95

Új tűzoltólaktanya építésének kivitelezése - Korrigendum 2 Közbeszerzési Értesítő száma:

2015/95

1

Új tűzoltólaktanya teljes körű kivitelezése meglévő kiviteli terv alapján a Paksi Atomerőmű területén. Új, monolit vasbeton vázas épület 3 szintes kialakítással, 2970m2 bruttó alapterülettel, hozzá tartozó 52 m2 bruttó alapterületű, vasbeton szerkezetű, változó magasságú (12,6 és 24,6 m) gyakorlatozó és mászótorony, 250 m2 bruttó alapterületű, két beállásos acélszerkezetű gépjármű tároló (szertár), 1025 m2 vörös salakos futó- és gyakorlópálya építése, 1030 m2 alapterületű beton gyakorlatozó felület, 3000 m2 felületű aszfalt útépítés és 6600 m2 kertépítés. A közmű munkarésznél 680 fm esővíz vezeték olajfogóval, 215 fm szennyvíz vezeték szennyvízátemelővel, olaj- és iszapfogóval, 312 fm előreszigetelt távhővezeték és 30 fm vízvezeték kiépítése. A híradástechnikai alépítménynél a közmű feltárása kézi erővel 500 m3, a munkaárok földkiemelése közművesített területen kézi erővel 1707 m3, gépi erővel 248 m3. Acél védőcső szerelése hegesztett kötésekkel összesen 143 m, míg a műanyag védőcső elhelyezése összesen 6878 m hosszban merül fel. A földelővezető elhelyezése földárokba 542 m. Távhő fogadó kiépítése, 1 db léghűtéses folyadékhűtő, 4 db termoventilátor, 44 db 4-csöves fan-coil, 53 db lapradiátor, 6 db split-klíma, 3 db légkezelő, 125 m2 hűtőpanel, 6 db tetőventilátor beépítése, légcsatorna hálózat kialakítása, csővezeték szerelése. Erősáramú kábel fektetése szabadtéren, földárokban 1549 m, épületgépészeti, épületvillamossági főelosztók telepítése, 68 db villamos

Beszerzés tárgya:

elosztó, alelosztók, szünetmentes elosztók, tűzvédelmi kapcsolószekrény, helyi bekötő szekrények, működtető szekrények, csatlakozó dobozok telepítése, az összes épületen belüli erősáramú vezetékezés és kábelezés 6250 m, 440 m kábeltálca elhelyezésével, tartószerkezettel. 693 db lámpatest beépítése, helyiségek csatlakozó aljzatai 436 db, kábelek, vezetékek elhelyezése 13960 m és műanyag védőcsövek elhelyezése 5780 m hosszon merül fel. Irányítástechnikai kábelek 4875 m hosszban kerülnek kiépítésre. Telefon és PC csatlakozóaljzat telepítése 137 db, struktúrált adatátviteli kábelszerelés 12500 m, fali riasztólámpa felhelyezése 94 db. Híradópult és kapcsolódó rendszereinek kialakítása (zártláncú kamerarendszer, világításvezérlő, kapuvezérlő, csúszóakna ajtó vezérlő, hangosító és hangvezérlő rendszer, riasztásvezérlő, központi óra, Egységes Digitális Rádiórendszer, Digitális Diszpécser Központ, lift távjelző rendszer, hangrögzítő rendszer, műholdas telefonkészülék kiépítése, ügyeleti munkaállomás áthelyezése, veszélyes anyag adatbázis áthelyezése, Motorola Smart Zone áthelyezése), melyhez a vezeték, kábel, struktúrált kábel, koax kábel telepítése 10415 m és a védőcső elhelyezése, elágazó dobozokkal 1030 m hosszban merül fel. Tűzjelző rendszerhez műanyag védőcső elhelyezése, elágazó dobozokkal összesen 3065m, tűzjelző, lángálló, struktúrált, optikai, távközlési kábel telepítése összesen 7415 m, hang- és fényjelző egység telepítése összesen 41 db, valamint 73 db füstérzékelő telepítése szükséges. 2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Tárgyalásos 2015.08.24. 15619/2015 45216121-8;45216122-5;45231600-1;45235200-5;45310000-3;45350000-5

MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

true

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK06068 Postai cím: Hrsz.: 8803/15 Pf.: 71. Város: Paks Postai irányítószám: 7031 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szél István Telefon: +36 75508042 E-mail: [email protected] Fax: +36 75508517 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.atomeromu.hu 3

A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében)   Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”) x

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Új tűzoltólaktanya építésének kivitelezése II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Új tűzoltólaktanya teljes körű kivitelezése meglévő kiviteli terv alapján a Paksi Atomerőmű területén. Új, monolit vasbeton vázas épület 3 szintes kialakítással, 2970m2 bruttó alapterülettel, hozzá tartozó 52 m2 bruttó alapterületű, vasbeton szerkezetű, változó magasságú (12,6 és 24,6 m) gyakorlatozó és mászótorony, 250 m2 bruttó alapterületű, két beállásos acélszerkezetű gépjármű tároló (szertár), 1025 m2 vörös salakos futó- és gyakorlópálya építése, 1030 m2 alapterületű beton gyakorlatozó felület, 3000 m2 felületű aszfalt útépítés és 6600 m2 kertépítés. A közmű munkarésznél 680 fm esővíz vezeték olajfogóval, 215 fm szennyvíz vezeték szennyvízátemelővel, olaj- és iszapfogóval, 312 fm előreszigetelt távhővezeték és 30 fm vízvezeték kiépítése. A híradástechnikai alépítménynél a közmű feltárása kézi erővel 500 m3, a munkaárok földkiemelése közművesített területen kézi erővel 1707 m3, gépi erővel 248 m3. Acél védőcső szerelése hegesztett kötésekkel összesen 143 m, míg a műanyag védőcső elhelyezése összesen 6878 m hosszban merül fel. A földelővezető elhelyezése földárokba 542 m. Távhő fogadó kiépítése, 1 db léghűtéses folyadékhűtő, 4 db termoventilátor, 44 db 4-csöves fan-coil, 53 db lapradiátor, 6 db split-klíma, 3 db légkezelő, 125 m2 hűtőpanel, 6 db tetőventilátor beépítése, légcsatorna hálózat kialakítása, csővezeték szerelése. Erősáramú kábel fektetése szabadtéren, földárokban 1549 m, épületgépészeti, épületvillamossági főelosztók telepítése, 68 db villamos elosztó, alelosztók, szünetmentes elosztók, tűzvédelmi kapcsolószekrény, helyi bekötő szekrények, működtető szekrények, csatlakozó dobozok telepítése, az összes épületen belüli erősáramú vezetékezés és kábelezés 6250 m, 440 m kábeltálca elhelyezésével, tartószerkezettel. 693 db lámpatest beépítése, helyiségek csatlakozó aljzatai 436 db, kábelek, vezetékek elhelyezése 13960 m és műanyag védőcsövek elhelyezése 5780 m hosszon merül fel. Irányítástechnikai kábelek 4875 m hosszban kerülnek kiépítésre. Telefon és PC csatlakozóaljzat telepítése 137 db, struktúrált adatátviteli kábelszerelés 12500 m, fali riasztólámpa felhelyezése 94 db. Híradópult és kapcsolódó rendszereinek kialakítása (zártláncú kamerarendszer, világításvezérlő, kapuvezérlő, csúszóakna ajtó vezérlő, hangosító és hangvezérlő rendszer, riasztásvezérlő, központi óra, Egységes Digitális Rádiórendszer, Digitális Diszpécser Központ, lift távjelző rendszer, hangrögzítő rendszer, műholdas telefonkészülék kiépítése, ügyeleti munkaállomás áthelyezése, veszélyes anyag adatbázis áthelyezése, Motorola Smart Zone áthelyezése), melyhez a vezeték, kábel, struktúrált kábel, koax kábel telepítése 10415 m és a védőcső elhelyezése, elágazó dobozokkal 1030 m hosszban merül fel. Tűzjelző rendszerhez műanyag védőcső elhelyezése, elágazó dobozokkal összesen 3065m, 4

tűzjelző, lángálló, struktúrált, optikai, távközlési kábel telepítése összesen 7415 m, hang- és fényjelző egység telepítése összesen 41 db, valamint 73 db füstérzékelő telepítése szükséges. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45216121-8

Kiegészítő szójegyzék

45216122-5 45231600-1 45235200-5 45310000-3 45350000-5

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)  Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos x Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015 - 11502 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 126 - 231087 2015/07/03 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/06/30 (nap/hónap/év)

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ x

5

VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.   Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben   A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)   A szöveg módosítandó része: VI.3) További információk 8. Részvételi jelentkezések benyújtása: A következő helyett: A részvételi jelentkezéseket a IV.3.4) pontban meghatározott határidőig, a részvételi felhívás I.1) pontjában megjelölt helyre kell benyújtani 1 db eredeti (papír alapú) példányban, és 3 db a papír alapú példánnyal mindenben megegyező - elektronikus másolati példányban (elektronikus adathordozón) a kiegészítő iratokban részletesen leírt tartalmi és formai követelményeknek megfelelően. Helyesen: A részvételi jelentkezéseket a IV.3.4) pontban meghatározott határidőig, a részvételi felhívás I.1) pontjában megjelölt helyre kell benyújtani 1 db eredeti (papír alapú) példányban, és 1 db a papír alapú példánnyal mindenben megegyező - elektronikus másolati példányban (elektronikus adathordozón) a kiegészítő iratokban részletesen leírt tartalmi és formai követelményeknek megfelelően. 6

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)   A módosítandó adatok: IV.3.3. A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett: 2015/08/07 (nap/hónap/év) 14 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/09/08 (nap/hónap/év) 14 : 00 (időpont )

A módosítandó adatok: IV.3.4. Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/08/07 (nap/hónap/év) 14 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/09/08 (nap/hónap/év) 14 : 00 (időpont )

A módosítandó adatok: VI.3. További információk 9. Részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Időpontja: A következő helyett: 2015/08/07 (nap/hónap/év) 14 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/09/08 (nap/hónap/év) 14 : 00 (időpont )

A módosítandó adatok: VI.3. További információk 23. A részvételi jelentkezések elbírálásáról készített összegezés megküldésének tervezett időpontja: A következő helyett: 2015/09/02 (nap/hónap/év) 7

: (időpont ) Helyesen: 2015/10/09 (nap/hónap/év) : (időpont )

A módosítandó adatok: VI.3. További információk 24. A közvetlen ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: A következő helyett: 2015/09/07 (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: 2015/10/15 (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)   A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a 2015/S 126-231087 számú 2015.07.03-án megjelent eredeti részvételi felhívást 2015/S 149-276266 számú 2015.08.05-én megjelent korrigendummal módosította. A korrigendum alapján a részvételi jelentkezési határidő 2015.08.24. 14 órára módosult. 8

Jelen korrigendummal a részvételi jelentkezési határidő újra módosul 2015.09.08. 14 órára. 2015/S 126-231087 számú hirdetmény módosítása alapján a kiegészítő iratokban foglaltak is módosulnak. 1.) Címlap: A részvételi jelentkezések benyújtásának határideje 2.)Fejezet 4. oldal 1.5. pont: A közbeszerzési eljárás tervezett ütemezése 3.)I. Fejezet 13. oldal 2.3. pont: Az elektronikus másolati példányok formai követelményei 4.)I. Fejezet 14. oldal 2.3. pont: A részvételi jelentkezések benyújtásának határideje VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/08/17 (nap/hónap/év)

9