2X PER WEEK 30 MIN LAAT DE ZOMER MAAR KOMEN! 4 INTERVIEW Stan Van Samang: Ik ben eigenlijk een chansaar : muziek maken én acteren

X

UR

Y OU

UR

LU

NIT

URE

ECH

VRUGRIIFRP

DE VAN KERK TS

TDOOR

F

'(6,*178,10(8%(/(1_(;&/86,(9(3277(1_%((/'(1 '(&25$7,(

3$6725,(675$$7_0(,*(0__:::5(&+769$1'(.(5.%( 23(1,1*685(1_:((.727_=$ =2727_',16'$**(6/27(1

– INHOUD –

4

6

EDITO Moeders dromen van een betere wereld 3POEEF[FUJKEWBOIFUKBBSWJFSFOXFNPFEFS7FSEJFOE want wat moeders voor kinderen doen is doorgaans onOPFNCBBSHSPPUT.BBSWBOEBBHLJKLFOXJK WSPVXFOFO moeders, bezorgd naar de wereld waarin onze kinderen MFWFO %F BBOTMBHFO JO #SVTTFM BMT EF NFFTU SFDFOUF VJUJOH WBO BMMFT XBU FS GPVU HBBU )PF NBLFO XF EJF XFSFMEXFFSCFUFS *OEF4UBOEBBSEDJUFFSU%BWJE7BO 3FZCSPVDLEF"NFSJLBBOTFàMPTPPG/PBN$IPNTLZ)JK WFSHFMJKLUUFSSPSJTUFONFUNVHHFO+FLVOUUXFFEJOHFO doen: ze allemaal doodslaan, of het moeras draineren, [PEBUFSHFFONVHHFONFFSLPNFO %BUJT[PNPPJHF[FHE EBUKFFWFOWFSHFFUIPFNPFJMJKL EJFPQESBDIUXFMOJFUJT#FMBOHSJKLJTPNUFLJKLFOIPF SBEJDBMJTNFCJKNPTMJNKPOHFSFOPOUTUBBU'FJUJTEBUOJFU ÊÊO FMFNFOU WFSBOUXPPSEFMJKL JT 7FFM NFOTFO TUFLFO IFUBMUFHFNBLLFMJKLPQIVOHPETEJFOTU EF*TMBNEVT Anderen, veelal van linkse zijde, beweren dat de economische situatie, de arbeidsmarkt en/of het onderwijs EFGSVTUSBUJFTWBOEJFKPOHFSFOJOEFIBOEXFSLFO"MT meerdere factoren meespelen, dan is er veel werk aan EFXJOLFM FOEBUPQUBMWBOUFSSFJOFO Nog zo’n opdracht is om polarisatie, discriminatie, racisme en vooroordelen tegen te gaan op alle domeiOFOWBOPO[FNBBUTDIBQQJK&MLWBOPOTLBOEBBS[JKO TUFFOUKFBBOCJKESBHFO8FFTTDIFSQWPPSQPMJUJDJEJF HFNBLLFMJKLFPQMPTTJOHFOWFSLPQFO%FHFTDIJFEF nis leert ons dat wij niet in het verhaal van heethoofden en radicalen moeten trappen, maar evenmin moeUFOXFPOTOFFSMFHHFOCJKMBLTHFESBH&FOHFESBHEBU talrijke burgemeesters in de Brusselse agglomeratie XÊMWFSUPPOEFO%FBOEFSFLBOUPQLJKLFOJTHFFOPQ MPTTJOH1SPCMFNFOWFSEXJKOFOOPPJUWBO[FMG

12

4 INTERVIEW

Stan Van Samang: “Ik ben eigenlijk een ‘chansaar’: muziek maken én acteren.”

6 VOOR & NA

Lange Lokken, nieuwe stijl

12 MODE

Badmodetrends - zomer 2016

16 BEAUTY

Babor wordt zestig: van gedurfde visie tot luxueus cosmeticamerk

20

30 GEZONDHEID

Bevrijd jezelf! EFT: Een revolutionair systeem voor een stressvrij leven

32 GEZONDHEID

Natuurlijke hulp bij overgangsklachten

32 SHOPPING

34 TIME/OUT

Mieke Witdouck, hoofdredactrice

Tips voor dagtrips of een uitje in de regio; win een weekend in de Veluwe!

WENS JE TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT? Verschijningsdatum: 30 augustus 2016 DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD: wintermode (trends), interieur (Biënnale Interieur 2016), mode (lingerie & wintersport), schoenen & lederwaren, zitmeubels, passief- en energiezuinige woningen, bouwen (BIS), badkamers

TUIN

Tuin anno 2016: trends & tips

24 FIETSEN

Klaar voor het nieuwe fietsjaar: Fietstrends 2016

WINNAAR WEDSTRIJD KEULEN

Karaat wordt sinds begin 2014 volledig gedrukt op EU-Ecolabel gerecycleerd papier: de cover is gedrukt op Maine Green gloss 170 g/m2 FSC, het binnenwerk op Stellapress 60 g/m2. Doordat Karaat kiest voor gerecycleerd papier, vermindert onze milieuimpact op jaarbasis met ongeveer 75.000 kg CO2.

Karaat is een uitgave van E VOLUTION MEDIA GROUP

Vlasstraat 17 8710 Wielsbeke Tel. 056-60 73 33 Fax 056-61 05 83 e-mail: [email protected] SPREIDING EDITIE

72.000 ex DE TAILS

www.evolution.be HOOFDREDACTIE

Mieke Witdouck Kurt Deman L AY-OUT & DRUK

Oranje, St.-Baafs-Vijve VU

Piet Desmyter Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

W W W.K AR A AT.BE

INTERESSE? Contacteer KATTY DE WAELE 5r&NBJMLEFXBFMF!LBSBBUCF

Klaus Hoste uit Deinze

LAAT DE ZOMER MAAR KOMEN!

INFRALIGNE FORMULE: Sporten in infraroodcabine + figuuranalyse + professioneel voedingsadvies + persoonlijke coaching

2X PER WEEK 30 MIN Hundelgemsesteenweg 461 9050 Gentbrugge 09 223 77 72 www.infraligne.be

K A R A AT MEI 2016 3

– INTERVIEW –

STAN VAN SAMANG “I k be n e i ge n l i jk e e n ‘ch a n sa a r ’: m uzi e k m a k e n é n a ct e re n .”

Zanger, gitarist-pianist, componist, acteur, performer, net-geen-slimstemens, ambassadeur van Make-a-Wish Vlaanderen, peter of gezicht van andere goede doelen, en nog zo veel meer ... Stan Van Samang (37), een creatieve, muzikale, acterende en sociaal geëngageerde duizendpoot. TEKST."3$-&306(&rFOTO’S SABRINA WILLE

“Er zijn dagen dat ik overdag uren opnames heb voor één of andere televisieserie en dat ik daar ’s avonds nog een concert bovenop schuif. Ik maak die switch probleemloos. Ik ben eigenlijk een ‘chansaar’: muziek én acteren. Ik zou begot niet weten wat ik het liefste doe. Als ik op de set sta, ben ik 100 procent acteur en totaal niet bezig met muziek.” Wanneer we deze polyvalente Vlaams-Brabander op 12 april interviewen, zijn zijn dagen onafgebroken verdeeld tussen podium en de opnameset van één. “Het is inderdaad behoorlijk druk. Ik zing donderdagavond in Steenokkerzeel, vrijdag in Ninove. En daarnaast sta ik zowat dagelijks en eergisteren zelfs ’s nachts op de opnameset. Ik speel voor één inderdaad mee in een nieuwe serie: ‘Zie mij graag’, een humoristische, feel good fictiereeks over een gescheiden vouw, Anna (Alejandra Theus, bekend van o.a. Loslopend wild).” Het palmares van Stan is lang. Hij blijkt dit jaar twee maal zoveel optredens te hebben als vorig jaar, en 2015 was ook al een superjaar. Toen viel hij herhaaldelijk in de prijzen met o.a. drie awards van Radio 2, een MIA voor ‘Hit van het jaar’ én twee Story Awards. En, o ja, begin mei 2015 pronkte hij met zes nummers tegelijk in

de Ultratop 50. Hij liet zo een nieuw record optekenen sinds de start van de hitparade in 1952. De meeste hits stonden op zijn succesalbum ‘Liefde voor publiek’, een album met livetracks, goed voor bijna 100.000 verkochte exemplaren. Stan staat nu al meer dan anderhalf decennium op het podium. Na Studio Herman Teirlinck werkte hij een tijdje als arbeider. De echte muzikale doorbraak kwam er in 2006 toen hij ‘Steracteur Sterartiest’, de zangwedstrijd voor Vlaamse acteurs op één, won. “Sinds zijn deelname begin vorig jaar aan ‘Liefde voor Muziek’, het VTM-programma waarin artiesten zoals Tom Helsen, Christoff, Slongs Dievanongs of Guy Swinnen elkaars nummers coveren, is Stan een echte hype geworden en een van de meest gevraagde artiesten van het moment”, schreef een Vlaams magazine. Hoe voelt dat?

“Hype? Sommigen spraken vorig jaar zelfs van een comeback, en dat vond ik nogal raar. Net alsof ik een tijd weggeweest was en out of the blue weer op de podia was verschenen. Het valt natuurlijk niet te ontkennen dat ik dit jaar twee keer zoveel optreed dan vorig jaar en zeker de jaren voordien, maar om nu van een hype te spreken … Ik ben al een tijd aan de weg aan het timmeren.”


Je begon met Engelstalige songs en nu zing je voornamelijk Nederlandstalige liederen? Hoe zou je je muziek omschrijven?

“Ik ben in elk geval niet overgeschakeld naar het Nederlandstalige genre. MNM vroeg me zes jaar geleden om ‘De eerste sneeuw’ van Jan Dewilde te coveren. Na die passage werd ik plots als Vlaamse zanger gecatalogeerd. Nee dus, ik zing gewoon graag liedjes, punt. Ik heb trouwens nog nooit een Nederlandstalig lied geschreven. Ik heb ook die ambitie niet. Mijn volgende plaat zal dus niet noodzakelijk een Vlaamse plaat zijn. Maar om je vraag te beantwoorden: ik vind mezelf een popzanger-artiest-muzikant. En wie weet breng ik binnen 10 jaar wel een Franstalig of zelfs een Bulgaars nummer uit.” (lacht) Waar haal je je inspiratie?

“Mijn deelname aan 71° Noord was een onuitputtelijke inspiratiebron. Een maand in het Hoge Noorden, lichamelijk en mentaal niet te onderschatten. Die krachtmeting met de natuur in haar meest ruwe vorm, dat knokken tegen de elementen, maar ook het genieten van landschappen die ik misschien nooit meer zal terugzien. Ik ben mezelf een paar keer fameus tegengekomen. Iedereen zat er trouwens compleet door op het einde. Uit die ervaring zijn inderdaad een aantal intense nummers geboren. At the edge of the world, seventy-one degrees, I came to myself on the other side of me, so close to heaven your sense is freeze, it feels like hell and the best place to be, I’m hard as rock and I am soft as snow, I melted down by what I’ve never known. Dat zegt voldoende over hoe ik me toen heb gevoeld. Heel nietig. De slagzin van mijn full album en single ‘King In My Head’ vat het eigenlijk perfect samen. ‘I’m king of the world. I’m king in my head. I’m king until Mother Nature tells me go to bed’. Op een gegeven moment had ik een gevoel van onoverwinnelijkheid. Ik had nog maar twee tegenstanders, stond op een zucht van de finale en moest nog in één proef uitblinken om die helse tocht naar de Noordkaap succesvol af te ronden. Ik voelde me

– INTERVIEW –

de koning te rijk. Euforisch. En dan ineens had Moeder Natuur er genoeg van en zei ze: “Hier stopt het.” Het was op, het ging niet meer en ik greep naast dat finaleticket waar ik bijna zeker van was. Dat was heel confronterend. Ik vergeet ook nooit die passage op een stuk rots op de Noordkaap. Je kruipt door een lange gang en komt uit op King’s Terrace. Op dat moment voel je je de koning te rijk, terwijl de wind striemend door je kop huilt zoals dat alleen daar kan. Je vraagt je op dat moment echt af wat je daar in godsnaam staat te doen en wat je al betekend hebt in je leven. Existentiële vragen waarbij je ineens heel filosofisch wordt. Heel heftig.”

VERKOOP EN VERHUUR VAN VASTGOED

Zo’n overvolle agenda zet wel een rem op je sociaal leven?

“Klopt. Ik heb mijn verjaardag op 10 april gevierd met vrienden en familie, ruim drie weken na mijn echte verjaardag (19 maart). Ik kan door mijn activiteiten bepaalde dingen niet doen wanneer ik ze zou moeten doen. Maar mijn vriendenkring weet dat en dan stellen we een feestje of afspraakje gewoon uit. Ik moet hen prijzen voor hun geduld met mij, ze hebben me gelukkig nog niet opgegeven (lachje).”

Centraal gelegen herenhuis grotendeels vernieuwd, doch nog enige afwerking vereist. 200m² bewoonbare oppervlakte.

“Ik had me voorgenomen om één goed doel te steunen en me daar dan ook meer dan 100 procent voor in te zetten. Het zijn er meer geworden.”

EPC in opmaak; VG-WG-GDV-GVKR-GVV

Je hebt ondertussen al 12 jaar een relatie met Barbara. Het drukke leven hoeft geen negatieve invloed te hebben op je relatie, blijkbaar?

TE KOOP TE MOERBEKE

TE KOOP TE WACHTEBEKE

“Barbara weet dat mijn werk alomtegenwoordig is en soms voorgaat. Ze kent inmiddels de stiel. Ze wéét dat ik niet altijd op elk familiefeest en etentje aanwezig kan zijn. Vanzelfsprekend is het niet, maar ze heeft me ook nooit anders gekend. En ze weet ook dat die drukke periodes afgewisseld worden met periodes waarin ik meer tijd kan vrijmaken.”

Riante villa, volledig vernieuwd in moderne stijl, met verwarmd buitenzwembad, oranjerie en ingericht bijgebouw op een perceel van 2103m². EPC 280 kWh/m²; VG-WG-GDV-GVKR-VV

Tussen alle creatieve en artistieke drukte zijn er nog de optredens in functie van het goede doel. Je bent immers ambassadeur van Make-aWish Vlaanderen en zette je al in voor Rode Neuzendag, Transplantoux (transplantatiecentrum van UZ Leuven) en Kom op tegen Kanker.

“Mijn engagement heeft concrete vormen aangenomen tijdens ‘Steracteur Sterartiest’, een showprogramma waarin acteurs live zongen voor een zelfgekozen goed doel. Elke acteur zong een bekend nummer en de kijkers beslisten wie afviel of doorging. Per stem ging 10 eurocent naar het goede doel van de artiest. De winnaar kreeg na 12 weken nog 25.000 euro extra voor zijn of haar goede doel. Ik won het muziekprogramma en had gekozen voor een klein, charmant goed doel, ‘Het Balanske’ in Tielt-Winge. Ik heb toen ervaren hoe groot het verschil kan zijn tussen iets doen en niets doen. Dat iets doen was in mijn geval zingen.” “Liefdadigheid, goede doelen … Het is een moeilijke evenwichtsoefening. Welk goed doel ondersteun je wel en welk niet. Als ik op elk verzoek zou ingaan, moet ik er een voltijdse job van maken. Ik zoek dus een soort van gulden middenweg en probeer binnen mijn mogelijkheden het maximum te doen. Ik had me voorgenomen om één goed doel te steunen en me daar dan ook meer dan 100 procent voor in te zetten. Het zijn er meer geworden.”

TE KOOP TE WACHTEBEKE Villa in halfopen bebouwing geschikt als praktijkwoning of ruime gezinswoning op een perceel van +/- 800m². 5 slaapkamers of 3 slaapkamers + groepspraktijk. EPC 702 kWh/m²; VG-WUG-GDV-GVKR-GVV

KANTOOR OPEN OP AFSPRAAK Damstraat 24 9180 Moerbeke-Waas

Stan Van Samang concerteert op 3 juni in Roeselare (Schiervelde) en staat op 25 en 26 november met ‘Stan Van Samang in ’t groot’ in het Antwerpse Sportpaleis.

GSM 00 32 474 71 64 29 Tel 00 32 9 329 95 56 [email protected] www.riantimmo.be

Meer info en foto’s van ons aanbod op www.riantimmo.be


– VOOR& NA –

LANGE LOKKEN, NIEUWE STIJL

Voor

Een nieuwe look zonder je lange lokken op te offeren, het kan. An Selschotter ging de uitdaging aan en ruilde haar studentenlook voor een meer vrouwelijke stijl, gespiced met een hip kleuraccent. TEKST EN COÖRDINATIE LUT CLINCKE FOTO’S MARC MASSCHELEIN

An (27) is afkomstig uit Antwerpen en woont in Gent. Ze studeerde meertalige communicatie Frans-Russisch en heeft al heel wat internationale ervaring achter de kiezen. Zo liep ze stages bij de VN en UNICEF en verbleef ze maandenlang in Moskou om haar Russisch bij te spijkeren en de cultuur beter te leren kennen. Binnenkort vertrekt ze voor enkele maanden naar Kaapstad, een verblijf dat ze zal combineren met freelance werk. An is een echte levensgenieter. Ze houdt van volksdansen, koken en bakken. Haar brownies zijn legendarisch bij vrienden en familie. An omschrijft haar stijl als casual chic. Qua kleuren speelt ze al te vaak op veilig en kiest ze voor zwart en wit. Ze gebruikt nauwelijks make-up: haar gebruik reikt niet verder dan een BB-crème – een combinatie van een dagcrème en een fond de teint – en een eyeliner.

Na

BOHO CHIC KAPSEL MET KLEURACCENT An heeft jarenlang gespaard voor haar lange lokken en gaat niet zo vaak naar de kapper. Karel Hoffman van Coiffure Hoffman wil haar bewijzen dat je ook met lang haar een heel trendy kapsel kunt creëren. “An ziet er nog altijd een beetje studentikoos uit. Voor haar job mag ze er iets vrouwelijker en zakelijker uitzien, zonder daarom haar jeugdige uitstraling op te geven”, zegt Karel. “Zachte, ronde lijnen staan haar goed, zowel voor haar kledij als voor haar kapsel. Daarom zullen we de lengtes gegradeerd verknippen, van korter vooraan tot langere, afgeronde lengtes achteraan. Het kapsel wordt gekleurd met een basis in een ‘nude tone’, goed voor een natuurlijk effect. Op de punten komt antiek roze, wat het kapsel heel jong en trendy maakt.” NATUURLIJKE MAKE-UP Fabienne stelt een natuurlijke make-up voor. De huid wordt geëgaliseerd met een kleur die perfect aansluit op haar natuurlijke huidtint. De ogen worden opgemaakt met subtiele pastelkleuren. Boven de wimperrand komt een vloeibare eyeliner voor een opvallende oogopslag. Het resultaat oogt vrouwelijk en discreet. VROUWELIJKE OUTFIT IN KORAALROOD We gingen shoppen bij boetiek IO en na verschillende pasbeurten bleek deze koraalrode jurk van Amor de Cuba de perfecte match. Het bewijs dat kleur wel degelijk werkt voor An. Het ingewerkte juweelbiesje aan de hals zorgt voor een geraffineerd accent. De oorringen met pluimpjes blijven subtiel in de boho chic sfeer. OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK? STEL JE KANDIDAAT!

MET DANK AAN:

Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of [email protected]

Kapsel en make-up: Coiffure Hoffman, Dorpsstraat 8, 8490 Jabbeke, 050- 81 12 11 – www.coiffurehoffman.be Kledij: boetiek Io, Dorpsstraat 26, 8490 Jabbeke, 050-68 01 69, www.io-dames.be


TRENDY & BETAALBAAR

CLOSE UP WWW.CLOSE-UP.BE

Loofblommestraat 23 Sint-Denijs-Westrem 09 330 41 77 Dorpshart 42 Puurs 03 294 77 77 Grote Markt 14 Izegem 051 43 77 88

NIEUWSTE COLLECTIE NU ONLINE EN IN DE WINKELS

Dorp-West 16 Lochristi 09 398 44 48 Koningin Astridlaan 57 Maldegem 050 70 07 07

EEN CLOSE-UP GESCHENKBON HET PERFECTE KADO VOOR MOEDERDAG WEBSHOP WWW.CLOSE-UP.BE www.facebook.com/closeuppers

@closeupshops

closeupshops

OUTLET GORDIJN- EN MEUBELSTOFFEN Cobby’s outlet biedt u meer dan 5000 rollen stof voor alle doeleinden. Particulieren kunnen hier kopen tegen groothandelsprijzen en hun stoffen zelfs op maat laten maken.

*25',-1672))(192,/(6 0(8%(/672))(1 ./(',1*672))(1 02866(6230$$79(561('(1

29(5*25',-1(1 6725(6928:*25',-1(1 52/*25',-1(1 +287(1-$/2(=,(È1HQ]

Prijzen vanaf »PHWHU

maatwerk & plaatsing!

www.cobbys.be [email protected]

:RHQVGDJXX 'RQGHUGDJXX 9ULMGDJXX 5 & 6 mei gesloten

60% à 80% goedkoper dan winkelprijs

Industriepark 13 B-9031 Drongen $IULWRS(

@cobbys_textiles

8 mei Moederdag J’Adore Lumière, NEW EAU DE TOILETTE! Parfumerie Center Latem K. L. Maenhoutstraat 16 9830 Sint-Martens-Latem Tel.: 09/385 97 78 ,QKHWQDMDDUYHUKXL]HQZH1HZSODFHWREH/DWHPVWUDDW6LQW0DUWHQV/DWHP:HKRXGHQMXOOLHRSGHKRRJWH Openingsuren: Ma – vr. 9:00 – 12:30 & 14:00 – 18:30 =D± ±3DUNHHUJHOHJHQKHLG

www.parfumeriecenterlatem.com


– PUBLIREPOR TAGE –

OPENDEUR 4 & 5 MEI Matratex staat voor puur maatwerk. Claudia en Sietze ontvangen je graag op afspraak om het perfecte bed voor jou samen te stellen. Op 4 & 5 mei (11u tot 18u) stellen ze eenmalig de deuren open voor het grote publiek. Je ontdekt er hoe een Matratex-bed wordt gemaakt en wat deze zaak voor jou en je nachtrust kan betekenen! IEDERE KLANT KRIJGT EEN NUTTIG GESCHENK

het bestaande ledikant passen.”

MATRATEX

NATUURLIJKE MATERIALEN = EXTRA COMFORT Matratex kiest voor haar slaapsystemen resoluut voor natuurlijke materialen als katoen en wol. Wol biedt met zijn bijzondere isolerende eigenschappen een knusse warmte in de winter en verkoeling in de zomer. Het comfort is uniek: je voelt je omarmd door een heerlijke zachtheid. Mooi meegenomen voor mensen die ’s nachts transpireren: wol neemt vocht snel op en ademt het als het ware ook weer uit. Bovendien is wol anti-allergisch, waardoor huisstofmijt geen vrij spel krijgt!

De optimale slaaphouding is voor iedereen verschillend. Matratex uit Wondelgem vervaardigt bedden op maat, helemaal aangepast aan jouw noden en wensen. De voordelen zijn niet min: een perfecte ondersteuning, de ideale maat én het gedroomde design! Kortom, een bed dat je toelaat om ’s nachts zalig tot rust te komen en de dag fris aan te vatten!

HANDMADE IN BELGIUM Het manuele productieproces van Matratex werd door Unizo bekroond met het label ‘Handmade In Belgium’. Dit wordt enkel toegekend aan producten die aan strenge voorwaarden op het gebied van authenticiteit, kwaliteit en ambachtelijkheid voldoen. Wie voor een Matratex-bed kiest, weet dus dat hij op Belgische topkwaliteit kan rekenen!

S l a a pco mfo r t o p jo u w m a a t

Het gonst van bedrijvigheid in de ateliers van Matratex. Deskundige medewerkers snijden, stikken, vullen en verwerken stoffen manueel en volgens de regels van de kunst. Wat meteen opvalt, zijn het grote vakmanschap en de vele mogelijkheden. VOLGENS JOUW SLA APHOUDING “Er zijn velerlei redenen om een bed op maat aan te schaffen”, legt Claudia Roelant uit. Samen met haar echtgenoot Sietze Schouten staat ze al drie decennia aan het roer van Matratex. “Ergonomie speelt uiteraard een grote rol. Mensen hebben op steeds jongere leeftijd last van rugklachten en gewrichtspijnen. Slapen op een goed ondersteunende matras en lattenbodem kan niet vroeg genoeg beginnen. Onze lattenbodems met 24 beukenhouten latten en 12 roterende schotels laten je toe om in alle comfort te ontspannen. De drukverlagende AstroPurangelmatrassen zorgen daarbij voor een perfecte drukverdeling. Het weldadige effect van deze combinatie ervaar je al na één nacht!”

AFWIJKENDE FORMATEN MOGELIJK Maatwerk mag je bij Matratex gerust ook letterlijk nemen. Alle producten zijn in een afwijkend formaat leverbaar. Denk hierbij aan matrassen voor een boot of een caravan. Wie onder een dak met schuine kap slaapt en een hoofdbord nodig heeft met een afwijkende hoogte, kan ook bij Matratex terecht. Het spreekt voor zich dat ook langere of bredere matrassen tot de mogelijkheden behoren. Zelfs ronde slaapsystemen zijn een kolfje naar de hand van het team van Matratex! SLAPEN IN STIJL Uiteraard wordt ook het design niet uit het oog verloren. Het hoofdbord en het bedkader zijn niet gebonden aan standaardkeuren, -materialen of -afmetingen, waardoor je je bed à la carte samenstelt, geheel naar jouw smaak! “Niet zelden zijn mensen gehecht aan hun oude bed”, gaat mevr. Roelant verder. “Wij zorgen ervoor dat onze hoogwaardige producten naadloos in


MATRATEX Industrieweg 122W, 9032 Wondelgem Tel. 09 226 76 73, [email protected]

www.matratex.com (Bezoek de toonzaal en het atelier op afspraak!)

TELKENS

ERS AND HELEMAAL JEZELF

MOEDERDAGACTIE

ONZE GIKS WEBSHOP Reserveer*** of koop je outfit online WWW.GIKS.BE

Op zaterdag 7 mei 2016 ontvangt elke klant een leuke attentie!** ** Zolang de voorraad strekt

*** Online reserveren, in de winkel passen en betalen.

ST-ELOOIS-VIJVE

WETTEREN

GAVERE

ROESELARE

KUURNE

ST.-DENIJS-WESTREM

GENT

Spoorweglaan 21

Zuiderdijk 21

Gentsebaan 32

Brugsesteenweg 337b

Ringlaan 32

Kortrijksesteenweg 1208

Dok Noord 7/005

T 056 60 39 16

T 09 369 52 79

T 09 395 04 95

T 051 20 14 63

T 056 36 21 36

T 09 395 96 64

T 09 395 70 01

Openingsuren: maandag tot vrijdag van 10u tot 18u30 - zaterdag van 10u tot 18u - Gesloten op zondag.

Volg ons ;

* Actie geldig van 4/05/16 t.e.m. 14/05/16. Niet cumuleerbaar met andere acties, waardebonnen en/of kortingen. Niet geldig bij aankoop van cadeaubonnen. Bonuspunten komen niet op de bonuskaart en worden niet verrekend. Actie ook geldig bij aankoop via de webshop.

Bij afgifte van deze volledig ingevulde bon krijg je, tijdens de modeweek van 4 t.e.m. 14 mei 2016, 15% directe korting op alles!* Naam: .............................................................................................. Voornaam: .....................................................................................................

ANDMEAARLS HELE JEZELF

Adres:................................................................................................................................................................................................................ Tel: .............................................................................. E-mail: .................................................................................................................................. * Actie geldig van 4/05/16 t.e.m. 14/05/16. Niet cumuleerbaar met andere acties, waardebonnen en/of kortingen. Niet geldig bij aankoop van cadeaubonnen. Bonuspunten komen niet op de bonuskaart en worden niet verrekend. Actie ook geldig bij aankoop via de webshop.

Karaat

TELKENS

– MODE –

BADMODETRENDS TEKST LUT CLINCKE

ZOMER 2016 01

02

01 // GERAFFINEERDE EENVOUD Bloemenbadpak met fijne schouderbandjes, van Andres Sarda. www.andressarda.com

02 // BIJZONDERE KLEUREN Strandkleedje in uniek kleurenpakket. Info: Camélia, Sint-Martens-Latem, 09-310 56 35, www.camelialingerie.com

03 // PATCHWORK

04 // SCHOUDERS BLOOT

I

Flower Power Bloemrijke badmode doet altijd dromen van exotische oorden, zelfs wanneer je lekker ligt te zonnen aan onze Belgische kust.

Bikinitop en wijde strandpantalon in een patchwork van motieven, van Twin-Set Beach.

www.bananamoon.com

05 // SFEERVOLLE GRIJSTINTEN Stijlvolle bandeaubikini in grijstinten. Info: ’t Linnenkastje, Sint-Martens-Latem, 09-383 89 99, www.linnenkastje.be

06 // BAROK & BLOEMEN Eendelig badpak met gouden barokke versieringen en kleurrijke bloemen, van Gottex.

www.twinset.com

04

Bandeaubikini met veelkleurige bloemen, van Banana Moon

www.gottexmodels.com

05

06


25 JAAR

CAMÉLIA

SILVER YEAR ARRANGEMENT » » » » » »

Ontvangst met bubbels Huidanalyse en geurreis Gepersonaliseerde gelaatsverzorging Epilatie wenkbrauwen Ying Yang voetmassage Hotstone rugmassage DUUR

90 min Latemstraat 65, 9830 Sint-Martens-Latem +32 9 310 56 35 [email protected]

Openingsuren van dinsdag tem zaterdag 11-18.30u Gesloten op maandag en zondag!

€79 €89 p.p. p.p.

Parklaan 111 | 9000 Gent | [email protected] RESERVATIE: 09 222 62 10 of www.benedictebaelde.be

KURKUMA

VERWEN- EN VERZORGINGSHUIS JHVFKHQNERQQHQ-$$5*(/',*ZRUGHQRRNSHUSRVWRSJHVWXXUGQDEHWDOLQJ

PROMO*

Voor ons 25 jarig bestaan kan u genieten van het silver year arrangement bij afgifte van deze advertentie.

www.camelialingerie.com

GESCHENK IDEEËN VOOR MOEDERDAG OF OM JEZELF EENS TE VERWENNEN !! Rug- en gelaatsmassage 30’ Holistische massage 1u Fibromy massage 1u Zwangerschapsmassage 1u

PRIJS

€25 €45 €45 €50

ARRANGEMENTEN YHUZHQDUUDQJHPHQWJHODDWVYHU]RUJLQJ6RIULHQUHOD[DWLHPDVVDJH€95 PRHGHUYHUZHQDUUDQJHPHQWLQIUDURRGVWRRPFDELQHOLFKDDPVPDVVDJH JHODDWVYHU]RUJLQJPDQLFXUH€120 RQWELMWDUUDQJHPHQWLQIUDURRGRQWELMWMDFX]]LGXRPDVVDJH€140 YRRUSHUV 63$PDQLFXUHX€30 63$SHGLFXUHXµ€45

ACTIE TOT 30 MEI JHODDWVYHU]RUJLQJJHOLVKRSGHYLQJHUV SDVVHQGHQDJHOODNRSGHWHQHQYRRU€75 DQWLHVWUHVVJHODDWVYHU]RUJLQJ€50 + gratis dagcrème Sofri

Kurkuma | Vaartstraat 54a | 9270 kalken

093454792 | www.kurkuma.be


– MODE –

02

01 // FIGUURFLATTEREND Eendelig badpak met verticale lijn die optisch afslankend werkt en met fronsjes op de buik die eventuele vetrolletjes mooi camoufleren. Uit de badmodelijn van Prima Donna. www.primadonna.eu

02 // ZWART-WIT Uitvergroot bloemmotief op zwarte achtergrond, uit de badmodelijn van Maison Lejaby. www.maisonlejaby.com

03 // STIJLVOLLE CUT-OUT

04 // ASYMMETRIE

II

Stijlvol zwart Veel vrouwen voelen zich veilig in figuurflatterende zwarte badpakken of bikini’s. Deze zomer zijn die sterk vertegenwoordigd in de collecties. In effen versie of met een contrasterend motief in kleur of zwart-wit.

Badpak met stijlvol snijwerk!

Zwart badpak met haltersluiting, versierd met een asymmetrisch geplaatst bladmotief, uit de badmodelijn van Chantelle. www.chantelle.com 05 // BEDEKT OF NIET Bikini met minuscule driehoekjes en model bestaande uit een verhullende top met mouwen en een shorty, uit de collectie Vitamin A. www.styleinmotion.be - 0486 59 28 08

06 // STRAND-SMOKING Zwart-wit badpak zonder schouderbandjes, met witte kraag en sierlijke knoopjes, met een gouden accent, van Gottex. www.gottexmodels.com

Info: Camélia, Sint-Martens-Latem, 09-310 56 35, www.camelialingerie.com

03

06

J. ENGELS Privédetective Criminoloog – Orthopedagoog

bezoekrecht, overspel, stalking, ... fraude, naleven concurrentiebeding, screening, ...

CONSULTATIE 7/7 OP AFSPRAAK

www.recherchebureau-engels.be E [email protected] q 0493/49 42 42

Wij staan garant voor discretie en kwaliteitsvol onderzoek.



BANAN AMOON

ZEYBR A

CANOVAS

TWIN-SET

ONDADEMAR

PIN-UP STARS

‘T LINNENKASTJE L et t h e s u m m e r be g i n !

De zomer is in aantocht! ’t Linnenkastje brengt je alvast helemaal in vakantiestemming met heerlijke stranden badmode voor het hele gezin. Je maakt er je keuze uit tal van topmerken die zich onderscheiden op het vlak van mode, kwaliteit en draagcomfort. Dat zoveel fraais gekoppeld wordt aan een hoogst aangename winkelsfeer en deskundig advies maakt van ‘t Linnenkastje een absolute shopping hotspot in de streek! De keuze bij ‘t Linnenkastje is haast ongezien. Je ontdekt hier onder meer de volledige collectie baden nachtmode van het Italiaanse Twin-Set. De geraffi neerde ontwerpen en verfijnde details laten je stralen op het strand! Antigel, het jongere ‘zusje’ van het bekende Lise Charmel, staat voor elegante en zeer betaalbare badmode, ook voor grote cups! Manuel Canovas weet ons helemaal te bekoren met fleurige motieven. De glamour en klasse van het exclusieve Melissa Odabash is hot in celebrityland. Bij ’t Linnenkastje ontdek je zelf waarom onder meer Beyoncé, Heidi Klum en Kate Moss dit gracieuze bikinimerk verkiezen! ZO VADER, ZO ZOON Uiteraard worden ook de heren en kids niet vergeten. Meer zelfs, ze vinden hier een zeer uitgebreid aanbod waarmee ze stoer en sportief voor de dag komen. Zeer populair en uiterst schattig zijn zwemshorts in eenzelfde design voor vader en zoon. De vrolijke en tegelijk stijlvolle uitvoeringen van Vilebrequin, Sundek en Zeybra zijn verkrijgbaar voor kids vanaf 1 jaar tot volwassenen met maat XXXL. Vilebrequin wordt door ’t Linnenkastje als één van de weinige speciaalzaken in de ruime regio verdeeld.

VOOR ELKE SMAAK, MAAT EN BUDGET Kate verduidelijkt: “We bieden voor elk wat wils, in alle prijsklassen. We verdelen exclusieve collecties, maar bieden ook een ruime keuze van zeer prijsvriendelijke labels. Je kunt ook je eigen bikini samenstellen door binnen dezelfde serie het bovenstuk te combineren met een bikinislip naar keuze (zowel qua maat als model!). We specialiseren ons tevens in kleine en grote (tot Gcup) maten. Corrigerende badpakken bieden dames met een maatje meer extra zelfzekerheid op het strand. Wat je ook verkiest, onze deskundige medewerksters staan de klant met de glimlach bij in zijn of haar zoektocht!” STRALEND OP HET STRAND Modieuze strandkleedjes, catsuits, pareo’s, strandtassen, toiletzakken, kettinkjes en strandlakens maken je look helemaal compleet. Vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard zijn de Havaianas. De originele Braziliaanse slipper is er voor heren, dames (ook met sleehak) én kinderen. Nieuw in het gamma en een absolute musthave zijn de luxueuze flipflops, slippers en teenslippers van Uzurii, een fashionlabel met verfijnde details en een duidelijk, verfrissend karakter.


MELIS SA ODABASH

DAMES: Andres Sarda/ Antigel/ Banana Moon/ Canovas/ Ermanno Scervino/ Esprit / Havaianas/ Huit / Jets/ Lise Charmel/ Marlies Dekkers/ Miraclesuit (figuurcorrigerend)/ Ondademar/ Phax / Pin-Up Stars/ Prima Donna Swim/ Raffaela/ d’Angelo/ Ritratti/ Twin-Set / Cyell/ Melissa Odabash Nieuw: Touché/ Empress Brasil/ Joy de Villaret/ Uzurii/ Amenapih HEREN: Banana Moon/ Emporio Armani/ Kiwi/ Mc Alson/ Schiesser/ Tommy Hilfiger/ Vilebrequin/ Zeybra Nieuw: Sundek KINDEREN: Banana Moon/ Histoire de plage/ Kiwi/ Mc Alson/ Paté de Sable/ Tommy Hilfiger/ Pin-up Stars/ Vilebrequin/ Zeybra Nieuw: Sundek

ONTDEK OOK DE EINDEREEKSPRODUCTEN AAN RONDE PRIJZEN! ’T LINNENKASTJE Latemstraat 3/B1, Sint-Martens-Latem Tel: 09-383 89 99 www.linnenkastje.be www.facebook.com/linnenkastje.latem Openingsuren: dinsdag t/m zaterdag van 10u tot 18u. T.e.m. eind juli ook open op zondag van 14u tot 18u, behalve op 1 en 15 mei.

– BEAUTY –

Va n ge d u r fd e v i s i e t ot l u x u e u s cos m et i ca m e rk

BABOR WORDT ZESTIG Het Duitse cosmeticamerk Babor blaast dit jaar zestig kaarsjes uit. Aan de basis ligt de gedurfde visie van de Keulense wetenschapper Michael Babor. Hij ontwikkelde HY-ÖL, een gelauwerde gezichtsverzorging op basis van natuurlijke oliën van soja, sesam en aardnoot. Deze reinigingsklassieker vormde het fundament voor een breed scala van oliën, ampullen en crèmes. Babor is ondertussen wereldwijd vertegenwoordigd en behoort ook bij ons tot het favoriete merk van veel schoonheidsinstituten en hun klanten. TEKST KURT DEMAN Dr. Michael Babor legde in 1956 met de ontwikkeling van HY-ÖL de basis voor veel bekroonde innovaties. Om zich te verzekeren dat zijn producten letterlijk en figuurlijk in goede handen zouden zijn, ging hij al snel de samenwerking aan met deskundige schoonheidsspecialistes. Tegen het eind van de jaren ’50 beschikten zij over een ruim Babor-gamma, variërend van azuleencrème in een tube of potje, over vitaminebalsem voor de huid tot een honingvitaminebalsem. Als logo werd gekozen voor een sierlijke Damascusroos, een knipoog naar de heerlijke geurende olie die uit de bladeren wordt gewonnen.

KWALITEIT EN EEN VLEUGJE EXCLUSIVITEIT Dat schoonheid zeer persoonlijk is, vormt het uitgangspunt van elk product. Het gamma is ontwikkeld op basis van de specifieke huidbehoeften, waardoor de schoonheidsinstituten en spa’s verzorgingen en schoonheidsbelevenissen op maat kunnen aanbieden. Het accent ligt onder meer op huidverbetering- en verjonging, make-up, lichaamsverzorging en zonnecosmetica. De verwenfactor wordt met fijne aroma’s en weldadige extracten niet uit het oog verloren. De aanwezigheid in tot de verbeelding sprekende hotels en resorts als St. Regis, Waldorf Astoria, Ritz Carlton of Marbella Club voegt daar nog een vleugje exclusiviteit aan toe.

NATUURLIJK HUIDVERZORGING In de swingende jaren zestig van de vorige eeuw zette Babor zijn expansie verder: de ondernemersfamilie Vossen nam de beautystart-up over en haalde het bedrijf naar Aken. Het concept van huidverzorging met de middelen van de natuur won steeds meer terrein. Wat ooit begon als het idee van de wetenschapper groeide uit tot een wereldwijd merk, met een aanwezigheid in zeventig landen. Het DNA wordt nog steeds gevormd door wetenschappelijk onderzoek, zonder het gebruik van dierproeven. Al zes decennia draagt elk product vanaf het idee tot en met het potje het label ‘made in Germany’.

HY-ÖL IN FEESTELIJK JASJE Babor behield doorheen de jaren de filosofie van de HY-ÖL, met natuurlijke oliën en kruidenextracten. Daarnaast werkt het quillaja-extract uit de boomschors van de zeepboom nu als een beschermingsmagneet. De kruidenelixirs van de Phytoactive werden aangevuld met een detoxextract uit het kruid agrimonie, dat de stofwisseling bevordert. Beide worden n.a.v. het jubileumjaar in een gelimiteerde editie ‘Since 1956’ uitgebracht. De chique, goud-witte, metalen doos bevat de reinigingsklassieker HY-ÖL en een Phytoactive, afgestemd op het huidtype. Welke combinatie bij welke huid past, wordt aangeduid door de kleurcode van de strik en het vignet.


HET REINIGINGSRITUEEL

1.

HY-ÖL op de droge huid aanbrengen. Hydrofiele sojaolie, sesamolie en aardnootolie verwijderen deeltjes die in olie oplosbaar zijn.

2.

Phytoactive over de HY-ÖL verdelen. Deze verzorgt de huid al tijdens de reiniging met natuurlijke kruidenextracten die op het huidbeeld zijn afgestemd.

3.

Vingers bevochtigen met koud water en het gezicht masseren. Er ontstaat een melkachtige emulsie die grondig reinigt. Ten slotte afwassen met koud water.

Koken, tafelen, cadeautjes en meer... 9RRUKREE\ NRNRRNSDUWLFXOLHUHQ UNIEKE PRIVÉ EN BEDRIJFSFEESTEN HUWELIJK – BABYBORREL – COMMUNIE - ..

GRATISEPEL AILL COCKT XU

Lenteopendeur

H RSYDQDI ELMDDQNR HYDQGH]H HQDIJLIW WLH DGYHUWHQ

YDQ]DWHUGDJDSULOWHP]DWHUGDJDSULO 'RRUORSHQGRSHQYDQXWRWX

$OOHGDJHQRSHQYDQXXHQYDQXX

HORECARE »25 JAAR 7XOSHQVWUDDW%(NH1D]DUHWK 7LQIR#KRUHFDUHEH www.horecare.be

WWW.A-TABLE.BE — Ben Roggeman

BEAUTY QUEEN ARRANGEMENT : t0OUTQBOOFOEFSVHNBTTBHF t#BCPS$PMMBHFO#PPTUFS5SFBUNFOU(FMBBUTWFS[PSHJOH t"GTMVJUFOEFWFS[PSHJOHNFU.JOJ.BLF6Q

ACTIE PRIJS » éJQWé

%F[FBDUJFLBOBBOHFLPDIUXPSEFOUFN.FJ FOHFCPFLUXPSEFOUFN"VHVTUVT

Nancy De Cock

CADEAUTIP VOOR MOEDERDAG

Yo-Lo Schoonheidsinstituut | Dorp-West 98E 9080 Lochristi | 09/225.04.44 | www.yo-lo.be


ALUMINIUM TUINHUIZEN OP MAAT !

De Leiteweg 7 (zone A2) 8020 Ruddervoorde-Oostkamp Tel. 050 36 46 04 [email protected]

www.aluminiumtuinhuis.be

.be Dé webshop voor wie op zoek is naar origineel en betaalbaar design. Check onze website en volg ons op facebook.

MERKEN Eva Solo, Fatboy, Xala, Bacsac, Zee design, Cacoon



Afslankstudio Slimfit in Zomergem is steeds mee met de nieuwe trends in de sector van afslanking en spierversterking. Naast infraroodcabines is ook e-fit aan een sterke opmars bezig binnen het instituut. “Naast stimulatie van de spieren krijgt ook de vetverbranding een boost”, zegt zaakvoerster Annelies Van Wiemeersch.

Slimfit opende vorig jaar de deuren. Na een jaar, heeft de afslankstudio al een sterk parcours afgelegd. In maart vorig jaar begon Slimfit met warmteafslankcabines. Onder invloed van een infrarood breedspectrumstraler kan er een workout gedaan worden via de thermofysische methode: spierverstevigende oefeningen worden al liggend uitgevoerd in een verwarmde omgeving. De oefeningen worden gepersonaliseerd en kunnen via een persoonlijke login op de tablet bekeken worden. De infraroodcabines bevorderen het centimeterverlies op probleemzones, zoals de buik, dijen en armen, maar zorgen ook voor meer souplesse van het lichaam. Reuma- en fibromyalgiepatiënten hebben hier ook veel baat bij. E-FIT Een drietal maanden geleden introduceerde Slimfit ook e-fit. Elektrofitness is aan een sterke opmars bezig. Dankzij elektromusculaire stimulatie (EMS) wordt een volledige lichaamstraining uitgevoerd op slechts twintig minuten tijd. “Die korte training heeft hetzelfde effect als 90 minu-

ten intensieve fitness. Tijdens die korte, intensieve training wordt maar liefst 90 procent van de spieren aangesproken, terwijl dit bij een ‘gewone’ work-out slechts 40 procent is. Daarenboven geeft de e-fitmethode een boost aan de vetverbranding”, zegt zaakvoerster Annelies Van Wiemeersch. Andere voordelen zijn dat e-fit een gunstige werking heeft op de elasticiteit van de huid omdat er een betere aanmaak van collageen en elastine is, m.a.w. de huid ziet er strakker uit en daardoor ook jonger! Uiteraard wordt cellulite ook aangepakt. Elektrofitness kan dus voor verschillende doeleinden aangewend worden. Er is een duidelijk positief effect voor het afslanken en figuurcorrectie. Wie weinig tijd heeft kan een intensief schema afwerken op twintig minuten. Duur- en krachtsporters kunnen door middel van e-fit hun uithouding en reactiesnelheid verbeteren. Trainen met e-fit werkt ook pijnreducerend op het vlak van rug-, nek- en gewrichtsklachten. De rugspieren worden aanzienlijk versterkt! “Enkele van mijn klanten hebben dit grote voordeel ook al ervaren”, haalt de zaakvoerster tevreden aan.


DE PERSOONLIJKE AANPAK “In tegenstelling tot de grote instituten kiezen we bewust voor de persoonlijke aanpak. Slimfit werkt kleinschalig. Klanten kunnen bij ons bewegen in een gemoedelijke en aangename omgeving”, zegt de zaakvoerster. Voor elke klant wordt een persoonlijk trainingsschema opgesteld. Naast algemene voedingstips geeft Annelies ook graag verdere ondersteuning en begeleiding bij het volgen van een eiwitrijk dieet. Ook hierbij wordt persoonlijke opvolging verzekerd. SLIMFIT Kruisstraat 30 Zomergem 0491 39 39 25

www.facebook.com/slimfitzomergem Ma 8h30 » 12h00 en 16h30 » 21h30 Di 10h00 » 16h00 — Woe 8h30 » 11h30 Do 8h30 » 12h00 en 16h30 » 21h30 Vr 9h00 » 14h00 — Za 9h00 » 12h00 gesloten op zon- en feestdagen

– TUIN –

TUIN ANNO 2016 TRENDS & TIPS

Hoera hoera, daar is de lente, daar is de zon ! De lentekriebels doen ons alvast dromen van een stralende zomer. Buiten wordt meer en meer een verlengstuk van binnen. Ben je voor de zomer van 2016 nog op zoek naar nieuwe tuinmeubelen of een fijne aanvulling als eyecatcher, zoals een hangmat? Met onze trends & tips kan je deze zomer volop genieten van jouw vernieuwde ‘buitenwoonkamer’.

Wie herinnert zich nog de tijd dat we allemaal een witte, plastieken tuinset achterom hadden staan? Wel, die periode lijkt al lang achter ons te liggen, want meer dan ooit moet buiten een verlengstuk van binnen worden. De gezelligheid die we binnenskamers creëren, willen we doortrekken naar het buitenleven. In de tuin of op het terras verlangen we mooie, kwalitatieve meubelen, die binnen ook niet zouden misstaan. Het aanbod is oneindig groot, de materialen zijn weerbestendig, je kiest jouw eigen stijl, kortom: de tuin wordt weer een gezellige buitenwoonkamer in 2016!

Zalig genieten in de ‘buitenwoonkamer’ …

LOUNGESETS Stel je vooraf de vraag of je vooral wil loungen of eten in de tuin? Denk ook goed na hoeveel zitplaatsen wenselijk zijn. Voor elk gezinslid moet er eentje voorzien zijn, maar het hangt natuurlijk ook af van het bezoek dat je gemiddeld over de vloer krijgt. Meet eventueel het terras op, als de set daar komt te staan. Indien het moet matchen met de andere tuinmeubelen, kan je het kleinste stuk meenemen naar de winkel om de kleuren af te toetsen. Neem ook een tegel mee van jouw terras om de kleurcombinatie te beoordelen. Jati & Kebon, Diphano en Castle Line zijn merken met prachtige loungesets in hun collectie.


– TUIN –

EEN VEELVOUD AAN MATERIALEN EN STIJLEN Ga bij voorkeur voor all-weather materialen die tegen een stootje kunnen. In geval je over niet veel bergruimte beschikt, is het handig dat je alles - tot de kussens toe - buiten kunt laten staan. Zelfs bij Belgisch regenweer! Deze picknicktafel van Castle Line is een klassieker die voor een instant ‘camp’-sfeer zorgt.

HOUT, WICKER EN ALUMINIUM Het voordeel van aluminium is dat het een heel stevig en tegelijkertijd lichtgewicht materiaal is. Lafuma en Ketler zijn gespecialiseerd in aluminium vouwmeubelen. Hout geeft altijd de warmste uitstraling en staat natuurlijk in perfecte balans tot het groen van de tuin. Wicker is ook een blijvertje en kan zowel bij een klassiek interieur als bij een modern interieur aansluiting vinden. 4Seasons slaagt hier wonderwel in. De verschillende materialen worden meer en meer gecombineerd.

NIEUWE

www.facebook.com/Gaverzicht

www.gaverzichtgarden.be

COLLECTIE LANCERINGS-

LEFFE WEEKEND 12 JUNI

KORTING*

-20%

ZALIGE TUINDAGEN

* GELDIG TOT EN MET 1 MEI, GELDIG OP DE MEESTE MERKEN, VOORWAARDEN IN DE WINKEL.

GIN&TONIC 2-3 APRIL WEEKENDS**

GARDEN

GRATIS GIN-TASTING 14-15-16 MEI **ZUID-AfRIKAANSE GINS, 25-26 JUNI AANGEPASTE SFEER

O U T D O O R

C O L L E CT I O N

2 016

STATIONSSTRAAT 233 8540 DEERLIJK www.gaverzicht.be BOULEVARD DES ALLIÉS 270 7700 MOESKROEN www.be-okay.be


– TUIN –

LEKKER HANGEN IN DE TUIN Kies als kleurrijke blikvanger een hangmat van Fatboy. Ze staat - of hangt heel leuk in de tuin en staat voor zalig genieten, ook je kinderen zullen er wild van zijn! Kies voor een eenpersoons- of familiehangmat in jouw favoriete kleur!

IBIZA SFEER Hou je van zonovergoten stranden? Vertaal het warme strandgevoel dan naar jouw tuin en terras. Wat mag er niet ontbreken? Veel zand, veel gezelligheid, kleuren en warmte en vooral de juiste meubelen om uw knusse cocon te maken. Hangmatten, zitzakken, kleurrijke (weerbestendige) kussens, tapijtjes en kleurrijke decoratie versterken het vakantiegevoel!

TIJDLOOS DESIGN BLIJFT SCOREN Sterke ontwerpen zijn tijdloos, daar getuigen de collecties van Joli en Jati & Kebon van. De hedendaagse, all-weather tuinmeubelen van Jati & Kebon beantwoorden aan álle eisen van de consument, met hun duurzaam, innovatief, weerbestendig en onderhoudsvriendelijk karakter. Joli is op en top Belgisch. Joli houdt niet vast aan de tweedeling binnen- en buitenmeubelen. Door hun ruime functionaliteit en hun specifieke design komen de meubelen even goed binnenskamers als buiten tot hun recht.


– TUIN –

STADSTUINTJES & BALKONS Zelfs van het kleinste tuintje of een balkon kan je iets prachtig maken. Ga voor multifunctionele meubelen. Kies bijvoorbeeld voor een dekenkist die ook als zitting kan gebruikt worden. Koop bij voorkeur opvouwbare of stapelbare meubelen. Ze zijn verkrijgbaar in vele vormen en kleuren. EMU is hierin toonaangevend met z’n eigentijdse look. Gebruik ook optimaal de wanden en de hoogte. Hang bijvoorbeeld de planten op of gebruik een plantenrek in plaats van een standaard plantenbak. Ga voor veel zitkussens en trendy kleuren, voorzie een plankenvloer, dat maakt de sfeer warm en gezellig. Werk af met de juiste buitenverlichting en decoratie. De Edison van Fatboy is een coole eyecatcher.

"MMFTVJUEF[FSFQPSUBHFJTWFSLSJKHCBBSCJK(BWFS[JDIUFO#&0LBZ.PFTLSPFOrXXXHBWFS[JDIUHBSEFOCF

EXLUSIEVE WEDSTRIJD VOOR KARAATLEZERS

GARDEN O U T D O O R

C O L L E CT I O N

2 016

DOE MEE &

WIN DEZE *

TUINSET TWV €1.399

OPEN ELKE DAG VAN 10U TOT 19U O P ZO N-EN FEESTDAGEN VAN 14U TOT 19U GESLOTEN OP DINSDAG

BOULEVARD DES ALLIÉS 270 7700 MOESKROEN www.be-okay.be

STATIONSSTRAAT 233 8540 DEERLIJK www.gaverzicht.be

www.facebook.com/Gaverzicht

www.gaverzichtgarden.be

* Eén bon per gezin. Actievoorwaarden in de winkel. De trekking zal plaatsvinden op 30 mei 2016. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.


– FIETSEN –

K l a a r v oo r h et ni e u w e f i et s ja a r

FIETSTRENDS 2016 De lente is in het land! Tijd om onze tweewieler van stal te halen en van de deugddoende zonnestralen en de ontluikende natuur te genieten. Rustig pedaleren, duchtig trappen of stevig koersen … Wat je niveau ook mag zijn, pure ontspanning staat steeds centraal. De nieuwste trends in fietsland verenigen comfort, prestaties, veiligheid en een flinke dosis lifestyle! TEKST KURT DEMAN

E-BIKE VAN HET JAAR De verkiezing tot ‘Fiets van het jaar’ mag je in fietsland Nederland gerust de Oscars voor de tweewieler noemen. In de categorie e-bikes ging die naar Giant Elegance E+ 1 Deluxe: een elektrische fiets voor de consument die een stille doch krachtige middenmotor wenst en daarbij een comfortabel zittend frameplatform nodig heeft. De fiets heeft een stabiel goed zittend aluminium platform van Giant Aluxx aluminium. Het frame is speciaal afgewerkt in glans/sandblast mat. De SyncDrive-C Life motor van Yamaha is stil en levert tot 60 Nm koppel. De soepele ondersteuning en het lage zwaartepunt staan garant voor een ontspannen fietsrit. Ook de zeer goede prijs-kwaliteitverhouding in combinatie met het comfort leidden tot de bekroning van deze fiets!

KUNST OP TWEE WIELEN Ascot Sport van Italjet werd gemaakt in nauwe samenwerking met Italiaanse ontwerpers, met zorg voor de kleinste details en een uniek karakter. De spatborden worden manueel geproduceerd en de stripings zijn met de vrije hand geschilderd. Alle alu componenten zijn eveneens vakwerk. De combinatie van dit alles maakt van Ascot Sport een fusie van innovatie en vakmanschap, een waar kunstwerk op twee wielen.

COMPACT RIJGENOT De vouwfiets is al lang geen curiosum meer. Hij ontpopt zich tot het perfecte transportmiddel voor woon-werkverkeer van en naar het station. Op reis profileert hij zich als een trouwe, uiterst compacte reisgezel. Je scoort er bovendien hoog mee op de hipsterschaal! De tweewielers van toonaangevende merken als Brompton en Dahon laten zich vlot opvouwen tot een draagbaar pakket en rijden als een volwaardige fiets. Met bijpassende accessoires zoals tassen en dragers worden je verplaatsingen nog comfortabeler.

RETRO FIETSTASSEN De retrofiets doet het al enkele jaren zeer goed. Een trend waar ook de fabrikanten van accessoires op inspelen. De handige Basil Bohemefietstassen zijn gemaakt van waterafstotend polyester en onder meer verkrijgbaar in vintage rood en als trendy indigo stuurtas. Ze ogen bijzonder fraai, waardoor je ze in de winkelstraten ook als draagtas voor je aankopen gebruikt.


E-bike Thor model 2015

E-bike plooifiets Piega € 1425

€ 1075

*

**Actie geldig t.e.m. 22/05/’16 tot voorraad strekt | + €14,52 verplichte Bebat bij elke FMFLUSJTDIFmFUT Motor voorwiel dame | Kleur: wit | Lcd display 7 Vit Acera | Li-ion batterij: 36V 13,6A 490WH | Actieradius: 65 - 120km

.PUPSWPPSXJFMVOJTFY],MFVS[XBSUPGXJU] 7V Acera | Li-ion batterij: 36V 12A 432WH Actieradius: 45 - 85km

Charleston e-bike

Bolero e-bike

Reptila 1000 e-bike

€ 999

€ 1399

€ 2299

.PUPSWPPSXJFMEBNFPGIFFS],MFVSQBSFM moer | Li-ion batterij: 7Vit Tourney 36V 12A 432WH Actieradius: 60 - 100km

.PUPSWPPSXJFM]EBNFPGIFFS],MFVS[XBSU 7Vit Tourney Li-ion batterij: 36V 12A 432WH Actieradius: 60 - 100km

Bosh Middenmotor 36V 11A 400W | Kleur: zwart | Achterderrailleur: Shimano SLX 10 Vit | Hydraulische remmen Magura

Monaco

Spirit 20 Spirit 24

Spirit 26

€ 499

€ 189 € 195

€ 199

4UBETmFUT7JU]%BNFPGIFFS],MFVS zwart/wit, zwart/champagne, zwart/zilver | Hybride Alu Batterijverlichting

Kids | Wielmaat 20” 24” en 26” | Kleur: blauw/paars/roze met bloemen | 6 Vit |

€ 1399

€ 670

*

*

€ 1725

€ 250

€ 2885

*

*

€ 260

*

€ 270

*

*

Kids | Wielmaat 20” 24” en 26” | Kleur: zwart/groen/geel (Brasil) | 6 Vit

PRESTIGE FIETSEN, RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR GEBRUIKER ;VJEFSEJKL 8FUUFSFO]XXXQSFTUJHFmFUTFOCF]5FM ]0QFONB EJ XPF WSJKVVFOVV] EPHFTMPUFO][BV][POPQFOVV]&JHFOIFSTUFMEJFOTU]#FUBMFOLBONFU&DPDIFRVFT FDPQBTTFODBEFBVQBTT * Prijzen geldig bij aankoop van een 2de willekeurig artikel,l é 7FSQMJDIUF#FCBUWPPSFMLFFMFLUSJTDIFmFUT


JDR SOLUTIONS Jon g , dy n a mi sch é n bet rouwba a r Dagenlang schuren, beitsen en vernissen leverde dit prachtig resultaat op!

JDR Solutions is een bedrijf dat instaat voor kleine en grote renovaties, gaande van vloerwerken over sanitair, verwarming, allerhande schrijnen schilderwerken tot de aankleding van de woning. Het bedrijf tekende voor een aantal ingrijpende renovaties aan deze herenwoning in Laken, waaronder ook een totaal nieuwe badkamer. Wij kijken even mee …

De zolderruimte werd opgewaardeerd.

De badkamer is uitgevoerd met kwalitatieve materialen, o.a. met dit Italiaans badkamermeubel van Falper.

De living werd opgefrist met respect voor de authentieke elementen.

JDR Solutions is een jong en dynamisch bedrijf waar je voor heel wat aspecten van je woninginrichting terecht kunt. Bedrijfsleider Jonathan De Rycke: “Ik ben 16 jaar actief in de sector en nu 2,5 jaar als zaakvoerder. De tevreden klanten zijn onze beste referentie. Ons bedrijfje is klein, maar werkt met betrouwbare vaklui. Ik ben zelfwerkend zaakvoerder en kan zo alles goed onder controle houden. We garanderen ook extra service. Hier kom je niet voor verrassingen te staan, zoals (helaas) soms al te vaak gebeurt, waarbij je bv. op het einde van de aannemingswerken nog eens zelf moet gaan uitpleisteren of schilderen. Bij ons is je project van A tot Z afgewerkt. Instapklaar! Sterker nog: voor we vertrekken, wordt alles zelfs professioneel gereinigd, zodat je die ruimte direct na ons vertrek kunt gebruiken! We werken voor alle mogelijke budgetten, maar garanderen steeds een degelijke afwerking.”

douche werden in verstek gezaagd, zoals het hoort (maar wat nog zelden wordt toegepast). In de verhoogde plafonds werden de spots onzichtbaar verstopt. We isoleerden vervolgens de zolder, zetten die af met panelen en schilderden alles. Let op: de balken die met een droge borsteltechniek geschilderd werden, laten de houtstructuur en nerven optimaal tot hun recht komen. Een ruimte die met weinig kosten is opgewaardeerd. Ons werk zit er echter nog niet op! Er komt nog een mezzanine en een dressing op zolder, en ook de achtergevel (buiten) moet nog aangepakt worden.”

ISOLATIE EN VOCHTWEREND “Voor de betegeling zetten we de badkamer af met wediplaten. Die zijn niet alleen extra isolerend, maar bovendien 100% waterdicht aan beide zijden. Die platen voorkomen condensvorming. Dus geen damp, aflopende vochtdruppels en uiteindelijk plekken na het douchen en baden. Je kunt zo jarenlang volop genieten van je badkamer.”

HERENHUIS UIT 1900 Het herenhuis in Laken dateert uit het begin van de 20e eeuw. De oude kasteeltrap kon niet gezandstraald worden wegens te beperkte ruimte. Vandaar het handwerk: “Drie dagen lang schuurden we de trap af, waarna we die beitsten en vernisten in een naturelle tint”, vertelt Jonathan. “In de woonkamer en eetkamer fristen we alles op, met oog voor de authentieke elementen. De mooie schouw levert een boeiend contrast met de sobere, modernistische meubelen. De badkamer dateerde uit de jaren ‘60 en werd volledig uitgebroken en gestript tot op de kale muren. De eigenaars kozen voor een badkamermeubel van de Italiaanse designfirma Falper, een combinatie van porseleinen wasbekkens met walnotenhouten kasten. De bekleding van de muren en vloeren gebeurde in travertijn. De tegels in de

STERKTE VAN DE FIRMA JDR JDR startte oorspronkelijk met badkamerrenovaties. “De tevredenheid van onze klanten zette ons aan om een ruimer pakket diensten aan te bieden. In een badkamer komen alle aspecten van een renovatie aan bod: elektriciteit, sanitair, verwarming, betegeling, schilderen pleisterwerken, kasten op maat ... Ons aanbod verbreedde, maar de klemtoon ligt op badkamerrenovaties, zolderinrichtingen, dressings en af en toe ook totaalinrichtingen”, aldus Jonathan De Rycke. SUPERKWALITATIEVE MATERIALEN “We werken enkel samen met leveranciers die ons een fabrieksgarantie van 15 tot 25 jaar kunnen garanderen. In een badkamer zie je dat verschil. Wie niet houdt van dagelijks poetsen, zal bij gebruik van minderwaardige materialen na een tijdje last krijgen van schimmels, vochtplekken … Met kwaliteitsproducten heb je daar geen last van. Zo waarborgen we een totaalresultaat, dat je geen zorgen baart op vlak van onderhoud! Uiteindelijk geeft mij dat ook gemoedsrust.


ZOLDERINRICHTINGEN “Ik stel vooraf heel wat vragen aan de bewoners. Ik probeer verstandige oplossingen aan te reiken: een prijsgunstige, maar toch kwalitatieve isolatie (waarvoor je doorgaans subsidies ontvangt!), waarna we er vervolgens een dampscherm en clickwall tegen plaatsen. In vergelijking met gyproc biedt deze keuze een resem aan pluspunten: heel wat minder stof en vuil, een snellere afwerking (minder kosten) en een hoogstaand eindresultaat. Een opwaardering van je zolder tegen een prijsvriendelijk budget.” DRESSINGS JDR levert maatwerk in maatkasten en dressings. Sommigen leveranciers gebruiken standaardproducten en werken het geheel dan af met latten aan beide zijden. Ook keukenbouwers doen dat wel eens. “Maar dat noem ik geen maatwerk”, besluit Jonathan. “Een nis van 80 bij 1,60 meter wordt bij ons opgevuld door een maatkast die perfect in die nis past. Een oplossing op maat, in de uitvoering van je keuze!” JDR SOLUTIONS Strijmeers 117 - 9520 Vlierzele (Sint-Lievens-Houtem) Tel. 0468-22 51 39 - [email protected]

www.jdr-solutions.be

Welcome home 3000m2 tuinmeubelen Meer dan 150 tuinsets in onze showroom !

Kom onze nieuwe tuincollectie ontdekken!

Zuiderdijk 25 9230 Wetteren | Open: weekdagen: 10-12u & 13u30-18u | Za open 10-18u | Zo open 10-12u & 14-17u Woe gesloten | T: 09 365 77 98 | [email protected] | www.houseandgardenwetteren.com


VOOR

NA

He rst el u w l e i di n ge n zo n d e r b re e k w e rk !

NU FLOW

Last van roest water? Of ervaart u minder druk op uw water? Een lek in uw sanitaire leidingen of problemen met kapotte afvoerbuizen? Nu Flow verlost u in een handomdraai van uw kopzorgen. Snel, zonder vervelende graaf- en afbraakwerken en zonder hoge kosten. Maak het uzelf gemakkelijk en vertrouw op Nu Flow voor een snel & langdurig waterdicht resultaat. Ons unieke, gepatenteerde systeem laat toe uw leidingen van binnen uit te vernieuwen zonder breekwerk, zonder ongemakken en zonder verstoring van uw dagelijkse activiteiten. Dit resulteert in ijzersterke leidingen die ook naar de toekomst toe voor 100% beschermd zijn tegen roest en corrosie. Met Nu Flow beschikt u binnen de kortste keren over leidingen die beter zijn dan nieuw - en dit alles een stuk goedkoper dan bij traditionele herstellingswerken. EENVOUDIG EN EFFICIËNT Sanitaire waterleidingen en verwarming Een eenvoudig driestappenplan zorgt ervoor dat uw sanitaire leidingen in een mum van tijd opnieuw in topconditie zijn. Na een grondige reiniging herstellen onze professionals de binnenkant van uw verouderde en gecorrodeerde leidingen door het inbrengen van een gepatenteerde epoxycoating-laag die de lekken dicht. Dit proces wordt afgerond met een grondige controle waarna uw leidingen opnieuw gebruiksklaar zijn. Onze Nu Flow-techniek kan toegepast worden op tal van boven- en ondergrondse buissystemen in een hele reeks leidingmateriaal - en dit voor drinkwater, waterverwarming of waterkoeling.

Afvoerleidingen Uniek aan het Nu Flow-systeem is dat het ook op afvoerleidingen toepasbaar is. In dit geval wordt met structurele liners een nieuwe, sterke leiding binnenin uw oorspronkelijke, kapotte leiding aangebracht. Het resultaat is een permanente, naadloze leiding die extra bescherming biedt in zwakkere bochten en naden en die u voorgoed verlost van lekken en andere ongemakken. Ook deze techniek kan toegepast worden op tal van boven- en ondergrondse buissystemen - ongeacht de grootte en de diepte van de leidingen. UW GEZONDHEID, ONZE PRIORITEIT De Nu Flow-behandeling is volledig vrij van toxische producten, dus niet schadelijk voor het milieu en voor de gezondheid. Bovendien is het epoxy-coating-systeem Belgaqua gekwalificeerd wat betekent dat het garant staat voor zuiver drinkwater. De gezondheid van u en uw gezin komt bij ons immers steeds op de eerste plaats. PIONIER IN BELGIE De Nu Flow-techniek wordt al meer dan twintig jaar succesvol toegepast in de Verenigde Staten. Zowel in de privé-sector als in de openbare sector wisten reeds tal van mensen de weg naar onze


unieke methode te vinden.Dankzij Nu Flow zijn zij voorgoed verlost van hinderlijke problemen zoals lekken, corrosie, moeilijke doorstroming, warmteverlies,... Als pionier op de Belgische markt zijn wij dus overtuigd van het succes van ons product. Onze ‘beter dan nieuw’-belofte wordt verzekerd met een garantie van 25 jaar voor werken op sanitaire leidingen en een garantie van 10 jaar op afvoerleidingen. Daarnaast kan u bij Nu Flow terecht voor lekdetecties en cameraonderzoek. Kortom uw enig aanspreekpunt van A tot Z voor het oplossen van uw waterproblemen. - snel, goedkoop & veilig - zuiver drinkwater, Belgaqua gekwalificeerd - 25 jaar ‘waterdichte’ garantie Voor meer informatie of voor een vrijblijvende prijsofferte, contacteer:

NU FLOW BELGIUM Dragonderdreef 1, 8570 Vichte Tel: +32 56 23 00 30, Fax: +32 56 23 00 35 [email protected]

www.nuflow.be


PASSION FOR WINDOWS E r va ar ra a m d eco rat i e bi j je thui s

Hoeveel we ook van de zon houden, is het soms handig om je woning af te schermen tegen de warmte en verblindende zonnestralen. Sylvie Joosten van Passion for Windows zorgt ervoor dat dit in stijl gebeurt. Ze komt persoonlijk bij je langs om de perfecte sfeer in iedere ruimte te creëren. Haar expertise en feeling staan garant voor ideale raamdecoratie: praktisch en kwalitatief, maar vooral esthetisch knap en volledig passend bij de stijl van je interieur!

UNIEK CONCEPT Passion for Windows is een uniek concept in raamdecoratie. Sylvie vertelt: “Iedere woning heeft een eigen stijl, de bewoners hebben hun eigen smaak en voorkeur. Daarom vind ik het essentieel om de woning ook zelf te bezoeken. Aan de hand van stalen en demo’s krijgt de klant een duidelijk beeld van het effect van raamdecoratie op zijn interieur. Een toelichting over de verschillende systemen, het kiezen van kleuren, het voelen van materialen, … Je leert welke oplossing helemaal aansluit bij je wensen en het interieur heerlijk accentueert!” FLIRTEN MET LICHT Het scala aan mogelijkheden is bijzonder uitgebreid. Door de ruime keuze aan materialen en systemen vindt Sylvie voor elke woning de gedroomde raamdecoratie. Wie houdt van een natuurlijke warme sfeer voelt zich geheid aangesproken door de houten jaloezieën. Ze

zijn multifunctioneel en laten je toe om met de lichtinval te spelen. Sylvie toont graag hoe ze voor een kruisbestuiving zorgen met de knusse sfeer van je open haard of bibliotheek. Nog zo’n innovatief product is de Duette Shade. Met zijn isolerende eigenschappen helpt hij de warmte ‘s zomers buiten en ‘s winters binnen te houden. Dat ze beschikbaar zijn in een breed assortiment van prachtige stoffen, rijke structuren en kleuren maakt van hen een echt topproduct! OP MAAT VAN ELKE WONING Speciale ramen in hedendaagse of karaktervolle oudere woningen vragen om specifieke raamdecoratie. Zo biedt Passion for Windows een passend antwoord op de trend van steeds groter wordende ramen. Daarnaast zijn de mogelijkheden op het vlak van automatisatie fors uitgebreid. Denken we daarbij onder meer aan een vlotte bediening via een schakelaar, afstandsbediening of domotica. Deze toepassingen zijn,


dankzij de inspanningen van onze leveranciers, voor een breder publiek toegankelijk. Wat het plaatje nog mooier maakt. Kortom, voor elke woning biedt Sylvie een adequate oplossing, die je vooraf bij je thuis kunt ontdekken! VAKWERK Sylvie verzorgt de opvolging van elk project van A tot Z. Alle werken worden op maat uitgevoerd en de plaatsing gebeurt door ervaren vaklui. “Onze leveranciers en merken zijn zorgvuldig geselecteerd om elke klant kwaliteitsvol, betaalbaar maatwerk te kunnen bieden”, besluit de zaakvoerster.

PASSION FOR WINDOWS Tel + fax: 09-324 65 10 Sylvie Joosten 0478 - 49 49 44 [email protected]

www.passionforwindows.be

– GEZONDHEID –

BEVRIJD JEZELF! E e n re v ol u t i o n a i r s yst e e m v o o r e e n st ress v r i j l e v e n Tappen, dat ook wel als EFT bekend staat, is een krachtig hulpmiddel voor het verbeteren van je leven, zowel op mentaal, emotioneel als fysiek vlak. TEKST,3*45&-7"/%"..&rFOTO’S MONIK A WISNIEWSK A

WAT IS EFT? EFT is de afkorting voor Emotional Freedom Techniques of emotionele bevrijdingstechniek. EFT, ook wel EFT-tapping genoemd, is een vorm van emotionele acupressuur, een op de meridianen gebaseerde behandeling met een snel en krachtig resultaat. Met die methode wordt de spanning of emotionele lading van een probleem of klacht weggenomen en word je zo emotioneel en fysiek bevrijd. Het is bewezen dat het snel en effectief bij een scala aan problemen werkt, variërend van ongerustheid, chronische pijn, verslaving en angst tot gewichtscontrole, stress en nog veel meer.

“De oorzaak van alle negatieve emoties is een verstoring van het energiesysteem in het lichaam.” HOE WERKT EFT? EFT is een methode die de gevoelsmatige (onderbewuste) kant van een klacht benadert. In je brein gaan er vier keer méér verbindingen van je emotionele (limbische) systeem naar je rationele denken (neocortex) dan andersom. Kortom, het effect van ‘het gevoel’ op ‘het denken’ is dus groter dan het effect van ‘het denken’ op ‘het gevoel’! Denk bijvoorbeeld aan iemand


met een spinnenfobie: als je onverwacht met een spin wordt geconfronteerd is de paniek zo groot, dat je die niet kunt wegredeneren. Bijna iedere klacht heeft een gevoelsmatige kant. Met EFT kun je deze emoties ontladen of transformeren. De verandering in gedachten en gedrag volgt eigenlijk vanzelf. Dit gebeurt doorgaans sneller en effectiever dan wanneer je de klacht via de rationele kant benadert.

– GEZONDHEID –

En zo ontstaat een lus …

Je emotionele (limbische) systeem reageert op een gebeurtenis met een gevoel (bijvoorbeeld angst). Die emoties ervaar je via de zenuwknopen. De zenuwknopen geven het signaal aan de hersenen om de ervaring op te slaan. Wanneer je ‘getriggerd’ wordt door een soortgelijke input, reageert je emotionele systeem daarop met een gevoel dat je ervaart via je zenuwknopen. Deze geven je hersenen het signaal om dit reactiepatroon op te slaan (in de amygdala), zodat je die emoties wéér ervaart zodra je getriggerd wordt. De emoties worden niet aangestuurd via het rationele denken (neocortex), maar via het emotionele (limbische) systeem. Door de gevoelsmatige kant te benaderen is een EFT traject doorgaans vele malen korter dan traditionele gedrags- of verbale therapieën. De behandeling kan perfect aangevuld worden met ‘life coaching’ of klassieke therapie.

r%F BBONBBL WBO HMVUBNBBU XPSEU POEFSCSP LFOEPPS&'5(MVUBNBBUJTEFOFVSPUSBOTNJU ter die angstgevoelens produceert en vervolgens weer opslaat ‘voor de volgende keer’. EFT onderbreekt de lus doordat het glutamaat wordt onderbroken. De amygdala zal je ervaring niet opnieuw opslaan en dus ook niet meer reageren met hetzelfde gevoel als het dezelfde prikkels ontvangt. In het voorbeeld met de spin zal je niet meer angstig reageren als je een spin ziet. Doordat je direct invloed uitoefent op de neurotransmitters kan het coachingsproces, wat normaal gesproken maanden of zelfs jaren kan duren, ingeperkt worden tot uren of zelfs minuten!

EFT heeft invloed op je neurotransmitters

Door met EFT op de energiemeridianen te tikken, oefen je direct invloed uit op verschillende neurotransmitters. Dit zijn de stoffen die je stemming bepalen. r&S XPSEU ("#" HBNNBBNJOPCPUFS[VVS FO TFSPUPOJOF BBOHFNBBLU ("#"T [JKO OFV rotransmitters die stress verminderen en een gevoel van rust bevorderen.

“Spanningen in het lichaam worden dikwijls veroorzaakt door een belemmerend denkpatroon.”

Het is bewezen dat EFT snel en effectief werkt bij een scala aan problemen: -

angsten en fobieën; stressproblematiek; traumaverwerking en PTSS; moeilijkheden met verwerking van ingrijpende gebeurtenissen; begeleiding van intense of stresserende levensfasen; emotionele problemen; oververmoeidheid, burn-out, enz.; depressie, low mood, … ; psychosomatische klachten: buikklachten, spanningen, slapeloosheid, hoofdpijn, ...

Kristel Van Damme vertrekt vanuit jouw wensen en noden tot persoonlijke groei op verschillende levensdomeinen, zoals zelfzorg, welzijn, sociale relaties, werk. Op Maat? Iedereen is uniek. Oplossingen voor problemen zijn dat daarom ook. Kristel Van Damme bepaalt samen met jou de ingrediënten die nodig zijn voor het behalen van de doelstellingen die je voor ogen hebt.

Ontdek wat EFT kan doen: Jezelf zijn Minder stress Loslaten Betere gezondheid Verbeteren relaties Verslavingen

LENTE ACTIE!

-10%

op alle activiteiten van Karmo-zijn (Actie geldig tot eind juni)

EFT Advanced practitioner: Jezelf leren bevrijden van angst, belemmeringen, fysieke of emotionele pijn. Life Coaching: Ondersteuning ervaren om inzicht te verwerven in en het antwoord te vinden op fundamentele levensvragen: Wie ben ik? Wat kan ik? Wat wil ik nu echt? Kleur coaching: Jouw innerlijke kracht naar buiten brengen, stralen met jouw kleurenpalet aan de hand van jouw enneagram-type. Massage: Energy balancing – luxe full body – ontspannende massages.

Karmo-zijn

Gratis infoavond EFT Gent (Drongen) - 23 juni om 19u30 Beperkte plaatsen ! Inschrijven via [email protected]

Kristel Van Damme Lage Lakendreef 4a - 9031 Drongen www.karmo-zijn.be Karmo-zijn.be Karmozijn massage


– GEZONDHEID –

– SHOPPING –

NATUURLIJKE HULP BIJ OVERGANGSKLACHTEN Gemiddeld rond de leeftijd van 50 treedt bij een vrouw de menopauze in. De menstruatie houdt op en de hormonenproductie komt op een laag pitje te staan. Er stelt zich een nieuw evenwicht in en in de periode rond de menopauze of de ‘perimenopauze’ kunnen zich vervelende overgangsverschijnselen voordoen. Welke natuurlijke middelen helpen daar bij? OVERGANGSKLACHTEN De menopauze is geen ziekteproces dat het einde van de jeugd en seksualiteit betekent, maar de aanzet tot een nieuwe, zinvolle levensfase. Helaas kunnen daar overgangsklachten bij optreden, zoals: warmteopwellingen, nachtzweten, vaginale droogte en jeuk, blaasproblemen, stemmingswisselingen, angst, verminderd libido, slapeloosheid, hartkloppingen en vermoeidheid. De oorzaak ligt grotendeels bij de vrij bruuske daling van bepaalde vrouwelijke hormonen, de oestrogenen. Dit gebeuren brengt overigens ook de processen van osteoporose (‘botontkalking’) en atherosclerose (‘slagaderverkalking’) in een stroomversnelling.

Zorg dat je de overgang goed doorkomt!

FYTO-OESTROGENEN UIT HOP Gelukkig kan de daling van de oestrogeenspiegel opgevangen worden door natuurlijke plantenstoffen met een milde én vooral veilige oestrogeenwerking: de zogenaamde ‘fyto-oestrogenen’. Vooral extracten van hopbellen (Humulus lupulus) zijn daar een uitstekende bron van. Zo zag men in een studie dat een gestandaardiseerd hopextract bij vrouwen met overgangsklachten al na 6 weken leidde tot een significante afname van menopauzeklachten met 3 maal minder warmteopwellingen en 2 maal minder nachtzweten in vergelijking met de vrouwen die een placebo kregen. Ook het globale levenscomfort verbeterde door hop,

met minder slapeloosheid, prikkelbaarheid en hartkloppingen tot gevolg. Er bestaan trouwens nog planten met fyto-oestrogenen die kunnen ingezet worden in de overgang: vooral soja (isoflavonen), rode klaver, zilverkaars, scharelei en fenegriek.

Moeder verwennen met gezichts- en lichaamsproducten kan bij Kurkuma! Info: Verwen- en verzorgingshuis Kurkuma, Kalken, 09-345 47 92, www.kurkuma.be

STERKE BOTTEN BEHOUDEN Het is geen geheim dat na de menopauze osteoporose of botontkalking vaak sterk toeneemt door het wegvallen van oestrogenen. Daarom is het uitstekend nieuws dat dierenstudies aantonen dat het voornoemd hopextract osteoporose na de overgang heel sterk afremt en zinvol is naast andere supplementen zoals vitamine D3 (betere kalkopname), vitamine K2 (zet kalk neer in het bot) en goed opneembare vormen van calcium en magnesium. CIRCULATIE ONDERSTEUNEN Overgangsklachten zijn voor een deel toe te schrijven aan het feit dat de beschermende werking van de oestrogenen op de bloedvaten wegvalt en de circulatie minder stabiel verloopt. Bovendien versnelt ook het proces van atherosclerose (slagaderverkalking) door de afname van de oestrogenen, wat de kans op hart- en vaatziekten verhoogt. Op beide vlakken kunnen hiervoor oligomere procyaniden (OPC’s) uit zeedenschors ingezet worden, sterke antioxidanten die de vaatwanden beschermen. In klinische studies is aangetoond dat dagelijks 60 of 100 mg OPC’s uit zeedenschors duidelijk overgangsklachten verminderde in vergelijking met placebo, waarbij vooral de verbetering van warmteopwellingen, nachtzweten en slaapstoornissen opviel. SYNERGIE Een synergie van wetenschappelijke onderzochte extracten uit hop en zeedenschors is zeer zinvol om op een brede manier de overgang goed door te komen.


Tip voor Moederdag: een droom van een geurtje (Marc Jacobs Daisy Dream Blush) Info: Parfumerie Center Latem, Sint-Martens-Latem, 09-385 97 78, www.parfumeriecenterlatem.com

Een houten (acacia) snijplank voor de betere hobbykok van het merk Viejo Valle! Info: Horecare, Nazareth (Eke), 09-385 91 21, www.horecare.be Alle dagen open van 10u – 12u30 en van 13u30 – 18u

kwaliteit bovenal

Menoton verlicht overgangsverschijnselen en sterkt aan tijdens de menopauze* ͻ ŵĞƚĞĞŶǁĞƚĞŶƐĐŚĂƉƉĞůŝũŬŽŶĚĞƌǌŽĐŚƚŚŽƉĞǆƚƌĂĐƚΎ(LIFENOL®) ter ǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ ŽǀĞƌŐĂŶŐƐǀĞƌƐĐŚŝũŶƐĞůĞŶ ǌŽĂůƐ ǁĂƌŵƚĞŽƉǁĞůůŝŶŐĞŶ͕ ŽǀĞƌŵĂƟŐĞƚƌĂŶƐƉŝƌĂƟĞ͕ƉƌŝŬŬĞůďĂĂƌŚĞŝĚĞŶƌƵƐƚĞůŽŽƐŚĞŝĚ ͻ ŵĞƚĞĞŶǁĞƚĞŶƐĐŚĂƉƉĞůŝũŬŽŶĚĞƌǌŽĐŚƚĞǆƚƌĂĐƚƵŝƚǌĞĞĚĞŶƐĐŚŽƌƐ (OLIGOPIN®)͕ ƌŝũŬ ĂĂŶ KW͛Ɛ ŽĨ ŽůŝŐŽŵĞƌĞ ƉƌŽĐǇĂŶŝĚĞŶ ǀŽŽƌ ŵĞĞƌƐƚĂďŝůŝƚĞŝƚŝŶĚĞĐŝƌĐƵůĂƟĞ ͻ ŵĞƚ ĚĞ ĂĐƟĞǀĞ ǀŽƌŵ ǀĂŶ ǀŝƚĂŵŝŶĞ ϲ ;ƉǇƌŝĚŽǆĂůͲϱͲĨŽƐĨĂĂƚͿ ĚĂƚ ďŝũĚƌĂĂŐƚƚŽƚĚĞƌĞŐƵůĂƟĞǀĂŶŚĞƚŚŽƌŵŽŶĂĂůĞǀĞŶǁŝĐŚƚ

DB CHALETS BIED TOTAALPAKKETTEN AAN ̽$)%5$$.(15(&<&/$*(9$128'78,1+8,6 ̽%(721:(5.(1 ̽/(9(5,1*(13/$$76,1* ̽+8/3%,-2367$579225'2(+(7=(/9(56 ̽7$/9$1$&7,(̵6

30 V-caps €16,95

DEKdKE ŝƐ ĞĞŶ ŶĂƚƵƵƌůŝũŬ ĐŽŵďŝŶĂƟĞƉƌĞƉĂƌĂĂƚ ǀĂŶ ǁĞƚĞŶƐĐŚĂƉƉĞůŝũŬ ŽŶĚĞƌǌŽĐŚƚĞ ŝŶŐƌĞĚŝģŶƚĞŶ Žŵ ǀůŽƩĞƌ ĚĞ ŽǀĞƌŐĂŶŐ ĚŽŽƌ ƚĞ ŬŽŵĞŶ ĞŶ ƐŶĞůůĞƌ ĞĞŶ ŶŝĞƵǁ ĞǀĞŶǁŝĐŚƚƚĞǀŝŶĚĞŶ͘

Van Maandag tot vrijdag van 13u00 tot 18u00 Zaterdag doorlopend van 09u00 tot 18u00.

Like us!

Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels en bij de apotheek (CNK 3379-476). Info: tel. 056 43 98 52 [email protected] - www.mannavital.be

Kapellestraat 98C | 9800 Deinze | Tel 09 324 64 28 [email protected] | www.dbchalets.be


TEKST KURT DEMAN

TENTOONSTELLING // TOT 5 JUNI // RINUS VAN DE VELDE Rinus Van de Velde (°1983, Leuven, België) tekent zichzelf als acteur in een ingebeelde kunstenaarsbiografie. Hij construeert die op basis van gevonden foto’s of foto’s van door hem geënsceneerde taferelen. Daarin meet de kunstenaar zich de identiteit van diverse personages aan. Teksten bij de grote, gedetailleerde beelden bieden context. De tekeningen zien er virtuoos, direct, licht en cool uit. Maar al snel ontdek je onderliggende lagen: scherpe ironie, doorgedreven onderzoek, visuele intelligentie, vrije verbeelding en een grote gevoeligheid. Locatie: S.M.A.K., Jan Hoetplein 1, Gent. Dagelijks open van dinsdag tot zondag, telkens van 10u tot 18u. Tickets kosten 8 euro voor volwassenen (18-25j: 2 euro, Gentenaars, +65j: 6 euro, gratis voor -18j). Alle info: www.smak.be.

INDUSTRIEEL MUSEUM ZEELAND EEN GLOEDNIEUWE ATTRACTIE IN SAS VAN GENT In Sas van Gent werd onlangs het Industrieel Museum Zeeland voor het publiek opengesteld. We verkennen hier dan ook een boeiend museum, waar zowel de kleine als de grote voorwerpen een levendig verhaal vertellen. Sas van Gent is een waterrijk dorp langs het zeekanaal Gent-Terneuzen en bevindt zich op een 25-tal kilometer ten noorden van het echte Gent. Het Industrieel Museum Zeeland nestelde zich hier onlangs in de negentiende-eeuwse hallen van een voormalige suikerfabriek. Dit museum werd bijna volledig door vrijwilligers (uit bedrijven van deze kanaalzone) omgebouwd, en wordt nog steeds door hen beheerd. In de grote hal bieden een platform en een loopbrug ons een fraai uitzicht op het tentoonstellingsgedeelte. In de ruime permanente tentoonstelling worden de belangrijkste bedrijfstakken van de Nederlandse provincie Zeeland gepresenteerd. En er zijn sterke gelijkenissen met het economische weefsel van Gent en omgeving. In elk geval heeft dit museum er doelbewust voor gekozen om de industrie van zowel vroeger als nu te behandelen. Zo ontmoeten we hier niet alleen het reusachtige wiel van een generator uit vervlogen tijden, maar ook een reusachtig wit onderdeel van een moderne molenwiek (zoals wij die nu in onze hedendaagse landschappen aantreffen). En er wordt zelfs over de industrie van de nabije toekomst gesproken. Kortom: hier wordt een aantrekkelijk verhaal geweven tussen de grote en kleine toestellen en/ of machines, via teksten, foto’s en fi lmbeelden. En voor het jonge volkje zijn er tevens heel wat doe- en spelelementen.

TENTOONSTELLING // TOT 23 OKTOBER // BIKE TO THE FUTURE Bike to the Future is een coproductie van Design Museum Gent en IMF Foundation die de toekomst van de fiets toont. Talent en inventiviteit zijn de kopmannen in deze tentoonstelling: briljante ideeën en ingenieuze prototypes staan centraal. Door vorm en technologie op verschillende manieren met elkaar te combineren vinden designers de fiets namelijk steeds opnieuw uit. Het resultaat: een fotofinish van design, uitstekend vakmanschap en industrie. Locatie: Design Museum Gent, Jan Breydelstraat 5, Gent. Open van dinsdag t.e.m. zondag van 10u tot 18u. Toegang kost 8 euro (-65j en Gentenaars: 6j, -25j: 2 euro, kinderen t.e.m. 18j: gratis).

WIN EEN WEEKEND IN DE VELUWE!

Met de 13-jarige Arne en zijn 11-jarige zus Lone toerden we tweemaal rond in de Nederlandse provincie Gelderland. Het aanbod aan attracties in deze regio is overweldigend. In het Nederlands Openluchtmuseum flitst een teletijdmachine ons 100 jaar terug in het lokale Bokrijk. In het Afrika Museum bezochten we Afrikaanse dorpen waar de kids o.a. kokeneten speelden met de pygmeeën. Indonesië verkenden we in domein Bronbeek, en nadien smulden we van heerlijke rijstgerechten. Na een bezoek aan het watermuseum, waar Arne en Lone dijken bouwden en een riool verkenden, hadden ook de wereldwijde waterproblemen voor hen geen geheimen meer. Maar ook Burgers’ Zoo, het Museumpark Orientalis, een ezelswandeling in Epe, het MuZIEum en Paleis Het Loo laten je proeven van cultuur en avontuur!

PRAKTISCH Inlichtingen: Industrieel Museum Zeeland, Westkade 114 Sas van Gent, tel. 0031-115 69 09 85 of www. industrieelmuseumzeeland.nl. WIN 10 PAKKETJES MET TELKENS 2 TOEGANGS-

KARAAT.BE GEEFT JE DE KANS OM DIT ALLEMAAL IN STIJL TE BELEVEN!

KAARTEN VOOR HET INDUSTRIEEL MUSEUM ZEE-

BEANTWOORD DE WEDSTRIJDVRAAG OP ONZE WEBSITE EN MAAK KANS OP

LAND (7, 50 EURO PER VOLWASSEN PERSOON).

EEN VERBLIJF VOOR TWEE PERSONEN IN HOTEL VAN DER VALK IN APELDOORN!


GOED SLAAPCOMFORT KOOP JE IN VERTROUWEN

sinds 1881

Oudenaarde

Oostakker

Sint-Martens-Latem

Deinzestraat 65 T. 055/31.10.30 aan afrit N60

Antwerpsesteenweg 999 T. 09/395.83.83 op 50 m van Lochristi

Kortrijksesteenweg 18 T. 09/221.83.83 tegenover Porsche

dvie s Sla apa 81 8 1 sin ds

www.spiers.be

Beste resultaat, beste service! c

TEL. 09-233 02 40 Graaf van Vlaanderenplein 10 s 9000 Gent s www.immoarto.be

ASTENE-DEINZE

LAARNE – herenhuis

GENT-ZUID - appartement

villa met kantoorruimte Grens Sint-Martens-Latem/Astene ! Zeer recente, grote, moderne kwaliteitsvilla met ruim kantoor. Ideaal voor advocaten, boekhouders, vrij beroep enz. + wonen. Luxe uitvoering. Alle comfort. Grote doorrijgarage. Prachtig aangelegde tuin. Veel parkeergelegenheid in de buurt. Ideale ligging. Kwaliteitsuitstraling. Bewoonbaar: 470 m2. Terras: 51 m2. Grondoppervlakte: 1111 m2. EPC: 86,86 kWh/m2, UC: 44011-G-2008_274/EP09097/A001/D01/SD001, Pg/vg/gdv/gvkr/vv.

2de verd. Hall met vestiairekast, vier bergingen, badkamer met bad/lav/wasmachine aansluiting, toilet, vernieuwde kkn met klein balkonnetje, living met sierhaard, twee slpks. Kelder. C.v. aardgas algemeen. Mogelijkheid garage bij te kopen.

Groot karaktervol herenhuis met ruime multifunctionele ruimte, prachtige trapgevel. Grondopp. 397 m2. Inkomhal, 2 livings, kkn ruimte, badk, binnenplaats of tuin. Kelder, 5 slpks. Mogelijkheid loftruimte onder het dak. Inrijpoort (vroeger voor koetsen) met grote ruimte voor kantoor, werkruimte of magazijn (ca 254 m2). Onroerend erfgoed ! Op enkele km van Wetteren en autosnelweg.

EPC: 207 kWh/m2; UC: 1754683; Wche/vg/gdv/gvkr/gvv.

EPC: 735 kWh/m2; UC: 1384523; WgLk/vg/gdv/gvkr/gvv.

MELLE

NIEUW PROJECT Bijna klaar !

DRONGEN - villa

“Lofthouse De Kathedraal”

Moderne villa, gerenov in 2012 op 1560 m2. Inkom, ruime living met O.H. + bureelhoek. Aparte, moderne kkn. Wasplaats. 1ste verd: toilet, badk met ligbad/dub lav/ douche, 3 slpks en dressing. Geïsoleerde zolder. C.v. aardgas. Alarm. Zonnepanelen. Grote tuin met tuinhuis. Afgesloten carport. Zeer ruime oprit.

Grote, ECHTE lofts, deels met subliem uitzicht over de Schelde en natuurrijk gebied. Igb/vg/gdv/gvkr/gvv.

Voor info: 09/233.02.40

EPC : 138 kWh/m2 UC : 1628303 Ag en klein deeltje Pg/vg/gdv/gvkr/vv.

WONDELGEM - grote open bebouwing

LOVENDEGEM – driegevelvilla

Gelegen aan park, residentiële ligging. Prachtige tuin. Grondopp : 1153 m2. Inkomhal, grote living met open kkn en aansluitend zeer grote leefruimte met veel beglazing. Gar voor 2 wagens. Mooie badk, 2 tweepersoonsslpks, infraroodcabine. Instapklaar. Zonneterrassen. Doodlopende straat.

Zeer verzorgde, moderne 3-gevel villa. Ruime inkomhal, toilet, living met veel lichtinval en zicht op tuin. Perceelopp. 442 m2. Bouwjaar.: 1995. Moderne kkn met eethoek, berging, grote gar. 1ste : 3 ruime slpks, bureel of dressing, extra berging, ruime badk, apart toilet. Terras, tuin + voortuin met parkeerplaats. Electriciteit = ok. EPC: 393 kWh/m2; UC: 1845718; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.

EPC: 244 kWh/m2; UC: 181303; Wg/vg/gdv/gvkr/vv.

GENT – Nette rijwoning

GENT - nabij Prinsenhof

GENT-ZUID - Knus appartement

Rijwoning op circa 65 m2. Inkomhal, living met zit- en eetpl, aparte kkn, badk. Droge kelder. Koer. 1ste verd : 2 slpks. Op zolder is een zolderkamer en mogelijkheid voor 4de slpk. Verwarm : gaskachels. Elektriciteit ok. Pvc ramen met isolerend glas. Dak met onderdak, geïsoleerd. Aangename prijs.

Voor belegger: gebouw met 3 appartementen. In zijn totaliteit te koop. Gelijkvloers: 2 slpk appart. 1ste: 1 slpk appart. 2de en 3de: duplex appart met 2 slpks.

2de verd, 1 slpk. Ruime inkomhal, apart toilet, living met mozaïek parket en dub glas, aparte moderne kkn. Berging/vestiaire. Eigentijdse badk. Slaapkamer met terras achteraan. Kelder. Voor belegger of eigen studerend kind. Goede staat. Dicht bij scholen, winkels, openb vervoer.

Gelijkvl : EPC 410 kWh/m2; UC: 1774713; 1ste verd: EPC 284 kWh/m2; UC: 1774719; Duplex: EPC 432 kWh/m2; UC: 1774721 Wche/gvg/gdv/gvkr/gvv.

EPC : 382 kWh/m2 UC : 1763479 Wg/gvg/gdv/gvkr/gvv.

WETTEREN – KALKEN

DRONGEN (Baarle) - bouwgrond

Nieuwe kwaliteitswoning

Twee LANDELIJKE gelegen bouwgronden voor- en achter agrarisch gebied. Voor halfopen bebouwing. Goed bereikbaar. Grondoppervlakte 1ste lot: 739 m2, grondbreedte 15 meter. Grondoppervlakte 2de lot: 1115 m2, grondbreedte 25 meter. Apart of samen te koop. Landelijk uitzicht.

bouwjaar 2014. Oprit, voor- en achtertuin. Inkomhal met toilet, wasplaats met douche, ruime living met open keuken, 3 slaapkamers, moderne badkamer met bad/douche/toilet/lav, grote zolder. C.V. condensatieketel op gas. Zonneterras. Omheinde tuin. Ook ideaal als opbrengstwoning. E80 (116 kWh/m2); UC : 4210-G-2011_262/A001/D01/SD002; WgLk/vg/gdv/gvkr/vv.

Ag/gv/gdv/gvkr/vv.

EPC: 159 kWh/m2; UC: 762027; Wche/vg/gdv/gvkr/gvv.

2X PER WEEK 30 MIN LAAT DE ZOMER MAAR KOMEN! 4 INTERVIEW Stan Van Samang: Ik ben eigenlijk een chansaar : muziek maken én acteren

Recommend Documents