7 DE LOONSE WIJNFEESTEN ZONDAG 19 SEPTEMBER 2010

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER

maandelijks informatieblad OPENINGSUREN: MAANDAG: 9U TOT 12U WOENSDAG: 9U TOT 12U - 14 U TOT 16 U

1

TOERISME

3

4

MEDEDELINGEN BIBLIOTHEEK

STAD BORGLOON

SEPTEMBER 2010

- NAMID. GESLOTEN DINSDAG: VOORMID. GESLOTEN - 14 U TOT 19U DONDERDAG: 9U TOT 12U - 14 U TOT 16 U VRIJDAG: 9U TOT 12U - NAMID. GESLOTEN

6 7

8 11 12 12 14 17

LOKALE ECONOMIE SENIOREN SOCIAAL HUIS

toerisme

College van burgemeester en schepenen Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 Borgloon Tel.: 012 67 36 73 E-mail: [email protected] Website: www.borgloon.be

POLITIE

AFVAL

23

MILIEU JEUGDINFO SPORTINFO GEMEENTERAAD

7DE LOONSE WIJNFEESTEN ZONDAG 19 SEPTEMBER 2010

SPEELHOF BORGLOON

De Gilde der Loonse Wynluyden, in samenwerking met het stadsbestuur van Borgloon, organiseert op ZONDAG 19 SEPTEMBER 2010 de 7de LOONSE WIJNFEESTEN. Het Speelhofplein van Borgloon wordt omgetoverd tot een heuse wijnbeurs. Wijnbouwers uit Haspengouw, Duitsland, Frankrijk en Luxemburg presenteren er hun kkwalitatieve hoogstaande producten. Bezoekers aan de wijnfeesten kunnen met volle teugen genieten van onze mooie stad. Zij krijgen de kans om lekkere wijnen te proeven. Ook gastronomisch komt iedereen aan zijn trekken met meerdere eetstanden. Er zijn geleide wandelingen naar de Wijngaard. De ganse namiddag zorgen bands voor een stemmige muzikale opluistering. Aanvang: 13.00 u. IEDEREEN VAN HARTE WELKOM!!

OPEN MONUMENTENDAG ZONDAG 12 SEPTEMBER

Info: zie Cultuurkrant pagina 1

maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

1

toerisme

HERFSTWANDELING BORGLOON ZONDAG 10 OKTOBER 2010 Begeleide wandeling (± 10km). Onderweg geniet je van een hapje en een drankje. Vertrek: 13.30 u. – stadhuis, Markt, Borgloon Prijs per persoon: € 5,00 Vooraf reserveren bij toerisme Borgloon – tel. 012 67 36 53 of 54 e-mail: [email protected]

mededelingen

STROOPFABRIEK BORGLOON De restauratiewerken fase I aan de stroopfabriek vorderen goed. De dakwerken en de beschermingswerken aan de historische kern, evenals de werken aan de schoorsteen zijn ondertussen beëindigd. Ondertussen werden de plannen voor fase II voorgesteld. Hierover lees je meer in één van de volgende nieuwsbrieven.

BORGLOON HEEFT VOORTAAN ZIJN EIGEN LOONSE STROOPWAFEL Borgloon heeft voortaan een nieuwe lekkernij – de “Loonse stroopwafel”. Dit is een dun wafeltje met in het midden een laagje Loonse stroop. Deze wafels worden vers gebakken in de streekproductenwinkel, die gehuisvest is op de site van de stroopfabriek. Je kan deze wafels warm eten in de streekproductenwinkel tijdens de openingsuren van het terras aan de winkel. Je kan ze ook verpakt aankopen per 10 stuks, zowel in de streekproductenwinkel als op de toeristische dienst van Borgloon. Daarnaast kan je ook kleine wafeltjes krijgen die lekker smaken bij een kopje koffie. Openingsuren streekproductenwinkel: - vrijdag van 12.00 u. tot 18.00 u. (enkel winkel) - zaterdag en zondag van 11.00 u. tot 18.00 u. (winkel en terras)

2


mededelingen

MEDEDELING VAN “DE LIJN” Vanaf 1 september 2010 voorziet “De Lijn” een bijkomende halte van de belbus 708 Borgloon-Heers, n.l. Hendrieken centrale begraafplaats. Deze halte is gelegen in de Lambertusstraat ter hoogte van de ingang van de nieuwe centrale begraafplaats.

STADSDIENSTEN GESLOTEN Vrijdag 24 september 2010 (personeelsdag): ALLE STADSDIENSTEN gesloten Maandag 4 oktober 2010 (aanpassingen informatica – hardware): ADMINISTRATIEF CENTRUM en BIBLIOTHEEK gesloten

STAD BORGLOON

werft aan in (gesubsidieerd) contractueel verband en legt een wervingsreserve aan voor de duur van drie jaar voor

DESKUNDIGE TECHNISCHE DIENST m/v FUNCTIE:

Professionele en kwalitatieve dienstverlening in een gemeentelijk technisch beleid. Dit houdt onder meer in: - Technisch beheer van het patrimonium - Behandeling, opvolging en afhandeling van dossiers m.b.t. de technische dienst - Autonoom beperkte (ver)bouwopdrachten technisch en administratief uitwerken - Administratieve verwerking en afwerking van dossiers - Algemene ondersteuning van het hoofd van de technische dienst TIME: voltijds

TOELATINGSVOORWAARDEN -

Inzicht in bouwkunde (gebouwen, wegen en waterlopen) strekt tot aanbeveling een gedrag vertonen dat in overeenstemming is met de eisen van de functie waarvoor men solliciteert de burgerlijke en politieke rechten genieten medisch geschikt zijn voor de uit te oefenen functie, in overeenstemming met de wetgeving betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van het werk voldoen aan de wettelijke nationaliteitsvereisten in het bezit zijn van een bachelordiploma, ofwel een diploma hoger onderwijs van één cyclus of daarmee gelijkgesteld onderwijs houder zijn van minstens rijbewijs B slagen voor de selectieprocedure

ONS AANBOD

B-niveau - geïnd. brutomaandloon min. 2.186,74 EUR (je relevante ervaring zal een rol spelen bij het bepalen van je salaris), maaltijdcheques, gratis hospitalisatieverzekering en 2de pensioenpijler, fietsvergoeding, een interessante verlofregeling, flexibel werkrooster

INSCHRIJVING:

De kandidaturen voor deelname aan het examen moeten uiterlijk op 15 september 2010 aangetekend worden verzonden (datum van poststempel geldt als bewijs) of overhandigd worden tegen ontvangstbewijs aan het college van burgemeester en

schepenen van Borgloon, Speelhof 10, 3840 Borgloon, vergezeld van een curriculum vitae, een kopie van je diploma en een kopie van je rijbewijs. Sollicitaties per e-mail worden niet aanvaard.

ALGEMEENHEDEN:

• Er wordt een wervingsreserve aangelegd in (gesubsidieerd) contractueel dienstverband voor de duur van 3 jaar • De stad voert een diversiteitsbeleid

INFO:

Toelatings- en aanwervingvoorwaarden, functiebeschrijving en inlichtingen kunnen bekomen worden via de website (www.borgloon.be) of op de personeelsdienst, Kanunnikenhuis, Speelhof 10, 3840 Borgloon: tel 012 67 36 84 - e-mail: [email protected] maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

3

bibliotheek

Verteluurtje De volgende verteluurtjes voor kleuters (vanaf 3 jaar) en leerlingen van 1ste en 2de leerjaar vinden plaats op zaterdag 4 september en 16 oktober 2010 telkens om 13.30 u. Gelieve je kind(eren) op voorhand in te schrijven: tel. 012 74 27 39

NIEUW IN DE COLLECTIE JEUGDBOEKEN (6-8 jaar) o o o o o o o o

Kai-Mook (G. van Genechten) Hennie de heks en de wonderlijke pompoen (V. Thomas) De zachtgekookte aarde (E. Hubert) Vergeet me niet zoekt een nieuw vriendje (M. Broad) Een grote stap (A. Stuwart) Daar buiten loopt een schaap (M. van Hout) Verjaardag met taart (T. Tjong-Khing) Mijn eerste seizoensgroeiboek: ik lees het zelf (H. Walleghem)

o o o o o o o o

Woordjes leren met Nellie en Cezar (I. Godon) Kas krijgt een zusje (P. Oud) Het grote bosorkest (G. van Genechten) Geluksveertje (P. Van Gurp) Een grote paddenstoel (M. van Hout) Een huis vol spoken (K. Kohara) Boos (L. Urban) ...

LENERS LENEN ZELF UIT IN DE BIB!!! Sinds een tweetal maanden is de bib van Borgloon overgeschakeld op RFID-uitlening. Leners kunnen nu volledig zelf objecten inleveren via de intelligente kast of uitlenen via de zelfscanbalie. Heel wat leners hebben hun weg reeds gevonden in het nieuwe uitleensysteem. Ben je nieuwsgierig en leergierig, wil je gewoon een ontspannende roman of tijdschrift lezen of ben je meer geïnteresseerd in cd’s, cd-roms of dvd’s? Kom dan zeker een kijkje nemen in onze bibliotheek. Wij helpen je graag op weg bij je zoektocht en bij het gebruik van de nieuwe uitleenapparatuur.

Inleveren via de intelligente kast

4

Uitlenen aan de zelfscanbalie is kinderspel


Lidgeld of andere onkosten kan je betalen aan de betaalautomaat

bibliotheek

DOE MEE AAN DE ABC-TOERNEE ! Dit is een oproep aan alle jongeren van 4 tot 12 jaar en hun ouders. Op zondag 17 oktober organiseren de bibliotheken van Borgloon, Gingelom, Heers, Herk-de-Stad, Nieuwerkerken en Sint-Truiden de ABC-TOERNEE (= vroegere Letterfretterdag). Dit gebeurt met de financiële steun van de Provincie Limburg. De ABC-Toernee is een luister-, lees- en doefeest voor iedereen die van boeken houdt. Alle activiteiten gaan door in het Cultuurcentrum de Bogaard en de stedelijke bibliotheek “de Leidraad” te Sint-Truiden. We starten om 10.00 u. en eindigen omstreeks 15.30 u.

Wat mag je zoal verwachten? o o o o o o o o o

”De gruwelijke Rijmen van Roald Dahl” door Theater De Kreet (8-12jaar) ”Sneeuwwitje, wat ben je mooi!” door Virga Lipman (kleuters) ”Workshop/auteurslezing door Sylvia vanden Heede (6-8 jaar) ”De Gouden Doos” door Ivan Pecnik en Florejan Vanderschueren (8-12 jaar) ”Nikolaas Kikker en de Prinses van Canada” door Siert van den Berg (kleuters) Workshop “Wow, wat een wolf!” door Frank Daenen (8-12 jaar) Lezing voor volwassenen door Daniëlle Daniëls: thema “voorlezen” (ouders) doorlopend superdeluxe bibspel 15.00 u. slotmoment en prijsuitreiking.

Prijzen: Deelname aan één voorstelling of workshop: € 4,00 per persoon. Vanaf de tweede voorstelling of workshop die je reserveert, betaal je € 2,00 per persoon.

Gratis hotdog voor elk ingeschreven kind! Waar reserveren? o Uit-balie : Capuciennessenstraat 8 te 3800 Sint-Truiden ([email protected]) o In de deelnemende bibliotheken. Het volledige programma kan je afhalen in de bib van Borgloon. Voor meer inlichtingen kan je contact opnemen met Nicole Vandormael – tel. 012 74 27 39.

WORDT VERWACHT... Bibliotheekweek 2010: “Vol onverwachte ontmoetingen” Van 16 tot 24 oktober in alle Vlaamse bibliotheken. Verwendag op zaterdag 16 oktober 2010. (noteer deze datum alvast in je agenda) Meer informatie: http://www.bibliotheek.be

SLUITINGSDAGEN BIBLIOTHEEK Vrijdag 24 september 2010 (personeelsdag) Maandag 4 oktober 2010 (aanpassingen informatica) maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

5

lokale economie

NIEUW IN BORGLOON ! TANTE BAB EN OME JO

Kinderkleding, originele geschenken, gadgets, accessoires en geboortelijstjes Graethempoort 3 3840 Borgloon tel. 012 74 21 00 e-mail: [email protected] website: www.tantebab-omejo.be Openingsuren: dinsdag - vrijdag: 10.00 u. tot 12.00 u. 13.30 u. tot 18.00 u. zaterdag: doorlopend vanaf 10.00 u. tot 17.00 u. ste 1 zondag van de maand: 10.00 u. tot 16.00 u. Bijkomend ook op afspraak

WIKON COMPUTER BVBA Computers, toebehoren en internet toepassingen Nieuw en herstellingen Sint- Truidersteenweg 412 3840 Borgloon Tel. 012 67 20 46 e-mail: [email protected] website: www.wikon.be Openingsuren: maandag - vrijdag: 9.00 u. tot 18.00 u. zaterdag: 9.00 u. tot 16.00 u.

fotowedstrijd Herken je onderstaande handelszaak, schrijf dan snel de naam van de handelszaak op het daarvoor bestemde gedeelte van de meldingskaart. Deze meldingskaart verwachten wij vóór 21 september 2010 in het Administratief Centrum “Kanunnikenhuis”, t.a.v. de infodienst, Speelhof 10, 3840 Borgloon. Je kan de oplossing ook bezorgen via e-mail en dit op het volgend adres: [email protected] (opgelet: niet vergeten je naam en adres te vermelden!!) Op onze website www.borgloon.be vind je een link ‘meldingskaart’ waarmee je ook kan deelnemen aan de fotowedstrijd. Onder de juiste inzendingen wordt een waardebon van € 12,50 verloot die in de handelszaak, waarop de foto betrekking heeft, kan omgewisseld worden. PS. Het wedstrijdreglement kan je bekomen via de Lokale Economieraad.

Het antwoord op de fotowedstrijd van juni-juli-augustus 2010 is: De naam van de handelszaak: ‘Kleding Bolero’. Uit de inzendingen kwam Carine Daerden als winnaar uit de bus. Proficiat!

6


lokale economie

ZATERDAG 25 SEPTEMBER 2010: 23STE EDITIE VAN DE ‘DAG VAN DE KLANT’ Het motto dit jaar voor het jaarlijkse feest waar ‘de klanten spreekwoordelijk in de bloemen worden gezet’ is net als vorig jaar “Dag in Dag uit voor u in vorm”! Klantvriendelijkheid, persoonlijk contact, vakmanschap... staan centraal bij uw zelfstandige ondernemer. In heel wat handelszaken in Borgloon zullen er attenties verdeeld worden zoals rozen, kaneelkoekjes, pralines, een product uit eigen assortiment... Elke ondernemer bekijkt zelf in haar of zijn zaak waarmee de klanten kunnen bedankt worden voor hun trouw om dagelijks of wekelijks hun aankopen te doen in hun zaak in kwestie. Dit jaar wordt er eveneens animatie voorzien vanuit UNIZO-Borgloon! Er zullen enkele sprookjesfiguren circuleren in Borgloon om gratis ‘Dagballonnen’, dit zijn kleurrijke ballonnen met het logo van de ‘Dag van de Klant’, te bedelen. Tijdens de voormiddag zullen zij langs gaan bij een aantal ondernemers die UNIZO-lid zijn buiten het centrum en in de namiddag zullen zij in het centrum ‘Dagballonnen’ bedelen aan de kinderen van de winkelende klanten. Ga dus zeker op zaterdag 25 september eens langs bij je handelaars in Borgloon. Voor alle verdere informatie kan je terecht op de website www.dagvandeklant.be

senioren

SENIORENFEEST VRIJDAG 29 OKTOBER 2010

Organisatie:

“Chrissy & Luc Van Meeuwen” met life muzikanten presentatie: Eddy Herman

Eddy Herman

• • • •

Chrissy

Luc Van Meeuwen

Gemeenschapscentrum “Panishof” Aanvang optreden 14.00 u. – deuren open vanaf 13.15 u. Toegang € 5,00 (koffie en taart inbegrepen) Kaarten te bekomen bij: - je plaatselijke seniorenbond - Administratief Centrum - Sociaal Huis - Speelhof 10 - tel. 012 67 36 95 maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

7

sociaal huis

GRIEPVACCINATIE IN 2010, ALLES TERUG BIJ HET OUDE? Door het ontstaan van een nieuw griepvirus dat zich over de hele wereld verspreidde, verliep de griepvaccinatiecampagne vorig jaar helemaal anders dan gewoonlijk. Voor heel wat mensen werden twee aparte vaccinaties aangeraden. Dit najaar keren we terug naar de vertrouwde manier van vaccineren. Toen vorig voorjaar in Mexico een nieuw griepvirus werd gesignaleerd, groeide griep uit tot wereldnieuws. De aanvankelijke vrees voor een wereldwijde verspreiding van een gevaarlijk griepvirus bleek gelukkig overbodig. Dankzij de goed georganiseerde opvang van de eerste griepgevallen, de hygiënische maatregelen en de massale vaccinatie tegen de beide vormen van griep vielen, zeker in ons land, de gevolgen van de griepepidemie mee. Deze winter wordt er een normaal griepseizoen verwacht. Griepvaccinatie kan weer met één spuitje dat bescherming biedt tegen drie verschillende griepvirussen, waaronder de Mexicaanse griep. Er is dus maar één prik nodig om goed beschermd de winter in te gaan. Als griepvaccinatie voor jou vorig jaar aangeraden was en je wil weten of dat dit jaar nog zo is, dan weet je huisarts of apotheker raad. Meer informatie over griep en griepvaccinatie vind je op www.griepvaccinatie.be

STICHTING VOOR ALZHEIMER ONDERZOEK “SAMEN WERKEN AAN EEN BETERE TOEKOMST!” De Stichting voor Alzheimer Onderzoek is een non-profit organisatie van openbaar nut met als doel financiële steun geven aan het onderzoek naar de ziekte van Alzheimer en aanverwante hersenziekten. Sinds 1998 heeft de stichting reeds voor meer dan € 3 500 000,00 subsidies gegeven aan Belgische onderzoekers. Toots Thielemans is de ‘peter’ van de stichting. Naast de financiering van het onderzoek geeft de Stichting voor Alzheimer Onderzoek ook informatie aan het brede publiek. Hiertoe werd de brochure “Leven met de ziekte van Alzheimer” uitgegeven. Ze werd mede geschreven door de voorzitter van de wetenschappelijke adviesraad van de stichting, Prof. Dr. Christine Van Broeckhoven. Je kan deze brochure aanvragen: ofwel telefonisch op 02 424 02 04 ofwel per e-mail naar [email protected] STICHTING VOOR ALZHEIMER ONDERZOEK Z1 Researchpark 310, 1731 Zellik 02 424 02 04 of 0474 95 60 22 www.alzh.org

GEZOCHT: VRIJWILLIGERS VOOR MENSEN MET KANKER EN HUN OMGEVING Sluit je aan bij de groep van vrijwilligers en stel je onbaatzuchtig ten dienste van mensen met kanker en hun omgeving. Kun je goed luisteren? Kun je je goed inleven? Kun je je gemiddeld twee halve dagen per week vrijmaken? En bovenal: voel je je aangesproken om een stuk van je tijd en je aandacht te geven aan mensen met kanker? Bel dan naar de Vlaamse Liga tegen Kanker op het nummer 011 43 78 53 en vraag naar Sandra Bortels.

8


sociaal huis

PLANTJESWEEKEND “KOM OP TEGEN KANKER 2010” Het plantjesweekend van Kom op tegen Kanker gaat dit jaar door op 17, 18, en 19 september. Dat weekend worden er in 230 Vlaamse gemeenten azalea’s verkocht ten voordele van “Kom op tegen kanker”. Ook Borgloon doet jaarlijks mee aan deze actie waarbij geld ingezameld wordt voor de projecten van de Vlaamse Liga tegen kanker. Zo zijn er in Borgloon verschillende verenigingen die azalea’s verkopen. Deze mensen zullen bij u aan huis langskomen. Daarnaast zijn er verschillende andere mogelijkheden om een plantje te kopen. Dit kan onder meer aan bepaalde kerken of in sommige scholen. Verenigingen of personen die zich dat weekend enkele uurtjes willen inzetten voor “Kom op tegen Kanker” kunnen zich nog altijd melden bij het stadsbestuur van Borgloon. Voor meer info: [email protected] of tel. 012 67 36 95. Met de opbrengst van deze azaleaverkoop worden projecten gefinancierd zoals preventie, psychosociale ondersteuning van patiënten en hun omgeving, kinderen en kanker, palliatieve zorg en wetenschappelijk onderzoek.

OVERZICHT: THUISZORG EN THUISVERPLEGING Senioren zo lang mogelijk in hun eigen huis en omgeving huisvesten is een doelstelling waar we in het Lokaal Sociaal Beleidsplan 2008 – 2013 aan werken. Met de hulp van allerlei instanties in de thuiszorg en thuisverpleging proberen we dit verwezenlijken. Hieronder vind je een overzicht van alle thuiszorg en thuisverpleging waar de ouderen van Borgloon beroep kunnen op doen.

1. Landelijke Thuiszorg Adres: Hospitaalstraat 15/2 – 3740 Bilzen Telefoon: 070 22 88 78 Website: www.landelijkethuiszorg.be Je kan er terecht voor: * Comfortzorg * Gastopvang * Gezins- en bejaardenzorg * Groen- en klusjesdienst * Oppas met vrijwilligers * Persoonlijke assistentie * Poetshulp * Psychische zorg * Woningaanpassing

2. vzw Thuiszorg Regio Borgloon Adres: Papenstraat 4 – 3840 Borgloon Telefoon: 012 74 49 27 E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Gezinszorg * Klusjesdienst * Kraamzorg * Oppas * Poetsdienst

3. Wit Gele Kruis Adres: Speelhof 3 – 3840 Borgloon Telefoon: 012 74 19 90 Website: www.witgelekruis.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Gespecialiseerde voetverzorging * Oppasdienst gezinszorg Beter Thuis * Personenalarm * Thuisverpleging * Uitleendienst * Voedings- en dieetadvies

4. vzw Isis Adres: St-Truidersteenweg 85 – 3700 Tongeren Telefoon: 012 39 33 14 Website: www.buurtdienst-isis.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Klussendienst * Nachtoppas * Oppasdienst * Poetsdienst * Vervoerdienst * Wassen en strijken, koken, boodschappen doen. maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

9

sociaal huis 5. Dienst Maatschappelijk Werk Liberale Mutualiteit Limburg Adres: Graaf Lodewijkplein 6/1 – 3840 Borgloon Telefoon: 012 74 16 10 Website: www.lml.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Gezins- en bejaardenhulp * Poetshulp * Thuisoppas zieke kinderen * Thuiszorg en thuisverpleging * Thuiszorgwinkel (Orthoshop) * Uitleendienst * Uitleendienst * Vrijwilligerswerk (oppas bij

9.

Minder Mobielen Centrale – OCMW Adres: Graethempoort 3A – 3840 Borgloon Telefoon: 012 67 07 23 Website: www.ocmwborgloon.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Mensen vervoeren (met beperkt inkomen)

10. Dienst Maaltijdenbedeling – OCMW Adres: Graethempoort 3A – 3840 Borgloon Telefoon: 012 67 07 22 Website: www.ocmwborgloon.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Warme maaltijden aan huis

bejaarden, boodschappenhulp...)

6. vzw Familiehulp Adres: Thonissenlaan 41 – 3500 Hasselt Telefoon: 011 45 69 50 Website: www.familiehulp.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Dienstverlening in kader van dienstencheques * Gezins- en bejaardenzorg * Hulp bij huishoudelijke taken * Klusjesdienst * Kraamzorg * Oppas en nachtzorg * Opvang zieke kinderen * Palliatieven zorg * Poetsdienst

7. Dienst Maatschappelijk Werk De Voorzorg

11. Dagverzorgingscentrum OCMW

12. Adres: Papenstraat 4 – 3840 Borgloon Telefoon: 012 74 49 27 Website: www.socmut.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Dag en nachtopvang * Gezins- en bejaardenhulp * Klusjes- en oppashulp * Kortverblijf voor zorgbehoevenden * Poetshulp * Thuisverpleging- en zorg * Uitleendienst * Voetverzorging * Ziekenvervoer

8.

Dienst actie Vriendschap – OCMW Adres: Graethempoort 3A – 3840 Borgloon Telefoon: 012 67 07 25 Website: www.ocmwborgloon.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Poetsdienst

10


Adres: Graethempoort 3A – 3840 Borgloon Telefoon: 012 39 83 62 Website: www.ocmwborgloon.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Dagopvang voor zorgbehoevende ouderen

Solidariteit voor het gezin Adres: K. Astridlaan 32 bus 1 – 3500 Hasselt Telefoon: 011 29 10 40 Website: www.solidariteit.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * Gezins- en bejaardenzorg * Huishoudhulp * Oppas- en poetshulp * Kraamzorg

sociaal huis 13. Zorgende handen vzw Adres: Koningin Astridlaan 32 bus 2 – 3500 Hasselt Telefoon: 011 29 90 09 Fax 011 29 10 55 Website: www.zorgendehanden.be E-mail: [email protected] Je kan er terecht voor: * oppas- en gezelschapsdienst bij bejaarden en zieken * aanvullende hulp in de thuiszorg * ondersteuning van mantelzorgers * dagen nachtoppas

14. CAW Dienst Maatschappelijk werk CM Limburg Adres: Gillebroek 2 bus 2 – 3840 Borgloon Telefoon: 012 74 63 30 Website: www.cm.be U kan er terecht voor: * Allerlei oppas * Dagverzorgingscentrum * Kortverblijf * Kraamzorg * Persoonlijk alarm * Poetshulp * Thuiszorg- en verpleging * Thuiszorgwinkel * Uitleendienst * Woningaanpassing * Ziekenvervoer

politie

POLITIE ZONE KANTON BORGLOON Controles met bemande camera – 2de kwartaal 2010 1. Algemene gegevens Uren controle

Aantal voertuigen

Aantal pv’s

% overtreders

ALKEN

08:25u

3 634

112

3,08%

BORGLOON

24:30u

5 148

658

12,78%

HEERS

10:10u

1 933

253

13,09%

KORTESSEM

17:20u

4 779

335

7,01%

WELLEN

02:35u

453

53

11,70%

PZ KANTON BORGLOON

63:00u

15 947

1 411

8,85%

BORGLOON

HEERS

KORTESSEM

WELLEN

2. Plaats van controle ALKEN

- Onze Lieve Vrouwstraat - Broekomstraat - Bovelingenstraat - Stationsstraat - Graethempoort - Nieuwe steenweg - Steenweg N722 - Harenstraat - Jesserenstraat - Sint-Truidersteenweg - Tongersestwg. (N79) - Weg op Berlingen

- Daaleindestraat - Hasseltsesteenweg - Tongersesteenweg

- Beursstraat - Steenweg op Borgloon - Veerstraat


11

afval

PAPIEROPHALING > ZATERDAG 25 SEPTEMBER 2010 Het papier en karton dienen SAMENGEBONDEN of in een GESLOTEN KARTONNEN DOOS buitengezet te worden vóór 6.00 u. ’s morgens of de avond voordien. Let wel: - het is strikt verboden om materialen zoals glas, plastiek, enz... bij de papierophaling mee te geven - het gewicht van een bundel oud papier of karton mag maximum 15 kg zijn. Meer info over de sorteerregels van papier en karton vind je in de afvalkalender op pagina 45.

OPENINGSUREN CONTAINERPARK Winterperiode: 1 oktober tot 31 maart maandag: dinsdag: woensdag: donderdag: vrijdag: zaterdag:

gesloten 09.00 u. – 11.00 u. en 13.00 u. – 17.00 u. 13.00 u. – 18.00 u. 09.00 u. – 11.00 u. en 13.00 u. – 17.00 u. 13.00 u. – 18.00 u. 09.00 u. – 15.00 u.

milieu

PLANTENVERKOOP ERKOOP

PLANTENVERKOOP



PLANTENVERKOOP


PLANTENVERKOOP


12

tel. untlimburg.be of rp uu at .n w w w a oktober vi 0 u. en 12.00 u. Bestellen vóór 29 mber tussen 10.0 ve no 13 op n te an Af halen van de pl on. .be raat 111A , Borglo st on atuurpuntlimburg .n in de Grootlo w w w : ijs pr st iken en ko er de bomen, stru Voor meer info ov

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP


PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP 011 24 60 20.

PLANTENVERKOOP

PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP


PLANTENVERKOOP

PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP


PLANTENVERKOOP

PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP

PLANTENVERKOOP


PLANTENVERKOOP

PLANTEN-

PLANTENVERKOOP

milieu

19 OKTOBER 2010 > GRATIS INFOAVOND RATIONEEL ENERGIEGEBRUIK (REG) Oktober is de Maand van de Energiebesparing. Onder het motto “ ‘t Is oktober, hou het sober” zullen tal van activiteiten georganiseerd worden. Ook onze gemeente doet mee door het organiseren van een interactieve infosessie over rationeel energiegebruik. Deze infoavond is tot stand gekomen in samenwerking met Dubolimburg, Infrax en Dialoog. Naast het verstrekken van informatie is het de bedoeling om mensen in hun dagdagelijks leven aan te sporen om effectief rationeel om te springen met energie. Deze gratis infoavond inzake REG zal plaatsvinden op dinsdag 19 oktober 2010 in het gemeenschapscentrum Panishof, gelegen aan de Bommershovenstraat 10 A te 3840 Borgloon. Aanvang om 19.30 u. Tijdens deze avond zal op een actieve wijze onderstaande informatie verstrekt worden over: - hoeveel energie verbruikt een gemiddeld huishouden per jaar? - wat zijn de grootste verbruiksposten? - hoeveel geld besteedt een huishouden jaarlijks aan energie? - wat zijn de mogelijkheden om zuiniger om te gaan met energie en toch het comfort te behouden of zelfs te verhogen? Alle praktische tips op vlak van verlichting, verwarmen, koelen en vriezen, was en afwas, warm water en stand-byverbruiken zullen worden toegelicht. Kortom, ben jij geïnteresseerd om een compleet overzicht van rationeel omgaan met energie, gericht op het gewone huishouden te verkrijgen, kom dan zeker uw oor te luisteren leggen!

DUURZAAM (VER)BOUWEN LOONT ! Starten met een bouw- of verbouwproject brengt vaak heel wat kopzorgen en kosten met zich mee. Belangrijk is dat je als (ver)bouwer bezint eer je begint ! Wij raden (ver)bouwers aan om zich op voorhand voldoende te informeren over de mogelijkheden die er allemaal voorhanden zijn. Na het verkrijgen van deze informatie kan je vervolgens de nodige voorbereidingen treffen om zo comfortabel mogelijk te wonen én heel wat besparende maatregelen toe te passen. Daarenboven kunnen zo, vaak voorkomende bouwfouten vermeden worden. Omdat het tegenwoordig niet meer zo eenvoudig is om op de hoogte te zijn van de nieuwste ontwikkelingen op vlak van duurzaam bouwen, proberen wij jou als (ver)bouwer hierin zo goed mogelijk te begeleiden. Zo maken wij jou wegwijs in het premiedoolhof, kan je een gratis energiescan aanvragen voor je woning of planadvies op maat aanvragen voor jouw ontwerpplan, kan je meer informatie verkrijgen over het gebruik van FSC- producten, ... Kortom, wij raden (ver)bouwers aan om bewust duurzaam te bouwen, bouwfouten te voorkomen, het milieu te sparen en geld te besparen ! Informatiepunt duurzaam bouwen: Dienst Woon- en Leefomgeving, Speelhof 10, 3840 Borgloon tel. 012 67 36 93 – 012 67 36 07

DE IMPACT VAN MOBILITEIT OP ONS LEEFMILIEU Mobiliteit speelt een belangrijke rol binnen onze samenleving. Dagelijks verplaatsen wij ons om te gaan werken of naar school te gaan, inkopen te doen, familie en vrienden te bezoeken, ... Belangrijk is om niet alleen aandacht te schenken aan de voordelen maar zeker ook stil te blijven staan bij de nadelen van het verkeer en de verkeersinfrastructuren. Bij de nadelen behoren zeker de files en de verkeersongevallen maar daarenboven veroorzaakt het verkeer bovendien een hoge druk op ons milieu in de vorm van luchtverontreiniging, lichtverontreiniging, geluidsoverlast, geurhinder en versnippering van de natuur. De uitlaatgassen van gemotoriseerd verkeer hebben een grote impact op ons leefmilieu en dragen zo bij tot de klimaats-verandering, ozonvorming en verzuring. Bovenvermelde problemen kunnen leiden tot gezondheidsproblemen die gaan van aandoeningen aan de luchtwegen tot slaapstoornissen, een verhoogde bloeddruk en zelfs hartproblemen. Dit wetende willen wij jou bijgevolg graag verleiden om korte afstanden te voet of met de fiets af te leggen en voor langere afstanden gebruik te maken van het uitgebreide aanbod van openbaar verkeer of milieuvriendelijk te rijden met jouw eigen wagen. Op deze wijze kan ook jij bijdragen aan een veiliger verkeer en een betere leefomgeving! Voor meer informatie: Milieudienst 012 67 36 07 maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

13

milieu

“VERF” DENK NIET ENKEL AAN DE KLEUR MAAR OOK AAN DE GEUR ! EU milieukeurmerk

Bij de aankoop van verf wordt voornamelijk stilgestaan bij het uitkiezen van de perfecte kleur voor het aan te passen interieur. Waar vaak niet aan gedacht wordt is echter het effect van verf. Verf zorgt zowel tijdens de productie als tijdens het gebruik en de opruiming voor milieuproblemen. Zo bevat ze immers een heleboel schadelijke chemische stoffen zoals bindmiddelen, oplosmiddelen, pigmenten, conserveermiddelen, droogmiddelen en weekmakers. De grootste schuldigen zijn de vluchtig organische stoffen, zoals white spirit, die het broeikaseffect versterken en bijdragen tot smog en zure regen. Ook de pigmenten en de andere stoffen zijn allesbehalve milieuvriendelijk. De winning van pigmenten vraagt veel energie en levert veel afval op, dat onder andere verontreinigd is met zware metalen. Daarenboven zorgt het voor relatief grote watervervuiling. Daarom willen wij jou graag aansporen om voortaan milieuvriendelijke verf aan te kopen. Het beste milieurendement wordt bereikt met verf met weinig of geen oplosmiddelen zoals watergedragen verven of die het Europees milieukeurmerk dragen, met een hoge kwaliteit en een laag verbruik. Naast de keuze voor een milieuvriendelijke verfsoort is het ook belangrijk dat de verf verantwoord wordt gebruikt. Hieronder kan je alvast enkele praktische tips vinden: • Ontvet en schuur de ondergrond zo hecht de verf beter en blijft ze langer mooi; • Voorkom inademing van giftige stoffen door nat te schuren met waterproof schuurpapier, het stof op te dweilen en een stofkapje te dragen; • Ventileer voldoende opdat de verf beter zou drogen en bovendien is het beter voor jouw gezondheid; • Verf op kamertemperatuur brengen en allereerst goed roeren; • Gebruik penselen, verfborstels of een rollen want verfpistolen verbruiken meer verf; • Indien jij halverwege een verfklus moet stoppen, hoef je de kwast niet schoon te maken, als je hem maar luchtdicht in een plastic zakje op een koele plaats bewaart. • White spirit is giftig, gebruik het dus nooit om uw handen schoon te maken. Geef voorkeur aan zeep of een speciale handenreiniger. • Spoel de kwasten met verf op waterbasis niet uit onder de kraan. Veeg ze af, spoel ze in water, laat dat opdrogen en ruim de gedroogde resten op als klein gevaarlijk afval; • Maak geverfde vlakken jaarlijks schoon met wat water en werk beschadigingen bij. Hierdoor gaat de verf langer mee en spaart u verf, geld en tijd ! Tot slot willen wij jouw aandacht erop vestigen om zuinig om te gaan met verf en het afval op een verantwoorde manier op te ruimen. Belangrijk om te weten is dat verfresten, verpakkingen en verfborstels thuis horen bij het klein gevaarlijk afval.

14


jeugd

WOENSDAGNAMIDDAGACTIVITEIT VOOR 5 EN 6-JARIGEN Knutselen, voorlezen.. Wat is er leuker dan knutselen en naar verhaaltjes luisteren? Niets toch? Zorg daarom dat jij er op woensdagmiddag 15 september ook bij bent!!! Wanneer? Hoe laat? Waar? Inschrijven? Kosten?

woensdag 15 september 2010 13.00 u. - 15.00 u. Jeugdcentrum AV&NU St. Rochuslaan 12A 3840 BORGLOON tot uiterlijk 13 september tel. 012 67 37 02 e-mail: [email protected] gratis

Let wel: “VOL IS VOL”

DE KRACHT VAN “KINDERSTEMMEN”... Onze kinderraad zoekt nog nieuwe leden!!! Ben jij tussen 10 en 13 jaar oud en voel jij je geroepen om voor drie jaar een stem te zijn voor alle kinderen van Borgloon en fusiegemeenten? Stel je dan snel verkiesbaar. Dit doe je best op één van de volgende manieren: - via e-mail: [email protected] - via telefoon: 012 67 37 02 - via de post of persoonlijk: Jeugddienst Borgloon St. Rochuslaan 12A 3840 Borgloon Vergeet zeker niet te vermelden: - je naam, - je adresgegevens, - je leeftijd, - je geboortedatum, - je telefoonnummer, - je e-mailadres (als je dit hebt) of het e-mailadres van je ouders (wel even toestemming vragen hoor!!!)

Wacht niet...meld je snel aan!!!


15

jeugd

DOOR SPELLETJES TE SPELEN KOM JE IN DE WOLKEN... Kom spelletjes spelen in het Jeugdcentrum AV&NU te Borgloon en daag je vrienden en vriendinnen uit voor een partijtje monopoly, vier op een rij of welk spel dan ook... Voor wie? Wanneer? Hoe laat? Waar?

Kosten? Inschrijven? Organisatie?

jongeren geboren in 1998 – 1999 - 2000 vrijdag 24 september 2010 18.30 u. tot 20.00 u. Jeugdcentrum AV&NU St. Rochuslaan 12A 3840 Borgloon tel. 012 67 37 02 e-mail [email protected] gratis verplicht en kan tot 23 september 2010 Kinderraad Borgloon

Chiro Bloesems Hoepertingen

BBQ

ZATERDAGAVOND 11 SEPTEMBER @Chirolokalen Hoepertingen Info & inschrijvingen op: www.chirohoepertingen.be

Chiro Bloesems Hoepertingen

STARTDAG waar? uur? wie?

ZATERDAG 25 SEPTEMBER 2010

Chirolokalen Hoepertingen Hoepertingenstraat 38 van 14.00 u. tot 17.00 u. jongeren van 6 tot 18 jaar

Kom zeker eens kijken en ontdek wat de chiro allemaal te bieden heeft! Meer informatie kan je vinden op www.chirohoepertingen.be

LOON IN LEDERHOSEN ZATERDAG 9 OKTOBER 2010 Zaal Nieuwland Borgloon Deuren open: 20.00 u. OPTREDEN van OPPENHEIMERS Organisatie: Loon Swingt en Jeugdraad Borgloon

16


sportinfo

INITIATIECURSUSSEN SPORTHAL BORGLOON BORGLOON SPORTIEF 2010 – 2011 DE SPORTMOLEN KOMT OP GANG KIJK UIT EN DOE MEE !

A.

CURSUSSEN GEORGANISEERD DOOR DE VZW SPORTPROGRAMMATIE BORGLOON

TOESTELTURNEN TURNEN ALGEMEEN Voor wie: van 6 tot 13 jaar Start: donderdag 23 september Uur: 17.30 u. tot 18.45 u. Kostprijs: € 24,00 voor 12 weken / 1,15 uur (tot eind 2010!)

KLEUTERTURNEN Voor wie: van 3 tot 6 jaar Start: woensdag 22 september Uur: 13.30 u. tot 14.45 u. Kostprijs: € 20,00 voor 12 weken van 1,15 uur (tot eind 2010!)

VOLLEYBAL MEISJES EN JONGENS Voor wie: van 9 tot 15 jaar Start: dinsdag 21 september Uur: iedere dinsdag en iedere donderdag van 17.00 u. tot 19.00 u.

Kostprijs: € 60,00 voor 14 weken 4 uur volleybal/training (tot eind 2010!) maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

17

sportinfo

VERVOLG INITIATIECURSUSSEN SPORTHAL BORGLOON A.

CURSUSSEN GEORGANISEERD DOOR DE VZW SPORTPROGRAMMATIE BORGLOON

KLEUTER- MINITENNIS + MINITENNIS Voor wie: Start: Uur: Kostprijs:

A. Kleuter mini-tennis : kleuters van 5 jaar en 6 jaar B. Mini-tennis : kinderen van 7 jaar. zondag 26 september 9.00 u. tot 10.00 u. € 60,00 voor 25 weken/1 uur (tot ± eind april 2011!)

TENNIS (wintertrainingen/initiaties 2010-2011) Voor wie:

JEUGD vanaf 8 jaar + VOLWASSENEN (beperkt aantal deelnemers !!)

Start: Uur: Kostprijs:

zaterdag 18 september – groepsindeling 9.30 u. (aanwezigheid vereist) definitieve start trainingen/lessen: zaterdag 25 september! tot 14 jaar:

€ 100,00/25 lessen (tot ± eind april 2011!)

vanaf 15 jaar: € 125,00/25 lessen (tot ± eind april 2011!) Iedere zaterdag van 9.00 u. tot 10.00 u. of van 10.00 u. tot 11.00 u. of van 11.00 u. tot 12.00 u. of van 12.00 u. tot 13.00 u. Uitzonderlijk zijn er ook lessen op andere dagen afhankelijk van de inschrijvingen.

YOGA Voor wie: Start: Uur: Kostprijs:

alle leeftijden donderdag 23 september 21.00 u. tot 22.15 u. € 50,00 voor 10 weken van 1,15 uur of € 7,00 per les.

BASKETBAL Voor wie: Start: Uur: Kostprijs:

18

vanaf 6 jaar donderdag 23 september 17.00 u. tot 18.00 u. € 20,00 voor 12 weken


sportinfo

INITIATIECURSUSSEN SPORTHAL BORGLOON B.

CURSUSSEN GEORGANISEERD DOOR EXTERNEN

OVERZICHT DANSSTIJLEN sporthal Borgloon jeugd + volwassenen ZUMBA swingen op Latijns-Amerikaanse muziek - jeugd + volwassenen maandag: donderdag: contact: e-mail: website:

20.30 u. – 21.30 u. met start op 6 september 21.00 u. – 22.00 u. met start op 9 september Wittendorp Inge - tel. 0494 86 25 15 [email protected] www.zumba-fun.be

DANCEFORMATION SILVERSTAR BORGLOON

‘competitiedans – streetdance – ballet – kleuter- en kidsdance - choreo “ jeugd” maandag: dinsdag: woensdag: vrijdag: contact: e-mail:

18.00 u. – 20.00 u. met start op 6 september 17.45 u. – 19.45 u. met start op 7 september 14.00 u. – 20.00 u. met start op 1 september 18.00 u. – 21.00 u. met start op 3 september Wuyts Stefan – tel. 0475 62 25 64 [email protected]

S. MOREAS ‘ZUMBA + TOTAL BODY WORKOUT’ volwassenen dinsdag: contact: e-mail:

19.45 u. – 20.45 u. : zumba met start op 7 september 20.45 u. – 21.45 u. : Total body workout Moreas Sarina – tel. 0476 29 69 26 [email protected]

VIVIT ‘ZUMBA + FATBURNER/BBB’ jeugd + volwassenen woensdag: donderdag: contact: e-mail:

20.00 u. – 21.00 u. : zumba met start op 1 september 20.00 u. – 21.00 u. : fatburner/BBB met start op 2 september Vandepoel Vanessa 0478 35 24 44 [email protected]

DANSKRIEBEL: peuter- , kleuter- , kidsdance donderdag: vrijdag: zaterdag: contact: e-mail:

17.30 u. – 18.30 u. : kidsdance 1e tot 3e leerjaar met start op 16 september 17.00 u. – 18.00 u. : kidsdance 4e tot 6e leerjaar met start op 17 september 8.45 u. – 9.30 u. : peuterdans met start op 18 september 9.30 u. – 10.30 u. : kleuterdans An-Sofie – tel. 0471 45 92 86 [email protected] maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

19

sportinfo

VERVOLG INITIATIECURSUSSEN SPORTHAL BORGLOON B.

CURSUSSEN GEORGANISEERD DOOR EXTERNEN

OVERZICHT GEVECHTS- EN VERDEDIGINGSSPORTEN sporthal Borgloon JUDO: jeugdinitiatie tot 12j zaterdag: contact: e-mail:

16.00 u. - 17.30 u. met start op 4 september Schoubben Jules – tel. 012 74 68 16 [email protected]

JIU-JITSU SATSUMA BORGLOON” VERDEDIGINGSSPORT” jeugd donderdag: zaterdag: contact: e-mail:

18.30 u. – 20.00 u. met start op 2 september 14.00 u. – 16.00 u. met start op 4 september Jans Nicole tel. 012 39 30 99 [email protected]

TAI - CHI & ZELFVERDEDIGING voor volwassenen vrijdag: zaterdag:

21.00 u. – 22.00 u. : Tai – Chi met start op 1 oktober 10.30 u. – 12.30 u. : zelfverdediging voor volwassen

met start op 25 september contact: e-mail:

Josiane - tel. 0474 94 29 80 [email protected]

TAI- CHI VOOR volwassenen donderdag: contact: e-mail:

10.00 u. – 11.30 u. : Tai Chi met start op 16 september Stultiens Wim tel. 0498 76 96 29 [email protected]

HEROPENING CAFETARIA SPORTHAL OP 1 OKTOBER 2010 De cafetaria van de sporthal Borgloon werd in concessie gegeven aan de Brouwerij Haacht. In de Nieuwsbrief van februari 2010 heeft de stad Borgloon, samen met de brouwerij, een oproep gedaan om een geschikte kandidaat voor de uitbating van de cafetaria te vinden. VANAF 1 OKTOBER zal een NIEUWE UITBATER de deuren van de cafetaria terug openen. Meer info over de openingsuren van de cafetaria verneem je in de volgende Nieuwsbrief.

20


sportinfo

INFO: Sportdienst Borgloon tel. 012 67 37 05 e-mail: [email protected]

EVENEMENTEN HASPENGOUWSE LOOPMIJLEN ZONDAG 5 SEPTEMBER inschrijving: deelname: 1e start:

cafetaria Sporthal Borgloon € 1,50 (-15 jaar) en € 3,00 (+15 jaar) 10.00 u. aan einde St-Rochuslaan begin Jesserenveld.

Opgelet!

Gedeelte Jesserenveld en Boeshoven is volledig verkeersvrij tussen 9.45 u. en 11.00 u. -15 jarigen lopen 1609 meter of 1 mijl 15 jarigen en meer lopen 3218 meter of 2 mijlen Prijsuitreiking omstreeks 11.30 u. in de cafetaria sporthal Borgloon

Inline skaten (nevenactiviteit) voor iedereen vanaf 6 jaar!

vanaf 10.00 u. verwachten we alle skateliefhebbers aan de Vilsterbron. Initiaties, rollerhockey en minitochtjes onder begeleiding. Skates en beschermstukken gratis ter beschikking.

DEELNAME activiteit = GRATIS!

SCHOLENVELDLOOP LAGER & MIDDELBAAR ONDERWIJS WOENSDAG 22 SEPTEMBER VOETBALTERREIN AAN DE SPORTHAL 1e start Lager: 9.15 u. 1e start Middelbaar 1e en 2e jaar: 11.00 u.

SPORTDAG MENTAAL GEHANDICAPTEN DINSDAG 5 OKTOBER SPORTHAL BORGLOON + GEMEENSCHAPSCENTRUM

SENIORENNETBAL VANAF 50+ start: kostprijs: info:

Iedere donderdag van 14.00 u. tot 15.00 u. in de sporthal. donderdag 23 september € 0,50 per beurt Louis Vrancken – tel. 0496 79 75 04 maandelijks informatieblad - Stad Borgloon - september 2010

21

sportinfo

INFO: Sportdienst Borgloon tel. 012 67 37 05 e-mail: [email protected]

LOONSE JOGGINGCLUB ORGANISEERT: START TO RUN DINSDAG 21 SEPTEMBER 2010 Infoavond + inschrijven

Wanneer: woensdag 15 september Waar: Konak Borgloon Uur: 20.00 u.

Start To Run Duur: Waar: Wanneer: zondag: Kostprijs:

10 weken samenkomst aan de sporthal in Borgloon elke dinsdag en donderdag om 18.30 u. vrije training €15,00 verzekering inbegrepen

ATLETIEKCLUB DE DEMER KERN BORGLOON Voorzitter: Rudi Schoofs Tramstraat 4a 3840 Borgloon tel: 012 74 47 02 Secretaris: Cuyx Anja Hoogstraat 40 3840 Borgloon tel: 0497 31 01 56 www.loonsejoggingclub.be

BADMINTONCLUB ’T PLUIMKE BORGLOON Voor recreatieve- en competitiespelers.

Jeugd (van 12 jaar tot 18 jaar): dinsdag van 19.00 u. tot 20.30 u. zondag van 10.00 u. tot 12.00 u. Trainingen o.l.v. gediplomeerde B-trainer.

Volwassenen:

dinsdag van 20.30 u. tot 23.00 u. donderdag van 19.00 u. tot 21.00 u. zondag van 10.00 u. tot 12.00 u. Initiatie mogelijk voor volwassenen.

KENNISMAKINGSDAGEN MET BEGELEIDING VOOR JEUGD EN VOLWASSENEN

Kom gratis proberen in de sporthal van Borgloon op zondag 5 of 12 september Alle informatie: www.pluimkeborgloon.be

WISSELBEKER VOETBAL STAD BORGLOON 2010 Na een pittige strijd tussen KHIH Hoepertingen en KFC De Jeugd Borgloon waren het de jongens van Borgloon die het uiteindelijk haalden met een 1-2 overwinning en zo de beker van deze 21e editie “wisselbeker stad Borgloon” in ontvangst mochten nemen. Doelpuntenmakers: 12’ Derwael Gregory (0-1); 70’ Sander Geladé (0-2); 87’ Skeric Naser (1-2 pen.)

Proficiat aan gans het team!

22


gemeenteraad

de openbare verlichting is defect het wegdek is beschadigd het ruimen van sloten is gewenst reinigen slokkers is gewenst de vuilnisbakken dienen geledigd te worden de glascontainers dienen geledigd te worden het onderhoud van zijbermen is nodig de signalisatie moet hersteld worden

de riolering is verstopt de voetpaden dienen hersteld te worden onderhoud van plantsoenen is gewenst het bushokje is beschadigd er gebeuren sluikstortingen overhangende takken dienen gesnoeid te worden gemeentelijke speeltuigen zijn stuk andere

Plaats (straat en nr.): ik wens schriftelijk antwoord op deze melding(en) Allerhande suggesties, reacties, klachten en meldingen: Antwoord prijsvraag:

GEMEENTERAADSZITTING 29 JUNI 2010 De gemeenteraad keurde o.a. goed: > de begrotings- en jaarrekening 2009 > de wijziging van de financiële nota nr. 3 in gewone dienst en nr. 4 in buitengewone dienst van het jaar 2010 > de rekening 2009 van: - de vzw Sportprogrammatie - de Programma vzw Cultuur > het bestek voor de aankoop van lichtarmaturen in de Gasthuiskapel voor een geraamd bedrag van € 8 240,00 excl. btw > het lastenboek voor de aanstelling van een veiligheidscoördinator ontwerp en verwezenlijking voor de renovatie en herstelling van de keermuur en de aanliggende rijweg Graaf. De kostprijs wordt geraamd op € 8 264,46 excl. BTW > het convenant “project Regionale Samenwerking Zuid-Limburg (muziekacademie Borgloon)” tussen de Stad Borgloon en de Scholengroep 13 ZuidLimburg.

De volgende gemeenteraadszittingen vinden plaats op DINSDAG 14 SEPTEMBER en 26 OKTOBER 2010 om 19.30 u. in de raadzaal van het Stadhuis Aandacht! De agenda en de beknopte verslagen van de gemeenteraadszittingen kunt u steeds raadplegen via onze website www.borgloon.be

(via bestuur – gemeenteraad)

> een wijziging van het reglement met betrekking tot de ambulante activiteiten op de openbare markten

De gemeenteraad gaf advies inzake de rekeningen 2009 van de kerkfabrieken. De gemeenteraad heeft het ontwerp RUP WUG Vilsterbron definitief aanvaard en zich volledig aangesloten bij het advies van de GECORO d.d. 01.06.2010 waarin de bezwaren en de adviezen in het kader van het openbaar onderzoek werden beoordeeld.


23

Deze meldingskaart vindt u nu ook op de website www.borgloon.be

Afzender:

Stadsbestuur Borgloon Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 BORGLOON

wachtdiensten

* € 1,50/min.

SEPTEMBER - OKTOBER 2010 Huisartsen De wachtdienst voor huisartsen is bereikbaar via het centraal oproepnummer:

0903 991 26 *

Ombudsdienst wachtkring Borgloon, Kogelstraat 1A, 3840 Borgloon

Hou dit nummer bij en je kunt altijd de dokter van wacht bereiken. Wachtperiodes: Weekend: van zaterdagmorgen 8.00 u. tot maandagmorgen 8.00 u. Feestdag: van de dag vóór de feestdag 19.00 u. tot de dag na de feestdag 8.00 u.

Apothekers vr 03/09 ma 06/09 vr 10/09 ma 13/09 vr 17/09 ma 20/09 vr 24/09 ma 27/09

tot tot tot tot tot tot tot tot

ma 06/09 vr 10/09 ma 13/09 vr 17/09 ma 20/09 vr 24/09 ma 27/09 vr 01/10

Michiels, St.-Truidersteenweg 537, St.-Lambrechts-Herk – tel. 011 59 20 51 Hustings, Notelarestraat 38A, Wellen – tel. 012 74 38 51 Bormans, O.L.Vrouwstraat 92, Alken – tel. 011 31 53 08 Kortessem, Dorpsstraat 3, Kortessem – tel. 011 37 61 52 Kempeneers, Dorpsstraat 38, Wellen – tel. 012 74 17 01 Saenen, Fonteinstraat 29, Vliermaalroot – tel. 011 37 52 19 OPGELET! Surplus, Gillebroek 2 bus 1, Borgloon – tel. 012 74 59 06 Baré, Hoogdorp 2, Alken – tel. 011 31 23 18 Vanaf 2010

vr ma vr ma vr ma vr ma vr

tot tot tot tot tot tot tot tot tot

ma 04/10 vr 08/10 ma 11/10 vr 15/10 ma 18/10 vr 22/10 ma 25/10 vr 29/10 di 02/11

Vandeplas, Dorpsstraat 39, Kortessem – tel. 011 37 64 05 Martens, Sint-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – tel. 012 74 22 80 Saenen, Fonteinstraat 29, Vliermaalroot – tel. 011 37 52 19 Berckenbosch, Abeel 7, Borgloon – tel. 012 74 13 72 De Vylder, Ed. Dompasstraat 41, Alken – tel. 011 31 25 53 Coenegrachts, Kersendaelstraat 13, Vliermaal – tel. 012 23 16 81 Martens, Sint-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – tel. 012 74 22 80 Kempeneers, Dorpsstraat 38, Wellen – tel. 012 74 17 01 Kortessem, Dorpsstraat 3, Kortessem – tel. 011 37 61 52

01/10 04/10 08/10 11/10 15/10 18/10 22/10 25/10 29/10

Een weekend-wacht loopt van VRIJDAGAVOND 19.00 u. tot MAANDAGMORGEN 9.00 u. Een week-wacht loopt van MAANDAGAVOND 19.00 u. tot VRIJDAGMORGEN 9.00 u.

is de apotheek van wacht open tot 22.00 u. NA 22.00 u. kan de apotheek enkel bereikt worden via het nummer 0903 999 10 *. Je wordt dan verbonden met een call-center. Enkel het call-center kan doorschakelen naar de apotheek van wacht.

Tandartsen * De wachtdienst voor tandartsen is bereikbaar via het centraal tandartsenwachtnummer De wachtdiensten zijn telefonisch bereikbaar van 9.00 u. tot 18.00 u. op zaterdag, zondag en feestdagen.

0903 399 69

24


7 DE LOONSE WIJNFEESTEN ZONDAG 19 SEPTEMBER 2010

Recommend Documents