TÁJÉKOZTATÓ A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL - Vállalkozási szerződés az OKIR környezet és természetvédelmi alapinfrastruktúra fejlesztésre, alrendszerek továbbfejlesztésére (OKIR). Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2014/95 Szolgáltatásmegrendelés Tájékoztató a szerződés
módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2014.08.13. 16521/2014 72262000-9;90714100-6;72230000-6;72212900-8;72212700-6;4880 Földművelésügyi Minisztérium A projekt megvalósulásának helyszíne az ország teljes területe.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
HUMANsoft Kft. Központi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Környezetvédelem
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Földművelésügyi Minisztérium Postai cím: Kossuth Lajos tér 11. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1055 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Váli Béla Telefon: 79 53711 E-mail:
[email protected] Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: HUMANsoft Kft. 1
Postai cím: Montevideo u. 8. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1037 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű x Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás x Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek 2
Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés az OKIR környezet és természetvédelmi alapinfrastruktúra fejlesztésre, alrendszerek továbbfejlesztésére (OKIR). II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 7 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye A projekt megvalósulásának helyszíne az ország teljes területe. NUTS-kód HU II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2013/12/19 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Tárgya: „Vállalkozási szerződés az OKIR környezet és természetvédelmi alapinfrastruktúra fejlesztésre, alrendszerek továbbfejlesztésére (OKIR).” Mennyisége: „OKIR környezet és természetvédelmi alapinfrastruktúra, adatbázis, és alkalmazásfejlesztés, alrendszerek továbbfejlesztése (OKIR)” megvalósításához szükséges tervezési, dokumentálási, fejlesztési, továbbfejlesztési, rendszerintegráció, migrációs és tesztelési szolgáltatási tevékenységek elvégzése, működési környezet kialakítása, mentési- visszaállítási rendszer 3
kialakítása,igazgatás-szervezési, oktatási-képzési szolgáltatások nyújtása. — Hardvereszközök szállítása, beüzemelése: éles környezet és a fejlesztői/oktatói környezet (szerverek; nagy kapacitású (legalább 20 terabyte) adattárolók; hálózati elemek; mentési eszközök; rack szekrények; térinformatikai notebookok, munkaállomások; nyomtatók; kézi vonalkód olvasók; műszerek. — Szoftver eszközök szállítása: operációs rendszerek; relációs adatbázis kezelők; virtualizációs szoftver; mentési szoftver; TIR szoftverek. — Adatok szállítása (ESZIR-TIR; országos ortofotó; külterület KÜVET/Natura2000 digitális alaptérkép; belterület BEVET/Natura2000 digitális alaptérkép). — Szolgáltatások: — fejlesztés, korszerűsítés, felmérés, tervezés, tesztelés, dokumentálás, beüzemelés, migráció: keretrendszer; OKIR rendszer fejlesztése, rendszerintegráció: KAR, KAR-TÉR, PRTR, Hatósági nyilvántartó, IPPC, HIR, web-es felületek, Gépjármű - Elektromos Elem és akkumulátor – Hulladék Adatbázisok, hulladéklerakó adatbázis, hulladék export-import, EHT-HHT webes adattár, FAVI, FAVI-ENG, FAVI-KÁRINFO, FAVI-MIR, FAVI-MIR-K, FAVI-MIR-T, LAIR, FEVI, VAL-VÉL, TIR, TSZC, HUKAR, HSZKP, F-gáz,, KAR-törzs, HSZR, FEVISZ, EMISZ-ÖNELL, EMISZ-HATELL Egyéb: telepítés, oktatás, nyilvánosság. A részletes feltételek a dokumentáció tartalmazza. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 72262000-9
Kiegészítő szójegyzék
90714100-6 72230000-6 72212900-8 72212700-6 48800000-6 48822000-6 38410000-2
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 1523349000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2013/12/20 (év/hó/nap) Befejezés 2014/05/31 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje 4
a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos 5
Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont 1. Nettó ajánlati átalányár (HUF). 2. Az ajánlott megoldás műszaki értéke,
Súlyszám 80 50
követelmények teljesítése. 2.1. alszempont: Megajánlott központi
8
storage megoldás elsődleges site. 2.2. alszempont: Megajánlott központi
8
storage megoldás másodlagos site. 2.3. alszempont: Megajánlott központi
2
SAN switch mindkét site-on. 2.4. alszempont: Megajánlott központi
5
szerver megoldás mindkét site-on. 2.5. alszempont: Megajánlott központi
3
mentő szerver megoldás.
6
2.6. alszempont: Megajánlott központi
2
szalagkönyvtár megoldás. 2.7. alszempont: Megajánlott TIR rendszer
1
szerver megoldás. 2.8. alszempont: Megajánlott
1
térinformatikai notebook megoldás. 2.9. alszempont: Megajánlott
1
térinformatikai munkaállomáshoz monitor megoldás. 2.10. alszempont: Kis energiafogyasztású
1
PC-hez monitor. 2.11. alszempont: Megajánlott HIR
1
rendszerhez kapcsolódó desktop PC megoldás. 2.12. alszempont: Megajánlott HIR
1
rendszerhez kapcsolódó desktop PC-hez monitor megoldás. 2.13. alszempont: Megajánlott HIR
1
rendszerhez kapcsolódó notebook megoldás. 2.14. alszempont: Megajánlott
2
virtualizációs software megoldás. 2.15. alszempont: Megajánlott mentő
5
software megoldás. 2.16. alszempont: Térinformatikai
3
adatmegosztó alkalmazás szerver szoftver. 2.17. alszempont: Térinformatikai
3
adatszerkesztő alkalmazás szerver szoftver. 2.18. alszempont: Térinformatikai
2
adatszerkesztő és adatmigráló asztali szoftver. VAGY Egyéb:
III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 191 - 329936 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/10/02 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap)
7
III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 243 - 423223 A hirdetmény közzétételének időpontja: 2013/12/14 (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): Eredeti szerződéses feltétel: A szerződés hatálya A Szerződés 4. pontja: A szerződés az aláírás napján lép hatályba és 2014.05.31 napjáig tartó határozott időtartamra szól azzal, hogy ezen az időponton túl is mindaddig hatályban marad, amíg a Megrendelő és a Vállalkozó a szerződés szerinti kötelezettségeiket nem teljesítették. Módosított szerződéses feltétel: A szerződés hatálya A Szerződés 4. pontja az alábbiak szerint módosul: A szerződés az aláírás napján lép hatályba és 2014.12.31. napjáig tartó határozott időtartamra szól azzal, hogy ezen az időponton túl is mindaddig hatályban marad, amíg a Megrendelő és a Vállalkozó a szerződés szerinti kötelezettségeiket nem teljesítették. Eredeti szerződéses feltétel: Teljesítés, támogatás A Szerződés 9.1. pontja: Teljesítési véghatáridő: 2014.05.31-e. Módosított szerződéses feltétel: Teljesítés, támogatás A Szerződés 9.1. pontja az alábbiak szerint módosul: Teljesítési véghatáridő: 2014.12.31-e. Eredeti szerződéses feltétel: Teljesítés igazolás A Szerződés 9.5.3. pontja: Adott Fizetési Mérföldkőhöz tartozó teljesítési igazolást (ideértve az utolsó Fizetési Mérföldkőhöz tartozó teljesítési igazolást is) a Felek által felvett jegyzőkönyv alapján - szakmai szempontból Mátyás Péter irodavezető/Projektigazgató igazolja; - pénzügyi szempontból Poprády Géza közigazgatási államtitkár igazolja; Módosított szerződéses feltétel: Teljesítés igazolás A Szerződés 9.5.3. pontja az alábbiak szerint módosul: 8
Adott Fizetési Mérföldkőhöz tartozó teljesítési igazolást (ideértve az utolsó Fizetési Mérföldkőhöz tartozó teljesítési igazolást is) a Felek által felvett jegyzőkönyv alapján - szakmai szempontból Jani Tibor irodavezető/Projektigazgató igazolja; - pénzügyi szempontból Poprády Géza közigazgatási államtitkár igazolja. Eredeti szerződéses feltétel: A Felek részéről a kapcsolattartásra kijelölt képviselők A Szerződés 35.1. pontja: Megrendelő részéről: Név: Mátyás Péter Tisztség: irodavezető Tel: +36 (1) 4878-569 Fax.: +36 (1) 201-4361 Módosított szerződéses feltétel: A Felek részéről a kapcsolattartásra kijelölt képviselők A Szerződés 35.1. pontja az alábbiak szerint módosul: Megrendelő részéről: Név: Jani Tibor Tisztség: irodavezető Tel: +36 (1) 795-4360 Fax.: +36 (1) 795-0446 Eredeti szerződéses feltétel: Alapinfrastruktúra követelmények – szállítási ajánlat Megnevezés Követelmény Megfelelés 11 db Térinformatikai notebook 11 db HP EliteBook 8570w 26 db HIR Desktop PC 26 db HP Pro 6300 Módosított szerződéses feltétel: Alapinfrastruktúra követelmények – szállítási ajánlat A Szerződés 2. számú Melléklete a jelen szerződés módosítás 1. számú Mellékletében szereplő egyenértékűségi nyilatkozat alapján az alábbiak szerint módosul: Mennyiség Követelmény Megfelelés 11 db Térinformatikai notebook HP ZBook 15 26 db HIR Desktop PC HP ProDesk 600 G1 IV.1.3) A módosítás indoka: A Megrendelő az OKIR projekt határidejének meghosszabbítására Támogatási szerződés módosítást nyújtott be, amelynek 2014.03.27. dátumú elfogadása alapján a Felek a PKI/458/2013 számú Vállalkozási szerződést módosítják. A teljesítési határidő hosszabbítása kapcsán a szerződést megmódosítják. A teljesítési határidő hosszabbítása kapcsán a szerződésmódosítás Kbt. 132. 0 szerinti feltételeinek fennállását a támogatási szerződés módosítás továbbá, a VK-001 és VK-002 változásbejegyzési kérelem rögzíti. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/05/30 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk 9
V.1) Egyéb információk: Földművelésügyi Minisztérium (Vidékfejlesztési Minisztérium jogutódja) V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Nyertes ajánlattevő jelen hirdetményben foglaltakkal mindenben egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/08/08 (év/hó/nap)
10
