29 Juli - 11 Agustus 2016
29
Juli
11
16
s 20
stu
Agu
(harga normal Rp 229.900)
(harga normal Rp 211.900)
ABC
BERAS PaNDaN WANGI KEPALA SPeCial 10KG PAK
Mulai Rp 999.900,-*
Rp 159.900,-*
Rp 166.900,-*
Shopping Bag Insulated Blue/red
(harga normal mulai Rp 1.850.000)
* KARCHER
VACUUM CLEANER / HIGH PRESsURE CLEANER k2
*Syarat & Ketentuan : Setiap pembelanjaan apapun di Farmers Market minimal Rp. 150.000,- (berlaku kelipatan) dapat membeli 1 (satu) produk.
www.farmersmarket.co.id
@farmersmarket99
Farmers Market 99 Indonesia
@farmersmarket99id
CLEANING FAIR
Kebersihan merupakan tanggung jawab setiap warga untuk menjaga kebersihan lingkungan. Bagaimana cara mengajak orang terdekat kita untuk turut serta dan peduli terhadap kebersihan, sebaiknya berawal dari hal yang sederhana. Membiasakan cuci tangan bersama buah hati sejak usia dini merupakan hal positif yang akan menjadi kebiasaan sampai dewasa kelak. Selain mencuci tangan dapat juga berupa membuang sampah pada tempat sampah, agar si kecil terbiasa untuk tidak membuang sampah sembarangan dan memiliki tanggung jawab serta peduli terhadap lingkungan dan bumi kita. Curah hujan yang tinggi di akhir pekan ini, saat yang tepat untuk melibatkan seluruh anggota keluarga dalam menjaga kebersihan rumah. Pembagian tugas bersih-bersih dapat dilakukan sesuai dengan kapasitas masing-masing dan dilakukan dengan cara yang menyenangkan bersama keluarga. Jangan lupa untuk selalu cuci tangan setelah melakukan aktifitas bersihbersih rumah. Farmers Market pada edisi " Cleaning Fair " kali ini mempersebahkan promo menarik dan dapatkan hadiah langsung hanya dengan membeli produk cleaning. Segera daftar menjadi anggota TRUST Card dengan mudah di seluruh Customer Service dan nikmati penawaran khusus di merchant partner, promo menarik serta kumpulkan point untuk mendapatkan hadiah menarik.
Salam Fresh & Friendly!
Recipe Of The Week
29 Juli - 4 AGUSTUS 2016
frosh fresh frozen dory fillet
39.900/
Rp
PAK
* BELI 2 LEBIH MURAH Rp 50.000/ 2PAK
RECIPE
BAHAN : fillet Dori Bawang putih Lada Lemon
Low-carb Burger
Garam Oatmeal instan 1 butir telur Minyak untuk menggoreng
CARA MEMBUAT : Siapkan dori fillet yang akan di gunakan. Lalu di sirami air perasan lemon supaya tidak amis dan di beri bawang putih yg udah di geprek (bisa juga bawang putih bubuk) dan taburi garam beserta lada putih bubuk. Siapkan telur kocok di 1 wadah. Dan oatmeal instan di wadah lain nya. Setelah dori fillet didiamkan kurang lebih 15menit, ambil dori tersebut lalu celupkan di telur yg sudah di kocok, gulung di wadah oatmeal instan sampai oatmeal nya menutupi semua bagian dori nya. Lalu di goreng di minyak panas dengan api kecil sampai oatmeal menjadi coklat. Selamat mencoba !
Sumber: https://cookpad.com
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
Vegetables
29 Juli - 11 Agustus 2016
SAVE 25%
FRESH FARM HEALTHY TOMATO
SAVE 25%
BAWANG BOMBAY
ONION RED
PEAR GOLDEN CHINA Rp
UBI CILEMBU
SAVE 25%
29 Juli - 11 Agustus 2016
SAVE 25%
SAMMAIMO UBI MANIS JEPANG
SAVE 25%
Fruit
SAVE 25%
BAWANG PUTIH PACK 300gr
2.895/
PEAR FANTASI Rp
2.995/
100gr BALIKPAPAN Rp 3.895/100gr
100gr BALIKPAPAN Rp 3.495/100gr
JERUK MEDAN SUPER Rp
JERUK BABY JAFFA Rp
APEL ROYAL GALA NZ Rp
4.895/
100gr BALIKPAPAN Rp 5.595/100gr
* APEL ENVY NZ Rp
8.995/
100gr
SAVE 25%
BAWANG PUTIH PACK 500GR
4.255/
100gr BALIKPAPAN Rp 4.895/100gr
1.695/
100gr BALIKPAPAN Rp 2.395/100gr
JERUK BALI ACEH Rp
29.900/
BUAH BALIKPAPAN Rp 36.900/BUAH
MELON
1.695/
Rp
100gr
TIPS
RECIPE
BOLA UBI ISI KEJU
memilih buah Pir Buah pir biasanya diklasifikasikan menurut daerah asal buah tersebut ditanam, seperti Asian-pears dan
BAHAN: 150 gram ubi jalar kuning
150 gram gula halus
European-pears. Secara umum, Asian-pears memiliki tekstur yang lebih padat dan crispy serta tidak
150 gram tepung terigu serba guna
75 ml susu cair
berubah saat disimpan. Sedangkan buah pir dari Eropa biasanya lebih lembut dan mengandung lebih
75 gram tepung tapioka
100 gram keju yang mudah meleleh,
2 sendok teh baking powder
potong kubus 1 x 1 cm
banyak air. Buah pir mengandung nutrisi yang baik bagi tubuh manusia, seperti anti-oxidant, dietary fiber,
1/4 sendok teh vanili bubuk
25 gram gula halus untuk taburan
1/2 sendok teh garam
Minyak untuk menggoreng
mineral, dan juga vitamin. Untuk menilai kematangan buah pir, tekan bagian leher sampai ke tangkai buah dengan menggunakan
CARA MEMBUAT: Kupas, potong berbentuk kubus, kukus hingga empuk, lalu haluskan ubi. Campur tepung terigu, vanili bubuk, baking powder, garam, dan tepung tapioka. Campurkan bahan kering dengan ubi yang sudah dihaluskan, lalu tambahkan gula halus. Tambahkan susu cair sedikit demi sedikit hingga menjadi adonan. Bagi adonan menjadi bola-bola, masukkan 1 buah
ibu jari secara perlahan. Apabila Anda berhasil memberi tekanan ke buah pir, maka bauh tersebut siap untuk dikonsumsi. Namun, pastikan Anda tidak memberi tekanan yang berlebihan karena dapat merusak permukaan buah. Selain itu, pilihlah buah pir yang segar, berwarna cerah, dan tekstur yang tidak lembek.
potongan keju di tengah. Siapkan penggorengan dan goreng bola-bola ubi hingga kecoklatan. Sumber: http://www.justtryandtaste.com
4
Sumber: http://www.nutrition-and-you.com
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
5
Seafood
29 Juli - 4 Agustus 2016
PECAH KULIT Rp
* TONGKOL
6.995/
3.995/
Rp
100gr BALIKPAPAN Rp 5.995/100gr
100gr
GINDARA FILLET LOCAL Rp
9.995/
100gr BALIKPAPAN Rp 9.495/100gr
Meat
29 Juli - 4 Agustus 2016
* CHICKEN PROBIO Rp
72.500/
PAK
CHICKEN DRUMSTICK Rp
6.495/
100gr BALIKPAPAN Rp 6.995/100gr
MAC SALMON KIRIMI Rp
94.500/
PAK
CHICKEN BREAST WITH BONE Rp
5.895/
100gr BALIKPAPAN Rp 5.495/100gr
CHICKEN BONELESS LEG Rp
7.495/
100gr
MAC SALMON MINCED Rp
CHICKEN THIGHT Rp
6.295/
100gr BALIKPAPAN Rp 6.495/100gr
CHICKEN MINCED Rp
7.995/
100gr
50.000/
3 PAK
TIPS
memilih ikan SEGAR
LAMB LEG BONE IN AUSTRALIAN Rp
24.995/
Ada 6 parameter penting yang perlu diperhatikan saat memilih ikan segar: 1.
Tekstur daging ikan tidak lembek. Hal ini dapat dipastikan dengan menekan secara perlahan bagian
100gr BALIKPAPAN Rp 26.495/100gr
LAMB CHOPS AUSTRALIAN
32.995/
Rp
100gr BALIKPAPAN Rp 34.995/100gr
KAMBING BATIBUL Rp
17.995/
100gr
permukaan kulit ikan. 2.
Mata ikan segar mirip pada saat hidup, ciri - cirinya adalah terlihat jernih, menonjol, dan cembung.
3.
Aroma ikan (bau amis) tidak menyengat.
4.
Insang ikan berwarna merah tua, cerah, dan tidak berbau asing.
5.
Perhatikan lendir ikan segar yang seharusnya transparan dan homogen. Apabila lendir tidak segar biasanya berwarna kekuningan atau putih susu serta mengeluarkan bau amis yang menyengat.
6.
Kondisi sisik ikan segar melekat kuat pada kulit dan berwarna mengkilat. Selain itu, sisik yang utuh dan tertutup lendir juga menunjukkan ciri-ciri ikan segar.
PORK BAICUT Rp
21.995/
Sumber: http://super-cara.blogspot.com
6
100gr BALIKPAPAN Rp 23.995/100gr
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
PORK ROAST SPECIAL Rp
10.495/
100gr BALIKPAPAN Rp 17.495/100gr
PORK FILLET SPECIAL Rp
11.995/
100gr BALIKPAPAN Rp 21.995/100gr
7
Meat
29 Juli - 4 Agustus 2016
* BEEF SAIKORO CUBE Rp
17.995/
100gr
BEEF SPECIAL MINCED Rp
15.995/
100gr BALIKPAPAN Rp 17.995/100gr
BEEF PRIME SOUP Rp
14.995/
100gr
BEEF SIRLOIN Rp
24.995/
100gr BALIKPAPAN Rp 23.995/100gr
BEEF PRIME TUMIS Rp
16.995/
100gr
BEEF RIB EYE
25.995/
Rp
100gr BALIKPAPAN Rp 24.995/100gr
DID YOU KNOW
Dairy & Frozen
cimory
yoghurt drink tp plain/ strawberry/mixed berry 200ml
6.300
Rp
kimbo
SOSIS SAPI SERBAGUNA 24'S/ sosis sapi goreng 12's
36.900
Mulai Rp
DID YOU KNOW
29 Juli - 11 Agustus 2016
* yummy
YOGHURT all variants 125GR CUP
9.500
Rp
belfoods
FAVorite CHICKEN NUGGET CERIA/safari 500GR
41.900
Mulai Rp
just fry
FRENCH FRIES SEASONED 450GR PAK
21.900
Rp
* SIH
TELUR RENKOLES 10'S PCS
29.900
Rp
Proses pembuatan Sosis
KANDUNGAN zat besi DAGING SAPI Konsumsi daging sapi dapat memenuhi kebutuhan zat besi dalam tubuh. Beberapa makanan yang berasal dari tumbuhan seperti beras merah juga mengandung zat besi, tetapi zat besi yang dikandung cenderung tidak mudah diserap oleh tubuh. Zat besi dalam tubuh berguna untuk pembentukan hemoglobin dan membantu pengangkutan oxygen dan carbon dioxide dalam tubuh. Untuk beberapa kelompok, seperti wanita berumur 19-50 tahun dan ibu-ibu hamil, memerlukan lebih banyak asupan makanan yang mengandung zat besi. Wanita berumur 19-50 tahun memerlukan 18mg zat besi sedangkan Ibu-ibu hamil memerlukan kira-kira 27 mg zat besi per hari. Jadi, konsumsi daging dalam jumlah yang wajar sangat dianjurkan untuk memenuhi kebutuhan zat besi kita. Konsumsi daging yang dianjurkan adalah 2 atau 3 porsi per hari dengan total sekitar 170 gram daging.
Sumber : http://www.inicaraku.com Sumber: http://meat.tamu.edu
8
Pada awalnya, pembuatan sosis merupakan salah satu teknik untuk mengawetkan makanan khususnya daging. Beberapa cara yang sering digunakan adalah pengeringan, fermentasi, pengasapan, dan pembekuan. Prosesnya secara umum dimulai dari menggiling daging, menambahkan garam, lalu memasukkan daging ke dalam pembungkus yang berbentuk turbular. Penambahan garam dalam pembuatan sosis bukan hanya berfungsi untuk memberi rasa, tetapi juga untuk melarutkan salt-soluble protein dalam daging sehingga dapat menghasilkan tekstur sosis yang diinginkan. Lalu, beberapa protein hanya dapat terkoagulasi apabila terkena suhu tinggi. Sehingga proses pemanasan juga penting untuk pembentukan tekstur sosis. Selanjutnya, cooking/thermal processing (proses dengan suhu tinggi) juga berguna untuk membunuh bakteri dalam daging, seperti Trichinella spiralis. Beberapa tipe sosis, seperti Frankfurter, juga melalui proses pemanasan tambahan yang disebut smoking yang bertujuan untuk menambah keunikan rasa, aroma, dan warna sosis.
Sumber: http://meat.tamu.edu
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
9
Family Favorite
29 Juli - 11 Agustus 2016
Family Favorite
9 29 - 22 JuliOktober - 11 Agustus 20152016
BUY 2 GET 1 FREE*
miaow miaow
PRAWN CACKERS/chicken/ cuttle fish 60GR
8.500
Rp
lays
HONEY BUTTER/ sour cream & onion 55GR *FREE ITEM YANG SAMA
VAN LANDA
CRACKED BLACK PEPPER/ ORIGINAL SEASALT/ RED CHILLI PEPPER 80GR
27.500
Rp
9.000
15.900
*PEMBELIAN 1 PRODUK ROMA SARI GANDUM SUSU & COKLAT/PEANUT BUTTER 115GR + 1 LE MINERALE 600ML
sosro
FRUIT TEA all variants 500ML BTL
10.000/
Rp
2BTL
* sharon
7.900
all items
Mulai Rp
ACTIV 500ML BTL
7.900/
Rp
2BTL
KIDS 330 ML CHARACTER boy & girl
3.500
Rp
BUY 2 GET 1 FREE
sedaap
*FREE ITEM YANG SAMA
mila
TEPUNG TERIGU SERBAGUNA 1KG
7.900
Rp
nestle
9.500/
Rp
10
2BTL
OLD TOWN COFFEE
3 IN 1 CLASS/hazel 15X40GR PAK
87.500
Rp
multi sari
MADU PLUS 650ML BTL
121.000
Rp
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
san remo
kongbap
iNSTANT SPAGETTI 500GR PAK
18.500
MULTI GRAIN MIX 150GR
Rp
sania
COOKING OIL 2LT PCH
22.900
Rp
DID YOU KNOW
PURE LIFE WATER 1500ML BTL
Rp
Mulai Rp
MIE GORENG 85GR/INSTANT SOTO 81GR/ BASO SPESIAL 77GR/KARI SPESIAL cup 81gr
aqua
mizone
15.900
16.900
Mulai Rp
BUY 3 GET 1 FREE*
STEAMED cheese cake all variants
ZAINI
KERUPUKKU KERUPUK BAWANG/ ikan/udang 500GR
CHICKEN LUNCHEON 198Gr/340gr CAN
UHT all variants 1LT TTA
SAVE 10%
roma sari gandum + le minerale Rp
* senna
* PRONAS
greenfields
oishii
GOLD 5KG
89.000
Rp
ayam jago merah BERAS WANGI 5KG PAK
92.900
Rp
MANFAAT madu
Meningkatkan sistem kekebalan tubuh, Salah satu manfaat kesehatan dari madu adalah meningkatkan kekebalan terhadap batuk dan dingin. Tak sebatas itu, minuman ini membersihkan sistem pencernaan dan meningkatkan kekuatan tubuh untuk melawan penyakit. Mencegah dehidrasi, Campuran air hangat dan madu bisa membantu untuk menambah cairan dalam tubuh Anda. Sehingga Anda tetap terhidrasi dan energik sepanjang hari.
Sumber: http://manfaatnyasehat.com
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
11
Health & Beauty
29 Juli - 11 Agustus 2016
Clean & Comfort BUY 1 GET 1 FREE*
NEW AL ARRIV
maybelline
BABY LIPS CANDY WOW all variants
27.500
Rp
rudy h.s
shampoo gingseng/ad tto/ sun flower 200ml
21.700
Mulai Rp
cussons
Rp
BUY 2 GET 1 FREE*
selected items
TIPS
charmi
6.900
Mulai Rp
DID YOU KNOW
ichiban
KAPAS KECANTIKAN 50GR
*FREE ITEM YANG SAMA
aion plas
chamoist regular/warna
69.900
Rp
SAVE 40%*
BUY 2 GET 1 FREE
COTTON BUDS 133 100'S/ dental floss pick 188 30's
KLOSET pinus/LEMON 450ML PCH
*FREE ITEM YANG SAMA
TRIGUNA APPLE GREEN/ lemon fresh 800ML PCH
BUY 2 GET 1 FREE*
bebek
PANTZ ROYAL GOLD S 36's/m 34's /l 28's/xl 26's
AXI
AUTOMATIC SPRaY all variants 175G RFL
*FREE PROWASH MATIC 1KG
49.900
SAVE 15%
glade
matic detergent 3kg
sweety
j&j
SAVE 10%
PROwash
leivy
shower cream goats milk 900ml pch
SAVE 15%
SAVE 20%
baby shampoo/Hair lotion selected items
29 Juli - 11 Agustus 2016
nice
GENUINE FACIAL KILOAN 900GR *PEMBELIAN KE 2
MANFAAT SUSU KAMBING
Melembutkan dan melembabkan kulit. Tingkat pH sama dengan kulit. Sabun susu kambing sangat menguntungkan kulit kita karena memiliki tingkat pH yang sama mirip dengan kulit kita. Sehingga menjadikan susu kambing lembut untuk kulit. Susu kambing juga memiliki kandungan protein, lemak, zat besi, vitamin C dan vitamin D, vitamin B, dan vitamin A yang tinggi, yang mampu membuat kulit menjadi lembut.
MENGGUNAKAN kanebo
Saat digunakan untuk mengeringkan badan kendaraan hendaknya dengan gerakan satu arah, jangan menggerakkan lap dengan dua arah atau bolak-balik (seperti mengampelas). Hal ini dimaksudkan untuk menjaga agar kotoran yang terusap oleh lap tidak kembali lagi, selain itu berguna juga untuk menjaga agar badan kendaraan tidak tergores. Setelah dipakai untuk mengelap biasanya kita akan membilas lap dengan air agar menjadi bersih, setelah membilas hindari memelintir lap yang dapat merobek lap, namun cukup diremas saja dengan tangan. Setelah selesai digunakan simpan lap kanebo pada tempatnya dalam keadaan basah/lembab. Jangan menjemur lap kanebo di terik sinar matahari, karena akan menyebabkan lap menjadi kaku sehinga mudah menjadi robek. Bila lap kanebo dalam keadaan kering maka rendam dulu dalam air sebelum digunakan.
Sumber: https://perawatanrtdonto.blogspot.co.id Sumber: http://pondokibu.com
12
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
*Promo hanya berlaku di Farmers Market Jabodetabek
13
GRATIS 25.000 POIN saat mendaftar keanggotaan TRUST Card! Nikmati penawaran khusus dengan rekanan kami:
Diskon 15%
Diskon 10%
Diskon 25%
Produk lainnya, Minimum purchase Rp 100.000
Setiap Senin - Jumat produk whole cake, Minimum purchase Rp 100.000
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Semua Cabang
Semua Cabang
Berlaku sampai 31 Agustus 2016
Berlaku sampai 28 Februari 2017
Berlaku sampai 31 Agustus 2016
Pondok Indah Mall Lippo Mall Puri
All outlets except Gold’s Gym Setiabudi, PIK Metro Broadway, Surabaya Grand City, & Makassar
www.vipplaza.co.id
Gratis
Diskon 10%
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Dapatkan voucher senilai Rp 100.000 dengan penukaran 10.000 poin TRUST Card
Semua Cabang
Champi Head & Neck Massage atau Back at Ease Massage atau Ratus dengan minimum transaksi Rp 750.000 (khusus perawatan)
khusus perawatan
khusus makanan
14-day FREE Trial & 1Month Membership Fee
Diskon 15%
Untuk semua produk (kecuali alkohol)
Berlaku sampai 31 Agustus 2016
Diskon 15%
khusus makanan
Diskon 15%
Diskon 30%
Diskon 10%
untuk semua perawatan
untuk semua perawatan
untuk semua item
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Semua Cabang
Mal Taman Anggrek
Diskon 15%
Grand Indonesia
Diskon 10%
Semua Cabang
Diskon 10%
Diskon 10%
untuk perawatan
untuk semua perawatan tanpa minimum transaksi
Makanan & Minuman
Hanya Untuk Makanan & Minuman
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Semua Cabang Surabaya
Semua Cabang
Diskon 10%
Setiap Senin - Kamis
Berlaku sampai 31 Desember 2016 Semua Cabang
4.000
Mulai Rp
Lotte Shopping Avenue
Diskon 10%
Diskon 10%
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Berlaku sampai 31 Desember 2016
Semua Cabang
Semua Cabang
Setiap Senin - Kamis
Setiap Senin - Kamis
Senayan City
Diskon 15%
untuk semua jasa vacuum/laundry
GRATIS
car cleaning service untuk pengambilan paket vacuum/laundry double bedroom
Berlaku sampai 31 Desember 2016 Informasi Pemesanan & Paket:
hyproindonesia
* Syarat & ketentuan berlaku untuk semua penawaran Merchant
www.farmersmarket.co.id
Farmers Market 99 Indonesia
@farmersmarket99
@farmersmarket99id
29 Juli - 11 Agustus 2016 SAVE 10%
BUY 1 GET 1 FREE* baygon
DAHLIA
AEROSOL YELLOW FReSH SCeNT/ lavender 750ML
fresh go matic aerosol all variants 225ml
*FREE GLADE AEROSOL 250ml
SAVE 20%
BUY 1 GET 1 FREE*
force magic
Attack
downy
FRESH LEMON/blue 600ML CAN
LIQUID EASY PURPLE BLOSSOM/ EASY ROMANTIC 800ML
garden bloom/ sunrise fresh 1lt pch
*FREE KISPRAY YELLOW ATAU VIOLET 4'S BOX
SAVE 20%
*BELI ATTACK 800ml + 1000ml HANYA Rp 36.800
SAVE 15%
so klin
harpic
bio-matic liquid top/front load 1000ml
YURI
LIQUID POWER/PLUS ROSE/ orange 450ML BTL
PORSTEX UNGU/ biru 2000ML BTL
SAVE 20%
vape
ONE PUSH 30HR ORANGE/ lemon/green tea 10ML
3.300
Mulai Rp
SAVE 10%
SAVE 10%
SAVE 10%
HIT
AEROSOL LILY BLOSSOM 600ML
29.900
Rp
clean matic All items
scoth brite all items