DOHODA O SPOLUPRÁCI v rámci projektu Se sousedy II (Zaměstnanost venkova v Jihočeském kraji) reg. č. projektu CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033 uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění a uzavřená mezi stranami: Českou republikou - Úřadem práce České republiky zastupující osoba:
Ing. Ivan Loukota, ředitel sekce Krajská pobočka v Českých Budějovicích sídlo: Dobrovského 1278/25, 170 00 Praha 7 identifikační číslo: 72496991 adresa pro doručování: Úřad práce ČR - Krajská pobočka v Českých Budějovicích, Klavíkova č.p. 1570/7, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 číslo účtu: 37828231/0710 (dále také „Úřad práce“) na straně jedné a Obcí ………………. zastupující osoba:
………………….. (doplnit jméno), ………………….. (doplnit funkci) sídlo: …………………………………. identifikační číslo: …………………………………. číslo účtu: …………………………………. (dále také „Zapojená obec“) na straně druhé. dále také společně jako „Strany“.
I. I.1
Předmětem této dohody je úprava vzájemných vztahů mezi Stranami při zabezpečení aktivit pro účastníky projektu „Se sousedy II“, reg. č. projektu CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033 (dále také „projekt“).
I.2
Cílem projektu je zvýšení zaměstnatelnosti osob ohrožených na trhu práce z důvodu znevýhodnění, která jsou specifická pro venkovské oblasti se zhoršenou infrastrukturou a dopravní obslužností. Projekt se zaměřuje na vzdělávání a podporu při hledání zaměstnání. Cílem je umožnit klientům vzdělávat se v blízkosti jejich bydliště, ve známém prostředí a odstranit jednu z hlavních bariér - nevhodného dopravního spojení do center, kam by jinak museli za vzděláváním obtížně dojíždět.
I.3
Realizátorem projektu je Úřad práce České republiky. Cílovou skupinou projektu jsou uchazeči o zaměstnání a zájemci o zaměstnání vedeni v evidenci jednotlivých pracovišť Úřadu práce České republiky na území Jihočeského kraje.
I.4
Termín realizace projektu: 1.12.2015 – 30.11.2019.
Se sousedy II, reg. č. CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033 Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.
II. II.1 Strany uzavírají tuto dohodu o spolupráci pro realizaci dílčích aktivit projektu určených přímo účastníkům projektu, přičemž jsou povinny znění této dohody také dodržovat. II.2 Úřad práce zabezpečí pro účastníky projektu v souladu s podmínkami projektu na území Zapojené obce vzdělávací a poradenské aktivity v níže uvedeném předpokládaném rozsahu. Informační schůzka – 1 den. Vstupní program – 1 den. Základní program – 5 až 8 dní. Poradenství – min 2 hodiny individuálního poradenství s každým klientem projektu Přímá podpora - v pravidelných intervalech (zhruba 1x týdně) budou účastníkům projektu propláceny příspěvky přímé podpory – např. příspěvky na dopravu na/z aktivity, příspěvky na ubytování, příspěvky na péči o dítě a jiné závislé osoby, příspěvky na zdravotní prohlídky, zdravotní průkazy, výpisy z rejstříků trestů, různé poplatky, potvrzení aj. II.3 Úřad práce zabezpečí aktivity v Zapojené obci v případě dostatečného zájmu ze strany cílové skupiny, což znamená, že se v Zapojené obci bude aktivit projektu účastnit min. 5 účastníků. II.4 Úřad práce bude na informační schůzku vysílat vhodné kandidáty z řad uchazečů o zaměstnání a zájemců o zaměstnání vedených v evidenci jednotlivých pracovišť Úřadu práce České republiky na území Jihočeského kraje (dále také „klienti“). Klienti budou splňovat kritérium cílové skupiny zde citovaného projektu. Informační schůzky se vedle klientů vyslaných Úřadem práce mohou účastnit další obyvatelé Zapojené obce a blízkého okolí. Do projektu však mohou být zapojeni pouze ti, kteří splňují příslušnost k cílové skupině. Konečné rozhodnutí o zapojení potenciálních účastníků do projektu přísluší Úřadu práce jako realizátorovi projektu. II.5 Úřad práce navrhne harmonogram aktivit v Zapojené obci, který s dostatečným předstihem projedná se zástupcem Zapojené obce. II.6 Po odsouhlasení harmonogramu ze strany Zapojené obce zajistí Úřad práce realizaci aktivit v místě Zapojené obce. II.7 Zapojená obec se zavazuje zajistit vhodné prostory (včetně sociálního příslušenství) pro konání aktivit dle bodu II.2 této dohody. Jedná se o následující prostory: ……………………………….. (specifikace místa vč. adresy) o celkové maximální kapacitě……………. osob. II.8 Strany budou vzájemně spolupracovat na publicitě a propagaci projektu s cílem zajistit maximální informování zástupců cílové skupiny a to způsobem uvedeným v bodě II.8.1 až v bodě II.8.3. II.8.1
Zapojená obec se bude dle svých možností bezúplatně podílet na publicitě a propagaci projektu – zejména před zahájením aktivit a to například
Se sousedy II, reg. č. CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033 Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.
uveřejněním informací na svých internetových stránkách, osobním sdělením, využitím místního rozhlasu apod. II.8.2
Zapojená obec se zavazuje v návaznosti na zahájení realizace projektu umístit plakát (velikosti min. A3) a pozvánku na informační schůzku (velikosti min. A4) na místa k těmto účelům používaným (vstupní prostory budovy, kde budou aktivity probíhat, vývěsky, informační plochy apod.), a to bezúplatně. Plakát (velikosti min A3) bude umístěn minimálně po dobu realizace vzdělávacích aktivit probíhajících v Zapojené obci. Pozvánka na informační schůzku (velikosti min. A4) bude zveřejněna nejpozději 14 dnů před konáním této schůzky.
II.8.3
Grafické zpracování a tisk plakátu a pozvánky na informační schůzku zajistí Úřad práce.
II.9 Strany prohlašují a zavazují se, že budou po celou dobu přípravy a realizace aktivit dle bodu II.2 vzájemně spolupracovat a předávat si informace nezbytné k řádnému plnění předmětu dle této dohody.
III. Vybrat jednu z variant: šedou nebo zelenou III.1 Strany se zavazují, že v souvislosti se spoluprací uvedenou v této dohodě nebudou po sobě vzájemně požadovat žádné finanční plnění ani refundaci nákladů spojenou s přípravou a realizací vzdělávacích aktivit. III.1 Strany se dohodly, že Úřad práce uhradí Zapojené obci pouze náklady spojené s poskytnutím prostor pro realizaci aktivit dle bodu II.2 této dohody (dále také „služby“), pokud budou dodrženy body III.1.1 až III.1.13. III.1.1
Platby budou probíhat výhradně v českých korunách (CZK) na základě řádně vystavené faktury ze strany Zapojené obce.
III.1.2
Zapojená obec je oprávněna vystavit fakturu až po ukončení všech aktivit dle odsouhlaseného harmonogramu a neprodleně (nejpozději do pěti kalendářních dnů ode dne vystavení faktury) ji doručit Úřadu práce na adresu pro doručování uvedenou v záhlaví této dohody.
III.1.3
Celková cena za služby může činit maximálně Kč 2.000,- (bez DPH). Současně nesmí cena za služby přesáhnout Kč 200,- (bez DPH) / den.
III.1.4
Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti nebo bude obsahovat nesprávné údaje, je Úřad práce oprávněn zaslat ji před uplynutím lhůty splatnosti zpět Zapojené
Se sousedy II, reg. č. CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033 Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.
obci k doplnění či úpravě, aniž se dostane do prodlení se splatností. Nová lhůta splatnosti počíná běžet znovu od data doručení náležitě doplněné či opravené faktury Úřadu práce. III.1.5
Faktura bude obsahovat přesný popis plnění, které je touto fakturou účtováno vč. specifikace období, za které je účtováno.
III.1.6
Faktura bude dále obsahovat název CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033.
III.1.7
Úřad práce bude na daňových dokladech označen jako Úřad práce České republiky – Krajská pobočka v Českých Budějovicích.
III.1.8
Lhůta splatnosti faktury nesmí být kratší než 30 kalendářních dnů. Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den.
III.1.9
Faktura bude Úřadem práce zaplacena na účet Zapojené obce uvedený v záhlaví této dohody.
projektu
a
reg.
č.
projektu
III.1.10 Faktura je uhrazena dnem odepsání fakturované částky z účtu Úřadu práce ve prospěch účtu Zapojené obce. III.1.11 Úřad práce nebude poskytovat Zapojené obci zálohy. III.1.12 Zapojená obec se zavazuje vrátit Úřadu práce proplacené finanční prostředky nebo jejich část, pokud mu jeho zaviněním nebo v důsledku pochybení Úřadu práce byly poskytnuty neprávem nebo ve vyšší částce než náležely, a to nejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne, kdy tuto skutečnost zjistil nebo kdy ho Úřad práce vyzval k vrácení finančních prostředků. III.1.13 Veškeré platby, prováděné na základě této dohody, musí být Stranami vypořádány nejpozději do 30.11.2019. Z tohoto důvodu je Zapojená obec povinna předmětnou fakturu doručit Úřadu práce na adresu pro doručování tak, aby nedošlo k porušení znění této dohody.
IV. IV.1 Spolupráci za účelem řádného dodržování jednotlivých ustanovení této dohody zajišťuje za Úřad práce: …………….. (jméno, příjmení, funkce, telefon, e-mail) IV.2 Spolupráci za účelem řádného dodržování jednotlivých ustanovení této dohody zajišťuje za Zapojenou obec: …………….. (jméno, příjmení, funkce, telefon, e-mail) IV.3 Tato dohoda je uzavřena na dobu určitou. Nabývá platnosti i účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci Stran a končí dnem ukončení realizace projektu, nejpozději však dnem 30.11.2019.
Se sousedy II, reg. č. CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033 Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.
IV.4 Tato dohoda může být ukončena též: IV.4.1
písemnou dohodou obou Stran k jakémukoliv dni
IV.4.2 písemnou výpovědí jedné ze Stran s dvouměsíční výpovědní dobou, která počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé Straně. IV.5 Vztahy neupravené touto dohodou se řídí platnými právními předpisy na území České republiky, především pak zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. IV.6 Tato dohoda může být doplňována nebo měněna pouze po vzájemné dohodě Stran, a to písemnými vzestupně číslovanými dodatky, vlastnoručně podepsanými oprávněnými zástupci Stran. IV.7 Ustanovení této dohody jsou vzájemně oddělitelná. Pokud je jakákoli část této dohody neplatná nebo neúčinná, případně stane-li se jakákoli část této dohody neplatnou nebo neúčinnou, nebude to mít vliv na platnost a účinnost ostatních částí této dohody. Strany se ovšem zavazují nahradit takovouto neplatnou nebo neúčinnou část této dohody novou, platnou a účinnou částí této dohody, jejíž obsah bude nejlépe odpovídat obsahu původní části této dohody. Pokud by tato dohoda neobsahovala nějaké ustanovení, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a povinností odůvodněné, Strany učiní vše pro to, aby takové ustanovení bylo do této dohody doplněno. IV.8 Tato dohoda je vypracována ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má právní sílu originálu. Tři vyhotovení této dohody si ponechá Úřad práce a jedno si ponechá Zapojená obec. IV.9 Strany prohlašují, že si tuto dohodu před jejím podpisem řádně přečetly, s jejím obsahem a formou souhlasí, a že tato dohoda byla sepsána na základě pravdivých a úplných údajů dle jejich pravé, skutečné, vážné a svobodné vůle, nikoliv v tísni, v omylu ani za jinak jednostranně nápadně nevýhodných podmínek, což oprávnění zástupci Stran stvrzují svými vlastnoručními podpisy.
V Českých Budějovicích dne …………
V ……………..
Za Úřad práce:
Za Zapojenou obec:
………………………………………….
dne …………
……………………………………..
Ing. Ivan Loukota ředitel sekce Krajská pobočka v Českých Budějovicích
Se sousedy II, reg. č. CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000033 Projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.