DE ZAANSTREEK DECEMBER 2015 WWW.NEDERLANDBRUIST.NL GRATIS MEENEMEN!
OMDAT IK OM JE GEEF!
Laat de
kerst maar komen
Heerlijk verse sushi
Kom in Assendelft genieten bij BOSS. Naast sushi biedt de kaart vele andere gerechten, Japanse en Nederlandse. Openingstijden kerstdagen.
All You Can Eat € 27,50 (Kinderen van 4 t/m 11 jaar € 16,50) 1e eetsessie 16.30 – 19.00 uur 17.00 – 19.30 uur 17.30 – 20.00 uur 2e eetsessie 19.15 – tot sluiting 19.45 – tot sluiting 20.15 – tot sluiting
Restaurant Boss • Dorpsstraat 533 • Assendelft • Tel. 075-6874392 • www.bossassendelft.nl
[email protected] • Reserveer tijdig vol=vol
Kapsalon Loes wenst u prettige kerstdagen & een ‘haar’fijn 2016!
De Werf 7, Zaandam | Tel: 075-6142561 | www.kapsalonloes.nl
COLOFON 18 UITGEVER Nederland Bruist B.V. MANAGER Marcel Bossers
16
OFFICE MANAGER Lea Bossers TRAFFIC Nederland Bruist VORMGEVING Nederland Bruist THEMATEKSTEN EN EINDREDACTIE Nederland Bruist
6
ACQUISITIE Marcel Bossers - 06 345 909 75 CONTACT DE ZAANSTREEK BRUIST Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda T 076-7115340
10
[email protected] Like ons op facebook.com/dezaanstreekbruist
36
CONTACT HOOFDKANTOOR Nederland Bruist B.V. Takkebijsters 57A, 4817 BL Breda
[email protected] www.nederlandbruist.nl | www.belgiebruist.be Like ons op facebook.com/nederlandbruist
TOPVERKOPER? Nederland Bruist zoekt enthousiaste topverkopers. Meer weten? Neem contact op via 076-7115340. Of stuur een e-mail naar
[email protected]
14 48
(huur) smoking nodig?
Inhoud
Copyright Nederland Bruist B.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2015 Nederland Bruist B.V. Merknaam De Zaanstreek Bruist is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist B.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist B.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: de Achterhoek Alkmaar, Almere, Bergen op Zoom, Breda, Breda 50PLUS, ‘s-Hertogenbosch, Drechtsteden, Etten-Leur, ‘t Gooi, Haarlem, Haarlemmermeer, de Langstraat, de Maashorst, Nijmegen, Oosterhout 50PLUS, de Peel, Reeshof, Roosendaal, Rotterdam, Tilburg, Tilburg 50PLUS, de Waterweg, Zutphen.
BRUISENDE LEZER, Decembermaand... feestmaand. Een heerlijke tijd is weer aangebroken. Sinterklaas is nog even in het land, maar vertrekt al weer snel om plaats te maken voor de kerstman. Huizen worden opgesierd met kerstbomen, lichtjes en andere versiersels en men haalt de warmte in huis. Een heerlijke periode om even lekker te ontspannen, helemaal omdat de meeste mensen in deze feestelijke maand wel een paar extra vrije dagen hebben. Tijd genoeg dus om heerlijk aan jezelf te besteden. Tijd ook om rustig door deze uitgave van De Zaanstreek Bruist te bladeren. Ook voor deze feestmaand hebben we namelijk weer ontzettend hard ons best gedaan om een zo veelzijdig, verrassend en inspirerend mogelijk magazine voor onze lezers samen te stellen.
Of dat is gelukt? Wij vinden in ieder geval van wel! Zo lees je in deze uitgave meer over bruisende zaken als Klavertje 8 Bloemenshop en Ligthart Uitvaartzorg en besteden we ook aandacht an het creëren van kerstsfeer en het geven van cadeautjes. Want dat is eigenlijk nog veel leuker dan cadeautjes krijgen. Namens de hele redactie van De Zaanstreek Bruist wens ik iedereen ontzettend fijne en mooie feestdagen en alvast een goed en gezond 2016! En, oh ja, natuurlijk ook weer veel leesplezier!
Veel leesplezier, Marcel Bossers
N? ADVERTEREAR M AI L OF BEL NA
ruist.nl nl@nederlandb 0 34 076-7115
6
7
Cranio-sacrale therapie verlicht nekpijn Cranio-sacraal therapie helpt bij tal van problemen en
Praktijk voor natuurgeneeskunde Ayurvedalife
heeft een ontspannende werking. Op zowel fysiek als
In de praktijk van Ayurvedalife wordt gestreefd naar een
emotioneel gebied heeft het effect. Veel personen met
stimulering van het zelfhelend vermogend van het lichaam.
rug,
ondervinden
Ayurvedalife is een praktijk voor natuurgeneeskunde waar
verlichting van de klacht na een cranio-sacraal
zowel fysieke als emotionele problemen behandeld worden
behandeling. Het is daarom een goed alternatief voor,
als ook wellness & ontspanning wordt geboden.
hoofd,
nek
en
schouderpijn
of aanvulling op fysiotherapie. De behandelingen zijn opgezet voor volwassenen en Cranio-sacraal therapie kan gekleed worden ondergaan.
kinderen en zijn bedoeld voor ultieme ontspanning en
Liggend op de massagetafel zoekt de therapeut naar
heling.
energieblokkades in het lichaam, waarna deze worden vrijgemaakt door middel van een zachte bewegende aanraking. Zo worden ontspanning en doorstroming in weefsels teruggebracht en kunnen klachten verminderen. H. Soeteboomstraat 7 - 1507 RX Zaandam - tel: 06-23364645 - email:
[email protected] - i-net: www.ayurvedalife.nl
COLUMN/WILLY KLOOSTERBOER
de zoete decembermaand Alle lekkernijen van de maand december zijn niet alleen slecht voor onze lijn, maar ook ons gebit heeft er onder te lijden. Vooral de zoete tussendoortjes zijn een aanslag voor het glazuur. Maar ook frisdrank, vruchtensap, yoghurtdrank en wijn bevatten veel suikers en ook zuren die het glazuur aantasten. Deze zuren zitten ook in light frisdranken. Er is dus in december meer kans op gaatjes en gebitsslijtage (erosie). De kans op gaatjes en erosie is kleiner wanneer u 3 hoofdmaaltijden en maximaal 4 keer iets tussendoor eet of drinkt. Dan krijgt uw gebit voldoende kans om zich te herstellen. Ook goed poetsen is natuurlijk van belang. Wacht met tandenpoetsen tenminste een uur na het eten of drinken van “zuur”. De borstel en tandpasta hebben een schurende werking die het glazuur “wegpoetsen”. Een goede gewoonte is om altijd voor het poetsen te spoelen met water.
Willy Kloosterboer heeft 32 jaar als mondhygiënist in het Zaans Medisch Centrum gewerkt, waarvan de laatste elf jaar als zelfstandige. Zij werkt nauw samen met de kaakchirurgen van het ziekenhuis. Nieuwe patiënten zijn van harte welkom.
Een goed voornemen voor januari is dus: een bezoekje aan de mondhygiënist. Uw bezoek wordt geheel of gedeeltelijk uit uw aanvullende tandartsverzekering vergoed. Fijne feestdagen.
HEIJERMANSSTRAAT 143-A 502 DJ ZAANDAM 075-6414653 WWW.MEDI-MONDZORG.NL 9
Grootste Kinderbrillencollectie van Noord-Holland Ruime collectie monturen voor groot en klein. HENK BOUW OPTIEK KERKBUURT 17A 1511 BB OOSTZAAN 075-6842760 WWW.HENKBOUWOPTIEK.NL VOLG ONS OP FACEBOOK
COLUMN/CELESTE
“Ik ben dom” Ik trek mij altijd veel van anderen aan.
“Als iemand iets vervelends over mij zegt, dan blijft dat in mijn hoofd zitten. Het gaat er niet meer uit. Maar ik doe net of ik er niet mee zit en dat het mij niets kan schelen. En zolang ik mijn mond houdt, kan mij niets gebeuren! Vaak voel ik mij verdrietig en huil ik op mijn kamer als ik alleen ben. Papa en mama vertel ik het maar niet. Papa zegt toch altijd dat ik mij er niets van moet aantrekken en mama zegt, dat “ze” het heus niet zo bedoelen. En toch blijft het in mijn hoofd zitten, dat ze mij dom vinden…..ik ben dom!”
Sinds 2006 is Celeste werkzaam als psychosociaal therapeut en begeleidt zij jongeren en volwassenen in hun carrièrekeuzes of bij levensvragen.
(kind, 10 jaar) Veel kinderen identificeren zich met datgene wat hun gezegd wordt: Jij bent stom! Jij bent dom! Jij bent een watje! Allemaal vormen van ’zijn’ waarin een kind kan gaan geloven. Maar is het waar? Natuurlijk roepen we dan dat dit niet zo is, maar het kind gelooft het wel. Het kind zet de overtuiging vast in zichzelf en kan dit jaren met zich meedragen. Dit kan er uiteindelijk aan bijdragen dat je kind geblokkeerd raakt. Door te denken “ik ben dom” kan het gebeuren dat het kind niet goed meer iets durft te ondernemen. Of zijn mening niet zal uiten, uit angst om dom gevonden te worden, want in het verleden was dit ook al zo. Op deze manier blijven veel kwaliteiten overschaduwd en worden niet, of minder snel, gezien. Een kind is niet dom, maar houdt zich van de domme, omdat het, ooit in een ver verleden, heeft ervaren dat dit gedrag het meest veilig is. Hoe zit het eigenlijk bij jou als volwassene? Welke verhalen over jezelf ben jij in de loop van je leven gaan vertellen? Verhalen die je verteld zijn, verhalen die je zelf bedacht hebt, verhalen die je gedachtes over jezelf bevestigen, verhalen genoeg...
De inspirerende Kindercoach WWW.ETHISCHKOMPAS.NL WWW.DEINSPIRERENDEKINDERCOACH.NL
11
COLUMN/MARTIN BERGSMA
DEEL 3:
koffie, de eerste Europese koffiehuizen DOOR DE ENORME OPKOMST VAN KOFFIE IN DE 18E EEUW WERDEN IN DE GROTE STEDEN ELEGANTE KOFFIEHUIZEN GEOPEND VAN FORMAAT. HET WERDEN ONTMOETINGSPLEKKEN VOOR DE MONDAINE MENS VAN TOEN (ELITE). ITALIE - FRANKRIJK De meest bekende in Italië, die je zelfs vandaag de dag nog kunt bezoeken zijn Caffè Florian in Venetië (1720) en Antico Caffè Greco (1760) in Rome. In Parijs werd Procope geopend met Napoleon Bonaparte als meest bekende vaste klant (tussen de veldslagen door!). Cafe de Flore en Cafe La Paix,
beide ook in Parijs volgden al snel. De Fransen beschouwden koffie als hun nationale drank. Café au lait (sterke koffie met gekookte melk) en Café noir (sterke koffie in een demi-tasse / klein kopje) zijn niet weg te slaan uit de geschiedenis van het land. De Fransen gebruikten hun ochtendkoffie om daar hun befaamde stokbroodje of croissant in te dopen.
Van koffiebes tot cappuccino
SPANJE - OOSTENRIJK Vreemd genoeg blijven in diezelfde periode de Spanjaarden achter en houden ze het lang bij chocolade als nationale drank. In Oostenrijk echter werden koffiehuizen gebouwd als paleizen met grote allure. Met name de Weense stijlkenmerken zijn nog steeds in elke stijlvol Grand Café te vinden; kranten aan stokken, marmeren tafelbladen en elegante stoelen.
NEDERLAND - BELGIË Helaas is er geen Nederlands koffiehuis meer van toen, wel in Brussel, waar het interieur van Café Metropole echt indruk maakt. ZAANWEG 82, 1521 DN WORMERVEER 075-6152595
[email protected] EIGENAAR: MARTIN BERGSMA Volgende keer: de koffiecultuur in de 20ste eeuw WWW.DEKOFFIEZAAK.NL 12
Verdriet en E Normaal gesproken probeer ik in een column uw vragen te beantwoorden, maar deze keer heb een vraag aan u.
Na een overlijden is het voor veel nabestaanden alsof de grond onder hun bestaan is weggevaagd. Ze hebben een vangnet nodig en dat net wordt gevormd door alle mensen om hun heen. Nou gebeurt er soms iets naars... iedereen komt naar de uitvaart, maar daarna komen mensen soms niet meer. Niet uit onwil, maar uit onmacht. Het is zo verschrikkelijk om alle verdriet te zien, dat mensen dichtslaan en niet meer weten wat ze moeten doen. Vriendschappen gaan eraan kapot, dat zou toch niet nodig hoeven zijn? Herkent u dit? Bij deze doe ik een oproep aan u. Vraag uzelf eens af of u dit herkent. Of u iemand in uw omgeving heeft die u misschien zelfs wel een beetje ontloopt. Oogcontact vermijden in de supermarkt, omdat u echt niet weet wat u moet zeggen. Overwin uw schroom en bel, mail of schrijf een briefje... doe iets. Weet u niet wat u moet zeggen? Zeg dat u dat niet weet, maar dat u het vreselijk vindt. Luisteren is vaak genoeg, het verhaal moet 100 keer worden verteld. Weet u niet wat u moet schrijven? Schrijf dat u geen woorden weet, maar dat u wel wil laten weten dat u in gedachte bij hen bent. Weet u niet wat u moet doen? Bied aan om te koken, het gras te maaien of op een vast tijdstip samen te gaan fietsen. Trouwens... er zijn is vaak al genoeg.
Eenzaam Rouwen Toegegeven, rouwenden zijn vaak moeilijk om mee om te gaan, ze geven zelf niet aan hoe het met ze is. Maar dat komt omdat ze het niet kunnen. Dat hoort bij rouwen. Ze ontvangen graag 100 telefoontjes per dag, maar zijn niet in staat om terug te bellen. Ze krijgen graag iedere dag post, maar kunnen het niet opbrengen terug te schrijven. Ze krijgen graag bezoek, maar zijn soms liever alleen. Rouw is voor iedereen anders en het kan jaren duren voor de scherpste kantjes er een beetje af zijn. Aan hen die rouwen de taak om aan te geven wat ze nodig hebben, aan hen eromheen de taak om vol te houden.
Tips Voor ideeën en tips: het boekje ‘Wat kan ik voor je doen?’ van Karin Kuiper. Van eenzaamheid naar leefplezier Iedereen kan op enig moment in zijn leven met eenzaamheid te maken krijgen, bij u zelf of bij een ander, misschien minder meedoen in de samenleving kan dan het gevolg zijn en het gevoel dat welzijn en/of geluk wegglipt. Contact leggen met andere mensen is de start om eenzaamheid tegen te gaan. In het hele land worden activiteiten georganiseerd om aandacht te vragen voor eenzaamheid. In de Zaanstreek zijn diverse initiatieven georganiseerd door onder andere Sociaal Wijkteam, Raad van Kerken en in buurthuizen. Elke dinsdag van 13.00 uur – 15.00 uur organiseert het Sociaal wijkteam Krommenie een wijkwandeling. Zo leert u nieuwe mensen kennen. Ook kunt u op werkdagen in bijvoorbeeld buurthuizen De Palmboom en De Pelikaan koffiedrinken. Misschien kunt u contact met hen opnemen of langsgaan.
Voor meer informatie over activiteiten kunt u contact opnemen met het wijkteam: 088-3833012.
15
BRUISEND/TUINIEREN
Christmas is coming
Bij Klavertje 8 Bloemenshop zijn ze er klaar voor. Gezellige sfeermakers om uw huis om te toveren in een kersthuis. U komt toch ook even langs om de kerstsfeer te beleven? Leuke accessoires, vaasjes, takken, kransen en een winkel vol gezelligheid. Zondag 6, 13 en 20 december zijn wij geopend van 10.00 tot 16.00 uur.
VERZETSSTRAAT 6 | KOOG AAN DE ZAAN T. 075-6144954
[email protected]
armoede is ...
... VANAVOND WEER EENS GEEN WARM ETEN, MAAR BOTERHAMMEN MET PINDAKAAS
... in december nog op je zomergympen lopen
... niet naar het partijtje van je beste vriend kunnen omdat je geen geld hebt voor een cadeautje ... DAT JE MOEDER GEEN GELD HEEFT VOOR DE BUS NAAR DE VOEDSELBANK ... je op je verjaardag ziek melden omdat er geen geld is voor een traktatie
... GEEN GELD DURVEN VRAGEN OM MET JE VRIENDINNEN NAAR DE BIOSCOOP TE GAAN
... dat je dolgraag je ouders aan geld zou willen helpen, maar ja, je bent nog maar acht
... NA DE VAKANTIE NIKS LEUKS TE VERTELLEN HEBBEN IN HET KRINGGESPREK
1 op de 9 kinderen in Nederland groeit op in armoede. Wij willen ze een steuntje in de rug geven. Geef je mee? Doneer nu op LINDAFOUNDATION.NL 17
18
YurtLife
Voor een leven in balans
YurtLife biedt een ruim aanbod wellness-faciliteiten, therapeutische behandelingen om de gezondheid te verbeteren en twee schitterende nieuwe zalen voor bewegingslessen en mindfulness. Alles is erop gericht om de gasten optimaal te laten ontspannen en te genieten en te werken aan gezondheid. Kom relaxen in een Yurt, een unieke manier om behandelingen te ervaren. Ervaar de sfeer van de lounge en doe bewegingslessen onder begeleiding van professionele docenten. Alle behandelingen vinden plaats in de speciale sfeer van onze yurts. Door onze gastvrijheid en fijne sfeer is YurtLife ook een bijzondere plek om je team-uitje of privé feestje te houden. Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden.
Cornelis van Uitgeeststraat 2b • 1508 EH Zaandam 075 6149260 •
[email protected] • www.yurtlife.nl
Veranderen is
uit je comfortzone komen In de ruim 10 jaar dat ik werk als coach heb ik veel mensen begeleid met als doel dat ze weer lol in hun werk en hun leven kregen. Ik noem dat positieve verandering. Die verandering kan gaan over een andere baan (loopbaanbegeleiding), omgaan met stress of gewoonweg weer lekker in je vel zitten. Ook assertiviteit, zonder angst om afgewezen te worden, kan uitstekend met coaching bereikt worden.
Foto: Michel Grollé
Heb jij excuses om je werk en je leven te laten zoals het is? Ik hoor ze vaak de argumenten om niets te doen: ‘Ik ben nu eenmaal zo’, of ‘Ze moeten me maar nemen zoals ik ben.’ Interessant toch? Want als je doet wat je altijd deed, zal je krijgen wat je altijd kreeg. Uit je comfortzone komen betekent groeien. Als het om verandering gaat, moet je keuzes maken: wat is op dit moment belangrijk voor jou?
Lees mijn tips op:
claritycoaching.nl/ veranderen-is-uit-jecomfortzone-komen/
Wil jij groeien, beter communiceren, leuker werk hebben, en ben je nieuwsgierig hoe ook jij dat kan? Maak dan een afspraak voor een “connection call” via
[email protected]. Een kennismakingsgesprek van 30 minuten dat altijd gratis en vrijblijvend is. Jij hebt dan alle ruimte om jouw vraag aan mij voor te leggen en toe te lichten.
Titia de Vries - Coach in Zaandam 21
www.claritycoaching.nl
[email protected]
22
23
25
Zeg het met
“Iedereen moet een bloemetje kunnen kopen”
BRUISENDE/ZAKEN
bloemen!
IRENE DE RUIJTER HEEFT IETS MET BLOEMEN. OM DIE REDEN BEGON ZE JAREN GELEDEN SAMEN MET HAAR MAN WIM DE RUIJTER EEN EIGEN BLOEMENSTAL IN KOOG AAN DE ZAAN. DEZE IS INMIDDELS UITGEGROEID TOT EEN VOLWAARDIGE BLOEMENSHOP MET ALLES EROP EN ERAAN. “HET IS HEEL CREATIEF WERK. IEDER SEIZOEN ZIJN ER WEER NIEUWE BLOEMEN WAARMEE JE ANDERE DINGEN KUNT CREËREN.” “Klavertje 8 biedt een zeer groot assortiment bloemen”, vertelt Irene. “We hebben altijd minimaal 100 verschillende soorten bloemen in huis, verkrijgbaar tegen een redelijke prijs. Het is onze overtuiging dat iedereen een bloemetje moet kunnen kopen. Mensen worden er blij van. Het geeft voldoening als ze met een grote glimlach de deur uitlopen met een mooi boeket dat jij hebt samengesteld.”
Eigen stijl “Vroeger kochten mensen vaak een los bosje bloemen, maar tegenwoordig maken we veel gemengde boeketten. Het is een groot voordeel dat er verschillende medewerkers zijn, stuk voor stuk gediplomeerde bloemisten. Ze hebben ieder hun eigen stijl. Sowieso is iedereen erg gemotiveerd. Dat zie je terug in de winkel, die regelmatig wordt vernieuwd.” Klavertje 8 verzorgt naast bloemstukken voor bedrijven en bruidswerken ook rouwwerk. “Dit is een vak apart, om die reden hebben we hiervoor iemand aangenomen die hierin gespecialiseerd is.”
D&M “We verkopen in onze winkel tevens aardewerk van D&M, exclusief voor de Zaanstreek. Dit Belgische merk kenmerkt zich door het gebruik van pure materialen, natuurlijke kleuren en sobere vormen. Het leuke is dat je al vanaf 3 euro een kleine bloempot kunt krijgen, daarmee biedt het merk voor ieder wat wils.”
Tip: check de Facebook-pagina van Klavertje 8. Hier is steeds de nieuwste collectie te zien en kunt u regelmatig deelnemen aan een actie.
KLAVERTJE 8 BLOEMENSHOP VERZETSSTRAAT 6 | KOOG AAN DE ZAAN | 075-6144954 MAIL:
[email protected] EIGENARESSE: IRENE DE RUIJTER 27
Fotodealer•nl “Je mooiste momenten steeds opnieuw beleven”
IN ONZE WINKEL KOOP JE GOEDE KINDERSCHOENEN DIE ER OOK NOG EENS TE GEK UITZIEN. EEN GOEDE KINDERSCHOEN GEEFT STEUN, IS COMFORTABEL EN SOEPEL.
IN ER E DEC MB
ING 20% KORTELE OP HET H ENT ASSORTIM
Maak eenvoudig je eigen fotoboek op www.fotodealer.nl
Bij Next Step slaag je voor merkschoenen in de maten 18 tot en met 40, uiteraard voor zowel jongens als meisjes. De digitale voetmeetapparatuur bepaalt binnen enkele seconden de juiste maat. En onze merken zijn helemaal van nu!
Next Step Kinderschoenen Kaaikhof 10, Assendelft - T 075-6151298 www.nextstepkinderschoenen.nl facebook.com/Next-Step-kinderschoenen
DRUKWERK NODIG? WIJ HELPEN U GRAAG!
NEDERLAND BRUIST IS SUCCESVOL UITGEVER VAN GLOSSY STADSMAGAZINES. DIT DOEN WE INMIDDELS IN MEER DAN 25 STEDEN/GEBIEDEN. DAARNAAST LEVEREN WIJ REGELMATIG AAN DIVERSE ONDERNEMERS VERSCHILLENDE SOORTEN DRUKWERK OP MAAT!
HEEFT U OOK DRUKWERK NODIG? BEL VOOR MEER INFORMATIE 076-7115340 OF MAIL NAAR
[email protected] EN U KRIJGT VAN ONS BINNEN 24 UUR EEN OFFERTE OP MAAT. BIJ DRUKWERK KUNT U ONDER ANDERE DENKEN AAN • FLYERS • VISITEKAARTJES • ENVELOPPEN
Thuis adviseur... nlijke reis Uw persoo
in de hele
wereld
ZICH STELT U OR... EENS VO EIGEN
ER UW DAT U OV UR BESCHIKT ISE REISADV ik u met lor help ntie, el Counsel ecte vaka Als uw Trav van de perf betaalt niets het kiezen kt. U het u schi ureau en wanneer bij een reisb service meer dan ptionele exce een dviseur. ontvangt ijke reisa persoonl n eige van uw lijksreizen, ntrips, huwe nties, stede uurlijke Strandvaka nland, avont , in het buite op maat trouwen s, reizen t, cruise winterspor vakanties, autohuur, vluchten, l meer... en zovee chtingen hoteloverna
• BRIEFPAPIER • STICKERS • SPANDOEKEN
10 redenen
om uw perfecte reis 11-09-14 te laten regelen door uw persoonlijke reisadviseur:
MARJAN HOOGKAMER 2.indd 1
A5 Flyer#
Voorbeeld A5 flyer
Reisbureau Reeshof 013 - 2110 131 06 - 8138 7121
[email protected] www.travelcounsellors.nl/marjan
08:34
1
Uw reisexpert Ik zorg ervoor dat uw droomreis werkelijkheid wordt.
2
Klantenservice Het bieden van een exceptionele klantenservice staat bij mij centraal.
3
Kennis van zaken Door mijn uitgebreide ervaring in de reisbranche kan ik u het beste advies geven.
4
Hulp bij calamiteiten In geval van calamiteiten ben ik uw persoonlijke aanspreekpunt.
5
Op de hoogte van de actuele situatie Ik heb vele contacten in de reiswereld en kan u dus goed op de hoogte houden.
6
Vele mogelijkheden naar bijzondere bestemmingen Ik heb een gedegen kennis van vele bestemmingen en ken de leukste plekjes.
7
Bereikbaarheid Ik ben altijd bereikbaar, inclusief avonden en weekenden, wanneer het u schikt.
8
De beste kennis in huis Travel Counsellors heeft 1.350 reisagenten wereldwijd die kennis uitwisselen.
9
Klanttevredenheid Travel Counsellors scoort 90% op klanttevredenheid, dat is ontzettend hoog!
10
Zekerheid Travel Counsellors is aangesloten bij ANVR, SGR, IATA en Calamiteitenfonds.
FULLCOLOR KWALITEITSDRUKWERK ZOALS U VAN ONS GEWEND BENT
Met o.a. Camel Active | TimeZone | McGregor Tenson | LaCoste | Levi’s | Pierre Cardin | en nog veel meer
EEN VOLLE BOS HAAR IN EEN HANDOMDRAAI! De feestdagen staan voor de deur, dé tijd om groots uit te pakken met je haar. Probeer eens de Clipin Extensions van Killon. Gemaakt van echt haar, makkelijk te stylen met krultang of styltang en eenvoudig zelf in te zetten en te verwijderen dankzij de stevige clips. In plaats van het haar te verlengen zorgen deze extensions voor extra volume en/of kleuraccenten. Verkrijgbaar in diverse kleuren en lengtes, in stijl of natuurlijk golvend haar. Bij aankoop van een set krijgZuiddijk je van ons een 1501 CE Zaandam 139 gratis instructie hoe je 075 616 38 75 telefoon de extensions kan www.leeringenpartners.nl inzetten. Verkrijgbaar vanaf € 109,95.
GOED VERZORGD
adv leer 83x110mm.indd 1
Zaanweg 116, 1521 DR Wormerveer www.heine-kleding.nl T 075-62813 73, www.heine-kleding.nl
Zaanweg 116, 1521 DR Wormerveer, 075-62813 73
GOED VERZORGD Zuiddijk 139 1501 CE Zaandam telefoon 075 616 38 75 www.leeringenpartners.nl
31-10-1
JEANETTE/COLUMN
Jeanette Paulisse, moeder van Romy (11) en directeur bij Theaterschool Thomuz
Ouderwets straffen Tegenwoordig is het bijna uit den boze, lijkt het in sommige families, maar bij mij werkt het ouderwetse straffen nog steeds erg goed. Begrijp me goed, ik heb een schat van een dochter die weinig sancties nodig heeft, maar af en toe blijkt zij gelukkig ook een lekkere donder te zijn. Vroeger was het even op de trap zitten, nu gaan we al over op het zwaardere geschut: je iPad inleveren. Vroeger moest ik op mijn kamer zitten maar dat is voor haar helemaal geen straf. Zij vermaakt zich prima! Laatst stuurde ik haar naar boven en zat ik mezelf beneden op te winden over haar gedrag waarna ik na tien minuten naar boven liep en haar lief zag spelen. Ze was al vergeten wat er aan de hand was. Dus dat is geen optie meer. Afgelopen week kwam ze met hangende pootjes naar me toe. “Mamma, ik moet je iets vertellen. Het is best erg, maar ik hoop dat ik geen straf krijg. Want ik vertel het je eerlijk”. Totaal onder de indruk ging ik maar snel op een stoel zitten, me voorbereidend op een
verschrikkelijk verhaal. “Ik heb geld gevonden en daar hebben we snoep van gekocht”, vertelde ze met grote onschuldige ogen. Ik haal diep adem, want ik wist even niet wat ik moest zeggen. “Tja, dat wordt straf”, zeg ik met een staalhard gezicht. “Maar ik zeg het je toch eerlijk!” Ik glimlach licht, “Dat wordt wel tien minuten stoeien!” en ik grijp haar snel beet en begin te kietelen. Ach, ik denk dat ik het wel goed met haar komt.
32
33
Proeverij de Koekfabriek biedt live muziek bij het diner
De Proeverij ligt prachtig gelegen aan de Zaan in een monumentaal pand dat veel Zaanse geschiedenis bevat. Met de gezellige, warme industriële ambiance creëren wij meteen een huiselijk gevoel. De Proeverij Van dinsdag t/m zondag van 17:00 tot 22:00 uur serveren wij het proeverijmenu voor € 22,50 p.p.
Hoe werk dit? U kiest elke keer 1 gerecht uit het menu van 25 gerechten. Als u uitgegeten bent, kunt u de volgende gerechten uitkiezen. Zo kunt u onbeperkt blijven bestellen tot u genoeg heeft gehad.
Proeverij de Koekfabriek staat voor meer! Bij de Proeverij kunt u heerlijk dineren, maar ook voor een borreltje of een feest kunt u bij ons terecht. De Proeverij staat garant voor diverse spetterende evenementen.
Westzijde 188 - 1506 EK Zaandam +31 (0)75 615 4287
[email protected] www.proeverijdekoekfabriek.nl
TUTTIG IS TRENDY! Losjes en ook een beetje slordig opgestoken maar chique met band of broche. o.a. Gezien bij de modellen op de catwalk van de Chanel show winter 2015 in Parijs.
HAAR TIPS/VRIS KAPPERS Een French Twist of ook wel de Grace Kelly rol op de chanel manier is weer helemaal precies goed en natuurlijk. Het leek alsof de modellen hun haar zelf samengedraaid hadden, zonder in de spiegel te kijken. Niet heel netjes, maar lekker slordig!
IDEAAL VOOR BIJ HET KERSTDINER! Maak het opsteken makkelijker door Powdergrip van Redken te gebruiken. Dit poeder strooi je losjes door je haar bij de roots. Hiermee krijg je veel meer grip en volume om je haar goed op te kunnen steken. Het nonchalante effect wil je wel behouden tijdens het kerstdiner. Gebruik dan voor de finishing touch de Control Addict 28 (hairspray) van Redken.
HET TEAM VAN VRIS KAPPERS WENST IEDEREEN EEN STRALENDE KERST TOE! Heb je zin in een nieuw kapsel voor de kerst? Kom gerust langs voor een gratis advies of bel voor een afspraak.
WEIVER 4 - 1561 XD KROMMENIE 075 640 80 90 WWW.VRISKAPPERS.NL DOWNLOAD ONZE GRATIS APP EN VOLG ONS OP FACEBOOK
36
Een zeer uitgebreide trouwringen collectie bij Juwelier van Beers. Meer dan 700 verschillende modellen in diverse materialen. Naast het klassieke goud, ook een zeer uitgebreide collectie in het staal en titanium en combinaties hiervan.
EN
OR
VO Like onze Facebookpagina en krijg 15% korting op de gehele trouwringen collectie
ID ME
VOO
RJ
ONG
ENS
EN VOOR VOLWASSENEN
Juwelier van Beers - Schoutenstraat 13 1811 HC Alkmaar - 072-5117713
www.trouwringen-showroom.nl
Zandweg 148 1531AT Wormer 075 642 40 88
www.joel-fashion.nl
WAAROM KIEZEN ZOVEEL KLANTEN Voordereparatieofreinigingvanjekleren VOOR DE NOORDER? benjebijNoorderTextielinKrommenie aan het juiste adres. Kwaliteit en een zeersnelleenoptimaleservicestaanhier voorop. Wat doet Noorder Textiel allemaal? “Alles wat onder een naaimachine kan, kunnen wij maken of vermaken, zowel nieuwe als oude kleding. Maar dat is niet alles. Wij hebben ook een stomerijservice, stofferen meubels, maken (tuin)kussens op maat en zetten ritsen in schoenen en laarzen. Een heel breed dienstenpakket dus.”
Allen voor particulieren? “Nee, wij werken zowel voor de particuliere als de zakelijke markt. Zo behoren ook vooraanstaande modezaken als Seankanter Fashion te Wormerveer, Claudia Sträter, We Men en We Woman tot onze vaste klantenkring.”
“Kwaliteit,service en snelheid” WaarommoetenmensenvoorNoorderTextielkiezen? “Wij leveren uitsluitend vakwerk en kunnen met alle mogelijke textielsoorten werken, dus ook met bijvoorbeeld leer en suède. Daarnaast werken wij ontzettend snel. Als iemand ’s ochtends bij ons binnenkomt met een kledingstuk dat nog diezelfde dag gerepareerd moet zijn, dan behoort dat absoluut tot onze mogelijkheden.”
NOORDER TEXTIEL ZUIDERHOOFDSTRAAT 20 1561 AL KROMMENIE | TEL. 075-6227411 WWW.NOORDERTEXTIEL.COM 39
Massages vanaf €17,50 o.a. sportmassage, ontspanningsmassage, bindweefselmassage en fybromassage
Sigrid Wesselsz | Witte Ring 16, Assendelft | 06-42613015 | www.massagepraktijk.wesselsz.nl
Puur Geluk; lach, geniet en leef! Wellness/beauty voor u alleen zonder vreemden om u heen!
Groenstraat 84A | 5071 ED UDENHOUT Tel. 06-39003766 |
[email protected] www.wellness-purasuerte.nl
Hoge kortingen in verband met verhuizing
Voor wie van brocante, nostalgische, retro en vintage vondsten houdt.
MEL & MAX Brocante Kijk eens in onze webwinkel met leuke vondsten.
www.melenmaxbrocante.com Tel. 06-41325320 facebook.com/MelenMaxBrocante
€ 40,(60 min.)
voor alle nieuwe klanten!
DewiCyntha biedt u: • massagetherapie • massagetherapie bij reuma • wellnessmassage • zwangerschapsmassage • bootcamp facialmassage
Wezelstraat 1 b 1541 LZ Koog aan de Zaan 06 – 57 69 32 40
[email protected] www.dewicyntha.nl
DE ZAANST
REEK DECEMBER 2015 WW W.NE
DERLANDBRU IST.NL GRA TIS MEENEM
Wilt u ook een keer in de rubriek
Bruisende Zaken?
Neem dan contact op via:
[email protected] of bel 076-7115340
La
OMDAT IK OM JE GEEF !
kmeaaratsdet r komen
EN!
DE LEUKSTE TIJD VAN HET JAAR! Bij K’OOK! hebben we altijd ontzettend veel zin in december, wat een gezellige maand! De winkel is helemaal in kerstsfeer en elk weekend hebben we leuke mensen die koken in onze keuken. Of je nu kookgerei zoals rolladetouw, vlijmscherpe messen, een goede koekenpan of een vleesthermometer zoekt om je kerstdiner mee te bereiden; bij K’OOK! ben je aan het juiste adres. Wil je je familie of vrienden verrassen met een mooi kookboek, heerlijke olijfolie, een leuk kerst item van It’s about Romi, Bloomingville of House Doctor, wij helpen je graag. Natuurlijk maken we er een prachtig kerstkado van! En als je op één van de onderstaande data komt, maak je ook nog een leuke demo mee!
DEMO’S: Zaterdag 5 december: demo Demeyere Zaterdag 12 december: proeverij Stonewall Kitchen Zondag 13 december: demo slowjuicer van Kuvings Zaterdag 19 december: demo Kitchenaid Zondag 20 december: demo Le Creuset ZAANWEG 72, WORMERVEER, WWW.K-OOK.NL 45
Wil je op de hoogte van het allerlaatste nieuws blijven, kijk dan op www.facebook.com/kookwormerveer of www.k-ook.nl
Schoonheidsspecialiste Hotstone massage Huidverbetering Huidverjonging Wellness LavieSage Cenzaa
Fotodealer•nl Maak kans op een
BoksFit Fit for Kids Personal Training Small Group Training Voedingsbegeleiding Trainingsschema Voedingsschema Drielse Wetering 53 - 1509 KP Zaandam T. 06 45 046 338 - www.beautyfitzaandam.nl
m v f b e q p l i o o
t b o o f c h w i c r
h c o u t o q v q s b
e q a a w o r g u b b
vouwkaart themaboek winter forex
m l w n r k b e g h o
a j v i v d a o x e h
b f j u n a c a e o c
o n f r b t s k r k e
e s g j y q e o e t j
k r e o w v w r g u o
p m j r k o v j c s n
aluminium board canvas fotoboek
Streep 7 van de 8 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 januari de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel
Helemaal tot rust komen bij Beauty en werken aan je lichaam en conditie bij Fit!
gratis fotoboek t.w.v. €50,-
PUZZEL/DECEMBER
Maak kans op een:
ontspanningsmassage t.w.v. € 40,-
o q v b a n d a g e r e n x c i
n z f y b r o m a s s a g e e j
t u z b a l s e m g y y t c j s
s s p i e r p i j n e r l s d s
p v v o e t r e f l e x n q w m
a s p r e v e n t i e k a g u b
preventie sportmassage massage blessure ontspanning voetreflex
n b e g a a o b y h e d j m p x
n q n h m l a l t q l p q r v p
i t e e e a p e i w e l u d r m
n d r r k m s s h m h c f i m c
g d g s f e c s e l s x f a t s
p l i t p d d u a c f g v a g i
s k e e g m i r r g y x y s n x
j k c l z h k e n e e u b w s g
fybromassage bandageren energie herstel balsem spierpijn
Streep 11 van de 12 woorden in de puzzel weg. Het overgebleven woord is de oplossing. Vul voor 1 januari de oplossing in op onze site: www.nederlandbruist.nl/puzzel AANGEBODEN DOOR: SIGRID WESSELSZ | WITTE RING 16, ASSENDELFT | 06-42613015 | WWW.MASSAGEPRAKTIJK.WESSELSZ.NL 47
b e v l g a n i o o n i c p y k
t n p e s e y e i f z d y n n w
(huur) smoking nodig?
w w w. s a e n k a n t e r. n l
