95 UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE

KEEPER 3M – Uživatelská dokumentace Registr. O.S. Hradec Králové, od.C., vložka 8994/95

INDIKON He man v M stec

UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE

K ZA ÍZENÍ KEEPER 3 M

1



1 POUŽITÍ Za ízení KEEPER 3 M je ur eno k limitnímu m ení výšky hladiny v nádržích s ropnými produkty a k indikaci p ítomnosti pohonných hmot a vody v prostorách, kde je jejich výskyt nežádoucí. P ístroj zajiš uje nep etržitou kontrolu sledovaných objekt . Získané údaje od sond i hladinom r se zobrazují na panelu s LED diodami, které informují obsluhu o výšce hladiny v nádrži, nebo aktivit sond. Za ízení KEEPER 3 M vyhovuje provozu v b žných klimatických podmínkách mírného pásma. Za ízení KEEPER 3 M smí pracovat v oby ejném základním prost edí dle SN 330300, p i emž jeho vn jší ídicí obvody smí být umíst ny v prost edí s nebezpe ím výbuchu dle SN 332320. Za ízení KEEPER 3 M tedy spl uje podmínky pro za ízení áste n jiskrov bezpe né s t ídou bezpe nosti EEx ia IIC podle EN 50 020, SN EN 50 014 a SN EN 50 284.

2 TECHNICKÉ ÚDAJE 2.1

Napájení

Jmenovité napájecí nap tí Un P íkon Sí ová pojistka 2.2

230 V +6 % -10 %, 50 Hz Pmax = 35 VA 500 mA

Vstupy

Ovládací nap tí v jiskrov bezpe ných obvodech Maximální ovládací proud Izola ní odpor vedení Dovolená kapacita vn jšího ídicího obvodu Dovolená induk nost vn jšího ídicího obvodu 2.3

Výstupy

Relé FEME M15F12 s 1 p epínacím kontaktem Maximální nap tí Maximální proud Maximální spínaný výkon 2.4

250 V ef. 5A 100 VA

Pracovní podmínky

Teplota okolí pro KEEPER 3 M Teplota okolí pro sondy EK01A/02A a hladinom ry KX-102A 2.5

12 V = 15 mA / 2 mA > 1 MΩ < 100 nF < 1 mH

-5°C ≤ Ta ≤ + 35°C -20°C ≤ Ta ≤ + 80°C

Rozm ry

KEEPER 3 M Hladinom r KX-102A - pr m r plováku - délka ty e

250 × 320 × 120 mm (v × š × h) 98 mm 600, 800, 1220, 1680, 2020, 2550 mm 2



- pr m r rozte né kružnice šroub p íruby - p ipev ovací šrouby

150 mm 4 ks M16×30

Sonda EK01A Sonda EK02A Rozbo ná krabice typ BOPLA Rozbo ná krabice typ LUCA

30 × 80 mm (d × v) 63 × 125 (d × v) 98 × 65 × 39 mm 114 × 78 × 58 mm

3 POPIS Za ízení KEEPER 3 M je ur eno k limitnímu m ení hladiny v nádržích s ropnými produkty a k indikaci úniku t chto látek do okolí. Jiskrov bezpe nou ást tvo í ídící sk í a m ící a indika ní idla, které jsou v pln jiskrov bezpe ném provedení. Jiskrov bezpe né obvody sond EK01A, EK-02A, K-011, I 112 a hladinom ru KX-102A se p ipojují samostatnými kabely CMFM 4x1 a to p ímo, nebo pomocí rozbo né krabice. Zjednodušená verze KEEPER 3 M byla odvozena od sk ín KEEPER 3, která navíc obsahuje displej a programovací klávesnici. Za ízení disponuje také beznap ovými výstupními kontakty pro p ipojení dalších návazných systém (nap íklad externí houka ka, blokování erpadel apod.).

KEEPER 3 M Vyhodnocovací sk í se instaluje do interiéru v míst obsluhy, kde je obsluha trvale informována o stavech hladin v nádržích a p ípadném výskytu sledovaných kapalin v uzav ených a malých prostorách. D ležité události jsou signalizovány LED diodami na elním panelu s akustickou náv stí. Pro odblokování akustické náv sti slouží tla ítko umíst né na boku sk ín . 3.1

Sondy EK01A a EK02A

Sondy EK01A a EK02A jsou ur eny k indikaci pohonných hmot a vody. Sonda EK01A je pro své malé rozm ry 30 × 80 mm ur ena p edevším do stísn ných a malých prostor . Sonda EK02A je navíc opat ena vlastním záchytným prostorem a používá se na voln p ístupných místech, kde je možnost vypušt ní nashromážd né kapaliny. Ú innost sond je daná vzdáleností sníma ode dna kontrolovaného prostoru. Vzdálenost by nem la být menší než 0,5 mm. Po et sond a druh si ur uje zákazník v objednávce. 3.2

Hladinom ry KX-102A

Hladinom ry KX-102A jsou ur eny k limitnímu m ení výšky hladiny v nádrži. Vyráb jí se v n kolika variantách: • Dvoustavové - indikující maximální a havarijní hladinu. • T ístavové - indikující minimální, maximální a havarijní hladinu. • ty stavové - indikující minimální, polovi ní, maximální a havarijní hladinu • Speciální - indikující hladinu do poloviny nádrže a nad polovinu nádrže Po et a druh hladinom r a spínací úrovn minimálních, maximálních a havarijních hladin si ur uje zákazník v objednávce. 3

KEEPER 3M – Uživatelská dokumentace Registr. O.S. Hradec Králové, od.C., vložka 8994/95 3.3


Externí houka ka

Externí houka ka je p ídavné za ízení, které lze k sk íni KEEPER 3 M p ipojit p es kontakty zabudovaného relé a slouží k oznamování událostí v externím prost edí objektu. Akustická náv st signalizuje p erušovan vždy ur itý asový limit, po té se na ur itou dobu odml í a jestliže stav trvá, signalizace se opakuje. Externí houka ka není sou ástí dodávky vzhledem k charakteru prost edí, do kterého má být instalována. Pro p ipojení externí houka ky je do za ízení standardn montováno relé s beznap ovými výstupními kontakty.

4 MONTÁŽ A UVEDENÍ DO PROVOZU Montáž za ízení KEEPER 3 M provádí výhradn výrobce nebo výrobcem pov ená organizace. Toto ustanovení je nutné respektovat, vzhledem k charakteristickému využití systému. Délky p ipojovacích kabel od sond a hladinom r by nem ly být delší než 250 m. Propojení je provedeno kabely CMFM 4x0,75 nebo CMFM 4x1. Po instalaci p ístroje uvedení do provozu spo ívá v zapnutí jisti e p ívodu. P i výpadku proudu za ízení nekontroluje stavy hladinom r a sond, jestliže do systému jsou napojeny relé pro blokaci výdejních stojan a stá ecích erpadel, dojde k zablokování. Pro zajišt ní systému p ed nežádoucími zásahy neoprávn ných osob se za ízení plombuje.

5 NÁVOD K OBSLUZE 5.1

Popis informa ního panelu vyhodnocovací sk ín (viz obr.)

Indika ní LED diody jsou nápisem ozna eny a signalizují dosaženou úrove hladiny. Zelená LED dioda zna í, že výška hladiny v nádrži je na minimálním stavu. Žlutá a ervená LED dioda signalizuje, že nádrž je napln na na maximální úrove , nebo p epln na. Za ízení m že zobrazovat informace až o 3 nádržích (ozna ených N1 až N3). LED diody vedle nápisu sonda informují obsluhu, zda se ve sledovaném prostoru nevyskytují nežádoucí kapaliny (voda, nebo pohonné hmoty). O tom, že za ízení pracuje, je obsluha informována zelenou LED diodou s nápisem zdroj. V p ípad , že tato LED dioda nesvítí, za ízení je mimo provoz. D vodem toho m že být bu závada na p ístroji, nebo výpadek elektrické energie

6 ÚDRŽBA 6.1

B žná údržba

Jakékoliv zásahy a opravy uvnit systému jsou uživateli a neoprávn ným osobám z a k á z á n y. Pokud za ízení pracuje za p edepsaných pracovních podmínek, nevyžaduje žádnou technickou údržbu ze strany uživatele. Výrobce však doporu uje provád t vzhledem k vytížení p ístroje jednou za rok kontrolu systému simulovanou zkouškou. V p ípad zne išt ní informa ního panelu za ízení m že uživatel toto zne išt ní odstranit jemnou vlhkou tkaninou. Nepoužívejte žádná rozpoušt dla! .

4

KEEPER 3M – Uživatelská dokumentace Registr. O.S. Hradec Králové, od.C., vložka 8994/95 6.2


Opat ení p i zjišt ní p ítomnosti vody nebo pohonné látky

Ohlásí-li indika ní sonda EK01A p ítomnost vody nebo pohonné hmoty v kontrolovaném prostoru, musí obsluha co nejd íve zjistit p í iny tohoto stavu a po té sondu vyjmout, nebo alespo odstranit z dosahu nashromážd né kapaliny. Toto je možné provést u sondy EK-01A povytažením sondy za kabel nad úrove hladiny. U sondy EK-02A se provede vypušt ní nashromážd né kapaliny do p ipravené nádoby vyšroubováním bo ního vypoušt cího šroubu M 8 x 1. Vizuální kontrolou obsluha zjistí skute ný stav. Jestliže jsou senzory sondy pot ísn ny n kterou z uvedených kapalin, obsluha provede povrchové osušení sondy, p i emž je zakázáno jakékoli násilí a mechanické prost edky. Po osušení se provede pouze oplach v technickém benzínu. Po odstran ní závady se sonda vloží zp t a zajistí. Jestliže by obsluha neprovedla výše uvedené úkony do 24 hodin, hrozí nebezpe í poškození senzor sond. Na takovouto poruchu se nevztahuje záru ní garance.

7 D LEŽITÁ UPOZORN NÍ 7.1

Záruka

Na dodané za ízení výrobce poskytuje záruku 24 m síc . Uživateli je zakázáno provád t jakékoli opravy nebo zásahy na tomto za ízení. Opravy provádí pouze výrobce, nebo jím pov ená organizace. Porušení plomb je kvalifikováno jako násilná manipulace a neoprávn ná innost. V p ípad neoprávn né nebo násilné manipulace se výrobce zproš uje zodpov dnosti za p ípadné škody. Neoprávn nou nebo násilnou manipulací záruka zaniká. Vzhledem k charakteru výrobku výrobce neposkytuje žádné náhradní díly.

N1 N2 N3 HLADINOM RY

SONDY

97% 95% 50% 5% PHM VODA

ZDROJ

Limitní m ení výšky hladiny a indikace únik

KEEPER-3M 5

95 UŽIVATELSKÁ DOKUMENTACE

Recommend Documents