Safari 2014_1_01 Címlap Tigris_Layout 1 2014.02.27. 19:45 Page 3
V A D L E S E N
É S
V A D Á S Z A T O N
A
V I L Á G
K Ö R Ü L
www.vadaszat.net
www.nimrod.hu
Nemzetközi vadvédelmi és vadászati magazin
2014
1 8. évfolyam 1. szám 2014. március–április–május 980 Ft (elôfizetôknek 800 Ft)
A legek vadjuha az Altajból Vizsgázik a vadászterület Antilop Grand Slam
KIADJA A NIMRÓD VADÁSZÚJSÁG
Verney-Carron duplagolyósok
Safari 2014_1_03 Impresszum 1_Safari 2007_4.20-23 Chapuis 2014.03.03. 15:22 Page 3
ALAPÍTVA 2007-BEN 8. évfolyam 1. szám Főszerkesztő Dr. Zoltán Attila Kiadói igazgató: Dr. Kun Edit Szerkesztőség 1027 Budapest, Medve utca 34–40. Telefon: 225-0748, 225-0749, 225-0750 Fax: 212-0340, 225-0746, 225-0747 E-mail:
[email protected] Budapest 1525, Pf. 878 Szerkesztőségi titkár Arany Tóth Lászlóné Kreatív szerkesztő Ambrus Mária A szerkesztőség tagjai Gellér Tibor, Gyenge László, Dr. Köller Joachim
Kafferbivaly (Syncerus caffer) A szerkesztőség munkatársai Dr. Halmágyi Takács István, Hidvégi Béla, Dr. Jánoska Ferenc, Dr. Kőhalmi Zsolt, Lipp Adrienn, Dr. Vojnits András Webszerkesztő Ambrus Mária Országosan terjeszti a Lapker Zrt. Megvásárolható ahírlap-elárusító helyeken Lapterv Buzási Miklós Nyomdai előkészítés Monographia Bt. Nyomás Gyomai Kner Nyomda Zrt. Felelős vezető Fazekas Péter vezérigazgató Megjelenik háromhavonta HU ISSN 1788-6619 Készül a Safari Club International KözépMagyarországi Egyesületének közreműködésével Elnök Pál Gyula Kiadja a Nimród Vadászújság Felelős kiadó Dr. Zoltán Attila Előfizethető a szerkesztőségben, előfizetési díj 3200 Ft/év (4 lapszám) Címlapfotó: Robert Marshall VividVisions Online Gallery/Alamy
Tartalom Édes kettes – duplán [Dr. Godó Nándor] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A legek vadjuha az Altajból [Gergely Imre, SCI-tag] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A tengeri vidra birodalmában [Gőgös Norbert] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mentem, fáztam – és nem lőttem [Ugray Tamás] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Safari aktuális [Az SCI vezetősége] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 A tervezéstől a trófeáig I. Az elhatározás [Dr. Halmágyi Takács István, SCI-tag] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Egy szürke eminenciás a felső osztályból [Kovács Dénes] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Blaser F3 –Tökéletesség és stílus a finom részletek szerelmeseinek [Papp László] . . . . . . . . . . . 38 Testvéroptikák (nem csak) hegyi vadászathoz [Hauser Péter] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 A szerelem mocsarában –Gróf Kaló Afrikában [Nomád Földi László] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Vizsgázik a vadászterület –Antilop Grand Slam [Hauser Péter] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vadászok a tudomány szolgálatában 8. Rácz Gábor [Dr.Vojnits András] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Következő számunk tartalmából: Repültek a szigonyok Krieghoff „Big Five” duplagolyós Pumavadászat kopókkal Megjelenés június 15-én. Megvásárolható az újságos elárusítóhelyeken, előfizethető a szerkesztőségben. Ára 980 Ft, előfizetőknek 800 Ft. Előfizetési díj 3200 Ft/év (4 lapszám)
Safari 2014_1_04-06 Godó-Mauritius 3_Safari 2007_4.40-42 Veszélyes elefánt 3 2014.03.03. 15:50 Page 4
[ Dr. Godó Nándor]
[ NIMRÓD
SAFARI 2014/1]
P. G. nagyhírű vadásznak és talán örökös agglegénynek tulajdonított szellemes mondás szerint „a család nem mehet a vadászat rovására”.
[Fotók: Godó Nándor és N-Archiv]
4
[ ÉDES
KETTES – DUPLÁN
]
Hát bizony, ezt teljesen át tudom érezni magam is, bár családos ember lévén, minden külföldi vadászutam alkalmával érzek egy kis lelkiismeretfurdalás-félét is. Fiaim lassan abba a korba érnek, hogy vihetem őket magammal, hagy szokják a gyűrődést. De minden utam, mint az élet adta lehetőség, feleségemnek is nagyban köszönhető. Hiszen aggodalma és gondoskodása mindig kísér. De egy-egy távoli országból hozott érdekes vagy értékes ajándék sem ér fel soha az utazás, az ismeretlen élményével. Viszont még-
Safari 2014_1_28-30 Hidvégi-Elhatározás 3_Safari 2007_4.40-42 Veszélyes elefánt 3 2014.03.03. 19:12 Page 28
A tervezéstől a trófeáig – avagy hogyan induljunk idegen tájakra vadászni
BEVEZETŐ A 20. század vége és a 21. század eleje – válság ide, válság oda – általában olyan népjóléti fellendülést hozott magával, melynek folytán mind többen és többen engedhetik meg maguknak, hogy Magyarország határain kívül is vadászni induljanak, s ne csupán régi nagyjaink könyveit olvasva éljék át az idegen tájak és vadfajok varázsát, de maguk is a valóságban tapasztalják meg az egzotikus vadászatok örömeit és nehézségeit, elsősorban Afrikában. Ehhez immár sokak számára adottak az anyagi lehetőségek. Ám ahogy a magyar vadászokéval együtt egyre nő az afrikai kontinensre látogató egyéb külföldi vadászok száma, a fekete földrészen az utóbbi évtizedekben bekövetkező demográfiai robbanás, a fékezhetetlen orvvadászat és az egyéb antropogén hatások, a vadon élő állatvilág természetes élőhelyeinek folyamatos csonkítása folytán sajnos a lehetőségek egyre inkább beszűkülnek, ami igencsak megnehezíti az ilyen, többnyire igen költséges vadászutak tervezését, szervezését és eredményes lebonyolítását. Manapság sokkal komplikáltabbá vált az ilyesféle vadászat előkészítése, mint az a régi időkben volt – akkoriban csupán néhány közismert, jó nevű vadászatszervező iroda, illetve outfitter, hivatásos vadász tevékenykedett az illető területen, akivel könnyen fel lehetett
28 [ A
TERVEZÉSTŐL A TRÓFEÁIG
]
venni a kapcsolatot, egyeztetni a szükséges dolgokat, s máris indulhatott a szafari. Amai világban viszont e téren is meglehetős zűrzavar uralkodik. Vadásztársaink számára a továbbiakban azt szeretnénk összefoglalni, mi is az, amire manapság fokozottan kell ügyelnie az útra készülődő világjáró vadásznak, az utazás tervezésétől és előkészítésétől egészen az elejtett állat trófeájának hazaszállításáig. Mindezt háromrészes cikksorozatban szeretnénk ismertetni, amelynek szerzőségét hárman – dr. Takács István, dr. K őhalmi Zsolt és jómagam – vállaltuk. Bizonyára nagyon sokan emlékeznek rá, hogy a hazai vadászújságokban, magazinokban eddig már külön-külön is megjelentettünk hasonló témájú cikkeket az idegen földrészeken való vadászat lefolytatásáról, illetve előkészítésének mikéntjéről, annak legfontosabb szempontjairól; mintegy tíz évvel ezelőtt magam is részletesebben foglalkoztam már az illető kérdéskörrel egy négyrészes írásban, a Vadászlapban. Ám az azóta eltelt idő alatt bizony nagyon sok minden megváltozott, s úgy vélem, a Nimród Safari magazin olvasói sok olyasféle tanácsra bukkanhatnak majd ebben az aktualizált összefoglalóban, mely felettébb hasznos lehet számukra a saját vadászútjukra való felkészülés során. Mi, „öregek” – remélem, szerzőtársaim nem neheztelnek meg rám eme jelző miatt – hosszú évek tapasztalatából szűrtük le a világjáró va-
dásztársainkkal ezúton megosztani kívánt tudnivalókat, jó tanácsokat, tanulságokat. Kérem, figyelmesen olvassák sorainkat – mert ahogy apám mondotta annak idején: „Fiam, figyelj rám, ne kövesd el te is ugyanazokat a hibákat, amelyeket jómagam korábban már elkövettem, hanem tanulj a felebarátaid és az apád baklövéseiből!”… Nagyon sokan álmodoznak róla, ám ez nem elég: minden külföldi vadászút az ELHATÁROZÁSsal indul. Amíg ez meg nem születik, csupán időnket pazaroljuk! Miután végleg eldöntöttük magunkban, hogy nekivágunk, annyira vágyunk már a kalandra, s úgy érezzük, mind anyagilag, mind fizikailag és szellemileg készen állunk az ilyesféle kihívásra, számba kell vennünk ebből fakadó teendőinket. Mindenekelőtt információkat kell gyűjtenünk: alaposan utána kell járnunk, mely országokban, melyik vidékeken érdemes leginkább keresni az általunk elejteni kívánt vadfajt. Ezután meg kell tudnunk, kik azok az ottani vadászatszervezők, akik ebben a legnagyobb segítséget képesek nyújtani nekünk. A felkészülés illető stádiumának intéznivalóit Takács Pista barátom foglalja öszsze a cikksorozat első részében. Ami a vadászatra való FELKÉSZÜLÉSt illeti – aminek részleteit Kőhalmi Zsolt taglalja majd írásában, vagyis a cikksorozat második részében –, miután a szervezővel már leleveleztük a tervezett vadászutunkat érintő minden fontos részletet, tudjuk az utazás pontos időpontját és célját, mind a vadászat helyszínét, mind pedig az elejteni kívánt fajokat és az utóbbiak vadászatára vonatkozó feltételeket, hozzáláthatunk az utazás gyakorlati előkészületeihez. Korántsem mindegy, hogy afrikai vagy pedig hegyi vadászatra készülünk. Az előbbi esetében általában nincs szükség semmiféle különleges fizikai felkészülésre. Aki viszont hegyi vadászatra szánja el magát, másféle kihívással kell szembenéznie – ez már külön történet, e helyen
Safari 2014_1_31-37 Kovács-Verney-Carron 7_Safari 2007_4.40-42 Veszélyes elefánt 3 2014.03.03. 15:21 Page 31
[ Kovács Dénes]
Az utóbbi években a nemzetközi fegyverpiacokon fokozódott az érdeklődés a klasszikusnak számító Nitro Express kaliberekhez csövezett, de megfizethető árú, hagyományos, egymás melletti csőelrendezésű dupla golyós elefántpuskák iránt. Ezt a piaci rést célozta meg, nem is eredménytelenül a több száz éves szakmai múlttal rendelkező francia Verney-Carron fegyvergyár mod. Azur Safari puskáival.
A Verney-Carron fegyvermanufaktúra „alapjait” több mint 360 éve, 1650-ben rakta le Guy Verney fegyverkovács. A tűzfegyverek „üzemi méretű” készítése 1820-tól datálható, amikor Claude Verney-CarronSaint-Etienneben megalapította fegyverkészítő manufaktúráját. Napjainkra Franciaország legrégebben üzemelő, egyben a legnagyobb, nemzetközi hírű, sokoldalú fegyvergyárává nőtte ki magát a cég. Fő profiljukat a vadászfegyvergyártás teszi ki. Modellválasztékuk valóban lenyűgöző. Sörétes (egymás melletti és bock csőelrendezéssel), önműködő sörétes, bockbüchs, bockdoppelbüchs, tolózáras ismétlő golyós, önműködő golyós vadászfegyver egyaránt szerepel modellkínálatukban. Ezek mellett a francia rendvédelmi szervek részére Flash Ball márkanéven speciális „szubletális” lőfegyvert is gyártanak. [ EGY
[Fotók: Kovács Dénes]
[ NIMRÓD
Azur Safari Eodge Buffle exkluzív puskamodell. A zárótest külső felszínét, valamint a nyitókulcsot és a sátorvasat is teljesen beborító, kafferbivalyokat és afrikai motívumokat ábrázoló művészi gravírozást Marcello Pettineo tervezte
SAFARI 2014/1]
Cégmustra
SZÜRKE EMINENCIÁS A FELSŐ OSZTÁLYBÓL]
31
Safari 2014_1_43-46 Földi-Kaló 4_Safari 2007_4.40-42 Veszélyes elefánt 3 2014.02.28. 7:31 Page 43
felravatalozták a míves faragású, óriási tölgyfaasztalon, mely oroszlánmancs formára kifaragott lábakon állt. Még ma is furcsa érzés fog el, amikor visszaemlékszem arra, hogy gyerekfejjel azt hittem, hogy most meg kell ennünk a nagybácsit. Mert az asztalon fekszik. Utána pedig még nagyobb együttérzést váltott ki belőlem, amikor meglátogattuk a temetőben, és én arra gondoltam, hogy most ott kell feküdnie a sötétben. És amikor hazamentünk, és a kandalló mellé ültünk a nagynénimmel, akkor ő bezárta maga mögött az ajtót, mintha meg akarta volna akadályozni, hogy a nagybácsi hazajöjjön, és én ezt nagyon helytelenítettem. Ennyit erről, az elefántok okán. Rövidre fogva tehát, a családomtól a történelem sodort el. Ha későbbi életem során módomban állt volna megkérdezni a szüleimet, hogy miért hagytak ott, miért nem vittek magukkal, akkor sem tettem volna szemrehányást. Esetleg annyit tettem volna csak, hogy anyám szemébe nézve… nem kérdezek semmit. Kedves szüleim ott nyugszanak a salzburgi temetőben, a hegy oldalában, nem messze az Afrika-kutató Al-
másy László Ede sírjától, akiről azt a hazug filmet készítették Az angol beteg címmel. Hiszen Almásy úgy volt angol, ahogy én hottentotta. Szóval a szüleim ott nyugszanak, és a leghangosabb jódlizásra sem ébrednek fel. Bándy méltányolta az elefántvadászattal szembeni tartózkodásomat, és azt mondta, jó, akkor lövetek veled valami kisebbet, de különlegesebbet, amit másfelé nem nagyon találhatsz. Szitatunga kevés helyen él, úgyhogy nosza! Két ujját a szájába rakva nagyot füttyentett, mire valahonnan a közeli kunyhókból, amit ottani viszonyok közt már falunak neveztek, eddig nem látott két néger férfi meg egy fiatal és gyönyörű néger nő szaladt elő. A nőről hamar kiderült, hogy afféle cselédlány. Amíg mi a mocsárban leszünk, ez a lány takarít, a két fekete fiú közül egyik, a Timo nevű velünk tart, a másik pedig a tábort őrzi. Bándy, amolyan fehérvadászosan, a csövénél fogva vállára vetette a szíj nélküli háromszázas Waetherbyt, beültünk egy hoszszú ladikba, ami csáklyával volt irányítható, és elindultunk a kanyargó lagúnákban. Nem papiruszmocsár volt, ezt rögtön felmértem,
S A FA R I 2 0 1 4 / 1 ]
1.
Bándy János azt kérdezte, hogy volna-e kedvem szétnézni a mocsarakon, esetleg lőhetnénk is valamit. Jó elefántbikák vannak, némelyik negyven font agyarat hordoz az állkapcsában, és ha szeretnék elefántot lőni, akkor magunkkal visszük a négyötvennyolcas Winchester Magnumot. Mire én azt válaszoltam, hogy elefántra nem azért vonakodnék vadászni, mert félek tőle, hanem azért, mert annak intelligenciája meghaladja sok olyan homo sapiensét, aki önmagát embernek tartja. Azonkívül pedig az elefánt embert megszégyenítően erős családi kötelékben él. És evégből irigylem őket, mert nekem nem adatott meg, hogy családban éljek. Még egészen kicsi voltam, amikor a szüleim a kommunisták üldözése elől Ausztriába menekültek. Soha többé nem láttam őket. Engem a nagybácsim gondjaira bíztak. A nagybácsim pedig nem sokkal ez után, arisztokratához nem illő módon, ebéd közben meghalt. Illetlen dolog asztalnál meghalni. Leszedték a monogramos abroszról az ezüst étkészletben gőzölgő ebédet, és a nagybácsim holttestét
[ Nomád Földi László ]
[Illusztrációk: Sándor Róbert – www.sakaldesign.hu] [A
SZERELEM MOCSARÁBAN
[ NIMRÓD
(vadásznovella)
] 43
