XIII. évfolyam.
Budapest, 1919 febru ár 1.
3
szám.
CSENDÖRSÉGILAPOK kiadja a
Szerkeszti és
lU ÁT
Szerkesztő: ELŐFIZETÉSI ÁRA: Félévre Egész évre 12 korona.
II É M l K L Ó S, törzsőrmester.
Megj elen minden hó
6 korona.
Negyedévre
Fegyelem
�Jagyar Cspnc!(írök Országos Eg) esülcle.
3 korona.
i·én i0·én és 20·án
Budapest, IV.. Egyetem-utc za 4.
,
rend.
és
SZERKESZTŐSÉG ES KIADÓHIVATAL
Az
II
l'H
bŐJt
Régen hallottunk erről
ka10nni tu h lJ donságról . Pe
II
d ig hiszen valós ágos eszmén.ykep volt mind ig a fegyel mezett kato na.
Ki ne ismerte volna az órakig l"igyázzban, peczkescn :í.Iló, merev katonát, a kinek még csak a szeme pillája
Se rándult
meg
kevésbe
még
a
dörgő
merle
parancsok
volna
hallgatása
megmozditani :
lábat. mig azt nem hallotta
alatt:
kezét
vagy
pihenj!
Sz á mta l anszor megtörtent. hogy szédelegve, roskado zó
III akk al
lépett l e a
kihallgatásról
az
öreg
c�endijr' is.
egy o
az
e zeket
csendőr, a ki
II
keméúy
elszeun'dt"
sz.
fdiln.ly, vnlan'lllt I'Z "
10-::U napok ,datt
II
a mdyhen ha ullutkozott a magáról megfeledkezf's mellett fegJ'elmct lenke,lő J/uJtár volt
bezárva
sunk, s étálhatott összesen �
'rurtozllnk
seI, h ogy
a
I'Z
.:� l é pps nyire IB.
t örténeti igazságnak nzal a beismerés
a pár négyzetméternyi odu és az II puha fából l,észitett ke m t'ny fekhely b i zony Igen rilha tdka
lommaI h�,ert használatlanul. Akadt anoak lakója igen gyakran ,;s hos�zabb Ideig. A felsőbbség úgy fogla rel enuek a lIelynek
szemrt. orrát, homlokát törölgette az izzanságtol s ke
módoo ezt
csáto tt utnak egy-egy l,acsl{aringós
,l" bizon" 11 ''''yon "yaknlll döfordult az l�. !Jlwy O� b. �.
serves sóhajtások k özt, derekát
és
inait tapogatva bo miatyánkot az erü
Il'tbe vivő k1\tnn�i sz nhordiná c zióról. :-;zaka d á �ig lótott·futott
a
nem is paran c s át , hanem A tiszti valami
csendőr, ha
altiszti eloljárók
vagy
Imnnibál
előljárójának
egyuénwlyike,
törzsf ő n ii k, csak
szemével
a
mint
vagy a
l!ezével intett. már többen sil'tiek, Röt rohantak s
nem
történi, ott
jobb lett
a
parancsna l"
meg
nem értése nz dől
Járói óhajtásnak kizárt dolog volt a csendőrségnél. Ne:,:zülc csak
bajtársaim, mi
,'me uag:i'on szépnek mondott
volt
a
mozgató rug0.la
(is all itott , ne valójában
;\sarnoki S minden emberi erzest
hibbal
tipró katon ai
fegyelemnek.
Első es főoka volt ugyebár a kurtavas s a böjtl na Jlokklll sulyosbltott szigor ú Yugy sZ Igoritott fogság. II mely á tl ag
10 naptól :1O napi g terjedbetett.
:-; Ilogy mégis lll; mi y:iltozatoHság is legyen bennl', s Ilogy !l eSl'ndör nagyon l'l nl' p n huljon . ,It' ne is legye n
u\;:.I.
II
}
pnnus7:rt1, puhafahó
.
eSl1lálh\k nelo a fenylleshez
pútlékként kijár" "l,eményn fl'Jdlelye1.
ÖW SÁNDOR pest, YUI.l:<er.,
órás é. ék.zoré••, Buda J ó•• o f-kö rl1t 81. . . ..m.
S.l"t bazub"ll.
Ö cs, és kIr Fensége József r/iherczeg karn. száll. AlapIttatott 1892.
Tel. 62 -68.
néha
i�llierjük
he - csakugyan czelszt'rüspgi ukokból és ,ziik��gkl"pcn, 'l
a hatalrllL tlllkapás, az ellenszelll' szerepet és így töltöttrk meg
l
Iliel'oel
stb.
lakökkal
'
t."
sem'I�,
JlÍtszottak a fo azt
II
biZtJD.Yo8
otJut.
A csendőr, mint ennek az elJ árásnak szeuYedö alanya
az Imen t mondottaktól elte rően gondoll,ozott, llllÍ r csak daczl>ól
sem
vette .iavitó hat ásuo ak a fegyelemkeztlés
eme különleges mÓllját, mar t s ohasem
I'
alkalmaZO l,
mlspgből Ilogy ,ll,l"ot "SI'1�lhk,
csak egy kics l Uyke óhajtását
kellett teljesíteni.
a ren,lszert
a
J,'lI�rzes,
hanem
a
i. az a csenuör,
rosszinnu l at
felül.
Az ilyen embereknek legnug,l'obb rtlSZt'
II
II
kILen
kU'ehtlelt legkhl'bh
szegYI'nérzl'! lJl'lkül, inlHlbb hinükodva emlt'getle i:;me t"lt fenyitéseit, II jHvlllúsnak semtul jelet nem Ildta,
�
a fegyel lll �tl e nseget és rendl,nl>n,>sseget 10l'abb, mi nem fegyelmi eltá voli tás folytán, e s etl eg büntető .1 te,tubirotiági uton llWg !lem szahaditották tólöl, fol viatt
g
lett' !.
k gzek igtlZÚll lllOllllhatJuk a lo�ehb SZfÍtul,t kel'l [stelte hn ti bn.lt,lI' és 11<'111 i� s�.111álta !iket st'nkl. "it tnltin antul, 1·.,lnn IhkIk s nl,r n ",tt I'olna hi�m, ball1Hl'tlbh kt a anuYlt :l rW�::ln az utleYl' ld l'S Ilt'lll t ör n lltl'k I'olll at,\-;,;h:\1l bíRoknt ez,', I 7.<1 Illull ti, e'izkllz'ik rnegl'alog
�
kir. á.llRm"a�utak. a.. m. kir: pO:'oLa �s. �áYlrd lI, u�)'�,iután , r.'�lH a leg m. kir. I!'stőrsegnok �l�rz.odéses orasdlhlojJ. (Jus . ,�ztlst ekben ékszer �Ikalml al'any és ns di,nlos"bb brIlliá t'1l jarll pont) nll('mü KILnnO �lillde I SZiBlOI U�.' , okban ándék aj sao s1.ahályotull zseb-, fall-, álló- és utazó·órákba�. n\ I�" Saját n
A
m.
I
I
CSENDŐRSÉGI -\m sokkal n agyobI, l-Olt aw knak a száma, &. kikre : nez e való ság gal meg,zlig yenitő hatással yolt a fogdába teve s alkalmazása még akk or is, mikor már szalmazsá ko te tek a deszkafekbelyre, szamiizték az eddig szigo ntaskent alkalmazott lmrta lasat és biijt öt és humánusabb elnevezésként egyszerü fogságnak keres ztelték azt a sobasem csökkenő, inkább emelkedő irányban kiszabott . szabadságvesztés fenyit�st.
�
� �
Tulajdonképen ugyan a blmtetőbirósági itélettel még szabott büntetési időt szokták biyatalosan szabadság yesztés büntetésnek nevezni, de a
ki ismeri a fegyelmi
fenyitések és a biróságilag kimondott itélétek végrebaj tásának természetrajzát, bát jogosabban badságvesztés
büntetésntlk
a
fegyelmi
ne
beti sza
fenyitést,
mert
sokkal szabadabban járt-kelt a fegyintézetbe vagy l!ato nai fogházakba utalt elitélt, mint a szakasz vagy számy parancsnokságok fogdáiba zárt fenyített egyén. előbbieken
jayitott, az utóbbiakat meg annál jogosabban, mert legtöbb
utóbbiak
a
fenyités semmit sem
épen
elkeseritette és pedig
közismert
esetben
dolog volt, hogy ez
nem is
szándékosan
Bizonyosan azért
mulasziásokért
illetve
vagy mások
a nélkül, hogy
azoknak
lekményeknek közvetlenül vagy közveh �,
a cse
"';Q�9sei lettek
elhatározTa,
;
Hamarabb lehetne egy febér bolJót találni, mint olyan panaszra akadni, a mely miatt egy pár letöltött fe yj tés elengedtetett; de még ha találnánk is ilyen esetre, mit érhet egy olyan rehabilitáczió, a mi legfeljebb csak erkölcsi elégtételt adhat, de már el nem tüntetheti , me"
�
'"
nem tÖl-téntté nem teheti azt a szégyent és szenvedést. a mit az így meghurczolt és bezárt egyén elszenvedett_
Ha mindezekhez bozzávesszük a fegyelem kezelésnek azt a sokféleképen és módon alkalmazott formáit, a mi
rancsnokoktól
a
önkényeskedő, hatalmaskodó pa
csendőrnek
igazán nem tudjuk helyesen hogy csak mindezek
elszenvedni
kellett,
hát
variálni azt a konkluziót,
folylán-e
ua!lY
daczárI!
mindezek
is, de vas fegyelem, példás fegyelem volt a csendőrségi
testületnéL
Ugy-e különös felvetése ez a konkluzió jellemzésére
;
a felelet_
{oly/dll
vagyis a fegyelmi fenyi
vona tkozó meghatározásnak? De könnyü rá Mert, ha mt nd e zek
hibái folytán bekövetkezett büntetendő cselekményekért szenvedték a fenyitést
volt ez igy
hogy a panasz emelésért, ba valaki ezt meg merte tenni, �<JV ujabb fenyitést lehessen rá kiszabni. Mert tény, ho ;' a legöregebb zupás őrmesterek és csend őrök is alig emlékezbetnek olyan esetre, a melyben a fenyi tés miatti panasz más eredménnyél járt volna, mint egy ujabb fenyitéssel.
nem rossz szándékkal elköyetett cselekményekért, hanem mkább véletlenül előállott
1919 február I.
ket a személyeskedő,
Ha tehát a fenyitettek közül felemlitett kétféle egyé neket tekintjük, az
LAPOK
tések gyakori és szigoru alkalmazása terem tette meg és tartotta fenn a fegyelmet, úgy
teljesen
igazat kelJ ad
nunk azoknak, a kik ezt a régi példás rendszert, ezt
':l&..
Legtöbb esetben,
mint
a
",életlenül illetve hibátlanul sunk 15-20,
barát
a
krédó ba, egészen
került egyik-másik bajtár
esetleg több vagy kevesebb napi pibenőre
ama bizonyos j avitóintézetbe és hiába védekezett, hiába
volt a napnál világosabb, hogy
senki
vétkéért jogosan nem fenyithető, le
a más bibájáért,
kellett azt tölteni,
mert úgy találta helyesnek, jónak és következetesnek a fegyelmi fenyitő hatalom kezelője.
1\
korlátlan hatalmat és hatalmaskodbatást vissza kivánják és azt állitják, hogy csak így lebet
a csendőrségi tes
tületben fegyelmet és rendet teremteni és tartani. Ha pedig azt
daczára,
vagyis
vesszük konkluziónak, hogy mindezek a
felismert
önkénykedések,
hatalmI
visszaélés�k és tulkapások daczara is \'olt példás fegye
lem a csendőrségnél, akkor esodálnunk kell azt a vég telen türelmet a mtgalazt
való megalkuvást,
a
jogtalannak
kinos szenvedéseknek olyan szolgai ahizatossággal valo
tartott fegyelmi fenyités ellen panaszt lehet emElIni, de ezt mindig csak birtokon belül, vagyis a fenyités letöl
elviselését, a mit a csendőrlegénység évtizedeken át egy
engedve, hogy
M e g volt ugyan
tése után tehette megirv a
a
a
szenvedő
minden
alany,
mert
szabályzatban; hogy
vonatkozó
így volt ez miért
volt
így megira, ezt a problémát még eddig senki sem tudta
mego ldani . Közismert dolog ugyanis,
hogy
minden szabadlábon
i. mig levő elitélt, mig a bozott itélet nem jogerős, t. sére nem az ellen perorvoslat folyik, a büntetés l etölté szori tható . Ezzel kiszabás szenvedni emelni.
ellentétben
pillanatában és
csak
a
jogerőssé
azután
fenyités vált
lehetett
s
eddig
már
fi
azt el kellett
miatta
panaszt
ilyen rendszerrel szemben, egy ilyen zsarnoki rendsz('r alatt tanusitani és
kitartani
tudott
a nélkül, bogy az
ellen csak egyszer iB lázadozni mMt volna. helyesnek, jogosnak, indokoltnak és az elvet zélravezetőnek tartották azt nagyon sokan, ezt Bzámosan irclették mindenfelé és talán még annak i st léptessék akadtak volna pártolói, hogy a botbünteté Sőt! Egyenesen
�
érvénybe, ha ezt valaki felvetni
vagy javaslatba hozni
merte yolna.
dolt vagy ha gon Arra azonban soha és senki se gon eri méltóságnak dolt is, hallgatott róla, hogy az emb vadállathoz való hateljes lealacsonyitását, az embernek
o··sz u"nn K ' I, Rh euma, �CSU li J .::: .:����.:�:�:::!. k:."'�:� esetén
. su ház.szer. si vélemény szerint biztos hatá orvo é. irat hAla ezer sok ly ame
IlL
-
•
próbálja meg a világhirü
,
t 19. Dam)amchoutcza 2. szám . D emele st, ape Bud , ész zer gys .gyó os Egyedüli készlt6: Szentbe Laj ,
l
..I
191U feb ruár
1.
OSENDŐRSÉGI
son litását m ontlta ki akko l', midőn a feg nek féntpLL yelem-kezelés_ ismertetet t módját helyesne k, Szükségesn ós nelkülözh ek, etetlellJ]ek hirde tte, mort hiszen két Ilag}' csak ségt elen, a vad, csök önyös Lestiát szokta az embe ség hasonló ri módon megszeli diteni ; bünteté tetések kel, sekk el, éhez megszégyenité sekkel a hatalma skodás eltü ré Hérc kénysz eriteni, azzal a külömbséggel azo a bestiáka t nba n, 110gy még ezekkel a kényszer eszk lehet teljes özökkel sem biztonsággal elszoktatni besti ális, vad szo kásaikról és ösztöneikrő l. Már most azt kérdem én bájtársaim és azt velem együtt kéreli k igen sokan, bogy csakugyan viss za kiván juk-e, visszasir juk_e mi ezt a leal ázó, ezt a minden emberi méltóság ot lealacsonyitó rendszert? Hát ugyan embe csak rtelen Lánásm ód, zsar noki hatal om, bruta lizálás és dur va arcz ulcs allás a az emberi méltóságnak kell-o ahboz, hogy a cscn dőrsé guel példás fegy elem és reudszeretet legyen?
,
LU'()K
27
Nem fordulbat elő a csenclő rséguél, iL mel kéfségtelenül ynek tagj9i tudják, mel·t o kvetlen ül tud egy tpst ület, iL niok kell, hooy mely épen az o élet és vagyonbiztouság megvédésére van hivatva, fegyelem és renel lJllkül nem állbat. meg Hiszen épen az a hivatása a cseudör nek, hog üldÖzze, II kik y azol,at a törvények és rende lete k elle n vétenek; a kik fékev esztett szenve délyüIméI fogra a és vagyona mások élete ellen, a törvénye s reurl ellen törn nem ism ernek ek; a kik vagy nem akar nak ism erni tiirvéllyeket, tilalmat, lJauem szab adon és Lünt etlc nül aka rnak dáIkodni embe garáz rtársaik életébe n és vagyouáL an. Ez a szok ás talán nem leha t ragadós. Taláu nem lebet átörökölni pusztán az ilyeu egyé nekk el való erin! kezés utján . Hisz en, ha igy volna, észlelbető lett '"0In ezelőtt is. De a nem észlelbettük solta. Most változtak a Viszonyok, válto ztak az emberek, A tön-ény tisztelő ember megyadult. Pusztitni, csak pus titni: leli a jels z zó. Alig van ör�, a melynek legénységét meg ne lepte voln a a fékevesztett tömeg s a tömeg minden tagj a ar ról kiabált: nincs tön·é n.)·! üsdd a csen dőr! :
Csak egy szav atokb a kerü l Lajtá rsak és vis::;za le úllitva az a gyülö sz lt rendszer. Vanua k még itt Ilnnek a rendszernek szós zóló i és zászlóviv ői elegen. A leán uem halt meg, yzó csak aluszik. . Mert kétségtel en, hogy az a példás rend és fegye lem, It maly eddi Ezer meg ezer g a c�endőrség panasz hangzott el i testületet jellem e miatt s a t,t ezte és ki ft'lé oly kedvoltté madás , sőt maga a látvánJ' is tette, nem helyre hozhatatlanul ugyan megdobogtatta a legbá de imitt-amott m t , rabb csendőr is a eg van most bont sz iv ét . Ez en felül megutáltatta ra, meg van lazi vele iL tva tömegek garázda nngy mértékben. viselkedését. Ezért nem hiszün 1'isztelet a kivéte k s nom is bihetünk lnek, mert vannak ilyenek még széll mi azoknak a kósza hireknek, iL Hz,ímmal, de el ke melypket egyesek ll : smernüuk, bogy - tisztek és al a szabadságot, az . tisztek l'g,raránt umberiességet, a a csendőrség fegyele jogok ldtt'rjesztésé m és rendhontó t, :l fonadalomna k \'iselkedésérő I birdetn c7.eket a magasztos ek , szép és nemes vivmányait nagyon Azt tueljuk, hogy a �o ka u félreértik, fé minden oldalról beÖz lremagyarázzák. önlő dlt'D sé g elő li "annak kö zt ün k na me ne kü lés sz ég yene, a menekülés fol gyon sokan, a kik ytán szen a szabadságot vedett óriási I'ug,roni s::,rr I!lIdosságnllh kár, a melynél százan , az emberiességet minde meg százan n fegyelem és egész élden ,It szerze rend eltörlésének, a tt vagyonukat Yl'sztettél. jogok lriterjcsztését , enuek a kötelesség megtéritése feletti biz teljesités alól való me on yta lan ság , a hontalanság es az ntesitésnek tekintik idl'-oda dobúlás miatti ol Va nn ak közt ük nagy keseredés megingathatta on sokan, a kik a feg a csend J'elmet fel őrnek is az emberekbe rugták, a szolgálati a s job b jÖj'őlJe vetett hitét és rcnddel semmit sem törődnek, a pillanatnyilag megzal'ar kötelesség teljesitést mi batta őket f('gyelcm és ndenképen megszüntet rend en
�
:::
�
. " t Hegedüt, harmODIk at, arogato, t
ae:J
f1J
MAGYARORSZÁG . r . 6.
STOWASSER J
•
,
YOBB LE.G1<"TAG . . . 11
kir. uJv.rI 6. h, J, s ···l.1 H., LI'ÜlC' illd
lI�Cl'U
tÚHR. \éle,tj (.8 u tll'�e,�
"
(S.
és n többi hang
(,,\ll'Al' r r2\�lr�� .
III .
n
'
'
HANGSZERGVÁRA
fl I�""
1
TA/'o� t6 reltnhlléjn , Budn!,'esl, Hégi hnn�9z1'r.k laVl il� ng8Zer . öl külön küldetik.
II�I;1�l;::;1 .
. ' >1 'l
_
28
CSENDÖR8ÉGI
embert s ugy a csendőrt is áthatotta. Ha pedig eme határozott hitünk ellenére mé gis volnának bajtársaink köz ött oly ano k, a kik magukról mea velo feledkezve ' feC/ 001 metlenségre ragadtatták volna mag okat s abban a tévbitlJen volnának, hog y a köztársa sági és szoczialista eszm ék virágai mellett a fogyelmezetlenség tövises kórói is felbU!jánozhatnak é� clnyomhatják a demokratikus és öntudatos fegyelmezettség nemes hajtá sait : azokat kérjü k és figyelmeztetjülr, hogy térjenek vissza a ka tonai fegyelem és rend jóravezető ösvényére, mig uem késő , mig kellemetlenségeik nem lesznek, mert ellen kező esetben ki kell válniok a testületből. Fegyelmezetlen, rendzavaró elemeket a testületben
megtürni nem lését
fogunk. Testületünk
jó birnevét, becsü
és tekintélyét
LAPOK
a boI fegyelmi zavart, rendbontást vagy ilyenehe mu tató törekvéseket észlelnek, azonnali közbelépés Yag.'" fejlesztés által iparkorlnak azl csirájálJa n elfojtani s minden igyekezetükkel oda hatnak, bo"y az tovább lIe " / fejlőclhessék, elkövetője, illetve megkisérlöje pedig kellő
megtorlásbau részcsittessék. A k i jogokat követel, ne feledkezzék mpg aITó l. hogy kötelességei is vannak. A ú·gyelmezett és rend'zerdő ember pedig csak azután érvényesiti jogait, La köteles ségét már kifogástalanul teljetiitettc. Törekedj ünk tehát arra, hogy az e<1clig isme rt példás fegyelmezettségü csendör ezután i., a társaclalom disze és kedveltje maradjon.
szélsőséges téveszmék hirdetői és követői által elhomályositani, tönkretenni nem enged
jük. Kipusztitjuk közülünk a konkolyt és uj elemeket bozunk helyülibe ; a konkoly hintőke t pedig kitaszitjuk
azok közé, a kik
várnak
rájok, bogy megérdemelt bá n ásmódban részesitsék őket. Nem kell azt kPljen;
hinni, hogy
nagyközönség pártukra
a
a· polgári társa
kiközösiti, kitaszitja magából
ualom is a
rendbontó elemeket, mihelyt
törvénytelen,
tartozó egyének
tudatála ébred annak, hogy oda nem ke,'eredtek közéj ük.
A ki pedig ezt a megvetést nem akarj a elémi s a ki itt akar maradui közöttünk, az vegye elő a jobbik eszét meg,
és gondolja
a felelősségteljes szol
ebben
hogy
gálatban csak ugy lesz megtartható, ba
a köztársaság
és demokratikus érdekeket szolgálj a és ana törek-szik,
hogy az eddigi zsarnoki rendszer mellett megszokott, rákényszeritett
öntuda tos fegyelemmé
igazi,
fegyelmet
fejleszti s jobbérzésü baj társai példáját követi. baj társainkat pedig felkéljük, hogy a fe
Ez utóbbi
gyelmezettség, a rendszeretet és kötelességtudás nemeR erényeiben
tündöllölve,
ingadozó,
példát
jó
adjanak
szélsöségekre hajló bajtársaiknak ; őrködjenek azok felett minden lépésükben ;
irányitsák
vez€Rsék,
oktassák,
a
tévelygöket a demokratikus türelem minden készségével, mert csak így érhetjük el azt a nemes nek alapján
czélt, a mely független,
felépithetjük a
legbiztosabban
A forradalom megszíintette az évszázados clnyomott RZÓ és
ságot, megteremtette a szabacl kodás
lehetőségét,
eme
kiváló
csak azok élvezhetik igazán,
szabad gondol azon han
vivmányokat
a
kik
szivből éR
te�ies
lélek b öl ragaszkodnak ugyan az ig.\' megszerzett ,logok hoz
:
,
�
de a legkiválóbb kötelességtudás, a köt les fegyel
me ettségj és
rendszeretet
'határain
érvényesiteni azokat.
belöl
Igyekeznek
�
��
, , bajtársaink fegy l eze! egere , . , nk, ho,,} ott, és ]<öielességérzetére apellálv!1, elval·J uk tol Ugyancsak jobbéJ"zési:i
.... __
az
ntn'." vynll'V
nem lenni P
Oly kérdés ez, mel);nél aktuálisabbat a jelen időben alig találbatunk. Rólunk
a
csenclőrségi testületről beszéle k, nekünk kelJ e kérdést sürgősen önmagunk elé állitanunk, önma
gunknak kell hsztába jönnünk azzal, hogy fenn akar juk-e a testületet továbbra is tartani, vagy pedig azt ellenségeink prédájára dobva, szabad folyást engeujünk
a mindl'ddig szerencsére csak sz,írvlLluosan mu!atkozu bomladoz:isi jelenségeknek. Vizsgáljuk csak még közelebbről, bogy miről is
Azt a vidat hozzák fel ellenünk, hogy a forraclalom ban nem tudtuk helyünket megállani, bo gy nem hir luk az ország szemEily- és vagyonbiztouságát nem birtuk
megóvni,
az ország:ózede felburjánzott vagyon-
és
emberéletlmsztitást megakadályozui. A kérdés tárg)'alásánál be kell ismernünk, hogy vád igy felállitva,
nem
a
nélküloz minden alapot. Sőt,
mi fél ti'l.san beismerjük, hogy a forradalom kitörésekor
nem voltunk képesek hel�'einket ugy megállani. a mint az a testiilettöl megkivánható lett rolna, viszont mások
sem zárkózhatuak el ama igazság elől, hogy tnlajdon képen nem a mi hibánk okozta azt, hogy nem yoltunk képesek a helyzet magaslatára emelkedni. . Ha véCYi" nézzük az utóbbi években követett nevelesI
yU:Si rendszert,
rendkivül si"ár kép tárul elénk és 8z(ll�beszökőnek kell találnnnk azt, hogy Panajott t;ánclor altábornagynak a felügyelői székből tavozta után nem akadt egy vezető:\llásban volt eIöljáronk
sem mind a mai napig, a ki a legénység és bt fontos érdekeivel törődött volna.
� �
:l
szolga
tgaz, hogy a közmond{ts azt ]lar:lUcs IJ , ho�"!.v .t . holtakról vagy jót vagy semmit selli beszel.l uni" de.. Illi . . tul l,cll tennunk b zni.' az 19azsngot le akarj· uk szö"e . maC1unkat e közmondás követelmenyclll. tisztdet II kivéh'leklanajott altúbornagy uto<1ai
�
100 korOlla
finomabb 2 aorol 60
Cg6RZ orszá ·bn.n
o
ran
lulaj donképen szó?
60 -80 00•
rem.o][ folszereléssel 60 00 801coron" o. legjouh Il1lll/ísógbon
vagy
HARMONIKA GRADIOPBON
HEGEDÜ
n
Lenni
és irán
(lemokratikus Magyarországot.
HJl9 febl11ar t.
80
olis11lcr�
m. kir. ZOllonkndémla
100 K
150-180
legfin.
200
3011 K
aozol óramúszerkolottol
n o]sőrangn lllRg�·o.r hous'u,orteh.pe
'D"""�"''''Aft
Ui ... \1 ..
wt
J;,Q
�o �n
t!ll!) fehrl1tÍl' l. nek
,
CSENDŐRSÉGr
- ---
"gyrószt a
testiilettel
valc)
nellJtÖl'ő,lömségnel( az ollálJóság hiányának, a magánlJoss zúlJól fütött sze mél)'l'skedésnel, és gyülölködósnek igen szembeszökő p,;lclúj;í! adták, másrészt pedig egy vagy más okból yaló rö\id szolgálatuk folytán igen kevés értékü teré kenYSég,.t fejthettek ki a testiile>t érdekeinek előmoz di tásúra.
:
8öt a forradalom napjai alatt és az ezt Mvető idők hen feltünő passiv resisteneziá1'al is találkozhattunk fl Yezetőség részéről.
Ui
itt
sem természetesebL,
yúzolt
mint,
közönyössége
és
hogy
a Yezetőségnek
tehetetlensége
a
züllés
szélére vezette az egykor oly nagyrabecsült intézményt és igy nem csoda, hogy az ily vezetés mellett, a regl jó hirnév őrség
minlljobban
ragyogó
vesztett erejéből, a régi csend
presztizse mincljobban elhomályosodott
PS az ellenszenv, a melye,t , a mi örökös ellenségeink, a hilnözők,
•
irántunk tápláltak, lassan
lakósságra.,
az
állam
törvényeit
is
polgároKra is, sőt mi velünk
matot az által, hOKV eladtak zési
minisztériumnak
a
a
átragadt tiszteletben
többi tartott
erösitel',ék ezt a folya
bennünket
a
közélelme
re'luinilások keresztiilvitelére
és yállalkoznunk kellett a katonllszökevénYék üldözésére. Tagadhat lan. hogy nagyon nehéz lett volna.
magunkat
e szulgálatok, különösen 11 katonaszökevénYE'k üldözése alúl liivonui, de
elvitatbatlan,
tény
az
is,
hogy
ha
H'zetőink több előrelátást tanusitanak, a szolgai bebó (101:18
helyett, 1'étószavukat felemelhették volna
tüld rrd('kében a refJ.uiníltÍsok ellen.
IIiHzen
a
tes
cRak egy
L.\ POl\. EgJ:cH
2!)
belyekről
oly
vádak
is
hangzottak felénk, hogy a cHen,J,őrség tagj>1i ma már nem birnak azzal az önálló gondolkozással, a mely a régi csen rlőrt jellemezto. ElTe azonl;an csak az lehet válaszunk, hogy e qualitá sok, ba nem is régen, de kibalóf�lben voltak a test ü . letből, hiszen a legutóbbi idők rendszerének minden törekvése oda irányult, hogy a fiatal csendőrből ne gondolkodó embert, banem mechanikai gépet neveljenek . A mint a fentiekből kitiinik, egyaránt bünös a régi
nnrlszer elnyomó politikáJ'a és a mi volt yezetőséaün k o . teljes tehetetlensége és nemtörőclömsége abban, hogy a csendőrség most ily án'án és tekintél"telenűl áll. És a mint ezt felismertük, bazánk és önm gunk iránti
�
szent kötelességünk egy
akarattal
és ne tovább!
felkiáltani:
Eddi g,
Szegény, agyonsanyargatott hazánkat szemlélve, juk,
hogy közbiztonsága
oly
ingatag
lát.
alapokon
áll,
mint talán még soha. És ha ez igy van, akkor köteles spgünk
minden
erőnk
latLavetésével
az ország köz bizt onságát SZervezése után, a elődeink
tették,
-
mIként
mult század
mi
odahatni, azt
testületünk
nyolcz\anas
is példás rendbe
hogy
é\'eiben
bozzuk. IIiszen
erre esküdtúnk fel, azért fizet az állam,
bogy dolgoz
zunk, mort csak dolgozó embernek van létjogosultsága. Minden tehát
a
megengedett
lakóssággfl,l,
fegyelemmel és
voltunk,
fl,
vad
eszközzel meg kell hogy
a mult
terrorral
értetnünk
rendszernek
megfékezett
vas
rabszolgái
kiknek a nyert paranc30t akkor is teljesiteniök
kellett, ha a szivük vérzett bele. Meg kell
a
néppel értetni,
kevés dőn
Logy mi az ő vérükből való vér és az ő JlUsukból való
koczkál a teszik az ily szolgálatokkal a tcstületet s csa.k
hus vagyunk és bogy azé,·t állottunk az állam
<'gy
kis
gainczes,
a
testülct
érdekét
szivén
viselő
ellenállás kellett volna allboz, hogy a testiilet megóvas
Rék attól, hogya requirálások az ellenszenvet a lakós
sngban
II
legvégsőkig ne fokozzák.
A hiba' megtörtént ; járőreinIl
utolsó
ImnylJó
elbzcdték a
legrejtettebh
legutolsó
Yégig:\Utatták
a leg
'zugát
és
könyörtelenül
gabonaszemet
is,
oly
fullánkot
hagyva Illitr3 iJy látogatásaik nyomán a lakosság sziyé b'3n, a me ly csak
alkalmat
keresett a
revancbera.
:IZ alkalom nem is váratott soká magára: kapóra formdalom, melynek flY. október :l1-én kitört
Ez
jött
során
a
Il'gtülJb helYl'n a falvak lakósai első Horba? a csendőr iírHiikd rohanták meg. mérhetetlen károkat okozva ugy embl'réletlll' n, mmt flnyagiakhan. És Illit láitullk ckko/'? A helyett, hug,\
a mi vezetéHllllhe, hivatva,
hil atalos
a
iníllyitásunkr!l,
mi
helyiségeik
biztus
azuk, lettek
II
,
bk
volna
rejtekéből
tét
,ben is, midőn leniil nc;zték az eseményeket és oly csetel iásl mert bnlúlra Hzurollgn(ott örHpnrancsnolc uta�i II I'olt: "csináljon, kérni, a Hílr.t�z mindoniitt ugyanaz ll, m i t júnak lát))
!
;
latába,
bogy
az
ország
közbiztonságát
szulgá
fentartsuk és
csak egy ellenséget akarllllk ismerni: a bűnüzőket. hlultbeli yezctőségünkre
és
azok cll'eit
kÖ1'etőkre
pedig csak egy szavunk lehet: Felre az utból! Nekünk uj és CSaJl olyan ,ezelök kellenek, a kik minket eskü
�
tt szent v l fo"ado o és
czélludatosan
kötele8ségteljesitésében helyesen és in\nyitanak, de tényleg ini.n.vita� Ilk
,tá és kizárólag csak a közbiztonsági szolgálat végrehs a l,oli Hára engednek felhasználni bennünket. Elég volt
mi hivatásunkhoz tartozó szolgú ndók latol(ból, ilyenl:lket mi a jövőben teljesiteni hajla ki akar nem "agyunk! De viszont azt is e�.I'h'lDglllag lmezettek juk kiá�tani, hogy elég el'őseknek, elég fegye unkat abhoz, nek és elrg tebetségeöeknek érezzük mag tikIli és egyéb nem
a
nyait rendbe hogy az ország züllött közbiztonsági viszo
hozzuk.
oly HŐ Kiáltanunk kell ezt mind bangosabb Rzóvnl, k, mert több sen, hogy sZI1\'unk mindenhová elballassé . hogy mmden oldalról fenekednck reánk, készen ann, pillalllttbnn lecsapj unak. ell enfo rraElső helyen ilt meg kell emlékeznem az
�;;;;.;� ; :� � ;;;:-; � �;;:::
::-::=� -:-:----:---.:-:-:órá k:, e vőeszközök üst h a s zná l ti és disztár y k,
-
erek, e Brilliáns, arany �éksz
rli ' ,_��!:� 2!:.� �
i'S: ,
-
180.
sz'
,
c
,l'»)'
/
____
182. sz.
felszel, elések, gyálI ál ban Ipa/'mUvészeti ujdonsáJok. E gyháZI beszerezhetők (részletflzetés/'e IS) , .
.
á/, csász. és kir. udval'i szá/lttón szám, 5. -tér Budapest, IV., Kigyó
SA RGA JA NOS � ��b�é��, · n���e�J_t' �v_e_. t e� u y���é�":�.:I�l' :f' 'l�:y��e l:� é )�e;S�1'�(�f' /��y�(( ��, j' �e!� �I1�(:�
____
�
'-
___ __________ ____________
:]0
C8ENDÖRFn�GJ
=-"--'=:....
d n l m i p á l't ro ] , mE' l y
a
'
tott
osz tály ura l o m
�
fon arla lonl
a' ltal
meg semm i s i -
n,"' ll, C sa k
bito rlúi Lól
term észet es '
b ogy ezek nek fáj' a h ata l o m e lvesz tese " e s embe ri " " " t l, meH zetb ol folY l k, hog )' az ehe szte ttet min den áron , , ' l ssza szer eznl Igre . ,. kezn To v , " 1. U b e' - k eves ' b e' ' "l{ t l' t o kl ' .lau '
�
s elve zl k reud bont Ú mun Jn'tj u k at,
de nyug alom
k OYd keze tese n foly ton
, n llYa,
volna a
követ kezmé nye,
törekv éseiket
ha
t á m ogatnú k ?
mi e
nélk ül
párt
mellé
Magya rázatra
sem
szor u l az, hogy almamu nkáj u k sikere esetén a J (; gi ' , , oszt lyuralm at 19yekl'zn ének h e lyreállit ani, melyben
�
�
megmt csak a k i niltHágos oszhily uralkodn ék a szegény, elnyomo t n é rovására , M i t akarunk tebát : a z o s ztály , U l alom e h b e ert dolgozó rab�zolgá i, avagy a független , nepkoztar sasag szabad, pol itikai j ogokkal is felruházot t,
:
l� �'
� ?
s o r almas és hasznos munkánkért kellően dijazott pol , ga��l l en m ? E kérdésre a válasz nem lehet kétséges, Onmagunk iránti kötelesség tehát, h ogy nyitott ' szemmel a
járva,
m i n den
jel enséget
m egfigyelj ünk
és
mennyiben a forradalom vivmányai elleni tetteke t és
szavakat . 1
hallunk,
önmagunknak
teszünk
szolgá l atot, ha ezeket elfojtani igyekszünk, de h a e l foj t a n i n em i s hirjuk, m i n den esetre meg kell ak adá lyoz nu ok
a zt,
h ogy
e zd,
az
eszmék
a
kevésbé
mü vdt
n éprétegekben termékeny ta l aj r a találjanak. l\Ii, csend
kiin k
ő röl, folyt o n kint vagyunk a n ép köz ött,
ne
lyásunk yan a népre, n ekünk módunkban
áll
rétegeket
ki
fel világositanunk.
kiniltságos
helyzetün ket
és
Használj uk oktassuk
h azánk j ö vőj ét k o czkáztatja az ,
a
a ki a
befo
a
nép
népc,t,
hogy
tehát
reakiczós
(J
ele
meknek szolgálatába szegődik. D e nemcs ak
az
ellenforraclalmárok
törekvésünket,
h ogy
a m i nclen d olgo z ó polgárt megillető, t i sztességed
elhe
ama
bennünket és veszélyeztetik b i z t osithassunk
lyezkedést
I
I
veszélyeztetnek
l�gy
llolgárai
k özt.
azzal az
eszmél'el
II
fogl alkozik,
a
csendőrséget
a
tast i il et az, a
szabad
egyenesen
L ogy k i üsse kezünkből
szoJgál!)tot.
attól a közbiztons<Ígi Hzólok, ez
ugyani s
rokontestiile t
feloszlattass a
]<enyeret,
népköztársasá g
a
és
átvegye
h atárrendőrs égről
A
megbé
mely müködésé ben
g
lnjtéhó
t.étlenü l a h ár
rohanását,
mert
h a nem cselekszü nk, az élelmese bbek kitúruak existcn cr.íánkb ól s földöll fLll"'kk:i tcsznek ,
Legs ü l'gőgebb teendőn k fegyelm e7.ettség ünket s ,lehtJtő legmag asabb
roha
szilárdi tani,
egyes t agj a ism erj e el
a haza,
a
Testüle tünk
minden
és
önmaga
testület
iránti legszen tebb köteles ségónek , h o gy önmagá t és baj társait fegyel mezze , mert sulyos bünt követ el, a ki e vá lságos
pillan atokb an
megfe ledkez ik
fegyel metl e u ke d i k s e z :.'t l l al
u
belén k
ö nmagáról
helyez ett
és
bizal
is szünt ot ml.t ingad ozóvá teszi, esetio n telj esen meg zer mél heti , lIa tudtu nk fegye lmet tartani a régi l'ends tl.Ílly OSStÍg
és
i gazRá goss:\g llélk li li
vas
szigo ra
alatt,
r a szab ad anná l inká bb k e l l ludn unk most , a miko vagyunk ](öte lezw , Sfíg t al aján ' ál l va, öntU llato H fegy C'lt'm re
február 1 ,
1 !)
� 1= � =-= = = = = = = = .:.= � -"
A
�e d�g
ki
�
ez n
ölltll ilato s
fegy elmpt
RI'm akar ja
�egtartalll, ta,ozzek te�tüleliin kböl , miel őtt a szelh'm'et vegleg � egro �taná, mer: inká bb 'agyunk keve sen, a kik , szent kotol esseg uket áterz ik,
mint sohn , a kik fecrye l lllcze tlensé gük folytán a megb izhat lansá g bélyégét , dozzak mag ukon ,
1;01'
SzcIT ezked ésünk et a l ehető legsiirgösebben be kell , fCJ eznün k és kéz kezet fog y a, össz tartott erőve! ,' s , mmc1 en tudás unkka l azon kPl! lennü nl' b o "y s' \, o ' zul O'a '-
�
.
latam kat a
vebes sük
�
�
meg
és
�
�
nem szállo tt
mind en
terüle ten
ellen ünk
törő
mielő bb
�I_
ellenllraml attal
8 embes álv , :'égi b irnevü nket vissza sZél'ez zük, sz�gén y, veglé ebg lu s zlpoly z o t t hazun k közbi ztollSa gát pcr lig. u leheto, legroY lrlebb Időn beLi! hplyr eál lithas suk.
?
Mi dolgoz ni, mi lellni akarun k !
(Pi, )
H I H E IC Felhivás, A�zal ,,,, n k' eress� " l
forel ul un k
l, ö rz e ti
II
('51)-
portokhoz , hogy a szolgálati viszonyokh oz krpc"t gyak
rabban tartsanak körzeti eheményeke t ápolják,
beszéljék
Kivánatos
6rtekezletek d, a melYl'ke' n az meg (.S a SZt'ríf'zeti zellemrl
volna, ha
II
�
,icl�ki
körzetek is, a
hudapesti körzeti csoport mintájára, a bét egyik napjút plll'tnapnak nyilYánitanák,
mel)-re
a
vidéki
t agok
ismételtell Langsulyo7.va, a szolgálati és
közlekcclési 1('
hdőséghez
budapesti
képeRt
-
h erándulnak,
A
k ör
zeti csoport a csütörtöki napot nyiIYánitotta pá r tnappá, Egyuttal arra is kérjük
u
körzeti
minden, az Egyesiilet mozgalmával
csoportoliat, b ogI'
kapcsolatos
dolog
ról, értcke7.1etekről, g:-ülésekről, stb, lapunkat érlesitsék (Dutlapest,
h adiigyminisleriu lll, J!l, osztály),
b ogy azo
kat k Ö 7. h i rré tehess ük, K ininatos, bogy minden oly ese
ményről, a mely a közérdek �zpmpontjából közlrst er ll emel, .szintén tudassák lapunkk al.
Egyesüle tünk minden ' l'gyes tagját arra kérjük, hog." lapunk szellemi l'eszet is szakezik kekkel minél s ii rü b
ben keressék fel. Ily czikkek lehetnek akár a csendől' segi szolgál atra yonatko zó tanulmá nyok és közlemények, akár pál'tsze rvezeti
n itl'a, tisztán konyériri gysé ből ellenünk tör, Ne nézzük
LAPOK
és
szocziá lis
nevelés i
szempo ntból
tanul ságos közlemények. A bekül
Csendőrséget érdeklő rendeletek. A mint értesülünk,
kibo a belügy minisz ter legköz elebb egy renn.d etet fog ozik csátan i, :1 mely a legénységi átkölt öz,:sL'kre vonatk
éR a melyb en az ily átbcly e7.ésck nél is ugyanazon butor zat kárpó tllÍst rends zeresi ti, a mel," a z illeféb zabály pontjá ban a t isztekre \onat kozóla g renc!szl'rl' egy rl'ndc sih'e van, Ugyancsak a belligYlllin iszter ium m e l y a h e ly ü k letet fog a köze l j övőb en kiboc s:ítan i, a
2,i, * , G,
ről
elme nekü lt
és
vngy onuk t ó l
megfosztott
cSl'nllőr
: han 1 egyénok reszér!), nyugdij llkha bt'tudhutó !izetes ük ezel,d nz össze gét olőlegül engedlQyezi olykt;pl'n, bogy hnsoulllll lJ. lmami alkal mazo ttak hes,:erzési "lólegl;bez
II
[ !l l !) feb ruár I. -
- -
31
viss zaté rités
alól ki leszn ek \é Ye. A lJadt igYl l1inis zteri um 111g köz elebb szint én egy ren,lel etet bocsát ki, a mely a m eg sz ál ló es ap at ok ál ta l h el Yi ik rő l l,i sz or ito tt cs en dő r ('gy én elm ek né gy he ti s;: ah a,l s:íg-ot enge,lólyell ol y fel tetél lel, h ogy eze n egyé nek előbbi lakh dyiikr e vissza té rh et ne k, s h a do lg ai ka t el vé ge 7.t ék , a m eg ne m sz ál lo tt te rü le te kr e ny er t uj ab b be os zt ás ok ba be vo nu ln i tart o z n ak .
ról is m egfele dkezvén,
ismételte n oly mélTb en leitta sodot t, hogy az okoz ott botrányokk al a testü l e t teki télyé t is súlyo san n csorbítot ta, az eskü,l tözék l O napi ille tékelv onásr a itélte és egyu tlal előterj eszt ést tett, hogy a to st ül et bő l el tá vo littassék. Rendőrgyülés. A re urlőrségi al ka lm az ot ta k január h ó �2 -é n Bu da pe st en or sz ág os szer vezkedő gyülést ta r to tta k, a m ely en ve ze tő sé gü nk et , m eghiváshoz ké pe st, Ge re nd a Gyula al eln ök , Zagyi .József fő titkár és Ba láz s György Yá las zt mány i t ag ké pv ise lte . A gy ülé s kim on do tta , ho gy II ma gyarországi l'endőrsé geket eg y t áborba W mö rit i és me ga lko tja a magy ar országi re nd őr alk al m az ott ak or sz ág os egyes üle tét , tov áb bá , ho gy a csendőr Béggel és ha tál rendől' ' séggel Sz or os ka pc so lat ot keresve és lét es i tve, egy or szágos kö zb iztonság i sza ks ze rv ez et lét re ho zá sá t propagálj a. A gy ülé se n Zagyi ,Jó zse f főtitkár üd vö zö lte Egyesü let ün k ne vé be n a tes tvé r sza ks zer ve zet et. tollas kalap alkonya . Azt his szü k, h ogy ne m csa lód un k, mi ko r az t hir de lj ük, b ogy a b adü gyminister egy ujablJan kia do tt ren del eté vel a kak ast oll as cse ndőr kal ap szerepe végleg me gdőlt. Amint ugyanis ért esü lün k a b adügym ini ste r j anu áI' I G-án 1 4.7: 37, 39 1 9 1 9. szá mu ren del eté vel elr end elte , h ogy a csendől egyéne k szo lgá latb an kal ap hel yet t sapkát vis elje nek . Illetékek ujból ren dez ése . Jan uár 1 3·á n és a- én a b e lügyrn iuis teriulU csendőrsé gi osz tály ába n. a helügy min iste ril1m szá mv evő ség éno k kép vitie lete mel lett ank ét volt , mel yen a Magyar Cse ndő rök Ors zág os Egyesü lete llég,v mog bizo ttj a utjá n előt elje s;:te tte azo kat a kivá nal mak at, a mel yek az i l l e ték teré n a legsürgősebb rend e zést igén ylik . Az Egyes ület meg elég edés ére. az előt er jebz tett kivú nalm ak a legteljese bb meg értés re talül tak és
V ez et ős ég i gy ül és . A Magyal Us en dő rö k Or sz ág os ' Egye sü le te j an uá r h ó 20 -á n gy ül és t t ar to tt. Ez en a gy ül es en all Egye sü let lev ele zé sé ne k és úl ta lá no s ügy forg al m án ak re nd ki v ü l m ód on va ló ' fel sz ap or od ás ár a va ló tt- ki nt et te l, am ely fo rg alo m im m ár ol y m ér ve ke t öl tö tt, h ogy e n ue 1, fe ldo lg oz ás ár a a sz olg ál at m en tes id ő telj es en elé gt ele n és az ez ze l fo gl a l ko zó ba jtá rsl ln k cs ak no m úl lan dó an éjj eli ny ug alm án alt eg y ré sz ét is ké ny tel en fe lá ld oz ni , h at ár oz at tá em elt e, h ogy az Eg ye sü let jeg yz ő j ét biz on yo s tis zt ele td ij ha n fogj a ré �3 es ite ni . Ki mo nd ot ta eg yu tta l az t i s , h og y a pé nz tám ok tÍs ell en őr is tis zte let dij ba n ré sze sit en dő . Ez ut ub bi in téz ke dé st kü lön ös en az tet te in do ko ltt á, ho gy a tagsági dij ak a leg na gy ob b ren ds zer tel en ség be n érk ezn ek be , mi ne k fol yo má ny ak én t a pé nz tár csa k ren dk ivü li idő ves zte ség ge l és igeli nagy, az éjj ele kre is k it erj edő mu nk a árá n tar tha tó ren db en . E tis ztv ise lők tis zte let dij án ak ter h,' it a :JIagy aro rsz ági Kö zal kal ma zot tak Szö vot ség étő l lee ud ő kie szk özl ésé re b i z ott ság k iild ete tt ki. A 1I1a gy aro rsz lígi Kö zal kal m� zot tak Szö vet ség éne k me gal aku ló félb en lev ő int éző biz ottság á.)Ja a vez ető ség Gu bic za Gy ula ale lnö köt rlel eg: Uta . A kat ona tan ács k o rm ány biz tos ság ába az Egyes üle t rés zér ől négy egyén vol t kik üld end ő, a kik hiv ah a lesz nek e helyon cse ndő rsé gi sza kcs opo rtot ala kita ni. Az irod ai szo lgá lat beli ek Mú lJ Pri lesz ky Gyu la és Zagyi Józ sef, a vég re e néo'y meg bizo tt álta l kido lgoz ott s több más óhaj ok hajt ó szol gála tbe1 iek kö� ül Balá zs György és Kal ik lml kibő vitet t mem oran dum , mely et egyé bként az .róz Hef küld ette k ki. Ugyane gyülésen bm ond otta a Egye, li leti veze tősegi gyül ése janu ár hó 1 G·án szint én veze tősé g azt is, hog y h e lyis égei ben sem miféle haz ára el fogadott, a belügyminister urnak legkö zeleb b megtar j átéko t meg nem tiir. tandó audit mcziáján elő fog terjes ztetn i. Nem akaru ni, Csendö rtis ztek mem oran dum a. A Mag I " yar Usen dOl' az olvasó kban -vérmes reményeket támabztani. esetle g t i sztek Orsz ágos Egye sület e emlé kirat ban fordu l a belüg y kiyálla lmaink egyes pontjainak yisszau tasitás a ked\'ezőt m i niste ri u m h oz, mely ben II Mag yar Osen dőrö k Orsz ágos lenül is 0rinten é olvasói nkat, ezért a részletekre nem Egye sület ének már tárgyalá s alá vel t m emo rand llmá val torjeRzlwdbotiink ki, minden esetre azonban megnyugtat kapc solat o811n , a csen dőrt iszti státu s rend ezését, yala batjuk bnjtársa inkat, h og)" oly m lUoran umot sze r m i nt a mai kor szel1ú méne k megfelelő csend őrség " i uta kesztettün k, i l letve fl lalmnk elobbI .. , száma an kozolt sitás ok kid olgoz ását sürge ti. E tárgyban a két testvé r előtel:ie�zté sünkot olyan obajoklinl bövitett k l, a mely J egyes ület íezelő sége j a nuár h ó ::!O-áll közös értek . z l etet megYalósulása ,'setén a legmesszebb meno, Igenyeket ls t a rto tt, II m elyen - a tiszti emleki rat tal tJll mának lsmer kidéeri th uti k. tetése után - yezetős égü o k h ozzájár ult a tiszti EgY I . Lapo " k J' áratása. Kiküldöttein k a vidéken JalTa, a S l i let am a ólJajáh oz, h ogy ezen Egy,'sü lo! törekvé seI! sajnálatukrn azt a tapasztalatot men't et t e'k', l�nna(YYobb " szerveze ttségéne k súlyával tltmogn tni fogja h o gy h'gtöbb örs a régi l'en llszer :iltal bado t ama . ' , . eslwdtpéldás esküdt széki itélet. A legénys egl E . az örsök ciiak a Budapcsh HU'lapra pa l.a ncshoz " h ogv . széli (Jl len b1p�ált e l l enszenvJ'o éH ama aggorlalm al(l'a, fizetlll'tne k- !J l o" , m e'g mindier ,., hiyen ragasz l;o dI' l ;, Felk e" l . . .. h ogy e m e esküdtszó kek n u m lesznek képesek helye iket . . 'So··l-et sznkitsnnak II reakczlO e J' u k az osszcs al " , hoery ,, . ' , .. i lnegáll ' aUI o' s b ogy itéld"ik nem 10�zntlk allutlmnsak a , "" • óvd és .kivétel nelkul lzessene legexpona I t a L) v ) o" Z, ll' cso l-, . " . . j'" gyelelll fenntartására, a fényese mez Molt '1 b l l\�s elő a Népszayára, !\ moly lap a mellett, h ogy a ml . , . , szal " .ll y legénységi e s lditlls zekének m I na l)) lIélete, II mLl) szellem ülll, ot l,épyiseli. sokkal tii bh tnuuhngot IS t:1l
A
i;'
:
�
.
!Tc
�
:
:
��,.
ben egy a l oJ'mus \ , " t er t , a h c:;endől'i , �út emberi mivolt;í-
talmAz,
� � � �
��
,
:
,
CSENDŐRSÉ GI
Az uj felügyelő üdv özlése. des nek, az uj
LAPOK
. - --
G e n e sv Arn old a le z rl' c s e n d őrB ég i ' fe l ü , "y el ő n e k ,) hó . d e' l · '0 o -e üdY\5 zleB u e J' flnurut � � . an cl ora kor fog a csendől m e gt o l' te � nJ . 'l a kt any!i ban Gen csy alez rec1 est. ezt a de mokratJ kus m ind en izé ben . �n go � d o l k ozó és aláre nde ltj ei m llldtl nko r . SZl"ren Ylse l ő érde keit t i H z te t, szivü sz ere te t t el üdv n k mélYébő l ered ő özölj ük dis z es állás ába r, és m sok szerenc sét ű kö dés éh e z kivá nlln k, ós egyuttal odaa tá � unk ról is dó tám oO'a b i zt ositjuk. Az ő ü dvözl é s sZIv vel kés zül é,r e ö rö m tel e s a m i veze tősé giink is, hisz en a m i ün ne p' ü nk r l 'Van szó. a mi s zer vezke dési mozga lmu n k d iad n �n epere fog a l u n k ott Ö S s z e gyü l ni . A régi a loh fels zaba e l nYo m at á s . d u l á s, a va k feg ye lem á l t a l reá n t e t t ra bl án cz nk k é ny s z e o k lehu l lása és emb eri
j
�
.
1 9 1 � feb ruár 1 .
-= = = � --' = -" "" " --= =-c -
H I VA T A L O
S R É S Z. .
Körrendeletek.
Ge ncsy Arn olcl alez rec]" 8, a c,s en d o r ég uj felügyelőj tt fe l ügyel e, ő ség elfoglalt isak ur Y a la m �nn yi csenc] örke rü_ l e l n e k és fels zer e l é si any agra ktárn ak a kÖyet kezö k", par anc ot adt a ki :
(77.
s z . c sf. 1 0 1 9 . )
Buda pest, l a 1 9 jaD. l S-án. m i roHu n k elis m eré se a zok a ur mult éY de c ze m o m entu mok, mber :! l - én kelt am elye k ü nn e p 34·,56 1 eIn. �, a. l � t t a l tölti k i es hang u l 91 S. szá mu ren el egés z va l ónk a t elTt) az alkal deletérel a magy dIada l nem tesz om ra ; de e csend őrség fellig ar el fogu l t tá és e l b i yelöjé vé - egye l öre zakod id e i gl en es e n ottá, mi t ová b b r a is tisz ta fejjel ye zt et vén, kine és nyilt tekin hivat a lomat a mai tettel t ö r tet ün k cz é lj ai nk felé : egy m e ge napon át ,e tte m. l égede tt , jó !\Iidő n ez a l ka lo báná smód ban res mból a k e rül ete k j ólét l)en é l ő csen ' zesülő és tiszti es altisz ti kara dőrsé gi t e s t ület t üd v öz l m ö . a k iép i tésére Minth s z em éJye met ill et . az üd v ö z l é sre ő m in ,lü n ü d yö z !é ogy n agy o b b vi déki k t s m el lú zn Í ü ld ö t tsége k fog nak ké re k, an ná l in ká pestre é rk e zn i , bb is , m er t ed d i gi Buda vezetöségünk akkén t a p a sz t a l at a im a la p t in t é zk e d et , h og ján megvagyok gy l eh e tő l eg m in de y ö z ő c! i-e úgy a t i sz n sz árn y kö rz et i t C S Op or tj a há i . m in t az al tis ztI ro m bi za lm i férfit k ü ldjö n ki kit rn ak irá nt am , ki kk el ja nu ár va ló j Ó in d U la t áró 26 -á n l , ra ga sz ku dá sá ró B u da pe s te n or Fz gos é rt e k ez l e t e t l es á bj za lm á ról, m ely fog tart an i, fel Yil ek e r á g t ő osi ad h·án így az ösz na k ne ke m a m ai szes körz eti csop ne hé z ortok a t a vezet őség id ők be n hi va tá so m b etö l té s ér l' , m á� l és eddigi müköd és é rő l és jö vő cz él ja zt ug ya ne ze n b i ir ól . Az ér te ke zl za lom ná l fogva arr et l e fo ly ás á ró l le ze le bb i sz ám un k a gk k éi' ö e m a t es tü l et m in de n eg b a n ki m er itő j e l ye s en t és t fo gun k k öz t a gj á t, Lo gy s zo lgá ö l ni , l at át a l egj o bb tu dá sá ya l, k é s zségge l A be lé pé si ny ila tk oz at ok SZ Óg úIJ Yo s és od aa dá s sa l 'l égez be é rk ez é se fo ly tá ze s fe l elj en meg ' n. a b bó l az al k al mi nd "n t e k i nte t om b ól , ho gy a b el m in ist er iu m ba b üg�- . b e n k öt ele ss égé ne k. enyuj to t t m em o ra nd um un k tá rgyal ás a lá vé te te tt és El ső l egfo n t os ab b fel m in de n re m énys é gü ad nt a fd el;p elt 'l é t n k m eg , a n ar ra , s z á m gy ors h ogy ki vá ns ág ain k h o n orál t a tn i is f kie gé sz ité se, me lyre a tes og n a k , k ényt e len e k tül et mi nd en tagján ak ,ag,yunk Ös sz es b aj tör e t árs ain k a t figye lm ez k ... dn i k e tet l l n a i . l ka lm as jel en tke·ző k gy bo gy csa k az on b aj tá rs a k ré iij t é s ével , toy áb bá a sz es ü l h e t n ek maj d a z Eg ye sii let ált al (eg ye /el ll és ren d megsz k i y i Y o tt és fi me ilá rdi tás a, m e r t eze k n m or an du mb an lef ek el k iil a tet ett e l iín yök b en . szo l gá l ato t telje sit e n ak ik tén yl ege s b el i ne m leh el. ép é s ö k ált al a \e ze t őséget e d di g is t á m og a t t ák és csa Az on fd t e '"é s II r agy . tla ko zá s uk á l t a l sul yt h i res zte lé� , h ugy a cse d ac1 t; l k a n őr s ég m lD c1nyáj un l,( érd ek ei t k fel é l H'i seW Egy esi i le tn ek osz lat tat ik, , nem f ele l me g . a Ol yal ó ág n a k , sőt ba Ya y b llj1 � r sak ka l sze mb en , ak i � k mé g m ind ig vo na ko lab a, úgy ép dn mo ak st b HlU el ep e < l nagy zük sége az országnak a nv ila tko za tai ka t b e k ü l de n i és ezz el egyi dej e c s ü l e n g d ő tag r s égr ság e , a z é rt II i nép liormány e lh a tár oz t a , hog clij aik at is m e gfi z e tni . a v eze t ős ég y a sem m in e m ü " g ara n e cs n d ő rs éget fejl e -zti, ellá tás áró , eiM He m vál lal ha t, an l, eló me net elé röl lllessze ná l k evés b b é , me rt vez eto seg un k az « ak i n e m vel ün k, m e nő l eg go n do s k o dn i fog . az e l l e n ü n k l .. ely én lill . A nyolcz órai munkaidő . A A s t á tu s ren dez ése mo st ra u ker esk ei'. elm i mi nisz e�, tör ki do lg ozás ala ti. m� ly vén yjav asl ato t k és zíte tt 1\ nap i nyoloz órtll mu nka ldo sz e ri nt !t yizsgát nem tett rol és alti szte k egesz a tiszth el yet azt csü tör tök ön az érd ek- kép vis ele tek be, oná sáv tesi al sZfl kt� ren dfo koz atig . II ,' i::sy ,ít lelt nác sko zás vita tta me ". A alti s z tek Il YTI. rang t Ön'énvjav >Jsla t term lÍ sze tcse n kI vé te l eke t is ,Ula pít o s zt á ly i g (ez meg felel az a l ez red e s i rendfokoz,� tDak eg vis maj oi· elh árítása czé lj�b ) ha ól, vagy a mid ő n rom lan dó any ago k feld olg ozá sár l mn l ad h at n a k elő, a n}'ugdi,i b iz t o s i t s � ó. :ll unk a Yt1 vn n, a rLlH a nta k torlódá s esetén első fok u h ató " . s,igo k 10 órl1 l llln nkllHlo t és IS e n ezek · c s a ln dj ai megfelel ő élltit á�ba ll részes üIn " k stb. ged bet nek , de egy év al � t ez t 30. n a pná l több nap�n nem ford u l h a t elő, de az ille tek o s A c s e n dőrség felos zlatt isáró l csak abba lll l D l sz t e r megeng edh n az e s élbe n eh , to váb bi 30 nap on át 1 0 órai lehe tne szó, h a felad atán ak több I! meg lllun ka legy en " égez,h e to. Az felL'Ini képe s nem i l leté kes min iszt erek ugy anc sak meg úlla píth �tn�k a ltah \ nos lt'llUt', ha meg bizh atós ágat el resz i tentl . núr t ngye lmez éné nyü kivé tele ket. mid őn j el e n té k en y szoc zláh s ,agy gR Z tet e k min de"lll,it sajá t ,i ól felfogott érdt' daslÍ"i érde krő l Yan szó. A tör, kébe n, bogy II ényj ava slat szabályozza még a fia alko rua k mun kaid kia'/ olt j'tll'a ll csoJ;nok. ejét II mu n k a kö zi szün ete et, fi fo y ha csak azok nyi l\'ilm'alon n � tono s üzem ekn él yaló cs ap ll t nllto z lÍs t és a kulo n lll lLnk ne m Yal amt'ly t Ö I ' H' ny h L' ütkö zú czélz attal ada ta"k ki � dija zasá t. Azt hi ss z ük . bogy II Ill u n lm i dö szab,I ,:yo zó s a c sakl s f(ill,:/ lt'l1 ellgedcbJl t'skel(l d , s a z o k t a u n a l ...t n abb l nem zetk özi érvényií jogs zabá lylya l . o r ndez heto oly moL1 . llOgy az orsz ág t erm elésé n e k ,ers enyk� �: t e l j es i t s l" nll'rt ha r al n k l mngn ra nez" e mhmw l ellessége veszélyezteti ( Intez ne l egyen . sért'lru esnek tnrl. m e g yan a 1'8nR szlasl .ll'git s Lap unk ') szám ában mcgj e l t' n t jlllllasz esetén a z 0 1T0s01n \ ksz. J' ofYus b " - l ('selld őJ'sl,. ! ríllal i/ ositú slf » cziru ü k iizl e m é n y hely('s A szolgú l H t i s z a bály z a t, a l' a t . t> U ·" ll t l> tli törY8 nwk klczim e, u A cs en d őr s é g tillan (lósi t ü s it " , fl mint nz a I,(lZ. " .jes é n ényben mar a d ta I' . az es k' U" ul t ' Z l'l'L li ml 'g ll l a k u l t a k . ' lemény �zöre géből ki i s \'ehet ő. . cllll élfogrn pnraul'�lnegtngnl l a' s t?ti . t" �..\'eh hüntet t'ndll " . CRt' I 1;:' I\ l11t:"' U�'tI 1 \.- ml'lltt II félelc . ;s'l' ::' ''l'e I"U11I\S llelU Ill:\rad el.
IIad ügym i n isz t er
.
t
Figyelm ez te té s.
�
�
�
!lOgy
t
I
J
Helyreigazi iás.
�
he:lést
:
�
�
:
?
•
I
�
_ .
UJ!9
-
fe br uár
1.
CSEXDönsÉGI
I'S,Ó!.'� ((I megt(lgadolt
pa} '((I1 CS (o n/ossríljálto z / ,aV ' , ) , " e.. ('t[ l II Il,tf, {(('agY a , 'tel/I1o" rsd ' t!kl l/i!l,�' 11/(;l / {l l llal'(·el1 'véh e z R � k y ' - efol-.,' I. é'jJest a " ' n 1 U ltn teI "se , ,,'il'iil a tesl clt"i /, uo/I 1. l " , / r í8" illet b a"[ /'(I l Ii' e" , nyug I �l , , 1.'J
!tpm é l em azo n b a n, b o g , a t es t t ag.J' a m } u " Iet m md ' en e Oye a l"gerh és átér ' " z i az uj i dő k . sza <:sak m ,uuk á Yát ' belá tJ' a , h ogy ''a l es l íO" tel ess egte , lje sitéssel bizt orszl Í'" rr J " - '" ' osít hat ó az " 0\ oJe, a t.ars ndal ml elet znv eh artalan sáO'a '�J' ese ' k b o I (l ogu I ' és az " asa, a m I, h ez ' ereJ ].\cpes ' éhez , ' és t eb e tse' ge' b ez t m i n d en em bernek hoz zá kell járul Az Ist en áld ni. ásá t kerem a test iild miíkö désére, E p aran cso m a tis zti 03s altis zti kal' előtt kibirdet endő.
71.
sz. csf. 1 9 1 9. I'alam ennyi cse ndőrkerül eti_ rak tár- , és ' tisz t i tanfolya m p�rancs noks ágn ak. Budapest,
anyag-
LAPOK 33
bárm e l! m agyar köz társ aságbeli polit lak ozn I e, s ika i pár t boz eze n párt ok cs at k l u bbj aib a bel épni. Bu dape st, 1 9 1 8, évi novembe r bó 30-án, Earl/l a 11lb l'1't s. k. , eIn . k32, 5 0 2 , sz. A kato nai állo mányu tisz tek fo oza tal a ren d kö vetkezők :
�
III. ran goBzl ály tábo rna gy IV, l) altá bornaoT" o. V. l) tábo rn ok VI. l) ezredes "II, l) alez rede s VIII. l) őrn agy
IX. X.
XI.
.)
" »
száza dos
főhadnagy hadn agy
XII. • évi janu ár h ó alba dnagy �O-án, és íált ozot t visz ony ok megk A katon a-áll h ogy ahbo z i vánják, omá nyu zász lóso az ÖSsz es tl'st kat 1 9 1 9 . évi janu ületb cli egyének . , l ár bó vel , sőt még alha �n agy okká azok IS alkal fogo mazk odja nak, it . m kine , vezni kik nem ezen , Rend foko zati jel veny ukre es illet sze llemb en n e velke dtek, ékei kre néz\' e mert egy orszá inté zked és köve g jö"őj ét, csaki tkezik . s egyiitt� e �-ő ;'el, összm , A tábo rnagy az üköd éssel és a eddi gi gyalo gsági (lovasság kor eszméin ek i l tábo rnok megvalósi (taborsze rnagy) tasava I lehe t rend foko zati jelV csak bizto sitan i . énye it viseli . Az ország belre A már kine vezet t n dj e , k ö z bi z to nság I. rango sztálybeli tábor a, élet és vagy naoyo k és a bizto nsága a on " yeze' rezredes ek m i n dig L i va tása eddig i ren dfoko zati maga slat án álló jelv ényei ket « ad pel' felel ős St!gteljes cse ndőr so nu m . megta rt sége n nyll gszik ják ; ut ób lJi ak na k ' azonban a tá bo rn a" Ez a test ület eZlme t atlo mány oyi az egye düli. mely ozom . az országot a kol' R z e l le mét megé J / ő Megsz ól itá so kn ál uj jels zavak kal és az i rás be li hi ismé t talpraállit ya ta lo s �rintkezés h atja és II � o l d og ul ' be n a tis zt ek né l ás h o z ve ze th et i. egye dü l a " rendfo E zé rt tegyiik fé kozat.> és « lll'a m " , lre a ki cs inye sk ed és ek vagy a « szolgálati et, egyéni ér de ke á l l á s . ket, ke rü lj ü k a és I'uram ,) ki té tel ek félre haszná ér té se ke t és cs ak la nd ók . is a jö vő bo ld og ul ás t te l,i nt ve bi zt o sit su k a te st ül et te Ke lt Bll dapestell, 1 ki nt élyét, h i l'lle vé 9 1 8. év i decz, -an . t. 3 A ma i de m ol n-a tik us sz ab ad ko rs za k m Bar/l/II Al be r! s, k. in de n vi vm á ny át bi zt os itv a, az aIá re nd elt ck elő tti ki us in ye s m eg je gy zé se k ós bir álg at ás ok , ny ila tk oz att Va sn ti lo pá so k ki de ritő i ét ele k, a föltét. u ek ju ta lmaz�\s a. l e n és sz ük sé ge s leg sz ig or ub b m eg to rlá st yo nj ák m ag uk A magyar áll um va But ak iga ut án , m i bő l az tán a zgatósága elh atá roz ta, hog ké ny sz el'll} ug dij az ás y , i l letve a tes a va �ut i ko csi k fel tör ésé nek és a szá llit tii lot bö l va ló elt áv oli mányok meg tás k ö ve tk ez ik. déz sm :ilá sán ak ille tve elid egenitésének meggátlása czé A ko l' int ő sza vá t me l g ne m él'Wk, " onják jáb ól a l opliso k tettescinek le a ko n kéz rek eri Wit megfe lelő pén z zek vel luz iát és ad ják át he lyü ke t az uj ab b ára ml beli jut alom ban rész esit i. at arJ'a ter me t! egyén cin ek, h a ne m tud na k a megnilto zot t idő k .Jut alo mb an réB 7.es ii! min den ki (lUagán oso k. l:i.'ndőrök. sze lle mé ne k me gfe lel ően áta lak u l n i . Az ell en ag iM czi ó cse ndő l'öl" kat ona i őrm este rek l, a ki a tol vaj kéz rek eri na k Yag y pa ssz ivi tás na k töb bé he lye lJil lCS , mi ért is ne m tése kör ül ere dményes vezető utb aiga zJtá st ad, csa k az ell en ag itá tor ok , ha ne m mé g azo k ell en is, a Ter més �l'te sen, a ki a tett es kéz kik a pa l:<sz ivi tás t tür ik, azo rckeritésére " ona t k inn en mi nd en ese t ben és koz ó Iwjl 'len tése n kivi il a 10lJott :íru rejt ekbe azo nn al a l egs zig oru bb me lyére von at gto rló int ézk eclé sek fognak koz óan is uthn igaz ihís sal szol gál s ily megté tetni. mótIon a l opo tt áruli ké�r cker i t ésót is leb etővé t('sz i, nagJo b!> összegii j utal mat fog knpn i, 3 qJ, 3:J1., s z . eIn . '2, a, ITh 'at koz ássa ] az 1 !11 8. évi I. A bcjo lonté 8 lJárm cly állom ás vezetőjen l;1 vagy IIZ n (�ptör\'ó ny 1 7. § -a i u l kÖ7. h ilTé tosz em, h ogy min tlen ill ct éJ,cs üzlet vezl' !őségclmél teho tő mt'g, Hí l i1�7.I <Íj()ggal lJiró. :l magyal' halls t'l'l'ghe z tarto zó tény 1 00 l\Ol'o lláig teri0dő juta lma k ozol1l1nl foJY tlSi t,íMlnt ]�g(lS IÍ l J omnn Yll ti�ztl lek, tisztj c l ö l t 11t'k. tiszh i�l' I Ő l'I" egye az s IÍIl0m t\sok Yt'za toi is fel ,annak blltn JulIlZ \ n, , � sz tvi � (> l iíjeJ ti / til c' J" J'a J1g0H llt:'! lyhn, sorol t ! J a \ I U IJ n s t'nnc l nagy obb (isSZ t'gii- J utnlm a t. n� i l leték t" üzld YéZe Iluk, a l t i sz l Il V ]í vs kózttir sHstÍgi knl olJtillak j ogában álJ töség "agy llZ ign.zgnt ótiág fol.\ ósit. A
kors zelle m
1 9 1 9.
�
_
ti
I
34
CSENDÓRSÉGI
��
E y il szol gál, hogy jut alm ak csak fO lyo t11t tutn abba n az esetb a.k, b a a tett en , es a lop ás vagy dézs m álás feJ ezett b u ncs be elek mén yén ek elkö veté sébe tet , vagy e n tetten ére b ü n csel ekm ény a tettesre' tén ylecr bebiz nyIt h a t ó, o"
�
�
, z i ly m ó d o n folyósitand ó jutal omd ijakn dasa t a m , ak elfoga h o n véde lmi , mini szte r ur m u l t é v i szep t, h ó 7 - en k e l t 490, 9 1 6/ 1 6 - 1 9 1 S, szám u rend elet meg engedte és a ével m , álJam i'as n t a k ig!lzgató ságá t mecrk eres ie bogy az eg,ve s " cse ndőr egy ének álta l érd embe hozott j utal omdijaka t ne az illet ők kez eihez fizett esse ki, ha n m az o1J: t m , nde ,� n alkalom m a l �, � az igényjogosult ott l en o aran al\ kö � yos Ezéto sztás ,� végett az illeté kes c8end urke 'uletl para ncsn oksá gna k � k iilde sse meg, Mllld ezek tudo másv étel végett az aláre ndel tekk el azon n a l közle ndűk és megb agy om, misz erin t az on eset ben, hogy ha egye s csen dőr . egyé ., nek me cri utalm o. a z ás ára szan t Ossz eg netal á n vala mely alárendelt p a ra ncsno kság h o z kiild etnék meg, anna k miké nti széto sztás ára a sz tírny_ (ti sz ti ],:i ilö n itmóny) pa ra nc sn ok ságo k i rle m in d a n ny is zo r te gy en ek .i llv as la to t, '
�
Fegyverszlinet
i ka to na i eg ye zm én y.
A bu dape sti ka to na i ál lo mi sp ar an cs no ks áa ált al a sz öv et sé ge s h a d se re ge k főpa ra nc sn ok ság,í na k agJYt'zér l.at'á va l k ö tö tt ka to n�t i eg ye zm én yt tn do m lls és sz ig or u a l ka l ma zk od ás Yé ge tt az alá bb iak ba.n. tel jta rta lm ula a ki ad om , "
;;
,l A szö ve tsé ge s ha ds eregek főparan csn ok a., Nagyvezér ka r, Ka. t on ai eg ye zm én y, A szö ye tsé ge sek és Au szt ria l\Ia gy aro rsz ág kö zö tt me gá lla pit ott fegyv ers zü ne ti felté tel ek l\Iagyaro rsz ág ra ya ló alk alm az ás a tárgy á ba n, I. A ma gy ar k o rm án y Yis sza vo nja Öss zes csa pa tai t att ól a vo na ltó l ész ak ra, me lyn ek ha tár ai a Na K,' sza mo s fel ső fol yá sa Be szt erc ze, l\Ia ros fal u, l\Ia ros fol Yó na k a Tis záb a va ló tor ko lat a, Sza b a d ka, Baj a, Pé cs, ' II me ly h ely eke t magyar csa pa tok ne m tar tan ak me gsz ál J Yll, a Dr áva fol yás a add ig, a h o l ez a folyó a Szl avo n-H orv át h at árr al öss zee sik , A kiü rité s 8 nap on b e l ü l bef eje ze nd ő, A szö yet ség ese k tpl j es hat alo mm al szá lJjá k me g a kiü rite tt ter üle tet a szÖ ,·et ség es: hlld sel eg főp ara ncs nok a ' á l t a l me gál lllp itan dó mó don , A pol gár i iga zga ttÍs a je l en l egi kor má ny kez ébe n ma rad ,
LAPOK
1 91 9
február 1 .
A k iürite tt , zónában eg,re diU II rend fent en gedh etetlenu artá sára el l szü ksége s rend , őrsé<>i és csend csa p atok mar őrse' C acl h a. tna k meg, yala min nle lyek a vas azo k a csap ; uti 'l'o nala k bizto nság át szolgáln I, 'l'a nnak h i a ' a.'
f :�
t"
,
, I�,
A m aKya r hads ereg lesze relése szár azon és vize kl'l'eve a 6, gyalo n g- és �, lova s hado sztály t, felad ata a rend mell 'e fentar tása, yala , mint az előz ő ba ? emlit ett és szaka sz_ ren dőri szolga , lat o kat Yégz ő erok et. feg" J "' eres
k
III. A szövetség esek megs zéllá si joga mind en bad �zat�, szemponth á ól fo � tos pont ra , és helységre kozo lag, Eze " 'l'on at � alla ndo kIJ el ölésének joga a szövetséae� h arlseregek fopar " ancs noká t illeti mea o' t,: onulá si és tartó � koclá si jog a szöY etséges s,zam ara csap atok lIIagyaror zag C'gés � z terüle tére kiterj edő leg, A l l a ndó basznala tl J ag a szö'l'etsé<> esek katon a i sziik sé a le té ne k ki el ég ité sé re m in de n, aliál':' kö zu ti akár 'l'aRu a k � r h aj óz ás i fo rgal � i es zk öz te ki nt et é en , legye� ak ar az ál la m , e ak ar egyes ál la m po lo ár ok tulajdona Ugyanez ál l az ig , ás és m ál há s ál la to b�l ,
:A •
ti ;
b
1\', A m eg sz áll ot t terlilet rendes forga lm án ak ell át á stÍ ra sz olg áló ya su ti sz em ély ze t és forga lm i es zk öz ök he ly ük ön m ar ad na k. Ez en kjv iíl a va "o nb ól és lok om oti vb ól (re nd es ny om táy) to vá bb á ya aa on bó l és 50 lok om ot iyb ól (keskeny ny om táv) áll ó tar t k egy hó na po n b e l ü l a főp ar an csn ok rendelkezé sér e bo csá tan dó , egyrészt a szö ye tseges csa pa tok szü ks ég let én ek kie lég ité se vége tt, má sré 8zt a szerlj közleke dé si esz kö zö kb en a há b orú folytá n ok oz ott hiá ny pó tlá sár a, Az itt em li t e tt forga lm i anyag egy része Al1sztriá bói fedez he tő (ez ek me gk öze litő szá mo k,)
3000
"600
1 00
�é
\" A megsz áll ott ter üle t rendes forgal má na k 'ellálá sára szolgáló h aj óztÍsi személyzet és forgal m i esz köz ök hel yü kön ma rad nak . Ez enk iyü l 6 mo nit or h ala dék tal a nu l kis zol gál tat and ó Bel grá dba n a szö vet ségesekne k. A du nai haj órajnilk bát mle yő része lesz ere lés ,égett öss zegyiij ten dő egy dllU ai k i köt őbe n, me lye t a főpa mn csn ok kés őbb fog kij eltii ni. Ebb ől II h8j órajbó l II leg röv ide bb idő n - belü l igényb cvé t�tu l,k : tiz sze mély szá llit ó haj ó, t i z yon tató gőz ös és 60 ul>záiy, rés�int II szli yet séges hall sere gek czéljnim , résziut pedig ahb ól a czM ból, hogy a szerb haj ózá si !ln)-agball II háb orú foly tán beá llot t h i ány pút oltn ssék , Ezek megköz elitő szá m ok.
M agya r Közfiszlviselők és Ál /ami Alka lmazottak Ta karékpénzfára
Köztisztviselői kölcsönök törlesztésre.
Előlegek értékpapirok:ra. Családi házak: és telepek létesitése.
ré s z v é n ytá r s a s á g
Bu da pe st, VII ., Rá kó cz i-u t 76. sz . Te lef on 153-44. szá m. -
Ala ptŐ ke 2.000,000 korona .
E1logadunk betéteket tnkaré kpéndá ;i könyvecs ké re, 1: C?1:r t a kn ré kbeté t e k nt.... , melyek et hal hónap,' fe l mo nd á S ! J�O leköt';se m e l l e t t helyezn el, el in lézetün k�cJ, 6�b (h t) ,bet,e ti kama tot fi ze tü n k, ( A lökeltam ntndó levonASavnl.)2,Ol )�taknr.k� betét után, melyne! a he tevő az 1. po u l � a n Jelzett feJ�on!,á s, , Időt ki BellI k ö t i , 5'11% (öt é. fél) betetI kamatot fize tünk , (A tőkekamatadó le."násávaL)
'LL ,.-...-
-
Kölosönök lakbérletil tás ellenében.
Külfóldi pénznemek vé
tele és eladása.
Sorsj e�elruekrészletre és készpenzért való eladása,
DvUj tunk , , , értékpapIrokra, IOrsJegyebe, vidéki intézetek resz"e nyelre. Szem élyi kölCS Önök et fo lyósi tun k kezess �g mellett vagy Jel zálogos bizlos ttck ellené ben, Jutány os k.mattHel ,:,, �lIett: Utalv ányok . tntézv ónyek és chtlqu ek b�8Ze dé8ét clvnlJaJjuk igen mérsé Kel t kőlt''' ek felsúw ltás:\vnl. li Veszü nk és eladunk ertckpapirokat, Idej/cm p41nUket. m61eget
=
1 9 1 9 februá r 1.
CSENDŐRSÉG!
V I. Tizenöt nap a l att a főp aJ'an cs nok b o csá tand ren delk ezés ére ó h áro mez er főny i vas uti S z ü ksé ges mun káscsapat anyagi eszk a özö kke l felsz erel ,e, a s vas u ti vQlJ. zerbi ai a l a k hely reál litása czeljáb ól. (Ez el, me l i t ő szá m gköz e ok. )
LAlJOK
X VI. Magya ror szág köt ele s min den kil ani iléme vis zo nyt meg tor szággal sza és a Ro mán sere gek nek iáb an levő szánt min den ném et cs apa t es Jős tilta ni, hac zerá l l i tást meg eak erre a főp ara ncs nok VII. Tizenöt nem a d. kül ön enO'edéh nap alatt a főpa t> . t rancs nok ren boc sáta ndó k delk ezé sére a szü ksége s X VII. A Szö vets ége sek a anyagi eszk özök m agy ar álla lie l fels zer utá sz és távi l á s ába nem m bels ő iga elt rdász csap aíok fog nak beavatk zga , a sz erbiai csa pato k és ozni iró h ál o zat . táv h e lyreál litás a XVIII. A szö czélj ából . vet sége sek és Magyaro rsz ág e lle nségesk e köz ött a L: dés ek J;llegszü VII I. Egy hón ntek apo n b e l ü l a főpa ranc snok Kelt és két zés ére bocsáta ren delke_ pél dán yban ndó 25,0 00 ló, kiá llÚtatolt Bpl vala min évi t grád ban, U l ! ,>. a nov főp álta l meghatá em aran ber csno k hó 1 3-án 23 roz a ndó szál Óra J. 'i perczk or, litás i eszk özök . mé ny czim én az egyeL: (Ez �k meg k öze lítő számok. és a II. és ) VIli. szak aSzo n esz közöl t dosi tással. A mu Szövetsé gesek nevé IX. A fegy verek ben -: A meg főpa bizo ttai ; Mich és hadi szerek ran csno k its vajd a s. k, a főparan csno k által megállap i t an dó Hen rys tábo rno k s, k. Magyarorsz ág h e lyeken egy beg nevében ; A magy yüjte ndő k. Az ÖAsz al' kormán y t ö tt h a di anyag együj_ megb izottai ; egyrész e n yo mban igén ybe vétet ik a fő parancsn ok ren Lin der Bela s. delk ezés e szeri k nt szerv ezendő kato nai csap ategységek fels zerelése czélj ából. X . A szövetsé ges had ifoglyok és polgári inter rögtö n szab ado ná:ltak 19 éve szállit keré n b o c sáta ndók kpárt, beszé lő . gép és meg fe lelő et hely eken Varró gépe t, karbi össze gyüjtend ők, d-lám pát aszt alra h ogy a főpa ranc . karb id-gu mmik at snok által kijelölt és felszereléseke lyek re és általa he l az egés z orszá g megs zabo tt időre csend ó'rség ének. Elism hazaszálli tható k l e ve l e i m ezerszám erő gye nek . A magy le ra vann ak. ar hadi foglyok Pont os czim ; egye lőre nem SZEGED, VÁR nak ki. adat OSI BÉR PAL OTA . XI. Diaz táb orno kkal létrejött fel1y vers züne ti szerz dét a láirásán ak ő napj ától (nov. t-én ek 1 0 órája) szá m i tv a) 1 0 n api halad é k ada tik a néme t csapatokn ak Mag'yarországo n való átvon ulásara es állomáso zásá ra. A p osta és távir ó forga lom: Néme Kézi és asztal i tors zággal csaki s karbidlámp ák, sz övet sé ge se k ka a karbid , zseblámpa a ranye l e m öngy to na i e l len őr zé se , r,� ujtó, borot,.a. k és al at t bo ny o lit ha zletek. p engélr. tó gr k am le . A magyar ko ofo nt ilk , lem ez ek , n a g y tömeg gép rm án y kö te le zi m rész és fe lsz e re lés m in de agát, h ogy ne m n árba n ! en ge di N ém et or sz ág ba k ül de ni se m m ifé OV le ka to na i ta rt al m u tá vi ra t kö zl és ét .
S ZA N T Ó J O Z S EF _
Cs end őr u ra k régi és legjo bb b e V á S á rlá s ; h e lye ,
XI I. Magyarország m eg fogj a kö nn yi te ni a m eg sz ál ló , sz övet sé ge s cs ap at ok éle lm ez és ét . A re qu irá lás ok meg en ge d \ e az za l a fe lté te lle l, h ogy ne legyenek ön ké ny e sek . A fiz eté s a forga lmi ár sze rin t tör tén ik.
XI II. Az os zt rá k- magya r ha dv ez et ős ég ált al a Du ná n és a Fe ke te- ten ge ren lefek tet ett ak na me ző k elh elyezése ha lad ék tal an ul a főp aranc sn ok tu do másár a j utt ata nd ók . Tová bb á kö tel ez i ma gá t a m agyar korm ány, bogy elfogja az ok at az us zó ak ná ka t, a m e lye ke t az ország Au szt ria felé eső határ án túl ró l fl Du ná ba b csá tot t k és h o gy a saj át ter üle ti viz ein lev ő us zó ak na ka t elta vol itja .
�
kép vis elő t
szö vei ség ese k fog nak
m e l l é kikül deni.
a
érd eke ik
magyar
�
me gvé dé e
l\öz élel me zéS l
�
varrógép
és
házban.
be sz élá gé p
fá raktarab an V
h a rm o n i k á i
za
Orgonahangn, 2 váltóval 7 K, finom 9 K. CsodAs � erős hangn 3 igaz vIIltóva l 1 5 K, Egész zenekarI hangn 4 ig z váltóval 20 K. Erős aczél hangnak 1 8 20, 25, 40 K. Finum kétsoro s harmoDlk, k, h�. lo soroa... 1(, gramatikus . hangnak IS ké�züln ek.
�
�
G ra m ofon
Csodásan erős, tiszta hangn beszélőgép 40 K, nagy - Uni on. szerkezettel 50 K. - Legszebb hang leme zek az összes dalok, zené k, oper�k, tréfás e lőadások stb. 80 fi l l .·tó l 4 K Ig .
�
Javitási matere""
-
Árjegyzétet az összes hangszerekröl ingyen küld
MOGYO R Ó S S Y G Y U L A
�
c é jáb 61
kiroUyi szabadalmazott hangszerb7ár Budapest, VIII., Rákóczi -út 71.
mlll lszt er •
I I
Ko rz6 mo zi
�
:
A
ke ré k pár,
A v il á g l e gj o b b
XIV. A po sta . szi k ra-táviró , tel efo n és távird�, a a m i n t fl m agyar vas uta k a szö vet ség ese k ell enő rze ser e hel yez tetn ek. Xv .
S ZA N TÓ LA J O S S Z E G E D E N . !:�:�
száJll.
l'�F\D l)lt�l:.:C: l L.U'Uh.
==== == == ' =='�========�� �� ....
==
• • • • • • • •
. . . . . .........• ..... ...
C,el"t.HW,:i "'p'n -
-
�.
1,-" , _ _ _ _ _ _ _ • 60 _ K� ..cth", '-'. hC>l'b�;\ K �'-. sely .n, pnszo mánnyru - • �7 OlY l Ill l,al'db"J.! ''''<,� lap"s h 1 1 . "IY" 1ll k,mlb oj! nyitott . Iti _ .I)em kan.lbc'JI "S" "" W
_tokele tU k..�d
-
Őr:m..,.t.,l·i
-
: ",��;:�1;t 6{.::-- 1 37'�""
-
_
_
g..Uérpasaomu,UT
� 181:-- l�
16�
• $Ny"nb
',.-ból ••••••••••••••••••••••• --
-
li
_
,_
..
•
•
•••• ••• • • •• ••
Dr, FLE S C H -flÍle .'red.ti
t lrvénYe� t'O v�'d�tt
rmf' . kenö c�.
e m piszkit, te l jesen szagtalan. - Probat �.Iy � 1>.. ,
uag;y ttlgdy 6 li, l�::'tlltl.dl tld�t!' I�l Ji. Btldtl.p��t r�.5 -é rt> kaphaló : Tonik J. i'yojo!),",. rt:tral>an Király-ulca ll, vi l�k.1·€' elUl Dr,
reudt'ltl.:'i
FLESCH E_ "K orona"-gyógyszertára, "Skaboform. névJegyr. UgyeljUnk.
Boyal lVm. acetylen asztali l á m p a ! '$.�a�l;\hUl.
tt ... "t" �-:""".::> f l� ti'th:n bi&to�, \:\.t'At>h.:s.-' wiut , ,. 'ti l 's kt:n:-k· liuu p.lk. lI.I01J.n...·z...lh , : fo,.. 1\ i �kdq;yt' (XH"t�nan · 'rllVlí....d ;)j"i- K.
7'- S '1iO
"
VIII..
•
•••••
•
• •
GYŐR_
• •
• •
Uis zke te2 , rüh , bör boj
I
--
l :�U bl.Ztű�
"B O
'r:,:
I
""n �
R Ó K A" - K E N
t � tt:11)
F'7 ....
a
Ő C S.
... II szagt alan Ej,;: tt t;ly ... ko r\lU l. C ..; tt, Itl. .' \fi t�.gji>!y 14 kor, n . • . .Ll ' Boróka ,:; .. &l'pan f kOrl'u. , 1\ 8,:iti. .
N e m piszkit
ua,.;..;y t'�g9l..v
" �y
II
GERŐ S A NDOR
gyog)'szer.,s�,
__
úr
na
Tali
Nagykőrös
18.
A M A G YA R
BOnTETÖTÖRVÉn�EKésSZABAL�DK
MAGYARÁZATOKII.AL
és
J EGYZETEKKEL.
K É Z I K Ö N Y V. A magya r esendörség, lil luml
, A,
kón'
\
nek bolh
;,lIil
15 korona..
",' st'udurúknt'k 10 korona., PQsta
u tal ,,:im ok bt'kuldt'se u.tan
\'H
men esen kUldjük meg
rosi és kÖ;>Sl'gi I"rnt!LlI'Sl'g, nll a m i n t
--=
altalában �IZ ÖSs l'S nyomozó ható '[1gok és nyomo ' (l kÓl.l'gek rl" �él"t'.
porto .,
===
Megrendel hetö : OMiVA S �OOLF Budapest, IV" Egyetem -utc;:a 4. sz.
llt'!l ak\!" Ö u ala posalI s:.:abatlulul
FIa
"'-l'rt'kpti.r o:l'.:yb.l·n·�kl'uú !..
Budapest,
•
BUD'PE ST
Kerek.parQkat
6'
••
:a Á &k árE i P B l na Óbb gOlCS e p IT Z N T
e� k , - r � b;, p :� r'" Ll k:.Ltr"\"'�\' k na'" kllll :.!,}':;I.ri t, ..t lll \"il!":-k.rt'
LANG JAKAB
•••
V Fürdő'utcza 9 sarokház' • 50"' bet.te'r t" sza"1D. .. • �-zse , v',,' Dl • • • • • • • •• • • • • • • • • • •• ••• • ••••••••••••• • • •••• -
_
Viszkete gséget, sömör t, rüht
" S kabo f
•
eJs6rangu egyenruházati és hadfelszerelési liruházában
..,..
Rendelésnél szivesk edj ék lapunkra hivatkozni !
a
L
'ruaI
•••• • .4lapitlulolt tSJ::? et'b
S
•
l�ggyor.abb"n �lmulaszti ..
1 9 1 � fc
,-�------�==�==
Jozsef·kÖrut
rjl ... "y�k II�"(,U. . \.lt ki [ll k..Í'rJuk 0\11'\\1 1I:['\:a.l\t�l tlk
"- I
IUl
Mindenki ingyen próbaadag'l( kaphat
•
ra.
II r
ra
o P E R A gyó gyszertár, Bu dapest. I. oszt 51 .
