[CE logo]
Dynamon SX 18 A keverővíz-mennyiséget nagymértékben csökkenteni képes finomszemcseméret-pótló, kötésgyorsító folyósítószer nagy kezdeti szilárdságú betonokhoz LEÍRÁS A Dynamon SX 18 folyékony szuperfolyósító beton-adalékszer, amellyel kiemelkedő minőségű (vízzáróságával, tartósságával és korán kialakuló nagy mechanikai szilárdságával) és csökkentett a folyóképesség-romlást mutató betonok készíthetők. Ezen kívül a Dynamon SX 18 teljes mértékben eltér a szokványos naftalin-szulfonát (SN) bázisú vagy formaldehiddel kondenzált melamin-szulfonát (SM) bázisú folyósítószerektől. A Dynamon SX 18 teljes mértékben formaldehid-mentes, nem-szulfonált akrilát polimer bázisú beton-adalékszer. ALKALMAZÁSI TERÜLET A Dynamon SX 18-cal készített betonok igen jó folyóképességgel (az EN 206-1 szerint S4 és S5 konzisztencia osztály) és csökkentett keverővíz-mennyiséggel rendelkeznek, friss állapotban könnyen bedolgozhatók, és megkötve már rövid érlelési idő után is kitűnő mechanikai teljesítményt nyújtanak. A Dynamon SX 18 különösen ajánlott minden olyan alkalmazásra, ahol a keverővíz mennyiségének csökkentése szükséges, illetve a betonnak fokozott teljesítményt kell nyújtania, már rövid érlelési idő után is. A Dynamon SX 18 legfőbb alkalmazásai a következő betonok készítése: • nagy és nagyon nagy nyomószilárdságú vízzáró és tartós betonok készítése, amelyek ellenállnak az EN 206-1 szabvány szerinti igénybevételi osztályoknak; • hideg időjárás mellett illetve télen készített transzportbetonok, amelyeknek már rövid idő elteltével különös igénybevételnek lesznek kitéve; • nagy távolságra szivattyúzható betonok készítése; • alacsony cement tényezőjű illetve finom szemcseméretű adalékokat nem tartalmazó szivattyúzható beton készítése; • ipari használatú padlók. Jellemző alkalmazások Folyósító hatása mellett a Dynamon SX 18 jelentős mértékben meggyorsítja a cement hidratációját és ezáltal kötésgyorsító hatással is rendelkezik a folyóképesség hátrányosan befolyásoló megtartásán kívül. E két hatás kombinációjának köszönhetően a Dynamon SX 18 különösen ajánlott a következő célokra: • olyan vízzáró szerkezetek készítésére szolgáló transzportbeton, amely ellenáll a romboló hatású vegyületeknek, beleértve a vegyszereket is (szennyvízkezelő tartályok, emésztők, tárolómedencék, csatornák, alagutak, stb.); • téli időben és/vagy hideg klímájú területeken bedolgozott transzportbeton; • jó minőségű (RCK > 40 N/mm2) és nagyon jó minőségű (RCK > 50 N/mm2) transzportbetonok készítése; • nagy távolságra szivattyúzható betonok készítése; • alacsony cement tényezőjű szivattyúzható betonok készítése; • ipari használatú padlók.
MŰSZAKI JELLEMZŐK A Dynamon SX 18 teljesen formaldehid-mentes akrilát polimerek 34,5%-os vizes oldata, amely hatékonyan tudja diszpergálni a cementszemcséket (lásd a "Műszaki Adatok" táblázatot), és a másodlagos összetevőivel jelentősen javítja a beton kohézióját és szivattyúzhatóságát. A Dynamon SX 18 diszpergáló hatását (1. ábra) a következő három módon lehet előnyösen kihasználni: a) a keverővíz mennyiségének csökkentésére az azonos folyóképességgel rendelkező, adalékszer nélküli betonnal: következésképpen növelhető a szilárdság és a tartósság, csökkenthető a vízáteresztő képesség (lásd „Teljesítmény adatok” táblázat); b) a folyóképesség növelésére az azonos víz-cement arányú és jó teljesítményjellemzőkkel (mechanikai szilárdsággal, vízzárósággal, tartóssággal) rendelkező nem adalékolt betonhoz képest, amit egyébként nehéz bedolgozni (földnedves vagy képlékeny beton); c) a keverővíz és a cement mennyiségének egyidejű csökkentésére úgy, hogy az adalékszerrel nem adagolt betonkeverékhez képest a beton víz/cement aránya és a bedolgozhatóság változatlan marad. Ez olyan műszaki előnyökkel jár, mint a száradási zsugorodás, a megcsúszás és a hőfeszültség csökkenése, amelyet a cement hidratációja folyamán fejlődő hő okoz. Ez utóbbi jellemvonás különösen a nagy cementtartalmú (>350 kg/m3) betonok esetén válik fontossá. A Dynamon SX 18 speciális hatása az elérni kívánt eredmények függvényében (szilárdság növelése, bedolgozhatóság javítása, cementtartalom csökkentése) beállítható úgy, hogy adagolását a cement súlyának 0,8-2% közötti beállításától függ. Minél nagyobb az adagolási mennyiség, annál erősebb a hatás. HASZNÁLATI UTASÍTÁS A hagyományos (SN vagy SM) folyósító szerektől eltérően, amelyeknél a diszpergáló hatás annál jobban érvényesül, minél később adják a keverékhez, a Dynamon SX 18 maximális diszpergáló hatást fejt ki bármikor (akár a keverővíz hozzáadásának kezdetén, akár annak végén) keverjék is a betonhoz. A Dynamon SX 18 teljesítménye összehasonlítva a hagyományos naftalin-szulfonát (SN) illetve melamin-szulfonát (SM) bázisú folyósító szerekével. Különleges kémiai összetételének (nem szulfonált akrilát polimer) köszönhetően a Dynamon SX 18 sokszorosan jobb teljesítményt nyújt a hagyományos naftalin-szulfonát (SN) illetve melamin-szulfonát (SM) bázisú folyósítószerek teljesítményénél. Azonos folyóképességű beton A Dynamon SX 18 szuperfolyósító adalékszer használatából származó legfőbb előnyök a hagyományos naftalin-szulfonát vagy melamin-szulfonát bázisú folyósítókkal szemben a következők: • a Dynamon SX 18 alacsonyabb adagolási mennyisége (a hagyományos folyósítóknál kb. 30%-al kevesebb), a hagyományos folyósítóval adalékolt, azonos folyóképességű betonok előállításához; • az érlelés kezdeti időszakában a beton jobb teljesítménye (a hagyományos folyósítókkal összehasonlítva). Ennek következtében a Dynamon SX 18-cal adalékolt betonok a bedolgozás során folyósabbak, mint a hagyományos naftalin szulfonált vagy melamin szulfonált bázisú folyósítókkal készített betonok, de kezdeti és végső szilárdságuk nem különbözik. Azonos adalékszer keverési aránnyal rendelkező beton Fokozottabb diszpergáló képességének köszönhetően a Dynamon SX 18 azonos adalékszer adagolási arány esetén nagyobb keverővíz-mennyiség csökkentés tesz lehetővé,
mint a hagyományos naftalin-szulfonát vagy melamin-szulfonát bázisú folyósítószerek. E tulajdonsága hatékonyan használható számos célra: • tartós, kiemelkedő mechanikai szilárdságú beton készítésére, nagymértékű keverővíz mennyiség-csökkentéssel, a cementtartalom csökkentése nélkül. Az így előálló alacsonyabb víz/cement arány következtében nagyobb lesz a szilárdság, és javul a tartósság; • a nagy tömegben bedolgozott beton hőfeszültségének, a száradási zsugorodásának és kúszásának csökkentésére, abban az esetben, amikor a nagymértékű keverővíz mennyiség-csökkentés a cement mennyisének csökkentésével társul (azonos víz/cement tényező). A keverővíz és a cement mennyiségének egyidejű csökkentése teszi lehetővé a cement mátrixra sajátosan jellemző hidratációs hőfejlődés, zsugorodás és kúszás csökkenését. A Dynamon SX 18-cal olyan betonok készíthetők, amelyek a hagyományos naftalin-szulfonát vagy melamin-szulfonát bázisú folyósító szerekkel azonos arányban adalékolt betonoknál jelentősen kisebb roskadásveszteséget mutatnak. ÖSSZEFÉRHETŐSÉG MÁS TERMÉKEKKEL A Dynamon SX 18 összefér a speciális betonok készítésére szolgáló más termékekkel, és különösen a következőkkel: • Mapeplast PT1 légpórusképző adalékszerrel fagyás/olvadás ciklusoknak ellenálló beton készítésére; • Mapeplast SF mikro-szilika por bázisú adalékszerrel, szilárdság, tartósság és vízzáró képességét tekintve kiemelkedő minőségű betonok készítéséhez; • Expancrete térfogatnövelő szerrel zsugorodáskompenzált betonok készítéséhez; • pernyével mesterséges puccolánnal készülő betonokhoz; • Disarmante DMA 1000, DMA 2000 és DMA 3000 formaleválasztókkal a betonszerkezetek kizsaluzásához; • Mapecure E és Mapecure S kipárolgásgátló szerekkel a keverővíz gyors elpárolgásának megakadályozására zsaluzat nélküli betonozásoknál (padlóknál). ANYAGSZÜKSÉGLET Térfogat szerinti adagoláskor 0,8 - 2 l minden 100 kg cementre. KISZERELÉS A Dynamon SX 18 200 l-es hordókban valamint 1000 l-es tartályokban kapható. Megrendelésre ömlesztve is kapható. TÁROLÁS Zárt tárolóedényben és fagytól védve tárolandó. A közvetlen napsütés hatására színelváltozás léphet fel, ez azonban a termék teljesítményjellemzőit nem befolyásolja. AZ ELKÉSZÍTÉS ÉS BEDOLGOZÁS SORÁN BETARTANDÓ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A készítmények jelenlegi besorolási rendszerére vonatkozó előírások szerint a Dynamon SX 18 nem veszélyes. Javasoljuk, hogy tartsa be a vegyszerek kezelésekor szokásos óvintézkedéseket. A Biztonsági adatlap szakemberek számára kérésre rendelkezésre áll. SZAKEMBEREK SZÁMÁRA KÉSZÜLT TERMÉK. FIGYELMEZTETÉS A termékismertetőben feltüntetett műszaki adatok, javaslatok és utasítások mindig csak a megadott feltételek mellett érvényesek. Az ettől eltérő munkakörülményekre és felhasználási területekre nem jelentenek kötelezettséget. Amennyiben a fentiekben ismertetettől eltérő munkakörülmények között vagy felhasználási területeken akarják a terméket használni, akkor a termék használatának megkezdése előtt megfelelő számú próbát kell végezni. Bár a
termékismertetőben szereplő műszaki adatok és javaslatok legjobb tudásunkon és tapasztalatainkon alapulnak, ettől függetlenül csak a termékeink mindig azonos minőségére vállalunk garanciát.
ADALÉKSZER NÉLKÜLI BETON
A termékre vonatkozó referenciák kérésre rendelkezésre állnak
A szilárdság növelésére Kevesebb víz
A BETON ADALÉKSZERREL • Alacsonyabb víz/cement arány • Nagyobb szilárdság és tartósság • Azonos folyóképesség
Folyóképesség növelésére Nincs összetétel változás
B BETON ADALÉKSZERREL • Hasonló szilárdság és tartósság • Nagyobb folyóképesség
Cement csökkentésére Kevesebb víz és kevesebb cement
C BETON ADALÉKSZERREL • Hasonló szilárdság, tartósság és folyóképesség • Kisebb zsugorodás és kúszás • Kisebb hidratációs hőfejlődés
1. ábra - A Dynamon SX 18 adalékszer három különböző előnyös felhasználása
MŰSZAKI ADATOK TERMÉKAZONOSÍTÓ ADATOK folyadék
Megjelenés:
borostyán
Szín: 3
Térfogat sűrűség ISO 758 szerint (g/cm ):
1,18 ± 0,03 +20°C-on
Szárazanyag tartalom EN 480-8 szerint (%):
34,5 ± 1,7
Elsődleges hatás:
keverővíz mennyiségének csökkentése kötésgyorsítással
Másodlagos hatás:
szivattyúzhatóság javítása
EN 934-2 szerinti besorolás:
A 3.1, 3.2, 7 és 4 táblázatok szerint nagymértékű keverővízmennyiség-csökkentő képességgel rendelkező kötésgyorsító vízvisszatartó folyósító adalékszer
Vízben oldható klorid tartalom EN 480-10 szerint (%):
< 0,1 (EN 934-2 szerint nincs)
Alkáli (Na2O ekvivalens) tartalom EN 480-12 szerint (%):
< 10
Eltartható:
12 hónapig. Fagytól védendő
EK 99/45 szerinti veszélyességi osztályozása:
nincs. A termék használata előtt olvassa el a „Az elkészítés és bedolgozás során betartandó biztonsági előírások” bekezdést, valamint a csomagoláson és a Biztonsági Adatlapon található információkat
Vámbesorolás:
3824 40 00
A BETONBA KEVERT DYNAMON SX 18 TELJESÍTMÉNYADATAI* ADALÉKSZER ADAGOLÁSI MENNYISÉGE (A CEMENT SÚLYÁRA SZÁMÍTOTT TÉRFOGAT %-BAN):
0
0,8
1
Víz/cement arány:
0,60
0,50
0,44
Keverővíz mennyiség csökkentés az adalékszer nélküli betonhoz képest (%):
–
17
26
Bedolgozhatóság: − kezdeti roskadás (mm): − roskadás 30 perc után (mm):
200 140
210 150
200 140
Átlagos nyomószilárdság (N/mm2): − 1 napos: − 3 napos: − 7 napos: − 28 napos:
8 16 24 35
16 29 40 50
21 36 47 60
Vízbehatolás nyomás alatt EN 12390/8 szerint (mm):
30
13
4
X0 XC1 XC2
X0, XC1, XC2, XC3, XC4, XS1, XD1, XD2, XA1, XA2, XF1, XF2, XF3
X0, XC1, XC2, XC3, XC4, XS1, XS2, XS3, XD1, XD2, XD3, XF1, XF2, XF3, XF4, XA1, XA2, XA3
Tartósság (ellenállás az EN 206-1 besorolása szerinti környezeti igénybevételi osztályoknak):
* Ezek a példaadatok 300 kg/m3 CEM II/A-L 42,5R típusú cementtel és folyami adalékokkal (legnagyobb átmérő 20 mm) készült beton átlagos adatai.
MAPEI® VILÁGSZERTE TÁRS AZ ÉPÍTÉSBEN
A MAPEI CSOPORT MINŐSÍTETT RENDSZEREI (Minőségbiztosítási, Környezetvédelmi és Munkabiztonsági) [emblémák] MAPEI S.p.A. Olaszország
MAPEI CORP - U.S.A
MAPEI FAR EAST Pte Ltd MAPEI Sro - CSEHORSZÁG MAPEI MALAYSIA SDK BHD
[emblémák] MAPEI Franciaország MAPEI INC - KANADA
RESCON MAPEI AS - NORVÉGIA
MAPEI KFT - MAGYARORSZÁG
www.mapei.com
686-12-2006 alapján
MAPEI ARGENTINA S.A.
MAPEI SUISSE SA
