BEZPECNOSTNI LIST (podle naiizeni Evropskdho parlamqntu a Rady (ES) d. 1907120A6) Datum vydani I verze d.: Revize:
17
.2.2014 I 2.0
Nazev qirobku:
Identifik6tor qfrobku:
{.2
Nejsou uvedeny Neni aplikov6no pro smds
Piislu5n6 urien6 pouZiti l6tky nebo sm6si a npdoporuden6 pouZiti
Urden6 pouZiti: Nedoporuden6
{.3
I/9
il F/ff lg
1.1 ldentifik6tor vfrobku DalSi nazvy: Reeistradni dislo REACH:
Strana:
/v /x lF
Lepidlo v tlakovd n6dob6.
pouZiti:
Urdeno pro odborlrd/prfimyslovd pouiiti.
Nejsou znitmy,
Podrobn6 fdaje o dodavateli bezpeinostniho listu
Jm6no nebo obchodnl jmeno: Misto podnikiini nebo sidlo:
Telefon:
| ruc,
Fax: Jmdno nebo obchodni jmdno: Misto podnik6ni nebo sidlo: Identifikadni dislo:
ru
US
PEIR NEt',lEcfif
L0l/A 2296
t[0:
P nnHo
5
i,9655?30
Telefon: Email: Jm6no nebo obchodni jm6no odborni zprisobil6 osoby odpovddne za vypracav 6ni bezpednostniho listu: Misto podnik6ni nebo sidlo:
Telefon/fax: E-mail:
{.4
EKOLINE, s.r.o. Bmo Hviezdoslavova29,62T 00 Brno, CZ +1420 545 218 716,545 218 70',1
[email protected]
Telefonni dislo pro nal6hav6 situace
+420 224 9192 93;224 9154 02 (nepietrZitrfl sluZba) Klinika nemoci zpovdlitni - Toxikologickd informadni stiepisko, Na Boji5ti 1, 128 08 Prala2,CZ
ODDIL 2: ldentifikace nebezpednosti 2.1 Klasifikace letky nebo sm6si Klasifikace ve smyslu naiizeni (ES) d. 12'1212008
Aerosol SmEs
I,H222
r\erosol
je klasifikov6na jako
lrE229
Carc.2, H351
nebezpedn6 ve smyslunalizeni (ES) d. 127212008
Klasifikace ve smyslu smdrnice 6. l999l45lEs Karc. kat.3; R40 F+; Smds j e klasifikov6na j ako nebezpedn6 ve smyslu zdkona d. 3 50/20
R12
1
I
Sb.
NejzdvaZn6jbi nepiiznivd fyzilcilni-chemick6 rfiiinky a rfipinky na lidsk6 zdravi a Livotni prostledi Extrdmnd hoilaqi aerosol. N6doba je pod tlakem: pli z1hiivdni se mfiZe roztrhnout. Podezieni na vyvol6ni rakoviny. Pii pouZiv6ni muZe vytvaiet hoflavd/q.ibu5ne smdsi par se vzduchem. N6dobka je podL tlakem: nevystavujte slunednimu z6feni, teplot6m nad 50'C. Ani vypr6zdndnou n6dobku neproraZejte a nevhazujte do ohn6. Nestfikejte do otevlendho ohnd nebo na Zhavd pfedmdtyl Uchov6vejte mimo dosah zdrojfi zapfilenl Zdkaz kouieni. Pii intenzivni pr6ci na vel(ich plochdch v malljrch a Spdtnd vdtranfch mistnostech, se mohou qgvinout p6ry v koncentracich, kter6 mohou zpfrsobit mal6tnost, jako je bglest hIavy, ziwrat6, nevolnost a podrdZddni dlichaciho
-
fstroji. U produktu neni odek6v6no nebezpedi pro Zivotni prostledii Plnlf text v5ech klasifikaci, standardnich v6t o nebezpednos{i a R-v6tje uveden v oddile 16.
ffiWgllfime
#*Y'#*
BEZPEeNosrNi r,rsr (podle nal izeni Evropskdho
a Rady (ES) d. 190712006)
2.2 Prvky oznadenri )znaeeni ve smyslu naflteqll(El) Oznalen Identifik6tor Wrobku:
d1
Nebezpedne l6tkv:
272/2008 Dichlormethan
VlistraZnf symbol nebezpednosti
Siendlnislovo: Standardni vdty o nebezpednosti:
Pokyny pro bezpednd zachtneni:
:
Nebezpedi H222 Extr 6mnd hoilhqi aerosol. H229 N6doba je pod tlakem: pii zahiivrfuri se mfiZe roztrhnout. H351 Podezfeni na wvol6ni rakovinv. P202 NepouZivejte, flokudjste si nepiedetli v5echny bezpednostni pokyny a neporozur4dli.j im. P2l0 Chrailte pied tgplem, hor(imi povrchy, jiskarni, otevfenfm ohndm a jiqfmi zdroji zapillpni. Zbkaz kouieni. P21 1 Nestiikejte do oleviendho ohnd nebo jinlj,ch zdrojri zapilleni. P251 Nepropichujte lrebo nespalujte ani po pouditl. P260 Nevdechujte pflry. P27l Poui:ivejte poupe venku nebo v dobie vdtrar$ch prostor6ch. P308 + P313 PRI exfozici nebo podezieni na ni: Vyhledejte l6kaiskou pomoc/oSetleni. P405 Skladujte uzanfdene. P4l0 + P4l2 Chrafitp pfed slunednimz6.lenlm. Nevystavujte teplotE piesahujici 50 "C. P50l Odstraf,te obsah/obal iako nebezoedn'f odoad.
Doplfiuiici informace na Stitku: Obaly urdend k prodeji spotiebiteli musi mit hmatatelnou rf,fstrahu pro nevidom6. Pozndmka: v oznaileni zapracovina smEmice komise 20l1ll0lBu, kterou se m6ni smdrnice Rady 75l324lEHS o sbliZovani pr6vnich piedpisri dlens\fch st6tfi liikajicich sp aerosolovych rozpra5ovadri, aby bylajeji ustanoveni o oznadovdnl piizprisobena naiizenl Evropsk6ho parlamentf a Rady (ES) d. 127212008
2.3 Dal5i nebezpeinost Kdatu vyhotoveni bezpednostniho listu nejsou obsaZen6 l6tky zatazeny na kandid6tsk6 listind (seznam SVHC l6tek) pro zaiazeni do piilohy XIV naiizeni REACH.
ODDIL 3: SloZeni/informace o sloZk6ch
3.1 Ldtky Produkt je smdsi vice l6tek
3.2 Sm6si Smds niZe uveden'fch l6tek s hnacim plvnem v aerosolovd
Koncentrace
Identifik6tor vy'robku
koncentrace
Cislo ES a 602-004-00 J 7s-09-2 200-838-! 601-003-00 5 74-98-6
30-60%
2r19480404-4r) Propan (d. REACH
0l-
2119486944-21\ Butan (6. REACH 012119474691-32\ Isobutan (d. REACH 01-
2t19474691-32).
Indexov6 di$lo
eisto ce$
Dichlormethan (d. REACH OI-
/
rozmezi
t0-30%
Klasifikace podle smdrnice
podle naiizeni (ES)
d.67l548lEHS
E. 1272/2008
Karc. kat. 3; R40
Carc.2,H35l
F+;R
12
Klasifikace
Flam. Gas 1,H220 Press. Gas
200-827-9
601-004-00 -0 106-97-8 r0
-30%
F+; R 12
Flam. Gas 1,H220 Press. Gas
203-448-',
601-004-00 .0 75-28-5 200-857-2
F+; R 12
.Flam. Gas l,II220 Press. Gas
n @ffitr;o
g
dt(l*
BEZPEiNdsrNi r,rsr (podle nafizenl Evropskdho parlambntu a Rady (ES) d. 1907D0A6) Datum vydani I verze d.: Revize: 17.2.2014 I 2. 0
/t/
Nazev Wrobku:
74
Strana: 3 / 9
lS
ODDIL 4: Pokynry pro prvni pomoc
4.{
Popis pruni pomoci
Osobu oo exoozici niesunor fla vzduch. Vdechnut[: PostiZendho po expozici piesunout na defstqi vzduch. Zahdjrtumdl6 dlfchani, pokud postiZenjr ned,ich6. UdrZovat rei v teple a klidu. OkamZitd whledat ldkate. Styk s latZf: OkarnZitd omyl, zasaLenou kriZi mlidlem nebo jemnlfm mycim prostiedkem a vodou. Sundat znedi5t6qi oddv, pokud.ie nas6kl,i produlttem. om.irvat tak. iak bvlo uvedeno. Styk s okem: OkamZitd vyplachovat Siroce otevien6 gdi proudem tekouci vlahnd vody alespofi 15 minut. Vyjmout kontaktni dodkv pii vyplachov6ni. Vvhledat ldkaie.
Poiitt:
Dukladnd vypl6chnout rista. Nevyvolfvat nraceni. OkamZitd whledat ldkaie
4.2
Nejd0leZit6j5i akutni a opoid6n6 symptomy a ridinky Dlouhodobj'a opakovaqi kontakt s rozpou5tddly po dlouhdu dobu mriZe vdst k trvalfm zdnavotnim problemrim.
Rozpou5tddlo je karcinogen pro dlovdka. v piipadd nadmdrnd expozice orlanick6 rozpou5tddla mohou oslabit centrdlni nervovy system" zprisobit zdvratl a omdqleni, a pii velmi vyso(ich koncentracich bezvddomi a smrt. Stykem s kui{ delSi kontakt produktu s pokoZkou muZe zpfisobjt zlervenhni. podrrlZddni a vysuSeni. Na kfiZi pfisobi jako odma3t'ovaci prostiedek. podraZdEni odi. Stylrem s oiima Poiittm m&Ze se vyskytnout bolest a zanldnuti v ristech a krku
Vdechovdnfm
4.3
Pokyn
tlkaiici se okamZit6 l6kaisk6 pomocia zvl65tniho o5etieni
Mohou nastat n6sledujici piiznalqy: nevolnost, bolesti hlavj,, zivrat{ ka5el a dfchaci potiZe. Vyhledat ldkaiskou pomoc, pokud podr6Zddni nebo piiznal$ pfetrv6vaji.
ODD|L
5.1
ha5eni
S:
Hasiva
Vhodn6 hasiva: Nevhodnd hasiva:
tii5tdnlii vodni proud, mlha, postifk, oxid
uhlidili,
pdna.
proud vody.
5.2 ZvldStni nebezpeinost vyplyvajiciz l6tky nebp sm6si Vywaii qfbu5nou smds se vzduchem. Extrdmnd hotlaqf produkt. Hasit ze zix5tli, aby se zamezilo vdechov6ni d1fmfi. N6doby mohou v ohni explodovat. Vlipary moholr cestovat na znadnou vzddlerrost a zpfisobit zpiltnd zapitlenl. Pii termickem rozkladu nebo hoieni se mohou r.ivolf,ovat oxidy uhliku a jind toxickd plyny nebo pary. Aerosolovd nddoby mohou piizaHili vybuchnout, v drisledku nahromadEndho nadmdrndho tlaku.
5.3 Pokyny pro
haside
-
Podle velikosti poZ6rur pouZit izolovany dychaci piistroj (eN t:21 a kompletni ochrannou vj'stroj ochranqf od6v (EN 469), ochrann6 obuv (EN 659), piilba (EN 443). Vodni postfik mfi},e by,t pounity na spldchnuti rozlitdho produktu z mista uniku a naieddni na nehoilavou smds. Vodu je moZnd pouZit k chlazeni n6dob vystavenlich ohni, rozplileni r4iparri a ochrand osob zasfavujicich riniku produkfu. Zal>rfunit riniku pouZilfch hasicich prostiedkti do kanalizace a vodnich zdroiri.
tv 6.1 Opatieni
n6hodn6ho 0niku
na ochranu osob, ochrann6 prosttedky a nouzov6 postupy
Pro nepohotovostn{ persondl: zamezit pfistup neopr6vndnlim osob6m k mlstu znedi5tdnl. Pro pohotovostni persondl; pouZivat osobni ochrannd pomriclry viz oddil 8. Zzkaz koufenl, nepouZivat otevfenli oheil nebo jind zdroje zapitleni. Nevdechovat pitry. Zamezi! kontaktu s kuZi a odima.
6.2 Opatieni
na ochranu Zivotniho prostiedi
Nenechat uniknout do povrchoqich vod nebo kanalizace. $edovolit, aby produkt kontaminoval podzemni vody, Pii znedi5tdni lek, jezer nebo kanalizace informovat piislu5pd uiady.
6.3 Metody a material pro omezeni 0niku a pro eiqt6ni Odstranit ve5kerd zdroje zapilleni. Vyvarovat se jisker, ofevienfch plamenri" i6ru a kouieni. Prostor vyvdtrat. Zabrinit odtoku do kanalizace. Rozbitd n6doby mechanicly sebrat a uloZit do n6dob pro sbdr odpadu. Uniklf
#*Y'tE*" gtnffi@ ffiw
BEZPEdNOSTUI
llSr
(podle natlzeni Evropskdho parlampntu a Rady (ES) d. 190712006) Datum vydani I verze d.: Revize: 17.2.2014 I 2.0
/y
Nazev
Strarc:419
'x 4g
produkl pohlcovat inertnim materidlem (vermikulit, suchli pisek, zemina) a materi6l uloZit do uzavieqirch nddob pro sb6r odpadu. Zamezitkontaktu s vodou. Kontaminovadd z$tky odstranit viz oddil 13.
6.4
Odkaz na jin6 oddily
Ridle
se rovndZ
ustanovenimi oddihi 8 a l3 tohoto bezpedilostniho listu.
ODDIL 7: Zachitzeni a skladov6ni
7.1 Opatieni pro bezpein6
zachfuzeni
Chrdnit pied Z6rem, jiskami a otevienl/m plamenem. DodrZovat doporudeni qirobce. Nestlikat od oteviendho ohnE nebo na lhavd piedmdty, aerosol se mtZe vznitit. NaOoUy otevirat opatrnd, obsah mriZe bjt pod tlakem. Provdst preventivni opatieni proti r{rbojrim statickd elektiiriy. Zajistit dostatednd vdtr6ni pracovniho prostoru. Vyvarovat se vdechov6ni par nebo aerosohi. Zamezitkontaktu s odima aktli. PouZivat osobni ochrannd pomricky, Konfaminovaqf pracovni oddv mriile blit znovu pouZit po dfikladndm vydi5tdni. Po skondeni pr6ce si dfikladnd umyt ruce a oblidej vodou a qidlem. Pii prdci nejist, neplt, nekouiit.
7.2 Podminky pro bezpedn6 skladov6ni l5tek a srn6si vdetn6 nesluditelnfch l6tek a sm6si Extrdmnd hoilav'y'. C.hr6nit pied teplem, jiskrami a oteylenlfm ohndm. Sprej nesmi b;y't vystaven pllmdmu slunednimu zirteni a teplot6m nad 50 oC. Skladovat pii pokojovd teplotd na suchdm a dobie vdtrandm mist6. Uchov6vat odddlend od oxidadnich dinidel. Uchov6vat oddllend od potravin, ndpojri a krnriv. 7.3 Specifick6 konein6 / specifick6 kone6ni poufiti Specifickd pouZitije uvedend v ndvodu na pouZiti na Stitku obalu qfrobku nebo v dokumentaci k qfrobku.
L 8: Omezovani
/ osobni
8.{ Kontrolni parametry Kontrolni parametrv kfltek isou stanovenv v nafizeni Ldtka
CAS
Dichlormethan
75-09-2
PEL/NPK .P
rann6 i.361/2007 Sb.. ve zndni nrozdEi5ich Faktor piepoCtu
(molm3l
Pozndmky
200 I s0 1800 / 4000
D
NA DDIn
0.288 Prooan - butan (LPG') 0.339 Pozn6mka D: pii expozici se vyznamnd uplatiluje pronik6ni l6tky kuZi nebo silnlj' drAi:divy fdinek na kuZi.
Limitnf expoziini horlnoty na pracovi5ti podle smirnice E.2006nSnS - nejsou uvederLy Limitnf hodnoty ukazatehi biologickfch expoziCnfch tesfri nejsou stanoveny ve vyhld3ce i. 43212003 Sb. Hodnoty DNEL a PNEC: zatim nejsouk dispozici.
8.2 Omezov6ni expozice 8,2.1 Vhodn6 technick6 kontrolv Zajistrt dostatedne vdtr6ni. Zajistit, aby s produktem pra$ovaly osoby pouZivajici osobni ochrannd pomriclcy. Na pracovi5ti zajistit zaiizeni pro qiplach odi (odni sprcha). V CR: Monitorovaci postup obsahu l6tek v ovzdu5i pracovi5f a specifikaci ochranrqich pomricek stanovi pracovnik zodpovddnji za bezpednost pr6ce a ochLranu zdrlvi pracovnikri. Prdvnickd a fizickd osoby podnikajici maji povinnost m6fenim zji5t'ovat a kontrolovat hodnotjr koncentraci l6tek v ovzdu5i pracovi5t' a zaiazovat pracovi3td dle kategorizace pracl.
8.2.2 Individu{lni o,chrannd opatieni vCetni osobnich pchrannfch prostiedkfi Nallzenl vl6dy d. 49512001 Sb. zavddi smdrnici ES d. 89/6$6/EHS, naiizeni vl6dy 8.2112003 Sb. zavddi sm6rnici v souladu s tdmito naiizenimi. Ochrannd bnlle (EN 166
Ochrana kriZe:
Ochrana rukou: Pii del5im nebo opakovandm kontaktu s kuZi, pii nebezpedi piimeho kontaktu nebo rozstiikovdni pouZivat vhodn{ ochrannd rukavice (EN 374). Jind ochrana:
V piipad6 nedostatedndho vdfani a k6tkodobd expozici pourZit vhodnli respirdtor. Pii prdci v uzavfenlj'ch prostofdch nebo Spatnd vdtranlfch prostordch pouZit vhodqi
lED*
@ffifr;o,
BEZPECNOSTNI LIST (podle naiizeni Evropskdho parlampntu a Rady (ES) d. 1907/20A6) Datum vyd6ni I verze d.: Revize: 17.2.2014 I 2.0 Nazev Wrobku:
Tepeln6
tff/I ls
Strana: 5 / 9
Neni.
8,2.3 Omezovfni expozice Zivotniho prostiedi YizzhkonE.20ll20l2 Sb. o ochranE ovzdu5i; Yiz zdkon (,. 25412001 Sb. o vod6ch, ve zn6ni pozddj
Sich flfedpisri.
k{lni a chemick6 vlastnosti 9.{ Informace o zirkladnich
ich a
vlastnostech
Vzhled:
Tlakov6 n6doba obsahujici smds aktivnich ldtek, rozpou5tddel a hnaciho plyntr, barva smdsi Zlut6, derven6 nebo modrd
Zdpach: Prahov6 hodnota ziloachu oH: Bod t6ni / bod tuhnuti: Pod6tedni bod varu arozmezi bodu varu:
nebo v.fbu5nosti: Tlak n6rv: Hustota o6rv: Relativni hustota: Rozoustnost:
Jako chloror, rnd uhlovodikv Dichlormeth n: horni prahov6hodnota280 ppm. dolni 100 oom Data neisou lt disnozici Data neisou disoozici 40'C pIi76r mm Hg (dichlormethan) Neni k dispofici pro aerosoly < - 40 oC ftnaci plvn) 27.5 (n-btx'flbceftrt= 1. ridai pro dichlormethran) Data neisou disnozici 9,5 % obj. ( flaci plyn) 1.8 % obi. ( naci olvn) Data neisou disoozici Data neisou disoozici Data neisou dispozici Ve vodd nerozpustnv
Rozddlovaci koeficiernt : n-oktanol/voda: Teplota samovznicen[: Teplota rozkladu: Viskozita: V,fbu5nd vlastnosti: Oxidadni vlastnosti:
410 - 580 "( Data neisou 1{ disoozici Data neisou dispozici Data neisou dispozici Data neisou 1* dispozici
Bod vzplanuti: Rychlost odpaiov6ni: Hoilavost (pevnd l6tky. plvnv): Horni/dolni mezni hodnoty hoilavosti
log Po/w 1.2, (dichlormethan)
9.2 DalSi informace Data neisou
k
ODDIL 10: St6lost a reaktivita
10.1 Reaktivita Z6dnd zvli$tni nebezpedi reaktivity souvisejici s timto pro{uktem.
10.2 Chemick6 stabilita Produkt je vysoce t6ka\d
10.3 MoZnost nebezpednych reakci Nejsou znbmy nebezpednd reakce, jestliZe jsou skladovhn! za norm6lnich podminek. Nebezpednd polymerizace nevznik6.
10.4 Podminky, ktenim je tieba zabr6nit Zdr, otevi eny plamen a dal5i zdroje zapillenl,
10.5 Nesluiiteln6 materi6ly Nejsou znitmy.
10.6 Nebezpe6n6 produkty rozkladu Pii termickem rozkladu nebo hoieni se mohou uvohiovat okidy uhliku a jind toxickd plyny nebo pary.
&kcgltfr;te
s"f'{EE*
BEZPECNOSTUi r,rSr (podle nailzeni Evropskdho parlampntu a Rady (ES) d. 190712006) Datum vyd6ni I vene d.: Revize: 17.2.2014 I
2.0
/t/iF/A 4s
Strana: 6 I 9
ODDIL 11: Toxikologick6 informace 11.1 Informace o tloxikologickich 0iincich Zdravotni varov6ni Cesta vstupu
Cilovd organy Piiznal
dlouhodobli a opakovanli konta$ s rozpoustEdly po dlouhou dobu mriZe vdst k trvalli'm zdravotnim probldmrim. vdechov6ni, vstieb6v6ni kriZi. centr6lni nervoqf syst6m, djzchaNi systdm, plice, j6tra.
narkotic[i f6inek, ospalost, zivr atl. dastd vdechovhni par muze zp0sobit respiradni alergie. odmastEni, vysuseni
a
popraskani ktZe
Akutni udinlly
pary mohou drhi:dit hrdlo a {fchaci systdm a zprisobit bo,lesti hlavy, z|vratE a otupdlost. Nadmdrn6 expozice par mrize zpfisobit abnormlilni srdedni rytmus a
inhalace
zpfisobit ndhle smrt. Velmi vysdkd koncentrace v ovzdu5i mohou zptisobit anestetickd fdinky a zadu5eni. MtZe dojit k podraZddni krku s pocitem tisnti na hrudniku. pii poZiti muie zprisobit vaii6 podr6Zd6ni rist, jicnu a triiviciho tral
poi:iti
hlavy, zdvratd a om6meni. del5i kontakt mriZe zprisobit podraZdbni pokoZky. Obsahuje 16tku, kter6 muZe blit
styk s kuZt
Skodliv6 absorpci
zasaieniodi
draidi
kuii.
odi.
Zdravotni varov6ni
Plyn nebo p6ry jsou zdravi Skodlive po del5i expozici riebo ve vyso(i'ch koncentracich. Narkotic(i, ridinek. Koncentrace par nad doporudenou rirovefl expozice draZdl odi a dychacl cesty, mriie zprisobit bolesti hlavy a zdvratl jsou anestetick6 a mriZe mit tdinky na cenfr6lni nervoqi syst6m. Koncrlntrace a vdechovdni plynn/aerosohi mohou zptrsobit poruchy srdedniho rytmu a molnd i smrt. Podezieni na karcinogenni fidinkl
Akutni toxicita Na zdkladd dostupn:iich udaiti neisou - LD5e,ordlni, potkan (mg.kg-'):
kiteria pro klasifikac
- LDso dermdlni. potkan nebo k6lik (ms.ks-'): - LCso. inhaladni, potkan (mg.l-')
nena.
4 770 (drchormethan.- myS) 5 350 (dichlormethan - potl
>2014h(propan) rr{idivost nro
kfiii
Na zakladE dostupnlich ridajri nejsou krit6ria pro klasifikaci] splndna. Yfiilnd po5kozeni odi i podrdid6ni odi Na z6kladd dostupnfch irdajfi nejsou kit6ria pro klasifikacl splndna. Senzibilizace dfchacich cest / senzibilizace kriZe Na z6kladd dostupqfch irdajri nejsou kit6ria pro klasifikaci] spln6na.
Mutagenita v zdrodeEnfch buillcfch m*agenni ud inlry hldseny. Na z6kladd dostuprqich ridajfi nejsou kriteria pro klasifikacilsplndna. Karcinogenita Smds je klasifikov6na.iako nebezpedn6 v tdto kategorii. Podezieni na vyvol6ni rakoviny ZAdn6,
Toxicita pro reprodukci 26dn6 ter ato gennt ird inky hl 65eny. Na z6kladd dostupnlil'ch fdajri nejsou kritdria pro klasifikaci splndna. Toxicita pro specifick6 cflov6 orginy - jednordzovd expozice Na zakladd dostupnllich udajri nejsou kitdria pro klasifikaci splndna. Toxicita pro specifick6 cflovd orgdny - opakovand expozice Na zakladd dostupqich udajri nejsou kritdria pro klasifikaci splndna.
Nebezpeinost pii vdechnuti Na zaklad6 dostupnfch irdajfi nejsou
kitdria pro klasifikaci splndna.
@ ffiKglfrne
g;ff;gp"
BEZPEENOSTNi LIST (podle nallzeni Evropskdho parlami:ntu a Rady (ES) d. 1907D0A6)
SIoZky produktu nejsou klasifikovdny jako nebezpednd $ro Zivotni prostiedi. To v5ak nevy'jlm6 moZnost, Ze velk6 di dastd uniky nemohou mit nebezpednd di nidiv6 tdiilky na zivotni prostiedi.
12.1 Toxicita eni povaZov in za nebezpednj' pro Zivotni prostfed i. Neni tovazovany za toxlcKy pro ryb - LC.o 96 hod.. rvbv ('me.lData neisou k dispot - ECso.48 hod., kortii5i (mg.l''): Data neisou k dispol -IC'o 72 hod., iasv (rns.l-'): Data neisou k dispo:
N
12.2 Pezistence a rozloiitelnost Nejsou i:6dneidaje o rozloZitelnosti tohoto produktu. Ekologickd informace o sloZk6ch:
Propan: piedpokl6dd se, Ze
je snadno
biologicky odbouratelnli. Rychle oxiduje fotochemickou reakci
na vzduchu.
Dichlormethan: biologicky rozloLitelny.
12.3 Bioakumuladni potenci6l Tento produkt obsahuj e potencion6lnd bioakumuluj ici l6tky. Ekologickd informace o sloZkiich: Dichlormethanmdnizky bioakumuladni potenci6l, rozddloyaci koeficient log Pow 1,25.
12.4 Mobilita v pfid6 - tdka\.i.
Mobilita
Ekologickd informace o sloikdch: Dichlormethan je tEkaqjr, nerozpustnjr ve vodd a jetll;ltine?, voda.
12.5 Vfsledky po$ouzeni
PBT a vPvB
Sm6s neobsahuje l6tky vyhodnocend jako PBT nebo vPvB.
12.6 Jin6 nepiizniv6 riCinky Data nejsou k dispozici.
13: Pokyny pro odstrafiov6ni 13.1 Metody nakl6d6ni s odpady Katalogov6 disla druhrl odpadri zaiazuje uZivatel nazdklad( pouZit6 aplikace vlfrobku a dal5ich skutednosti. Nesmi se odstraiovat spolednd s komundlnimi odpady. Nepropichoval ani nevhazovat do ohn6, i kdyZ je n6doba prazdn6.
Zcela nebo z ditsti pr irzdnd nidoba s produktem : 16 05 04* Plyny v tlakoqich n6dobdch (vdetnd halonri) obsahujici nebezpedne l6tlry Prindne n6doby bez nebezpelnj'ch zbytkfi: 15 01 04 Kovov6 obaly Doporuien! zp'irsob otlstranCnl pro prdvnickd osoby afyzlpkd osoby oprdvntnd k podnikdni: NepouZili qfrobek a znedi5tdnSi obal uloZit do oznadenliph n6dob pro sbdr odpadu a o'znaleny odpad piedat k odstrandni opr6vndnr! osobd k odstrandni odpadu (specializovan6 firmd), kter6 m6 opr6vn6ni k tdto dinnosti.
Prdvni piedpisy o odpadech Zikon d. 185i2001 Sb. o odpadech, ve zndni pozdbj5ich $fedpisri. JestliZe se tento qirobek a jeho obal stanou odpadem, musi konedn:f uZivatel piiddlit odpovidajici k6d odpadu podle vyhld3lq E. 38112001 Sb., ve zndni pozddjSich pfedpisfr. ZdkonU 47712001Sb, o obalech, ve dndni pozddj5ich ptedpisri.
ODDIL {4: Informace pro piepravu
14.2 Ndleiiff nr{zev OSN pro zr{silku
ADR/RID: CHEMICKA LATKA POD TLAKEM, HORLAVA, J.N.
TINDERPRESSUFES. FLA
LIST (podle nailzeni Evropskdho par
.
Datum ryd6ni lverue d.: Revize: t7.2.2014 I 2,0
14.3
/,(/
tu a Rady (ES) d. t90712006)
fitX ,/€
Tiida/tiidy nebezpeinosti pro piepravu .1
(MDG" ICAO
14.4
14.5 Nebezpeinost pro iivotni prostledi
14.6 Zvl[Stni bezpelnostni opatienf pro uZivatele 14.7 Hromadni pieprava podle ptilohy MARPOLT3/78 a pledpisu IBC
II
I.feni zn6mo
ODDIL 1S: Informace o piledpisech
15.1
Naiizeni til
tikajici se l6tky neho sm6si
Naiizeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) d.
190712Q06
o registraci, hodnoceni, povolovdni a omezovdni
chemiclqiich l6tek (REACH), v platndm zndni
Naiizeni Evropskdho parlamentu a Rady (ES) d.
127212:,A08
o klasifikaci, oznalavini a baleni l6tek a smdsi
(CLP), v platn6m zndni Zitkond,.35012011 Sb. o chemic(fch 16tk6ch a chemichfch smdsich vd. prov6ddcich piedpisri ZitkonE.25812000 Sb. o ochrand veiejndho zdravi, ve zn6ni pozddj5ich piedpisfi Zttkon(,.26212006 Sb., z6konik pr6ce, ve zndni pozddj5ich pfedpisfr Zill
15.2 Posouzeni chemick6 bezpeenosti Nebylo provedeno poriouzeni chemick6 bezpednosti.
Zm6ny bezpednoslniho listu Datum vyd6ni bezpednostniho listu q;irobce: 29. 10.2013 lverze3 Historie revizi: Yerze Datum ZmEnv 3.2010 Prvni 0.0 31 wddni oodle naiizeni Evroosk6ho parlamentu a Radv (ES) d. 1907/2006 1.0 2s.2.2013 Celkov6 revize v5ech oddilfi bezpednostniho listu podle nalizeni Evropskdho parlamentu a Rady (ES) 6. 45312010 a podle nalizeni Evropskeho parlamentu a Rady (ES) d. 127212008 2.0 Piid6na klasifikace a oznadeni tmdsi podle naiizeni Evropskdho parlamentu a Rady 17.2.2014. (ES) d. 127212008. ZmEnv ve v50ch oddilech bezpednostniho listu.
Legenda ke zkratkAm a zkratkovim slov0m CAS ES
PBT vPvB NPK-P PEL LDso LCso ECso
ICso
SVHC
Chemical A.bstract Service (dtselqi identifikdtor chemichj'ch l6tek - vice na www.cas.org) diselnli identifikdtor chemiclqfch l6tek pro seznafny EINECS, ELINCS aNLP l6tky perzistentni, bioakumulativni a toxickd l6tky vysoce perzistentni a vysoce bioakumulatiyni nejvy55i piipustnd koncentrace chemicke l6tky v pracovnim prostiedi, dlouhodobjr (8 hod) piipustn-i expozidni limit chemickd ldtky v prac{vnim prostiedi hodnota ozuaduje ddvku, kter6 zprisobi smrt 50 lo nilat po jejim podani hodnota ozraduje koncentraci, kter6 zpfisobi smlt 50 Yo zviiat pojejim pod6ni koncentrace l6tky, pii kterd dochazi u 50 o/o zvii[tk ridinndmu pfrsobeni na organismus polovina maximdlni inhibidni koncentrace, pii kferd dochini k prisobeni na organismus Substances of Very High Concern - l6tky vzbt:zt4jici mimolddne obavy.
+ Etrgliee
s=f={F=
BEZPECNOSTNi LIST (podle nai izeni Evropskdho
a Rady (ES) d. 190712006)
Datum vydani lverze d.: Revize: 17.2.201412.0
Strana:9 | 9
flrf /S
Nazev
Derived No Effect Level (odvozend koncentraco tatt y, pn m"ie Predicted No Effect Concentration (odhad koncentrace l6tky, pii kterd nedochdzi k nepiizniqim ridinkum) Aerosol 1 Aerosol, kategorie 1 Flam. Gas I Hoflave plyny, kategorie I Press. Gas Plyny pod tlakem
DNEL
PNEC
Carc.2 F+ Karc. kat.
Karcino genit a, kategor ie 2 Extrdmn6 hoilavj. 3
Karcinogenita, kategorie
3
D&le2it6 odkazy nar literaturu a zdroie dat Informace zde uvedend vychilzeji z na5ich nejlep5ich znalosti a soudasnd legislativy. Be:zpednostni list byl d6le zpracovirn na podkladd origin6lu bezpednostniho listu posl-qytnuteho vfrobcem. Smds byla hodnocend a klasifikovan|nazikladd Konveridni vjpodtovd metody podle srndrnice (t. l999l45lBS, v platn6m zn6ni. Smds byla hodnocen6 a klasifikovan6 podle naiizeni (ES) E. 127212008 pomoci qipodtovd metody (nebezpednost pro zdravi a Livotni prostiedi) q na zdk.ladl: udajfi ze zkou5ek (v piipadd fyzikitni nebezpednosti).
Seznam R-vEt, standardnich v6t o nebezpednQsti, bezpednostnich v6t a/nebo pokynt pro bezpein6 zach6zeni pouZi$ich v bezpednostnim listu H220 H222 H229 H351
Extr 6mnd hof I aqjr p lyn. Extr 6mnd hoilau_i aero sol. N6doba je pod tlakem: pfizahlivhni se mflZe roztrhqbut.
Podezieni na vyvol6ni rakoviny. NepouZivejte, dokud jste si nepiedetli v5echny bezpepnostni pokyny a neporozumdli jim. Chrailte pfed teplem, horlqimi povrchy, jiskami, otevienym ohndm a jinj'mi zdroji zapilIeni. Zdkazkouieni. Nestiikejte do oteviendho ohnd nebo jinlfch zdrojfi zQpileni. Nepropichujte nebo nespalujte ani po pouZiti. Nevdechujte p6ry. Poulivejte pouze venku nebo v dobie v6tranlich prosfordch. + P3 l3 PRI expozici nebo podezieni na ni: Vyhledejfe ldkaiskou pomoc/o5etieni. Skladujte uzamdend. + P4l2 Cl:rairte pied slunednimziienlm. Nevystavujle teplotd plesahujici 50 "C. P5 0 1 Odstrailte obsah/obal j ako nebezpednli odpad. P202 P210 P211 P251 P260 P271 P308 P405 P410
Rl2 Extrdmnd hoilavj; R40 Podezieni na karoinogenni ridinky
Pokyny pro Skoleni Y iz zdkonik pr6ce z6kon
d.
26212006 Sb., ve zn6ni pozddj$ich piedpisri.
Dal5i informace DalSi informace poskytne: viz oddil 1.3. Tento bezpednostni list zpracovany firmou Ekoline s.r.o. je odbomlim kvalifikovarrlim materi6lem dle platq;i'ch pr6vnich piedpisri. Jakdkoliv irpravy bez souhlasu odbornd zprisobil6 osoby jsou zakdziny Produkt by nem6l bft pouZit pro Z6dnjr jiqi ud,el, nei: pro \,terj' je urden (oddil 1 .2). Protoiie specifickd podminky pouZiti se nachtveji mimo kontrolu dodavatele, oldpovddnostl uZivatele, aby plizptisobil piedepsand upozorndni mlstnlm zdkonfim a nalizenlm. Bezpednostnl informace popisuji qii'robek z hlediska bezpednostniho a nemohou bft povaZovdny zatechnickd informace o qfro$ku. .
je
& &Hcg}tflme
g,'Y'#*
