E5A

1,5 36 0,26 1,7 26 0,23 Sirocco ventilátor 480 / 420 / 360 10 (30) 28 / 27 / 25 (30 / 29 / 27) 200 x 750 x 640 19 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-20


Max. 500 mm



S-28MM1E5A

S-36MM1E5A 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 2,8 3,6 40 42 0,30 0,31 3,2 4,2 30 32 0,27 0,28 Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor 510 / 450 / 390 540 / 480 / 420 15 (30) 15 (40) 30 / 29 / 27 (32 / 31 / 29) 32 / 30 / 28 (34 / 32 / 30) 200 x 750 x 640 200 x 750 x 640 19 19 1/4 (6,35) 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) 1/2 (12,7) VP-20 VP-20


S-45MM1E5A

S-56MM1E5A



A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1. Rásegítő kábellel, rövidre zárva.

Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes



minden pontján




PÁSZTÁZÁS



293

E2 TÍPUS MAGAS STATIKUS NYOMÁSÚ, REJTETT

ÚJDONSÁG

2 termék 1-ben: magas nyomású csatorna és 100%-os friss- levegő-csatorna A légcsatornás egységekből álló E2 termékcsalád a megnövelt külső statikus nyomás révén rugalmasabb kialakítási lehetőségeket kínál hosszú légcsatornák esetén, és csökkenti az energiafogyasztást.

Légcsatorna a 100%-os friss levegő bevezetésére A 100%-os friss levegő bevezetés funkcióval felszerelt, új E2 légcsatorna kivételesen jó kilépő hőmérsékletet biztosít.

Műszaki szempontok • ÚJDONSÁG! Nincs szükség rap szelepre • ÚJDONSÁG! Légcsatorna a 100%-os friss levegő bevezetésére • ÚJDONSÁG! Egyenáramú ventilátormotor a nagyobb megtakarítás érdekében • Teljes rugalmasság a légcsatornák kialakításában • Időjárásálló házba is helyezhető kültéri elhelyezéshez • A kimenő levegő érzékelője megakadályozza a hideg levegő beáramlását • Beállítható léghőmérséklet-szabályozás

Hűtés Fűtés

Kibocsátási tartomány Min. Max. 15 °C 24 °C 17 °C 45 °C

Alapértelmezett 18 °C 40 °C

Elosztó kamrák Elosztó kamra kivezetett levegőhöz (merev + flexibilis vezetékhez is alkalmas) Kivezető nyílások száma és átmérője Modell S-224ME1E5A / S-280ME1E5 1 x 500 mm CZ-TREMIESPW706

Készlet a 100%-os friss levegő bevezetés funkcióhoz

Rendszerpélda A beltéri egység házának alsó oldalán egy ellenőrző nyílásra van szükség (legalább 450 x 450 mm) (a helyszínen biztosítandó).

2 utas rendszerekhez 2x CZ-P160RVK2 2x CZ-CAPE2 CZ-P680BK2 1 db távirányító

RAP szelep készlet 3 utas vezérlő NYÁK Elosztó csatlakozókészlet

3 utas rendszerekhez 2x CZ-P160HR3 2x CZ-CAPE2 CZ-P680BH2 1 db távirányító

3 utas szelep készlet 3 utas vezérlő NYÁK Elosztó csatlakozókészlet

Ellenőrző nyílás (legalább 450 x 450 mm)


Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség Külső statikus nyomás Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint² Méretek Ma x Szé x Mé Nettó tömeg Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső

kW W A kW W A m³/h Pa dB(A) mm kg col (mm) col (mm)


100%-os friss levegőt bevezető légcsatorna funkció (a 100%-os friss levegő készlet használatával) S-180ME2E5 S-224ME2E5 S-280ME2E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 22,4 28,0 290 350 1,85 2,20 21,2 26,5 290 350 1,85 2,20 Sirocco ventilátor Sirocco ventilátor 700 / – / – 2100 / – / – 200 200 – / – / 43 – / – / 44 479 x 1453 x 1.205 479 x 1453 x 1.205 102 106 3/8 (9,52) 3/8 (9,52) 3/4 (19,05) 7/8 (22,22) VP-25 VP-25

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. A 100%-os friss levegőt bevezető légcsatorna minősítési körülményei: Hűtés: kültéri hőmérséklet: 33 °C DB / 28 °C WB. Fűtés: kültéri hőmérséklet 0 °C DB / -2,9 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1) Az érték az üzembe helyezés során beállítható. 2) Az értékek 140 Pa beállítása esetén érvényesek.

Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


294

R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Megbízható működés




Magasnyomású légcsatornás S-180ME2E5


S-224ME2E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 22,4 440 2,45 25,0 440 2,45 Sirocco ventilátor 3360 / 3060 / 2640 140 (60 / 270)¹ 45 / 43 / 41 479 x 1453 x 1.205 102 3/8 (9,52) 3/4 (19,05) VP-25


S-280ME2E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 28,0 715 3,95 31,5 715 3,95 Sirocco ventilátor 4320 / 3780 / 3180 140 (72 / 270)¹ 49 / 47 / 43 479 x 1453 x 1.205 106 3/8 (9,52) 7/8 (22,22) VP-25

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK HŐVISSZANYERÉS DX TEKERCCSEL

ÚJDONSÁG


Általános jellemzők • Önhordó, kívül és belül szigetelt, galvanizált acélpanelek • Keresztáramú, speciális papírlapokból és speciális tömítéssel készült levegőlevegő hővisszanyerő eszköz, mely elkülöníti egymástól a légáramlatokat, és csak a párát engedi át. Teljes hőátadás akár 77%-os hatékonysággal és akár 63%-os termodinamikai hatásfokkal, mely szintén magasnak számít a nyári időszakban. • G4-es hatékonysági osztályba tartozó szűrők szintetikus, tisztítható anyagból a friss és a visszatérő levegő szűréséhez • Levehető oldalpanel, hogy tervezett karbantartás esetén a szűrők és a hőcserélő könnyen hozzáférhető legyen. • Alacsony fogyasztású, nagy hatékonyságú és alacsony zajszintű, közvetlen vezérlésű ventilátorok 3 sebességes EC motorral • Bemenő levegő DX tekerccsel (R410A) mágnesszelep-vezérlővel, freonszűrővel, hőmérséklet-érzékelővel a folyadék- és a gázvezetékhez, NTCérzékelők a felfelé és a lefelé menő levegőáramhoz • Beépített elektromos doboz és NYÁK a belső ventilátor sebességének vezérléséhez és a beltéri/kültéri egységek összekapcsolásához • Ürítő csatlakoztatása kör alakú műanyag csőbilincsekkel • CZ-RTC4 időzítő távirányító (választható)


Kiegyenlített szellőztetés TÉL Hideg

NYÁR Meleg Meleg

Hideg

Hideg Meleg

Meleg

Kint

Bent

Hideg

Kint

Bent

Kültéri/beltéri egységek közötti kommunikáció P-net kommunikációs vezeték

ERV+DX Beltéri csatlakozók

CZ-RTC4

Jelleggörbék Az alábbi görbék az egység külső statikus nyomását mutatják maximális ventilátor-fordulatszám mellett, az egyes modellekre vonatkozóan. 350

Külső statikus nyomás (Pa)

Műszaki szempontok • A gépesített hővisszanyerő áthidaló eszközt automatikusan vezérli az egység, hogy amikor csak szükséges, friss levegő szolgálja a hűtést. • A Bioxigen® légtisztító rendszer működésbe lép, amikor a ventilátor forog, és antibakteriális hatásával biztosítja, hogy a levegő mindig egészséges legyen.

1= PAW-500ZDX2 2= PAW-800ZDX2 3= PAW-01KZDX2

300 250 200 150 100 50 0

1 250

500

2 750

1.000

3 1.250

Levegőáram (m³/h) Modell¹ Áramellátás Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség Magas / Közepes / Alacsony Külső statikus nyomás² Maximális áramerősség Maximális felvett teljesítmény Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint³ Csőcsatlakozások Folyadék / Gáz HŐVISSZANYERÉS Termikus hatásfok nyári üzemmódban Entalpia hatásfok nyári üzemmódban Energiamegtakarítás nyári üzemmódban Termikus hatásfok téli üzemmódban Entalpia hatásfok téli üzemmódban Energiamegtakarítás téli üzemmódban DX TEKERCS Teljes hűtőteljesítmény Érzékelhető hűtőteljesítmény Kikapcsolási hőmérséklet Hűtés Kikapcsolást okozó relatív páratartalom Hűtés Teljes fűtőteljesítmény Kikapcsolási hőmérséklet Fűtés Kikapcsolást okozó relatív páratartalom Fűtés

m³/h Pa A W dB(A) col (mm)

PAW-500ZDX2 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 500 / 500 / 360 85 / 45 / 21 1,1 135 33 / 31 / 27 1/4 (6,35) / 1/2 (12,7)

PAW-800ZDX2 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 800 / 800 / 625 117 / 68 / 18 2,3 300 38 / 36 / 32 1/4 (6,35) / 1/2 (12,7)

PAW-01KZDX2 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 1000 / 780 / 650 104 / 69 / 17 2,5 310 39 / 37 / 33 1/4 (6,35) / 1/2 (12,7)

% % kW % % kW

62,5 60 1,7 76,5 (76,5) 62,3 (64,1) 4,3 (4,8)

59 57 2,5 73 (73) 59 (60,8) 6,5 (7,3)

59,5 57,5 3,2 73,5 (73,5) 59,5 (61,2) 8,2 (9,0)

kW kW °C % kW °C %

3,7 2,3 14,4 87 3,9 (4,1) 35,4 (34,6) 11 (11)

4,9 3,3 16,2 83 5,4 (5,7) 32,6 (31,7) 12 (13)

5,6 3,8 17,0 82 6,3 (6,7) 31,3 (30,3) 13 (14)

Névleges nyári adatok: Külső levegő: 32 °C DB, RH 50%. Környezeti levegő: 26 °C DB, RH 50%. Névleges téli adatok: Külső levegő: -5 °C (-10 °C) DB, RH 80%. Környezeti levegő: 20 °C DB, RH 50%. Bemenő levegő hűtési üzemmódban: 28,5 °C DB, RH 50%; párolgási hőmérséklet: 4 °C. Bemenő levegő fűtési üzemmódban: 13 °C DB, RH 40% (11 °C DB, RH 45%); kondenzációs hőmérséklet: 49 °C. DB: száraz hőmérséklet; RH: relatív páratartalom. 1) 2014 decemberétől kapható. 2) A szűrő és a lemezes hőcserélő utáni névleges légáramlásra vonatkozik. 3) A bemenettől 1,5 méterre, szabadtéren Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Még nagyobb

kényelem


minden pontján




PÁSZTÁZÁS


295

T2 TÍPUS MENNYEZETI

S-36MT2E5A // S-45MT2E5A // S-56MT2E5A

S-106MT2E5A // S-140MT2E5A

Komfortérzet további növelése a légáram megfelelő elosztásával

A T2 típusú mennyezeti egységek egyenáramú ventilátormotort tartalmaznak a nagyobb hatékonyság és az alacsonyabb üzemi zajszint érdekében. Mindegyik egység ugyanolyan magasságú és mélységű a vegyes rendszerekben való egységes megjelenés érdekében, és egy, a friss levegő bevezetésére szolgáló perforált nyílással biztosítják a jobb levegőminőséget. Műszaki szempontok • Alacsony zajszint • Új kialakítás, valamennyi egység mindössze 235 mm magas • Nagy és széles levegőeloszlás • Egyszerűen telepíthető és karbantartható • A friss levegő bevezetésére szolgáló perforált nyílás Komfortérzet további növelése A széles levegőkivezető nyílás balra és jobbra kiszélesíti a légáramot, így az egész helyiségben komfortos hőérzetet biztosít. A közvetlenül az emberi testet érő légáram okozta kellemetlen érzés a „huzatmegelőző pozícióval” akadályozható meg, amelyben csökken a mozgás szélessége, és ezáltal nő a komfortérzet.

A levegőeloszlás automatikusan változik az egység üzemmódjának megfelelően. F1

S-36MT2E5A

S-45MT2E5A

S-56MT2E5A

3,6 35 0,36 4,2 35 0,36 Sirocco ventilátor 840 / 720 / 630 – / 36 / 32 / 30 235 x 960 x 690 27 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-20



60º F3

Fűtés: F1–F5 Hűtés: F1–F3

F4 F5

Választható vezérlő Vezetékes távirányító CZ-RTC5 Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény kW Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban W Üzemi áramerősség (hűtés) A Fűtőteljesítmény kW Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban W Üzemi áramerősség (fűtés) A Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony m³/h Levegőmennyiség Ll¹ / Magas / Közepes / Alacsony dB(A) Hangnyomásszint Méretek Ma x Szé x Mé mm Nettó tömeg kg Csőcsatlakozások Folyadék col (mm) Gáz col (mm) Leeresztő cső

F2

4m


Választható vezérlő Vezeték nélküli távirányító CZ-RWSK2 + CZ-RWST3

S-73MT2E5A 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 7,3 55 0,44 8,0 55 0,44 Sirocco ventilátor 1260 / 1080 / 930 – / 39 / 35 / 33 235 x 1275 x 690 33 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) VP-20

S-106MT2E5A

S-140MT2E5A



A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1. Hangnyomásszint csak a ventilátorral. * Előzetes adatok.

Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


296

R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Még nagyobb

kényelem


minden pontján




PÁSZTÁZÁS



ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK K2/K1 TÍPUS FALI S-15MK2E5A // S-22MK2E5A // S-28MK2E5A // S-36MK2E5A

S-45MK1E5A // S-56MK1E5A // S-73MK1E5A // S-106MK1E5A

A K2/K1 típusú fali egység elegáns sima előlappal rendelkezik, amely amellett, hogy igen tetszetős, könnyen is tisztítható. Az egység kisebb, könnyebb és lényegesen halkabb is a korábbi modelleknél, így ideális kisméretű irodákban és más kereskedelmi létesítményekben. Műszaki szempontok • Zárt kieresztő nyílás • A könnyebb és kisebb egységek miatt egyszerűbb a telepítés • Csendes működés • Kiegyensúlyozott és tartós kialakítás • Csővezeték-kimenet három irányban • Mosható előlap • A levegőeloszlás automatikusan változik az egység üzemmódjának megfelelően.



Csendes működés Ezek az egységek az iparág leghalkabb készülékei közé tartoznak, így ideálisak szállodák és kórházak számára. Kiegyensúlyozott és tartós kialakítás A sima burkolat miatt ezek az egységek a modern belsőépítészeti stílushoz illeszkednek a leginkább. Kompakt méretük révén könnyedén beleolvadnak a környezetükbe, még kis terekben is. Csővezeték-kimenet három irányban A csövek három irányba – hátra, jobbra és balra – is kivezethetők, ami megkönnyíti a telepítést. Mosható előlap A beltéri egység előlapja könnyedén eltávolítható és így egyszerűen tisztítható.

Zárt kieresztő nyílás Amikor az egység ki van kapcsolva, a terelőlap teljesen lezáródik, ezáltal megelőzi a por bejutását, és megőrzi a berendezés tisztaságát.

A levegőeloszlás automatikusan változik az egység üzemmódjának megfelelően. F1 F2

A könnyebb és kisebb egységek miatt egyszerűbb a telepítés A szélesség 17%-kal megnőtt, és az egységek könnyebbé váltak.

90º F3 F4

Külső szelep (választható) CZ-P56SVK2 (15–56 méretű modellekhez) CZ-P160SVK2 (73–106 méretű modellekhez)

Választható vezérlő Vezeték nélküli távirányító CZ-RWSK2 290 mm

F5

Fűtés Hűtés

870 mm Választható vezérlő Egyszerűsített távirányító CZ-RE2C2 Modell Áramellátás Hűtőteljesítmény kW Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban W Üzemi áramerősség (hűtés) A Fűtőteljesítmény kW Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban W Üzemi áramerősség (fűtés) A Ventilátor típusa Levegőmennyiség Magas / Közepes / m³/h Alacsony m³/h Ll¹ / Magas / Közepes / Alacsony dB(A) Hangnyomásszint Méretek Ma x Szé x Mé mm Nettó tömeg kg Csőcsatlakozások Folyadék col (mm) Gáz col (mm) Leeresztő cső (külső átmérő)

S-15MK2E5A

S-22MK2E5A

S-28MK2E5

S-36MK2E5

1,5 25 0,20 1,7 25 0,20 Keresztáramú 474 / 444 / 390 540 / 462 / 408 – / 34 / 32 / 29 290 x 870 x 214 9 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) ϕ 16




S-45MK1E5A 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 4,5 20 0,26 5,0 20 0,26 Keresztáramú 720 / 630 / 510

S-56MK1E5A

S-73MK1E5A

S-106MK1E5A

5,6 30 0,35 6,3 30 0,35 Keresztáramú 840 / 720 / 630

7,3 57 0,58 8,0 57 0,58 Keresztáramú 1080 / 870 / 690

10,6 60 0,62 11,4 68 0,70 Keresztáramú 1140 / 990 / 780

– / 38 / 34 / 30 300 x 1065 x 230 13 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) ϕ 18

– / 40 / 36 / 32 300 x 1065 x 230 13 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) ϕ 18

– / 47 / 44 / 40 300 x 1065 x 230 14,5 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) ϕ 18

– / 49 / 45 / 42 300 x 1065 x 230 14,5 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) ϕ 18

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1. Hangnyomásszint csak a ventilátorral.

Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Még nagyobb

kényelem


minden pontján




PÁSZTÁZÁS


297

P1 TÍPUS ÁLLÓ R1 TÍPUS REJTETT ÁLLÓ

P1 TÍPUS

R1 típus

A kompakt álló P1 egységek ideális megoldást jelentenek a körkörös légkondicionáláshoz. A standard vezetékes vezérlő beépíthető az egység házába.

A mindössze 229 mm mély R1 egység könnyedén elrejthető a fal mentén, mégis intenzív és hatékony légkondicionálást biztosít Műszaki szempontok • Vázas modell a különálló telepítéshez • Kivehető szűrőkkel • A csövek az egység bármely oldalára, vagy alulról illetve hátulról is beköthetők. • Egyszerűen telepíthető

Műszaki szempontok • A csövek az egység bármely oldalára, vagy alulról illetve hátulról is beköthetők. • Egyszerűen telepíthető • Az egyszerű karbantartás érdekében az előlap teljesen kinyitható • A levehető levegőkieresztő rács rugalmas légáramlást biztosít • Elegendő hely a kondenzvízszivattyú számára • Beépített távirányítóként csak a CZ-RTC2 alkalmas



Körkörös légkondicionálás és esztétikus belsőépítészeti kialakítás

Fal mentén elhelyezett, hatékony légkondicionáló egységek


A szabványos vezetékes távirányító beépíthető a házba

Választható vezérlő Egyszerűsített távirányító CZ-RE2C2 Modellek (P1 típus) Modellek (R1 típus) Áramellátás Hűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel hűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (hűtés) Fűtőteljesítmény Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban Üzemi áramerősség (fűtés) Ventilátor típusa Magas / Közepes / Alacsony Levegőmennyiség Magas / Közepes / Alacsony Hangnyomásszint Méretek (P1 típus) Ma x Szé x Mé Nettó tömeg (P1 típus) Méretek (R1 típus) Ma x Szé x Mé Nettó tömeg (R1 típus) Csőcsatlakozások Folyadék Gáz Leeresztő cső

kW W A kW W A m³/h dB(A) mm kg mm kg col (mm) col (mm)

S-22MP1E5 S-22MR1E5

S-28MP1E5 S-28MR1E5

S-36MP1E5 S-36MR1E5

2,2 56 0,25 2,5 40 0,18 Sirocco ventilátor 420 / 360 / 300 33 / 30 / 28 615 x 1065 x 230 29 616 x 904 x 229 21 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-20



S-45MP1E5 S-45MR1E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 4,5 126 0,56 5,0 91 0,41 Sirocco ventilátor 720 / 540 / 480 38 / 35 / 31 615 x 1380 x 230 39 616 x 1219 x 229 28 1/4 (6,35) 1/2 (12,7) VP-20


Választható

Internetes

Egyszerű

karbantartás

Nagyobb

kényelem

TIO N

OP

előkészítve


AL

vezérlésre


298

R410A

ÖNDIAGNÓZIS


Tökéletes


Megbízható működés




S-56MP1E5 S-56MR1E5

S-71MP1E5 S-71MR1E5



ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK Hővisszanyerő egység ECOi-hez 45 °C-os víz

ÚJDONSÁG

Hővisszanyerő egység vezérlése / CZ-RTC5 • A CZ-RTC5 a CZ-RTC3 frissített változata. Hővisszanyerő egységhez és normál beltéri egységhez is használható. A CZ-RTC5 ellenőrzi a csatlakoztatott egység típusát, és automatikusan a hővisszanyerő egységnek vagy légkondicionálónak megfelelő kijelzésre kapcsol. • Hővisszanyerő üzemmódban a rendszer alapbeállítása a következő üzemmódok közül választható ki: tartály üzemmód vagy légkondicionáló üzemmód.

Csatlakoztassa a hővisszanyerő egységet a VRF rendszerhez a többi beltéri egységgel együtt


Műszaki szempontok • Csak a 3 csöves ECOi MF2 6N sorozatú kültéri egységekhez • A DX tekerccsel rendelkező ECOi és PACi beltéri egységekkel közösen használható CZ-RTC5 távirányító Alapelv és előnyök A hővisszanyerő modul a normál légkondicionáló beltéri egység hűtés üzemmódban keletkező veszteséghőjét hasznosítja. Ez a hővisszanyerés magas energetikai hatásfokot eredményez a teljes rendszer számára, és külön előnyt jelent a környezetbarát értékelési programokban (pl. az Egyesült Királyságban működő BREEAM programban).

Áttekintés: hővisszanyerő egység a VRF rendszerben • Egy körhöz több hővisszanyerő egység is csatlakoztatható. • Mindegyik modul különböző üzemmódba (vízmelegítés vagy fűtés üzemmódba) állítható (egy hővisszanyerő egységen egyidejűleg mindkét üzemmód nem állítható be). • Mindegyik beltéri egységhez és hővisszanyerő modulhoz 3 csöves vezérléshez alkalmas mágnesszelep-készlet szükséges.

Melegvízelőállítás

Max. 65 °C (elektromos fűtőbetéttel). Vízmelegítés Max. 45 °C Fűtőrendszer

Beltéri egységek Hővisszanyerés normál beltéri egységekből

Hűtés

Hűtés Hővisszanyerő modul

3 csöves ECOi MF2 6N sorozatú kültéri egység Modell* Áramellátás Hűtőteljesítmény kW Fűtőteljesítmény kW Teljesítményfelvétel fűtés üzemmódban (hővisszanyerő egység) W Üzemi áramerősség (hővisszanyerő egység) A Maximális hőmérséklet °C Méretek Ma x Szé x Mé mm Nettó tömeg kg Vízvezeték-csatlakozás col Vízszivattyú (beépített) Víz áramlási sebessége Hűtés l/perc Fűtés l/perc Hangnyomásszint dB(A) Csőcsatlakozások Folyadék col (mm) Gáz col (mm) Leeresztő cső Üzemelési tartomány Hűtés Környezet °C Víz °C Fűtés Környezet °C Víz °C Csatlakoztatható rendszer Maximális beltéri arány (csatlakoztatható hővisszanyerő modul teljesítményaránya)

* Hideg vizet is tud biztosítani.

S-80MW1E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 8,0 9,0 – – ~45 / ~65 ¹ 892 x 502 x 353 – R1 1/4 Egyenáramú motor („A” energiaosztályú) 22,9 25,8 – 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) 15 ~ 17 mm (belső méret) +10 / +43 +5 / +20 -20 / +32 +25 / +45

S-125MW1E5 230 V / Egyfázisú / 50 Hz 12,5 14,0 – – ~45 / ~65 ¹ 892 x 502 x 353 – R1 1/4 Egyenáramú motor („A” energiaosztályú) 35,8 40,1 – 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) 15 ~ 17 mm (belső méret) +10 / +43 +5 / +20 -20 / +32 +25 / +45 3 csöves (hővisszanyerő típusú) VRF rendszer (akár 48 LE-s rendszerteljesítmény) Beltéri egység + hővisszanyerő egység összteljesítménye: akár 130% (** ~ **% a kültéri egység összteljesítményéhez képest)

A minősítés körülményei: Hűtés: beltéri hőmérséklet 27 °C DB / 19 °C WB. Hűtés: kültéri hőmérséklet 35 °C DB / 24 °C WB. Fűtés: beltéri hőmérséklet 20 °C DB Fűtés: kültéri hőmérséklet 7 °C DB / 6 °C WB. DB: száraz hőmérséklet; WB: nedves hőmérséklet 1) Max. 45 °C a hűtőkörrel (hőszivattyú ciklus), 45 °C-nál magasabb hőmérséklet elektromos fűtőbetéttel lehetséges. * Kísérleti adatok. 2015 októberétől kapható.

299

Panasonic szellőztetési megoldások Maximális megtakarítás, egyszerű beépíthetőség. Légkezelő készlet Egyszerűen csatlakoztatható az ECOi és ECO G rendszerekhez. Energia-visszanyerő ventilátor Az energia-visszanyerő ventilátorok megtakarítást és egyszerű beépítést biztosítanak, így növelik a komfortérzetet és csökkentik az energiafogyasztást. A hővisszanyerésnek köszönhetően eredményesen hasznosítják a szellőztetés során elveszett hőt.

300

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK / SZELLŐZÉS

Légkezelő készlet

Légfüggöny DX tekerccsel

Energia-visszanyerő ventilátor

Az új légkezelő készlet segítségével az ECOi és a GHP rendszereket légkezelő egységekhez lehet csatlakoztatni a VRF-rendszerével azonos hűtőkör használatával.

A VRF rendszerhez csatlakoztatott nagy hatékonyságú légfüggöny. EC ventilátormotor a zökkenőmentes és hatékony működéshez.

Megakadályozza a beltéri hőmérséklet ingadozását, miközben friss levegőt biztosít

Légfüggöny DX tekerccsel

Energia-visszanyerő ventilátor

Kiemelkedően hatékony fűtőhatás Mivel léghuzatkeltő (légkeverő) tényezője az elvártnak megfelelően alacsony, a kombinált légáram nagyobb távolságra is képes eljuttatni a kiválasztott kezdeti hőmérsékletű levegőt, így a levegő még a padlóra érve is szobahőmérsékletű. Ezzel megelőzhető a belső tér lehűlése.

• Ellenáramlású hőcserélő elem került beépítésre az alacsonyabb zajszint és a karcsúbb, kompaktabb házméret érdekében. • Minden karbantartási művelet elvégezhető egyetlen ellenőrző nyíláson keresztül. • Egyenes levegő-bevezetési/-kivezetési rendszer az egyszerűbb telepítés érdekében. • Minden egység fordított irányban is beszerelhető. • Extra-magas beállítás. • Egy közepes teljesítményű szűrőt is tartalmazhat (választható, helyszíni szereléssel).

ÚJDONSÁG

Légkezelő egység csatlakoztató készlete, 16, kW, 28 kW és 56 kW, ECOi és GHP rendszerhez A légkezelő készletbe szerelendő hőcserélőt, ventilátort és ventilátormotort a helyszínen kell biztosítani. A légkezelő egység csatlakoztató készlete csatlakoztatható ehhez a (helyszínen biztosított) légkezelő készlethez. (A készlet tartalma: vezérlő NYÁK, expanziós szelep, érzékelők). Alkalmazási területek: szállodák, irodák, szervertermek és minden olyan nagy épület, ahol szükség van a levegőminőség (pl. páratartalom) folyamatos ellenőrzésére és a friss levegő utánpótlására. A légkezelő készlet egyetlen megoldásban egyesíti a légkondicionálást és a friss levegővel való ellátást.

301

Légkezelő készlet

Új 16kW // IP65 // Kompakt ház

1

5

2 6 4

302

3

Az új légkezelő készlet segítségével az ECOi- és az ECO G-rendszereket légkezelő egységekhez lehet csatlakoztatni a VRF-rendszerével azonos hűtőkör használatával. A széles körű csatlakozási lehetőségeknek köszönhetően a Panasonic légkezelő készlet könnyen integrálható. Alkalmazási területek: szállodák, irodák, szervertermek és minden olyan nagy épület, ahol szükség van a levegőminőség (pl. páratartalom) folyamatos ellenőrzésére és a friss levegő utánpótlására. 2-féle légkezelő készlet: Advanced és Light Típuskód

IP 65

PAW-160MAH2 / PAW-280MAH2 / PAW-560MAH2 PAW-160MAH2L / PAW-280MAH2L / PAW-560MAH2L

Igen Igen

1. CZ-RTC4 távirányító 2. Új műanyag IP 65-ös ház 3. PAW-T10 nyomtatott áramkör potenciálmentes érintkezőkkel 4. Nyomtatott áramkör a 0-10V igény szerinti vezérléshez 5. Intelligens termosztát, a következő funkciókkal: • Hideghuzat-megelőzés • Külső hőmérsékletváltozás kiegyenlítése 6. Csatlakozólap az érzékelők és a tápegység számára

Igény szerinti vezérlés (0-10 V) Igen Nem

Külső hőmérsékletváltozás kiegyenlítése. Hideghuzat-megelőzés Igen Nem

Légkezelő egység csatlakoztató készlete

NYÁK, táptranszformátor, sorkapocs

Expanziós szelep

2 db termisztor (hűtőközeg: E1, E3)

Távirányító

Szabványos vezetékes távirányító. A dobozba szerelhető.

2 db termisztor (Levegő: Tf, Tb)

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK / SZELLŐZÉS ECOi vagy ECO G kültéri egységhez csatlakoztatott Panasonic légkezelő készlet, 16-56 kW NYÁK, transzformátor, mágneses vezérlőszelep, 4 db termosztát, terminál talp és elektromos készülékdoboz.

Légkezelő készlet PAW-280MAH2

Vezérlő kábelek CZ-RTC4

Beltéri-kültéri egység kábelek

A termosztát és a mágnesszelep kábelei

Csővezetékek

ECOi vagy ECO G

Légkezelő egység

Példa egy nagy teljesítményű (56 kW feletti) rendszerre 3 x [NYÁK, transzformátor, mágneses vezérlőszelep, 4 db termosztát, terminál talp és elektromos készülékdoboz].

Példa egy 140 kW-os rendszerre Ventilátor működési jel Gáz hőmérséklete Folyadék-hőmérséklet

28 kW H/E

PAW-280MAH2 16 HP

16 HP

18 HP 56 kW H/E

PAW-560MAH2 56 kW H/E

Belépő hőmérséklet PAW-560MAH2

Ventilátormotorvezérlő NYÁK

Kilépő hőmérséklet

Gázcső Folyadékcső

Kültéri/beltéri egység közötti kommunikáció

Választható alkatrészek: A különböző vezérlő egységek az alábbi funkciók használatát teszik lehetővé CZ-RTC4 időzítő távirányító • BE/KI kapcsolás • Üzemmód kiválasztása • Hőmérséklet beállítása * A ventilátor működési jele a NYÁK-ról levehető.

CZ-T10 terminál • Bemenő jel = BE/KI kapcsolás • Távirányító letiltása • Kimenő jel = BE kapcsolási állapot • Riasztási kimenet (DC 12 V-os kimeneten keresztül) PAW-OCT, DC 12 V kimenet. VÁLASZTHATÓ terminál Kimenő jel = Hűtés/Fűtés/Ventilátor állapot • Fagymentesítés • Termosztát BE

PAW-T10, NYÁK a T10 csatlakozóhoz történő csatlakozáshoz • Potenciálmentes érintkezésű NYÁK az egység egyszerű vezérlése érdekében • Bemenő jel: BE/KI kapcsolás • Távirányító letiltása • Kimenő jel: bekapcsolt állapot, maximum 230 V 5 A (NO/NC) • Kimenő jel: riasztási állapot, maximum 230 V 5 A (NO/NC) • További érintkezők: - Külső párásító vezérlése (BE/KI) 230 VAC 3 A - Külső ventilátorvezérlés (BE/KI) 12 V DC - Külső potenciálmentes érintkező (szűrőállapot jel) - Külső potenciálmentes érintkező (úszókapcsoló jel) - Külső szivárgásérzékelő, vagy T. KI potenciálmentes érintkező (külső lefúvatás vezérlésére használható) CZ-CAPBC2 Mini soros-párhuzamos adatátviteli egység • Igény szerinti vezérlés 40-től 120%-ig (5%-os lépésenként) 0–10 V-os bemeneti jellel • Hőmérséklet beállítása 0–10 V vagy 0–140 Ω bemeneti jellel • Helység (bemenő levegő) hőmérséklete 4–20 mA kimeneti jellel • Üzemmód kiválasztása és/vagy BE/KI kapcsolás • Ventilátor működésének szabályozása • Üzemállapot kimenet / riasztási kimenet • Termosztát BE/KI kapcsolás vezérlése 303

Légkezelő egység csatlakoztató készlete 16, 28 és 56 kW ECOi és GHP esetén

A légkezelő egység csatlakoztató készletéhez egy 6N sorozatú 2 csöves ECOi kültéri egységet kell használni. 3 modell a VRF-rendszerhez: 5 LE (PAW-160MAH2), 10 LE (PAW-280MAH2) és 20 LE (PAW-560MAH2) GHP kültéri egységekkel: Egy GHP egységhez csak egy légkezelő készlet használható (2 utas, 56 kW). Több légkezelő készlet nem alkalmazható. • A szabványos beltéri egységekhez történő vegyes csatlakoztatás tilos. • Áramellátás specifikációja: egyfázisú, 220 V - 240 V.

Újdonság 16kW // IP65 // Kompakt ház

LÓERŐ Modell

Névleges hűtőteljesítmény 50 Hz-en Névleges fűtés 50 Hz-en Hűtés légárama Megkerülési tényező Doboz méretei Tömeg Csővezetékhossz Szintkülönbség (beltéri/kültéri) Csővezetékek csatlakozása Légkezelő készlet bemenő hőmérséklete

Magas Alacsony Ma x Szé x Mé Min. / Max. Max. Folyadékcső Gázcső Hűtés (Min / Max)

Fűtés (Min / Max) Kültéri egység környezeti hőmérséklete Hűtés (Min / Max) Fűtés (Min / Max)

kW kW m³/perc m³/perc mm kg m m col (mm) col (mm) °C °C °C °C

Légkezelő egység csatlakoztató készlete / rendszer-kombináció Teljesítmény (LE) Kültéri egység kombináció 28 kW (10 LE) U-10ME1E81 56 kW (20 LE) U-20ME1E81 84 kW (30 LE) U-16ME1E81 112 kW (40 LE) U-20ME1E81 140 kW (50 LE) U-18ME1E81 168 kW (60 LE) U-20ME1E81 56 kW (20 LE)

304

U-20GE2E5

5 LE PAW-160MAH2

10 LE PAW-280MAH2

20 LE PAW-560MAH2

30 LE PAW-280MAH2 + PAW-560MAH2

40 LE PAW-560MAH2 + PAW-560MAH2

14,0 16,0 2160 1140 0,9 (ajánlott) 303 x 232 x 110 3,2 10 / 100 10 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) 18-32 °C DB (13-23 °C WB) 16-30 °C DB -10 - 34 °C DB -10 - 15 °C WB

28,0 31,5 5000 3500 0,9 (ajánlott) 404 x 425 x 78 6,3 10 / 100 10 3/8 (9,52) 7/8 (22,22) 18 - 32 °C DB (13 - 23 °C WB) 16 - 30 °C DB -10 - 34 °C DB -10 - 15 °C WB

56,0 63,0 10000 7000 0,9 (ajánlott) 404 x 425 x 78 6,3 10 / 100 10 5/8 (15,88) 1 1/8 (28,58) 18 - 32 °C DB (13 - 23 °C WB) 16 - 30 °C DB -10 - 34 °C DB -10 - 15 °C WB



U-14ME1E81 U-20ME1E81 U-16ME1E81 U-20ME1E81

U-16ME1E81 U-20ME1E81

Légkezelő készlet kombináció PAW-280MAH2 PAW-560MAH2 PAW-560MAH2 PAW-560MAH2 PAW-560MAH2 PAW-560MAH2 PAW-560MAH2

PAW-280MAH2 PAW-560MAH2 PAW-560MAH2 PAW-560MAH2

50 LE PAW-560MAH2 + PAW-560MAH2 + PAW-280MAH2 140,0 155,0 25000 17500 0,9 (ajánlott) 404 x 425 x 78 6,3 10 / 100 10 3/4 (19,05) 1 1/2 (38,15) 18 - 32 °C DB (13 - 23 °C WB) 16 - 30 °C DB -10 - 34 °C DB -10 - 15 °C WB

60 LE PAW-560MAH2 + PAW-560MAH2 + PAW-560MAH2 168,0 189,0 30000 21000 0,9 (ajánlott) 404 x 425 x 78 6,3 10 / 100 10 3/4 (19,05) 1 1/2 (38,15) 18 - 32 °C DB (13 - 23 °C WB) 16 - 30 °C DB -10 - 34 °C DB -10 - 15 °C WB

PAW-280MAH2 PAW-560MAH2


Választható CZ-RTC4 időzítő távirányító

Műszaki szempontok • Maximális teljesítmény: 60 LE (168 kW) • Maximális csővezetékhossz: 100 m (egyenértékű csővezetékhossz: 120 m). • Szintkülönbség (kültéri~beltéri): 50 m (kültéri egység felül) • Szintkülönbség (beltéri~beltéri): 4 m • Beltéri/kültéri egység teljesítményaránya: 50~100% Beltéri egységek max. száma: 3 egység* • Külső hőmérsékleti tartomány fűtési üzemmódban: -20 °C és 15 °C között • Beszívott levegő elérhető hőmérsékleti tartománya a légkezelő készletnél: Hűtés: 18–32 °C / Fűtés: 16–30 °C * Az egyetlen távirányító-érzékelővel vezérelt egyidejű működéshez.

• A rendszer a beszívott levegő (vagy a helyiség hőmérséklete) alapján szabályozható (ugyanúgy, mint a hagyományos beltéri egységek). (Választható üzemmódok: Automatikus / Hűtés / Fűtés / Ventilátor / Szárítás (de ez ugyanaz, mint a Hűtés) • A rendszer a kivezetett levegő hőmérsékletét is szabályozza, hogy hűtés üzemmódban ne legyen túl alacsony, fűtés üzemmódban pedig ne legyen túl magas a kivezetett levegő mennyisége (VRF-rendszer esetén) • Igény szerinti vezérlés (termosztát kényszerített kikapcsolása üzemi áramon) • Fagymentesítés üzemmód jelzése, termo. BE/KI állapot megjelenítése • Ürítő szivattyú vezérlése (az ürítő szivattyút és az úszókapcsolót a helyszínen kell biztosítani) • Külső célhőmérséklet beállítása a beltéri/kültéri jelinterfészen keresztül a CZ-CAPBC2 esetében (Ex. 0–10 V) • Igény szerinti vezérlés 40-től 120%-ig (5%-os lépésenként) 0–10 V-os bemeneti jellel • P -LINK rendszerhez csatlakoztatható A helyszíni rendszertől függően előfordulhat, hogy az elektromos zajt külön kezelni kell •A NYÁK által küldött ventilátorvezérlő jel alapján szabályozható a levegőmen�nyiség (Magas/Közepes/Alacsony és LL Term. KI) A ventilátorvezérlő áramkört a helyszínen módosítani kell

C B

C B

A

E

K

K

L G

H

I

L G

F J

A

E

D E

H

I

F J

D E

Rendszer és szabályozás. Rendszeráttekintés A: Légkezelő készlet vezérlődoboza (vezérlő NYÁK-kal) B: Légkezelő készlet berendezése (a helyszínen biztosítandó) C: Légkezelő készlet rendszervezérlője (a helyszínen biztosítandó) D: Kültéri egység E: Gázcső (a helyszínen biztosítandó) F: Folyadékcső (a helyszínen biztosítandó) G: Elektronikus expanziós szelep H: Gázcső termisztora I: Folyadékcső termisztora J: Beszívott levegő termisztora K: Kivezetett levegő termisztora L: Egységek közötti vezeték csatlakozó

305

VRF vagy PACi rendszerhez csatlakoztatott légfüggöny DX tekerccsel A Panasonic légfüggönyök legfőbb jellemzői a csendes működés és a hatékony teljesítmény. A légfüggönyök folyamatosan áramoltatják a levegőt felülről lefelé, ezzel olyan akadályt képeznek egy nyitott ajtó előtt, amelyen az emberek és a tárgyak át tudnak jutni, de a levegő nem. A légfüggönyök javítják az energiahatékonyságot, csökkentik az épület hőveszteségét, és lehetővé teszik a kereskedők számára, hogy nyitva hagyják az ajtót a vevők előtt. Légfüggönyeink PACi és VRF rendszerekhez egyaránt csatlakoztathatók.

Fűtőteljesítmény összehasonlítása: Elektromos légfüggöny / Panasonic légfüggöny 100 80 60 40 20 0

80%*-kal hatékonyabb

Elektromos légfüggöny Panasonic légfüggöny

* A PAW-20PAIRC-MS és U-100PE1E5 esetén. Számítási módszer: A számítás során a 6,0 LE-s Panasonic termékkombináció SCOP értékét vettük figyelembe. Ha egy légfüggöny energiaszükséglete 100, a Panasonic légfüggöny energiaigénye: 1/(1-6)*100=20.

306

• Rendkívül hatékony, új EC ventilátormotorral (hagyományos váltakozó áramú ventilátormotorhoz képest 40%-kal alacsonyabb üzemeltetési költség) • Egyszerű tisztítás és szervizelés. • Panasonic PACi vagy VRF rendszerekhez egyaránt csatlakoztatható • Beépített légtelenítés hűtés üzemmódhoz • A Standard és a Jet Flow légfüggönyök a Panasonic távoli internetes vezérlési megoldásaival irányíthatók Az új Standard és Jet-Flow modellek kitűnően csatlakoztathatók egy ECOi vagy PACi rendszerhez. Mindkét egyszerűen telepíthető légfüggöny EC ventilátormotorral van felszerelve a zökkenőmentes és hatékony működés érdekében. Ez az új ventilátor 40%-kal alacsonyabb költséggel üzemeltethető, mint egy hagyományos váltakozó áramú ventilátormotor. Mivel a légfüggönyök gyakran legalább napi 12 órán keresztül üzemelnek, mindez jelentős megtakarítást eredményezhet.

Kiemelkedően hatékony fűtőhatás Mivel léghuzatkeltő (légkeverő) tényezője az elvártnak megfelelően alacsony, a kombinált légáram nagyobb távolságra is képes eljuttatni a kiválasztott kezdeti hőmérsékletű levegőt, így a levegő még a padlóra érve is szobahőmérsékletű. Ezzel megelőzhető a belső tér lehűlése. A különböző igényeknek megfelelően 1 és 2,5 m közötti hosszúságban elérhető légfüggönyök levegőkivezető rácsai öt különböző helyzetbe állíthatók. A Jet Flow modell akár 3,5 méteres magasságba is szerelhető, míg a Standard modell maximális szerelési magassága 3,0 méter. A levegőkivezető rácsok az adott helyiség igényeinek megfelelően néhány egyszerű mozdulattal öt különféle helyzetbe állíthatók, a légszűrő pedig célszerszámok használata nélkül elérhető.


Intelligens működés Légfüggönyeink a légáram és a fűtési/hűtési technológia kombinálásával optimális komfortot és energiahatékonyságot biztosítanak, ezenkívül hatékonyan elválasztják egymástól a beltéri és kültéri környezetet. Az optimális teljesítmény érdekében rendkívül fontos a megfelelő magasság és hőmérsékleti beállítások elérése. Ehhez körültekintő tervezés és felszerelés szükséges. Légfüggönyeink megfelelnek a kiskereskedelmi, kereskedelmi és ipari ügyfelek igényeinek. Magasság / Hőmérséklet

100 mm

Levegőkilépés 0,0 m / 34°C Légfüggöny Külső levegő

Beltéri levegő

Internet Control A rendszer egy táblagépre vagy okostelefonra telepített internetes alkalmazással távolról is vezérelhető és felügyelhető. A Panasonic egyéb interfészeinek segítségével pedig a berendezés a meglévő BMS rendszerekbe is integrálható.

Optimalizált sebességű levegőáramlás 1. Energiaveszteség, nincs légfüggöny felszerelve 2. Túl kis légáramlási sebesség – a légfüggöny nem hatékony 3. Optimális eredmények a Panasonic VRF rendszerrel összekötött Tekadoor légfüggöny használatával 4. Túl nagy légáramlási sebesség – jelentős turbulencia, külső energiaveszteség, a légfüggöny nem hatékony

0,5 m / 30°C

4 5,0 m/s 1,0 m / 26°C

1,5 m / 23°C Külső levegő beszívása

Belső levegő beszívása

2,0 m/s

2,0 m / 21°C

Ideális levegőáram 1,5-2 m/s a padlószint felett 15 cm-es magasságban

Az optimális hatékonyság érdekében a padló szintje fölött 15 cm-rel a levegőáramlás sebessége 1,5-2,0 m/s kell, hogy legyen. 2,5 m / 20°C

3

2 0,5 m/s

Padló

Hogyan működik? A berendezés beszívja, az ajtó közelében pedig kifújja a helyiség elhasznált levegőjét. Ez egy folyamatos „levegőkeringetést” eredményez, ami a bejövő hideg levegővel keveredve függönyként védi az ajtó környékét. A levegő ezután az ajtó felől visszaáramlik a helyiségbe, a beszívó rács felé, ahol a berendezés a levegő egy részét újra beszívja. Az így keletkező levegőáramlás egyrészt meggátolja a hőveszteséget, másrészt frissíti a helyiség levegőjét.

1 0 m/s

307

LÉGFÜGGÖNY DX tekerccsel

A VRF rendszerhez csatlakoztatott nagy hatékonyságú légfüggöny. EC ventilátormotor a zökkenőmentes és hatékony működéshez. 2-féle légárammal kapható: Jet-Flow és Standard. (2015-ben még csak Standard ventilátorral kapható.) Egyszerű tisztítás és szervizelés.

Max. szerelési magasság Jet-Flow: 3,5 m Standard: 3,0 m


BMS rendszerrel CSATLAKOZTATÁSI LEHETŐSÉGEK

LÓERŐ Légfüggöny Légáram típusa Légáram hossza (A) Levegőmennyiség

6 LE PAW-15EAIRC-MJ

8 LE PAW-20EAIRC-MJ

14 LE PAW-25EAIRC-MJ

m m²/h m²/h m²/h Névleges hűtőteljesítmény² kW Névleges fűtőteljesítmény kW Fűtőteljesítmény 20 °C-os bemenő és 40 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel kW Fűtőteljesítmény 20 °C-os bemenő és 35 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel kW Fűtőteljesítmény 20 °C-os bemenő és 30 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel kW Max. szerelési magasság Jó feltételek között m Normál feltételek között m Rossz feltételek között m Hűtőközeg Forró gáz hőmérséklete °C Kondenzációs hőmérséklet °C Túlhűtés K Nyomás bar Folyadékcső col (mm) Gázcső col (mm) Ventilátor Ventilátor típusa Áramerősség Magas A Közepes A Alacsony A Áramfogyasztás Magas kW Közepes kW Alacsony kW Védőbiztosíték A Zaj dB(A) Méretek Szé x Ma x Mé mm Tömeg kg

4 LE PAW-10EAIRC-MJ Jet-flow 1,0 1800 1500 1200 9,2 11,4 11,9 8,9 5,9 3,5 3,1 2,7 R410A 70 50 5 45 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) 230 V / 50 Hz / 1 / N / PE EC 2,1 0,8 0,3 0,44 0,17 0,06 M16A 40–55 1210 x 260 x 590 70

1,5 2700 2300 1900 17,5 25,0 17,9 13,4 8,9 3,5 3,1 2,7 R410A 70 50 5 45 3/8 (9,52) 3/4 (19,05) 230 V / 50 Hz / 1 / N / PE EC 2,8 1,1 0,4 0,59 0,23 0,08 M16A 40–56 1710 x 260 x 590 100

2,0 3600 3000 2500 23,1 31,5 23,9 17,9 11,9 3,5 3,1 2,7 R410A 70 50 5 45 3/8 (9,52) 7/8 (22,22) 230 V / 50 Hz / 1 / N / PE EC 4,2 1,6 0,6 0,89 0,34 0,12 M16A 40–57 2210 x 260 x 590 138

Mini ECOi 40 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel Mini ECOi 35 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel Mini ECOi 30 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel ECOi 40 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel ECOi 30 °C-os vagy 35 °C-os kimenő levegőhőmérséklettel GHP minden hőmérsékleten

U-4LE1E5/8¹ U-4LE1E5/8¹ U-4LE1E5/8¹ Összes modell Összes modell Összes modell


– U-6LE1E5/8¹ U-4LE1E5/8¹ Összes modell Összes modell Összes modell

Magas Közepes Alacsony

8 LE PAW-20EAIRC-MS

2,5 4500 3800 3100 24,4 31,5 29,9 22,4 14,9 3,5 3,1 2,7 R410A 70 50 5 45 3/8 (9,52) 7/8 (22,22) 230 V / 50 Hz / 1 / N / PE EC 4,9 1,9 0,7 1,03 0,4 0,14 M16A 40–58 2710 x 260 x 590 160

4 LE PAW-10EAIRC-MS Standard 1,0 1800 1500 1200 9,2 11,4 11,9 8,9 5,9 3 2,7 2,4 R410A 70 50 5 45 3/8 (9,52) 5/8 (15,88) 230 V / 50 Hz / 1 / N / PE EC 2,1 0,8 0,3 0,44 0,17 0,06 M16A 40–55 1210 x 260 x 490 60

– – U-5LE1E5/8¹ Összes modell a 8 LE kivételével Összes modell Összes modell



1) vagy nagyobb méretű. Az összes adat az alábbi névleges feltételek között értendő: Fűtés Kültéri hőmérséklet: +7 °C DB / +6 °C WB Beltéri hőmérséklet: +20 °C DB Alacsonyabb kültéri hőmérséklet esetén előfordulhat, hogy nagyobb teljesítményű kültéri egység szükséges. 2) Névleges feltételek: Hűtés Kültéri hőmérséklet: +35 °C DB Beltéri hőmérséklet: +27 °C DB/+19 °C WB, Kiáramló levegő hőmérséklete³: 16 °C.

308

2,0 2700 2300 1900 17,5 31,5 17,9 13,4 8,9 3 2,7 2,4 R410A 70 50 5 45 3/8 (9,52) 7/8 (22,22) 230 V / 50 Hz / 1 / N / PE EC 4,2 1,6 0,6 0,89 0,34 0,12 M16A 40–57 2210 x 260 x 490 128


Műszaki szempontok

Jellemzők

• Akár 40% energiamegtakarítás az integrált EC ventilátoros technológiának köszönhetően (a hagyományos AC ventilátornál nagyobb hatékonyság, lágy indítás és hosszabb motorélettartam)

KÉNYELEM • Légáram egyszerű átirányítása a kézi terelőlappal (Jet-Flow)

• 3 féle hosszúságú Jet-Flow légfüggöny (1,0 - 2,0 m) és 2 féle hosszúságú standard légfüggöny (1,0 és 2,0 m)

EGYSZERŰ HASZNÁLAT • Fordulatszám-választó (magas vagy alacsony) magán az egységen

• Szerelési magasság max. 3,5 m (Jet-Flow) és 3,0 m (Standard)

EGYSZERŰ TELEPÍTÉS ÉS KARBANTARTÁS • Egyszerű telepítés • Kompakt méretei miatt egyszerűbben telepíthető és elhelyezhető (Jet-Flow) • Rács egyszerű tisztítása az egység felnyitása nélkül

• A kivezető rácsok ötféle helyzetbe állíthatók a különféle beltéri és szerelési körülményeknek megfelelően (Jet-Flow) • Vezérlés a Panasonic távvezérlő rendszereivel (választható) • Közvetlen BMS-integráció a Panasonic választható interfészei révén • Beépített ürítés hűtés üzemmódhoz

Jet-flow légfüggöny méretei

Standard légfüggöny méretei

FELÜLNÉZET

FELÜLNÉZET A

OLDALNÉZET

M8 szegecselő anya

75 45

45

OLDALNÉZET

M8 szegecselő anya

85 295 560

Nyomóvezeték Beömlővezeték

75 45

A

45

35 295 460

Nyomóvezeték Beömlővezeték

60 100

60 100

ELÖLNÉZET 105

ELÖLNÉZET A+210

105

METSZET

A+210

105

100 30

105

METSZET

260

30

100 30

260

ALULNÉZET

30

ALULNÉZET

70

120

25

A

PAW-10PAIRC-MJ 1000

PAW-15PAIRC-MJ 1500

PAW-20PAIRC-MJ 2000

PAW-25EAIRC-MJ 2500

A

PAW-10PAIRC-MS PAW-20PAIRC-MS 1000 2000

309

Energia-visszanyerő ventilátor Megakadályozza a beltéri hőmérséklet ingadozását, miközben friss levegőt biztosít

Energiahatékonyság és környezetvédelem Az energiafogyasztás az ellenáramlású hőcserélő elemnek köszönhetően rendkívüli mértékben lecsökken. A légkondicionáló terhelése mintegy 20%-kal csökken, ami jelentős energiamegtakarítást eredményez. A hőcserélő jellemzői

Korábbi (keresztáramlású elem)

310

20% energiamegtakarítás

Új (ellenáramlású elem)


Hőcserélős szellőztetés és normál szellőztetés Hőcserélős szellőztetés Amikor egy helyiséget hűtenek vagy fűtenek, a távozó hűtési/fűtési energia hőcserélős szellőztetéssel visszanyerhető.

Hosszú élettartamú hőcserélő elem A speciális anyagú hőcserélőnek köszönhetően kisebb tisztítási igény. A nejlon/poliészter rostszűrő jó pormegtartó képességgel rendelkezik. A légáramlással szembeni ellenállás az üzemi évek alapján Légáramlással szembeni ellenállás (mm H2O)

20

Normál szellőztetés Ez az üzemmód tavasszal és ősszel hasznos, amikor a helyiségekben nincs hűtés vagy fűtés, vagyis amikor nincs jelentős különbség a beltéri és a kültéri levegő hőmérséklete között. Ezenkívül a meleg évszakban éjszaka is alkalmazható, amikor a külső hőmérséklet lecsökken. Ilyenkor a rendszer hőátadás nélkül beáramoltatja a külső levegőt, és ezzel csökkenti a légkondicionáló berendezés terhelését. A hőcserélő egy speciális anyagú membránból készült, amelyet az optimális hőátvitel érdekében gyantabevonat borít. A nejlon/poliészter rostszűrő jó pormegtartó képességgel rendelkezik. A légcsatornákat is újraterveztük, hogy olyan hosszú élettartamú hőcserélő rendszert kínálhassunk, amelyet nem kell rendszeresen tisztítani. A rendszerbe egy kiemelkedően hatékony ellenáramlású hőcserélő elemet építettünk be.

Egyszerű telepítés és karbantartás

Távozó levegő

Külső levegő

Helyiség levegője

15

Karbantartási tisztítás 10

5

0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Üzemi évek száma Korábbi elem tisztítás előtt

A korábbi elemet rendszeresen tisztítani kellett. Az ellenáramlású elem nem szorul rendszeres tisztításra, mert gyakorlatilag nem nő az ellenállása.

Korábbi elem tisztítás után Új elem

Karcsú forma és egyszerűbb telepítés Az alacsonyabb zajszint és a karcsúbb, kisebb házméret érdekében ellenáramlású hőcserélő elemet építettünk be. 270 mm-es magasság: FY-250ZDY8 // FY-350ZDY8 // FY-500ZDY8 388 mm-es magasság: FY-650ZDY8 // FY-800ZDY8 // FY-01KZDY8A

Bemenő levegő

Hőcserélő A keresztáramlású elemen a levegő egyenes vonalban halad át. Az ellenáramlású elem esetében a levegő hosszabb időn keresztül halad végig az elemen (nagyobb távolság), így a hőcsere vékonyabb elem esetén is változatlan hatásfokú lehet.

Fordítva szerelhető közvetlen levegő-bevezetésű/kivezetésű rendszer Egyenes levegő-bevezetési/kivezetési rendszer alkalmazása: a légcsatorna kialakítása egyszerűbb, mert a levegő-bevezető/kivezető csatornák egyenesek. Mivel mindegyik egység fordított helyzetben is felszerelhető, a két egységhez egyetlen ellenőrző nyílás is elegendő: A két egységhez ugyanaz az ellenőrző nyílás használható, így a csatornázás egyszerűbbé és rugalmasabbá válik. Helyiség levegője Bemenő levegő

Bemenő levegő Ellenőrző fedél

Normál szerelésű egység

Fordított szerelésű egység

Nagyobb kényelem Csendes működés Az alacsony zajszintű működés érzékelhetően halkabbá teszi az egységeket. Minden 500 m3/h-nál kisebb teljesítményű modell 32 dB alatti zajszinten működik (Magas beállítás), és még a legnagyobb 1000 m3/h kapacitású modellünk is csupán 37,5 dB zajt bocsát ki (Magas beállítás).

Helyiség levegője

Ellenőrző nyílás

Távozó levegő Külső levegő

Külső levegő Távozó levegő

Kiegyenlített szellőztetés TÉL

NYÁR

Hideg

Meleg Meleg

Hideg

Hideg Meleg

Meleg

Kint

Bent

Hideg

Kint

Bent

311

ENERGIA-VISSZANYERŐ VENTILÁTOR RENDSZER

A környezetbarát és energiatakarékos működés érdekében a kilépő levegő hőjének akár 77%-át is visszanyeri.

FY-250ZDY8

Névleges áramlási sebesség Modellek Áramellátás Hőcserélős szellőztetés Teljesítményfelvétel Levegőmennyiség Külső statikus nyomás Zaj Hőcserélési hatékonyság Normál szellőztetés Teljesítményfelvétel Levegőmennyiség Külső statikus nyomás Zaj Hőcserélési hatékonyság Méretek (Szé x Mé x Ma) Tömeg

250 m³/h FY-250ZDY8 220 - 240 V - 50 Hz E-magas Magas W 112 - 128 108 - 123 m³/h 250 250 Pa 105 95 dB 30,0 - 31,5 29,5 - 30,5 % 75 75 E-magas Magas W 112 - 128 108 - 123 m³/h 250 250 Pa 105 95 dB 30,0 - 31,5 29,5 - 30,5 % mm 882 x 599 x 270 kg 29

Alacsony 87 - 96 190 45 23,5 - 26,5 77 Alacsony 87 - 96 190 45 23,5 - 26,5 -

FY-350ZDY8

350 m³/h FY-350ZDY8 220 - 240 V - 50 Hz E-magas Magas 182 - 190 178 - 185 350 350 140 60 32,5 - 33,0 30,5 - 31,0 75 75 E-magas Magas 182 - 190 178 - 185 350 350 140 60 32,5 - 33,0 30,5 - 31,0 1050 x 804 x 317 49


FY-500ZDY8


FY-800ZDY8



FY-01KZDY8A


1000 m³/h FY-01KZDY8A 220 - 240 V - 50 Hz E-magas Magas 437 - 464 416 - 432 1000 1000 105 80 37,5 - 38,5 37,0 - 37,5 75 75 E-magas Magas 437 - 464 416 - 432 1000 1000 105 80 39,5 - 40,5 39,0 - 39,5 1322 x 1134 x 388 83


A termékek zajszintje az akusztikai vizsgálóhelyiségben mért érték. Valós körülmények között az értéket befolyásolja a helyiség visszhangossága is, így az magasabb lehet, mint a táblázatban szereplő érték. A teljesítményfelvétel, az áramerősség és a hőcserélési hatékonyság a megjelölt levegőmennyiség esetén fennálló értékek. A zajszintet az egység közepe alatt 1,5 méterrel kell mérni. A hőcserélési hatékonyság a hűtés és a fűtés üzemmódok átlagában értendő.

Példa a kazettás légkondicionálóhoz csatlakoztatott rendszerre Áramellátás

Áramellátás

Kültéri levegővel kapcsolatos feltételek Hőmérséklet-tartomány: -10 °C – 40 °C Relatív páratartalom: 85% vagy kevesebb

Légkondicionáló kimenet; feszültségmentes érintkező

Beltéri levegővel kapcsolatos feltételek Hőmérséklet-tartomány: -10 °C – 40 °C Relatív páratartalom: 85% vagy kevesebb

Összekötő vezeték Kompakt légkondicionáló

Energia-visszanyerő ventilátor Távirányító a légkondicionáló oldalán

312

Használati feltételek

Kapcsoló (nem része a csomagnak)

Telepítési követelmények Kerülni kell a hűtött kamrákban és más olyan helyeken való használatot, ahol a hőmérséklet jelentősen ingadozhat, még abban az esetben is, ha a hőmérséklet-tartomány elfogadható.


Műszaki szempontok

Jellemzők

• Jelentős, akár 20%-os energiamegtakarítás

EGÉSZSÉGES LEVEGŐ • A szűrő biztosítja, hogy a levegő egészségesebb legyen

• Ellen-/keresztáramlású technológia a jobb hatékonyság érdekében • Hosszú élettartamú alapalkatrész • Egyszerű telepítés és 20%-kal vékonyabb kialakítás • Egyszerű csatlakoztatás légkondicionáló egységekhez • Kivételesen csendes egységek

ENERGIAHATÉKONYSÁG ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM • Akár 20% energiamegtakarítás a rendszer egészében • A kilépő levegő hőjének mintegy 77%-át visszanyeri KÉNYELEM • Kisebb tisztítási igény a hőcserélő forradalmian új szerkezetének köszönhetően.(6 havonta ajánlott) • Ideális ablak nélküli beltéri helyiségekben

H

D

G

A

F

C

EA

B

EGYSZERŰ TELEPÍTÉS ÉS KARBANTARTÁS • 6 modell az egyszerűbb választás érdekében • Kisebb rendszermagasság (270 mm és 388 mm) • Oldalsó tisztítónyílás (szűrő, motor és más alkatrészek ellenőrzése) • Fordítva is szerelhető, hogy 2 gép ugyanazt az ellenőrző nyílást használhassa • Egyszerű csatlakoztatás a légkondicionáló egységhez (további elemek nélkül) • Álmennyezeti telepítés • Az egységek 220–240 V feszültséggel működnek Magas statikus nyomás az egyszerűbb telepítés érdekében

D

OA

E

G

I J

A B C D E F G H I J K L M N O

FY-250ZDY8 810 599 315 142 600 655 19 270 135 159 882 414 95 219 144

FY-350ZDY8 810 804 480 162 600 860 19 317 145 159 882 414 95 219 144

FY-500ZDY8 890 904 500 202 600 960 19 317 145 159 962 414 107 246 194

FY-800ZDY8 1250 884 428 228 600 940 19 288 194 218 1322 612 85 258 242

FY-01KZDY8A 1250 1134 678 228 600 1190 19 388 194 218 1322 612 85 258 242

Karbantartási nyílás Karbantartási hely

K

N

O

L

M

M 313

R22-es

csőhálózaton használható R22-ES BERENDEZÉSEK FELÚJÍTÁSA

R22-es berendezések felújítása Fontos mozgatórugó az ózonréteg károsodásának további csökkentésére R22-es berendezések felújítása - egyedi ajánlat a Panasonictól: Gyors, egyszerűen telepíthető és költséghatékony • A Panasonic hűtőolaj nem lép reakcióba a légkondicionáló rendszerekben használt leggyakoribb olajokkal. Ennek köszönhetően az olajok keveredése nem károsítja az egységeket. A felszerelés egyszerűbb. • Minden Panasonic ECOi egység felszerelhető R22-es csővezetékekbe, nincs erre külön modell. • Akár 33 bar nyomás! Ha bármilyen kétség merül fel a csővezeték szilárdságát illetően, a kültéri egység szoftverében végzett beállítással a maximális üzemi nyomás 33 bárra csökkenthető. A felújított rendszernél szükséges paraméter-beállítás Modell típusa Tételkód Beállítás 3 csöves VRF rendszer 4B Állítsa a 0001-re = Felújított rendszer üzemeltetése (gyári beállítás = 0000) 2 csöves VRF rendszer (csak a ME1E81 4B Állítsa a 0000-ra = Felújított rendszer üzemeltetése (gyári sorozat) beállítás = 0002) Mini VRF rendszer 4B Állítsa a -001-re = Felújított rendszer üzemeltetése (gyári beállítás = 0000)

Megjegyzések A beállítás csak a mester egységnél végezhető el. A beállítás csak a mester egységnél végezhető el.

A felújítás során használni tervezett kültéri egység típusától függően az új rendszer próbaüzemének elindítása előtt még egy beállítást módosítani kell. Ezzel a paraméter-módosítással a felújított rendszer üzemállapotát adjuk meg (tervezési nyomás: 3,3 MPa). A paraméter módosítását az alábbi táblázat alapján kell elvégezni. A megfelelő paraméter módosításához egy karbantartási célokra alkalmas távirányító szükséges a kültéri egységhez. (A távirányító csatlakoztatását és használatát lásd a karbantartási célokra alkalmas távirányító gépkönyvében.)

Miért van szükség felújításra? Gyakran mondják, hogy a jogszabályok uralkodnak felettünk, ám azok néha életeket is megmenthetnek. Az R22 kivezetése is az utóbbira jelent példát, és 2010. január 1-jétől az Európai Közösség területén tilos a szűz (új) R22 hűtőközeg használata. A Panasonic is kiveszi a részét A környezetvédelmi törekvésekből a Panasonic is kiveszi a részét, ám mi a költséghatékonysági szempontokról sem feledkezünk meg! A Panasonic egy tiszta és költséghatékony megoldást dolgozott ki arra, hogy az új jogszabályok bevezetése a lehető legkisebb hatással legyen az üzletmenetre és a készpénztartalékokra. A Panasonic felújítási programja lehetővé teszi a meglévő R22 csővezetékek újbóli felhasználását, miközben új, nagy hatékonyságú R410A rendszerek telepítésére kerül sor. A probléma egyszerű megoldásával a Panasonic fel tudja újítani valamennyi split és VRF- rendszerét, ráadásul bizonyos kitételek mellett nem is korlátozzuk a lecserélhető berendezések körét.

Az új, nagy hatékonyságú Panasonic R410A rendszerek telepítésével nagyjából 30%-os üzemeltetési költség takarítható meg az R22 rendszerekhez képest. A csere lépései: 1. Ellenőrizze a lecserélni kívánt rendszer teljesítményét! 2. Válassza ki, hogy a Panasonic kínálatából melyik rendszerrel helyettesíthető a legjobban! 3. Hajtsa végre a prospektusban és a műszaki adatoknál leírt lépéseket! Ilyen egyszerű... R22 – A klór kibocsátásának csökkentése kritikus a tisztább jövő szempontjából.

A Panasonic felújítási programja lehetővé teszi egy vadonatúj VRF-rendszer (beltéri és kültéri egységek) egy meglévő rendszer csővezetékeire való telepítését. A Panasonic fejlett technológiája révén a rendszer úgy működhet a korábban telepített csövekkel, hogy a rendszeren belüli üzemi nyomást az R22 szintjére (33 bar) csökkenti, így a rendszer biztonságosan és hatékonyan, teljesítményveszteség nélkül üzemeltethető. Az új modellek a legmodernebb inverteres kompresszorok és hőcserélők alkalmazásának köszönhetően magasabb COP/EER értékeket biztosítanak. Miután kikérte a Panasonic forgalmazójának tanácsát a csővezetékek korlátaival kapcsolatban, és engedélyt kapott a Panasonic felújítási program elindítására, három fontos vizsgálatot kell végrehajtania annak ellenőrzésére, hogy a rendszer eredményesen használható-e. Először is a csővezetékek alapos ellenőrzése után javítani kell az esetleges sérüléseket. Másodszor olajvizsgálatot kell végezni annak ellenőrzésére, hogy a kompresszor élettartama során nem történt-e kiégés. Végül el kell helyezni a csővezetékekben a VRF felújító készletet (CZ-SLK2) a rendszerben található olajmaradékok eltávolítása érdekében.

VRF felújító készlet (CZ-SLK2) és nézőüveg A következő rész a meglévő csövek újbóli felhasználásakor szükségessé váló VRF felújító készlet (CZ-SLK2) áttekintését tartalmazza. Amennyiben a meglévő csövek pontos hosszúsága és mérete bizonytalan, helyezzen el egy nézőüveget az alábbi ábrának megfelelően. Ezzel ellenőrizhető a kiegészítő hűtőközegtöltet mennyisége. VRF felújító készlet: CZ-SLK2

Szárítószűrő

Betöltőnyílás

Kültéri egység B

Beltéri egység felőli oldal A

A

445 (12, 14, 16 HP) 535 (4,5,6,8, 10 HP)

Csatlakozócsövek méretei (col, mm): A Ø 1/2 (12.7) (12, 14, 16 LE) - B Ø 3/8 (9.52) (4,5,6,8 10 LE) Megjegyzés: Amennyiben a csőméret nem megfelelő a meglévő csővezetékekhez, szűkítővel (a helyszínen biztosítandó) módosíthatja a csőátmérőt.

314

B

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK Nézőüveg (a helyszínen biztosítandó) Amennyiben a meglévő csövek pontos hosszúsága és mérete bizonytalan, helyezzen el egy nézőüveget a folyadékcsövön, és ellenőrizze, hogy elegendő mennyiségű kiegészítő hűtőközegtöltet van-e benne.

• A meglévő egység állapotától függően előfordulhat, hogy a szárítószűrő készletben található szárítószűrőt cserélni kell. Az újonnan behelyezett szárítószűrő legyen Danfoss DMB 164 típusú (a helyszínen biztosítandó).

A szárítószűrő készlet és a nézőüveg elhelyezése • A korlátozott nyomásszint 3,3 MPa-ra való beállításához speciális helyszíni intézkedések szükségesek. • Minden kültéri egység folyadékcsöveire egy-egy szárítószűrőt kell illeszteni. • Minden kültéri egység folyadék- és gázcsövein nagynyomású kapcsolókat kell elhelyezni. • A szárítószűrő készletet a próbaüzem befejezése után sem szükséges eltávolítani, mert az normál üzem közben is felhelyezett állapotban lehet. (A nagy nyomású kapcsolókat 3,3 Mpa típusúra kell cserélni, ami a helyszínen biztosítandó). • A szárítószűrő készlet elhelyezésekor ügyelni kell a szárítószűrő és a gömbszelep szerelési helyére és tájolására. Ha hiba történik, a rendszerben lévő hűtőközeget a szárítószűrő cseréjekor össze kell gyűjteni, ami megnehezíti a karbantartást. • A szárítószűrő készletre hőszigetelő anyagot (a helyszínen biztosítandó: 80 °C vagy nagyobb hőállóság és 10 mm vagy nagyobb vastagság) kell helyezni.

Nagynyomású kapcsoló

Nézőüveg (a helyszínen biztosítandó) Amennyiben a meglévő csövek pontos hosszúsága és mérete bizonytalan, helyezzen el egy nézőüveget a folyadékcsövön, és ellenőrizze, hogy elegendő mennyiségű kiegészítő hűtőközegtöltet van-e benne.

Gázcső Kiegyenlítő csövezés

Folyadékcső

VRF felújító készlet (CZ-SLK2)

A VRF felújítás menete 1. kérdés 2. kérdés

A meglévő csővezetékek újra felhasználhatók? A meglévő csővezetékek hosszúsága és telepítési szintkülönbsége az új rendszer tűréshatárain belül van?

A felújítás folyamata

3. kérdés 4. kérdés

A meglévő csővezetékek az újra felhasználható vezetékméret-tartományon belül vannak? A kiegészítő hűtőközegtöltet a felső határértéken vagy az alatt van?

A meglévő csővezetékek újra felhasználhatók?

5. kérdés

Vannak a meglévő csővezetékekben szennyeződési problémák?

Az 1–4. kérdések mindegyike rendben van

Nem

Új csővezetékeket kell beszerelni.

Nem

Gyűjtse össze a hűtőközeget a hűtőközeg-gyűjtő berendezéssel!

Igen A meglévő egység alkalmas hűtésre? Igen

Végezzen hűtést 15 percig, majd hajtson végre leszivattyúzást a meglévő egységben található hűtőközeg összegyűjtésére! Távolítsa el a meglévő bel- és kültéri egységeket! 5. kérdés Vannak a meglévő csővezetékekben szennyeződési problémák? Nem Szerelje fel az új beltéri és kültéri egységeket, és helyezze el a VRF felújító készletet (CZ-SLK2)! Amennyiben a meglévő csövek pontos hosszúsága bizonytalan, nézőüveggel segítse a betöltést. Ha a fő csővezeték gázcsőmérete három mérettel nagyobb, töltsön be olajat. (A 3. kérdéshez tartozik)

Amennyiben a meglévő csövek hosszúsága és mérete bizonytalan, töltse be a 4. kérdésben kiszámított legkisebb mennyiségű kiegészítő hűtőközeget! Továbbá határozza meg, hogy a legkisebb mennyiségű kiegészítő hűtőközegtöltet megfelelő töltési mennyiséget eredményezett-e a rendszer egészében úgy, hogy megnézi a nézőüveget, és egy hűtési próbaüzem keretében ellenőrzi a rendszer nyomásértékeit.

Végezzen újbóli ellenőrzést

Meghibásodott valamikor a múltban a meglévő egység kompresszora? Nem A meglévő egység alkalmas volt a hűtésre?

Végezzen újbóli ellenőrzést

Igen

Nem

Végezzen fűtési próbaüzemet! (1) Működtesse a rendszert fűtési próbaüzemben 30 percig! (2) Cserélje le az összes kültéri egység szárítószűrőit! *A csere-szárítószűrőket külön kell beszerezni.

Igen

Végezzen hűtési próbaüzemet! Ilyen egyszerű...! Ha a meglévő csőhosszúság bizonytalan volt, és minimális mennyiségű kiegészítő hűtőközeg került betöltésre, ellenőrizze az áramló hűtőközeg állapotát a folyadékcsőre helyezett nézőüvegen keresztül – szükség esetén töltse fel. A kiegészítő hűtőközegtöltet azonban nem haladhatja meg a maximális szintet. 315

Elágazások Elágazások és fővezetékek méretei és csőátmérői 2 csöves ECOi 6N rendszerekben Választható elosztó csatlakozókészletek A szerelési eljáráshoz lásd az elosztó csatlakozókészlethez adott telepítési utasításokat. Kültéri egység felőli oldal Beltéri egység felőli oldal

Hűtőteljesítmény az elosztás után 68,0 kW vagy kevesebb 68,0 kW - 168,0 kW között 22,4 kW vagy kevesebb 22,4 kW - 68,0 kW között 68,0 kW - 168,0 kW között vagy kevesebb

Megjegyzések CZ-P680PH2BM CZ-P1350PH2BM CZ-P224BK2BM CZ-P680BK2BM CZ-P1350BK2BM

Csőméret (hőszigeteléssel) CZ-P680PH2BM A kültéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény legfeljebb 68,0 kW). Gázcső

Folyadékcső 517

420 200

20 20 15

i 12.81

25

30

i 9.64

i 16 i 19.17

i 9.64

i 25,54 i 22,40 i 19,17

i 12.81

15 20 20 20

i 28,71

i 28,71

220 10

20 20 15

30

i 31,88

i 25,53

15 20

30

i 19.17

15

i 16

285

i 22.40

232

180

3 1

1 266

i 16 i 12.81 i 9.64

2

15 20 20

i 25,54 i 22,40 i 19,17

2

265

30

i 28,71

15 20 25

3

288

Mértékegység: mm

CZ-P1350PH2BM A kültéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény több mint 68,0 kW, de nem több mint 168,0 kW). Gázcső

Folyadékcső 500

420 200

25

30

20 20 15

i 12.81

i 16 i 19.17

i 9.64

i 31,88

i 28,71 i 25,53

i 38,25

i 12.81

15 20 20 20

20 35

i 31,88 i 38,25

220 10

25 25 20

i 19.17

35

i 22.40

15

i 9.64

255

i 16

245

3

3 180

315

1

i 25,53 i 22,40 i 19,17

i 16

15 25 25 25 30

i 28,71

i 12.81

2

i 9.64

15 20 25

266

1 i 31,88

2

265

Mértékegység: mm

316


CZ-P224BK2BM A beltéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény legfeljebb 22,4 kW). Gázcső

Folyadékcső 420

3

4

5

300

6

6

5

4

3

2 1

100

5

4

3

2

3

3

2

1 90

2

3

2

1

Mértékegység: mm

CZ-P680BK2BM A beltéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény több mint 22,4 kW, de nem több mint 68,0 kW). Gázcső

Folyadékcső 517

5

6

7

320

8

8

8

7

6

7

5

4

3

6 5 4

3

115

1 2

3

4

4

3

2

1

4

3

2

1

80

Mértékegység: mm

CZ-P1350BK2BM A beltéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény több mint 68,0 kW, de nem több mint 168,0 kW). Gázcső

Folyadékcső 500

7

8

1

11

Adat 69 7

8 8

9

9

8 7

11

120

Adat 4

2

420

3

3 4

5

6

6

5

4

3 2

100

9 5 7 6

Adat 25

4

3

2

5 4 3

Mértékegység: mm

Átmérők 1 2 3 4 5

6,35 mm 1/4’’ 9,52 mm 3/8’’ 12,70 mm 1/2’’ 15,88 mm 5/8’’ 19,05 mm 3/4’’

Átmérők 6 7 8 9 10

22,40 mm 7/8’’ 25,40 mm 1’’ 28,57 mm 1’’ 1/8 31,75 mm 1’’ 1/4 34,92 mm 1’’3/8

Átmérők 11 12 13 14

38,10 mm 1’’1/2 41,28 mm 1’’5/8 44,45 mm 1’’3/4 50,80 mm 2’’

317

Elágazások Elágazások és fővezetékek méretei és csőátmérői 3 csöves ECOi 6N rendszerekben (MF2) Választható elosztó csatlakozókészletek A szerelési eljáráshoz lásd az elosztó csatlakozókészlethez adott telepítési utasításokat. Teljesítmény az elosztás után 68,0 kW vagy kevesebb Több mint 68,0 kW, de nem több mint 135,0 kW 22,4 kW vagy kevesebb Több mint 22,4 kW, de nem több mint 68,0 kW Több mint 68,0 kW, de nem több mint 135,0 kW

Kültéri egységhez Beltéri egységhez

Megjegyzések CZ-P680PJ2BM CZ-P1350PJ2BM CZ-P224BH2BM CZ-P680BH2BM CZ-P1350BH2BM

Csőméret (hőszigeteléssel) CZ-P680PJ2BM A kültéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény legfeljebb 68,0 kW). Gázcső

Kifolyócső 295

8

Folyadékcső 295

7 6 5

2

3

4 5

8

8

7

6 5 4

7

8

6

7

7

165 6 5

4 3 2

216 6

8

7

206

8

7 6

8

8 380

7 6 5 4

5

Mértékegység: mm

CZ-P1350PJ2BM A kültéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény több mint 68,0 kW, de nem több mint 135,0 kW). Szívócső

Kifolyócső 375

8

Folyadékcső 330

7 6 5

8

8

2

3

9

9

11

100 8

7 8 9

242

308 11 8 7 6 5

9

11 8 7 6 5

8 7 6 5

4

5

210

8

6 9

9

260

6 5

4 3 2

380

165

Mértékegység: mm

318


CZ-P224BH2BM A kültéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény legfeljebb 22,4 kW). Kifolyócső

Szívócső

Folyadékcső 210

290

2 3 4

5

5

4

3

4

3

3

68

4

2

3

3

2

107

142

235

3 4

Mértékegység: mm

CZ-P680BH2BM A kültéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény több mint 22,4 kW, de nem több mint 68,0 kW). Szívócső

Folyadékcső

Kifolyócső 388

408

5 6

7

8

8

2 3 4 5

7 6 5

165

6 6

5

4 3 2

266

266 8

380

7 6 5 4 3

7 6 5 4

Mértékegység: mm

CZ-P1350BH2BM A kültéri egység oldalára (az elosztó csatlakozókészlet utáni teljesítmény több mint 68,0 kW, de nem több mint 135,0 kW). Szívócső

Folyadékcső

Kifolyócső 5

5

4

6 7 (x 2)

8 193

11 11

8

7

6

3

5

2 3 4 5

6 7 8

11

5

8

7

6

5

6

5

4 3 2

380

400

400

165

6

193

11

Mértékegység: mm

Átmérők 1 2 3 4 5

6,35 mm 1/4’’ 9,52 mm 3/8’’ 12,70 mm 1/2’’ 15,88 mm 5/8’’ 19,05 mm 3/4’’

Átmérők 6 7 8 9 10

22,40 mm 7/8’’ 25,40 mm 1’’ 28,57 mm 1’’ 1/8 31,75 mm 1’’ 1/4 34,92 mm 1’’3/8

Átmérők 11 12 13 14

38,10 mm 1’’1/2 41,28 mm 1’’5/8 44,45 mm 1’’3/4 50,80 mm 2’’

319

Fővezetékek Fővezeték-készlet a 2 csöves ECOi 6N rendszerhez CZ-P4HP4C2BM Fővezeték-modellek 2 csöves rendszerekhez. 10

11

576

9

6

7

8

569

3

9

4 5

2

5 4 3

1

Fővezeték-készlet a 3 csöves ECOi 6N rendszerhez CZ-P4HP3C2BM Fővezeték-modell 3 csöves rendszerekhez. 576

569

3 4 5 6

7

8

9

2 1

5 4 3

576

6

7

8

9

5 4 3

Átmérők 1 2 3 4

320

6,35 mm 1/4’’ 9,52 mm 3/8’’ 12,70 mm 1/2’’ 15,88 mm 5/8’’

Átmérők 5 6 7 8

19,05 mm 3/4’’ 22,40 mm 7/8’’ 25,40 mm 1’’ 28,57 mm 1’’ 1/8

Átmérők 9 10 11

31,75 mm 1’’ 1/4 34,92 mm 1’’3/8 38,10 mm 1’’1/2

ÚJ – 04 VRF RENDSZEREK Vezérlő berendezés külméretei Vezérlőrendszerek Időzítő távirányító

Vezeték nélküli távirányító

Külön vevő vezeték nélküli távirányítóhoz

(CZ-RTC4)

Egyszerűsített távirányító (CZ-RE2C2)

Távérzékelő (CZ-CSRC2)

120

4,4 x 9,4-es nyílás

4,4 x 9,4-es nyílás

120 24,75

Rendszervezérlő

Intelligens vezérlő

Kommunikációs adapter

(CZ-64ESMC2)

(CZ-256ESMC2)

(CZ-CFUNC2) 290 270

38

18

256

38

80

R5

22.2

BE/KI vezérlő

Soros-párhuzamos adatátviteli egység mindegyik beltéri egységhez

(CZ-ANC2)

(CZ-CAPBC2)

LonWorks interfész

Soros-párhuzamos adatátviteli egység a kültéri egységhez

(CZ-CLNC2)

(CZ-CAPDC2)

8

79

R 2.5

4 db Ø 5 furat Tágított furat (4 ponton)

3 db Ø 30 furat A tágított furat részletes méretei

Nagyított nézet

321

ECOi és ECO G beltéri egységek méretei U1 típus // 4 utas 90x90-es kazettás

X 421

1 Levegőbeszívó készlet szükséges. Szűrő mérete: 520 x 520 x 16

B

8

Ø 150 4 db 12x30-as nyílás Ø 100¹

106-160 319 187

130

786 (függesztőcsavar furattávolsága)

Ø 6,35 (kiszélesedő) Ø 9,52 (kiszélesedő) Ø12,7 (kiszélesedő) Ø 15,88 (kiszélesedő) Külső átmérő: 32 mm

22-90 256 124

167 130 95

Típus A B

860~910 (mennyezeti nyílás mérete)

860~910 (mennyezeti nyílás mérete)

60-160


22-56

(411)

Típus 1 Levegőbeszívó rács 2 Levegőkieresztő nyílás 3 Hűtőközeg-vezeték (folyadékcsövek) 4 Hűtőközeg-vezeték (gázcsövek) 5 Leeresztő kimenet (VP50) 6 Áramellátás nyílása 7 Nyomóvezeték 8 Felfüggesztő csavar furata 9 Frisslevegő-beszívó vezeték csatlakozónyílása

480 7

„X” nézet 345

5

4

3 840 271

50

82

160

A 42 121

95

950 514

9

2

18 2 30 950

Perforált

kivágás 4-Ø3

515

115

670 850

2

Ø16

80

1

3

Ø11

7

2

115

lt Perforá

6

7

Kevesebb mint 300

3 kivágás4-Ø

118

7

33.5

160

167

Kevesebb mint 35

Kevesebb mint 35

160

50

145

B

2

180

840 480

80

Állítsa be a függesztőcsavar hosszát úgy, hogy a mennyezet alsó felületéhez képest legalább 30 mm-es rés alakuljon ki (legalább 18 mm a test alsó felületétől) az ábrán látható módon. Ha a függesztőcsavar túl hosszú, nekiütközik a mennyezeti panelnek, és nem lehet elvégezni a szerelést.

2

Méretek: mm

Y2 típus // 4 utas 60x60-as kazettás A 650 (mennyezeti nyílás mérete)

700 336


320

316

301

336

700

212

Panel középpontja

650 (mennyezeti nyílás mérete)

7

1


2

148

8

„A” nézet

2 (583)

(583)

575 200

575 170

146

5

4 db

at rófur

ø3 zá

71

ø 80

Frisslevegő-beszívó vezeték mérete (a vezeték a helyszínen biztosítandó)

322

71

1 2 3 4 5 6 7 8

4 3

6

Levegőbeszívás Kieresztő nyílás Hűtőközegcső (folyadékcső) Hűtőközegcső (gázcső) Leeresztő cső csatlakozónyílása (VP25) Áramellátás nyílása Felfüggesztő csavar furata Frisslevegő-beszívó vezeték csatlakozónyílása

45

(288)

283

31 (23)

31

112

123

179

260

25

44

Ø 6,35 (kiszélesedő) Ø12,7 (kiszélesedő) Külső átm. Ø 32 4 db 11 x 26-os furat Ø 80

Állítsa be a függesztőcsavar hosszát úgy, hogy a mennyezet alsó felületéhez képest legalább 45 mm-es rés alakuljon ki, az ábrán látható módon. Ha a függesztőcsavar túl hosszú, hozzáér a mennyezeti panelhez, és az egység nem szerelhető fel. Méretek: mm


L1 típus // 2 utas kazettás Hűtőfolyadék-cső Ø 9,52 Hűtőgáz-cső Ø 15,88 Leeresztő csatlakozó (25 A) Külső átmérő: 32 mm Áramellátás bemenete

20

Ellenőrző panel az ürítő szivattyúhoz

3

1 70

1140 590

Felfüggesztési furatok

630 1320 1360

Mennyezeti nyílás (1320 X 640)

80 70

8

102

165

290

4

Frisslevegő-beszívás ( (Ø 125 csőperemhez)

Kieresztő vezetékhez (2 db Ø150 furat)

23

60

110 30

75 195 220 310 350

2

40 70 20

Ellenőrző panel az ECV-hez, leeresztő tálca

530 600 640

Panel középpontja

680

1 2 3 4

680

680

1360

Méretek: mm

D1 típus // 1 utas kazettás

ura t .1 f Ø3

Ø113

Frisslevegő-beszívó vezeték csatlakozónyílása (részlet) 356

200

154

61 41

fura t)

4–

rált

6

Elölnézet

Beszerelési helyigény

20

92

112

erfo

20

95 76

230

0 (p

20

1000 1190 (mennyezeti nyílás mérete)

94

25

20

3

726 706 363

7

Ø10

710

4

135

20 8

5

10

216 80

475 (függesztőcsavar furattávolsága) 220 255


760 (mennyezeti nyílás mérete)

28-56 73 Levegőbeszívó rács Kieresztő nyílás Hűtőközeg-vezeték (folyadékcsövek) Ø 6,35 (kiszélesedő) Ø 9,52 (kiszélesedő) Hűtőközeg-vezeték (gázcsövek) Ø12,7 (kiszélesedő) Ø 15,88 (kiszélesedő) VP25 leeresztő csatlakozás Külső átmérő: 32 mm Áramellátás bemenete Kieresztő vezeték csatlakozási nyílása (ereszkedő mennyezet esetén) Frisslevegő-beszívó vezeték csatlakozónyílása Ø 100 Vezeték nélküli távirányító vevőjének felszerelési helye Felfüggesztő csavar furata 4 db 12x30-as furat

2 1000 vagy több

200 vagy több

9

800

200 vagy több

1000 vagy több

200 vagy több

1000 vagy több

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1230

1

Méretek: mm

323

ECOi és ECO G beltéri egységek méretei F2 típus // Változtatható statikus nyomású, rejtett S-15MF2E5A // S-22MF2E5A // S-28MF2E5A // S-36MF2E5A // S-45MF2E5A // S-56MF2E5A Szűrő

6 35 32

28

172

26 4

700

Ellenőrzési terület 450 x 450 (külső betáplálás)

636

758 700

280

9 3

7 65

300

1

33 (150)

27

186 290

23

2

(75) 54

592 (Perem külső átmérője)

154

23

Alsó leeresztő nyílás (VP25) Felfüggesztő fül Áramellátás kimenete Frisslevegő-beszívó nyílás Flexibilis levegőkivezető cső pereme Elektromos készülékdoboz

5

71

70 140

Ø 150 mm

186

4 5 6 7 8 9

Ø 6,35 (kiszélesedő) Ø 12,7 (kiszélesedő) Külső átmérő: Ø 32 mm 200 mm hosszú tömlő tartozék Külső átmérő: Ø 32 mm 4 db 12 x 30 mm

150 x 3 = 450 800 867 (Függesztőcsavar furattávolsága)

130 23

77

1 Hűtőközeg csőnyílása (folyadékcső) 2 Hűtőközeg csőnyílása (gázcső) 3 Felső leeresztő nyílás (VP25)

12 - Ø3 furatok

30 20

71

8

32

30

113

256

89

S-60MF2E5A // S-73MF2E5A // S-90MF2E5A Szűrő

172

6

32

28

35

3

26 4

700


636

700

7

758

280

9

4 5 6 7 8 9

Alsó leeresztő nyílás (VP25) Felfüggesztő fül Áramellátás kimenete Frisslevegő-beszívó nyílás Flexibilis levegőkivezető cső pereme Elektromos készülékdoboz

Ø 9,52 (kiszélesedő) Ø 15,88 (kiszélesedő) Külső átmérő: Ø 32 mm 200 mm hosszú tömlő tartozék Külső átmérő: 32 mm 4 db 12 x 30 mm Ø 150 mm

54

792 (Perem külső átmérője)

32

65 130

30 20 21

154

33 (150)

70

23

140

27

186 290

23

2

(75) 27

1 Hűtőközeg csőnyílása (folyadékcső) 2 Hűtőközeg csőnyílása (gázcső) 3 Felső leeresztő nyílás (VP25)


5

150

186

21

16 - Ø3 furatok

77

30

8

Méretek: mm

324

300

1

113

256

89


S-106MF2E5A // S-140MF2E5A // S-160MF2E5A Szűrő

6 35 32

28

172

26 4

700


636

7

700

758

280

9 3

71

1 Hűtőközeg csőnyílása 2 Hűtőközeg csőnyílása 3 Felső leeresztő nyílás (VP25)

150


65 130

71 33 (150)

70

23

140

27

186 290

23

2

(75) 1192 (Perem külső átmérője)

186

27

154

Méretek: mm

77

4 5 6 7 8 9

Ø 9,52 (kiszélesedő) (folyadék) Ø 15,88 (kiszélesedő) (gáz) Külső átmérő: Ø 32 mm 200 mm hosszú tömlő 54 tartozék Alsó leeresztő nyílás (VP25) Külső átmérő: 32 mm Felfüggesztő fül 4 db 12 x 30 mm Áramellátás kimenete Frisslevegő-beszívó nyílás Ø 150 mm Flexibilis levegőkivezető cső pereme Elektromos készülékdoboz

20 - Ø3 furatok

30 20

8

32

30

113

256

1

300

89 5

M1 típus // Vékony, változtatható statikus nyomású, rejtett Hűtőközeg csőcsatlakozása (keskeny cső) Hűtőközeg csőcsatlakozása (széles cső) Felső és alsó leeresztő nyílás Külső átmérő: 26 mm Felfüggesztő fül Áramellátás kimenete 2- Ø 30 Levegőbeszívó vezeték pereme Alaplap fedele Elektromos készülékdoboz Keretszűrő Jelkimeneti kártya ACC-SG-AGB: választható

145

6

29 692

96 2-ø3.1 Furat

28

26

84 10

27

30

30

66 640 (160 x 4) 5-Ø3.1 Furat

80 143

1 33

2

44

Ellenőrzési terület (450 x 450) A helyszínen biztosítandó

153

194

3

37

„A” nézet

150

Keretszűrő kiszerelve

10

14

14

120

155

150 200

10-Ø3.1 Furat

14

5

22

750 824 (függesztőcsavar furattávolsága)

40

38

8

126

9

15

11 680

23

640

4

238

81 7 564 (függesztőcsavar furattávolsága)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

23

132

220

220 704

132 23 Méretek: mm

325

ECOi és ECO G beltéri egységek méretei E2 típus // Magas statikus nyomású, rejtett

178

41

4

106

5

1310 1070 10 x 100P = 1000 28-Ø3.5 (furatok körbe)

44

1 2 3 4 5 6

51

23

479 300 100 100 50

1 209 2 1100

1230


344

2

224 280 Hűtőfolyadék-cső Ø 9,52 Hűtőgáz-cső Ø 19,05 Ø 22,22 Áramellátás kimenete Leeresztő nyílás Külső átmérő: 32 mm Szívóvezeték csatlakoztatása Kieresztő vezeték csatlakoztatása

6

26-Ø3.5 (furatok körbe) 9 x 100P = 900 964 1200 (függesztőcsavar furattávolsága)

43 67

71

100 100 60 320

4 - 37 x 12 (furat a függesztőcsavarhoz)

67

1310 113 3

42

364

(236) 364 1334 1428

Méretek: mm

Hővisszanyerés DX tekerccsel PAW-500ZDX2 PAW-800ZDX2 PAW-01KZDX2

A 1470 1822 1822

A1 1410 1752 1752

A2 1630 1986 1986

B 997 882 1132

B1 1053 936 1186

B2 1112 994 1244

D 728 431 681

D1 497 431 532

Ød 200 250 250

E 38 169 169

Elektromos ház

C

E

Ellenőrző fedél

C 312 390 390

A2 A

Friss levegő

D

B2

Friss levegő

B

Távozó levegő D1

Távozó levegő

B1

Ød

A1

Méretek: mm

326


T2 típus // Mennyezeti S-36MT2E5A // S-45MT2E5A // S-56MT2E5A

123

Leeresztő nyílás (VP20) Belső átmérő: Ø 26 mm, a leeresztő tömlő tartozék Bal oldali leeresztő helye Hűtőfolyadék-cső Ø9,52 mm, kiszélesedő csatlakozás Hűtőgáz-cső Ø15,88 mm, kiszélesedő csatlakozás Bal oldali leeresztő tömlő csatlakozása (kivágás) Csőfurat a falfelületen Ø100 mm Felső csőcsatlakozó Jobb oldali leeresztő tömlő csatlakozása (kivágás) Vezeték nélküli távirányító vevőjének felszerelési helye

1 14


1 2 3 4 5 6 7 8 9

61 73

7

1226 (függesztőcsavar furattávolsága) 690

1

216

131 193 235 Legalább 250

Levegőkieresztés

Legalább 250

1275

80

186

Szervizelési terület


Csőfurat helye a falfelületen (Az ábra az elölnézetet mutatja)

176

Levegőbeszívás

Minimum 50cm

Kb. 2°

5

216

9 2 90 (Szállításkor gumidugóval lezárva.) (Bal oldali leeresztő helye)

3

123

E 1541 1226

1 14

D 1584 1269


C 690 690

61 73

7

B 235 235

96

6

86 (Gázcső) 70 (Folyadékcső) 90 (Jobb oldali leeresztő helye)

4

S-73MT2E5A // S-106MT2E5A // S-140MT2E5A

A 106–140-es típus 1590 140-es típus 1275

8

4

15

1269

E (függesztőcsavar furattávolsága) C 216

1

8

Legalább 250

Legalább 250

A


80

186

Szervizelési terület Csőfurat helye a falfelületen (Az ábra az elölnézetet mutatja)

176

Levegőbeszívás

Levegőkieresztés

9 216

5

Minimum 50cm

Kb. 2°

131 193 B

4

15

D

2 90 (Szállításkor gumidugóval lezárva.) (Bal oldali leeresztő helye)

3

4

6

96

86 (Gázcső) 70 (Folyadékcső) 90 (Jobb oldali leeresztő helye) Méretek: mm

327

ECOi és ECO G beltéri egységek méretei K2/K1 típus // Fali S-15MK2E5A / S-22MK2E5A / S-28MK2E5A / S-36MK2E5A 870

183

190 2 1

5

5

57

Ø70

6

241.5

128

128

438.5

Ø70

49 214

15

57

61

290

290

5

3

241.5

438.5 4

5

45

5

1 2 3 4 5 6

60

60

Hűtőközegcső (folyadékcső) Leeresztő tömlő Hátlap Hűtőközegcső (gázcső) Hátlap rögzítőfuratai Cső- és kábelfuratok

85

65

95

Ø 6,35 (kiszélesedő) Külső átmérő: 16 mm Alaplap Ø12,7 (kiszélesedő)

100

50

Ø 70

S-45MK1E5A / S-56MK1EA5 / S-73MK1E5A / S-106MK1E5A

115.9

115.9

1065

197.4

148.7 2 95

450 68

384.3

3 230.7 200

95

70

415 448.2 568.2 4

132

5

(2.5)

60

230

415 439.8 496.8

8

60

158

48

(Ø8

0)

300

48

300

37.3

17.9

140

1

1 2 3 4 5

328

67

Hűtőközegcső (folyadékcső) Hűtőközegcső (gázcső) Leeresztő tömlő (VP13) Hátlap Cső- és kábelfuratok

67

45-56 73-106 Ø 6,35 (kiszélesedő) Ø 9,52 (kiszélesedő) Ø12,7 (kiszélesedő) Ø 15,88 (kiszélesedő) Külső átmérő: 18 mm Alaplap Ø 80

86

75

11

50

50

Méretek: mm

(Ø8

0)


P1 típus // Álló 9

22-36 45 56 71

A

B

C

1065

665

632

1380

980

947

C

Ø 12,7

Ø 9,52

Ø 15,88

230

57

15

1

B

Folyadék- Gázcsövek csövek Ø 6,35

26

177

(60.5)

161

100

7

60.5

2 3 4 5 6 7 8 9

4 db Ø12-es furat (a beltéri egység csavarokkal a padlóhoz történő rögzítésére) Légszűrő Hűtőközeg-csatlakozó kimenet (folyadékcső) Hűtőközeg-csatlakozó kimenet (gázcső) Szintbeállító csavar Leeresztő kimenet (20 A) Tápkábel kimenet (hátul, lefelé) Hűtőközeg csőkimenet (hátul, lefelé) A távirányító felszerelésére szolgáló hely (a távirányító a helyiségen belül csatlakoztatható)

109

1

156

A

138 67

Levegőkivezetés

615

4

70

255

110

402

539

3

Levegő-bevezetés

7

5 107

2 8

(110) 6

205

50

Méretek: mm

D

E

F

100

170

Folyadék- Gázcsövek csövek

904 692 672 665 500 86

A 166

B

125 (belső méret)

61

C (belső méret)

Ø 6,35 Ø 12,7

F

E (furattávolság=100)

Ø 9,52 Ø 15,88

155 66

F

7

20

85

20

10 20

10

Levegőkivezetés

4

402

539

616

3

10

1219 1007 1002 980 900 51

229

46

260

C

1

70

22-36 45 56 71

B

D

20

A

184.5

374

2 3 4 5 6 7

4 db Ø12-es furat (a beltéri egység csavarokkal a padlóhoz történő rögzítésére) Légszűrő Hűtőközeg-csatlakozó kimenet (folyadékcső) Hűtőközeg-csatlakozó kimenet (gázcső) Szintbeállító csavar Leeresztő kimenet (20 A) Csőperem a kilépő légcsatornához

147

1

56

R1 típus // Rejtett álló

5

Levegő-bevezetés

147

2 30 Áramellátás kimenete

(B-60)

30

6

205 Méretek: mm

329

A Panasonic ipari VRF-rendszerei

Recommend Documents