9 zijn de reserveringskosten gratis

SPECIALE AANBIEDING PRIJS VOOR TWEE WEKEN WEEKEND AANBIEDING Telefonische inlichtingen of via internet

www.marinalandes.com

★★★★ ★★★★

Club Marina-Landes

PRIJSLIJST 2009 €

Exclusief toeristenbelasting

Toeristenbelasting per persoon en per dag (2008) - 13 Jaar : Gratis / + 13 Jaar en ouder : 0,55 €

Gegevens zoals : adres van de camping, foto’s, plattegrond, enz... vindt u in de bijgesloten kleurenfolder (bijgevoegd besluit 25 305)

KAMPEERPLAATSEN /PER DAG voor 3 personen (€) Periode van 1/5 tot 29/6 en 29/8 tot 14/9 zijn de reserveringskosten gratis 1/5 ➜ 13/6 5/9 ➜ 14/9

13/6 ➜ 27/6 29/8 ➜ 5/9

27/6 ➜ 4/7

4/7 ➜ 11/7

11/7 ➜ 22/8

22/8 ➜ 29/8

14

16

22

31

39

26

17

19

25

34

44

29

Ingeënt en getatoeëerd dier** (honden van categorie 1 zijn niet toegelaten)

2

2

2

4

4

4

Auto extra

-

-

-

4

4

Personen tussen 3 en 13 jaar

3

3

3

6

Personen ouder dan 13 jaar

3

3

3

7

Koelkast

5

5

5

5

4 6 8 5

OMSCHRIJVING

STANDPLAATS ZONDER ELEKTRICITEIT STANDPLAATS MET ELEKTRICITEIT (10 A) STANDPLAATS SUPPLEMENTEN

1 gezinstent, of 1 caravan + 1 auto of 1 camping-car

+ 3 Personen 1 gezinstent, of 1 caravan + 1 auto of 1 camping-car

+ 3 Personen

(wordt geleverd op uw plaats Met elektrische aansluiting)

Voor de standplaatsen met elektriciteit, niet vergeten een verlengsnoer mee te brengen (ongeveer 20 m). Extra tenten zijn gratis. Elke standplaats voor tenten kan niet meer dan drie tenten ontvangen. Elke standplaats voor caravan of camping-car kan niet meer dan twee extra tenten ontvangen. Personen per standplaats kan niet hoger dan 4 zijn behalve als het wordt verhuurt aan een familie van ouders en kinderen maar dan kan het nooit hoger dan 6 zijn.

6 7 5

HUUROBJECTEN PER WEEK (Euro) Uitstekend onderhounden Tarieven all-in, water, gas en elektriciteit. Beddengoed geleverd. Mogelijkheid om lakens te huren.

HUUROBJECTEN VON MAANDAG TOT MAANDAG VON 6/7 TOT 31/8 Met tussenmur en gescheiden terrajes, Allemaal verschillend ontworpen (Bowvergunning 1994) In de modellen “Jardin”

BEGANE GROND BUNGALOW * en sommige modellen “Forêt” kunnen de Kamer en de woonkamer afgescheiden worden door uittrekbare tussenwanden. Dit zijn echte kleine rijtjes-appartementen met elk zijn eigen, overdekte terras. Ideaal voor stellen die ruimte zoeken. Zij zijn geschikt voor maximaal vier personen dankzij een bedbank en twee eenpersoons bedden. De extra voorzieningen : magnetron met grill, safe, elektrisch koffiezetapparaat.

FORÊT

PINS

2/3 pers. 22 m2 - n° 1 tot 6 PRIJSLIJST PER NACHT

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 15/6 7/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 15/6 ➜ 22/6 31/8 ➜ 7/9

29

41

PRIJSLIJST PER WEEK

2/4 pers. 24 m2 - n° 31 tot 42 PRIJSLIJST PER NACHT

22/6 ➜ 29/6

29/6 ➜ 6/7

6/7 ➜ 13/7

13/7 ➜ 24/8

24/8 ➜ 31/8

47

69

610

640

545

Voor 3 personen en de meest betaalbare. Op het zuiden voor de zon of op het noorden voor de koelte … u mag kiezen !

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 15/6 7/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 15/6 ➜ 22/6 31/8 ➜ 7/9

31

43

PRIJSLIJST PER WEEK

22/6 ➜ 29/6

29/6 ➜ 6/7

6/7 ➜ 13/7

13/7 ➜ 24/8

24/8 ➜ 31/8

48

72

650

680

575

Voor 4 personen, met een klein badje wat ideaal is met jonge kinderen. Ligging op het noorden, dus het is er koel zelfs als het buiten warm is!

12 m2 Bedekt Terras

9 m2 Bedekt Terras

JARDIN

2/4 pers. 25 m2 - n° 43 tot 48 PRIJSLIJST PER NACHT

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 15/6 7/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 15/6 ➜ 22/6 31/8 ➜ 7/9

33

45

PRIJSLIJST PER WEEK

22/6 ➜ 29/6

29/6 ➜ 6/7

6/7 ➜ 13/7

13/7 ➜ 24/8

24/8 ➜ 31/8

51

78

699

730

620

Voor 4 personen, de meest ruime en lichte uitvoering, met het grootste overdekte terras en een ligging op het zuiden. Aan een bureautje in de zithoek kunt u uw vakantie-souvenirs schrijven aan familie en vrienden. 14 m2 Bedekt Terras

VOORZIENINGEN VOORZIENINGEN 1 saladedroger KEUKEN 1 groetenrasp 1 wasbak met 1 vergiet warm water 2 pannen 2 branders + 3 braadpannen rooster (4 pers) 1 deksel 2 Kookplaten 1 snelkoker (3 pers) 1 waterkan 1 koelkast 1 theepot + ijsbak (110L) 1 magnetron met 3 pers : grill 6 platte borden 1 elektrisch 3 diepe borden koffiezetapparaat 3 dessert borden 1 snijplankje 6 glazen 1 onderzetter 4 kommen 1 broodmandje 3 koffie koppen + schotels VAATWERK 2 schalen 4 pers : 1 saladekom 8 platte borden

BEGANE GROND BUNGALOW (Tweepersoonsbed) 4 diepe borden 6 vorken matraslaken 4 dessert borden 6 messen laken 8 glazen – 4 kommen 4 pers : DIVERS 8 soeplepels 4 koffie koppen 1 bezem 8 dessertlepels + schotels 1 borstel 8 vorken 1 dweil 8 messen BESTEK 1 emmer 1 vleesmes 1 plastik bak BEDDENGOED 1 groentenmes 1 droogrek 1 messenslijper 1 deken/bed 10 klerenhangers 1 groentenpeller kussens 1 brandkast peluw 1 pollepel matrashoes 1 saladebestek + wegwerpbed- TERRAS 1 houten lepel 1 tuintafel 1 kurkentrekker dengoed : 1 stoelen : 3 pers slopen voor 2 blikopeners 2 stoelen : 4 pers kussens (Eenpersoonsbedden) 2 ligstoelen 3 pers : slopen voor 1 zonnescherm 6 soeplepels peluw 6 dessertlepels

Het Summum op Club Marina-Landes : Zowel buiten als binnen geheel van hout, één en al natuur. De chalets hebben een overdekt terras en staan elk in een tuintje omgeven door mooie hagen, met een barbecue om gebruik van te maken met familie en vrienden. * De extra voorzieningen : douche met hydromassage, afwasmachine, magnetron Jaar 1997 met grill, diepvriezer, barbecue, safe, elektrisch koffiezetapparaat. 2 5/7 pers. 35 m - n° 20 tot 25

CHALET

CHALET

PRIJSLIJST PER NACHT

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 15/6 7/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 15/6 ➜ 22/6 31/8 ➜ 7/9

50

70

PRIJSLIJST PER WEEK

V O O R Z I E N I N G E N 22/6 ➜ 29/6

29/6 ➜ 6/7

6/7 ➜ 13/7

13/7 ➜ 24/8

24/8 ➜ 31/8

80

112

1025

1060

900

De bank kan in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed.

Terras 13 m2

5,4 m2 Bedekt Terras

VOORZIENINGEN KEUKEN 1 wasbak met warm water 4 branders + rooster 1 koelkast met vriesvak 230 L 1 afwasmachine 1 magnetron met grill 1 elektrisch koffiezetapparaat 1 snijplankje 1 onderzetter 1 broodmandje

VAATWERK 10 platte borden 7 diepe borden 7 dessert borden 15 glazen 7 kommen 7 koffie koppen + schotels 1 waterkan 1 theepot 2 schalen 1 saladekom 1 saladedroger 1 groetenrasp 1 vergiet 2 pannen 3 braadpannen

1 deksel 1 snelkoker BESTEK 10 soeplepels 10 dessertlepels 10 vorken 10 messen 1 vleesmes 1 groentenmes 1 messenslijper 1 groentenpeller 1 pollepel 1 saladebestek 1 houten lepel 1 kurkentrekker 2 blikopeners

C H A L E T BEDDENGOED 1 deken/bed kussens - peluw matrashoes + wegwerpbed dengoed : slopen voor kussens (Eenpersoonsbedden) slopen voor peluw (Tweepersoonsbed) matraslaken laken

DIVERS 1 bezem 1 borstel 1 dweil 1 emmer 1 plastik bak 1 droogrek 15 klerenhangers 1 brandkast TERRAS 1 tuintafel 5 stoelen 2 ligstoelen 1 barbecue

Volgens beschikbaarheid

HUUROBJECTEN VON ZONDAG TOT ZONDAG OF ZATERDAG TOT ZATERDAG VON 4/7 TOT 30/8 Zij zijn de meest recente uitvoering van de klassieke camper. Meer comfort, betere isolatie, praktischer ingericht en met een uiterlijk dat veel op een chalet lijkt, heeft elke uitvoering zijn voordelen

COTTAGES* Jaar 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005

6 pers. 33 m2 - n° 200 tot 205

AZUR 3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 14/6 6/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 14/6 ➜ 21/6 30/8 ➜ 6/9

50

70

4/6 pers. 26 m2 - n° 100 tot 150

OCÉAN

PRIJSLIJST PER NACHT

PRIJSLIJST PER WEEK

Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 4

PRIJSLIJST PER NACHT

21/6 ➜ 28/6

28/6 ➜ 5/7

5/7 ➜ 12/7

12/7 ➜ 23/8

23/8 ➜ 30/8

80

112

1025

1060

900

De voordelen : 3 kamers in een ruime cottage waardoor een aparte eethoek en zithoek mogelijk zijn, evenals een 2e wasruimte. Met een houten terras van 15 m2 waarvan 7,5 m2 overdekt. Het is het ideale huisje voor 6 personen die een maximum aan comfort zoeken.De extra voorzieningen : afwasmachine, diepvriezer, magnetron met grill, safe, elektrisch koffiezetapparaat, 2e wasruimte (wastafel, spiegel, kasten) bij het toilet.

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 14/6 6/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 14/6 ➜ 21/6 30/8 ➜ 6/9

41

54

PRIJSLIJST PER WEEK

21/6 ➜ 28/6

28/6 ➜ 5/7

5/7 ➜ 12/7

12/7 ➜ 23/8

23/8 ➜ 30/8

65

86

799

840

699

Deze cottage is de ruimste van de cottages met 2 slaapkamers en heeft een grote woonkamer waarvan de bank kan worden omgetoverd tot een tweepersoons bed (De bank kan in tweepersoons slaapplaats veranderd worden maar is niet zo comfortabel als een gewoon bed). Met een betegeld terras. De extra voorzieningen : magnetron met grill, safe, elektrisch koffiezetapparaat.

0,85 m2

Terras 15 m2

7,5 m2 Bedekt

HORIZON

4/6 pers. 26 m2 - n° 100 tot 150

PRIJSLIJST PER NACHT

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 14/6 6/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 14/6 ➜ 21/6 30/8 ➜ 6/9

44

57

Maximaal aangeraden aantal personen voor een optimaal comfort : 4

ATLANTIQUE

4 pers. 25 m2 - n° 50 tot 55

PRIJSLIJST PER NACHT

PRIJSLIJST PER WEEK

21/6 ➜ 28/6

28/6 ➜ 5/7

5/7 ➜ 12/7

12/7 ➜ 23/8

23/8 ➜ 30/8

68

93

850

899

750

Dit huisje is een variant op de cottage Ocean en beschikt over een houten terras van 15 m2 waarvan 7,5 m2 overdekt. U kunt er zo altijd van genieten, wat voor weer het ook is. De extra voorzieningen : magnetron met grill, safe, elektrisch koffiezetapparaat.

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 14/6 6/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 14/6 ➜ 21/6 30/8 ➜ 6/9

41

54

PRIJSLIJST PER WEEK

21/6 ➜ 28/6

28/6 ➜ 5/7

5/7 ➜ 12/7

12/7 ➜ 23/8

23/8 ➜ 30/8

65

86

825

870

710

Deze cottage is de meest luxueuze van de cottages met 2 slaapkamers vanwege haar afwerking en haar vormgeving. Met dezelfde oppervlakte als een 4/6 persoons cottage, heeft hij bovendien een gedeeltelijk overdekt houten terras om maximaal van de natuur te kunnen genieten, wat voor weer het ook is. U zult dol zijn op “L’Atlantique” … een fijne vakantie gewenst! De extra voorzieningen : magnetron met grill, safe, elektrisch koffiezetapparaat.

0,85 m2

Terras 15 Terrasse 15m m22

2 2 7,5 Bedekt dont 7,5mm couverte

Terras 7,5 m2

4 pers. 21 m2 - n° 60 tot 71

RIVAGE

ÉCUME

PRIJSLIJST PER NACHT

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 14/6 6/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 14/6 ➜ 21/6 30/8 ➜ 6/9

38

51

4 pers. 19 m2 - n° 80 tot 89 PRIJSLIJST PER NACHT

PRIJSLIJST PER WEEK

21/6 ➜ 28/6

28/6 ➜ 5/7

5/7 ➜ 12/7

12/7 ➜ 23/8

23/8 ➜ 30/8

58

76

785

825

660

Zijn troef is het grote overdekte terras. Hierdoor kunt u elke dag van uw tuinameublement profiteren, wat voor weer het ook is … een fijne vakantie gewenst ! De extra voorzieningen : magnetron met grill, safe, elektrisch koffiezetapparaat.

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 14/6 6/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 14/6 ➜ 21/6 30/8 ➜ 6/9

33

47

PRIJSLIJST PER WEEK

21/6 ➜ 28/6

28/6 ➜ 5/7

5/7 ➜ 12/7

12/7 ➜ 23/8

23/8 ➜ 30/8

55

70

699

730

595

De meest betaalbare van de modellen met 2 slaapkamers waarvan alleen de zithoek wat kleiner is. Hij heeft een mooi houten terras waar het heerlijk luieren is. De extra voorzieningen : magnetron, safe, elektrisch koffiezetapparaat.

8 m2 Bedekt Terras

4 m2 Terras 9 m2

LAGUNE

2 pers. 16 m2 - n° 90 tot 95 PRIJSLIJST PER NACHT

3/5 ➜ 8/5 10/5 ➜ 21/5 24/5 ➜ 30/5 1/6 ➜ 14/6 6/9 ➜ 14/9

1/5 ➜ 3/5 8/5 ➜ 10/5 21/5 ➜ 24/5 30/5 ➜ 1/6 14/6 ➜ 21/6 30/8 ➜ 6/9

28

40

PRIJSLIJST PER WEEK

21/6 ➜ 28/6

28/6 ➜ 5/7

5/7 ➜ 12/7

12/7 ➜ 23/8

23/8 ➜ 30/8

44

57

540

570

470

Ideaal voor een stel, u zult van zijn comfort genieten en vooral van de verlichting door het groote schuifraam in de keuken/woonkamer. De extra voorzieningen : magnetron, safe, elektrisch koffiezetapparaat.

2,7 m2 5,5 m2 Terras2 10mm2 10

7,8 m2

140 x 190

V O O R Z I E N VOORZIENINGEN VAATWERK KEUKEN 2 schalen 1 wasbak met 1 saladekom warm water 1 saladedroger branders + rooster 1 groetenrasp 1 koelkast + ijsbak 1 vergiet (110 L) 2 pannen 1 magnetron 2 braadpannen met grill 1 deksel 1 elektrisch 1 snelkoker koffiezetapparaat 1 waterkan 1 snijplankje 1 theepot 1 onderzetter 1 broodmandje CT 6 pers : 10 platte borden Cottage Azur ; 6 diepe borden 1 ijskast6 dessert borden diepvriezer 10 glazen 213 L 6 kommen + 1 afwasmachine 6 koffie koppen + schotels

I N G E N C O T T A G E S DIVERS CT 4 pers CT 4 pers 2 bezem of 2 pers. : of 2 pers.: 1 borstel 8/6 platte borden 8 /6 soeplepels 8 /6 dessertlepels 1 dweil 4 diepe borden 1 emmer 4 dessert borden 8 /6 vorken 1 plastik bak 8 /6 messen 8/6 glazen 1 droogrek 4 kommen 10 klerenhangers 4 koffie koppen 1 brandkast BEDDENGOEK + schotels 1 deken/bed BESTEK kussens 1 vleesmes TERRAS peluw 1 groentenmes 1 tuintafel matrashoes 1 messenslijper wegwerpbed- 2 stoelen : CT4 1 groentenpeller +dengoed 4 stoelen : CT6 : 1 pollepel 2 ligstoelen slopen 1 saladebestek 1 zonnescherm voor kussens 1 houten lepel (Eenpersoonsbedden) (behoudens 1 kurkentrekker slopen CT Rivage 2 blikopeners voor peluw + CT Horizon CT 6 pers (Tweepersoonsbed) + CT Azur) 10 soeplepels matraslaken 10 dessertlepels laken 10 vorken 10 messen

✂

HUURCONTRACT

AAN ONS TERUG TE ZENDEN :

Camping Club Marina Landes Plage Sud 40200 MIMIZAN (Landes) France

NAAM : ..........................................................................................................................................................................................................

Tél. 05 58 09 12 66 / (33 5 58 09 12 66) Fax 05 58 09 16 40 / (33 5 58 09 16 40) [email protected]

Voornaam : .................................................................................................................................................................................................. Adres : .............................................................................................................................................................................................................

Postcode : .............................................................................. Plaats : ................................................................................................ Land : .................................................................................................. Tél. : ........................................................................ Fax : .............................................................................. @Adres : ........................................................................................................................................ SAMENSTELLING VAN DE FAMILIE (Absoluut noodzakelijk : een kopie van de identiteitspapieren van ieder persoon van meer dan 10 jaar toevoegen) NAAM : ..................................................................................... Voornaam : ....................................................................... Leeftijd : .............................. NAAM : ..................................................................................... Voornaam : ....................................................................... Leeftijd : .............................. NAAM : ..................................................................................... Voornaam : ....................................................................... Leeftijd : .............................. NAAM : ..................................................................................... Voornaam : ....................................................................... Leeftijd : .............................. NAAM : ..................................................................................... Voornaam : ....................................................................... Leeftijd : ..............................

De minderjarigen zonder begeleiding van ouders zijn niet toegestaan en moeten niet alleen in de camping gelaten worden.

NAAM : ..................................................................................... Voornaam : ....................................................................... Leeftijd : ..............................

HUUROBJECTEN

KAMPEERPLAATSEN Vakantiedatum van............................................................. 12 u tot ............................................................ 10 u. ❑ 1 standplaats met tent zonder elektriciteit ❑ 1 standplaats met tent met elektriciteit 10A ❑ 1 standplaats met caravan zonder elektriciteit ❑ 1 standplaats met caravan met elektriciteit 10A ❑ 1 standplaats met Camping Car zonder elektriciteit ❑ 1 standplaats met Camping Car met elektriciteit 10A

Afmetingen van de hoofdtent : ...................................... Aantal tenten : ............................ Aanhanger : .................................. Afmetingen van caravan of camping car : .................................................................

Afmetingen luifel : ..................................................................

Aantal extra tenten : .................................................................

KAMPEERPLAATS SUPPLEMENTEN

❑ Ingeënt en getatoeëerd dier** aantal : ......... Ras .................................. ❑ Auto ❑ Koelkast (wordt geleverd op uw plaats met elektrische aansluiting) VOORUITBETALING KAMPEERPLAATS ........dag x .................... € = ...................................€* x 25% : ............................................€ ........dag x .................... € = ...................................€* x 25% : ............................................€ Supplementen : ........dag x .................... € = ...................................€* x 25% : ............................................€ + Reserveringskosten : .............................................................................................. 35 € + Annuleringsverzekering (facultatief) : 3,5% x..........(total*)................. € (indien het totaal kleiner is dan 10 €, 10 € overbrengen) TOTAL ............................... €

van............................................................. 16 u tot ............................................................ 10 u. ● 1 Begane grond bungalow :

❑ Forêt (2/3 pers.) ❑ Pins (2/4 pers.) ❑ Jardin (2/4 pers.) ❑ 1 Chalet (5/7 pers.)

❑ 1 Bungalow tent (4 pers.)

❑ ❑ ❑ ❑

❑ 1 Cottage Horizon (4/6 pers.) ❑ 1 Cottage Atlantique (4 pers.) ❑ 1 Cottage Écume (4 pers.)

1 Cottage Océan (4/6 pers.) 1 Cottage Azur (6 pers.) 1 Cottage Rivage(4 pers.) 1 Cottage Lagune (2 pers.)

HUUROBJECTEN SUPPLEMENTEN

❑ Ingeënt en getatoeëerd dier** aantal : ......... Ras .................................... ❑ Auto ❑ Kinderbedjes ❑ Kinderstoeltjes ❑ Schoonmaken (60€) ❑ Aantal lakens........................... VOORUITBETALING VERHUUR ............ dag x .......................€ = ................................ €* x 25% : .........................................€ .........week x ..................... € = .................................€* x 25% : .........................................€ .........week x ..................... € = .................................€* x 25% : .........................................€ Supplementen : ................ dag x ...................€ = ................................. €* x 25% : ........................................€ + Reserveringskosten : ................................................................................................ 35 € + Annuleringsverzekering : 3,5% x............(total*).............................................. € (facultatief). (indien het totaal kleiner is dan 15 €, 15 € overbrengen) TOTAL ............................... €

Periode van 1/5 tot 29/6 en 29/8 tot 14/9 zijn de reserveringskosten gratis Het restant dient 30 dagen voor uw aankomst betaald te worden + toeristen belasting Minder dan dagen voor uw aankomstdatum wordt het totale verblyfsbedrag met de reservings en verzekeringskosten ingehouden “Ik verklaar kennis genomen te hebben van de valgemene huurvoorwaarden beschreven op de achterzijde en accepteer deze ; Mocht ik de vrijblijvende annulleringsverzekering afgesloten hebben, verklaar ik kennis genomen te hebben van de algemene voorwaarden die mij toegestuurd zijn”

DATUM : ...................................................... Handtekening :

PRAKTISCHE INFORMATIE EN ALGEMENE VOORWAARDEN BETALING Na ontvangst van uw reservering en vooruitbetaling, sturen wij u een reserveringsbewijs dat bij aankomst moet worden getoond (het standplaatsnummer word ter informatie gegeven zonder garantie). Het resterende verblijfsbedrag voor huurpanden en standplaatsen wordt betaald uiterlijk 30 dagen vóór het begin van uw verblijf. Indien uw betaling na het verstrijken van deze termijn nog niet in ons bezit is, nemen wij aan dat u uw reservering annuleert en treden de onderstaande annuleringsvoorwaarden in werking. BEDENKTIJD Ingevolge artikel L.121-20-4 van het wetboek van consumptie, is geen enkele op deze camping aangeboden service of dienstverlening onderworpen aan het herroepingsrecht als bedoeld in de artikelen L.121-20 en volgende van het wetboek van consumptie. Derhalve is de op deze website bestelde dienstverlening voor logies en recreatie uitsluitend onderworpen aan de bijgevoegde annuleringsvoorwaarden. LATERE AANKOMST OF VERVROEGD VERTREK Door de Klant : - Staanplaats : in geval van latere aankomst of vervroegd vertrek zal de gehele gereserveerde periode in rekening worden gebracht. - Verhuur : in geval van latere aankomst of vervroegd vertrek wordt geen restitutie verleend. De annuleringsverzekering geeft recht op restitutie van de eventueel verloren dagen (u kunt ons raadplegen). Uw reservering blijft tot 24 uur na uw geplande aankomst geldig. Na die tijd kunt u geen aanspraak maken op uw reservering. Wij verzoeken u ons schriftelijk mee te delen dat u later aankomst. Telefonische mededelingen zijn waardeloos. Door Club Marina-Landes : Behalve wanneer de klant wegens een ernstige foutdoor de politie wordt verwijdert, kan een eventuele schadevergoeding op aanvraag van de klant uitsluitend door de rechtbank worden toegekend.

ANNULERING Door de klant : in geval van annulering van uw reservering en ter vergoeding van de contractbreuk worden : - Meer dan 30 dagen voor uw aankomst uw aanbetaling + de reserveringskosten + de annuleringsverzekering door ons gehouden. - Minder dan 30 dagen voor uw aankomstdatum wordt het totale verzekeringskosten ingehouden. De annuleringsverzekering geeft recht op restitutie van de eventueel verloren dagen (behalve reserveringskosten + annuleringsverzekering) binnen de limiet van de door de verzekering bepaalde voorwaarden. Door Club Marina-Landes Indien wij, behalve in geval van overmacht, uit veiligheidsoverwegingen of door onvoorziene omstandigheden een verblijf moeten annuleren ontvangt de klant het totaal betaalde bedrag retour. Eventuele schadevergoeding, op aanvraag van de klant kan uitsluitend door de rechtbank worden toegekend. ANNULERINGSVERZEKERING (FACULTATIEF) U kunt een annuleringsverzekering nemen die u de mogelijkheid biedt de reeds gemaakte kosten terug te vorderen indien u uw verblijf annuleert of voortijdig vertrekt en vooral de restitutie van de gestorte bedragen tot hoogte van : Voor uw vertrek : - 25% als u meer dan 30 dagen voor uw aankomst afzegt. - 100% als u minder dan 30 dagen voor uw aankomst afzegt. De reserveringskosten + Annuleringsverzekering worden nooit terugbetaalt, ook niet via de annuleringsverzekering. Tijdens uw verblijf : Zult u het bedrag vergoed krijgen dat overeenkomt met dat gedeelte van het verblijf dat reeds door de camping in rekening gebracht is, maar waar u geen gebruik van heeft gemaakt. In geval van nood dient u binnen 24 uur de directie van de camping te waarschuwen en schriftelijk uw verblijf annuleren. Het assurantiebedrijf dient binnen 48 uur op de

hoogte gebracht te worden met alle bewijzen UITTREKSEL VAN HET CAMPING REGLEMENT die u kunt sturen. Iedereen die een nacht op de camping wenst te verblijven is verplicht : Let Wel : zonder deze verzekering worden de - Eerst bij de receptie een identiteitsbewijs te reeds gestorte bedragen niet teruggegeven als tonen en een politie formulier in te vullen. u uw verblijf verkort of annuleert. - Voor identificering, geruststelling en uw welbehagen de « Marina » armband om te doen Verzekerd gebeurtenissen : die U bij aankomst ontvangt. - Een ernstige ziekte of een ernstig ongeval of - Zich te houden aan het camping reglement, het overlijden van uzelf of uw echtgenoot (of zichtbaar opgehangen bij de receptie en in degene waar u officiële mee samonwoont). verschillende gebouwen op de camping - Een van uw bloedverwanten in opklimmende linie, uw nakomelingen, uw schoonzoon of In juli en augustus, kunt u tussen 16u en 20u schoondochter. bezit nemen van de door u gehuurde locatie, - Belangrijke materiële schade aan uw eigen- bij aankomst zijn de staanplaats vrij vanaf 12 dommen waar u zelf bij aanwezig moet zijn. uur. Buiten het seizoen dient u daarover con- Economisch ontslag. tact met ons op te nemen. Bij vertrek dient men - Ongeval of diefstal van uw voertuig en of car- de locatie om uiterlijk 10 uur te verlaten. avan op de rechtstreekse weg naar de Eventuele verzoeken om verlenging van het verblijfplaats verblijf dienen uiterlijk 3 dagen voor de vertrekDe lijst is niet compleet en voor meer details datum gericht te worden aan de directie. Alleen kunt u contact opnemen met ons assurantie de directie kan het verzoek inwilligen. bedrijf dat u een exemplaar van de algemene voorwaarden kan toesturen. Via hen kunt u nog Barbecues op houtskool zijn verboden, behalve uitgebreidere verzekeringen nemen. op de daartoe bestemde plaatsen. Gas en elektrische barbecues zijn toegestaan op de CABINET SART : 61, rue du port / 33260 LA TESTE DE BUCH - standplaatsen. Collectieve houtskoolbarbecues mogen door de gasten gebruikt worden. Neem Tél.05 56 54 32 17/ Fax 05 56 54 60 70 uw eigen rooster mee. BORGSOM Bij verhuur : bij aankomst wordt een borgsom Voor honden en andere huisdieren moet U bij van 200 euros gevraagd. U ontvangt de borg- aankomst op de camping een bewijs van som retour bij uw vertrek, onder aftrek van tatoeëring en inenting laten zien**. beschadigd of verdwenen materiaal. Eveneens wordt een borgsom van 60 euros gevraagd voor Ledereen die in strijd met het camping regleeventuele onkosten voor het schoonmaken van ment handelt kan met onmiddellijk ingang van de camping verwijderd worden. Ingeval van de locatie. overtreding van het strafrecht houdt de directie zich het recht voor de politie in te schakelen VERZEKERING De kampeerders vallen tijdens hun verblijf onder de wettelijke verzekering van de OVERIGE INFORMATIE beheerder voor wat betreft alle lichamelijke of Het sanitair is niet voorzien van toiletpapier materiele schade waarvoor wij ten opzichte (behalve in het zwembad, de sportclub, kindervan de kampeerders verantwoordelijk worden club, animatiezaal, receptie en in het Restaurant). Daar de camping zich in het hart gesteld. Bij aankomst dienen de kampeerders een van een dennenbos bevindt, kan er eventueel geldige wettelijke aansprakelijkheid, en tent, hars op het materiaal komen. Denk eraan een caravan, camping-car, auto verzekering te kun- zeil of anti-hars product mee te nemen. (Producten verkrijgbaar in de campingwinkel). nen tonen.

** Honden van categorie 1 zijn niet toegelaten (Pittbull, Bull Terrier, American staff… ) : Wet : 30/06/92 - 22/01/85 - 06/01/99.

Hoe bij Club MARINA-LANDES te reserveren U dient de nevenstaande reserverings aanvraag in te vullen en deze terug te sturen samen met : 1) 25 % van het totale verblijf in een CAMPING-CARAVANING OF EEN HUURLOCATIE + annuleringsverzekering (facultatief) + 35 € reserveringskosten die in ieder geval door MARINA-LANDES behouden worden. 2) - Het totale bedrag wordt betaald als u minder dan 30 dagen vóór uw verblijf reserveert. + annuleringsverzekering (facultatief) + 35 € reserveringskosten die in ieder geval door MARINA-LANDES behouden worden. Deze aanbetaling kan per :

❑ overschrijving op de rekening CAMP’ARGENT n° 00220059729 - Bank : CALYON Bankcode : 31489 - Loketcode : 00010 - Sieutel : 47 n° IBAN FR76 3148 9000 1000 2200 5972 947 - BIC : BSUIFRPP

❑

Visacard of Eurocard Mastercard n°....................................................................................................................... vervaldatum........................................................................... Cryptogramme : ...........................................................

STAANPLAATS : de reservering betref een staanplaats voor tent of caravan en één voertuig, of één camping-car, en de toegang tot de gratis voorzieningen en het sanitair. VERHUUR : deze betreft de cottage of het chalet of de bungalow tent of het begane grond bungalow voor het opgegeven aantal personen, de parkeerplaats van één auto (2 autos voor de chalets en Cottage “Azur”), het standaard serviesgoed. Het beddengœd, waaronder wegwerp-slopen en lakens, zijn voorzien. Mogelijkheid om lakens te huren en extra dekens. Wissel-lakens en sloop te koop bij de receptie. Gedurende de periode van 4/7 tot 30/8 kan voor meerdere weken gereserveerd worden en van zaterdag, zondag of maandag 16 uur tot zaterdag, zondag of maandag 10 uur. BIJ VERTREK MOET DE LOCATIE SCHOONGEMAAKT ZIJN DAT OOK DOOR ONS GEDAAN WORDEN KOST 60 €. (De afwas wordt niet gedaan). Hoe heeft u de Club MARINA-LANDES leren kennen ? Door een gids - welke :................................................ Door Internet - Welke................................................ - Door bekenden : ...........................................................Anders :................................................. Bent u al eerder op MARINA-LANDES geweest ? ❑ Ja

h

❑ Nee

HUUROBJECTEN VON ZONDAG TOT ZONDAG VON 5/7 TOT 30/8 Jaar 1997. Zonder sanitair. Buitenmuren in PVC. Kamerafscheidingen in tentdoek.

BUNGALOW TENT *

De sfeer van de camping met het comfort van een huisje: Het concept TRIGANO, de uitvinder van het concept van de vakantiedorpen; zij zijn ontworpen om u van alle essentiële gemakken te voorzien en zijn de goedkoopste onder onze verhuur. De extra voorzieningen : magnetron, elektrisch koffiezetapparaat.

BUNGALOW TENT

VOORZIENINGEN BUNGALOW TENT ZONDER SANITAIR

4 pers. 16 m2 - n° 10 tot 19

PRIJSLIJST PER NACHT

VOORZIENINGEN KEUKEN 1 gaskoker 1 koelkast + ijsbak (110 l) 1 magnetron 1 koffiezetapparaat 1 jerrican 1 snijplankje 1 onderzetter 1 broodmandje

PRIJSLIJST PER WEEK

28/6 - 5/7

5/7 - 12/7

12/7 - 23/8

23/8 - 30/8

52

505

540

430

2 m2 77 m Overdekte Terrasse Terras couverte

VERHUUR SUPPLEMENTEN

VAATWERK 8 platte borden 4 diepe borden 4 dessert borden 8 glazen 4 kommen 4 koffie koppen + schotels 1 schaal 1 saladekom 1 saladedroger 1 vergiet 2 pannen 2 braadpannen 1 deksel 1 kookpan 1 waterkan

BESTEK 8 soeplepels 8 dessertlepels 8 vorken 8 messen 1 vleesmes 1 groentenmes 1 messenslijper 1 groentenpeller 1 schuimspaan 1 pollepel 1 saladebestek 1 houten lepel 1 kurkentrekker 2 blikopeners

31/8 - 14/9

4 4 3 3

2 3 3

2

2

Kinderstoeltjes

De eindschoonmaak wordt door ons uitgevoerd voor een forfaitaire prijs van 60 €. (De afwas wordt niet gedaan)

Kinderbedjes Laken/bed

2

GRATIS VOORZIENINGEN (Van strijkplanken of strijkbouten) ● Persoonlijk doorgeven van boodschappen ● Reparatiedienst voor zover mogelijk. ● Safe voor de Huurobjecten behalve voor de bungalow tent ● Uitleen van franse gezelschapsspelen ● Beperkte uitleen van elektrisch materiaal(verlengsnoeren, adapters) ● Beperkte uitleen van sportartikelen ( rackets, ballen, enz…) ● Midgetgolf ● Tennis (mei, juni en september) ● Jeu de boules ● Tafeltennis ● Badminton, volleybal ● Sportterrein: handball, basket, mini-foot ● Sportclub vrij toegankelijk wanneer er geen activiteiten zijn (activiteiten met gediplomeerde leraar volgens speciaal tijdschema 10h30-12h; 17h30-19h) ● Toegang tot de zwembaden en Spa ● Trampoline kasteel ● Animatie voor kind, Junior, Volwassene.

Auto

VOORZIENINGEN TEGEN BETALING (Van strijkplanken of strijkbouten) ● Verhuur van kluisjes (16€/week), verkoelde boxen (3,5€/dag) en top koelkastjes (5€/dag) ● Verhuur van kinderbedjes en kinderstoeltjes ● Verhuur van ventilatoren, airconditioning ● Verhuur van lakens en extra dekens ● Neem voor ander verhuur contact met ons op ● Wasserij : wasmachines (4€), droogtrommels (3,5€), waspoeder ● Tennis (juli en augustus) ● Fietsenverhuur ● Spielzaal (met openingstijden afhankelijk van de periode) ● Zwemlessen (juli en augustus) ● Zone met toegang tot WIFI : receptie, restaurant en animatieruimte ● Internet (met beschikbaarheid afhankelijk van de periode).

In de buurt : ● Surf en bodyboardschool van Nicolas SPEELTUIN VANAF 3 JAAR ONDER Capdeville(werldkampioen bodyboard) DE VERANTWORDELIJKHEID op 500m ● Paardrijden op 1km ● Kanoekayak (varen op 6km) ● Golf 6 holes met practice op 6km ● Parachutespringschool op 15km ● Wildwater (varen op 1h30 van Mimizan. En kleine tent (maximum 2,50 x 2,50) kan zonder kosten uitsluitend op een plaats voor cottages en bungalowtenten bijgeplaatst worden zonder het toegestane aantal personen in de huuraccommodatie te overschrijden. Voor de gemeubileerde verhuur geldt alleen overnachting, zonder handdoeken. Het beddengoed is aanwezig. Kussenslopen, hoeslakens en dekbedhoezen zijn wegwerp-beddengoed (niet van stof). Verkoop en wisseling aan de receptie (Kussenslopen : 0,5 € ; hoeslakens 1 en 1,5 € ; dekbedhoezen : 2 en 2,5 €). Mogelijkheid om lakens te huren. * Aan foto en plattegrond kunnen geen rechten worden ontleend en zijn niet op schaal, maar dienen slechts om een indruk te geven van de inrichting. De inventarislijsten kunnen eventueel iets aswijken.

OVERDEKTE TERRAS 1 tuintafel 2 stoelen 2 ligstoelen

4/7 - 31/8

SCHOONMAKEN 60€

(per dag/Euros)

DIVERS 1 bezem 1 borstel 1 vuilblik 1 dweil 1 emmer 1 plastik bak 1 droogrek 10 klerenhangers

1/5 - 4/7

2 3 3

Dier**

BEDDENGOED 1 deken/bed kussens matrashoes + wegwerpbeddengoed : slopen voor kussens matraslaken laken

ANIMATIE VAN 13/6 TOT 6/9 EN WEEKENDS VAN MEI

AGENDA VAN BESCHIKBARE FACILITEITEN

Van 20/6 tot 30/8 : Iedere dag overdag en ‘s avonds voorstellingen Van 13/6 tot 19/6 en van 31/8 tot 6/9 : Activiteiten overdag en 5 avonden per week

Van 1/5 tot 14/9 Receptie (ons contacteren voor de openingsWeekends van 1 mei (1/5 - 3/5), 8 mei (8/5 - 10/5), tijden) ● Reparatiedienst voor zover mogelijk ● Fax Hemelvaart (21/5 - 24/5) en Pinksteren (30/5 - 1/6) : of kopieermachine (tegen betaling) ● Verhuur van dag- en avondanimatie (aquaform, spelen, karaoké, kluisjes, verkoelde boxen ● Beperkte uitleen van elekdansavonden, toernooien klaverjassen, poker...) trisch materiaal (verlengsnoeren, adapters) en van strijkplanken of strijkbouten. ● Uitleen van franse gezelsMINI-CLUB van 4 tot 11 jaar chapsspelen ● Beperkte uitleen van sportartikelen (rackets, ballen, enz...) ● Wasserij (tegen betaling) ● Kaarttelefoons ● van 20/6 tot 30/8 Zwembaden en Spa ● Sportzaal met vrije toegang (behalve in Met gediplomeerde sportleiders juli en augustus : onder leiding van gediplomeerd e animators (10h-12h / 17h-19h) 10h30-12h en 17h30- 19h) ● Handbal, mini-foot, basketball, badGezichtsverven, tekenen en schilderen, minton, volley, tafeltennis ● Tennis (tegen betalin in juli en handenarbeid, ontdekkingstocht, het vooraugustus) ● Midgetgolf ● Speeltuin voor kinderen met trampobereiden en repeteren van een toneelstuk, line kastel ● Fietsenverhuur (tegen betaling) ● Televisieruimte. andere activiteiten (vermeld in het wekelijks programma) Van 1/5 tot 11/9 : JUNIOR van 12 tot 16 jaar ● Barrestaurant, afhaalrestaurant, sigarenwinkel (met opevan 20/6 tot 30/8 ningstijden afhankelijk van de periode) ● Kruidenier (met Met gediplomeerde sportleiders openingstijden afhankelijk van de periode) ● Winkeltje, kran( 17h – 19h ) tenkiosk (met openingstijden afhankelijk van de periode) ● sportieve activiteiten en disco avonden, Video games (met openingstijden afhankelijk van de perandere activiteiten (vermeld in het wekelijks iode) ● Internet (met beschikbaarheid afhankelijk van de programma) periode) ●

ACTIVITEITEN voor VOLWASSENE van 13/6 tot 6/9 Met gediplomeerde sportleiders Veel toernooien, sportieve uitstapjes, disco avonden, toneel voorstellingen, spelletjes, concerten, films op groot scherm, andere activiteiten (vermeld in het wekelijks programma)

DISCOTHEEK Van 27/6 tot 30/8,

Van 20/6 tot 6/9 ● Bewaking van de camping door veiligheidsagenten. Van 27/6 tot 30/8 ● Toezicht op het zwembad door een badmeester/reddend zwemmer. Mogelijkheid om zwemlessen te nemen ( tegen betaling).

6 avonden/week (23h-1h30) Réalisation : 1268/1008 Crédit Photos : CLUB MARINA LANDES

- 05 58 43 59 84