3-4. březen - - duben 2010 ABY SE MOHLO NOVÉ VYSÁZET, MUSÍ SE STARÉ VYKÁCET. A SÁZET SE BUDE, PROTOŽE OBEC ZÍSKALA DOTACI NA OBNOVU VEŘEJNÉ ZELENĚ

3-4

březen - duben 2010

Ročník XIX

Cena 5,- Kč

ABY SE MOHLO NOVÉ VYSÁZET, MUSÍ SE STARÉ VYKÁCET. A SÁZET SE BUDE, PROTOŽE OBEC ZÍSKALA DOTACI NA OBNOVU VEŘEJNÉ ZELENĚ.

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

Vážení spoluobčané, využívám možnosti prezentace v Čerčanském zpravodaji, abych reagoval na Vaše opakující se dotazy, které se týkají aktuálního stavu realizace některých projektů z r. 2009 – 2010. Největší zájem jste projevili o stavbu supermarketu TESCO. Takže: Územní rozhodnutí na stavbu je pravomocné, s investorem jsem podepsal kupní smlouvu na prodej pozemků, smlouva je registrována Katastrálním úřadem. Investor (TESCO) převedl úhradu za pozemky na účet obce. Do rozpočtu přibylo cca 7.1 mil. Kč a po zaplacení daně z převodu nemovitostí bude poukázán zbytek, tj. cca 0,3 mil.Kč. Projektová dokumentace se žádostí o stavební povolení by měla na náš stavební úřad dorazit v nejbližší době. Předpoklad zahájení stavby v květnu je reálný, doba stavby bývá obvykle 4 měsíce, součástí stavby TESCO je i zhotovení 100 m vodovodu a mlatového (sadového) chodníku podél ul. Masarykovy, oprava chodníku v Nádražní ulici v části přiléhající ke stavbě TESCO, nový přechod pro pěší přes ul. Nádražní a propojení mlatovým (sadovým) chodníkem z parkoviště Tesco do ul. Palachovy. Vše jako bonus pro občany Čerčan. Úspěšnou kolaudací byl dokončen projekt „Dostavba vodovodu a kanalizace Čerčany“, která sestávala ze 4 staveb – „Kanalizace mezi ul. Masarykova a Lesní“, „Vodovod ul. Palachova“, „Vodovod Nové Městečko“ a „Tlaková kanalizace Nové Městečko“. Nyní, po skončení zimního období, budou provedeny již jen chybějící konečné úpravy povrchů komunikací dotčených stavbami v Novém Městečku. Rada obce rozhodla o upravení celé šíře těchto komunikací, nikoliv jen plochy nad výkopem pro uložené vedení. Vzniklé vícenáklady uhradíme z rozpočtu obce, neboť nemohou být uznatelnými náklady dotačního programu. Celý projekt „Dostavba vodovodu a kanalizace Čerčany“ je spolufinancován z Operačního programu životního prostředí (OPŽP) – Osa 1, dotace cca 3,8 mil.Kč. V předchozích číslech Čerčanského zpravodaje jsme informovali o akceptaci naší žádosti o dotaci na akci „Zateplení ZŠ – Stará budova“. Rozhodnutím MŽP nám byla přiznána podpora z programu OPŽP – Osa 3 – Úspory energie, ve výši cca 3,7 mil. Kč. Celkové náklady na realizaci však převýší 9 mil. Kč. V současné době probíhá fáze přípravy výběrového řízení zhotovitele obce a další povinné úkony podle dotačních podmínek. Počátek školních prázdnin je termínem pro zahájení realizace. Třetí velkou investiční akcí je rekonstrukce ulice „Pod Statkem“. Stavba je již rozpracována, jsou provedeny vynucené přeložky energetických a telekomunikačních vedení. V pokračování nás nyní blokuje Středočeský kraj. O naší žádosti o dotaci (cca 4,1 mil. Kč) stále není rozhodnuto, neznáme ani závazné podmínky spojené s případným poskytnutím dotace, tedy povinný další postup. Poslední důležitá investiční akce, zahájená v březnu 2010, je „Obnova zeleně v Čerčanech“. Je prováděna opět s podporou z OPŽP – Osa 6, přiznaná dotace cca 8 mil. Kč a potrvá celkem 3 roky. Informace o této akci se již v Čerčanském zpravodaji objevila. Důležité ale nejsou jen investiční akce. Věnujte, prosím, svou pozornost probíhajícímu dialogu o novém centru Čerčan. Připravuje se další veřejná prezentace Ing. arch. Žofky se zapracováním různých připomínek. Využijte možnosti ovlivnit budoucí vzhled části naší obce! Závěrem si Vám dovolím popřát příjemné jaro i léto. Nenechte si je pokazit odpudivostí předvolebních kampaní obou volebních klání, jež nás letos čekají. Naše obec potřebuje Váš zájem o její záležitosti. Karel Bárta, starosta obce

OBECNÍ ÚŘAD INFORMUJE HASIČI ČERČANY PLÁNUJÍ ODVOZ ŽELEZNÉHO ŠROTU NA SOBOTU 10. DUBNA OD 9 HOD.

V případě zájmu si připravte železný odpad před vaši zahradu na kraj vozovky tak, aby nebránil dopravě a neohrožoval kolemjdoucí. Sběr je určen pouze pro čerčanské hasiče! Prosíme, nereagujte na případné další cizí nabídky odvozu připraveného šrotu.

VAROVÁNÍ!!!

Na Vysoké Lhotě se opakovaně nacházejí použité injekční stříkačky i s jehlami a to volně pohozené nebo v igelitových taškách. Jedná se o uličku z ul. Míru k zastávce Pyšely. Prosíme všechny občany o maximální opatrnost, rodiče dětí žádáme o vysvětlení a zdůraznění nebezpečí těchto použitých (možná infikovaných) jehel. Záležitost řeší policie, která přislíbila i častější monitorování tohoto místa. Zároveň žádáme občany, aby v případě jakéhokoli podezření informovali Policii ČR nebo OÚ Čerčany.

HUMANITÁRNÍ SBÍRKA DIAKONIE BROUMOV

Ve dnech 3. – 5. května 2010 (t.j. pondělí, úterý, středa) od 8.00 do 18.00 hod. proběhne tradiční humanitární sbírka na veškerý textilní materiál, ošacení, domácí potřeby – kromě elektroniky. Darované věci zabalte do pytlů či krabic a přineste v těchto dnech na Obecní úřad Čerčany. Touto sbírkou pomůžete sociálně potřebným a slabým občanům.

UPOZORNĚNÍ OBČANŮM ČERČAN

Nezapomeňte na platnost obecně závazné vyhlášky č. 1/2009 o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností, kde mimo jiné stojí, že noční klid je dobou od 22.00 do 6.00 hod. a každý je povinen zdržet se v neděli v době od 6.00 do 9.00 a od 12.00 do 22.00 hod. veškerých prací a činností spojených s užíváním zařízení a přístrojů způsobujících hluk (motorové pily, sekačky na trávu, cirkulárky apod.). (Plné znění vyhlášky najdete na webu obce - www.cercany.cz) -2-

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

ZMĚNA CENY VODNÉHO A STOČNÉHO

ZO na svém zasedání dne 10.3.2010 schválilo: Vodné a stočné v obci Čerčany podle cenových předpisů pro rok 2010 se mění takto: Vodné 33,60 kč/m3 (včetně DPH 10%) Stočné 24,40 kč/m3 (včetně DPH 10%) Celkem 58,- kč/m3 (včetně DPH 10%)

„NÁMĚSTÍ“ ZASE TROCHU JINAK... POZVÁNKA NA DALŠÍ VEŘEJNOU DISKUZI

Ve středu 28.dubna 2010 se uskuteční další společné setkání řešitele územní studie nového centra v Čerčanech s našimi spoluobčany. Setkání s ing. arch. R. Žofkou proběhne ve velkém sále KD Čerčany od 17.30 hodin. Přijďte všichni, kdo máte zájem o dění v obci, se svými dotazy a připomínkami. Přijďte se seznámit s tím, jak vnímá architekt naši obec, přijďte seznámit pana architekta a nás ostatní se svými názory.

OBNOVA ZELENĚ V ČERČANECH Chtěli bychom Vás informovat o zahájení realizace projektu Obnova veřejné zeleně v Čerčanech, který byl v těchto dnech započat kácením dřevin kolem kulturního domu a před nádražím. Projekt byl připravován bezmála tři roky. Celkové náklady projektu jsou 8 802 748 Kč. Obec získala na realizaci dotaci ve výši 7 824 420 Kč (ze Státního fondu životního prostředí). Realizaci provádí společnost Zahradnické úpravy s.r.o. Realizace bude probíhat od března 2010 do června 2012. V každém roce bude provedena část celkově naplánovaných lokalit. Pro rok 2010 byly stanoveny lokality: prostor kolem nádraží a kulturního domu, před školou, zahrada hřbitova, ošetření aleje na Novém Městečku. Další lokality, kde dojde k obnově vegetace nebo ošetření stávajících porostů, jsou např.: zahrada MŠ, KD, DPS a OU, alej v ulici Pod Rybníčkem a Sázavská, dále alej na Novém Městečku a Sokolské ulici, prostor pod hřbitovem. Nesmíme zapomínat ani na vyhlídku na Vysoké Lhotě, prostory kolem silničního mostu, Mlynářskou ulici, prostor před školou a další. Věříme, že s výsledkem budeme všichni spokojeni a děkujeme za vaši toleranci při provádění díla. Pokud by kohokoliv zajímaly podrobnosti k celé akci, kdykoliv se na nás můžete obrátit. Děkujeme a těšíme se na vaše dotazy. Za realizační tým: Ing. Dana Tomášková, RNDr. Anna Zehnálková

ČISTÁ ŘEKA SÁZAVA 2010 Tradiční akce čištění řeky Sázavy proběhne letos od 16. - 18.dubna. Jde již o 5. ročník, přičemž naše čerčanská základní škola se zúčastní potřetí. Vloni se podařilo nasbírat téměř 26 tun odpadu. I letos se bude čistit cca 80 km úsek z Kácova do Pikovic. Děláme to pro sebe, je to naše řeka a je jedno, jsi-li rybář, chatař, vodák, turista či žiješ v její blízkosti. Zapojit se lze aktivně jako dobrovolník. Ti jedou na lodích nebo jdou podél řeky a do připravených pytlů sbírají vše, co do řeky a okolí nepatří a s čím si příroda neumí poradit sama. Jedná se především o plastové obaly, pet lahve, folie, torza lodí, kol, kočárků, zahradního nábytku a dalších „odpadků“. Projekt je nekomerční aktivitou založenou na dobré vůli a snaze všech zúčastněných. Lze také poskytnout jakýkoliv příspěvek - finanční (sbírkové konto projektu: 1249-326666339/0800) nebo materiální. Manažerem Sokolovna Strančice projektu je Denisa Cibulková, [email protected], tel.: 733710012

Taneční pro dospělé

POLICIE INFORMUJE Sprejeři v Čerčanech - Poškození podchodu

V období od 5. prosince do 24. února neznámý pachatel posprejoval v areálu nádraží v Čerčanech železobetonové stěny podchodu pro pěší. Dále sprejem popsal a pokreslil fasády skladu, výtahů na nástupiště, výpravní a technologické budovy. -3-

Začátek: od 11.4.2010 S2 mírně pokročilí : 16.00 - 17.50 S3 středně pokročilí: 18.00 - 19.50 S4 více pokročilí : 20.10 - 22.00 www.tanecni.net tel.: 603 238 090, 251 614 550 [email protected]

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

Poškozené firmě svým jednáním způsobil nejméně škodu za dvacet tisíc korun. Vandalovi za přečin poškození cizí věci hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok. stržm. Diana Škvorová

Mladík prodával pervitin - Hrozí mu pětiletý trest

Trest odnětí svobody od jednoho roku do pěti let hrozí dvacetiletému mladíkovi z Benešova. V době od listopadu loňského roku do konce letošního ledna prodal v Benešově nejméně v osmi případech omamnou a psychotropní látku zvanou pervitin patnáctileté dívce a sedmnáctiletému mladíkovi. Za 4,6 gramů prodané látky získal čtyři tisíce šest set korun. Policejní komisař mladíka obvinil z přečinu nedovolená výroba a jiné nakládání s omamnými a psychotropními látkami a s jedy. Případ koncem února s návrhem na podání obžaloby postoupil na Okresní státní zastupitelství do Benešova. nprap. Zuzana Stránská

-4-

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

„MÁ TO SMYSL, TŘIĎME ODPAD“ 14. DÍL - Zpětný odběr elektrozařízení v ČR a zahraničí

Vychází v rámci projektu Středočeského kraje a společností EKO-KOM, a.s., a ASEKOL s.r.o.

V minulém díle jste se dozvěděli, proč je nutné elektroodpad třídit a nosit na sběrná místa namísto do popelnice. Ročně se v České republice vyprodukují tisíce tun odpadu z elektrických a elektronických výrobků. Velká část z nich bohužel stále končí v popelnicích, kontejnerech nebo na černých skládkách. Podle výzkumu, který si nechal kolektivní systém ASEKOL zpracovat loni na podzim, končí v popelnici více než tři čtvrtiny kompaktních zářivek a polovina fénů a kulem a lineárních zářivek. Častým problémem je neschopnost rozlišit, co patří do popelnice a co je třeba zanést na místo zpětného odběru. Podle směrnice Evropské unie musí Česká republika do roku 2008 vybrat 4 kg elektrozařízení na osobu a rok, jinak budou následovat sankce. V současnosti se u nás vybere zhruba něco málo přes 2 kg elektroodpadu na osobu a rok. V západní Evropě se však průměrná výše sběru pohybuje kolem 9,6 kg, přičemž nákup nových elektrospotřebičů je s ČR srovnatelný. Nejlépe jsou na tom skandinávské státy. Finové vyberou 12 kg, Norové 13,5 kg, a Švédové dokonce 14 kg elektroodpadu na osobu a rok. Důvodem je delší tradice sběru vycházející z dlouhodobého působení osvěty. V České republice se ve druhé polovině roku 2005 se zpětným odběrem v podstatě začínalo od nuly. Ačkoli v porovnání s rokem 2005 došlo k několikanásobnému nárůstu zpětně odebraného elektroodpadu, stále za západní Evropou výrazně pokulháváme. Je tedy jen na nás, zda se situaci podaří změnit. …příště Recyklace skla Zájemci o bližší informace mohou navštívit webové stránky www.stredoceske-odpady.cz a www.jaktridit.cz, své náměty a připomínky můžete prezentovat na e-mailové adrese: [email protected]

PROTIPOVODŇOVÝ VAL Za povodní v roce 2002 a 2006 byla vyplavena obytná vila v Čerčanech na levém břehu Sázavy u mlýna, Byly způsobeny značné škody nejen na vile, ale také na přilehlých pozemcích. Aby se situace neopakovala, chtěl vlastník postavit protipovodňový val. S prvním návrhem k ochraně vily šel s dotazem a žádostí o součinnost na obecní úřad. Bohužel místní úřad zaujal k této věci negativní stanovisko. Vzhledem k tomu, že dům byl rekonstruován a financován hypotékou, byl tedy i pojištěn. Ovšem po záplavě pojišťovna smlouvu vypověděla a vlastník musel řešit ochranu majetku. Proto došel k rozhodnutí řešit celou situaci ochrany objektu sám a postavit ochranný val na vlastní náklady. Dva roky hledal možnost a zajišťoval přípravné práce, projekt a stavební povolení, povolení ČD, Povodí a dalších dotčených orgánů. Samotný projekt vytvořil ing. Petr Datel po konzultaci s vlastníkem. K realizaci projektu muselo být vyhlášeno výběrové řízení. Byly osloveny dvě místní firmy a po zvážení nabídek, byla vybrána firma Osička z Benešova. Díky šikovnosti a umu samotného pana Osičky coby bagristy probíhala stavba hráze naprosto plynule a bez komplikací. Sám si zajistil veškerý materiál, který byl nutný k úpravám terénu. Práce na hrázi trvaly týden s bagrem – katerpilarem a další měsíc uplynul pracemi na konečných úpravách terénu a to svépomocí. Ke stavbě hráze bylo spotřebováno 120 tun lomového kamene a tím byl vyložen svah do výše asi čtyř metrů. Bylo navezeno obrovské množství zeminy na modelaci valu a rovnání terénu. Hráz má tvar písmene U, je dlouhá 80 m z toho je 40 m kolem vody, vysoká je 6 m a šířka náspu je 2 m. Na doporučení odboru životního prostředí byla v Čerčanech pro mírně pokročilé-pokročilé celá hráz osázená habry v počtu 80 ks. v prostorách Infocentra Čerčany, Celou stavbu financoval sám vlastník vily celkem 3 soboty vždy od 13h - 16h a zavázal se, že bude udržovat tyto úpravy břehu, nejen začátek 10. dubna 2010, max 6 posluchačů proto, aby ochránil svoji nemovitost před případnými záplavami, ale také proto, aby znovu byl břeh řeky v jeho cena 2 100,- včetně učebních materiálů blízkosti malebný a krásný. kontakt: Jana Lightburn Těm, kdo chodí na procházky po pravém břehu kolem Nového Městečka, se naskytne pěkný pohled na email: j.lightburn @ seznam.cz zkultivovaný břeh. Kéž by takto vypadaly i ostatní úseky tel: 775 614 778 na řece Sázavě! -zk-

Intenzivní sobotní KURZY ANGLIČTINY

-5-

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

-6-

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

DENNÍ KLUB DOBRÉHO PASTÝŘE Jste již v důchodovém věku či v invalidním důchodu a trávíte osamoceni svůj čas doma? Neváhejte a přijďte se podívat mezi nás, naplňte svůj čas přátelským popovídáním, společným poslechem hudby, hraním her, či výtvarnou činností. Musíte chodit každý den do zaměstnání a svého seniorského či invalidního příbuzného zanecháváte samotné doma? Svěřte jej do dobrých rukou, poskytněte mu příležitost pro setkávání se v příjemné společnosti a dopřejte mu trávit čas smysluplnými, přiměřenými aktivitami. Od 1.1. tohoto roku hospic Dobrého Pastýře v Čerčanech otevřel Denní klub, který je určen pro seniory a zdravotně postižené od 19 let. Klub je otevřen všem, kteří chtějí trávit svůj čas smysluplně ve společnosti lidí v příjemném prostředí. Pestrý program je připraven s ohledem na individuální potřeby všech zúčastněných. Dohled zdravotního personálu je zajištěn po celou dobu denního provozu klubu. Otevřeno máme pět dní v týdnu a každý den je program i péče připravena na osm hodin. Programové a organizační informace vám ráda poskytne paní Dagmar Klečková, vedoucí denního klubu Dobrého Pastýře na tel. 734 435 118 nebo [email protected]. Závazné přihlášky na tel. 731 604 101 nebo [email protected]. Do řad našich dobrovolníků rádi přivítáme další členy. Nabízíme přátelské prostředí, možnost lidského a v některých oblastech i profesního růstu. Nabídněte svůj čas, my nabízíme přátelství. Kontaktujte koordinátora dobrovolníků na [email protected] případně tel. 731 461 131. Těšíme se na vás. Více o programu, službách a možnostech na: www.centrum-cercany.cz .

VOLALA NA MĚ: „ JOŽÍKU…!“ Když občas procházím Václavskou ulicí kolem jejího domu, téměř pokaždé si ji v hlavě vybavím. Moje myšlenky se vrací o mnoho desetiletí zpět, do mého raného dětství. Patřila do mého života malého chlapce, stejně tak jako moje sestra, otec nebo matka. Bydleli jsme tenkrát v těsném sousedství, v bývalé Dolečkově ulici (dnes „Obchodní“ v domě, který dnes patří pani Chlumské). Václavská ulice křižovala, a dodnes tomu tak je, ulici Dolečkovu a spolu se zahradami vytvářely tyto ulice velkou křižovatku prašných cest se strání, pod dnešní mateřskou školou a překrásnou alejí lip ve zmíněné ulici Dolečkově směrem dolů k nádraží. To bylo takové malé „centrum“, kde jsme si jako děti hrávaly. Tenkrát, v raných padesátých letech, bylo nás dětí ve zmíněných ulicích jako máku. Z okolních vil, vždy po škole nebo o prázdninách, se nás sešlo pokaždé dost, aby se dalo hrát na „schovávanou“ ,nebo v trochu rozšířené ulici ke kinu, fotbal nebo vybíjenou. Také jsme hráli i jiné dětské hry, ale vždy plné pohybu. Navečer maminky z okolních domů svolávaly velice hlasitě své ratolesti k návratu. Slyším v uších dodnes hlas naší maminky: ..“Jano, Jožo, domů!“ Ještě silnější hlas měla paní Kolářová z pošty: „Jaruno , Jardo domů!“ Ale ten výrazný, trošku temně zvonivý a pro mé ucho nezapomenutelný hlas, s rázným až velitelským podtónem patřil paní Bendové: „Jano, Evo domů!“ Kdybych tyto hlasy jmenovaných žen při svolávání svých „kuřátek“ uslyšel ještě jednou, i po dlouhých desetiletích, okamžitě poznám komu patří. Hlas, který mě vždy oslovoval líbivě upraveným jménem z Josefa na Jožíka, už od paní Bendové na tomto světě neuslyším. Tato hodná paní s krásným zvonivým hlasem, a při každém letmém setkání i s příjemným úsměvem na rtech, zůstane už bohužel jen v mých vzpomínkách. S paní Bendovou jsem se naposledy potkal a setrval s ní v rozhovoru, když jsem ji doprovázel k biografu, jelikož jsme měli společnou cestu. Bylo to, myslím, někdy na počátku roku 2009. Šel jsem tenkrát navečer na návštěvu ke známým směrem ke kinu, když za sebou slyším charakteristický a mně důvěrně známý hlas: „Jožíku, počkej na mě!“ Pomalým krokem jsme spolu kráčeli za její velikou láskou - Kinem Čerčany, kde věrně s pravidelností hodinových ručiček chodila prodávat vstupenky i ve svém pokročilém věku plných 28 let. Povídám: „Paní Bendová, ve vší úctě, Vy jste snad nejstarší pokladní v biografu ve střední Evropě?“ Odpovědí mi byl opět zvonivý smích a dovětek: „Vždyť také patřím k inventáři a už taky sotva pajdám! V květnu bych měla oslavit 87 roků“. Cestou jsme ještě v krátkosti zavzpomínali na moje rodiče a na hezké dětství v tomto koutě naší obce. Když jsem se letos -7-

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

v únoru dozvěděl, že paní Bendová (nar.23.5.1923 v Praze), po krátké nemoci 4.2.2010 zemřela, bylo mi smutno. Když jsem se pak při posledním rozloučení v kostele sv. Mikuláše v Benešově tiše modlil nad její rakví, pohladil mě náhle ve studeném zimním kostele závan tepla, který snad zářil z tohoto pietního místa plného květin, a jako kdybych zaslechl ten důvěrně známý hlas: „Jožíku, vždyť já jsem neumřela, já jsem jen přešla na druhý břeh té mlhavé řeky, po tom našem starém mostě, však za mnou všichni jednou přijdete…!“ Paní Bendová se narodila v rodině prvorepublikového důstojníka armády Josefa Janského v Praze. Posléze byl otec převelen do Vysokého Mýta, kde Libuše Bendová (za svobodna Janská), vychodila základní školu. Po záboru republiky německými nacisty byl otec z armády propuštěn. Vrátili se zpět do Prahy. Zde Libuše Janská absolvovala Odbornou střední školu pro ženská povoláni (1941). Přitom také chodila vypomáhat jako instrumentářka na zubní kliniku MUDr. Svobody v Praze, kde se studenti po absolutoriu gymnázia učili na obor zubní dentista a technik. Zde se také seznámila s čerčanským rodákem panem Gustavem Bendou, kterého jsme my, „později“ narození, velmi dobře poznali jako vynikajícího zubaře. V okupaci v roce 1942 se za Gustava Bendu provdala. Při pobytu v Praze se jim narodily dvě dcery. Starší Jana a mladší Eva, která byla později mou spolužačkou a také kamarádkou při dětských hrách. V roce 1948 se manželé Bendovi i se dvěma malými dcerami přestěhovali do Čerčan. Zde se jim ještě po mnoha letech narodila třetí a nejmladší dcera Gábina. Pamatuji se, jak jsme tuto nejmladší dceru, ještě jako děti, vozili v kočárku a zaučovali ji do prvních krůčku dětského života. Paní Bendová se koncem let 60. vrátila k práci zubní instrumentářky na zubním oddělení ČSD v Čerčanech a v Benešově. V roce 1978 odešla do důchodu a věnovala se svým ušlechtilým zálibám. Zahrádce, literatuře, hudbě a také vnoučatům. Pamatuji se, jak paní Bendová hrála velice krásně na klavír. Byla nesmírně sečtělá a přirozeně inteligentní. Dokázala si také zjednat u „zlobivých“ náležitý respekt. Však také byla dcerou důstojníka armády. Prodávat vstupenky do kina začala pani Bendová v roce 1981 a setrvala s tímto svým zájmovým povoláním až do listopadu roku 2009, to je plných 28 let! Paní Bendová se dožila, Bohu díky, požehnaného věku, až do bezmála 88 let. To je věk, kterého se dožívá jen velmi málo lidí. Téměř do poslední chvíle byla aktivní. Popřejme její duši klid. Ne se smutkem, ale hřejivým uspokojením a lehkým úsměvem. Josef Šimánek, kronikář obce

ZPRÁVY Z MATEŘSKÉ ŠKOLY JARNÍ PROBUZENÍ

Každý mi jistě dá za pravdu, že letošní zima byla opravdu dlouhá a co se týče sněhu, tak i velmi bohatá. Proto se není co divit, že jsme všichni s radostí svlékli své pomyslné kožíšky při záblescích prvních jarních paprsků. S dětmi ve školce jsme okamžitě začali přivolávat sluníčko jarními písničkami a říkadly. Vytvořili jsme si krásnou jarní atmosféru na velikonočních dílnách s rodiči a jejich dětmi a …POVEDLO SE!!! Před několika málo dny už se nám jaro opravdu probudilo a dalo nám elán do dalších pracovních dní. Sluníčko ukázalo, že už má sílu a pěkně hřeje. Děti byly nadšené a už plánovaly kam bychom měli vyrazit. Vypravili jsme se tedy do lesa. Bylo příjemné sledovat, jak dětské tvářičky plnými doušky nasávají teplo a jak si užívají volného neomezeného prostoru ke svým hrátkám. Úžasná je i dětská přirozená tvořivost, kterou okamžitě využijí při stavbách nejrůznějších domečků z přírodnin a jiných zajímavých věcí. A abychom tu zimu už definitivně vypudili, vytvořili jsme si z klacíků a trávy malé „Morany“, které jsme za doprovodu básně „Zimo, zimo táhni pryč“ posílali po potůčku neznámo kam. Chlapci se při hrách ve školce připravovali na jarní práce jako opraváři a děvčata se stala malými zahradnicemi. Náladu nám nemůže zkazit ani pár dospěláků, kteří lamentují, jak jsou unavení, protože prý jaro každoročně přináší „jarní únavu“. Zkuste se, prosím, na chvíli zastavit, podívat se okolo sebe, nadýchnout se, vzít své ratolesti za ruku a vyrazit na zahrádku nebo do vonící přírody. V té chvíli určitě zjistíte, že není nic tak inspirujícího a nabíjejícího, jako jsou vaše pracovité děti. Jaro nám odemklo i nové webové stránky a proto Vás srdečně zveme na návštěvu: www.mscercany.wz.cz S tvorbou webových stránek nám vydatně pomohl pan učitel ze základní školy Jan Pošta. Děkujeme. Jiřina Oršlová, učitelka mateřské školy -8-

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

ZPRÁVY ZE ZÁKLADNÍ ŠKOLY KRÁLOVSKÁ CESTA

V úterý 23. března jsme se vydali na exkurzi do Prahy. Prošli jsme Královskou cestu a prohlédli jsme si cestou všechny pamětihodnosti. Začali jsme u Prašné brány. Po výkladu o její historii jsme pokračovali Celetnou ulicí na Staroměstské náměstí. Tam jsme se zdrželi déle a obešli jsme dům U zvonu, radnici, místo popravy českých pánů a samozřejmě orloj, před který jsme se pro nával turistů sotva vešli. Dále jsme pokračovali přes Malé náměstí do Karlovy ulice. V Klementinu jsme si na lavičkách dali svačinu a pak jsme šli na Karlův most. Z malostranské Mostecké věže se nám naskytl krásný výhled na celé okolí Karlova mostu, vlastně skoro na celou Prahu. V Nerudově ulici jsme šli do kopečka a už nás bolely nohy. Konečně jsme došli na Pražský hrad, kde právě probíhala výměna stráží. Na hradě jsme navštívili výstavu „Umění české reformace“, kde jsme viděli velmi staré zpěvníky (graduály) a také Jenský kodex. Už jsme byli docela unaveni a těšili jsme se do autobusu. Exkurze se nám velmi líbila.

KRÁTKÉ ZPRÁVY O AKCÍCH 2. STUPNĚ

18.2.2010 byli žáci 8. a 9. ročníků na přednášce o drogách a pohlavních nemocech. Přednáška s Dr. Uzlem a Dr. Presslem v nás zanechala hluboký dojem. Ukazovali nám děsivé snímky s příznaky chorob a varovali nás před nimi. V závěru prezentace nám vyprávěli příběhy nemocných nebo drogami zasažených lidí a odpovídali na naše dotazy. Žáci 8.A

POCHOD ZA POVIDLOVÝM KOLÁČEM

V sobotu 27.3.2010 jsme byli s našimi třídními na „Pochodu za povidlovým koláčem“. Vybrali jsme si trasu ze Čtyřkol do Benešova dlouhou 20 km. Počasí bylo poměrně chladné, občas pršelo a foukal vítr. Šli jsme přes Mezihoří, Žíňany a Bedrč. Ke konci cesty už nás bolely nohy, ale v cíli jsme dostali spoustu cen, takže se nám naše vytrvalost vyplatila. Žáci 7.a 8. tříd

PROJEKT – „POHÁDKA“

Ve dnech 22. a 23.3.2010 se žáci 2.A a 2.B třídy ZŠ Čerčany zapojili do projektu nazvaného „Pohádka“. Seznámili se s několika autory pohádkových knih. Během projektu byli žáci rozděleni do několika skupin, ve kterých řešili mnoho úkolů a hledali odpovědi na otázky. Zjistili, že mezi nejoblíbenější autory pohádek patří Božena Němcová a Hans Christian Andersen. Na hodiny věnované projektu si každý žák přinesl svoji pohádkovou knihu, ze které přečetl spolužákům část pohádky. Ostatní žáci se ji potom pokusili dovyprávět. Na závěr projektu proběhla mezi třídami 2.A a 2.B soutěž družstev ve znalosti pohádek. Z každé třídy se zúčastnila dvě družstva. První i druhé místo obsadili žáci 2.A třídy.

ZPRÁVY ZE ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY SOUTĚŽ MŠMT 2009/2010

Dne 10. února 2010 se poprvé v historii ZUŠ konalo okresní kolo soutěže ZUŠ MŠMT, I. Komorní hra b) s převahou dechových nástrojů. Okresního kola se účastnilo 36 mladých muzikantů a soutěžili ve čtyřech kategoriích. Naší školu reprezentovali čtyři soubory, 14 žáků. Všechny soubory naší školy postoupily do krajského kola soutěže, které se konalo 3. března 2010 v Čelákovicích. Naší žáci se i v tak velké konkurenci neztratili a všechny čtyři soubory přivezly ocenění poroty. Největší radost nám udělal kvartet zobcových fléten: Gallová Erika, Gallová Johana, Kronovetrová Hana a Ratajová Kristina, ze třídy paní učitelky Masnicové, který postoupil do národního kola soutěže. Chci poděkovat i touto cestou pedagogům za vzornou přípravu naších žáků a popřát mnoho zdaru v národním kole soutěže. Děkuji také Obecnímu úřadu Čerčany a panu starostovi Karlu Bártovi, panu přednostovi Romanu Barešovi a Českým dráhám a.s., paní ředitelce Bohumile Zemanové a Posázaví, panu Lumíru Běhalovi a Posázavskému Pacifiku za pomoc při zajištění okresního kola soutěže. Děkuji také svým kolegům, kteří se zasloužili o hladký průběh soutěže a poslední dík patří panu Jiřímu Chrpovi a personálu restaurace KD Čerčany. Závěrem uvádím výsledky naších žáků v krajském kole soutěže. -9-

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

Umístění souborů ZUŠ Čerčany Trio zobcových fléten, ZUŠ Čerčany I.a Jiroušková Adéla Náprstková Eliška Švejcarová Gabriela Kvartet zobcových fléten. ZUŠ Čerčany II.a Gallová Erika Gallová Johana Kronovetrová Hana Ratajová Kristina Trio zobcových fléten ZUŠ Čerčany III.a Hančl Tomáš Kolomazníková Anna Podroužková Eliška Kvartet zobcových fléten ZUŠ Čerčany IV.a Horáková Anna Horáková Zuzana Kyselová Daniela Suchá Iveta

2. místo vyučující Ivana Masnicová 1. místo s postupem do národního kola vyučující Ivana Masnicová Čestné uznání I. stupně vyučující Ctirad Sedláček 3. místo vyučující Ivana Masnicová Anton Masnica, ředitel ZUŠ Čerčany

Prodejna obuvi v Čerčanech, Růžkova 222 tel: 317 776 128

Kvalitní dětská obuv od českých výrobců

Zveme všechny rodiče, kteří rádi kvalitně obouvají své děti, aby navštívili naši prodejnu. Kolekci jarní a letní obuvi od firmy Essi máme již v prodeji. U nás nakoupíte pro vaše děti kvalitní kožené botičky i přezůvky, sportovní obuv zn. Prestige i ponožkové zboží od českých výrobců. Vše s atesty zdravotní nezávadnosti. www.strevice.cz

Sleva při předložení tohoto inzerátu 10%, platí do 30.4.2010, nelze sdružovat s jinými druhy slev. STUDENTI PRO VENKOV Již tradičně se bude konat seminář se zájmem o rozvoj venkova Studenti pro venkov XI., pořádaný od 6. do 9. května 2010 ve Spolkovém domě ve Vlašimi. Seminář je určen všem mladým lidem a studentům ve věku od 18 do 30 let, kteří mají zájem o rozvoj venkova. Letošní téma je věnované právě využití venkovské krajiny v turistice a účastníky čeká řada zajímavých aktivit – např. se budou moci aktivně zapojit do plánování nových projektů – jedním z nich bude budoucí využití křížové cesty na Kalvárii u Miličína v Mikroregionu Džbány. Zajímavou příležitostí bude dále plánování nového turistického areálu Mikroregionu CHOPOS. Součástí semináře bude také exkurze do nově zrekonstruovaného návštěvnického centra v areálu fary v Kondraci či výsadba zeleně na permakulturní zahradě Spolkového domu spolu s místními spolky. Chybět nebude ani přednáška odborníka na téma semináře (v jednání). - 10 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

Pokud budete mít o účast na semináři zájem, stačí se přihlásit na adresu: [email protected]. Více informací naleznete na www.spolkovydum.cz nebo se ůžete obrátit přímo na Mgr. Evu Hájkovou na telefonním čísle 737 505 605. Seminář Studenti pro venkov XI. je letos pořádán KD Blaník – Spolkovým domem v rámci projektu „Živé tradice Podblanicka“, který je spolufinancován Evropskou unií v rámci Programu rozvoje venkova prostřednictvím realizace místní rozvojové strategie MAS Posázaví Eva Hájková, vedoucí Spolkového domu Vlašim

O KRONICE, PODRUHÉ… Slíbil jsem čtenářům našeho Čerčanského zpravodaje, že napíši o kronikářství daleko podrobnější a snad také trochu i zábavnější článek.V rozhovoru o mé práci kronikáře, který napsala naše paní redaktorka Mgr. Renata Frídová, jsem tuto nabídku učinil, tak teď ji také plním! Paní redaktorka byla se svoji reportáží značně limitována místem v našem časopise. Reportáž s přímými dotazy nesmí být příliš dlouhá, protože je psána ve sloupcích a zabírá v listě poměrně dost místa, proto tento samostatný článek. Kronikářství je velmi stará činnost. Víme, že staří Římané nebo Řekové měli své kronikáře a jejich práce byla ve veliké úctě. Myslím si, že kronikáři byli už od vynalezení písma. Jak by se lidstvo dozvědělo děje z dávné minulosti, kdyby je někdo nepopsal? Vraťme se k nám do našeho kraje. Třeba do našeho Posázaví, do myšlenkově představitelného období, například do středověku. Konkrétně, do první zmínky o naší vesničce do roku 1356. V zemských deskách království českého je zápis v tomto znění: …„Léta páně 1356 prodal Arnošt z Poříčí, poručník sirotků Mstiše z Poříčí, dědictví jich v Čirnčínech, 4 a půl lánu a půl jitra s dvory (kmetcími) k tomu příslušnými a vší zvolí panu Ondřeji z Dubé na hradě Zlenicích súdci zemskému a jeho dědicům za 108 kop pražských grošů a 12 grošů navyše a on písmem doznal, že peníze tyto obdržál ku spokojenosti obé.“ Takto tedy vypadá první zápis o naší vsi, samozřejmě po úpravě textu. Všimněte si, že naše ves je zde uváděná jako Čirnčíny. Přepis originálu: „Sciernscieny“ To byl patrně původní název naší vsi podle černé žulovité a břidličnaté půdy, která byla zřejmě dobře viditelná na písčitých březích naší řeky, která se tehdy psala jako „Fluss Szazau“ což je z jazyka německého, který se v našich zemích v dobách, o kterých zde píši, vedle staročeštiny, staroslověnštiny a latiny hojně používal. Můžeme děkovat prozřetelnosti, že žijeme v Posázaví, které je podle vědců jedno z mála historicky cenných územních celků. Jak mi řekl osobně jeden z našich nevětších badatelů na dobu slovanskou,románskou a gotickou pan Prof.Doc.PhDr. Tomáš Durdík Csc. ,se kterým mám tu čest se velmi dobře znát, poněvadž se pravidelně zúčastňuji jeho přednášek. Jeho přednášky o starých slovanských hradištích a gotických hradech jsou zajímavé a pro každého kronikáře nesmírně cenné. Ano, vážení čtenáři, toto je stálé sebevzdělávání každého z nás. Pan profesor Durdík při svých přednáškách uvádí, že Posázaví jako jedno z dalších center slovanského osídlení (mimo Staré Boleslavi a Libic). Kolem naší řeky se vinuly dvě významné obchodní stezky. Procházeli po nich obchodníci se zlatem a solí až z dalekého Solnohradu (Salzburg). Ze zlatých dolů jílovských, z nedalekého Jílového, do opět nedalekých královských měst Kouřimi a Kutné Hory. Město Kouřim bylo v minulosti i správním městem zdejšího našeho kraje. Píši o polovině 14.století a životě v našem kraji za panování našeho krále Karla IV, který zavedl v našich zemích, předtím dosti zdivočelých, určitý řád. Zmíněné obchodní stezky byly střeženy, jelikož se obchodníci velice často stávali oběťmi přepadů. Proto na březích řeky Sázavy bylo tolik hradů a tvrzí (dnes již dávno zaniklých a zapadlých nánosem času), kde byly přítomny vojenské posádky. Obecní kronikářství, to je nikdy nekončící práce, která se předává z generace na generaci. Tato práce je nesmírně zajímavá, ale musí ji člověk milovat! Naše obec měla v minulosti na kronikáře štěstí. Byli zde významní kronikáři: pan uč.Hataš, zakladatel naší kroniky. Pan uč. Souhrada, později pak pí uč. Koutníková a nakonec významný a dlouholetý kronikář a můj učitel pan Vaněček. Nebyli to jen tito jmenovaní, samozřejmě byli i další. Na závěr chci popsat práci kronikáře z jedné nejmenované obce z jihu okresu Benešov. Na semináři v benešovském archivu pře dvěma lety se mi dostaly do ruky kroniky k nahlédnutí z několika vesnic. Vesměs to byly kroniky velice dobře vedené a krásně upravené. Ale jedna kronika byla vskutku unikátní a rektor a přednášející na toto dílo upozornil. V již zmíněné nejmenované vesničce pojal kronikář, nikým nevyškolen, svoji práci vskutku svérázně. Na počátku devadesátých let minulého století se po sametové revoluci počaly tvořit nové obce a též i obecní úřady. V jedné vesničce, v již zmíněné jižní části benešovského okresu, došlo k rozdělení, a tím vznikl i nový Obecní úřad. Pan starosta podle zákona musel také založit kroniku obce a sehnat kronikáře, což ovšem byla potíž. V obci čítající asi šedesát čísel a mající jen obyvatelstvo již dosti přestárlé, kteří nejevili o tuto práci zájem. Pan starosta neměl zrovna moc na vybranou. Samozřejmě, že do vsi jezdili chalupáři z Prahy, dosti vzdělaní na tuto funkci, ale zase neznali kraj a lidi ze vsi, což byla zásadní potíž. Nakonec nezbylo starostovi, který se do vsi přiženil před nedávnem, než přijmout na tuto funkci nějakého Lojzu Opičku (jméno je vymyšleno), místního hrobníka, kostelníka a invalidního důchodce, který jako rodák znal vesnici perfektně a lid ve vsi žijící ještě lépe! Ovšem Lojzek byl vskutku unikát. Byl absolventem pomocné školy ve Vlašimi s prospěchem „dostatečným“! Což by nebylo zas tak hrozné. Starosta počítal s tím, že co Lojzek zplodí, příležitostně se opraví. Samozřejmě pan starosta měl, jak jest všeobecně u starostů známo, spoustu jiných starostí, než kontrolovat kronikáře! - 11 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

Lojzek jako starý mládenec kolem padesátky žil se svojí stařičkou matičkou na konci vsi a často navštěvoval místní hostinec, kde sledoval, co kdo povídá. Po uzavírací hodině už řádně namazán se spoustou informací, které se mu jízdou na kole v opilosti jaksi v šišce promíchaly. Lojzek byl na svoji funkci kronikáře hrdý, poněvadž věděl, že ho má ve vsi spousta lidí za notorického blba. Jako ho měli před lety, kdy při svém zaměstnání traktoristy v JZD, sloužil ještě jako pomocník VB za jejich vesnici a dodával zprávy na patřičné velitelství. Později jej samotná VB propustila pro blbost a náklonnost k alkoholu, když opilý jako zvíře převrátil družstevní traktor do příkopu. Lojzek vedl kroniku a psal do ní skoro každý večer vše, co uznal za vhodné. Když jsem kroniku takto psanou pročítal, vcelku mě udivilo, jak Lojzek psal, na to, jaké měl vzdělání, poměrně slušným krasopisem. Opravdu si dal záležet. Však nikam nepospíchal a s každým písmenkem se doslova mazlil. Horší to ovšem bylo po stránce slohové a hlavně obsahové. O hrubých chybách ani nemluvě! Lojzek takto napsal slušný traktát jménem Obecní kronika. Myslím, že přepsat tuto kroniku do scénáře televize jako seriál z vesnice, tak to by byla „Pecka“ na cenu TýTý zcela určitě! Zřejmě si Lojzek vzal k ruce svoje zápisky z doby své funkce agenta a pomocníka VB a prakticky přepsal do kroniky všechny záznamy, které měl, plus nějaké hospodské drby. Horší ovšem bylo, když přijeli na veřejné zasedání pánové z okresu a chtěli aby bylo na tomto zasedání přečteno něco z kroniky. Bodrý starosta nic netuše, sebral v kanceláři kroniku do aktovky a šel na veřejné zasedání zastupitelstva. Lojzek na zasedání zastupitelstva nebyl přítomen, tak zápisky přečetla členka obecního zastupitelstva. T“o asi muselo být v hostinci „U Kocourků“ pozdvižení. Ukázka: Tak teda občani já to teda vezmu teda skrátka: „Usedlost pana Cancourka (jméno vymyšleno) č. 1.: „Je to starej zloděj co neviděl to neukrat a ještě kanec chodil za babama na pole kde jaksi tyto obtěžoval. Ve stodole má spoustu dřeva na který vůbec nemá papír kde ho ťal…?“ Samozřejmě, že takto vypadala celá “kronika“, Lidé se smáli, ale pak je smích přešel, když se zápis zastavil u jejich popisného čísla.Tak vážení takhle se kronika samozřejmě nepíše. Kronikář musí moc dobře vědět, co si může nebo nemůže dovolit a podle toho taky jednat. Je zároveň představitelem obce na veřejnosti. Josef Šimánek, kronikář

TIP PRO NOVÉ OBYVATELE ČERČAN Kdo jste se přistěhovali do obce po roce 2006, tak jste minuli velké oslavy 650.výročí od první písemné zmínky o Čerčanech. K této významné příležitosti obec vydala knihu „Čerčany 1356-2006“, která zpracovává historii obce od nejstarších dob po zmíněný rok 2006 Kolektiv autorů se snažil podat co nejvíce informací, kniha je doplněna množstvím fotografií, v příloze i barevných, a je vyvedena ve velmi pěkné vazbě. Takže, kdo jste tu nový a chcete lépe poznat místo, kde jste se rozhodli bydlet a žít, tomu by tato kniha neměla v knihovničce chybět. Přijďte si ji prolistovat, případně zakoupit do Infocentra Čerčany, kde je ještě několik posledních desítek kusů k prodeji (230,-Kč). O dění v obci aktuálně informuje dvouměsíčník Čerčanský zpravodaj, který vychází již 19 let. Po vydání knihy o Čerčanech se v rubrice „Co se do publikace nevešlo“ objevily další zajímavé materiály o obci, které by bylo škoda nezveřejnit. Pro zájemce je možné nahlédnout do starších čísel v archivu Čerčanského zpravodaje, který je uložen v Infocentru Čerčany, kde také sídlí redakce.

VÍTE, ŽE ... ... právě před 50 lety (v r. 1960) byla k obci Čerčany připojena osada Vysoká Lhota i s tehdejší kolonií Jericho a osada Nové Městečko. Do té doby zmíněné území patřilo k obci Čtyřkoly. Hlavním důvodem změny byla poloha - do Čerčan byl lepší spád - dostupnost škol, zdravotní péče, obchody, služby. Spojení bylo tehdy pouze po železnici a pěšky po lávce s očekáváním, že se vybuduje nový silniční most (byl dokončen až v roce 1984). ... před 40 lety v roce 1970 byla obec vyhlášena jako rekreační obec ... před 30 lety (v r. 1980) byly v KD Čerčany první taneční kurzy ... před 20 lety ( v r. 1990, rok po sametové revoluci) se měnily některé názvy ulic. Škoda, že se při té příležitosti změnila bývalá ulice Pionýrů na Obchodní a nikoliv Dolečkovu, jak by si jistě zasloužil první starosta Čerčan, který se významným způsobem zasloužil o rozvoj obce.

VELIKONOCE, VÝROČÍ A DUMKA Po zimě obcházím svěřený dům Páně na kopci nad obcí Čerčany. Sleduji, kde co pod sněhem a ledem popraskalo, odlouplo se a zvlhlo. Ohledávám a bilancuji. Husův sbor tu stojí 58 let, Československá církev husitská letos slaví 90 let od založení. Jak ta stavba, tak církev, mají svoje trhliny. A co základy, jsou dobré? To je přece to hlavní. No, říkám si a obcházím kostel, základy snad jsou solidní, v obou případech. Ne snad, že by mi ty trhliny nevadily. Každá jednotlivá církev a církvička má svoje problémy a hříchy – v tom lze vidět základ ekumeny. Přednosti, klady a pozitivní specifika mívají v církvích nestálý charakter – stačí se podívat na ty "čechoslovácké". Z pokrokových bodů proklamovaných vznikající Církví československou na prahu dvacátých let minulého století nezůstal do roku 90. výročí snad ani jediný, který by dnes dokázal někoho nadchnout. Na svoje přednosti totiž nemůžeme spoléhat. S ostatními křesťanskými církvemi nás mnohem spíše spojují chyby, selhání a defekty. - 12 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

Pravda, není to zrovna příjemná myšlenka. Každé společenství má sebeobranné mechanismy, triky, jak nevidět, že mu vlastní trable už dávno přerostly přes hlavu. Vždycky je jednodušší vyrobit upomínkové předměty s logem kříže a kalicha, než se třeba kompetentně zamyslet nad promrhanými dvaceti lety náboženské svobody. Naše chyby ale ukazují docela přesně, kdo jsme, odhalují i náš pozitivní potenciál – a sice, že třeba naše obdarování je úplně v něčem jiném, než do čeho jsme se celá léta pouštěli. Odvaha přiznat si, jak na tom jsme, by měla neoddělitelně patřit k naší hrdě hájené husitské "svobodě svědomí". Prvních dvacet let historie naší církve uběhlo ve znamení neuvěřitelně rychlého růstu a budování (skok na půlmilión členů po pouhém roce existence dodnes statistikům protáčí panenky). Díky svobodné dobrovolné práci členstva první poloviny naší historie máme dnes k dispozici 600 objektů, budov, které mohou sloužit věci evangelia, zvěstování, setkávání. Hned v počátcích naší církve byly položeny základy pro sociální práci, výborně zafungovala v krizi 30. let. Zápas na poli teologického bádání, posouvaný s každou další generací vždy o něco dále, přinesl dostatek inspirativních myšlenek pro vývoj. Jarní slunce vykouklo skrz mraky a já se z bludiště úvah vracím k realitě sboru, který je už skoro 7 let taky mým domovem. To bude zas letos práce „jak na kostele“. Ale, s Boží pomocí, nějak to půjde. Sem tam něco praská, vlhne a opadává, ale pořád věřím, že základy jsou docela dobré. Petr Wagner, kazatel NO CČSH v Čerčanech

Nově otevřená Mateřská škola Ratolest v Petříkově u Velkých Popovic nabízí poslední volná místa. Charakteristika: •

úzká spolupráce s rodinou

•

individuální přístup

•

rozvoj charakteru dětí

•

základní křesťanská výchova

•

angličtina, hudební výchova

•

příprava na školu

•

logopedická prevence

•

další nadstandardní program

•

neziskovost Pro bližší informace navštivte naše stránky www.skolka.net a domluvte si osobní schůzku: Mgr. Daniela Zichová, e-mail: [email protected], tel.: 777 640 206

KNIHOVNA ČERČANY INFORMUJE Otevírací doba: Pondělí: 9.00 – 12.00 13.00 – 16.00 Úterý: zavřeno 13.00 – 19.00 Středa: zavřeno Čtvrtek: 9.00 – 12.00 13.00 – 16.00 Pátek: 9.00 – 13.00 Adresa: Obecní knihovna, Sokolská 28, 257 22 Čerčany Tel: 317 776 154 E-mail: [email protected] Knihovna změnila adresu webových stránek. Na nových stránkách najdete on-line katalog, kde můžete pohodlně ze svého domova vyhledávat knihy, sledovat knižní novinky, kontrolovat své výpůjční konto, prodlužovat výpůjčky, případně i rezervovat vypůjčené knihy. Nová adresa: http://www.knihovnacercany.webk.cz/. - 13 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

NOVÉ KNIHY V ČERČANSKÉ KNIHOVNĚ – ÚNOR (knihy jsou zapůjčeny z výměnného fondu benešovské knihovny) Beletrie

Ahern, Cecelia – Kde končí duha Dokáže vztah Rosie a Alexe přežít léta odloučení? Allende, Isabel – Inés, má drahá Historická fakta dobývání Chile Španěly na pozadí příběhu silné a statečné Inés. Bednarski, Piotr – Modrý sníh Úděsné vzpomínky na roky hrůzy v sibiřském gulagu. Beverley, Jo – Zdráhavá nevěsta Učitelka Beth je donucena ke sňatku s dědicem mocného šlechtice. Blažková, Marie – Helenin osud Kniha autorky knihy Mrtvé oči. Botti, Laurent – Děsivý přízrak Detektivní román s prvky hororu. Bradley, James – Flyboys Skutečný příběh letecké války v Tichomoří. Brown, Sandra – Zdravím tě, temnoto Moderátorce Paris se život změní v noční můru. Burg, Johanna Marianna – Temný osud jménem d´Este Záhadné okolnosti, předzvěsti a znamení, které předcházely atentátu na následníka trůnu. Carrington, Ashley – Valérie. Návrat na plantáže Šestý, závěrečný díl románové ságy. Cartland, Barbara – Láska na útěku Marina zruší zasnoubení a odjede do Portugalska. Brzy jí však začne jít o život. Cave, Nick – Smrt Zajdy Munroa Zajda se synkem jsou na cestě a zažívají svého druhu apokalypsu. Ciprová, Oldřiška – Zatoulaná královna Příběh Violy Těšínské, vdovy po Václavu III. a Petra z Rožmberka, Violiny dávné lásky. Coelho, Paulo – Vítěz je sám Komu se podaří rozpoznat svůj vlastní sen a uskutečnit ho? Coulter, Catherine – Kletba zelených očí Hrad Penwyth chrání mocná kletba starých druidů. Podaří se ji zlomit? Coulter, Catherine – Nezkrotná nevěsta Až teď si James přiznal, že krásná Carrie poutá jeho pozornost jinak, než dřív. Čáp, Martin & Jaroš, Martin – Záboj a Mlhoš ve službách Jana Husa Netradiční zpracování českých dějin s nadsázkou glosuje události 15. století. Deaver, Jeffery – Kříže u cesty Co kříž, to jeden člověk, který zemře velmi krutým způsobem. Deveraux, Jude – Levandulové ráno Jocelyn po smrti slečny Edi získává veškerý její majetek. A také dopis… Doran, Phil – Vzdorující Toskánsko Phil Doran se cítí vyhořelý. Jeho žena koupí tři sta let starou farmu… Eisner, Petr – Milující sestra Osudový příběh dvou osiřelých sester vrcholí na konci 20. let minulého století v St.Louis. Fieldingová, Joy – V pavučině vztahů Na Charley se jednoho dne obrátí Jill, odsouzená k trestu smrti za brutální vraždy tří dětí. Foenkinos, David – Erotický potenciál mé ženy Hektor je vášnivý sběratel. Jenže pak se zamiloval a oženil. A začal sbírat svou ženu. Francome, John – Přetvářka Detektivní příběh z dostihového prostředí. Genova, Lisa – Ještě jsem to já Strhující příběh univerzitní profesorky, která kvůli zákeřné nemoci ztrácí pomalu paměť. Jackson, Lisa – Zrádkyně Kiera se nechala přemluvit, aby sestru zastoupila u svatebního obřadu .. Jacobs, Kate – Jako od maminky Se životem je to jako s jídlem: můžete ho buď otráveně přežvykovat, nebo vychutnávat. Javořická, Vlasta – Šťastná hvězda Mladičká švadlenka okouzlí pana továrníka, který ji zahrne bohatstvím, úctou a láskou.

Javořická, Vlasta – Údolím slz I., II. Román rozvíjející se v několika dějových liniích Johansen, Iris – Osudný příliv Oceánografka Melis zná smrtelně nebezpečné tajemství. Johansem, Iris – Tekoucí písek Šílený zabiják nehodlá dopustit, aby Eva našla dcerčiny ostatky. Junek, Václav – (Ne)návraty Adiny Mandlové Vzpomínky přátel na tuto neobyčejnou ženu. Kessler, Leo – Hlídka smrti Churchill se tajně vydal k břehům Kanady, aby se setkal s americkým prezidentem. Korber, Tessa – Služka a královna Mladá služka Rose se spolu se svou paní připojí k velké křížové výpravě. Kosatík, Pavel – Manželky prezidentů Deset žen z Hradu. Kraus, Ivan – Jak to vidí …Ivan Kraus Přepsané rozhlasové vyprávění pořadu stanice Praha Jak to vidí. Lehtolainen, Leena – Ostrov s majákem Osamělý ostrov, strmé útesy a dvě záhadná úmrtí přesně rok po sobě. Lindsey, Johanna – Okouzlení Krásná Amy se rozhodla pro naprosto nevhodného muže – mrzoutského námořního kapitána. Lowell, Elizabeth – Podzimní milenec Elyssa nachází domov po válce zcela zpustošený a přijme pomoc podezřelého cizince. Lowell, Elizabezh – Zimní žár Sarah osud přivedl do cesty Case, muže, který poznal, že mít někoho rád přináší jen trápení. Mawer, Simon – Skleněný pokoj Příběh brněnské vily Tugenhat. McBain, Ed – Tak nahá, tak mrtvá Ray stojí proti ďábelskému vrahovi, který vsadil na jeho slabost. McClure, Ken – Bezedná propast Kdo se Gavinovi snaží bránit ve výzkumu? McEwan, Ian – Černí psi Existenciální rozměr knihy výrazně přesahuje prvoplánovou kritiku společenských utopií. Neobyčejné životy Začtěte se do bilancí lidí, které známe z filmů, divadel a televize. Onal, Ayse – Zločiny ve jménu cti Utrpení žen, které poskvrnily rodinnou čest. Ono-dit-Biot, Christophe – Šamanka Césara požádá mladá lékařka, aby doručil vzácný rubín legendární šamance. Oz, Amos – Příběh o lásce a tmě Autor spojil vylíčení osudu svých židovských předků s popisy okolností vzniku Izraele. Palmer, Michael – Významný pacient Lékař Gabe zkoumá příznaky prezidentovy nezvyklé duševní nemoci. Phillips, Stella – Tajemství tří Detektivní příběh z anglického pobřeží. Pittnerová, Vlasta – Stařečci Nejen stařenky, ale ani stařečci to nemají jednoduché. Price, Katie – Čekání na lásku Zábavný a čtivý příběh ze světa modelingu, plný intrik a zrádných úskalí lásky. Quick, Amanda – Řeka to ví Luisa a Anthony se poprvé políbili v domě pana Hastingse. Chtěli totiž zmást stráže. Reading, Mario – Nostradamova proroctví Nostradamus napsal tisíc proroctví. Jen 942 z nich se dochovalo. Kde jsou ta zbývající? Roth, Philip – Jako každý člověk Měl zajímavý život, avšak teď jako by se jeho středobodem stalo unikání před smrtí. Slepičí polévka pro matku a syna Příběhy o výjimečném poutu mezi matkou a synem. Steel, Danielle – Sestry Čtyři sestry na návštěvě u rodičů dostihne nečekaná tragédie a zhroutí se jim celý svět. Stopy strachu Hororové duchařské povídky.

- 14 -

Stránský, Jiří – Oblouk Osudy několika generací dvou českých šlechtických rodů. Šavrda, Jaromír – Vězeň číslo 1260 Autor byl za své protikomunistické smýšlení opakovaně vězněn a ve vězení napsal tuto prózu. Tomešová, Milena – Matky, upracovaní andělé Sofie ve věku dítěte, dívky a ženy prochází jednotlivými povídkami. Vondruška, Vlastimil – Pečeť smrti Český král pověří Oldřicha z Chlumu delikátním vyšetřováním. Watson, Winifred – Slečna Pettigrewová začíná žít Hrdinka, ztělesněná ctnost, dojde k poznání, že své neoblomné poctivosti vlastně lituje. Zusak, Markus – Zlodějka knih Rok 1939. Evropa je v pohybu. A smrt nikdy neměla víc práce.

Naučná literatura

Bekoff, Marc – Na zvířatech záleží Biolog vysvětluje, proč zacházet se zvířaty s respektem a soucitem. Brtiggs, Margaret – Přírodní kosmetika Podivuhodný průvodce krásou z přírody. Cuson, Beate – Bodyforming s jógou Do skvělé formy s požitkem, ale přesto efektivně. Dickie, John – Cosa nostra Dějiny sicilské mafie. Dufka, Jaroslav – Podlahové vytápění Teplovodní systémy, elektrické vytápění, montáž. Dvořáková, Lucie – Ze starého nové Krása je i v těch nejprostších, zapomenutých a třeba už dávno nepotřebných věcech. Hátleová, Karla – Malujeme na sklo Z edice Šikovné ruce. Haughton, Brian – Tajemství posvátných míst Nevysvětlitelné jevy a úkazy. Hensel, Wolfgang – Zahrada je radost Krok za krokem k zahradě nenáročné na péči. Hernández, Jesús – Záhady a tajemství druhé světové války Zmizení, úmrtí a nevysvětlené události největšího válečného konfliktu v dějinách. Hora-Hořejš, Petr – Toulky českou minulostí 12 Malý panteon velkých Čechů z přelomu 19. a 20. Století. Charitanovskij, A.A. – Muž se železným sobem Zapomenutý příběh neuvěřitelné odvahy. Kabelky a módní doplňky Originální doplňky si můžete vyrobit sami. Kmenta, Jaroslav – Kmotr Mrázek Stovky hodin odposlechů pomáhaly odkrývat ty nejtajnější plány Mrázkovy skupiny. Kmenta, Jaroslav – Kmotr Mrázek III Kdo měl zájem na vraždě Mrázka, jak chtěl Mrázek vydírat politiky… Matthews, Rupert – Blízká setkání třetího druhu Skutečné příběhy o mimozemšťanech, UFO a jiných vesmírných fenoménech. Miguens, Silvia – Kateřina Veliká. Láska k moci Sofie Frederika Augusta se časem promění v ambiciózní ženu, která touží vládnout. Pokorná, Magdaléna – Josef Němec Neobyčejný muž neobyčejné ženy. Schaenzler, Nicole – Přehledný průvodce nemocemi a jejich příznaky Snadné diagnostikování pomocí přehledných tabulek. Siedentopf, Monika – Seskok k nepříteli Nevšední osudy hrdinných žen ve 2. světové válce. Skarlantová, Jana – Textilní výtvarné techniky Tkaní, batikování, textilní tisky, malování na textil…

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010 Toušlová, Iveta – Toulavá kamera 9 Od vltavínů až k tupeské keramice. Vokáč, Petr – Záhadné stavby Eiffelova věž, stavba babylonské věže, tajemství katedrály v Chartres, Machu Picchu…

Beletrie pro děti a mládež

Abedi, Isabel – Šepot Noa má trávit s matkou prázdniny ve starém domě. Z budovy vyzařuje něco hrozivého. Awdry, W. a Ch. – O mašince Tomášovi 12 Ahóóój! Tomáš a ostatní mašinky vám vezou dalších pět příběhů z ostrova Sodor. Benn, Amelie – Leonardo da Vinci a zloděj obrazů Leonardo da Vinci, jeho učeň Francesco a Isabella pátrají po tajemném zloději obrazů. Berger, Margot – Poslední šance pro Janu Jana byla odsouzena a musela nastoupit do útulku pro opuštěná zvířata. Disney – Bolt Bolt, psí hrdina z televizního seriálu, si najednou musel poradit ve skutečném světě. Disney – Kam večer odchází sluníčko Pú a jeho přátelé objevují, že sluníčko večer zapadá na jednom místě a ráno vychází na jiném. Doyle, Larry – Miluji Tě, Beth Cooperová Denis chtěl ve svém maturitním projevu říct něco opravdu důležitého. A tak prohlásil: … Francková, Zuzana – Krůček od propasti

Nela zjistila, že gymnázium, na které musela nastoupit, jí vůbec nevyhovuje. Francková, Zuzana – Lucka, Bambulín a zvířátka Lucka, Simona a Ondra dostali nového spolužáka Filipa. Jeho tatínek je veterinář. Francková, Zuzana – Síla lásky Patnáctiletá Jolana musí volit mezi dvěma matkami. Kessel, Carola von – Čarodějky a tajemný přízrak Ze série Čarodějky z jezdecké školy. Lázničková, Petra – Čerstvě plnoletá Tereza je jedináček, sebevědomá, trochu rozmazlená, se rozhodne postavit na vlastní nohy… Levine, Gail, Carson – Zakletá Ella Příběh dívky, která dostala od sudičky do vínku poněkud nepříjemný dar: je poslušná. Pořád. Reesová, Celia – Krásná loupežnice Lapkové, tajné řády, proradní snoubenci, spiklenci, odvážní mladíci. A jediná dívka. Řeháčková, Věra – Holka bez minulosti Téměř každou noc se Sandra probouzela s křikem a vždy to způsobil stejný sen. Řeháčková, Věra – Vzrůšo kvůli nové holce Anne-Marie má vše, nač si vzpomene, postrádá však lásku a přátelství. Scott, Michael – Vědma Tajemství nesmrtelného Nicolase Flamela, třetí část. Skala, Martina – Medvídek Kuma

Nevšední putování medvídka Kumy a jeho kamarádů na severní pól.

Naučná literatura pro děti a mládež:

Bůh, Jahve, Alláh Vše, co nás zajímá o křesťanství, judaismu a islámu. Cesty velkých objevitelů Plavby s Vikingy, cesta s Livingstonem pouští, s Heyerdahlem na Kon-Tiki přes oceán. Člověk Pohyb, dýchání, kůže a vlasy, smysly, zdraví. Já a moje tělo Encyklopedie pro děti ve věku 7–10 let. Jak přežít v přírodě Chlapská příručka přináší 101 dovedností, jak přežít v nebezpečné divočině. Krejčí, Vladimíra – Nebohé čarodějnice a boží inkvizitoři Z edice Děsné časké dějiny. Saules, Tony de – Zmatený mozek Z edice Děsivá věda. Spathelf, Bärbel – Andílek Kryštůfek Důležitá pravidla, jak se vyhnout úrazům v silniční dopravě. Zemědělství Ilustrovaná encyklopedie. Zábavné výtvarné nápady Vyrobte si věci, které létají, skáčou, vysouvají se, rotují, smršťují se…

NOVÉ KNIHY V ČERČANSKÉ KNIHOVNĚ – BŘEZEN Beletrie

Brown, Dan – Ztracený symbol Robert Langdon je tentokrát vtažen do honby za legendárním zednářským pokladem. Brown, Sandra – Tučné úterý Basile nešťastnou náhodou zastřelí svého nejlepšího přítele. Vinu nese ale někdo jiný. Denemarková, Radka – Peníze od Hitlera Osud Gity Lauschmanové, která po návratu z koncentráku zjistila, že se nemá kam vrátit. Eco, Umberto – Jméno růže Slavný historický román italského spisovatele. Fair, A.A. (= Gardner, E.S.) – Nasaďte všechny páky Případu se ujímá Donald Lam, drobný, ale nebezpečně chytrý detektiv. Granger, Ann – Skvělé místo pro smrt Inspektor Markby a jeho kolegyně Mitchellová pátrají po vrahovi patnáctileté dívky. Grisham, John – Společník Kyle má tajemství, které ohrožuje jeho budoucnost. A vyděrači na sebe nenechají čekat. Christie, Agatha – The Plymouth Express/Expres do Plymouthu Bilingvní vydání tří povídek A. Christie. Johnson, Jane – Desátý dar Ve staré knize o vyšívání se mezi vzory skrývají ručně napsané deníkové záznamy. Kainar, Josef – Nejhorší láska, která nezlomí Texty Josefa Kainara měly k hudbě vždy velmi blízko. Keleová-Vasilková, Táňa – Střípky Román ukazuje dvě tváře života. Pecháčková, Marcela – Livia Klausová: Smutkem neobtěžuju Autorka a Livia Klausová se předem dohodly, že v rozhovoru vynechají politiku. Rottová, Inna – Vidiny popletené tlumočnice Tchyně majitele soukromé detektivní kanceláře řeší záhadu mrtvého muže. Myron, Vicki – Dewey Jedno zimní ráno najde knihovnice Vicki ve schránce na knihy droboučké, promrzlé kotě. Ryšavý, Martin – Cesty na Sibiř I., II. Hrdina rezignuje na vědeckou kariéru i rodinný život a vydává se na dalekou pouť. Siao-lung, Čchiou – Smrt ve stínu Mao Cetunga

Po objevení mrtvoly mladé ženy Kung začíná inspektor Čchen rozplétat předivo intrik. Sutcliffe, Katherine – Posedlost Tray se přes odpor rodiny se rozhodl, že se ožení s neurozenou dívkou. Nevěsta však zmizela. Šiklová, Jiřina – Matky po e-mailu Dcera jako pečovatelka o staré rodiče je v této společnosti považována za samozřejmost. Štancel, Vlado – Žerty stranou Povídky odlehčenou formou přibližují skutečné příběhy, v nich lidé naletěli podvodníkům. Tajovská, Iva – Pavučiny touhy Kniha o konfrontaci reality s tužbami a potřebami žen, jejichž příběhy se prolínají.

Naučná literatura

Diamond, Jed – Mrzutý muž? Vím jak na něj! Syndrom mrzutého muže – nová diagnóza? Hausdorf, Hartwig – Nadpřirozené schopnosti zvířat a rostlin Zvířata nejen vlastní vědomí, ale stejně jako rostliny spolehlivě reagují na lidské emoce. Jakoby, Bernard – Tajemství umírání Zákonitosti vztahů niterných a vnějších procesů umírání. Kasper, Tomáš – Dějiny pedagogiky Hlavní mezníky vývoje evropského školství a dějin výchovy. Komenský, Jan Amos – Informatorium školy mateřské Předškolní stupeň, a to včetně prenatálního stadia, představuje základ. Müllerová, Adéla – Jak se budu jmenovat? 12 000 jmen pro psy a kočky, psí a kočičí kalendář, mazlíčci slavných a slavní mazlíčci. Rétyi, Andreas – Věděli příliš mnoho, museli zemřít Mezi zavražděnými nejsou zdaleka jen tajní agenti, nepohodlní vědci a zvědaví žurnalisté. Rétyi, Andreas – Vyléčení rakoviny Alternativní cesty k uzdravení. Richberg, Inga-Maria – Tradiční zahrádka Z bohaté pokladnice rad našich předků. Ritter, Thomas – Proroctví o Evropě …z knihoven palmových listů. Schnekenberg, Robert – Tajné životy slavných spisovatelů Co jste se ve škole nedozvěděli o slavných

- 15 -

romanopiscích, básnících a dramaticích. Wimmer, Magda – Proroctví Mayů Podle mayského proroctví začne o půlnoci 21.prosince 2012 na Zemi nové dějinné období.

Beletrie pro děti a mládež

Brandejsová, Irena – Já, Sindy Sindy by se ráda stala gymnastkou. Jenže pak přijde osudný skok. Brukner, Josef & Lada, Josef – Čaroděj Mordydy Osmnáct nádherných lidových pohádek ilustrovaných Josefem Ladou. Čítanka plná příběhů …pro 8. ročník Čítanka plná příběhů …pro 9. ročník Drijverová, Martina – Zlobilky Byly jednou holčičky a ty moc a moc zlobily. A cože se s těmi holčičkami nakonec stalo? Kopietz, Gerit – Agáta a doktor Lupa. Sídliště v ohrožení Agáta Bystrá a doktor Lupa řeší pomocí kouzelné lupy nejrůznější zapeklité případy. Mrázková, Daisy – Písně mravenčí chůvy Krystalická poezie, hledání slov, dívání se. Myracle, Lauren – 11 Neobyčejný deník obyčejné holky. Syrovátka, Oldřich – Nejkrásnější říkanky pro nejmenší Ilustrovala Helena Zmatlíková. Škorpilová, Klára – Smutek sluší bárbínám Šestnáctiletou Jindru si zamilujete, jakmile řekne první větu.

Naučná literatura pro děti a mládež:

Objevuji svět Chce-li dítě obstát ve světě, musí si osvojit množství informací, vědomostí a návyků. Rákosníková, Jitka – Malí kuchaři 34 původních českých receptů pro všechny šikovné děti. Riha, Susanne – Můj velký pestrý svět Ať už doma, ve městě či ve volné přírodě – všude je spousta nových věcí. Rostliny Proč listy stromů mění na podzim barvu? Co prozradí letokruhy? Jak se vyrábí papír?

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

INFOCENTRUM ČERČANY INFORMUJE Otevírací doba Infocentra: Pondělí: 9.00 – 12.00 Úterý: 9.00 – 12.00 Středa: zavřeno Čtvrtek: 9.00 – 12.00 Pátek: 9.00 – 12.00

13.00 – 17.00 13.00 – 17.00 13.00 – 17.00 13.00 – 16.00

Mimo otevírací dobu je Infocentrum pro veřejnost uzavřeno. Adresa: Knihovna-Infocentrum Čerčany, Sokolská 28, tel. 317 776 154, [email protected] (Eva Masopustová) www.cercany.cz

AKTIVITY INFOCENTRA

Tradiční ukázky Velikonočního aranžování předvedla v Infocentru v pátek 19. března paní Jitka Dvořáčková. V rychlém sledu před námi vznikala jednoduchá, ale působivá dílka ve vázách s kamínky, ve starém vyřazeném smaltovaném hrnci, v proutěném ptačím krmítku, v plechových květináčích, z hromady proutí, věnečky zdobené peřím, vaječnými skořápkami a samozřejmě kraslicemi. Nechyběly ani živé jarní květiny a velikonoční svícen ve staré misce na polévku. Vše opět nápadité, v jarních barvách (žlutá, červená a oranžová), které po letošní obzvlášť dlouhé zimě působily opravdu svěže.

Velikonoční výstava proběhla v Infocentru od 22.3. do 2.4.2010. Byla jako vždy moc pěkná a inspirující, jen je škoda, že postupně každým rokem ubývá těch, kteří vystavují a tím i počet exponátů. Asi v dnešní uspěchané době není čas věnovat se ručním pracem, tradicím, řemeslu. Nebo možná chybí i chuť. V každém případě to o něčem vypovídá...Ale i tak se bylo na co dívat. Obdivuhodné byly např. drátkováním zdobené kraslice, vosková technika, kraslice zdobené látkou a krajkami, ubrouskovou technikou, obháčkované, pěkné jarní dekorace, slaměné slepice, velikonoční věnce a další výrobky. Nechyběly ani proutěné košíky a perníčky. Šikovné ruce letos patřily pí Lence Šenkové, Jitce Dvořáčkové, Věře Cestrové, pí Macháčkové s dcerou Anežkou, Sládkové, Jaškové, T. Stehlíkové, H. Kovářové, Havelkové, Věře Frídové, Evě Masopustové, p. Kučerovi, pí Chlistovské, Emilu Tywoniakovi a svá dílka dodala i MŠ, ZŠ a ZUŠ Cerčany. A jako každý rok, nejvíc práce dá instalace výstavy. Na té se letos podíleli především Jiří Masopust, Martin Macháček, Blanka Škvorová, Jitka Dvořáčková, Eliška Havlíčková, Anežka Macháčková, Markéta Frídová, Klára Masnicová, Hana Kronovetrová a obrovský dík patří Evě Masopustové, která se o výstavu zasloužila nejvíc. -rf-

TIPY NA KULTURNÍ A SPORTOVNÍ AKCE: Kulturní akce Čerčany: 24.4.2010 Jiřská zábava - hrají Bessoni + DJ Hroch, od 20.00 hod., KD. 3.6.2010 Bio není jenom zrní - beseda s Hankou Zemanovou, autorkou populární Biokuchařky. V 18.30 hod. Knihovna Čerčany. Vstupné dobrovolné. Kulturní akce Benešov: 9.4.2010 Jaro Josefa Suka: Sergio Patria (violoncello) a Elena Ballario (klavír) - koncert, Aula Gymnázia Benešov, 19.30 hod. 16.4.2010 Jaro Josefa Suka: Pěvecký sbor benešovských učitelek, Sukův komorní sbor, koncert, Aula Gymnázia Benešov, 19.30 hod. 17.4.2010 Vítání jara- hudba, divadlo, dílničky, drobné atrakce , 10.00 hod., Masarykovo nám. 23.4.2010 Jaro Josefa Suka: ArteMiss trio, koncert, Koncertní sál ZUŠ Josefa Suka Benešov, 19.30 hod. 30.4.2010 Jaro Josefa Suka: Trochu jazzu, libo je-li, Bardolino + František Kop Quartet, koncert, Městské divadlo Benešov, 19.30 hod. do 24.4.2010 Pojťe pane, budeme si hrát - výstava plyšových medvídků ze sbírek Klubu panenek ČR, Muzeum Podblanicka Benešov. 24.4.2010 Konopiště slaví svátek sv. Jiří - slavnost, divadlo, od 11.00 hod. 24.4.2010 Tajný výlet - turistika, v 7.30 sraz u nádraží ČD, kde budou rozdány informace o trase tajného výletu, www.benesov.kct.cz do 30.4.2010 Richard Homola - Krajiny Františka Hrubína - výstava fotografií, Městská výstavní síň (budova polikliniky) na Malém nám. 1.5.2010 Benešovské slavnosti - Masarykovo a Malé náměstí, tržiště, hudba, divadlo, stánky, asi od 10.00 do 17.00 hod. Akce k připomenutí doby Františka Ferdinanda d´Este. 8.5.2010 Folkový kvítek - 7.5. - Open scéna, 8.5. - hlavní scéna, přírodní divadlo na Konopišti, www.folkovykvitek.cz do 15.5.2010 Michal Tomek - Obrazy z posledních let - výstava, Muzeum umění. do 11.7.2010 Fotografie studentů VŠUP - Muzeum umění, www.muzeum-umeni-benesov.cz - 16 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

Kulturní akce Benešovsko: 4.3.-11.4.2010 Vlašim: Země v pohybu - zemětřesení a další dynamické projevy na historických vyobrazeních. 10.4.2010 Sázava: G.Pergolusi: Stabat Mater - koncert, Sázavský klášter, vstupné: 70,-Kč. do 11.4.2010 Jílové u Prahy: Šaty Heleny Mertlové - výstava, Regionální muzeum. 11.4.2010 Sázava: Ensemble Accento - komorní koncert, skladby ze 16. a 17.stol., kostel sv. Martina. 16.4.2010 Říčany: Sto zvířat - koncert, MěKS, 20.00 hod. 17.4.2010 Sázava: Tajemství kamenné věže - akce ke Dni památek, mimořádně otevřena jen v tento den Gotická věž kláštera, 9 - 15.30 hod. 17.4.2010 Týnec n.S.: Posázavím - krajem protifašistického odboje, turistický pochod, start u Bisportu 7-10.00, trasy: 12,24,35,50 17.4.2010 Mezihoří: Mistrovství republiky v klasických šipkách- 10.00 hod. 17.4.2010 Týnec n.S.: Plesové finále - Společenské centrum Týnec, 20.00 hod., vstupné: 150,-Kč. 12.4.-2.5.2010 Vlašim: Velká výzva - informační výstava hnutí Duha o snižování skleníkových plynů v ČR, Podblanické ekocentrum. 20.4.2010 Říčany: Poutníci slaví 40 - koncert, MěKS, 20.00 hod. 24.4.2010 Netvořice - Cesta do středu Království českého - turistika, www.netvorice.eu 24.4.2010 Mirošovice: Krajinou barona Ringhoffera - turistika, start u nádraží ČD 9.30 hod., trasy: 10, 20km, cyklo: 25 km. 24.4.2010 Ledce: Duo Boemo - koncert, 14.00 hod. 25.4.2010 Sázava: Slavnostní znovuvysvěcení kaple sv. Prokopa, mše v 10.30, v 11.30 procesí s hudbou 5.5.2010 Říčany: Radůza - koncert, MěKS, 20.00 hod. 8.5.2010 Votice: Pochod okolo Votic - turistika, lukostřelnice od 7.00, trasy: 11, 25, 35 km, cyklo: 40 km. 8.5.2010 Sázava: Sklářská 50 - turistika, trasy: 10, 25, 35, 50km, cyklo: 40, 50km, start 6 - 10, sokolovna TJ Kavalier. 16.5.2010 Nespeky: Nespecká pouť, fotbalové hřiště. 22.5.2010 Senohraby: Okolo hvězdárny k Ladově chalupě, turistika, start 6 - 10, Vávrův palouk. Trasy: 10, 15, 20, 32, 52 km, 22.5.2010 Hrusice - Cesta kocoura Mikeše - start 9.30, trasy: 10, 20 km, cyklo: 20 km. 22.5.2010 Lešany: Obrněný den, www.militarymuzeum.cz 22.5.2010 Benice: Den koně, slavnost, hřebčín favory, 13.00 hod., atrakce pro malé i velké, www.favory.cz 22.5.2010 Ledce: Hudební vystoupení - hry na harmoniku se zpěvem, 14.00 hod. 30.5.2010 Votice: Den dětí, slavnost. každá 3. středa Štiřín: Větvičkova poradna - poradna pro veřejnost s ředitelem pražské botanické zahrady, každou třetí středu v měsíci od 15.00 - 18.00, Dům Atis zámek Štiřín. Kulturní akce v Praze: do 9.5.2010 Hradní fotoarchiv 1918-1933 - výstava, Národní památník na Vítkově (nově zrekonstruovaný), www.pamatnik-vitkov.cz 16.4.-2.8.2010 Jan Kaplický - výstava, Centrum současného umění DOX, Poupětova 1a. Výstava bude nejobsáhlejší přehlídkou díla tohoto předního českého, nedávno zesnulého architekta., www.doxprague.org.

Knihovna ČERČANY pořádá besedu s Hankou Zemanovou autorkou populární Biokuchařky a spolumajitelkou biopekárny Zemanka

BIO NENÍ JENOM ZRNÍ Ve čtvrtek 3. června 2010 v 18.30 hodin

Biokuchařky Hanky Zemanové se prodalo přes 23 000 ks a zvítězila v soutěži Nejlepší kuchařská kniha roku 2006. Účastníci se budou moci seznámit také s novou knihou BioAbecedář Hanky Zemanové. Knihy bude možné rovněž zakoupit, stejně jako výrobky z pekárny Zemanka. Vstupné dobrovolné Nezapomeňte navštívit webové stránky obce www.cercany.cz Sdružení Tři - www.centrum-cercany.cz Kino Čerčany - www.kino-cercany.wz.cz SHŠ Mračtí (šermíři) - www.mracti.cz Volejbalový oddíl Čerčany - www.volejbal.cercany.cz Mezihoří - www.mezihori.cz Užitečné informace získáte také na adrese www.posazavi.com Sportovně kulturní centrum Ondřejov (SKC) Občanské sdružení Tři - www.centrum-cercany.cz www.obecondrejov.cz/skcentrum Občanské sdr. Posázavský pacifik - www.posazavsky-pacifik.cz Sdružení Pod Rybníčkem, o.s. - Pod Rybníčkem 124, 257 22 Čerčany Oddíl dětí a mládeže ČDOPBVVT- www.cdopbvvt.zde.cz www.sdruzenipodrybnickem.unas.cz ZŠ Čerčany – www.zscercany.wz.cz Prevence a léčba závislostí - www.magdalena-ops.cz MŠ Čerčany - www.mscercany.wz.cz - NOVĚ! Další: www.stirin.cz, www.blanicti-rytiri.cz, www.zborenykostelec.cz, ZUŠ Čerčany - www.zuscercany.cz www.parnijizdy.xf.cz, www.sdruzeni-ledce.cz, www.laduvkraj.cz, Ochotnický divadelní spolek Nula Morčat - www.cu.wz.cz www.csopvlasim.cz, www.mestotynec.cz, www.pysely.cz, Čerčanský hokejový tým Alexandra - www.hpl.cz/hcalexandra www.mrac.cz, www.ctyrkoly.cz, www.poricinadsazavou.cz, Hudební kapela Klub - www.sweb.cz/kapelaklub www.lsteni-zlenice.cz, www.muzeum-umeni-benesov.cz, Country kapela Bessoni - www.bessoni.wz.cz www.ddmbenesov.com, Husův sbor Čerčany - www.sborcercany.blog.cz - 17 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

VYNÁŠENÍ MORANY Na Smrtnou neděli 21.března se sešla před Infocentrem spousta dětí a rodičů, aby se již tradičně vydali k řece Sázavě utopit Moranu. Aby konečně po letos obzvlášť dlouhé a urputné zimě přišlo všemi toužebně očekávané jaro. Celou akci zorganizovalo sdružení Dráče. Na cestu dostali všichni nakopírované popěvky, které se pak vykřikovaly cestou na silniční most, odkud byla hořící Morana svržena do řeky. Nakonec se ukázalo, že nebyla jen jedna, ale hned osm! Což je asi zatím rekord. Dvě velké a pak spousta malých „panenek“, které určitě vyráběly šikovné dětské ruce. Tak, Morany odnesla řeka a jaro je tady! -rf-

VÝLETNÍCI V ČERČANECH ...vzpomínka na časy dávno minulé

(z časopisu Pod Blaníkem, roč. VII., z let 1927-28) napsal František Hataš

S jarním sluníčkem a s květy nastává v našem krásném Posázaví jiný život. Životodárné slunce dělá zázrak za zázrakem. Zjara každá česká chaloupka čeká na návrat vlaštovek, které jí přinášejí štěstí. Posázaví také čeká na příchod svých vlaštovek - letních hostí, Pražáků. Vilky, domky i chaloupky jsou nastrojeny a jejich zahrádky upraveny, aby tím spíše přilákaly svoje vlaštovičky. Všem se to podařilo. Procházíš-li se v létě Posázavím, pozoruješ tam jiný život, než se jeví v ostatních českých dědinkách. Vše jásá a vše se raduje z přírodních krás, ze zlatého sluníčka a ze stříbrných vlnek ladné Sázavěnky. A branou k Posázaví jsou Čerčany. Zde se proud výletníků nejdříve zastavuje. Odtud jsou výletníci proti vodě do Chocerad, do Sázavy, do Rataj, Šternberku, Kácova a až do Zruče. Po vodě odbočují do Poříčí, Týnce n. S. a k Jílovému. Jako jiným místům, i Čerčanům, jde tento výletní ruch velice k duhu a jejich rozkvět pokračuje mílovými kroky. Ještě před 20 lety byla to nepatrná víska, čítající 56 domů. Nyní má 139 domů a letos dokončí se stavba přes 30 domů a vilek již rozestavěných. Ty všechny většinou čekají na letní hosty. Majitel vystavěl domek a zadlužil se. Ale dobře při tom počítal, že to Pražáci brzy zaplatí. První výletníci přicházejí ihned po Velikonocích. Jsou to obyčejně majitelé vil. Druzí výletníci jsou zde na konci května. O prázdninách jsou obydleny všechny domky a vilky. Hotel Doubek, dříve hojně navštěvovaný výletníky, dnes už neexistuje, místo něj stojí lékárna. Pan domácí upravil svůj byt výletníkům a sám se nastěhoval do všelijaké komůrky. Vždyť tam jen přespí a jeho rodina tím spíše užije na zahrádce vzduchu a slunce. V tom čase jsou Čerčany ve svém živlu. V jejich zdech bydlí až na 300 pražských občanů, jejichž jedinou snahou je, aby byli veselí a spokojení. Všude to šumí, laškuje a zpívá. Všechny cesty, pěšinky a lesní aleje jsou plny Pražáků. Náš okrašlovací spolek umístil porůznu v obci a jejím okolí zahradní lavice, aby si mohli výletníci odpočinout. Břehy řeky Sázavy oživnou a večer Rekondiční a relaxační masáže z otevřených oken zaznívají zpěv a hudba. Nejveseleji tu bývá v neděli. Pražskými Anticelulitidová masáž zlevněnými vlaky přijíždí sem mnoho výletníků. Ti si + ozónový zábal alespoň v neděli vyjedou z dusného ovzduší městského, aby se v našich krásných lesích nebo v čisté vodě v řece V pohodlí Vašeho domova. osvěžili. Pozdě večer odjíždějí ku Praze. Cena 150,-/30min. Doprava zdarma. Když se krásné léto schýlí ke konci, připravují se Eva Vraná, Javorník 63 - Čtyřkoly, 257 22 vlaštovky z českých dejin k odletu. I naše vlaštovky - letní IČ 74345303 Tel. 602 663 552 hosti - připravují si zavazadla a opouštějí nás. Všechno zesmutní.

Masáže

pro zdraví i krásu

- 18 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

ŠIROKOÚHLÉ KINO ČERČANY TEL: 721 624 802 kino-cercany.wz.cz 9. 4. pátek

DUBEN

2010

www.cercany.cz / >kino čerčany

TEL: 317 777 246 [email protected]

Fantastický/dobrodružný

Francie, Kanada 122 min., ml. přístupný

19.00 h. IMAGINÁRIUM DR. PARNASSE Vstupné 69 + 1 Kč 10. 4. sobota

Nejen velkolepé rozloučení s předčasně zesnulým hercem... Doktor Parnassus se kdysi vsadil s ďáblem o nesmrtelnost a vyhrál. O pár století později našel ženu svého života a podepsal novou smlouvu, ve které si přál věčné mládí. Režie: Terry Gilliam Hrají: Heath Ledger, Johny Depp, Jude Law, Colin Farell Rodinná komedie v českém znění USA 88 min., ml. přístupný

16.00 h. ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 2 Vstupné 69 + 1 Kč 10. 4. sobota

Jsou zpět a nejsou sami. Alvin, Simon a Teodor potkají nové kamarády, vlastně kamarádky, ze kterých se možná stane i něco víc. Můžete se těšit na dívčí trio Chipettky. Thriller Slovensko, ČR 146 min., ml. do 12 let nevhodný

19.00 h. POUTA Vstupné 69 + 1 Kč 15. 4. čtvrtek

ČSSR 1982. Totalitní režim se zdá jako nekonečný. Antonín, příslušník StB, je možná psychopatický násilník plný vzteku a zoufalství. Své démony nasměruje k mladé Kláře, není to láska - pouze spalující touha po iluzi útěku z šedivé klece a nudy. Režie:Radim Špaček Hrají: Ondřej Malý, Kristina Farkašová, Oldřich Kaiser, Ivana Uhlířová DĚTSKÉ PŘEDSTAVENÍ ČR 68 min., ml. přístupný

10.00 h. DO POHÁDKY ZA ZVÍŘÁTKY I. Vstupné 30 Kč 17. 4. sobota

Rézi a Brok, Konzerva, Policejní pes, Krakonoš a kukačky, Káťa a Škubánek, Pohádka o kozlu Kokešovi Česká filmová pohádka ČR 100 min., ml. přístupný

16.00 h. DEŠŤOVÁ VÍLA Vstupné 69 + 1 Kč 17. 4. sobota

Dešťová víla, převlečená za chudou ženu, poznává, že lidé myslí jen na peníze a vytrácí se láska a dobro. Slunce chce lidi potrestat a tento úkol vezme víla na sebe: sebere jim déšť... Režie: Milan Cieslar Hrají: Miroslav Donutil, Simona Stašová, Aleš Háma, Martin Dejdar Drama ČR 95 min., ml. do 15 let nepřístupný

19.00 h. NEBE, PEKLO... ZEM Vstupné 69 + 1 Kč 24. 4. sobota

Mladá baletka Klára dostane nabídku tančit v jednom z nejlepších baletních souborů na světě. V této době se však rozpadá její dlouhodobý vztah. Když si myslí, že nemůže být hůř, setká se s charismatickým 54letým chirurgem Rudolfem... Režie: Laura Siváková Hrají: Zuzana Kánocz, Jiří Korn, Dagmar Bláhová Komedie ČR 118 min., ml. přístupný

19.00 h. ŽENY V POKUŠENÍ Vstupné 69 + 1 Kč 29. 4. čtvrtek

40letá odbornice na manželské problémy zjistí, že je ve stejné situaci, jaké řeší se svými pacienty - manžel je přistižen při nevěře. Oporou jí budou 12letá dcera i její matka. Režie: Jiří Vejdělek Hrají: Lenka Vlasáková, Jiří Macháček, Eliška Balzerová DĚTSKÉ PŘEDSTAVENÍ ČR 65 min., ml. přístupný

10.00 h. MACH A ŠEBESTOVÁ NA PRÁZDNINÁCH I. Vstupné 30 Kč

Budulínek a mandelinka, Cvrček a stroj, Jak Jonatán chytil blechu, Jak M + Š jeli na prázdniny, Jak M + Š udělali z dědečka Tarzana, Jak M + Š prožili deštivé odpoledne

KVĚTEN 1. 5. sobota

2010

Romantická komedie

USA 125 min., ml. do 12 let nevhodný

20.00 h. Romantická, NA SVATÉHO VALENTÝNA hvězdně obsazená komedie, která v sobě zachycuje deset malých příběhů párů, setkávajících se a rozcházejících se v Los

Vstupné 69 + 1 Kč

Angeles během svátku zamilovaných. Režie: Garry Marshall Hrají: Julia Roberts, Ashton Kutcher, Jamie Foxx

FPNF - Filmové pátky nekomerčních filmů - KINOKLUB

7. 5. pátek

Drama/romantika

USA 110 min., ml. přístupný

20.00 h. Lásku NEW YORKU, MILUJI TĚ k New Yorku tímto filmem vyjadřuje skupina těch nejkreativnějších současných režisérů a herců, jejichž příběhy Vstupné 69 + 1 Kč se odehrávají celkem v pěti různých newyorských čtvrtích. 8. 5. sobota

Thriller

USA 138 min., ml. do 15 let nepřístupný

20.00 h. PROKLETÝ OSTROV Další úspěšný snímek Martina Scorseseho. Do roku 1954 nás zavede thriller, který se odehrává v přísně střežené psychiatrické Vstupné 69 + 1 Kč 13. 5. čtvrtek

léčebně pro nejtěžší kriminální případy, umístěné na izolovaném ostrově uprostřed oceánu. Režie: Martin Scorsese Hrají: Leonardo DiCaprio, Max von Sydow, Ben Kingsley DĚTSKÉ PŘEDSTAVENÍ

ČR 64 min., ml. přístupný

10.00 h. Přírodopis PŘÍRODOPIS V CYLINDRU Vstupné 30 Kč v cylindru, Mikeš na hruškách, Nebuďte mamuty, Krtek v ZOO, O myších ve staniolu, O pardálu, který voněl - 19 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010 15. 5. sobota

Fantastická komedie v českém znění

Kanada, USA 117 min., ml. přístupný

17.00 h. Titulní PERCY JACKSON: ZLODĚJ BLESKU hrdina této fantasy komedie pro všechny generace je teenager, který zjistí, že je potomkem řeckého boha Poseidona, a musí Vstupné 69 + 1 Kč 15. 5. sobota

čelit mytologickým nepřátelům. Režie: Chris Columbus Hrají: Logan Lerman, Sean Bean, Uma Thurman, Pierce Brosnan Drama VB, Německo, Rakousko 124 min., ml. přístupný

20.00 h. Waris KVĚT POUŠTĚ Dirie byla obyčejná somálská dívka, která prodělala ženskou obřízku. Stala se z ní světová modelka, která bojuje proti Vstupné 69 + 1 Kč 22. 5. sobota

barbarskému rituálu... Režie: Sherry Hormann Hrají: Liya Kebede, Sally Hawkins, Timothy Spall Drama/muzikál USA, Itálie 118 min., ml. přístupný

20.00 h. Režisér NINE Rob Marshall, tvůrce oscarového „Chicaga“, se pustil do dalšího muzikálu, ve kterém uvidíme přehlídku filmových hvězd.

Vstupné 69 + 1 Kč 29. 5. sobota

Režie: Rob Marshall Hrají: Nicole Kidman, Penélope Cruz, Sophia Loren Akční drama/fantasy

VB, USA 106 min., ml. do 12 let nevhodný

20.00 h. Hlavním SOUBOJ TITÁNŮ hrdinou je Perseus, syn boha, vychovávaný člověkem. Bohové válčí mezi sebou. Vládce podsvětí Hádes má zálusk na Vstupné 69 + 1 Kč

samotného Dia. Aby Perseus Háda zničil a zachránil tak svět, musí porazit spoustu hrůzných nepřátel. Režie: Louis Leterrier Hrají: Sam Worthington, Gemma Arterton, Alexa Davalos

PŘIPRAVUJEME: 4. 6. pátek: 10. 6. čtvrtek: 12. 6. sobota:

FISH TANK KYTICE POHÁDEK I. MAMAS & PAPAS

ZMĚNA PROGR AMU VYHR AZEN A!

I LOVE YOU PHILIP MORRIS CHLUPATÁ ODPLATA, SVÍTÁNÍ JAK VYCVIČIT DRAKA, MAMUT

18. 6. pátek: 19. 6. sobota: 26. 6. sobota:

Předprodej vstupenek na vybraná představení u pokladny kina.

BĚH NA ČERČANSKÝ CHLUM - 27.2.2010 Závod je zařazen do soutěže „Běhy do kopců v Praze a okolí 2010“ Zkrácená výsledková listina: Junioři 1. Kubr Martin 2. Drábek Jakub

1992 1995

AC Laura Čerčany

1978 1975 1971

Ski a Bike Radotín 21:46 Vlašim 21:49 Koloběžka Vracovice 21:53

1980 1977

ČESYK Čerčany ČESYK Čerčany

22:40 23:07

Muži 40-49 let 1. Rychecký Tomáš 2. Scheu Harald 3. Plzák Jiří

1966 1969 1968

HH Smíchov Praha 3 Zhoř u Jihlavy

22:37 23:50 24:44

Muži 50-59 let 1. Vitásek Josef 2. Novák Pavel 3. Pour Svatopluk

1958 1953 1952

Buková Liga 100 Praha Slavoj Obecnice

23:23 25:28 26:46

Muži 20-39 let 1.Černý Milan 2. Němec Kamil 3. Špůrek Petr ... 6. Veselý Michal 7. Seruti Antonio

31:20 34:40

Muži 60-69 let 1. Němec Jiří 2. Hruša Zdeněk 3. Mikoláš Milan

1948 1946 1942

Lockar Jirčany Beroun

25:21 29:08 29:18

Muži 70 a více let 1. Kadeřábek Rudolf 2. Šťastný Jaromír

1939 1930

AVC Praha Lia 100 Praha

37:19 41:22

Ženy 20-34 let 1. Rabiňáková Lenka 2. Zemanová Dagmar 3. Šturmová Anita

1980 1977 1987

RC Basset Atletika Písek Dvůr Králové

27:16 27:19 27:38

1973 1961 1974

VŠK Chemie Praha LES Praha SNB Praha

26:55 29:03 34:24

1963

Čerčany

39:12

1960 1959 1952

USK Praha SNB/AVC Praha Příbram

27:14 33:18 35:10

Ženy 35-49 let 1. Borovičková Lenka 2. Vavrušová Helena 3. Popovová Martina ... 5. Ledvinová Jana Ženy 50 a více let 1. Mališová Karla 2. Pštrosová Marie 3. Svobodová Dana

Tohoto 12.ročníku se zúčastnilo 80 běžců. Všichni, i přes velice náročné podmínky na trati - led, rozbředlý sníh a místy i bláto a voda, doběhli zdárně do cíle. Dík patří hlavně vedení ZŠ Čerčany, které poskytlo své prostory. Nejvíce chci poděkovat panu školníkovi Novotnému, který se o nás ve svém volném čase vzorně staral. Dík patří i všem kamarádům, kteří mi pomohli závod uspořádat. Všem běžcům díky za účast a AHOJ na 13. ročníku 2011. Jarmila Zeidlerová, ředitelka závodu

VELIKONOCE OCHOZ U KONIC DUBEN 2009 Přiblížil se čas velikonočních svátků a my, jako ostatně každý rok, jsme se chystali na náš tradiční jarní výlet. Letos Velikonoce vyšly na začátek dubna, a tak byla reálná šance, že nám vyjde i hezké počasí. Den odjezdu byl stanoven na středu 8. dubna. Tentokrát jsme měli namířeno předaleko od našich domovů. Náš cíl se nacházel nedaleko malé vesničky Ochoz poblíž Konic nedaleko Olomouce. Čekala nás dlouhá cesta a hodiny strávené ve vlacích a čekárnách. Sraz v Čerčanech na nádraží byl už ve tři hodiny. Oproti předpokládanému počtu účastníků byla realita dosti odlišná. Ani Rajtík, ani Eliška Vlasáková na sraz nedorazili. Choroba je přinutila zůstat - 20 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

doma. Díky těmto mrzutostem se naše základní vlaková skupina zúžila na pouhých pět členů. Na nádraží se ve zdraví a plné síle nakonec sešli Adam, Jonáš, Kristinka, Háňa a Klárka. Nejzodpovědnější člen čerčanské skupinky dostal od Michala lístky na vlak. Ano, hádáte správně. Byl to Adam! Klára nejspíš po minulých událostech nebudila v Michalovi dostatek důvěry. K velkému překvapení dorazili do Prahy v pořádku, beze ztrát a dokonce vystoupili na správném nádraží, za což musíme Adama pochválit. Je pravdou, že cesta úplně bez problémů nebyla. Nemůžeme ale všechno vyčítat hlavnímu vůdci, ne vždy za to může (i když většinou ano). Vlak měl desetiminutové zpoždění a díky tomu jsme málem zmeškali navazující vlak. Tady vstoupila do hry naše první posila, pražská skupinka ve složení Kyslík, Anežka, Štěpán a Lukáš. Díky Kyslíkově duchapřítomnosti vše dobře dopadlo. Jakmile bylo jisté, že vlak od Benešova nedorazí včas, Kyslík zasáhl. Pani průvodčí byla zřejmě rozumná a nenechala se vyděsit Kyslíkovým zjevem. Patrně si i povšimla smutných výrazů ve tvářích dětí stojících opodál. No, zkrátka, pozdržela odjezd vlaku o pár minut a díky tomu čerčanští stihli přistoupit. Pak už je vlak, s příznačným jménem Macocha, unášel správným směrem. V České Třebové nás čekal další přestup, který se v tomto případě obešel bez větších komplikací, neboť jsme měli celou půl hodinu na přestup. Po kratším odpočinku v místní čekárně jsme pokračovali motorákem do Chornice. Aby cesta neprobíhala tak monotónně, připravili si pro nás České dráhy zpestření v podobě náhradní autobusové dopravy, za což jsme jim byli neskonale vděční. V Chornici nás čekal poslední přestup. Zde jsme měli dokonce hodinu času, a tak se někteří zabavili hraním menších her. Nádražáci z nás měli velkou radost. Tady se k nám připojila O‘Lenka, která přijela z Brna. Zhruba po dvaceti minutách jízdy jsme dorazili na místo. Ovšem očekávané milé přivítání od našich vedoucích se nekonalo. Nevelké nádraží v Konicích zelo prázdnotou. Lehce zklamaní jsme složili svou bagáž u silnice a čekali na odvoz. Netrvalo dlouho a zdáli se ozval povědomý zvuk šestilitrového závodního stroje a vzápětí se na ulici před nádražní budovou vynořil passat zvaný Berta následovaný mazdou 626 zvanou Magda. Naložili jsme batohy i sebe a vyrazili k chatě. Zděná budova stojící na samotě nás překvapila svou velikostí. Zvenku vypadala dosti omšele, ale vevnitř byla o poznání lepší. V přízemí se nacházela kuchyně propojená s jídelnou. Kuchyně byla prostorná, takže se v ní dalo pohodlně vařit pro hodně lidí. Někteří z nás byli kuchtící místností nadšeni a jejích možností plně využívali. Ve vyšším patře se nacházela velká společenská místnost, sociální zařízení a několik prostorných pokojů. Díky svému umístění v kopci měla chata i krásnou terasu, kterou jsme v průběhu dalších dní hojně využívali. Pro naše potřeby byla chata více než vhodná. Jedinou nepříjemnost snad zpočátku představoval těžký zápach zatuchliny, který prostupoval veškeré vnitřní prostory. Po zimní přestávce jsme byli prvním turnusem, který na chatě byl. Pomohlo intenzivní větrání spojené s topením. Po příjezdu jsme se přivítali s Pinkasovic famílií a Kubakem, kteří už dorazili před námi. Zabydleli jsme se v pokojích a podnikli první průzkum prostor. K večeři jsme dojedli zásoby od našich maminek a zaopatřili ty méně šťastné z nás. No, a vzhledem k pokročilé noční hodině jsme postupně odešli vyzkoušet naše nové postele. Večer ještě přijela Marta s Magdalenkou. Ve čtvrtek ráno nás probudilo (kromě Michalova protivného: „Vstávejte, vstávejte!“) sluníčko. Vypadalo to, že se nám hned první den vydaří. Po snídani jsme vyrazili na krátkou obhlídku okolí. Hlavním cílem procházky měl být pramen Ochozské kyselky, který měl alespoň podle mapy vyvěrat nedaleko od naší chaty. Prvním průzkumem jsme žádný pramen neobjevili, a tak jsme se pustili do systematického pátrání, leč rovněž bez úspěchu. Nakonec jsme se od místních lidí dozvěděli, kde je. Vlastně jsme kolem něj celou dobu chodili. Neudržovaný pramen kyselky, betonovou rouru, pohltil potok Pilavka. S lehkým zklamáním jsme se vydali dál, prohlédnout si i vzdálenější okolí. V blízké vesnici Budětsko jsme se zastavili v obchodě spotřebního družstva Jednota nazvaného COOP. Děti odkojené angličtinou jej hned četli jako „ku:p“. Bylo opravdu KD Čerčany, Alena Čeljusková, tel.: 602 287 094 krásné počasí a teplo, a tak není divu, že většina z nás neodolala zmrzlinovému pokušení. Michal - kosmetické služby vyslal prověřený a důvěryhodný - samoopalovací kůra FAKE BAKE (www.fake bake.cz) dvoučlenný předvoj Kubaka s Klárkou, aby se pustili do - suché uhličité koupele CO2 — velmi účinná lázeňská vaření oběda. My jsme se ještě procedura (prokrvení pokožky a orgánů celého těla), nějakou dobu ve vesnici zdrželi. Objevili jsme dětské hřiště, kde zlepšení metabolických pochodů organismu) jsme se patřičně vyřádili. - dárkové poukázky, prodej kosmetiky A nejenom malé děti byly ve svém živlu. Potom jsme vyrazili TĚŠÍM SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU na zpáteční cestu, která byla o poznání delší. S návratem do

KOSMETICKÝ SALON KONSTANCE

- 21 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

chaty už naše vyhladovělé žaludky přímo volaly po něčem vydatném, a oběd nám přišel velmi vhod. Odpoledne přišly na řadu první hry. Počasí nám stále přálo, takže někteří odložili i své mikiny. První na programu byla hra se jménem „Góti“. V podstatě spočívala v záludném plenění cizích kmenů. Každá dětská skupina si vybrala jako posilu do svého týmu jednoho z Růžové. Takže nakonec vznikly skupiny ve složení Jiřináč, Kristinka a Lukáš - O‘Lenka, Štěpán a Anežka - Kyslík, Klárka a Jonáš - Kubak, Adam a Háňa. Každá skupina si postavila svojí vesnici, kde měla zásobárnu životů a jejím jediným úkolem bylo vybít pomocí míčků co nejvíce nepřátel. Zpočátku byly všechny skupiny opatrné, ale v průběhu hry opadl prvotní strach a stala se z toho jedna velká řež. Podmáčená louka před chatou se proměnila v bitevní pole a míčky létaly ze všech stran. Taktika, netaktika, každý pálil po tom, kdo byl zrovna nablízku. Byla to zkrátka tvrdá a lítá bitva, kterou nakonec vyhrála Modrá. Druzí skončili Žlutí, třetí Červená a poslední Zelená. Hned následovala další veselá hra. Jmenovala se „Nej Říman“. Z Růžové se stali podlí Římané a jednotlivě se poschovávali po okolí. Každý kolem sebe vytyčil pomocí provazu menší území ve tvaru kruhu, uprostřed nějž nehybně stál na místě. Jednotliví členové skupin měli za úkol všechny Římany najít a pochytat. V realitě to znamenalo objevit Římana a trefit ho zpoza provazu míčkem. Mělo to ale háček. Pokaždé měli jen jeden pokus a pokud míček zůstal ležet v kruhu, museli si doběhnout pro nový. Pokud Římana střelili, dostali od něj lísteček s číslem, které značilo pořadí již úspěšných Galů. Takže čím nižší číslo získali, tím lépe. Zdá-li se to jako lehký úkol, skutečnost byla opačná. Nepřístupnost terénu, nervozita, unáhlená palba, špatné stopařské schopnosti, to vše ztěžovalo našim Galům jejich úkol. Navíc Římané dokáží být velmi zlomyslní. Už svými úkryty pořádně zavařili jinak statečným a odvážným Galům, např. Jiřina si zbudoval svoje sídlo na střeše plechové kolny, takže jej vybít bylo možné jen obtížně. Ale nakonec jim to bylo stejně málo platné, protože Galové se nevzdali a všechny postříleli. Nejúspěšněji si vedla Červená, potom Modrá, Zelená a Žlutá těsně následovaná Růžovou, za kterou soutěžila Mísa s Eliškou. Po ukončení bodovaných her odešla služba do chaty vařit večeři. My ostatní jsme zůstali ještě venku, protože bylo krásné počasí. Pro ukrácení času jsme si zahráli bleskovku a podobné hry. Kousek od naší chaty, hned za loukou, se rozkládal menší rybník, který byl přecpaný žábami. Jejich neustálé kvákavé skřehotání nás provázelo po celý den a hlavně celou noc. Pro některé z nás se staly zábavnou atrakcí. Ve volných chvílích děti s oblibou odbíhaly k rybníku se slovy: „Jdeme pozorovat žáby.“ I žáby se s námi brzy skamarádily. Především s našimi papírovými míčky. Po večeři jsme se všichni sešli ve společenské místnosti na promítání. Michal nám pustil třetí díl hraného filmu o Asterixovi a Obelixovi – Olympijské hra. Tento den se také naše řady rozšířily o nově příchozí. Ve večerních hodinách dorazila O‘Mana s Rajtíkem. Do postelí jsme zalezli brzo, neboť v pátek nás čekal celodenní výlet a my jsme potřebovali načerpat síly. V pátek jsme vstávali poměrně brzo, abychom včas vyrazili na cestu. Michal s Jiřináčem odvezli Magdu do Javoříčka, cíle našeho výletu pro případ, že by si nejmenší děti a jejich rodičové chtěli zkrátit cestu. Výborná snídaně v podobě jogurtu, cornflakes a ovoce zaplnila naše žaludky. Po jídle služba uklidila, zabalili jsme si batůžky a vyrazili na cestu. Počasí nám stejně jako předchozí den velmi přálo. Už od rána svítilo sluníčko a bylo příjemně teplo. Zpočátku jsme šli lesem. Drželi jsme se modré turistické značky, která vedla pěšinou na okraji lesa. Jenže z pěšiny se zanedlouho stala už jen pěšinka a kočárům se špatně jelo. Tak jsme opustili les a dál pokračovali po louce. Nakonec jsme se napojili na silnici a po té došli až do vesnice jménem Hvozd. Udělali jsme si malou pauzu a koupili si něco dobrého v místním obchodě. Pokračovali jsme v cestě přes louky, další vesnice, z kopce a zase do kopce. Před jedním obzvláště pikantním kopcem jsme si dali malou pauzu na svačinu. To už jsme byli nedaleko našeho dnešního cíle. Netrvalo dlouho a dorazili jsme k Javoříčským jeskyním. Před začátkem prohlídky jsme měli ještě čas, a tak jsme se zastavili na malé občerstvení v místní hospodě. Prohlídka trvala poměrně dlouho, ale rozhodně stála za to. Javoříčské jeskyně jsou jedny z nejhezčích českých jeskyní. Moc se nám líbily. Navíc byla legrace sledovat šokovanou průvodkyni, když si před ní Michal lehnul na zem do mokra, aby pořídil dobrou fotografii dómu. Z jeskyní jsme vyrazili na zpáteční cestu. Na louce v sedle u Březiny jsme se zastavili na oběd. Rozdělali jsme oheň a upekli si buřty. Nějakou dobu jsme se na místě zdrželi, ale nikomu se nechtělo do žádných aktivit, a tak jsme spíš odpočívali. S plným žaludkem jsme se vydali zpátky k chatě. Asi v půlce naší cesty jsme vyslali rychlý předvoj Kubaka s Kyslíkem, aby začali vařit večeři. Auta jsme nakonec ani nepotřebovali. Výlet to byl povedený a dlouhý cca 22 km. Kousek před chatou jsme trošku zazmatkovali, protože jsme se mylně domnívali, že nám chybí Lukáš. V podvečer jsme dorazili do chaty. Všichni jsme byli pořádně unavení. Po večeři jsme si zahráli hru na Fixe. Zúčastnili se jí všichni kromě Michala. Vydržela nám na docela dlouhou dobu. Potom odešla většina z nás spát. Pár lidí ještě zůstalo ve společenské místnosti a hrálo veselé hry. Večer přijel Matů na motorce. V sobotu ráno Michal a Jiřina odešli připravovat stanovištní orienťák. Příprava jim zabrala celé dopoledne. Ostatní zatím hráli před chatou na louce různé hry. Zaskočil nás i atak chorob, které skolily např. Rajtíka a O‘Lenku. Pohotově byla vyčleněna samotka, aby nedošlo k dalšímu šíření nemoci. Po obědě po dvanácté hodině jsme se shromáždili na terase. Michal nám přečetl krátký příběh v napodobenině středověké češtiny. Bylo v něm mnoho slov, kterým jsme nerozuměli. Např. facalík, naxace, prlenčit, piksa atp. Prvním naším úkolem bylo, z věty odhadnout, co tato slova znamenají. Mnohdy jsme stříleli naslepo. Vyrazili jsme najednou a každá skupina začínala na jiném stanovišti. Trasa měla cca 8 km a zabrala celé odpoledne. Hry se zúčastnila i Starorůžová a Růžová. Michal a Jiřina si užívali klidu, zatímco my jsme se plahočili na trase. Malá Eliška velmi stála o to, aby se mohla hry zúčastnit. Maminka nemohla kvůli Anežce a tatínkovi se moc nechtělo. Nakonec ji přání splnili Matů a O‘Mana a Eliška šla za Starorůžovou. Byla statečná a až na pár výjimek odešla celý orienták. Stanoviště byla - 22 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

různá – výpusť rybníka, silniční most, posed, křížek u silnice, krajní borovice, dřevěný sloup elektrického vedení. Nejdéle s trasou bojovala Anežka se Štěpánem B., ale navečer už jsme byli všichni na chatě. Po hře a večeři jsme odpočívali. Nechtělo se nám jít poslední večer hned spát. Přemýšleli jsme, co bychom podnikli. Udělali jsme si venku ohýnek. Chyběl nám ale kytarista, ale byli a jsme šikovní. Každý jsme si vzali, co jsme kde našli. (láhve, poklice, vařečky, hrnce, atd.) Vytvořili jsme vlastní hrací skupinu. Byla to legrace. Když jsme se dostatečně vyřádili, šli jsme si lehnout. Hned ráno jsme posnídali kroužky s mlékem. Po snídani služba uklidila v kuchyni. Kluci vyrazili na nedaleký vypuštěný rybník nařezat pruty na pomlázky a ostatní se zatím pustili do úklidu chaty. Postupně jsme si všichni sbalili batohy a vynosili je ven. Díky tomu, jak byla chata velká, nebyl její úklid snadný. Nejhorší byla koupelna a kuchyně. Když se vrátili kluci s nařezanými proutky, pustili jsme se do pletení pomlázek. Mezitím už se připravoval oběd. Pomlázku si nakonec upletla i malá Eliška, i když s menší pomocí. Poobědvali jsme na terase, protože většina chaty už byla uklizená. Po obědě jsme ještě uklidili zbylé prostory, především kuchyně. Na závěr samozřejmě nechyběla poslední společná fotka před chatou. Většina z nás jela domů vlakem. Rozloučili jsme se s těmi, co se vraceli autem a vyrazili na nádraží, kam nás ještě odvezli. Na nádraží jsme vyložili bagáž a rozloučili se i s řidiči. Do odjezdu vlaku jsme měli ještě dost času, a tak jsme vyrazili na náměstí poohlédnout se po nějakém obchodu. Ale byla neděle, takže bylo všude zavřeno. Zastavili jsme se jen na jednu kofolu v hospodě a pak se vrátili na nádraží. Zpáteční cesta proběhla bez problémů. V Praze jsme se rozloučili s Kubakem, Anežkou, O‘Lenkou a Buchalovcema. Přesedli jsme na poslední vlak a ten nás dovezl domů. Lenka Tenklová a Michal Tupý více na www.cdopbvvt.cz Termíny výletů oddílu do září 2010: 1.) Velikonoční výlet - 31. březen - 4. dubna - Bukovec u Horšovského Týna, 2.) Voda Sázava - 5. dubna, 3.) Puťák Šumava 6. - 10. května, 4.) Cyklo inline výlet - 4. - 6. června, 5.) LT 2010 17. července - 1. srpna, 6.) Kola 2010 - 20. - 29. srpna

OČISTA Tato zima byla dost dlouhá na to, abychom se těšili už na jaro. A nebo lépe řečeno jsme si už dávno odvykli. Když jsem byl velkej, jako ten náš stůl doma, a začalo chumelit, no, byla prostě zima, každej na vesnici s tím počítal. Druhej den se zapřáhly koně do pluhu, další spřežení táhlo sáně. Né nějaké rohačky, ale pořádné a na nich nahoře byl naložen posyp, písek, škvára, no prostě, co bylo po ruce. Mrzlo až praštělo a koníčci s rolničkama na chomoutech táhli tyto dva důležité povozy. Občas si některej z chlapů přihnul z placatice, a tak sám nevím, z čeho měl každej tak červenej nos, jestli z mrazu a nebo z kořalky. Důležitý ale bylo, že nemuseli dávat dejchat. A když sníh nepřestával padat, tak se vesnice protahovala třeba třikrát denně. Nikdo nekoukal, kolik za to bude mít na dlani, byla to samozřejmost a lidi nebyli zkažení. Přes den s bídou přes Zeleneckou Lhotu přejela čtyři auta a třikrát autobus Libáň-Jičín a to bylo vše. Prostě sníh se neudusal a neuklouzal velkým provozem. Nikdo slovo kalamita neznal, i když sněhu bylo taky dost a mrazy ještě větší. Babky prosypaly popelem z kamen pěšinky od chalupy k chalupě a nikde nehrozilo uklouznutí. Lidi moc dobře věděli, v jaké době žijou a proto si asi víc pomáhali. A když přišly „dračky“, to bylo teprve něco pro mě. To se vždycky teta Fanynka ptala ženskejch, co svorně seděly za dlouhým stolem a bravurně draly peří: „Kde je ten Růda?“ A já pěkně zašitej pod stolem nebo na peci a uši natažený až hrůza. Nic mi neuteklo a nevadilo mně, že některejm věcem jsem vůbec nerozuměl. Časem člověk pochopí všechno. Rok za rokem ubíhá jako voda a pokrok nezastavíš! Na Zelenecké Lhotě jsem se naučil všemu, co do dneška mám rád a miluju. To je les a houby. Osud člověka je podmíněný i jeho povahou, nesmí a nemůže ničeho litovat. Za dítě vždy někdo zodpovídá a za dospělého klacka? Máš hlavu, ruce, nohy, tak makej. Život ti teprve otevře oči, když seš dospělej a myslíš naplno. Často chodím do lesů, Každý les po zimě v každém kraji dá člověku sílu do dalšího života, ale musí se mu rozumět. Mít před ním pokoru a nebrat les jako fabriku! Je to pár dní, co jsem vyrazil proti proudu Malenského potoka. Bylo už vidět na těch listnáčích, dubech, bucích, javorech i habrech, jak dlouho spaly a odpočívaly. Naproti ve stráni se bělají ve slunci nahé kmínky bříz a nezmrzly, neměly se čím přikrýt a přece nezmrzly, není to zázrak? Moc lidí opustilo život v přírodě a ani se k ní moc nevrací. Je to velká chyba, jedině ona jim dá odpověď. Po dlouhé zimě jarní očista těla. Vyrážejí pomalu první kopřivy, které mají daleko víc vitamínů a minerálů než špenát. A špenát z kopřiv je špička a nakonec velikonoční nádivku bez kopřiv si neumím představit. Už je vidět podběl, vynikající lék. Jako sušený na průdušky a nastydnutí, jako čaj. Medvědí česnek roste hojně kolem - 23 -

Čerčanský zpravodaj 3-4/2010

kamenných břehů potoků a řek. Ale pozor! Má podobný tvar listu jako konvalinka a ta je jedovatá. Poznáte ho podle vůně česneku a nebo, když ho rozetřete mezi prsty. Další je tzv. „lesní šnytlík“ (chcete-li pažitka) a tato bylinka má vždy typickou vůni snad už od doby kamenné, ale pozor! Žádnou zmíněnou bylinku netrhat pod polem, kde zem může obsahovat velké procento dusičnanů. Ani u silnic netrhat - tam je zase kadmium a olovo. R. Kaiser

MOŽNOST PLACENÉ INZERCE V ČERČANSKÉM ZPRAVODAJI Místní tiskovina „Čerčanský zpravodaj“ vychází v nákladu cca 500-650 výtisků jedenkrát za 2 měsíce a je distribuována ve správním obvodu OÚ Čerčany. Reklamu je možné otisknout jednorázově v jednom čísle Čerčanského zpravodaje nebo může být otištěna opakovaně v několika dohodnutých číslech, které budou vycházet v průběhu kalendářního roku. Podklady k tisku je možné předat vydavateli nejlépe v digitální podobě - na disketě nebo e-mailem na adresu: [email protected], nebo i v podobě psané či tištěné předlohy k tisku, kterou však bude nutné pro tisk redakčně zpracovat a převést do digitální podoby za smluvní poplatek. Řádková inzerce (max. 2 řádky) za 50,-Kč. Rozsah - plocha pro tisk reklamy:

170 x 250 mm A4 cca 425 cm2

170 x 125 mm A5 cca 212 cm2

85 x 125 mm A6 cca 106 cm2

62 x 85 mm A7 cca 52 cm2

Smluvní cena při jednorázovém otištění inzerátu: 1400 Kč 800 Kč 500 Kč Smluvní cena při opakovaném otištění inzerátu (cena za jedno zveřejnění): 1200 Kč 650 Kč 400 Kč

PRAVIDELNÉ

250 Kč 200 Kč

BOHOSLUŽBY

CÍRKVÍ

Kaple Hospice Dobrého pastýře v Čerčanech: Mše svatá Církve římskokatolické středa 16.00 hod. a sobota 17.00 hod. Římskokatolická církev - farnost Poříčí nad Sázavou: Kostel sv. Havla, Poříčí nad Sázavou: neděle a svátky Českobratrská církev evangelická: Toleranční kostel, Soběhrdy Farní sbor v Benešově

neděle a svátky neděle a svátky

Církev československá husitská - náb. obec Čerčany: nedělní bohoslužby Slova nedělní bohoslužba liturgická (dle Farského liturgie) nedělní setkání ekumenické mládeže Křesťanské sbory Pyšely nedělní bohoslužba s besídkou pro děti, každou sudou kalendářní neděli v přízemí Obecního úřadu Pyšely, Masarykovo nám. 4

8.30 hod.

10.00 hod. 10.00 hod. 10.00 hod. 14.00 hod. 16.00 hod.

9.30 hod.

Redakční uzávěrka příštího čísla 5 - 6: pondělí 31. května 2010, 18:00 hod. Distribuce: středa 9. června 2010 ČERČANSKÝ ZPRAVODAJ -

BŘEZEN – DUBEN 2010

ČÍSLO 3-4 ROČNÍK XIX

Vydavatel: Obec Čerčany. IČO: 231584. Registrační ev. číslo MK ČR E 10754. Vydáno 7.4.2010 Odpovědná redaktorka: Mgr. Renata Frídová. Adresa redakce: Infocentrum Čerčany, Sokolská 28, 257 22 Čerčany. Tel: 317 776 154, e-mail: [email protected]; Náklad 550 výtisků. Nevyžádané materiály se nevracejí. Pokud není uvedeno jinak, jsou příspěvky otištěny v původní podobě bez stylistických a obsahových úprav. Příspěvky nemusí odpovídat stanoviskům redakce a zavazují jen autory. Distribuce: Prádelna a mandl (Sokolská ul. - KD), Minimarket K+K, Obchodní středisko K+K (potraviny + bufet), Restaurace "U Škvorů", Knihovna - Infocentrum, Železniční stanice Čerčany (pokladna), trafika na Vysoké Lhotě, Obecní úřad Čerčany, Potraviny Pod tratí - 24 -