34 szám.
III. évfolyam, 1923.
A Msgyar
Görögkatholikusok
Országos
N y í r e g y h á z a , a u g u s z t u s 26.
Szövetségének
hivatalos
közlönye.
Megjelenik minden vasárnap Előfizetési
Szerkesztőség: Nyírcsászári, h o v á a lap
Szatmárm?gye,
szellemi r é s z é t i l k l ő ménvek küldendők.
közie-
ára;
Kiadóhivatal:
Negyedévre
500 K
E g y e s szám
80 K
Hirdetések hasábmilmiétere
20 K
Nyíregyháza,
Szabolcs-utca
20
h o v á a laon k szánt hírek, h i r d e t é s e k pénzküldemények cimzendők.
s
Elmúlásra Ítélten tengődik a magyar görögkaíholikusság, véleménye egyházkormányzati ügyeinkmely ép oly szálka a n e m z e t i s é g e k s z e - ben súllyal bir, azzal igyekezett megmében, mint őszintétlen t e s t v é r e i n k é b e n akadályozni, hogy azok más szertartásuak, is. Amazok politikai terjeszkedésük tila- mint a hajdudorogi egyázmegye hivei. lomfáját látják maroknyi Most a M A G O S z vette egyházunkban, emezek kezébe az árván maradt 1S23. Augusztus szertartásaink vonzó erehívek sorsát, midőn a jétől saját aratásukat máriapócsi közgyűlésén V. h a n g Adorján és Natália 26 féltik s valóságos fejtöaz eperjesi egyházmegye vértanuk Nikomédiában szenVasárnap vedtek Dioklécián császár alatt. rést oke? nekik,, hogv magyar részeinek a maadandó alkalmakkor migyar püspök joghatósága 27 vel is tudják megakaalá rendelése érdekében Pásztor (Pimén) remete Lybiában élt. Hétfő dályozni egységre töreklépésekre határozta mavésünket. gát. És hogy senki latin főpapnak sem oka, sem Ujabban az egységes Etiópiai Mózes remete, előbb 28 rabló volt, u t ó b b sok gonosz joga nem lehet ezeket a görög rítust, mely kütársát is megtérítette. Kedd „más ritusu" hajdudolönféle változataiban, rogi püspöktől félteni, soknyelvű előfordulásá29 Keresztelő Sz. János íejevétesle. Ünnep és böjt. annak érvét maguk az ban egy cseppet sem Szerda érdekelt egyházak szolmutat nagyobb egyengáltatják, amikor már a lőtlenségeket, mint a 30 Sándor püspök, kinek imáira világi hatóságok utján latin, erőszakkal széttaAriust Isten megbüntette. + 338. Csütörtök is keresik egyházi élegolják rutén, román, tüknek biztos Imederbe görög stb. rítusra. Az 31 Mária övének Jeruzsálemből terelését. eperjesi egyházmegye Konstantinápolyba való á t vitele. Péntek csonkamagyarországi híAz abauji főispán élőit veinek a hajdudorogi tisztelgő egyházak álSzeptember 1 püspök adminisztrációja lásfoglalása kell, hogy Egyházi újév. A hagyomány szerint Krisztus ezen a napon alá való rendelését egy Szombat gyors cselekvésre serkezdett nyilvánosan tanítani. magas állású ur, kinek kentse a MAGOSz ve-
Hungária Cipiáruiiáii
T a v a s z i es nyári divíacípöK nagy választékban érkeztek a Nyíregyháza, Zrínyi Slona utoa 5. az.
Interurbán telefon 195. sz.
N a g y r a k t á r : N ő i é s f é r f i u t c a i - , e s t é l y i é s s p o r t c i p ő k b e n , v á s z o n c i p ö k , g y e r m e k c i p ő k é3 b S r s z a n d i í l o k minden nagyságban. Harisnyák, sport lábszárharisnyák, gyermekzoknik az összes eipős inckben.
CxŐrögkatíiolíkus T u d ó s í t ó
2
zetőségét, hogy az illetékes fórumok előtt kellő nyomatékot adjon az elárvult hivek kérelmének s leküzdjön minden közbeeső akadályt akár a határon túliak politikai ravaszsága, akár a határon inneniek szent irigysége gőrditi azt a magyar görögkatholikusság egységének Útjába.
Caesareus.
Az iskolásgyermek neveléséről egyetmást. Közel van a szeptember, a tanév kezdete. A szülők és gyermekek, tanítók és tanulók akarva — nem akarva az iskolára gondolnak. Meg kell kezdeni, vagy tovább folytatni az önképzés, a nevelés nehéz, hasznos munkáját. Néhány gondolatot kívánok tehát íelidzni a szülők és nevelők kötelességeiről. Aki helyesen akar nevelni, annak tisztában kell lenni a gyermek értékével. A gyermeknek lelke is van, Istenhez hasonlító, hallhatatlan lelke, amelyen ott tündöklik a Krisztus Űrünk vérehullásával szerzett megváltás disze. A lélek örök életre van hivatva s hogy boldog, Vagy boldogtalan legyen az, legnagyobbrészt a neveléstől függ.
TÁRCA. Áldozás
elöli
Most várlak, újra várlak, Jézusom. Szivem lakása most sem ékesebb, Minőnek azt sok éve hogy tudom ... Óh, ékességet lelni oly nehéz!... Erényre gyönge, állhatlan vagyok; Szemem hazug, midőn az égre néz! Imát rebegve térdelek; kezem Egymásba görcsösen bekulcsolom, ... Imádkozom, ...de még nem érezem ... Hozzád akarna futni lelkem. Itt Erőlködöm, de mindhiába az: A nagyvilágon tartja még szemit. Oly gyönge, bűnös senki nem lehet, ... De vakmerőn, im, mégis itt ragyok, Hogy egyesüljek, Mesterem, veled!... * Jer, élet, ut! Ha lényed betölti A lelkemet, szeretni megtanulok, És félredobni mind, mi bün, mi földi... Zombori Iván.
1923. a u g .
26.
Ó hányan vannak a magasabb müveítségüek között is, akiknek tulanyagias szeme mindenütt csak anyagot, testet lát, a lelket pedig észre nem veszi, létezését tagadja! Hány szülő van, aki a nevelés alatt valóságos állatszeliditést ért, aki gyermekeinek bizalmát, szeretetét megnyerni nem törekszik, velük alig foglalkozik, aki rossz példájával, durva bánásmódjával, vagy az ellenkező túlzással, a hibák magasztalásával naponkint lerontja azt, amit a templom és iskola, a lelkipásztor és a tanító épít! A nemzeti Újság f. é. 185. számának vezércikkírója idézi Fra Paolo, egykori velencei dózse (fejedelem) egy nyilatkozatát, amely szerint kenyeret és botot kell adni az alattvalóknak Az elsőt azért, hogy a lázadásról elfelejtkezzenek, a másikat pedig, hogy végül valamennyit agyonverjék. Sajnos, sokan gondolkoznak igy ma is, a szülők és nevelők sorában is. Azt mondják: „Elég, ha a kölyök falni kap, meg verést. Minek kellene vele, az ő tanításával időt vesztegetni ?" Némelyek elég vakmerők az ő nyers eljárásmódjukat, a Szentirás ószövetségi részéből vett idézetekkel is mentegetni, igazolni. Holott tudnivaló, hogy az Ószövetség egyes tulszigoru utasításai a pogányság közt élő zsidó nép fékentartására irányultak ; a krisztusi szeretet újszövetségi törvénye ellenben szelídséget, türelmet, kimeríthetetlen áldozatkészséget hirdet s az Ur Jézus példája szerint a
Szent Péter és a kecske. Panaszkodott Szent Péter az . Urnák : „Uram, Mesterem! de furán is engeded te folyni a dolgokat ezen a világon, mint valami halastóban, ahol egyik a másikat falja föl. Még ha a jók kezében volna a kormány! De hát épen ellenkezőleg áil a dolog. A jogot elnyomja a jogtalanság, a gonoszok megcsalják, megkárosítják a jókat és Te tűröd ezt, holott módodban állana megakadályozni a dolgot. Hej, ha csak egy esztendeig is én lehetnék az Isten, de másképen menne itt minden I" Az Ur nem mutatott semmi haragot vagy neheztelést e beszéd fölött, csak azt kérdezte Pétertől: — Azt gondolod, hogy te jobban tudnád kormányozni a világot ? — Azt épen nem akartam mondani, —• felelt Péter — de egy-két visszás dolgot mégis csak megszüntetnék e földön. Én megvédeném és segíteném a jókat, a rosszakat pedig megbüntetném, meggyötörném s rendet csinálnék itt, hogy ne járjon itt minden fel és le ilyen összevisszaságban. Az Ur elmosolyodott s csak ennyit mondott r á : — Jól van n a ! Holnap te fogsz helyettesiteni. Te leszel az Isten.
1 9 2 . . a u g . 26.
Görögkatholikus
korbácsot csak a megátalkodottakkal, a szentségtörő kufárlelküekkel szemben engedi alkalmazni. Az indulatos ötletességtől vezetett tulszigor époly veszedelmes a gyereki lélekre nézve, mint az elkényeztés. A háború alatt a vasúton egy alkalommal érdekes eszmecserét hallgattam végig. Az egyik férfi a harcoló katonák szenvedéseiről beszélt. Azt magyarázgatta, hogy a lövészárkok, kézitusák emberfeletti kínjait csak azok az ifjak bírhatják ki, akiket gyermekkorukban mindennap véresre ütlegeltek akár oknélkül is Az utasok nagy része ellene mondott ennek a szörnyű felfogásnak. Példákkal bizonyították, hogy a vallásosan, szeretettel nevelt fiuk kötelességeiket sokkal jobban, lelkiismeretesebben teljesítik, mint a vallástalanok s a szenvedések elviselésében pedig valósággal hősökké teszi őket a szent hit ereje. Ma az iskolásgyermekeket, a serdülő ifjakat sok lelki veszély fenyegeti Ezek ellen meg kell óvni őket. A titkos bűnök, amelyek leginkább a kegyetlen szigorúság elől sötétben bujkáló, alattamossá kényszeritett gyermekek között tenyésznek, sokezer szu módjára rágják a nemzet ifjúságának életfáját. Pusztító munkájukat csak a kölcsönös szereteten, bizalmon felépülő, a bünt elitélő, a romlottságot irtó, de a bűnöst jóságos szelídséggel fölsegítő jó ne-
Isten átadta a kormánypálcát Péternek, ki rögtö i el is kezdett uralkodni. Alighogy ez történt, egy szegény asszony kihajtotta a kecskéjét a legelőre s igy fohászkodott: „Vigyázzon rád a jó Isten, mert én nem tudok rád vigyázni; kenyérkereset után kell néznem, különben éhen vesznek a gyermekeim." Az asszony otthagyta a kecskét s visszatért a faluba. Az Ur figyelmeztette Pétert: — Hallottad, mit kért tőled ez a szegény asszony ? Most hát őrizd a kecskét, hogy meg ne szökjön, vagy a farkas el ne ragadja. Péter vigyázott is a kecskére. Az azonban, mint afféle fiatal kecske szokott, ide-oda ugrándozott, hegyen völgyön, árkon-bokron át. Péter már nyögött, lihegett s ugy is alig birt utána menni. A nap is erősen tűzött rá s Péter homlokáról ugyancsak nagy csöppekben gyöngyözött a veríték. Péter alig várta az estét s mikor az eljött, ugyancsak örömest vezette haza a kecskét a szegény asszony házához, — Nos, Péter, hogy tetszik az uralkodás ? — kérdezte tőle az Ur, 'mikor bealkonyodott. Akarod-e tovább kormányozni a világot? — Nem, Uram, nem ! Itt a kormánypálcád — viszonzá Péter — én nem uralkodom többé. Ma beláttam, hogy egy kecskével is alig birok meg. Bocsásd meg Uram szerénytelenségemet, de többé soha sem fogom kritizálni rendeléseidet ! j h
Tudósító
3
velés akadályozhatja meg Az iskola tehát a szülői házzal együtt elsősorban neveljen s csak másodsorban tanítson. A gyermek örököl ugyan egyes jó vagy rossz hajlamokat szüleitől, de a lelket Isten külön-külön teremti. A lélek nincs oly szorosan a testhez kötve, mint az állati pára. A lélek nevelhető, jóra-rosszra idomítható. A gyermeket lelkiismeretessé kell nevelni, hogy Isten őrködő tekintetéről soha el ne feledkezzék, hogy az ő helyeslő, vagy tiltó szavát hallja mindig, amikor jót vagy rosszat tesz. A szülő ne vonja el gyermekét a templomtól és iskolától, ne sajnálja az ott töltött időt. Örök értékű kincseket szerez ott az ő magzatja. Azok a lelki kincsek, erények, jó szokások, hasznos ismeretek segítségére lesznek a gyermeknek, hogy a földi életben boldogulhasson s majd egykor, a túlvilágon az örök boldogságnak is részese legyen. Valljuk meg, szegény megcsonkított hazánkban és kivált a mi hiveink között, a tanyákon, pusztákon, egyes falvakban és külvárosokban igen nagy azoknak száma, akik még irni, olvasni, számolni sem tudnak. A lelkészek és tanitók törekedjenek arra, hogy az iskolai oktatás minél tökéletesebb legyen és minden gyermekre kiterjedjen. Segiteni kell a szegénysorsú szülőket. Gyermekeiket lássa el a társadalom cipővel, ruhával, tankönyvekkel, Írószerekkel, hogy ezek is iskolába járhassanak. Mindenki nemzetmentő munkát végez, aki az iskolával törődik. Ezért a jutalom el nem marad már a földi életben sem, az örökkévalóságban pedig Dániel próféta szavai szerint azok, akik az igazságra sokakat oktatnak, fényleni fognak, mint a csillagok, örökőn-örökké. M. G.
6ÖR, KATH. TUDÓSÍTÓ = Hitoktatói kinevezések. A megyés főpásztor Ruttkay Miklós, Karosi Ferenc és Sebella István tanulmányvégzett papnövendékeket a budapesti tanintézetekhez hitoktatókká nevezte ki. = K e r e s z t s z e n t e l é s . Buzgóság, öröm és lelkesedés közt szentelte fel a f. hó 15-én Felsőzsolcán Schirilla Andor esperes-lelkész, Hortáver Viktor felsőzsolcai rk. plébános és Kiss Gyula miskolci hittanár segédkezésével a Kristóf György és neje által felállított díszes kőkeresztet. Hogy a hivek szivét a szt. kereszt ereje melegen érintette, mutatja az, hogy Schirilla esperes beszéde alatt könny ragyogott a szemekben. Oly lebilincselően, oly meggyőzően fektette le a hivők előtt a kereszt fenséges áldozatát, hogy a hivők megihletődése a legszebb bizonyítéka annak, hogy e szt. kereszt a katholikus ember lelkének a legnagyobb disze és kincse. Ugyanekkor bucsu is lévén, a vidékről a hivők
4
Görög-kathoHkus T u d ó s í t ó
nagy serege zarándokolt össze. Az ünnepélyes szt. misét Zapotoczky Endre c. kanonok, sajópetrii lelkész végezte, a szt. beszédet pedig Andor Endre zempléni lelkész tartotta. Szentmise után a vendégszeretetéről hires házigazda házánál ebéd volt. A társaság lelkes hangulatban a késő esti órákig maradt együtt. = Az e p e r j e s i e g y h á z m e g y é h e z tartozó e g y h á z k ö z s é g e k í o r s a Csonka-Magyarországon 21 görögkatholikus egyházközség van, amelyek az eperjesi görögkatholikus püspökséghez tartoznak, habár a békekötés óta a Mucsonyban székelő püspöki helynök. Vaskovich Antal gyakorolja ezen egyházközségek felett a felügyeletet. Ezen egyházközségek a külügyminisztérium utján akarják a római szentszékhez juttatni azon kérelmüket, amelyben a hajdudorogi görögkatholikus egyházmegye fenhatósága alá kérik áthelyezésüket. Az abauji és borsodi görögkatholikus egyházközségek felkeresték ebben az ügyben Puky Endre dr.-t, Miskolcz város és CsonkaAbauj főispánját és kérték, hogy ezen mozgalmukban őket támogassa és kérvényüket közvetítse. A főispán igen melegen fogadta s a legmesszebbmenő támogatásáról és pártfogásáról biztosította a küldöttséget.
= Ujabb adományok a kőtaji gör. kath. egyház uj harangjaira. Polyák Antal 2000 K, Timka Pálné 300 K, Kállay Bertalanná 2000 K, Nagy Mihály 250 K. Mundri János 5000 K, Sinku Jánosné 200 K, Matócsi György 1000 K, a Kőtaji Rózsafüzér-Társuíat 400 K, Nagy Róza 500 K, Burik János 1000 K, Orosz Aníalné 500 K, Lukács Illés 1000 K, Nagy Mihály 4000 K, Bogara Jdzsef 1000 K, Rácz György kerülő 2000 K, Qernyánszky György 1000 K, Klár Jdzsef földbirtokos 10,000 K, Ficzere József Amerikából, Lackavannárdí 20,000 K. özv. Oláh Pálué 500 K, Matócsi J. 1000 K, Oláh Miklós 1000 K, Tarcaliné 400 K, ifj. Varga János 1000 K, Zsedik János 400 K, Hajzej Mária 1000 K, Bosnyák Mihályné 1000 K, Mihályik Mihály 1000 K, Dobránszky Antal 10.000 K, Vass Jdzsef 1000 K, Ignácz János 1000 K, Graczka István 5000 K, H. Dobránszky Mihályné 2000 K, H. Dobránszky Sándor áll. tanitó 300á korona. A gyűjtés folya matban van. A harang augusztus végére lesz Kótajban. Az adományokat folytatólag fogjuk közölni.
Nagy hasznára yen lapuntnal, jj ha hirdetőinknél való bevásárlásainál vagy megrendelé| seinél megemlíti, hogy a hirdetést l a p u n k b a n olvasta.
Az isteni kegyelem lásáról.
Í92S
aug.
26.
felhaszná-
Az Isten bennünket nem ok és cél nélkül teremtett. Szeretetből teremtett; neki nem kellet minket teremteni, de mert nagyon szeretett, tehát teremtett bennünket. Az isteni midenbatóság müveiben tehát a legjobban a szeretet nyilvánul meg. Az Isten az ő kiíogyhatatlaa szeretetét árasztja a világra, az emberiségre. Tüzet bocsájt az égből a szeretet tüzét és mit akar egyebet, azt, hogy az isteni szeretet tüze lángra lobbanjon az emberi szivben is és igy az ember az ő Istenével és Urával szemben szeretetre gyuladjon. Az Isten azt szeretné, ha minden emberi sziv az iráiita való szeretet tüzére gyuladna. És az nern is lehetetlenség, mert a jó Isten az ő gazdag és bő kegyelmével állandóan az ember fölött és mellett viraszt, csak egy a kötelességünk, hogy az Isten kegyeimé vei éljünk, ne pedig visszaéljünk. Végtelen szomorú és vigasztalan volna az életünk, ha a felső támogatást az Isten kegyelmében nem éreznénk és nem használhatnánk. De az isteni kegyelem az, amely ami elménfeet a jó Istennel megismerteti, az ő végtelen jóságáról meggyőz; szeretetének a nagyságát elénk tárja; az örök üdvösség elnyerését előttünk vonzóvá teszi, serkent, hogy az örök boldogság elnyerésére minden erőnkkel törekedjünk. És mikor az Isten által elérendő örök üdvösségünk nagyszerű perspektívája előttünk a túlvilági elet diadalát ragyogtatja, az isteni kegyelem még tovább működik, mert az értelem felvilágosítása után az akaratunkat veszi hatalmába, hogy az örök üdvösség elnyeréséért ne csak lelkesedjünk, hanem azt akarjuk is, dolgozzunk fáradozzunk érte. Már most, ha az isteni kegyelem által felvilágosított értelem és a tettre feltüzelt akarat működése csakis az Istenre irányul, őbenne keresi az üdvösséget, akkor az isteni kegyelem munkája nyilván való. Az Isten mindenkinek ad kegyelmet és pedig elegendő kegyelmet. Az Isten azt szeretné ha minden ember üdvözülne és ezért az ő kegyelme az emberiség lelki hasznára mindig bőven áradozik. S mégis azt látjuk, hogy mily sok ember van, aki nem él az Isten kegyelmével ; nem szereti az Istent és ugy Ielkeüdvével is nagyon keveset törődik. Itt a bűn uralma és hatalma teszi kétségessé az isteni kegyelem hatásait. Veszve még nincs a lélek üdvösségének az ügye, azok kétsége, hogy az ily lélek képes-e a bün uralmának a bilincseit magáról lerázni, hogy az isteni kegyelem által az Isten gyermekeinek a szabadságába öltözzék. Hála töltheti el szivünket, hogy a kegyelem üdvös és célszerű felhasználásával lelkünk üdvét mun-
5
1923. aug. 26. kálhatjuk A kegyelem öltözteti lelkünket menynyegzői ruhába, hogy igy a kevés számú választottakkal a mennyegzői lakomán résztvehessünk Ss.
A MAGOSz Sajtóvállalat megalakulása folytán időszerűvé vált az összes bizományban levő naptárak- és imakönyvekkel való elszámolás. Felkérjük ennélfogva mindazokat, akiknél ezen dolgok bizományban vannak, hogy az elszámolást, a befolyt pénzt, esetleg a még meglevő készletet annak sürgősen megküldeni, akitől azt kapták. Költségkímélés szempontjából a megmaradt dolgok nem csomagban, hanem legfeljebb 2 kg.-os csomagolásban ny o mtatványképen küldendők. — B i m b ó h u l l á s . Felelős szerkesztőnk családját súlyos csapás érte. Újszülött gyermeküket, Tivadart az Ur magához szólította. Temetése szombaton, aug. 18-án ment végbe a környékbeli papság nagy részvéte mellett. A temetési szertartást Véghseő Dániel nyirgyulaji esperes végezte az összes szomszédos paptársak segédkezése mellett. — Vitézi b i r t o k b a i k í a t á s . Nagyboldogasszony ünnepén iktatták be Nyíregyházán, a város által felajánlott telkekbe vitéz Barczaujfalussy Egon, vitéz Csatáry György, vitéz Vágó József, és vitéz Bárdos Józsefet. — A Szent J o b b o r s z á g o s k ö r m e n e t e . Szent István királyunk ünnepén, augusztus 20-án fényes körmenetben hordozták körül Buda várában Szent István király áldott „Szent Jobb "-ját. A körmenetet Csernoch János dr. hercegprímás vezette, melyen a kormányzó és a kormány is résztvett, az országgyűlés és a törvényhatóságok pedig képviseltették magukat. — Megdrágult a vasúti utazás. Aug. 21-től kezdve kétszerannyit kell a vasúti utazásért fizetni, mint amennyibe idáig kerüllt. — Bő g y e r m e k á l d á s , A győri székeskáptalan egyik aratómunkásának, Újvári Mihály feleségének nemrégiben négyes ikre született. Megelőzően három, azelőtt pedig kétszer kettős ikreknek adott életet, ugy, hogy négy szülés alatt 11 gyermeket szüli. — Lehet a d ó t f i z e t n i ! A pénzügyminiszter elrendelte, hogy azokat, akik adót akarnak befizetni, nem szabad visszautasítani. Amelyik állampénztár, adóhivatal vagy községi elöljáróság nem akarja az adót elfogadni, azt megbüntetik, — A szent e s z t e n d ő . Az 1925. évben fogják folytatni a Vatikánban a 60 év előtt félbeszakított egyetemes zsinatot. A zsinat kez-
detét a Szent Kapu megnyílása fogja jelezni. Ezen a zsinaton a világ összes püspökei részt fognak venni. Ugyanezen esztendő, mint jubiláris szent év, külön bucsuájtatosságokkal lesz megülve, mint az 1909. év is voltSxomo.ru s z á m o k Csonka-Magyarországban április, május és junius hónapokban 57 ezer gyermek születésére 13 ezer gyermekhalálozás esik, akik csak néhány napig éltek, mig 1558 gyermek pedig halva született. A tüdővész pedig oly rohamosan terjed, hogy az idén, a második negyedévben 451 emberrel több halt meg ebben a betegségben, mint tavaly ilyenkor. — Drágább a házasság Szeptember hó 15-től a házassági kihirdetések alól megadott felmentés dija az eddigi 200 korona helyett 1000 korona lesz. — Elsvetien megsütötték. Sarkad határában egy ember, hogy a gazdákat a termények biztosítására figyelmeztesse állandóan gyújtogatott s ezáltal nagy károkat okozott az ottani gazdáknak. Az elkeseredett emberek drótra fűzték a gazember gyújtogató! és a tűzön megsütötték. — A s ó n a k is felemelték a z árá>. A pénzügyminiszter a só árát 490 koronában állapította meg, mig a marhasó 382 korona lesz kilogrammonként. Nagyban pedig 44 ezer 200 korona mázsánkint, a marhasóért 33: ezer 400 koronát kell fizetni. — A f á k n a r k o í i z á í á s a A növények életét tanulmányozó tudósok már régebben rájöttek arra, hogy a bódító szereknek, amelyeket a műtéteknél használnak, nagy hatásuk van a növényekre is. Ez egészen természetes, hiszen a növények épp ugy lélekzenek, mint az ember, vagy az állatok. A kertészek kísérleteiből ismeretes, hogy a levágott orgonaágat virágzásra lehet birni, ha a végét kloroform-gőzben tarjuk. Ma már ezt a módszert széltében használják is. Most a kalkuttai egyetem hires botanikusa, Jagadis Shunder Bose, aki egyébként hindu, a narkotikus szerek ujabb alkalmazására jött rá. Több éven át kísérletezett azzal, hogy a fákat kloroform-narkózisban érzéstelenítve ültette át. Arra a tapasztalatra jutott, hogy ilyen módon a fákat többször lehet átültetni, anélkül, hogy megsinylenék. Valóságos operáció az, amelyet szabályszerű narkózisban hajtanak végre. — Iratkozzon be az Ujságbolt Köi. esönkonyvtáráb®.
— Könyvet, papírt, Írószert és divatlapot az Ujságbolíban vásároljon. Fábián P á l k ö n y v , p a p i r , írószer, hangszer és zenemükereskedése Nyíregyh á z á n . a p ü s p ö k i palotával szemben. Gör. kath. i m a k ö n y v e k r a k t á r a . Hangszer javításokat jói, g y o r s a n és j u t á n y o s á n készít.
Görögkatholikus Tudósító
6
Asszonyok tanácsadója. A f e h é r n e m ű fertőtlenítése. Az elyan fehérneműt, amelyet ragályos betegek hordtak, vagy olyan ágyneműt, amelyen feküdtek, nagyon természetesen csak alapos fertőtlenítés után szabad ismét használatba venni. A rendes fertőtlenítőszerek azonban a mosásnál hasznavehetetleneknek bizonyultak, mert vagy egészen széteszik a ruhát, vagy pedig kellemet'en, erős szagot kap tőlük a fehérnemű, mely hónapok alatt se múlik el. Pedig a fehér ruha fertőtlenítése nagyon egyszerű. Elég az inficiált ruhát egy darabig kenőszappan levében főzni és azután is hosszabb ideig a szappanos vizben hagyni. A főzős a mikrobák természetéhez képest 1—3 óráig, az áztatás 24—28 óráig kell hogy tartson. Ez az egyszerű eljárás, mint ahogy kiséretileg kimutatták, a fehér ruhát a legteljesebben fertőtleniti, A liszt eltartása. Ha a lisztet hosszabb ideig akarjuk eltartani, ugy vagy egy ládába, vagy egy zsákba ürítjük és száraz helyen tart suk ugy, hogy tiszta vászonzacskóban, mely olyan széles legyen, hogy a lisztnek egész fölületét betakarja, apró, darabos faszenet tartunk A faszén a levegő nedvességét magába szívja és nemcsak a liszt dohosságát akadályozza meg, hanem még a rovarokat is távol tartja (molyt). Régi liszt, amelyben csomósodási találunk, az annak a jele, hogy ott lisztmoly fészkelte be magát. Az ilyen lisztet használat előtt finom szitán kell átszitálni, A hagyma eltartása. A hagyma minden idegen szagot magába vesz, azért ajánlatos mindig egészen felhasználni. Uettve fél vagy megvágott hagymát ne tegyünk az éléskamrába, mert ott mindenféle tárgy vad, melynek szagát magába veheti. Ép ugy a tejet és vajat se állítsuk erős szagú anyagok mellé, mert ezek is magukba vesznek minden idegen szagot és izt. Avas vaj javitása. Az avas vajat leg előbb friss vizben jól kimossuk, azután friss, édes tejjel alaposan átgyurjuk és végül mérsékelten megsózzuk. Jó az is, ha fél kilő avas vajra fél liter friss tejet öntünk, néhány óráig benne állatjuk és utána addig gyurjuk, mig ismét élvezhetővé lesz.
Szerkesztői üzenetek. S s . Korábban kérjük küldeni. sein vagyunk biztosak,
A
mostaniról
dz uj Máriapócsi Naptúr. A jövő 1924. évi Máriapócsi Naptár már nyomás alatt van, ugy, hogy a f . évi szeptember hó 8. máriapócsi bucsun már kapható lesz a Sajtóvállalat sátrában. A naptár tele van uj művészi rajzokkal és az eddiginél is gazdagabb tartalommal fog megjelenni. Hisszük, hogy ez a naptár, amelynek előállítása óriási költségébe kerül a Sajtóvállalatnak, egyetlenegy görögkatholikus házból sem fog hiányozni s igy az utolsó darabig el fog kelni. A naptár pontos árát az anyag s a munkabérek folytonos emelkedése miatt most még megállapítani nem tudjuk, talán 1500 K, talán több lesz. De aki most beküld 1200 koronát a Sajtóváiialatnak, az már megvette a naptárt, az a megjelenés után azonnal megkapja azt postán. Ez az ár egy hétig érvényes, ha ezen idő alatt emelkednének az árak, a jövő héten már drágább lesz. Felkérjük tehát a lelkész és tanitó urakat, hogy ezt kihirdetni szíveskedjenek és a jelentkezőktől a pénzt beszedve, kimutatás kíséretében azonnal beküldeni szíveskedjenek. Az esetleges haszon csak a Sajtóvállalat részvényeseié lesz, tehát érdeke minden részvényesnek is, hogy ezen körülményre a hittestvérek figyelmét felhívja és őket erre buzdítsa. A „Magosz" Sajtóvállalat igazgatósága. Főszerkesztő : Dr. VASZKÓ ENDRE Budapest, I. Széber-utca 1. Felelős szerkesztő : KOZMA JÁNOS. Nyírcsászári, Szaunárvárinegye. Kiadja a Magyar űörögkatholikusok Országos Szövetsége Felelős kiadó: FEDÁK MIKLÓS űgyv. igazgató Szerencs, Zemplénmegye. A kiadóhivatal főnöke: LUKÁCS BÉLA Nyíregyháza, Szabolcs-utca 20.
Molnár Mihály építés
vállalkozó,
Abaujszántón.
Elvállalja templomok és mis kö:épöletek, lakóházak és gazdasági épületek tervezését és felépítését, átalakításokat és javításokat. valamint vasbeton munkákat és becsléseket, mint h fes szakértő, — Megkeresésekre azonnal utazom bárhová. Katholikos cég.
eljut-e idején a nyomdába.
— Levél egy halott barátomhoz. Egy arckép. Egyik sem nekünk való. —- K A, Tolcsvg. Pasztoráiis témáknak a megindítandó hasábjain lesz bő hely.
1923. a u g . 2 6 .
Chrysostomus
Hiszek egy Istenben, hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. Ámen.
2Ö23. a u g
Görögkaholikus
26.
Budapesti piaci árak 1923. aug. 14 én. A korona Zürichben Dollár Száz szokol „ osztrák korona Lei
„
Márka
0 031/s 19900 19300 59200 56800 28 20 26 80 9050 --9750'— 0-80 0-6C1
Terményárak, mázsánként: Buza, tiszavidéki (76 kg-os) Rozs
Takarmány árpa Zab Szemes tengeri Korpa Repce ... Állatárak kilónként: Hizott ökör Javított ökör Sovány ökör Tehén, jobb minőség Tehén, silányabb ... Tehén, kicsontozni való Növendék marha ... Sertés, fiatal könnyű Sertés, közép Sertés, nehéz
75000 47000 53000 62500 71000 36500 135000 Kor,-tói 4200 3200 2300 3500 2700 2100 2600 6900 7000 7700
75500 . 48000 55000 64000 72000 37000 142500
Tudósító
M e z e g é s Liskámj műszaki üzlete. Lakatos- fürdő-, vízvezeték- szerelőautogénheggesztő műhelye
és
N Y Í R E G Y H Á Z A , Zrínyi Ilona utca 1.
Telefon: 349.
Forgalmi adókönyvek kaphatók a Jóba-könyvnyomdában Nyíregyházán.
Kor.-ig 4700 4000 3000 4000 2300 2400 3200 7500 7700 7800
Veczán András oki. kőmüves-mester építési vállalata
Nyíregyháza, Nádor-u. 60 ELVÁLLAL: Modern lakókázak és gazdasági épületek tervezését és építését, lakóházak átalakítását és javítását, Cserépfedéseket, felméréseket, épületbecslést és mindenféle szakbavágó munkát pontosan végez. Levélbeli megrendelésre házhoz megyek és vidékre utazok. Üzleti dolgokkal c s a k h é t k ö z n a p foglalkozom.
Szalontag Elek nagy fehérnemű tisztító kelmefestő és vegytisztitó intézete
Budapest, IX., mester-utca 5-7 szám. Tudomására hozza a budapesti gör. kath. uraknak, hogy az egyedüli budapesti cég, amely a gallért kézelőt és egyébb fehérneműt a mosásban nem rongálja, a tisztítást és festést a legszebben, a legpontosabban, a leggyorsabban és a legjutányosa'oban végzi. Vidékről beküldött gallérés kézelőket 14 nap alatt tisztán visszaküldi. Görögkatholikgfs cég.
Az ecclesia harangOntSdéje.
tiszta harangércből pontos hangolással leggyorsorsabban önt és szállít az Országos Harangszakértői Bizottság felügyelete melett a
H a r a n g m ű v e k r.-t. „Ecclesia" alapítása
Budapest, IV-. Irányi-utca 27. sz.
Építtetők figyelmébe, Minden az épitőszakmához tartozó épületek,de k ü l ö n ö s e n
templomok, tornyok, lelkészlakok és iskolák tervezését, építését és renoválását bár hol is vállaljuk. Állásanyagokkal rendelkezünk. Harangok felhúzásához szükséges csigákat és köteleket jutányosán bocsátunk rendelkezésre.
Tatkavíts József és Társ építőmesteri irodája Kisvárdán. Szabolcsvezér-utca.
8
Görögkatbolíkus Tudósító
1 9 2 3 . a u g . 2ő.
Dr. Szász Géza fogorvos s p e c i a l i s t a l a k i k A n d r á * s y - u t 4 9 íí. Hitsorsosunk R e n d e ! d é l u t á n 2—6=sg A MAGOSz tagjainak fogorvosi és foglechnikai munkáknál 20% árengedményt nyújt.
Imakönyvek:
magy. kir. udvar! Iiarangöntök
Danilovits—Krajnyák: Egyházi éaekeskönyv Ugyanaz tukban vászon sarokkal — — — M e l l e s E.: Jertek imádjuk Krisztust — — Ugyanaz diszes bőrkötésben, tokban — — — Ugyanaz fehér csontkötesb^n, tokban — — Máriapócsi liliom — — — — — — — Isten dicsé-ele — — — — — — — Óhiiü keresztények vigasza— — — — — Óhitű keresztények ájtatossága — — — — Dicséret áldozata — — — — - — — I jusági imakönyv — — — — — — — Ugyanaz díszesebb kötésben — — — — Melles G.: O táregyUti ájtato ság — — — Elő rózsafüzér — —
/ M l É y L i^íPf fegpKJ
f m
'-ÍS.2Í
ÍZT. IAÜ.ÍS
imakönyvek és kegyszerek
jegyzéke.
k i í t m m m m i FIM SOPRON.
( N y í r e g y h á z a , Szabolcs=u. 20 sz ) k a p h a t ó
r
| Alapitatott í Hazánk legelső és leg-1 Alapitatott I 1816 ^régibb ha'rangöntödéje » 1816. F
magy, klr- udvari narangontök
Sajtó vállalat R.-T.-ná!
' V<íK'\
l a g g P ; íEgR'iÉÉÉIi
'2000.— 14400.— 4500.— 3500.— 3500.— 4000.— 3500.— 9Ü00 — 500.— 7( 0.— 20'».— 200.—
Valódi ezüst tárgyak:
« í
£
Ajánlják a t. hitközségek és községeknek, legfinomabb harangércből öntött templotnharangjaikat, bármely nagyság és zengzetben, előre meghatározott hanggal. Repedt harangok átöntését, legújabb szabadalmazott'öntött vagy kovácsolt vasból készült huzókészülékeket, forgatható ékszerkezettel. Régi mód szerint felszerelt harangok uj vasszerkezetű koronára való átszerelését. Kovácsolt vasból készült szabadon álló vagy fekvőszerkezetü tűzmentes ha rangállványokat. 10 évi jótállás. Előnyös feltételek
Olvasók _ _ _ _ _ _ 14.000 — é< Olvasótartö _ _ — — _ . _ _ _ Nyakláncok _ _ _ _ _ — 50 0, Függvények — = — — — —4500.—, Keresztek olvasóra — — — — — — —
Rózsafüzérek: Sarkos üvegolvasó (vörös, fehér, sziaekben — — — — — Alaktalan üv°golvasó — — — Rózsaszínű agái cl asó— — — Fekete kokotín oltasó _ _ — Fikete kokutin olvasd (hosszúkás) Gyöngyha?, utánzat — — — —
sárga és — — — — — — — _ — — — —
Templomi felszerelési Kőfaragó telepén Miskolc, Szeles-u. 35^ (A gör. kath. templom mögött.) N a g y uts keresztek, síremlékek és síremlék javítások a legjutányosabb árban készülnek. Úgyszintén
Koyáts Testvérek kőfaragó telepén N y í r e g y h á z a , Buza-tér 9.
Katholikus cégek!
18000.— 16000.— 15000,— 10000.— 2500' —
kék — 2500.— — 1400.— — 2000.— — 2000.— — 2600.— — 4500'—
cikkek:
Valódi viasz oltár gyertya V2 kg. darabja— — 5000.— . , , V4 „ , 4000.. , , Ve , „ 1700., Vb , „ 1250,Gyújtó tekarcs csomagja (5 darab) — — — 1250,— Tömjén (finom fehér) 1 kg — — — — — 15000.— Füstölőszén csomagja — — — — — — 600.—
Képek: Máriapórsi kegykép (lev. lap nagyságú, szines) „ „ (imak nyvkép szines) — „ kegytemplom (lev, lap, mait) — Külön'ele színes imakönyvképek— — —
drb 120.— — 100.— — 800.— — £0-100.—
E z e n á r a k e g y hétig érvényesek. Szállítás
Nemzeti Hítelmíé^et ííokja Nyíregyháza,
Széchenyi-ut
2.
szám
Betéteket előnyős feltételek mellett elfogad. Dollárok s más valuták hivatalos beváltó helye.
a pénz előzetes bektildés vagy utánvét mellett. Csomagolás és portő fejében az összeg 5% át kérjük mellékelni. — Rendeléseket leggyorsabban és legpontöiabbssn eszközlünk.
Nyomatott Jőba Elek nyomdájában Nyíregyházán. 1494—1923.
