2111,.
II...
rm
SEMINAR PERSURATAN PAHANG
5Wenjejat Warisan Paliang DPMP: Wadah
Perjuangan Penulis Pahang Oleh:
Tn
Hj Syed
27
Tempat
:
-
Ahmad
Syed
Abdullah
28 Oktober 2001
Auditorium Taman Budaya, Kuantan
)f_ njuran C8ersama: Jabatan Kebudayaan &. Kesenian Pahang (JKKP) Fakulti Bahasa Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI) Dewan Persuratan
Melayu Pahang (DPMP)
(DBP) Kerajaan Negeri Pahang
DEWAN PERSURATAN MELAYU PAHANG SEBAGAI WADAH PENULIS PAHANG oleh
HAJI SAIVID AHMAD BIN SAIVID ABDULLAH
(Dewan Persuratan Melayu Pahang)
DPMP ditubuhkan
penulis, peminat,
orang
17 Mei 1957 di Sekolah Laki-laki Temerloh. Kira-kira seratus
pada
mereka inilah yang hadir
ialah
merupakan tenaga
guru-guru, ustaz
pada hari
bersejarah
yang
menyatukan penulis-penulis, peminat
organisasi
yang
Pahang
telah
Dato' Shihabudin Zainal Abidin
menerus
mempunyai penulis
(ulama)
yang
Dalam kurun kelima belas
dan
objektif penubuhannya
penggiat budaya
ke dalam suatu
yang menulis bersendirian
banyak menghasilkan karya
hingga ketujuh
seperti
agama dalam
belas tradisi menulis terus
disambung pula oleh Cikgu Ahmad Kotot, Hikayat Percintaan Kasih Kemudaan
diterbitkan tahun 1928. ke
sebelum
berpindah
Ibrahim
Haji Yaacob
orang-orang
Cikgu
Ahmad adalah bekas penuntut Maktab
Tanjung Malim.
yang
Selepas
banyak menulis
pad a tahun
Pak Sako Ishak
itu timbul
rencana-rencana
Melayu. Beliau merupakan pelajar
Malim yang tamat
Perguruan Melaka
pula penulis
Sultan Idris
Training College Tanjung
1931.
diwujudkan.
Dato' Mohd. Khairuddin
(wartawan) bergiat selepas penubuhannya.
bergerak melaksanakan
IBHY iaitu
tentang nasib dan perjuangan
Haji Muhammad, Keris Mas, Pak Zek, Ibrahim
telah menulis sebelum DPMP
Ahmad
sastera dan
Antara
penubuhannya
berperlembagaan.
Sebelum itu
genre syair.
itu.
awal
cita-cita yang
Omar semuanya
Kawi, Haji Alang
Sejak penubuhannya
DPMP mula
terkandung di dalam perlembagaannya.
Di
antaranya ialah:
•
Membina dan ke arah
•
mengembangkan bahasa, kesusasteraan,
mengukuhkan
dasar
dan kesenian
Melayu
kebudayaan nasional.
Menyatukan penulis-penulis peminat ke arah meninggikan tarafbahasa dan
kesusasteraan
Melayu
Memelihara kesenian
•
dipimpin oleh
Pada akhir tahun 50-an DPMP
dihormati iaitu
Pada tahun-tahun
menggerakkan dan Arman
permulaan itu,
dengan Setiausahanya oleh
DPMP
berpusat
Saudara Jazam Lusah.
di Temerloh.
Antara tokoh yang
menghasilkan novel Kebenaran
produktif dalam bidang penulisan novel
yang sangat
Mohd. Taib Akil
meninggal,
rakyat.
seorang tokoh tempatan yang sangat
DPMP ialah Saudara Jaafar Husain yang
Sani,
Selepas
Mohd Taib Akil
Cikgu
dan sastera
Melayu terutama kesenian tradisi
DPMP
dipimpin
dan cerpen.
oleh Saudara Jaafar
Husain dan Drs. Abdul Rahman Zainal Abidin serta kawan-kawan di Temerloh. zaman
ini mereka trelah
awal dan us aha
berjaya menerbitkan Majalah Pedoman.
pertengahan tahun
60-an.
Pada
khusus untuk
Selain
diadakan.
daripada
DPMP
itu
kegiatan
semua
berlaku
pada
kegiatan banyak tertumpu kepada
Aktiviti ini diikuti
meningkatkan kebolehan menulis.
kegiatan perbengkelan,
itu
masa
Ini
Pada
dengan mengedakan
membimbing bakat-bakat muda di kalangan ahli. berbentuk ceramah sastera, kursus
seringkali menjemput tokoh-tokoh
dari Kuala
penulisan
turut
Keris
Lumpur seperti
Mas, A. Samad Ismail, 1. U. Nasution, Hadzrami A.R., Usman Awang, Abu Hassan
Sham, Kemala, dan Abdullah Hussein sebagai penceramah di dalam bengkel dan kursus anjurannya.
Kegiatan kegiatan
mermmpm para
penulis
muda ini terus
Kegiatan ini dijalankan hampir
DPMP.
semua
menerus
menjadi agenda
daerah di
Pahang,
iaitu
Temerloh, Raub, Jerantut, Kuantan dan Bentong.
Perlembagaan membolehkan
penubuhan
memperkasakan lagi
dipimpin oleh pentadbiran Rahman
DPMP yang berorientasi
YM
DPMP.
Tengku
DPMP
Haji Yusof,
cawangan di
Pindaan
Alauddin bin
dipindahkan seorang
setiap
kegiatan berpusat daerah.
perlembagaan
Tengku
Abdul
yang mula
dipinda bagi
Kaedah ini difikirkan boleh
ini dilaksanakan
semasa
DPMP
Majid. Sehubungan dengan itu,
dari Temerloh ke Kuantan
penulis
telah
dengan Setiausahanya
menyerlahkan bakatnya
dalarn genre
cerpen dan novel.
2
dari tarikh itulah DPMP terus
Semenjak
dan
sastera
bidang
memberikan
majalah
pelbagai
sendiri
termasuk
penulisan, bentuk
kegiatan pementasan (teater). DPMP
galakan dan bantuan,
kebanyakannya
-
secara
dalam
mempelbagaikan kegiatannya
stensilan.
Dengan
Cawangan mula menerbitkan
Maka muncullah
majalah
Tinta dari
Pekan, Kalong dari Kuantan, Teratai dari Maran, Kunang-Kunang dari Temerloh, Tunas dari
Bentong,
Emas
karya-karya penulis
penulis
-
Tempawan
dari Raub dan Sinar dari Jerantut
khususnya ahli-ahli
muda DPMP yang
mengasah
DPMP.
pena
Pada
masa
masing-masing
inilah
dalam
bagi
lahimya sebilangan
pelbagai
penulis Aminuddin Alias (Allahyarham); Abdul Mutalib
Lipis
muncul
Nong
Samah dari Jerantut; Rahman
Haji Yusof,
Ami
menampung
Dari
genre.
Ghani dan Nazri
Masra, Razak Buman, Maimunah
Ali, Aripin Said dari Temerloh. Dari Lipis muncul dua
orang
penulis
muda adik-beradik
iaitu Zaharah Manan dan Maimunah Manan. Dari Maran
terdapat penulis
Saedon Ibrahim, anak
Akil.
penulis
Lipis
Omar
Muhammad, Yazid Idris, dan Daeng Ramli
yang bermukim di Kuantan muncul bersama-sama
lain dari Kuantan iaitu Ghaffar
Muhammad, Rokiah Abu Bakar, Khairiah H.A.,
Radzwan Yusof dan Mohd. Nor Ismail. Rahman di Temerloh bertukar ke Pekan.
Haji
Yusof yang
mulanya berkhidmat
Di Pekan beliau muncul bersama-sama Mohd. Mansor
Abdullah dan Yaakub Isa.
Selain
dan cerpen, DPMP
bidang puisi
geme ini lahirlah
penggiat
teater
seperti
juga bergiat
dalam
bidang
teater.
Melalui
L. Man Kadir Shamsi, Yassin Salleh, Yaakub
Yunus, Kahar Ismail dan Roslan Madun. DPMP orang
penulis
vateren
seperti
Abdul Karim Abdullah membantu
tidak
sebenarnya
penulis
pernah melupakan bimbingan
menyatukan penulis Pahang
Cawangan
Kuala
bermakna dalam
ini terus
pernah jemu berdampingan
dan
cawangan ini
sejarah perkembangan
sumbangan terhadap penubuhan
berkembang mengikut peredaran
masa.
yang bermukim di Ibu Kota, maka ditubuhkan DPMP
Lumpur. Penubuhan
Hassan Sham dan Tuan
yang tidak
Pahang.
Organisasi penulis Pahang Untuk
tunjuk ajar beberapa
Pak Sako, Keris Mas, Baharuddin C. D., Abu Hassan Sham,
(Bung Karim),
muda di
serta
DPMP
Haji Abdul
merupakan
satu aktiviti yang
DPMP. Tokoh-tokoh yang
Cawangan
Kuala
Karim Abdullah.
banyak
Lumpur ialah
cukup
memberikan
Dato'
Dr. Abu
Mereka dibantu oleh anak-anak
3
lain yang ada di Kuala
Pahang
Lumpur seperti Saudara Shahrom
Kamaluddin Mat Lela, Naharuddin Ali, Ami Masra, dan Pak Sako yang sentiasa memberikan nasihat dan
Tok Muda
di
Aripin Said;
sarnping
Suara dan Bicara, Di Luar Kerelaan dan Bicara
Antara
masyarakat.
DPMP yang
penulis
Keris Mas
galakan.
Hasil usaha yang tidak berhenti-henti dari anggota DPMP lahirlah
antologi seperti
Sulaiman,
menonjol
Kumbang
ialah Rahman
ke
beberapa pangkuan
Haji Yusof, Aripin
said, Arman Sani dan Baharuddin C. D. (nevel); Zakaria Hitam, Aminuddin Ali dan Yaakub Isa
(sastera rakyat); Mohd.
Mansur
Abdullah, Ami Masra, Nazri Sham, Yazid
Idris, Subari Ahmad, Zaharah Manan, Rafar Muhammad, Saedon Ibrahim (puisi); Yassin Salleh, L. Man Kadir Shamsi dan Roslan Madun Dalam
bidang lagu-lagu rakyat pula
dikatakan si nonim
mernpopularkan Walinnong Sari, dalarn
bidang
yang
sarna
(teater).
muncul Saudara
dengan lagu rakyat Pahang.
dan
Aripin Said
Beliaulah yang
sementara Saudara Roslan Madun
-
yang boleh
bertanggungjawab ikut
berkecempung
kemudiannya dan polular dengan lagu Menghilir Sungai
Pahang.
*
*
DPMP turut memberikan
Pahang
dan
sumbangan
*
yang bermakna
kepada Kerajaan Negeri
Gapena. Antaranya ialah:
•
Menyediakan kertas cadangan penubuhan Perpustakaan Negeri.
•
Mencadang untuk diwujudkan Kompleks Kebudayaan Negari.
•
Mencadang
untuk
rnewujudkan
Muzium
Negeri,
termasuk
Muzium Sastera dan Muzium Tokoh. •
Menghidupkan semula pasukan tarian negeri.
•
Meminta
kerajaan mengikutsertakan penulis dalam rornbongan
kerajaan ke luar negeri.
penyelidikan Tok
Guru Peramu.
•
Membuat
•
Mendesar supaya ditubuhkan sebuah universiti di Pantai Timur.
4
Mengadakan
•
ceramah tentang
Perlembagaan Malaysia
oleh
Yang
Berhormat Tan Seri Abdul Kadir Yusoff.
Cadangan ke
tahap
tersebut ada yang
berjaya dilaksanakan,
semantara yang
lainnya sampai
ini masih belum terhasil.
Aktiviti dan program
Gfapena yang dilaksanakan
•
Simposium Hak Cipta di
•
Hari Puisi N asional
daripada
Kuantan
pada
13
aktiviti ini terbitlah
Aktiviti ini diikut serta oleh
oleh DPMP termasuklah:
pada
1974. Hasil
1978 di Kuantan.
April antologi
penyair
Gema Membelah Gema.
dari Rusia, Australia dan
Singapura. Mengadakan
•
Kuantan.
Hari sastera
pada
Kata-kata Ketua I
Hari Sastera di
15-18 Oktober 1987 di Pekan dan
Gapena
Prof Ismail Hussein tentang
Pahang sentiasa menjadi ingatan DPMP, iaitu:
"Hari sastera 1987 adalah suatu yang terbesar dan
selenggarakan, tersendiri.
mengukir
Inilah pertamakalinya
dalam istana
dan Bicara, Di Luar Kere/aan, Bicara
DPMP
terhadap
kerat
baru masuk ke semula
Kumbang,
"
Gema Membelah Gema, Suara
Usrah
Perjalanan
dan Sabda Alam.
menjadi wadah perjuangan ahli DPMP, juga merupakan sumbangan
dunia
penulisan dan
Sebagai penutup kertas
beberapa
sastera
yang
kegemilangan sejarah zaman lampau.
juga berjaya menerbitkan antologi seperti
Penerbitan ini selain
kegiatan
kegemilangan
Raja Melayu dan dengan menyemarakkan
pernyataan bangga serta
DPMP
sejarah
kami
pernah
yang
puisi dari antologi
Mereka yang
sastera
bangsa.
pendek ini, sukacitalah
saya menurunkan di
S1111
yang tersebut di atas:
dilupakan
tiada insani jangkau
5
belakang sempadan
sedang mereka yang meraikan sedang mereka yang menaikkan
sedang mereka yang mengharapkan Kau
lupa
maka kembalilah mereka pada tanah maka kembalilah mereka pada lautan dan kembalilah mereka pada mereka yang merelakan.
E. Tari Alauddin, Suara dan Bicara.
Sehelai rambut yang hitam
dibelah
tiga.
dia meniti di atasnya dan Tuhan mendekati
mendekati hati dan
ural
lehernya
Tuhanku telah kulihat segala
keagungan-mu
pada setiap yang wujud di maya dan akan
ini
luput
sebagaimana aku melihat
keagungan-Mu
alas diriku
yang juga akan
luput
hilang dan aku mengerti sendiri.
6
Yahaya Abdullah, Suara dan Bicara
Telah
kulaungkan seluruh penjuru
supaya
setiap engkau tahu
bahawa aku tidak setuju
Janda Baik
dipisahkan dari Inderapura
kerana tanah ini pusaka kita salahlah mereka yang diamanahkan tanah tercinta itu demi untuk
apa?
Sahamad
Malaya,
Di Luar Kerelaan.
Merangkak suara tangis dari rimbun duka ke laut derita
buat seorang yang lemas
nelayan
dipeluk gelombang
juga seorangpetani yang kering darahnya
dihirup
mentari.
Mentari dari
tujuh lapisan langit
gelombang dari tujuh lapisan laut akan memburu nyawanya.
7
Setitik darah dan nanah yang berbaur
hanyir di tanah
setitik air mata yang terburai ke rib a secebis
keringat yang menggelepar
tidak pernah
menjanjikan
apa-apa
untuknya.
Nazri Sham, Di Luar Kerelaan
Dipendekkan perbicaraan, Pahang sarna
yang
bahawa DPMP adalah satu-satunya badan
berjaya menyambung
suara
penulis-penulis Pahang
dan
pada
penulis masa
di
yang
mengangkat cita-cita penulis Pahang. Wallahu a'lam.
SAIYID AHMAD SAIYID ABDULLAH
E48 Jalan lndera
Segara
28000 TEMERLOH,
Pahang
Oktober 2001
8
