12/2007
KŘÍŽOVKA Nástroj dřevorubce Starogermán
Domácky Ester
Obraz nahého modelu
Značka nitu
Hluk
Starořecká pohřební oběť
Starý název radonu
Podzemní část domu
Sázková otázka
Bylinný odvar
Bezpečnostní trhavina
Lenivost Čert
Skoupá
3. díl tajenky
Souhlas
Písmeno řecké abecedy
Bylinorubec chilský
M Ě S Í Č N Í K K O N C E R N U P R A Ž S K Á P LY N Á R E N S K Á , a . s . w w w. p p a s . c z
Turecký nákladní člun
2. díl tajenky
SPZ Mostu Karetní list (zastarale)
Trhavina
Vlhko
Mohutný strom
Značka kryptonu
Z toho důvodu
Jméno pěvkyně Destinnové
Část spisu Dítě (nářečně)
Heyerdahlův člun
Jedovatá bojová látka
Odborník v ekonomii Poslední trojský král
Druh pytláků
Tropická dřevina
Popěvek
www.ppas.cz Model letadla Tlukot 1. díl tajenky
Rozjímání
Kopytnatci
Obyvatel Sýrie
Ráj
Roční období
Řecký bůh stád Obyvatel Polabí
A sice
Ano (nářečně) Dokonce
Jméno herečky Deváté
Středověký plášť
Krátké kabáty
Zdraviti se při setkání
Základní vzorek měřidla
Francouzsky »král«
Volná blůza
Spřežení Předložka
Ázerbájdžánská
metropole Předložka
Umělý člověk Dávat výstrahu Makedonský prozaik
Slovensky »nebo« Citoslovce bolesti
První půjčovna CNG vozidel v České republice
Zabarvení (knižně)
Ambaláž
Usazenina
4. díl tajenky
Někdejší italské platidlo
Druh sýru
Gumové přezůvky
Písmeno abecedy
Zábava
Zkušeně
Druh kokotice
Poněvadž
Předložka
Útržek (řídce)
Odvětví
Vůně
Hlídková válečná loď
Pocit dlouhé chvíle
Kříženec velbloudů
Dceřiné společnosti
Kde nás najdete
Pražská plynárenská Distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s.
Sídlo společnosti Pražská plynárenská, a. s. Praha 1-Nové Město, Národní 37, 110 00 Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 • www.ppas.cz Služby pro domácnosti a maloodběratele: • Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1 • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Pracovní doba: Pondělí až čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek od 9.00 do 12.00 hodin
Služby pro střední odběratele a velkoodběratele: Pražská plynárenská, a. s., oddělení velkoodběru U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Tel.: 267 174 404–422 • Fax: 267 174 414
Zákaznická linka Pracovní doba: Pondělí až pátek: 7.00–19.00 hodin Tel.: 840 555 333 • Fax: 267 174 222 www.ppas.cz • www.spoluproprahu.cz
Spojení do Michle: Tramvaj č. 11 z Bělehradské ulice (u metra C – I. P. Pavlova), autobus číslo 188 z Pankráce (u metra C – Pankrác). Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu U Plynárny – vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m před hlavním vchodem směrem od centra města).
U Plynárny 500, 145 08 Praha 4 Tel.: 267 171 111 Fax: 267 171 030 www.ppdistribuce.cz Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s.
U Plynárny 1450/2a, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 245, 267 172 451 Fax: 267 174 245 e-mail:
[email protected] • www.ppsd.cz Informační služby – energetika, a. s.
U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 903 Fax: 267 174 903 e-mail:
[email protected] • www.ise.cz
Výstavy v Galerii Smečky
Pomůcka: akawi, anona, Leov, maon, nar, Priamus, rara, tabard Prometheus, energetické služby, s. r. o.
U Plynárny 500, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 935, 267 172 255 Tel./fax: 267 174 300 e-mail:
[email protected] www.prometheusgas.cz
Podzimní plynárenská konference 2007
Fota Petr Hejna
SPZ Trutnova
Slovensky »ar« Oznámit úřadům
© Zdenka Reisenauerová • Foto Petr Hejna
Zařízení sloužící k léčení
Pražská plynárenská Správa majetku, s. r. o., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s.
U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 397 Fax: 267 173 438 www.ppsm.cz Pragoplyn, a. s.
Jungmannova 36/31, 110 00 Praha 1-Nové Město Tel.: 221 092 253 Fax: 267 174 253
Adresa redakce: Národní 37, 110 00 Praha 1. Šéfredaktor: Ing. Jan Žákovec. Redakční rada: předseda Ing. Milan Jadlovský, 1. místopředseda Ing. Dagmar Hartmanová, 2. místopředseda Mgr. Štepán Švenda. Členové redakční rady: Miroslav Vránek, Ing. Jana Hnízdilová, Ing. Oldřich Nechanický, Ing. Jiří Šach, Ing. Jana Frýdecká, Ing. Marek Sukup, Ing. Tomáš Svatoň, František Erben, Jiřina Nováková, Ivo Kult, Ing. Zuzana Brožová, Ing. Hana Schusterová, Rudolf Novák, Zuzana Floriánová, Jefim Fištejn. Sekretariát: Renáta Váňová, tel.: 221 092 718, e-mail:
[email protected]. • www.ppas.cz. Vydavatel: Gallery, s. r. o., Legerova 70, 120 00 Praha 2.
Pf 2008
Vedení koncernu Pražská plynárenská, spolu s redakční radou časopisu »U Plynárny« přejí všem čtenářům klidné prožití vánočních svátků a zdraví, spokojenost a úspěchy v roce 2008
AKTUALITY
J E Z D Í M E N A Z E M N Í P LY N
Pražská plynárenská, a. s., má pro své zákazníky jako vždy zajištěn dostatek zemního plynu Dne 31. 10. 2007 uzavřela Pražská plynárenská, a. s., a společnost RWE Transgas, a. s., kontrakt, týkající se dodávek zemního plynu. O bližší informace jsme požádali obchodního ředitele Pražské plynárenské, a. s., Ing. Josefa Haise? • Jaké byly důvody k uzavření této smlouvy? Na úvod bych upřesnil, že se nejedná pouze o jednu smlouvu, ale o celou sérii vzájemně souvisejících a navazujících smluv. Hlavním důvodem nutnosti jejich uzavření byl v první řadě fakt, že platnost stávajícího kontraktu vyprší s koncem roku 2007. • Na jaké období se nově uzavřený kontrakt vztahuje? Jak již vyplývá z mé předcházející odpovědi, účinnost nového kontraktu je od 1. 1. 2008, je aktuálně uzavřen na dobu jednoho roku. Samozřejmě, že souběžně jsou zajišťovány kontrakty na dodávku zemního plynu i pro další roky. • Co uzavření tohoto nového kontraktu znamená pro zákazníky Pražské plynárenské, a. s.? Pro naše zákazníky to znamená zejména jistotu dodávek zemního plynu, zjednodušeně - mohou se spolehnout, že pro ně Pražská plynárenská, a. s., má zajištěn zemní plyn v dostatečném množství pro pokrytí jejich potřeb a požadavků. rr
První půjčovna CNG vozidel v ČR Proč jezdíte draze svým autem? • Půjčte si CNG automobil u nás! • Šetřete životní prostředí i svoji peněženku.
Nabízíme svým zákazníkům novou službu: komunikace pomocí SMS
V rámci projektu rozvoje využívání zemního plynu v dopravě zprovoznila Pražská plynárenská, a. s., ve spolupráci s dceřinou společností Pražská plynárenská Správa majetku, s. r. o., první půjčovnu vozidel poháněných stlačeným zemním plynem – CNG v České republice. Prvních 12 CNG vozidel, 4 Fiat Multipla, 8 Fiat Panda představila společnost veřejnosti začátkem prosince 2007. Půjčovna, umístěná v michelském areálu Pražské plynárenské, a. s., bude sloužit jak zaměstnancům společnosti, tak veřej-
FIAT Multipla: Počet dnů Cena bez DPH Cena vč. DPH Volné km
nosti a firmám v Praze. Hlavní cíle jsou zlepšit životní prostředí v Praze a odstranit nedůvěru veřejnosti v plynové automobily. Vozidla na zemní plyn produkují až o 90 procent méně klasických škodlivin (kysličníky dusíku, pevné částice, uhlovodíky), u »skleníkového« plynu CO2 je to o 20 procent méně než benzínové motory. Vozidla na zemní plyn z půjčovny Pražské plynárenské, a. s., tak napomohou ke snížení emisí škodlivin v ulicích Prahy. Díky zhruba polovičním nákladům na pohonné hmoty proti benzinu či naftě jsou CNG vozidla pro zákazníky levnější. Cena CNG v Praze 19,80 Kč/kg CNG odpovídá přibližně 14 Kč/litr benzinu!
Příklady výhodnosti půjčovny
10,00 30,00 365,00 5 983,19 15 764,71 162 268,91 7 120,00 18 760,00 193 100,00 2900,00 4 900,00 60 000,00
Pozn.: V ceně je zahrnuto pojištění vozidla, dálniční známka, v zimních měsících zimní pneu
Zprávy pro samoodečet ve tvaru: s_číslo plátce_číslo plynoměru_příjmení nebo název zákazníka_stav plynoměru_datum odečtu plynoměru Zprávy pro úpravy záloh: z_číslo plátce_příjmení nebo název zákazníka_nová požadovaná záloha v Kč Lze posílat na číslo: 720 002 922.
Dagmar Hartmanová
Představení vozidel z půjčovny Fiat Multipla 1,6 Natural Power Pohodlné rodinné auto. Unikátní, prostorné, šestimístné vozidlo. Přestavitelná sedadla se dají snadno sklopit, úplně složit nebo z vozidla vyjmout. Je tak možné kdykoli přizpůsobit interiér vozu vašim potřebám. Objem válců Výkon Obsah nádrže Komb. spotřeba na 100 km Dojezd Maximální rychlost
Domácnosti i někteří další spotřebitelé daň ze zemního plynu platit nemusí Od 1. ledna vstoupí v účinnost zákon č. 261/2007 Sb., o stabilizaci veřejných rozpočtů, jehož část čtyřicátá pátá obsahuje ustanovení o dani ze zemního plynu a některých dalších plynů. Tento zákon ukládá konečnému spotřebiteli povinnost přiznat a zaplatit daň dnem dodání plynu nebo dnem spotřeby plynu. Sazba daně u zemního plynu pro výrobu tepla činí 30,60 Kč/MWh.
2
1,00 3,00 756,30 1 815,13 900,00 2 160,00 300,00 900,00
Pro zákazníky z kategorií Domácnost a Maloodběratel byla spuštěna nová služba, nahlašování samoodečtů a úprav výše záloh prostřednictvím SMS zpráv.
Po zaslání SMS bude požadavek v nejbližším možném termínu realizován. Číslo plátce je uvedeno například na uzavřené smlouvě s Pražskou plynárenskou, a. s., nebo v rámci zaslaného vyúčtování spotřeby zemního plynu. Příjmení nebo název zákazníka uvedené v SMS musí být shodné s údaji v uzavřené smlouvě, např. novak či prazskaplynarenskaas. Stavem plynoměru je myšleno číslo, které je uvedeno na plynoměru vlevo od desetinné čárky, např. 00111, datum odečtu musí být osmimístné, např. 01012008 (1. 1. 2008). Zákazníci, kteří provádějí úhradu zálohových plateb prostřednictvím banky, musí požadovanou změnu zohlednit i v rámci svého trvalého příkazu. Další informace o nové službě získají odběratelé v obchodních kancelářích v Paláci Adria v Jungmannově ulici 31 v Praze 1 a v ulici U Plynárny 500 v Praze 4-Michli nebo jim budou poskytnuty na zákaznické lince: 840 555 333. Najít je mohou také na webových stránkách Pražské plynárenské, a. s., www.ppas.cz.
Zmíněný zákon však zároveň osvobozuje od této daně plyn určený k níže uvedenému použití: a) pro výrobu tepla v domácnostech (daň se tedy netýká zákazníků kategorie Domácnost) a domovních kotelnách, b) k výrobě elektřiny, c) kogenerace, pokud je teplo z kombinované výroby elektřiny a tepla dodáváno domácnostem, d) jako pohonná hmota pro plavby po vodách (nikoli soukromá rekreační plavidla), e) metalurgické procesy, f) mineralogické postupy, g) k jinému účelu než pro pohon motorů nebo pro výrobu tepla, i když při takovém použití vzniká technologické teplo.
Připravil J. Žákovec • Foto M. Šajmír
Zákazníci, kteří používají zemní plyn určený pro výrobu tepla v domovních kotelnách, a mají tedy nárok na odběr zemního plynu osvobozeného od daně, musí nejpozději do 15. ledna 2008 předložit Pražské plynárenské, a. s., Čestné prohlášení (vzor je k dispozici na internetových stránkách Pražské plynárenské, a. s.), že příslušná domovní kotelna splňuje podmínky pro osvobození od daně ze zemního plynu v souladu s výše citovaným zákonem. Dle aktuálního výkladu Ministerstva financí České republiky, se pod pojmem domovní kotelna rozumí: • Kotelna je umístěna přímo v domě, který vytápí, a současně v tomto domě více než polovina podlahové plochy odpovídá požadavkům na trvalé bydlení a je k tomuto účelu určena.
• Kotelna je umístěna přímo v domě, který vytápí, a tato domovní kotelna zároveň dodává teplo tepelnými sítěmi do vedlejšího domu nebo skupiny domů. Současně musí platit, že v každém z těchto domů odpovídá více než polovina podlahové plochy požadavkům na trvalé bydlení a je k tomuto účelu určena. Zákazníci, kteří používají zemní plyn pro účely uvedené výše pod písmenem b) až g), mají nárok na odběr zemního plynu osvobozeného od daně, pokud se stanou držiteli příslušného povolení, které uděluje celní úřad. I v tomto případě platí, že je nutno předložit nejpozději do 15. ledna 2008 Pražské plynárenské, a. s., kopii potvrzení o podání příslušné žádosti celnímu úřadu. Více informací lze získat v obchodních kancelářích Pražské plynárenské, a. s., v Paláci Adria v Jungmannově ulici 31 v Praze 1 (zákazníci kategorie Maloodběratel) a v ulici U Plynárny 500 v Praze 4-Michli (zákazníci kategorie Maloodběratel, Střední odběratel a Velkoodběratel), na zákaznické lince: 840 555 333 (zákazníci kategorie Maloodběratel), telefonních číslech osobních referentů (zákazníci kategorie Střední odběratel a Velkoodběratel) nebo na webových stránkách: www.ppas.cz.
Příklad 1. Víkend ve Strážnici – 300 km z Prahy CNG FIAT Panda: • půjčovné • pohonné hmoty (CNG) Celkem Škoda Fabia: • pohonné hmoty (benzin)
800 Kč 475 Kč 1 275 Kč 1 488 Kč
Příklad 2. 10denní dovolená v Chorvatsku, 6členná rodina – letovisko vzdálené 1 200 km z Prahy CNG FIAT Multipla: • půjčovné 7 120 Kč • pohonné hmoty (CNG) 2 994 Kč Celkem 10 114 Kč 2 x Škoda Fabia: • pohonné hmoty (benzin) 11 904 Kč
1596 cm3 68 kW 26,5 kg (38,9 m3) 6,3 kg (8,8 m3) CNG 420 km CNG 420 km benzin 840 km celkem 157 km/hod
Fiat Panda 1,2 Natural Power Malé, ale prostorné auto. Ideální vozidlo do městského provozu. Brzy po uvedení na trh se stalo nejprodávanějším autem ve své třídě. Objem válců Výkon Obsah nádrže Komb. spotřeba na 100 km Dojezd Maximální rychlost
1248 cm3 44 kW 13 kg (18,2 m3) 4 kg (5,6 m3) CNG 325 km CNG 270 km benzin 595 km celkem 148 km/hod
Obě vozidla jsou dvoupalivová, jezdí jak na zemní plyn, tak na benzin. Díky modernímu uložení tlakových lahví pod podlahou zůstává zavazadlový prostor zachován.
Výběr z aktuálního ceníku půjčovny: FIAT Panda: Počet dnů Cena bez DPH Cena vč. DPH Volné km
1,00 3,00 420,17 1 008,40 500,00 1 200,00 300,00 900,00 12/2007
10,00 30,00 365,00 3 327,73 8 773,11 90 369,75 3 960,00 10 440,00 107 540,00 2900 4 900,00 60 000,00
Jak objednat CNG vozidlo? Telefon: 221 092 444 • e mail:
[email protected] Písemně: CNG Autopůjčovna U Plynárny 500 145 08 Praha 4-Michle Další informace najdete na www.ppas.cz/cng-pujcovna.html 3
V Ý S TAV Y V G A L E R I I S M E Č K Y
Partner výstav – Pražská plynárenská, a. s.
Ivo Medek Kopaninský / Vladimír Fuka Vyskladněno/vystaveno ...a zase naopak V Galerii Smečky začala další z řady výstav, které postupně představují sbírku české koláže Pražské plynárenské, a.s. K vidění jsou ilustrace bývalého zaměstnance ateliéru Josefa Sudka Vladimíra Fuky, jenž v roce 1967 emigroval do USA, a převážně koláže nositele ceny Salvadora Dalího Ivo Medka Kopaninského. Výstavní projekt realizovala Gallery, s. r. o. Kurátory výstavy jsou Mgr. Vlastimil Tetiva (dílo I. Medka Kopaninského) a Aleš Kisil (dílo V. Fuky). Díla I. Medka Kopaninského jsou vystavena v přízemí, díla V. Fuky v suterénu. Většinu svých děl poskytl přímo I. Medek Kopaninský, doplňují je jeho práce ze sbírky české koláže Pražské plynárenské, a. s. Díla V. Fuky jsou zapůjčena ze soukromé sbírky a z Národní galerie v Praze (část Imaginárních portrétů). Výstava potrvá do 9. února 2008. S Ivo Medkem Kopaninským se v průběhu výstavy můžete v Galerii Smečky osobně setkat každý čtvrtek od 14 do 17 hodin.
Zákaznická karta Pražské plynárenské, a. s.
Montana Swiss sport Profesionální lyžařské a servisní centrum v Praze-Butovicích jsme již představili v říjnovém vydání časopisu. Poskytované služby jsou ale natolik unikátní a navíc letos ještě bohatší, že jsme se rozhodli pohovořit s hlavním manažerem MSS Petrem Purdou. Jak vůbec myšlenka takového místa vznikla a jak jste se k tomu všemu dostal vy? Jako závodník-sjezdař jsem oceňoval a obdivoval členy realizačního týmu, jaké služby, servis lyží a celkové zázemí poskytovali. Po skončení kariéry jsem si bez lyžování život neuměl představit a současně chtěl získané zkušenosti předávat dál. Musel jsem ale jako řadový sportovní lyžař brát zavděk servisními službami, které mi trh poskytoval. Vždy něco chybělo. Jednou to byla špatná dostupnost či obtížné parkování se strachem z odtahu nebo botičky. Většinou mě ale trápil neodborný servis a malé zkušenosti prodejců. Pomalu ve mně zrála myšlenka na vytvoření odborného servisního centra pro lyžaře v Praze. Je tady myšlenka a nápad, ale jak dál? S podporou zástupce švýcarské firmy MONTANA pro ČR vznikl projekt, který zohledňoval veškeré požadavky na špičkové centrum. Ovšem najít vhodné prostory s dobrou dostupností, adresou, parkováním, kultivovaným prostředím a dalšími službami v jednom místě nebylo jednoduché. Takže Butovice. Ne právě střed města… Obchodní centrum Galerie Butovice nám splňuje vše. Je dobře dostupné metrem, ale unikátní je, že lze navézt lyže autem zadním vchodem takřka přímo do servisu. Co váš servis aktuálně nabízí? Nejmodernější brusné automaty loňskou světovou novinkou MONTANA Crystal DIAMOND a letošní MONTANA CHALLENGE. Tato servisní dvojička je fascinující. A hlavně umožňujeme jako jediné místo v Čechách novinku, tzv. radiální tuning, což je speciální způsob
rr • Foto Petr Hejna
A co je na tom zvláštního? Myslím, že přelomovou novinkou je naše sezonní půjčovna lyží s úplně novým vybavením od společnosti Rossignol a cenami začínajícími na 2990 korunách za celý komplet na sezonu. To znamená, že od tří tisíc za celou zimu máte po starostech s výběrem, skladováním lyží mimo sezonu a konečně také s problematikou loňských lyží, ze kterých děti přes léto vyrostly. Těch párů máme 1111. Uvážíme-li, kolik dnů z celého roku lyže jezdí a kolik stojí v koutě, má půjčování smysl. Takto se nemusíte bát, že pokaždé před prázdninami a víkendy už vhodné lyže neseženete. Máte klid. To zní opravdu zajímavě, zvláště, když dle vás podobnou službu zatím nikdo nenabízí. A pak je tu ještě testcentrum. Ano, pro náročné, s více než 250 komplety nejvyšších modelových řad Rossignol, Stöckli, Fischer, Elan a v neposlední řadě švýcarské ručně vyráběné speciály ZAI a RTC. Nabízíte také švýcarskou značku RTC ski? Přesně tak, carvingový specialista. K tomu máme pro věrné a vážené klienty členství v carvingovém RTC klubu s klubovým zázemím, pravidelnými RTC campy a možností exkurze přímo ve švýcarské továrně založené legendárním Seppem Burcherem. Samozřejmostí je kvalitně vybavený obchod se sortimentem značek Rossignol, VIST, Schöffel, Kjus, Spyder, Lange, Carrera… Renomované značky, které sami využíváme. Rádi se podělíme o osobní zkušenosti. Chcete čtenáře ještě něčím překvapit? Za zmínku stojí naše poslední letošní novinka. Jde totiž v rámci Česka o unikátní službu! Kdo z lyžařů by neznal bolest chodidel, povolování přezek nebo až nucené pauzy s vyzutou nohou a slastnou úlevou, bohužel ve chvíli, kdy si chce užívat lyžování. My jsme se obrátili na předního francouzského specialistu, firmu SIDAS, a vybavili se jejich stroji na tvarování speciálních termoplastických vložek. Po zaškolení našich techniků si troufám říct, že na takové úrovni jako u nás nikde jinde v Čechách takovou službu s diagnostikou a skenerem, speciálně
Představení partnerů Pražské plynárenské, a. s., pro držitele Zákaznické karty Optik Centrum Siaren je prodejna zabývající se prodejem špičkové značkové optiky, brýlových obrub a slunečních brýlí kvalitních značek. Na brýlové obruby je záruka 2 roky. Dále nabízí zdarma odbornou konzultaci a vyšetření očí očním optikem.
Poskytovaná sleva pro držitele Zákaznické karty PP, a. s.: • 25% sleva na jednu brýlovou obrubu z nové kolekce • 50 % sleva na jednu brýlovou obrubu ze starší kolekce • Při zakázce nad 4 000 Kč další jedna brýlová obruba z vybrané kolekce zdarma • Při nákupu multifokálních čoček nabízíme jeden pár plastových jednoohniskových čoček (na jednu vzdálenost) zdarma • Pro nositele kontaktních čoček jeden pár čoček zdarma • Drobné opravy zdarma Adresa: Optik Centrum Siaren Komunardů 17, 170 00 Praha 7 Tel.: 283 870 388 • e-mail:
[email protected]
Thermona Ivo Medek Kopaninský při vernisáži výstavy
Plán výstav v Galerii Smečky na rok 2008 Joska Skalník • Prezentace umělců, kteří jsou zastoupeni ve sbírce české koláže Pražské plynárenské, a. s., bude v roce 2008 pokračovat výstavou k životnímu jubileu Josky Skalníka, malíře, grafika a dlouholetého organizátora nejrůznějších kulturních počinů (zakladatelem Jazzové sekce, kmenovým výtvarníkem Činoherního klubu, spolupracovníkem Divadla na provázku, Junior klubu Na Chmelnici, výtvarným redaktorem Originálního Videojournalu aj.). Básníci – kolážisté • Výstava bude prezentovat především výtvarníky, jejichž díla jsou zastoupena v unikátní sbírce české koláže PP, a. s. Radoslav Kratina • Malíř, grafik a tvůrce objektů Radoslav Kratina stál spolu s Eduardem Ovčáčkem a dalšími u zrodu Klubu konkretistů; typické jsou pro něho kinetické a nekonstruktivistické objekty zkonstruované z prvků, jejichž
Předvánoční večer v Galerii Smečky
podobu lze proměňovat. Jeho koláže jsou rovněž součástí sbírky Pražské plynárenské, a. s. Vladimír Suchánek • Výstava Vladimíra Suchánka bude uspořádána v roce jeho významného životního jubilea. Koláže pro Jindřicha Štreita • Výstava představí práce současných českých umělců různých generací, vycházející z fotografií jednoho z nejvýraznějších českých fotografů – Jindřicha Štreita, který už 40 let dokumentuje českou, slovenskou i světovou realitu a od poloviny 70. let pořádal ve svém domě v Sovinci výstavy a pravidelná setkání českých a slovenských výtvarných umělců. Výstavy budou v roce 2008 doplňovány tématickými večery s významnými osobnostmi české kulturní scény.
Tradiční setkání zástupců akcionářů a obchodních partnerů Pražské plynárenské, a. s., se uskutečnilo v příjemné předvánoční atmosféře v Galerii Smečky v podvečer 29. 11. 2007. Hosty přivítal generální ředitel PP, a. s., Milan Fafejta, zároveň všem poděkoval za spolupráci v roce 2007 a popřál úspešný rok 2008.
Galerii Smečky najdete v ulici Ve Smečkách 24, 110 00 Praha 1. Otevřeno je od úterý do soboty od 11 do 18.30 hodin. Děti, studenti, důchodci a zdravotně postižení mají vstup zdarma, stejně jako držitelé Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s. Ostatní zaplatí 10 korun. Tel.: +420 222 210 268 • Tel./fax: +420 222 210 272, e-mail:
[email protected], www.galeriesmecky.cz 4
úpravy spodní hrany pro lyže a snowboardy, který je doslo-va revolucí mezi lyžaři. Takové servisní zázemí jako u nás existuje pouze na pěti místech v Evropě. Máte nejmodernější stroje. Jenže i tyhle automaty potřebují odborníka, a ne brigádníka na sezonu, jak to řešíte? Správně. Teprve v kombinaci s lidským faktorem servis dostává ten správný říz. Nejde jen o samotnou obsluhu strojů. Děláme samozřejmě i diagnostiku stavu lyží a navrhujeme optimální tuning. Máme nejlepší servisní techniky, kteří se starají také o naše reprezentanty. Zajímavý je i pohled na servis probíhající před očima za skleněnou stěnou. Říkáme tomu terárium v obchodě a je to rarita. Po domluvě je možný servis i na počkání. Klient tedy popíjí kávu a sleduje své lyže zušlechťované na světových strojích. Minule jsme také psali o půjčovně. Tu má sice dneska kdekdo, vy ale nabízíte něco extra… Základem je 1 500 lyžařských a 350 snowboardových kompletů. Lyže máme značky Rossignol a obměňujeme je po třech letech. Samozřejmostí je i vybavení pro běžecké lyžování.
zaměřenou na lyžování, nenajdete. V péči o lyžařskou nohu máme zatím za vyspělou Evropou a světem zpoždění, a to teď doháníme. Abyste už nemuseli do Mnichova, Bichlbachu nebo Steinachu. Povídat s vámi by se dalo dlouze, bohužel nemáme tolik prostoru, a tak prosím ještě něco závěrem. Snad bych shrnul, o co nám jde. Naším cílem je poskytnout komplexní služby v jednom místě tak, aby zákazník byl maximálně spokojený, hezky se lyžařsky naladil a přitom ušetřil drahocenný čas. Řečeno snad trochu nadneseně, lyžování pro nás není jen formou obživy. Je to hobby, sen i životní filozofie. Pane Purdo, děkuji vám za rozhovor a přeji mnoho spokojených zákazníků. Ivana Kocmanová
Adresa: Montana Swiss sport Galerie Butovice, Radlická 117, 158 00 Praha 5 Tel.: 234 141 999, 739 220 330 www.montanasport.cz e-mail:
[email protected]
Nezapomeňte se zúčastnit čtenářské soutěže s firmou Montana Swiss sport na straně 15. Na vylosovaného výherce čeká exkluzivní servis lyží na technologii Montana. Naše vážené čtenáře informujeme o tom, že se Zákaznickou kartou Pražské plynárenské, a. s., mají u firmy Montana Swiss sport slevu ve výši 10 % servis, 5 % obchod (vyjma značky Kjus), 5 % půjčovna (vyjma sezonní půjčovny), 7 % letní aktivity, 7 % sekce zdraví. 12/2007
Tradiční český výrobce tepelné techniky Thermona patří k významným výrobcům plynových závěsných a stacionárních kotlů, přímo i nepřímo ohřívaných zásobníků a regulací. V nabídce naleznete nejen energeticky vysoce úsporné plynové kondenzační kotle, ale i konvenční kotle na nejvyšší technické úrovni a kotle s označením »Ekologicky šetrný výrobek«.
Poskytovaná sleva pro držitele Zákaznické karty PP, a. s.: 10 % z ceny nabízených produktů značky Thermona. Adresa: Stará osada 258, 664 84 Zastávka u Brna GSM brána: +420 602 753 456 e-mail:
[email protected] www.thermona.cz Aktuální informace o Zákaznické kartě a přehled partnerů naleznete na www.ppas.cz, nebo v letáku v našich obchodních kancelářích. Přejeme vám hodně příjemných zážitků s vaší Zákaznickou kartou PP, a. s. 5
KONFERENCE
V roce 2007 slaví české plynárenství 160 let od zahájení provozu první plynárny na území dnešní České republiky. Oslavy tohoto významného výročí vyvrcholily na tradiční Podzimní plynárenské konferenci, která se uskutečnila v listopadu v Praze na Žofíně pod záštitou Pražské plynárenské, a. s. Na konferenci vystoupila řada významných zahraničních i domácích přednášejících. Našim čtenářům přinášíme výběr z nejzajímavějších vystoupení
Podzimní plynárenská konference 2007 Postavení Pražské plynárenské, a. s., na trhu se zemním plynem a její situace po unbundlingu Ing. Milan Fafejta, generální ředitel Pražské plynárenské, a. s. Vážený pane předsedo, vážení vzácní hosté, vážené dámy, vážení pánové. Byla mi svěřena milá úloha zahájit jako první přednášející Podzimní plynárenskou konferenci roku 2007. Z prostého důvodu: Pražská plynárenská akciová společnost převzala nad touto konferencí záštitu, neboť v tomto roce oslavujeme 160leté výročí používání plynu v českých zemích, jež započalo zažehnutím dvou set plynových lamp v centru Prahy. Plyn byl do nich dodáván z karbonizační plynárny v Praze-Karlíně, uvedené do provozu 15. září roku 1847. Téměř současně byla postavena plynárna v Brně Na Špitálce a uvedena do zkušebního provozu 24. ledna 1848. Významné jubileum, 150leté, slaví i v Ústí na Labem a my samozřejmě s nimi, neboť v roce 1857 byla v tomto městě zřízena první plynárna na výrobu svítiplynu v severních Čechách. Vrátíme-li se zpátky do Prahy, zjistíme, že pražským radním se ale vůbec nelíbily ceny, za které do osvětlujících lamp plyn pořizovali. A proto se rozhodli postavit vlastní, Pražskou obecní plynárnu, na Žižkově, která roku 1867 převzala veškeré veřejné osvětlení v Praze – a máme zde další jubileum, 140leté. Půjdeme-li po proudu času, musíme se na chvilku zastavit u dalšího velmi významného výročí, 80letého. 19. května roku 1927 byla slavnostně v Praze-Michli, za přítomnosti tehdejšího ministra zahraničních věcí, pozdějšího prezidenta, dr. Edvarda Beneše, otevřena nová Pražská obecní plynárna, ve své době jedna z nejmodernějších a nejvýkonnějších v Evropě. A v rekonstruovaných prostorách, které tehdy sloužily výrobě svítiplynu, sedí dnes zaměstnanci Pražské plynárenské akciové společnosti, nachází se v nich Plynárenské muzeum, k jehož návštěvě, zejména ty, kteří v něm ještě nebyli, srdečně zvu. Historii českého plynárenství po pádu komunismu, od roku 1990, téměř všichni, co se zde setkáváme, známe. Za oněch 17 porevolučních let absolvovalo české plynárenství množství prospěšných i neprospěšných změn a tato léta byla provázena značným úsilím dosáhnout úrovně vyspělých evropských společností. Změnit se z provozních organizací na obchodní, dát do pořádku své zázemí a technickou základnu,
Pohled do zaplněného sálu Žofína
6
pravidel došlo k přecenění distribučního majetku a i přesto, že postupy u jednotlivých společností vykazovaly jisté rozdíly, dopady na odběratelskou veřejnost jsou identické. V průběhu těchto dvou let se sice několik málo odběratelů rozhodlo změnit dodavatele, ale jsme si jisti, zda jde skutečně o projev a vliv volné soutěže a na jejím základě k vybrání si kvalitní a cenově výhodné nabídky, nebo o odchod k jinému dodavateli v důsledku špatné obchodní politiky dosavadního dodavatele? K odpovědi na tuto otázku mé pokračování však směřovat nebude, zde bude na místě individuální přístup ke konkrétnímu případu. Jaké jsou vlastně možnosti vzniku trhu s plynem v České republice? Jaké jsou příležitosti pro naše společnosti a jaké hrozby se před námi objevují? V první řadě si musím položit otázku, zda může vzniknout plnohodnotný a spravedlivý trh v zemi, která odebírá plyn, jenž do soutěže vstupuje, od jediného producentského zdroje. Mám vážné pochyby, že je správné, a to myslím, že neplatí jenom pro plynárenství, aby hybnou, či určující silou pro vznik tržního prostředí byly rozdílné nabídky nestejných cenových úrovní od takového zdroje, předkládané pouze jinými zprostředkovateli. Jaká je dlouhodobá perspektiva v tomto prostředí, kterou regionální a koneční odběratelé tolik potřebují znát? Bude trh dán zákony, normami a pravidly České republiky, nebo se bude chovat podle jiných not? Mám-li se u těchto pravidel, která v podobném znění platí v celé Evropské unii, zastavit, musím si klást další otázky, týkající se dopadů na všechny kategorie odběratelů. Znění těchto otázek do jisté míry formuluje můj názor, odrážející pochybnosti o správnosti dosavadního řešení a jistou skeptičnost, alespoň co se týče budoucnosti plynárenské živnosti coby služebníka svých odběratelů. Velmi mne zajímá a bude zajímat, zda možnosti, které takto vzniklý trh s plynem nabízí a bude nabízet, alespoň částečně vrátí všem odběratelům peníze, které byly použity na jeho vytvoření – mám na mysli rozdělení podniků a kvantifikaci nákladů, s tímto rozdělením souvisejících. Je spravedlivé, aby stávající společnosti, mající za povinnost konečnou instanci dodávek, nesly náklady na všechny své odběratele (např. stamilionové investice a provozní náklady do informačních technologií) a s touto povinností čelily konkurenčním nabídkám, směřujících k jejich nejvýznamnějším odběratelům? Můžeme si dovolit snížit náklady na úroveň konkurenčních společností? Na koho tyto nezrušitelné a velmi těžko snižovatelé náklady přeneseme?
Projev generálního ředitele PP, a. s., Milana Fafejty
obohatit se používáním nejmodernějších informačních technologií. Je možné říci, že všichni, kteří u toho byli a zasloužili se o významný posun, zaslouží plné absolutorium. I když tato konference se koná při příležitosti 160letého výročí, je věnována převážně současnosti a nynějšímu stavu českého plynárenství, soudě dle názvu přednášek po té mé následujících. Koneckonců ale i tento čas bude jednou minulostí, vzdálenou minulostí, a my budeme hodnoceni podle toho, jak jsme zvládli problémy, které nám začátek 21. století nadělil. Pokusím se o zhodnocení současnosti při vědomí malého časového odstupu, nedostatku analýz a znalosti všech souvislostí, bez kterých se žádné seriózní hodnocení obejít nemůže. Pražská plynárenská akciová společnost procházela v posledních dvou letech stejně jako ostatní regionální společnosti obdobím postupného otevírání trhu a unbundlingu, tedy stručně řečeno, oddělováním distribuce od obchodu. Podle daných
Konferenci zahájil předseda Českého plynárenského svaz Tomáš Tichý
Vize Státní energetické koncepce ČR NEZÁVISLOST
BEZPEČNOST
UDRŽITELNÝ ROZVOJ
Olga Solaříková předává Rudolfu Novákovi ocenění ČPS za serii článků o historii plynárenství v časopise Plyn
Myslím, že privatizace českého plynárenství se konala více v duchu maximálního výnosu z prodeje než s ohledem na připravované a dlouho avizované změny v odvětví. Jak jinak si vysvětlovat předprivatizační skupování akcií měst a obcí (připomínám, že bezúplatně od státu získaných) státním podnikem Transgas s cílem navrátit do rukou státu majoritu v regionálních společnostech? Prodej plynárenství jako celku de facto znemožnil protržní změny v uspořádání společností a následné logické nastavení obchodních vztahů. Kolik regionálních subjektů si dnes může na základě svobodného výběru koupit plyn za sjednanou cenu, bylo-li by vůbec kde? Kolik obchodníků může rozhodnout o vlastním strukturování dodávek na základě obchodního přístupu k zásobníkům, když jsou majetkově začleněny do řetězce nákup-transport-skladování-distribuce-prodejkoneční zákazníci-reg. odběratelé, ovládaného jednou společností? Hledání odpovědí a současně nalezení řešení kterékoliv z otázek, které jsem si před vámi položil, by vydalo na několik seminářů. Jejich průběh by pravděpodobně rozdělil řešitele na dva tábory, ještě pravděpodobněji na několik. Dnešní konference není takovým seminářem. Sám budu velice spokojený, když na některé problémy poukáže a připraví prostor pro jejich posouzení a následná opatření. Budu také velmi rád, budete-li s průběhem dnešního a zítřejšího dne spokojeni a neodnášeli si dojem, že tyto dva dny byly zbytečné. Děkuji za pozornost a přeji vám hezký den.
1. Návaznost na cizích zdrojích energie. 2. Nezávislost na zdrojích energie z rizikových oblastí. 3. Nezávislost na spolehlivosti dodávek z cizích zdrojů.
1. Bezpečnost zdrojů 1. Ochrana životního energie včetně prostředí. jaderné bezpečnosti. 2. Ekonomický 2. Spolehlivost dodávek a sociální rozvoj. všech druhů energie. 3. Racionální decentralizace energetických systémů.
Hledání odpovědi se týká i možnosti ovlivnit vstupy v oblasti nákupu plynu v podmínkách, kdy je možné uzavřít pouze jediný typ nákupní smlouvy, která neodlišuje a nediferencuje potřeby a požadavky nakupujících, zejména v oblasti přístupu ke skladovacím kapacitám a následné strukturaci dodávek plynu. Neberte, prosím, má slova jako vyjádření nesouhlasu se zavedením tržních podmínek do českého plynárenství. Bylo by ovšem pošetilé předpokládat radost plynárenských společností s jejich implementací. Stejně tak jako každý pekař, švec, hostinský či knihkupec, ani my netoužíme po přítomnosti konkurence a je to zcela přirozené a upřímné. Není naším úkolem takovéto prostředí vytvářet a dobrovolně se zříkat svého postavení a systému, který po mnoho let spolehlivě fungoval a umožňoval poměrně korektní vztahy vůči svým odběratelům. Samozřejmě že nové podmínky respektujeme, zákony a pravidla ctíme a dodržujeme. Jejich nastavování a vydávání mají však na starosti jiné instituce než plynárenské organizace. A zde se musím opět ptát, zda byly podmínky pro vznik soutěže nastaveny optimálně způsobem privatizace a v souladu se záměry Evropské unie. Troufám si tvrdit, že nikoliv. 12/2007
Je zemní plyn stále preferovaným palivem? George H. B. Verberg – International Gas Union O zemním plynu se obvykle hovořilo jako o perspektivním palivu. Na světové plynárenské konferenci v Amsterdamu v roce 2006 se ale objevily jisté pochybnosti. Hlavním důvodem byly jeho poměrně vysoké ceny. Mezinárodní energetická agentura IEA ve svých výhledech poptávky po zemním plynu z roku 2006 snížila své předpoklady, zejména ze strany elektroenergetiky. Rovněž se zdůrazňuje problematika bezpečnosti dodávek. Na druhou stranu rychle roste oblast zkapalněného zemního plynu. Otázkou tedy je, co může plynárenství pro posílení svého postavení podniknout.
Státní energetická koncepce a postavení plynárenství v ČR Jan Zaplatílek – Ministerstvo průmyslu a obchodu Státní energetická koncepce je výrazem státní odpovědnosti za vytváření podmínek pro spolehlivé a dlouhodobě bezpečné dodávky energie za přijatelné ceny a za vytváření podmínek pro její efektivní využití, které nebudou ohrožovat životní prostředí a budou v souladu se zásadami udržitelného rozvoje. Naplňování priorit a cílů Státní energetické koncepce vyhodnocuje ministerstvo průmyslu a obchodu minimálně jednou za 5 let. Výsledky provedeného vyhodnocení potvrdily, že základní vize Státní energetické koncepce – maximální nezávislost, bezpečnost a udržitelný rozvoj mají nadále svou platnost a základní cíle a priority byly nastaveny správně. Dlouhodobé cíle SEK do roku 2030 jsou: • nepřekročit mezní limity dovozní energetické závislosti, do roku 2010 maximálně 45 %, do roku 2020 maximálně 50 % a do roku 2030 maximálně 60 %, • optimální využití domácích zdrojů, 7
INFORMUJEME • snížení energetické náročnosti hospodářství, • podpora rozvoje a využití obnovitelných zdrojů energie, • podpora alternativních paliv v dopravě.
Cena zemního plynu pro kategorii domácnost s veškerými daněmi ve vybraných zemích EU Dánsko
90
Situace na českém trhu s plynem po skončení regulace a očekávaný vliv novelizované legislativy na český trh Josef Fiřt – Energetický regulační úřad
Portugalsko
80 Nizozemí
70 Rakousko
(EUR/MWh)
60
Jedním z cílů liberalizacenárodních trhů s elektřinou a plynem bylo i omezení regulace. Omezení regulace je také jedním z mála cílů, které se podařilo v procesu liberalizace splnit.
Velká Británie
50 Polsko
40 Česká republika
30
Zemní plyn ■ Tuzemská spotřeba dlouhodobě stagnuje. ■ Komodita na základě dlouhodobých kontraktů zajištěna
v dostatečných objemech. ■ ČR dlouhodobě je a zůstane tranzitní zemí. ■ Kapacita PZP vzhledem k tuzemské spotřebě řadí ČR na přední místo v EU. ■ 90 % obcí nad 2 000 obyvatel jsou plynofikovány, z menších sídel je plynofikováno plných 50 % obcí s počtem nad 500 obyvatel. ■ Limitujícím faktorem dalšího rozvoje je zejména cena.
Finsko
20 Maďarsko
10 Slovensko
0 2003
Josef Fiřt – Energetický regulační úřad
Skupina E.ON Czech a její pozice a vnímání plynárenského trhu v ČR Michael Fehn – E.ON Czech Holding AG Skupina E.ON Czech zaujímá v České republice pozici č.2 na trhu se zemním plynem- Plnou integrací Jihočeské plynárenské do struktur skupiny E.ON Czech upevnila společnost E.ON v letošním roce svou pozici. Trh se zemním plynem v České republice vnímá E.ON jako rozvíjející se, a to jak z hlediska liberalizace trhu, tak z hlediska pozice zemního plynu v konkurenci s ostatními palivy. Společnost E.ON podporuje v celoevropském měřítku rozvoj stabilního tržního prostředí a konkurence. E.ON preferuje spolupráci s největšími dodavateli zemního plynu. Tato spolupráce musí zajistit bezpečnost dodávek zemního plynu a konkurenceschopnost ceny do budoucna. Cílem E.ON Czech je být nejlepší integrovanou energetickou společností v České republice a efektivně dodávat jak elektrickou energii, tak zemní plyn.
Aktuální stav na trhu s plynem: • hlavní aktivní obchodníci na trhu (RWE, E.ON, PP, Vemex) • různé chování obchodníků vůči zákazníkům
Tlak malých i velkých odběratelů elektrické energie a plynu na Evropskou komisi řešit nedobrý stav na energetických národních trzích členských států a nevytvoření jednotného trhu s energií v rámci EU přineslo návrh 3. legislativního balíčku. Velkým problémem v současné době je i prudký nárůst cen energií, a to nejen v České republice, ale i v dalších státech EU.
ENGVA za udržitelnou mobilitu Peter Boisen – Evropská asociace pro pohon vozidel na zemní plyn – ENGVA V mnoha zemích, které těží ropu, již tato těžba dosáhla vrcholu, avšak celosvětová poptávka neustále roste. Podle zákonitosti nabídky a poptávky proto dochází k prudkému zvyšování cen ropy. I těžba zemního plynu jednou dosáhne vrcholu, ale nejpravděpodobněji až o dvacet let později. Těchto dvacet let lze využít k doplnění zemního plynu stabilně rostoucím podílem biometanu. EU sleduje cíl, aby do roku 2020 bylo 20 % všech pohonných hmot (což odpovídá více než 51 milionům vozidel) využívaných v silniční dopravě tvořeno zemním plynem, biopalivy a vodíkem. Ambicí ENGVA je na tomto unijním cíli zajistit vozidlům na pohon zemním plynem lví podíl. Zemní plyn společně s biometanem může napomoci při zajišťování naší budoucí mobility. 8
2005
2006
1.Q 2007
Zdroj: IEA
Závěrem bylo konstatováno: • rychlost změn struktury PEZ byla nižší než se předpokládalo, • přetrvává vysoký podíl spotřeby paliv v průmyslu a nízký podíl potřeby paliv a energií v domácnostech, • je nutno vyčíslovat i negativní externality, • představy o vývoji spotřeby z 90. let, které byly formulovány z pohledu vyššího uplatnění zemního plynu v technologické spotřebě a v kogenerační výrobě elektřiny a tepla, byly příliš optimistické.
Možnosti využití zkapalněného zemního plynu (LNG) v podmínkách střední Evropy Václav Chrz – Chart Ferox, a. s. V současné době dochází k rychlému rozvoji využití zkapalněného zemního plynu LNG pro přímou distribuci ke konečným uživatelům v mnoha státech světa. Důvodem je pokrytí spotřeby energie zemním plynem i v místech, kam nevede potrubí. Možnost proměnlivého odběru v širokém rozsahu, snadné řešní záskokových systémů a efektivní využití pro plnění CNG i LNG vozidel. Ve střední Evropě dosud existuje jediný zkapalňovač v Polsku. Mezitím probíhá v Polsku výstavba dalších tří zkapalňovačů se zdroji z potrubního ruského plynu i z místních zdrojů s plánovanými dodávkami od počátku roku 2008. Do Evropy se dováží LNG do námořních terminálů, ale rozvoz po pevnině je v počátcích a s velkými rozdíly mezi jednotlivými regiony. Významnou nadějí pro střední Evropu jsou plánovány terminály ve Wilhelmshavenu a ve Štětíně. Ekonomické rozbory i průmyslová praxe prokázaly, že silniční doprava LNG na vzdálenosti stovek až tisíců km je ekonomicky rentabilní ve velkých množstvích. Jsou diskutovány možnosti dovozu i vybudování zdrojů LNG v ČR. Možnost využití LNG v České republice a dalších státech střední Evropy představuje ekonomicky zajímavou výzvu.
Situace na trhu se skladovací kapacitou: • od 1. 5. vznikla společnost RWE Gas Storage, s. r. o., • druhým provozovatelem podzemních zásobníků v ČR: MND, a. s., • pronajaté skladovací kapacity na Slovensku: Nafta, a. s., • cena za uskladňování narůstá.
V prezentaci byly dále rozebrány tyto otázky: • V jakém stavu je návrh nové legislativy, stanovisko ČR? • Budou tyto legislativní úpravy přínosem pro posílení konkurenceschopnosti trhů a kdy? • Jak se postaví jednotlivé členské státy k těmto novým návrhům Evropské komise? • Jaký bude předpokládaný vývoj cen plynu v roce 2008 a v dalších letech.
2004
Optimistický scénář spotřeby zemního plynu po roce 2010 předpokládal spotřebu 14 mlrd.m3. Při vyjednávání dovozních kontraktů v roce 1997 se již počítalo s dosažením spotřeby po roce 2010 na úrovni 12 mld. m3. Současný stav 9,5 mld.m3, t.j. 17,5 % spotřeby primární energie ČR.
Připravil Jan Žákovec • Foto Jana Kymplová, prezentace autorů
Společnost Pragoplyn, a. s., byla zapsána do Obchodního rejstříku dne 30. 7. 2007 a činnost zahájila 3. 9. 2007. Pražská plynárenská, a. s., je jediným zakladatelem a akcionářem společnosti. Dnem vzniku akciové společnosti začali vykonávat svou práci členové statutárních orgánů společnosti. V představenstvu společnosti zasedají – pan Eckart Baum (předseda), paní Marta Ptáčková a pan Milan Jadlovský. Posledně jmenovaný je současně ředitelem společnosti. Členy dozorčí rady jsou pánové Pavel Hurda (předseda), pan František Kotula a pan Josef Hais. Společnost sídlí v Jungmannově 36/31, Praha 1-Nové Město, tj. v bezprostřední blízkosti sídla Pražské plynárenské, a. s. Činnost společnosti v současné době zajišťuje pět zaměstnanců. Kromě hlavní činnosti – obchodu se zemním plynem – se bude společnost věnovat i poradenství v energetických odvětvích. Obchod se zemním plynem představuje kromě obsluhy vlastních zákazníků také provoz obchodního dispečinku pro Pražskou plynárenskou, a. s., i cizí subjekty – nové zákazníky. Pro bližší představení společnosti pro vás připravujeme rozhovor s jejím ředitelem panem Milanem Jadlovským, který přineseme v některém dalším čísle.
Internetová prezentace Pražské plynárenské, a. s., získala ocenění Pražská plynárenská, a. s., obsadila se svou webovou prezentací druhé místo oborového žebříčku Energie v soutěži WebTop100. V absolutním pořadí se pak internetová prezentace PP, a. s., umístila na patnáctém místě. Hlavním smyslem projektu WebTop100 je ocenění úrovně firemních internetových prezentací předních českých firem. Do hlavního žebříčku soutěže nejlepších webů WebTop100 jsou automaticky zařazeny webové stránky sta nejvýkonnějších českých firem, jejichž pořadí podle hospodářských výsledků pravidelně zveřejňuje časopis BIZ. Odborná porota sestavená ze specialistů na internetový marketing a expertů v dané oblasti podnikání rozhodne o tom, jakým způsobem koresponduje činnost českých firem s jejich prezentací na internetu. Do oborového žebříčku může být přihlášena webová prezentace jakékoli firmy, konkrétního výrobku nebo organizace.
Michael Fehn – E.ON Czech Holding AG
Prognózy a skutečnost českého plynárenství Tomáš Tichý – Český plynárenský svaz Období mezi 150. a 160. výročím plynárenství v českých zemích lze charakterizovat jako období velkých změn jak společnosti, tak plynárenství. V této době se ČR stala členem EU, byl založen Energetický regulační úřad, který převzal řešení úkolů v oblasti regulace energetických odvětví, byla přijata energetická koncepce, která určuje základní rysy české energetiky do roku 2030, byl přijat nový energetický zákon č. 458/200 Sb. a jeho novela č. 670/2004 Sb., které v sobě zahrnují pravidla a harmonogram pro rozvoj trhu s energiemi, které pro členské země EU stanovují direktivy EU, byla dokončena privatizace plynárenských společností, byly uzavřeny dlouhodobé smlouvy na dodávku i tranzit zemního plynu, byla dobudována tranzitní soustava, do provozu byly uvedeny nové uskladňovací kapacity. Naproti tomu došlo k výraznému zdražení ropy na světových trzích (na začátku tohoto desetiletého období se cena ropy pohybovala na úrovni 20 USD/barel), což se projevilo i na cenách ostatních paliv, zejména zemního plynu.
Oborový žebříček Energie Pořadí Firma 1. Pražská energetika 2. Pražská plynárenská 3. RWE Transgas 4. Středočeská plynárenská 5. Severomoravská plynárenská
Vývoj ceny zemního plynu pro kategorii domácnost v České republice 40 35 30
UR-L www.pre.cz www.ppas.cz www.rwe-transgas.cz www.rwe-stp.cz www.rwe-smp.cz
25 (EUR/MWh)
Postupné otevírání trhu s plynem: 2005: spotřebitelé s roční spotřebou nad 15 mil. m3 – 35 největších odběratelů, 2006: všichni spotřebitelé kromě domácností, 2007: všichni spotřebitelé včetně domácností. V roce 2007 přešlo k novému dodavateli plynu 59 odběratelů VO, 2 odběratelé SO, 5907 domácností. Otázkou je, jaký je úkol regulace na liberalizovaném trhu s plynem?
Nová společnost Pragoplyn, a. s.
100
20 15 10 5 0 2003
2004
2005
2006
1.Q 2007 Zdroj: IEA
Cena ZP bez daní
12/2007
Ceny ZP s veškerými daněmi
9
Body 87,7 82,7 81,7 81,1 81,1
Vánoční nabídka knihkupectví Daniel Trojdílné plavky Martina Formanová Na pozadí výlučného, uzavřeného okruhu »lepší společnosti« v anglosaské části státu Connecticut každopádně hledají svou vlastní verzi amerického snu, jenž se zdá – v jejich případě – tak na dosah. Jen překonat vlastní drobné nedokonalosti, pochyby, minulost. Cíl, jež se ukáže být někdy stejně nedosažitelný, jako z kteréhokoliv jiného místa planety. Po úspěšné prvotině Skladatelka voňavého prádla přichází Martina Formanová s další, neméně zajímavou novelou o současné Americe.
Korespondence I. a II. Jiří Voskovec & Jan Werich Podnět k vydání této korespondence dala kunsthistorička Meda Mládková, provozovatelka Muzea Kampa. Mládková v současnosti usiluje o získání tzv. Werichovy vily do pronájmu a ve svém projektu se zavázala mj. k vydávání této korespondence, která nebyla dosud nikdy publikovaná. Získala pro svůj nápad profesora slavistiky Ladislava Matějku.
Dějiny ošklivosti Umberto Eco Nejnovější kniha Umberta Eca je jakýmsi protějškem jeho Dějin krásy. Co je vlastně opakem krásy? Na tuto otázku hledá autor odpověď na stránkách výpravné ilustrované publikace, kde na příkladech děl literárních i výtvarných ukazuje, že opak krásy se neomezuje jen na ohyzdnost satyrů či Harpyjí. Protějškem krásy jsou také groteskní tvary, odpudivé, dekadentní ovzduší opiových doupat, kam vstupuje Dorian Gray, svět vampírů i podivných bytostí vylovených z moře, neovladatelných pudů i děsu, prorockých vizí i apokalypsy, banálního zla i napohled směšných příhod. To vše není krásné, je to však podmanivé. Při četbě knihy nemůžeme nedat za pravdu moudrému Římanovi, když říká, že v přírodě není ošklivosti.
Michal Viewegh V obsáhlé tvorbě nejpopulárnějšího českého spisovatele se nyní poprvé setkáváme s pohádkami. Vypráví se v nich o čtyřleté Sáře a její dvouleté sestřičce Báře, neméně však o jejich mamince a tatínkovi… Oproti rozsáhlým klasickým pohádkám mají například tu výhodu, že každý z příběhů lze přečíst dětem do deseti minut. Kromě toho se v nich ukrývají peprnější doušky, jež ocení zejména unavení rodiče. Těžko tedy rozhodnout, zda je knížka určena především dětem, nebo dospělým. U těchto pohádek-nepohádek si však určitě přijdou na své jedni i druzí, protože je autor napsal tak, aby se nikdo nenudil.
Před koncem varu do zeleniny přidáme dvě větší, na půlkolečka nakrájené cibule, 2 plechovky dobrého koncentrovaného rajského protlaku (nejlépe španělského), trochu dobré tomatové šťávy, jeden dobře omytý, na kolečka nakrájený citron nebo limetku, vše produsíme, doladíme podle chuti – přisolíme, přisladíme, přikyselíme, přibrousíme pálivou paprikou, tabascem nebo kouskem feferonky, ale není to nutné, ryba má jemnou chuť a je barbarství ji přerazit nějakým pálivým kořením. Vychladlou omáčku se zeleninou prokládáme s porcemi ryby a necháme 1–3 dny v chladu. Jídlo podáváme studené, pěkně upravené, s měkkým chlebem, zapíjíme nejlépe silným černým čajem.
Vynikající, ojedinělé cukroví, které již není na svátečních stolech skoro nikde vidět. Je pracné, ale skvělé.
1001 filmů, které musíte vidět S. J. Schneider Rozsáhlá barevná encyklopedie filmového umění od jeho počátků až po současnost, sestavená pod vedením významného filmového kritika a znalce Stevena Jaye Schneidera, zaplňuje po neocenitelném Slovníku zahraničních filmových herců konce XX. století Miloše Fikejze (Volvox Globator, 2002) další citelnou mezeru v současné české knižní produkci. Knihu jistě ocení nejen vybíraví fanoušci filmového plátna nebo studenti filmových oborů na vyšších středních a vysokých školách, ale i běžný čtenář. Autoři se nebáli do knihy zařadit kromě filmů, jejichž umělecká kvalita je nezpochybnitelná, ani to nejlepší z »okrajových-pokleslých« žánrů (horor, sci-fi, thriller). V knize totiž najdete právě ty filmy, které prostě musíte vidět.
Krátké pohádky pro unavené rodiče
vážně velmi staré, v nových kuchařkách a magazínech je již nenajdete. Doporučené pokrmy je možné vyrobit na elektrických spotřebičích, ale praxe ukazuje, že nejlépe se připravují na plynových sporácích a v plynových troubách.
Vánoční ořechy
Woody Allen Osmnáct nových povídek od nezaměnitelného newyorského autora, který už čtyřicet let baví diváckou (jako autor i jako herec v kině a v divadle) i čtenářskou veřejnost svým osobitým, inteligentním a absurdním humorem. Jeho podoba – nesmělý, nervózní a ukecaný intelektuál v brýlích – i způsob jeho uvažování vešly do dějin. Nová sbírka povídek tak naváže po pětadvacetileté odmlce na jeho čtenářsky úspěšné předchozí sbírky povídek.
J. Farník, F. Cinger Unikátní soubor téměř tří set fotografií ze sbírky historika kabaretu a sběratele památek Osvobozeného divadla Jaromíra Farníka. Zachycuje oba klauny V+W včetně jejich skladatele od narození, počátků v Osvobozeném, v americkém exilu i po návratu do ČSR po 2. světové válce. Přibližuje oddělenou existenci po roce 1948 i jejich vlastní uměleckou práci. Nabízí také snímky z posledního roku života obou mimořádných osobností.
Pro toto předvánoční číslo našeho časopisu jsme pro vás zaznamenali pár starých vánočních receptů. Vypadají sice poněkud složitě, některé jsou i trochu pracnější, ale kdy jindy než o Vánocích si dopřát trochu toho luxusu a ztratit nějaký čas přípravou neobvyklého jídla. Recepty to jsou pře-
Netradiční vánoční recepty Čirá anarchie
Voskovec a Werich aneb Válka s lidskou blbostí
VA Ř Í M E , P E Č E M E N A P LY N U
Klasická česká kuchařka Marie Janků-Sandtnerová Nejúspěšnější kuchařka země české všech dob! Poprvé se na knižním trhu objevila již v roce 1924 a na kuchařském nebi se ihned zařadila mezi dlouholeté stálice. Je určena všem hospodyním, které chtějí vařit kvalitní a levné pokrmy. Kouzlo není v drastických dietách, ale ve vyvážené chuti a uměřenosti. Populární »Sandtnerka« vyšla v mnoha vydáních, která byla průběžně doplňována, a nyní se v moderní úpravě po takřka patnácti letech vrací na český knižní trh.
Knihkupectví Daniel patří mezi poskytovatele výhod pro držitele Zákaznické karty PP, a. s. Poskytovaná sleva: 10 % na všechny knihy a kalendáře www.knihydaniel.cz
Suroviny: • 200 g umletých (strouhaných) jader vlašských ořechů • 4–5 jader hořkých mandlí • 180 g moučkového cukru • 1 celé vejce a 1 žloutek • citronová kůra cca z 1 citronu • špetka skořice • 2 tlučené hřebíčky • 100 g lískových jader nebo spařených a oloupaných mandlí Náplň: • 50 g másla, • 50 g moučkového cukru, • 50 g strouhaných lískových jader • 1 žloutek, • 1 polévkovou lžíci rumu, • 1 čajovou lžičku dobré mleté kávy. • Máslo a cukr vymíchat dohladka, přidat ostatní ingredience a znovu pečlivě utřít. Postup přípravy: V menším kastrůlku na mírné teplotě (lépe ve vodní lázni) se za stálého míchání směs míchá a pozvolna prohřívá asi 10 minut. Z vychladlého těsta se uválejí malé kuličky. Do každé kuličky se mírně vtlačí lískový ořech nebo mandle, tím se těsto trochu zploští a jsou to pak takové vysoké polokouličky. Peče se pomalu, v mírně zahřáté troubě dorůžova, nejlépe na pečícím papíru. Spojuje se náplní.
Vánočka Dobrou vánočku umí skoro každá hospodyně a na tu svoji nedá dopustit. Velmi slušné vánočky se již také dají koupit, ale kdybyste zrovna letos chtěli ochutnat trochu jinou vánočku, zkuste tu podle našeho receptu. Je z prastaré cukrářské knihy a původní recept byl ze 300 kg mouky, to je na 600 vánoček. My uděláme jen dvě vánočky z 1 kg mouky, proto jsou poměry a váhy surovin poněkud kostrbaté, ale měnit je nedoporučujeme, je to dokonale sladěné a vyvážené. Těsto je voňavé a vláčné, poněkud pevnější , dá se odlupovat po vrstvách, které naznačují, jak byla vánočka sestavena. Toto vysoké hodnocení lze ještě znásobit výtečným meruňkovým džemem a trochu podmáznout čerstvým máslem. Doporučujeme zapíjet čajem, mlékem nebo černou kávou. Suroviny: • 1 kg hladké mouky • 16 dkg práškového cukru • 3/4 vanilkového cukru • 1 čajová lžička soli
Nestandardní rybí polévka z kapra • 1/3 l mléka a 3 1/3 dkg kvasnic • 2 žloutky a 1 malé vejce • 0,25 kg másla • 1 vejce na potření • 10 dkg spařených a oloupaných mandlí • 10 dkg rozinek namočených den předem do 1–1 1/2 dl rumu Postup přípravy: Postup je zcela klasický, dokonalost spočívá v přesnosti dávkování, nevynecháváme ani nenahrazujeme žádné ingredience, používáme nejlepší dostupné kvalitní suroviny a dbáme na pečlivou ruční práci. Z mírně ohřátého mléka, kvasnic špetky cukru a soli připravíme kvásek a necháme jej vyběhnout, do mísy nasypeme mouku, smícháme s cukrem, dosolíme, přidáme žloutky a vejce, kvásek, rozpuštěné máslo a vše pomalu a velmi důkladně promícháváme, nejméně 30 minut, přidáme den předem namočené rozinky i se zbylým rumem a 2/ 3 nasekaných oloupaných mandlí, jemně vmícháme, ještě znovu chvíli mísíme a dáme k teplu vykynout, z vykynutého těsta tradičním způsobem připravíme dvě úhledné vánočky, přikryjeme utěrkou a necháme ještě odpočinout, těsně před pečením vánočky pomažeme rozšlehaným vejcem a posypeme zbylými mandlemi a dáme péct, každá vánočka se peče velmi pomalu, nejméně hodinu. Někdy je nutno i přikrýt alobalem, zkouší se špejlí. Pečení je věda, potřebuje to odhad a zkušenost s troubou, ještě horké vánočky poprášíme moučkovým cukrem.
Kapr v zelenině a rajčatové omáčce – Starý francouzský recept Odlehčovací, povánoční, dietní jídlo, vynikající, ojedinělé, mimořádné a téměř neznámé. Lze je udělat i z jiné bílé ryby, ale kapr je nejlepší.
12/2007
Suroviny (na 6–8 porcí): • 1–1 1/4 kg čerstvého kapra, • 4–6 polévkových lžic hladké mouky – na obalení kapra, • 50 g másla, 1 dl oleje – na osmažení ryby, • kořenová zelenina – středně velký celer, 4 velké mrkve, 2 kořeny petržele nebo větší pastinák, 2 větší cibule, • koření: (napoprvé doporučujeme přibližně dodržet, později si stejně každý recept upravuje podle své chuti) 6 bobkových listů, 10 kuliček nového koření, 15 kuliček černého pepře, 3 kusy hřebíčku, 1 hvězdička badyánu, pálivá paprika, případně Tabasco, • 2 malé plechovky koncentrovaného rajčatového protlaku, dle potřeby dobrá rajčatová šťáva, • cukr, sůl, citrony. Postup přípravy: Kapra stáhneme , rozpůlíme a naporcujeme. 6–8 nejlepších porcí ještě kuchyňsky dokonale opracujeme, tedy odřízneme tučné maso. Z hřbetní i břišní části a podél žeber vyfiletujeme přinejmenším žebra a páteř. Porce osolíme, pokapeme citronem a necháme nejméně 2 hodiny v lednici. Osušené porce lehce obalíme v hladké mouce a na směsi másla a oleje je pomalu opečeme tak, aby maso bylo úplně hotové. Opečené porce opatrně vyjmeme – jsou velmi křehké, zvláště když se nám podařilo dobře je zbavit kostí – a odložíme na bílé ubrousky odkapat a osušit. Vrstvy hotových ryb se v příhodné nádobě (kamenina, sklo, porcelán, nerezové misky, plastové krabičky a kyblíky apod.) prokládají zeleninovo-tomatovou směsí. Kořenovou zeleninu nakrájíme na úhledné plátky (kolečka, půlkolečka, nudličkydle libosti) a téměř doměka uvaříme v malém množství osolené vody s kořením.
Vyvinutá pro ty, kteří nesnášejí práci s rybími vnitřnostmi a hlavami, ale přesto milují rybí polévku a neumějí si bez ní štědrovečerní večeři představit. Jikry supluje úspěšně osmažená krupice a celková chuť i vůně je vynikající, silná, ale ne protivně rybí. Je to polévka noblesní, z úplně hezkých a čistých věcí, jednoduchá, rychle hotová, téměř nemastná, a proto zcela dietní (ovšem bez osmaženého chleba). Suroviny: • Kvalitní a čistý ořez z kapra, (první a poslední porce, kosti spojené masem – seříznutá žebra a všechno ostatní méně kvalitní maso, které jsme nepoužili na řízky nebo do zeleniny s rajčatovou omáčkou), • 30 g másla 1 lžíce oleje, • 2–3 polévkové lžíce hrubé krupice, • 1 malá cibule a přiměřené množství kořenové zeleniny, • 1 kostička masoxu, 1/4 litru dobrého masového vývaru, nejlépe kuřecího, nebo krůtího. • 2 krajíčky tmavšího chleba. Postup přípravy: Na másle s olejem osmažíme 2–3 polévkové lžíce hrubé krupice, skoro dozlatova, přidáme jemně nakrájenou cibuli a na malé kousky kořenovou zeleninu a vše ještě trochu orestujeme. Zalijeme vývarem, přidáme ještě pro zesílení chuti jednu kostičku masoxu, vaříme doměka. Ořez z kapra uvaříme krátce v malém množství mírně osolené vody. Vývar z kapra scedíme do polévkového zeleninového základu. Maso po vychladnutí pečlivě obereme, vyloučíme kostičky, rosůlky a případné jiné nepravosti, maso mezi prsty rozmělníme a přidáme do polévky. Dochutíme a podáváme s osmaženými kostičkami chleba.
Přejeme příjemné chvíle při vaření a pečení a samozřejmě při vlastní konzumaci. 11
N E T R A D I Č N Í V Ý S TAVA
HISTORICKÉ VÝROČÍ
Před 60 lety na Kunětické Hoře Zrození nové, moderní koncepce našeho plynárenství gií, kterou lze dopravovat potrubím prakticky beze ztrát a hospodárně i na značné vzdálenosti. Tato skutečnost kategoricky žádá umístění velkých výroben v uhelných základnách a rozvod plynu potrubím, pokud to jen hospodárnost dovoluje… Položení dálkového rozvodu plynu o vysokém tlaku umožňuje jeho zavedení i do těch malých měst a k těm konzumentům, kteří by na vlastní výrobu plynu pomýšlet nemohli. Zhodnocuje tedy dálkový plynovod kraj, kterým probíhá, neboť dává podmínky pro rozvoj nových průmyslů….« Při propagování této koncepce vznikl prvně pojem »národní plynová síť«. Představu o této síti znázorňuje obr. 2.
Obr. 1 – Oblast působnosti Západočeských plynáren, n. p. v roce 1946
Obraz karlínské plynárny na výstavě »Zapomenuté obrazy – Praha 19. století« V Muzeu hlavního města Prahy byla v polovině října 2007 otevřena zajímavá výstava, která chronologicky zachycuje proměny Prahy v průběhu 19. století tak, jak ji zachytili renomovaní a známí, ale také méně známí, nebo dokonce zcela neznámí a anonymní malíři. V té době se z provinciálního hlavního města českého království stalo moderní průmyslové velkoměsto. Praha si přitom uchovala pověst jednoho z nejkrásnějších evropských měst. Výstava je zajímavá pro každého Pražana i všechny zájemce o historii. Pro nás »plynárníky« je však výstava zajímavá ještě z jiného důvodu. Součástí výstavy je obraz karlínské plynárny, první plynárny v Čechách, od jejíhož zprovoznění letos 15.září uplynulo 160 let. Duchovního otce a zároveň kurátora výstavy »Zapomenuté obrazy – Praha 19. století« doktora Zdeňka Míku jsme navštívili a položili mu několik otázek. • Pane doktore, co vás vedlo k vystavení děl málo známých, nebo zcela neznámých autorů? Jako dlouholetý pracovník Muzea hlavního města Prahy jsem věděl, že v depozitáři muzea je uložena velká sbírka obrazů, z nichž jen část byla využita v expozicích nebo na výstavách, jiné jsou však téměř neznámé. K těm proslaveným autorům patří například malíř Jan Minařík, jehož obrazy byly vloni vystaveny v prostorách
našeho muzea pod názvem »Zmizelá Praha Jana Minaříka.« Výstava měla obrovský úspěch, a tak jsem se rozhodl představit návštěvníkům pohled na někdejší Prahu i očima jiných tvůrců, byť ne tak renomovaných. Nechtěl jsem prostě, aby ta neznámá díla zůstala zakleta v depozitáři. O zmizelou Prahu mají lidé překvapivě enormní zájem. Na výstavě najdete především o díla, na nichž převažuje dokumentární hodnota nad uměleckou, ale v žád-
Josef Douba: Místodržící hrabě František Thun na pramici v Josefově za povodně roku 1890 Pozn. v popředí je vidět plynová lampa s v té době používaným motýlovým hořákem s plochým tvarem plamene
12
ném případě se nejedná o díla umělecky nekvalitní. Vždyť jejich autoři prošli většinou školením v krajinomalbě na pražské Akademii. U několika anonymních obrazů jde o díla mimořádně zdařilá, zůstává však otázkou, zda se jejich autory v budoucnu podaří s konečnou platností určit. • Jak vyrozumívám z vaší odpovědi, nad hodnotou uměleckou poněkud převažuje hodnota historická, dokumentární a pragensistická. Je tomu skutečně tak? Více než polovina z těch 177 »zapomenutých« obrazů nebyla nikdy vystavena. Chtěl jsem něco říci o samotných motivech těch neznámých kumštýřů zachytit Prahu v prchavém čase dějin. Většina z nich se v Praze narodila, milovali ji jako překrásné město, zbožňovali ty bizarní vnitřní zástavby historického centra, prostě své rodné město přenášeli na malířská plátna ze silné vnitřní potřeby. Dnes mají tyto obrazy skutečně především historickou a pragensistickou hodnotu (např. Pražský hrad před novogotickou dostavbou a po ní, podoba první plynárny v Karlíně zásobující Prahu od roku 1847 svítiplynem, Nové aleje, dnešní Národní třída), nicméně po umělecké stránce jsou i výsledkem malířské erudice autorů, kterou získali pod vedením takových mistrů, jakými byli Antonín Mánes, Max Haushofer nebo Julius Mařák. • Na výstavě je zastoupen již zmíněný obraz karlínské plynárny z Plynárenského muzea v Michli. Jak jste se o existenci tohoto obrazu, který je majetkem Národního technického muzea, dozvěděl? Obraz plynárny v Karlíně byl publikován v knize Bedřicha Mendla Vývoj řemesel a obchodu v městech pražských (Praha 1947). Dotazy v NTM jsem se dověděl o osudu tohoto obrazu. • Podle popisku obrazu na výstavě se zdá, že jste se s určitou mírou pravděpodobnosti dopátral možného autora obrazu. Domnívám se, že autorem obrazu by mohl být Jan Blumauer, podle květinové a stromové výzdoby ve dvoře plynárny. Blumauerovou specialitou totiž byly květiny. Bylo možné srovnávat s jiným obrazem na výstavě, který Blumauer signoval. Konečný verdikt by mohl vyřknout odborník z řad historiků umění. Děkuji za rozhovor a přeji mnoho dalších krásných a úspěšných výstav. Jan Žákovec • Foto autor, archiv MHMP
rátce po oslavách stého výročí československého plynárenství, které se konaly dne 15. září 1947 z části v »dělnické budově« plynárny Michle a z části v Obecním domě hl. m. Prahy, se sešla skupina plynárenských odborníků na Kunětické Hoře u Pardubic, aby zde dala nový směr poválečnému vývoji československého plynárenství. Byla to vpravdě památná a pro další vývoj našeho plynárenství velmi významná schůze. Konala se ve dnech 11. a 12. prosince a střetly se na ní dva hlavní názorové proudy. Jeden proud preferoval koncepci založenou na modernizaci a dalším rozvoji lokálních karbonizačních plynáren a druhý proud zase koncepci postavenou na postupném rušení lokálních plynáren, výstavbě velkých centrál vyrábějících plyn vysokotlakým zplyňováním hnědého uhlí kyslíkem a na dopravě plynu do míst spotřeby vysokotlakými dálkovými plynovody. První tlakovou plynárnu postavili u nás Němci v r. 1941 v Záluží u Mostu. Byla součástí chemického kombinátu na syntetickou výrobu benzinu. Z této plynárny byl později také dodáván svítiplyn do Prahy dálkovým plynovodem Most – Praha, uvedeným do provozu v r. 1947. Československé plynárenství bylo po druhé světové válce značně roztříštěné a do jisté míry zastaralé nebo s poškozeným plynárenským zařízením. Plynárny v osvobozeném pohraničí teprve hledaly české odborníky, kteří by převzali vedení plynáren po bývalé německé správě. Dne 24. října 1945 podepsal prezident dekret o znárodnění dolů, některých průmyslových podniků a plynáren. Organizačně byly plynárenské podniky začleněny do energetických závodů (ČEZ) v Praze. Dne 1. ledna 1946 vznikly 4 plynárenské podniky: Západočeské plynárny, n. p. se sídlem v Praze (rozsah tehdejších Západočeských plynáren, do kterých patřila i oblast působnosti dnešní Pražské plynárenské, a. s., znázorňuje obr. 1), Východočeské plynárny, n. p. se sídlem v Pardubicích, Moravskoslezské plynárny, n. p. se sídlem v Ostravě a Slovenské plynárny, n. p. se sídlem v Bratislavě. Nastal čas stanovit podmínky dalšího vývoje. Generální ředitel ČEZ Ing. J. Ibler rozhodl o svolání porady. Porady na Kunětické Hoře se zúčastnili vedle generálního ředitele jeho náměstci a 21 vybraných plynárenských odborníků. Referáty k diskuzi přednesli
K
12/2007
plynárenští vrchní ředitelé Dr. Ing. Rudolf Riedl (odbor provozní) a Dr. Ing. Miloslav Havelka (odbor investiční). Kdo z nich zastával který z výše uvedených dvou proudů, je zcela jasné z citací z jejich vystoupení.
Dr. Riedl: »Zatímco u jiných energií, např. u elektřiny, lze snad uvažovat o tom, zda má být vyráběna na surovinové základně nebo ve spotřebním centru, je rozhodování u plynu jednodušší. Plyn je dnes jedinou ener-
Most Mladá Boleslav Praha Plzeň
Kladno
Ostrava Havlíčkův Brod Jihlava
Klatovy
Brno České Budějovice
Obr. 2 – První formulovaná představa »národní plynárenské sítě« z roku 1946
Dr. Havelka: »Jsou vůbec někde ve světě uskutečněny takové plány, které by odpovídaly zde programovaným návrhům na zřízení národní plynové sítě a zastavení většiny plynáren? Po pravdě řečeno nejsou. Dokonce ani v těch zemích, kde podmínky pro uskutečňování takových plánů byly mnohokráte příznivější než u nás…. U nás prozatím nemáme žádný takový zdroj, který by svou vydatností a lácí umožňoval vedení plynu na větší vzdálenosti a rozsáhlé použití v průmyslu, ani žádné neumístitelné přebytky na koksárnách nebo jinde, ba nemáme prozatím ani možnost takového odbytu, který by dovoloval systému, některými jednotlivci navrhovanému, dát takové dimenze, které jsou nezbytnou podmínkou jeho hospodárnosti…. Nevěřím však, že by u nás v dohledné době mohla spotřeba plynu stoupnout do miliardových množství, což jediné by mohlo opodstatnit přímo velikášské projekty některých pracovníků…« Po těchto přednáškách následovala krátká diskuze, ve které zvítězila koncepce prosazovaná Dr. Riedlem a ještě týž den padlo rozhodnutí ve prospěch moderního plynárenství (v té době ještě nepřicházelo v úvahu zásobování odběratelů u nás zemním plynem prostřednictvím dálkových plynovodů pro nedostatečné vlastní i cizí zdroje). Druhý den jednání byl věnován již jen přípravě realizace schválené koncepce v rámci jednotlivých plynárenských podniků. Jednáním na Kunětické Hoře definitivně skončila éra komunálního plynárenství. Z městského podnikání se stal národní plynárenský průmysl. K této koncepci by se bylo naše plynárenství jistě dopracovalo časem i jinak, protože jiná alternativa nebyla. Smysl rozhodnutí na Kunětické Hoře však tkví v tom, že se tak stalo včas, když ještě nebyly vloženy miliony do investic tehdy již málo perspektivních. Rudolf Novák • Foto archiv
13
HISTORICKÝ SERIÁL
ČTENÁŘSKÉ SOUTĚŽE 12/2007
Co přinesli Evropané světovému plynárenství – 10. část
na téma »Plynový motor o výkonu 1,5 muže« Po vzoru úspěšně stavěných parních strojů patentoval v roce 1859 Francouz J. J. Lenoir spalovací motor na svítiplyn, který se následně uplatnil i při praktickém využití. V roce (... tajenka číselné křížovky). Lenoir sestrojil jednoduchý vůz Hippomobile, vybavil jej svým plynovým motorem.a uskutečnil první jízdu. Cesta z Paříže do Joinville le Pont a zpět byla dlouhá 18 km a trvala celé 3 hodiny. Tím začal (... tajenka písmenkového labyrintu). V Plynárenském muzeu v Praze Michli najdete plynový motor Bisschop ze 70. let 19. století. Výkon motoru je poněkud zvláštní - 1,5 muže (lidské síly). Tehdy používaná jednotka se rovnala desetině koňské síly.
(4. část)
V předešlých dílech tohoto seriálu jsme si povídali o významných britských vědcích, kteří se zasloužili o poznání chemických a fyzikálních vlastností plynů, formulovali plynové zákony a stanovili některé měrové jednotky. Ještě však musíme vzpomenout na vědce, jehož objev dodnes umožňuje plynárníkům správně řešit dopravu plynu potrubím. Tímto mužem byl Osborne Reynolds. Dále se zaměříme na britské vynálezce, kteří stáli na samém počátku plynárenství, jako průmyslového oboru a kteří vynalezli a přímo i zřídili a zavedli technická zařízení pro výrobu, úpravu a použití plynu. Těmito pány byli především Skot William Mudroch a Angličan Samuel Clegg.
Osborne Reynolds – anglický badatel a fyzik (1842–1912) – obr. 1 Jako řada jeho předchůdců, o kterých jsme již psali, byl také členem Royal Institution v Londýně. Zabýval se prouděním tekutin, navrhováním turbín a čerpadel, šířením zvuku a vln ve vodě. Pro plynárenský obor je nejvýznamnější právě jeho objev týkající se proudění kapalin a plynů. Plyn se dopravuje od zdroje ke spotřebitelům potrubím. Při dopravě mohou plyny proudit v potrubí – podobně jako kapaliny – buď přímočaře, čili laminárně, nebo vířivě, čili turbulentně (obr. a). V prvním případě se pohybují částečky plynu v přímých čarách rovnoběžně se
Obr. a – Laminární a turbulentní proudění plynu v potrubí
stěnami potrubí, kdežto v druhém víří v různém směru (různou rychlostí). Jak plyny v potrubí proudí záleží na tom, jak rychle se pohybují a jakou světlost potrubí má. Čím větší je rychlost proudění a čím větší má potrubí světlost, nebo čím víc má potrubí oblouků a odboček, tím spíše přechází laminární proudění v turbulentní. Podle Reynoldse proudí kapaliny a plyny v hladkých rovných trubkách kruhového průřezu přímočaře, jestliže poměr součinu průměrné rychlosti v, průměru trubky d a měrné hustoty γ k absolutní dynamické viskozitě η dopravovaného média je menší než 2320. Číslo se nazývá kritickým číslem Reynoldsovým (Re krit). V domovních plynovodech proudí plyn laminárně, v plynovodech místních sítí a v dálkových plynovodech proudí plyn převážně turbulentně. Na velikosti Reynoldsova čísla a drsnosti stěn potrubí závisí velikost součinitele odporu a tím velikost tlakové ztráty v potrubí dopravujícím dané médium.
Číselná křížovka Dosaď čísla vodorovným i svislým směrem. Dej pozor, aby se ti správně křižovala. 24 43 86 92 1
(ano, šlo opravdu o Jamese Watta, vynálezce parního stroje) v Soho u Birminghamu, kde prováděl dozor nad parními čerpacími stanicemi své firmy v dolech a také parní čerpadla nabízel. Ve volných chvílích pak vylepšoval konstrukce parních strojů. Murdoch byl však také zdatným plynárníkem. Již od r. 1792 se zabýval pokusy s výrobou plynu destilací uhlí, dřeva, rašeliny a jiných organických látek. Plyn plnil do měchů a měchýřů a svítil si jím na pochůzkách. K výrobě plynu používal kónického hrnce zazděného v obyčejném topeništi. Pozdější Murdochova pec na výrobu svítiplynu byla opatřena ležatou retortou a celkově již připomíná pece raného veřejného plynárenství (obr. b). V r. 1792 zavedl Mudroch plynové osvětlení ve svém domě v Redruth Cornwall a v r. 1797 také ve svém novém domě v Old Cumnocku. Plyn si nechal denně dovážet z továrny v zásobnících. V r. 1798 se Murdoch vrátil do hlavního sídla společnosti Boulton & Watt v Soho. V r. 1802 zde zřídil malou plynárnu, která dodávala plyn pro slavnostní osvětlení továrny k oslavě míru v Amiensu. Ve své pokusné tovární plynárně měl Murdoch již také železný vodní plynojem, který zde byl v činnosti až do r. 1911. Do r. 1803 rozšířil Murdoch plynové světlo do dílen, čímž odtud trvale vytlačil světlo olejové. Od r. 1804 se firma Boulton &Watt zabývala stavbou i dalších plynáren. Mezi r. 1805 a 1812 bylo postaveno v Anglii Murdochem 19 továrních plynáren pro osvětlení a částečně i pro vytápění. Firma Boulton & Watt pokračovala v zřizování soukromých plynáren až do r. 1815, kdy se této činnost vzdala. V r. 1808 obdržel Murdoch,
William Murdoch (1757–1839) – obr. 2 Narodil se dne 21. 8. 1754 v Belo Mill v Airshiru ve Skotsku. Od r. 1777 byl zaměstnán v proslavené továrně parních strojů Boulton & Watt 14
Obr. b – Mudrochova karbonizační pec s ležatou retortou
2
3
v uznání za plynové osvětlení továrny Philips & Lee na zpracování bavlny v Manchesteru, Rumfordovu zlatou medaili od Royal Institution v Londýně. Murdoch má nehynoucí zásluhu především na vyřešení základních technických problémů výroby svítiplynu a na tom že této výrobě dokázal dát průmyslový charakter. Zemřel v r. 1839.
Rudolf Novák
2201 3497 3854 7394
35049 54485 59814 96996 125583 641645
Odpovědi prosíme zasílejte do 12. 1. 2008 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Renáta Váňová, Národní 37, 110 00 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected] Nezapomeňte uvést výrazné označení »Makovice 12/2007« a svoji zpáteční adresu i telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s.
2. Podzimní plynárenská konference 2007 se konala: a) v Praze na Žofíně b) v Praze v Kongresovém Centru c) v Brně v hotelu Voronež
12/2007
Montana Swiss sport Obchod, servis (Crystal Diamond – jediný automat v ČR), půjčovny (klasická a sezonní od 2 990 Kč/nový komplet na celou zimu) a testcentrum, výroba termoplastických vložek do lyžařské obuvi, Funpark Sněhulák v Krkonoších, in-line park s půjčovnou, nordic walking centrum, sportovní diagnostika a agentura zaměřená na výpravy do zahraničí (Švýcarsko i celý svět).
Dnešní otázka: Jak se nazývá světová novinka v úpravě hrany lyží a snowboardů? Na vylosovaného výherce čeká exkluzivní servis lyží na technologii Montana
Čtenářská soutěž s časopisem
1. V nabídce CNG půjčovny Pražské plynárenské,a.s. jsou tato vozidla: a) Opel Zafira, Opel Combo b) Fiat Panda, Fiat Multipla c) VW Caddy, VW Touran
Posláním soutěží se Zákaznickou kartou je představovat vám zajímavé partnery, kteří jsou zapojeni do programu Pražské plynárenské, a. s. Úkolem čtenáře je správně odpovědět na otázku, která souvisí s jednotlivými partnery. Soutěž je otevřena pro všechny čtenáře našeho časopisu bez rozdílu, tedy i pro ty, kteří dosud Zákaznickou kartu nevlastní. Na vylosované čtenáře čekají zajímavé dárky od představeného poskytovatele. Přejeme vám v soutěži hodně úspěchů!
Slevy pro držitele Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s.: 10 % servis, 05 % obchod (vyjma značky Kjus) 05 % půjčovna (vyjma sezónní půjčovny) 07 % letní aktivity 07 % sekce zdraví
Správná odpověď z č. 10/2007: 1) Osmisměrka: Ohřevem vody 2) Písmenkový labyrint: Poháněná ručně klikou Výherci soutěže pro děti z č. 10/2007: Veronika Jarrahová, Praha 10 Aneta Horníková, Říčany Marcela Dvořáková, Praha 10
Odpovědi prosíme zasílejte do 12. 1. 2008 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny Renáta Váňová Národní 37, 110 00 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected] Nezapomeňte uvést výrazné označení »Čtenářská soutěž 12/2007« a svoji zpáteční adresu i telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s.
Čtenářská soutěž s partnery Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s.
Adresa: Montana Swiss sport Galerie Butovice Radlická 117, 158 00 Praha 5 Tel.: 234 141 999, 739 220 330 www.montanasport.cz e-mail:
[email protected]
Postupuj po obrázcích autíček podle sudých čísel.
Samuel Clegg (1781–1861) – obr. 3 Samuel Clegg byl vynikající plynárenský inženýr, který má na svém kontě řadu významných plynárenských vynálezů. Byl blízkým spolupracovníkem Williama Mudrocha. Clegg se narodil v Anglii v r. 1781. Studoval u proslulého anglického chemika Johna Daltona. V roce 1802 pracoval však již jako asistent Murdochův v továrně Boulton & Watt. Ve 23 letech Murdocha opustil a osamostatnil se jako plynárenský inženýr. Již v r. 1805 samostatně zařídil a uvedl do provozu plynárnu v přádelně H. Lodge v Halifaxu a plynové osvětlení v sousedním domě. V r. 1812 postavil Clegg plynárnu a zavedl plynové světlo knihtiskaři R. Ackermannovi na Strandu v Londýně. Spokojený majitel plynárny pak dopručil Clegga k přijetí do funkce hlavního inženýra v plynárenské společnosti Chartered Gas Light and Coke Company. V té Clegg působil až do r. 1817. Clegg brzy také vystihl možnosti využití svítiplynu pro veřejné osvětlení. V roce 1813 vypracoval komplexní technické podklady pro veřejnou dodávku plynu. Společnost Chartered Gas Light and Coke Company postavila podle těchto podkladů ve Westminsteru plynárnu a zřídila plynové osvětlení na Westminsterském mostě, které uvedla do provozu dne 31. 12. 1813. Jelikož je tento den považován za den vzniku plynárenství jako průmyslového oboru, je možno Clegga právem uznávat jako praotce plynárenství. Anglie se stala kolébkou plynárenství a zásluhou anglických plynárenských společností byly zřizovány plynárny i v řadě měst ostatních evropských zemí. Clegg patentoval řadu významných plynárenských vynálezů. Cleggovi se jako prvnímu na světě podařilo v r. 1815 vyřešit plynoměr. Ve stejném roce vynalezl a patentoval vedle plynoměru také regulátor tlaku plynu. Jednalo se o regulátor s plovoucím zvonem. Clegg obržel za své vynálezy stříbrnou medaili vědecké společnosti Society of Arts. Dožil se vysokého věku. Zemřel v anglickém Hampsteadu v r. 1861. Bylo mu 80 let.
165 175 206 324 627 702 724 956
Písmenkový labyrint
Řešení křížovky na str. 12: Využívejte elektronické formuláře na našem webu.
Britové
Soutěž pro děti s časopisem
3. Do konce 19.století byly v Praze používány plynové lampy s: a) žárovými Auerovými punčoškami b) albokarburací c) s motýlovým hořákem s plochým tvarem plamene Správné odpovědi z č. 10/2007: 1b) Oblíbenou sladkostí Zdeňka Svěráka jsou větrníky 2c) Lázně Poděbrady se specializují na léčbu nemocí oběhového systému 3b) První plynové lampy v roce 1807 Londýně se rozsvítily na ulici Pall Mall Výherci z č. 10/2007: Ing. Vítězslav Novák, Teplice Hana Homonajová, Praha 3 Romana Kopelentová, Praha 1
Odpovědi prosíme zasílejte do 12. 1. 2008 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny Renáta Váňová, Národní 37, 110 00 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected] Nezapomeňte uvést výrazné označení ››Montana Swiss sport‹‹ a svoji zpáteční adresu i telefon. Správná odpověď z č. 10/2007: »Lázně Poděbrady« – v roce 1908 Výherce z č. 10/2007: Miroslav Houška, Praha 3 Připravila Zuzana Floriánová
Co najdete v příštím čísle 1/2008 > Nové plynové lampy v Praze > Odorizace aneb »Proč zemní plyn nevoní« > Z historie: Co přinesli Evropané světovému plynárenství 15
