HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN BANDUNG REFORMANDA RESSORT BANDUNG TENGAH DISTRIK XVIII JABARTENGDIY
Jalan Sumedang No. 2 Bandung 40273, Telp. (022) 7201940 email.:
[email protected] Pdt. Darwin Sihombing : 082318017222 Pdt. Erwin J. Marpaung : 081362322313 Pdt. Saut Sirait : 081 1830 356 MINGGU II SETELAH EPIPHANIAS Ev : Mazmur 36: 5-12
17 Januari 2016 Mengenal Kasih dan Keadilan Tuhan
Kitab Mazmur adalah kumpulan doa dan nyanyian yang dapat dikatagorikan ke dalam 4 jenis, yakni Mazmur Pujian, Doa, Raja, dan Pengajaran. Mazmur 36 digolongkan kepada Mazmur Pengajaran dan lebih spesifik lagi ke dalam Mazmur kebijaksanaan.Secara keseluruhan, Mazmur 36 ini terdiri atas dua bagian, bagian pertama, Maz 36:1-4, menggambarkan kefasikan manusia, sedangkan bagian kedua, Maz 36:5-12, memuliakan kebaikan dan kemurahan Tuhan. Mazmur 36 ditulis oleh Daud yang mengalamai kekecewaan karena menyaksikan kejahatan dari manusia yang “tidak takut kepada Tuhan”. Dan bagaimana orang berdosa itu kelihatannya sangat menikmati hasil pekerjaannya yang jahat, sehingga kejahatan itu seolah-olah menjadi budaya dari manusia dan bahkan sama sekali tidak ada penolakan untuk berbuat jahat (ayat 1-4) Ayat 5-7, Daud bersyukur dan memuji Tuhan oleh kasih setiaNya, keadilan-Nya yang luar biasa, yang menjamin kehidupan umat manusia. Manusia dengan kepandaiannya tidaklah mampu bahkan tidak layak mengukur kasih setia Tuhan. KeadilanNya dan hukumNya begitu kokoh seperti gunung, dalam dan luas seperti samudera. KARENA ITU YANG PERLU DILAKUKAN MANUSIA TERHADAP KASIH SETIA TUHAN ADALAH BERLINDUNG DAN BERADA DI DALAMNYA (AY. 7).Tidak hanya dalam Kitab Mazmur, dalam beberapa bacaan Alkitab, kasih setia Allah ini diterangkan oleh Nabi Yesaya dengan menggambarkannya seperti tingginya langit dari bumi. Namun demikian Tuhan selalu menaburi seluruh bumi dengan Firman dan berkat-Nya dan tidak pernah kembali kepada-Nya (Yes. 55:9-11). Demikian juga Nabi Yeremia juga memperdengarkan kesaksiannya tentang kasih setia Tuhan di mana rahmat-Nya tak pernah berkesudahan, selalu baru setiap pagi (Ratapan 3: 22 – 23). Ayat 8-10 Allah adalah sumber hayat. Kasih setia Tuhan mengalir, mengisi dan memenuhi alam semesta ini. Artinya seluruh makhluk ciptaan Allah, termasuk di dalamnya kita, sesungguhnya tidak dapat terpisah tetapi BERGANTUNG 1
No.: 03/ WJ/ I/ 2016 Ep : Yohanes 2: 1-11
kepada kasih setia Allah. Keberlangsungan atau kelanjutan seluruh alam semesta ini hanya didasarkan pada keputusan Allah di dalam kasih setia-Nya. Sehinggakeberlangsungan hidup kita pun sebagai ciptaan-Nya HANYA BILA KITA BERSANDARKAN DIRIkepada-Nya. Dalam kehidupan kita sebagai orang percaya, penderitaan dan masalah seringkali membawa kita untuk kembali melihat dan menghargai kasih setia Tuhan. Allah menyatakan kasih dan kesetiaan-Nya setiap saat, tidak peduli kita dalam keadaan baik atau tidak baik. Sekalipun demikian, kesusahan kadangkadang membuat kita tidak sadar, bahkan kita sering “kecewa” kepada Tuhan karena merasa Tuhan tidak adil dengan membiarkan kita ditimpa masalah dan penderitaan. Namun, sesungguhnya Tuhan itu adil dan setia. Ia tidak pernah meninggalkan anak-anak-Nya. Tuhan memberkati dan mengenyangkan kita dengan segala kebaikan-Nya. Kesimpulan: Kita tidak bisa membandingkan kasih setia Tuhan dengan kasih yang ada di antara manusia. Manusia akan mengasihi orang yang dipandangnya baik bagi dia. Sebaliknya kasih setia Tuhan dan kebenaranNya hadir bukan hanya ditengah-tengah kebaikan manusia, tetapi justru hadir ditengah-tengah kefasikan manusia. Kasih setia Tuhan ataupun kepedulian Tuhan adalah berlangsung terus menerus sepanjang waktu bukan berkala, walaupun kita umatNya sering sekali mengabaikan kehadiranNya. Oleh sebab itu, untuk mengenal kasih setia Tuhan dan keadilanNya tetaplah kita percaya dan mengandalkan Tuhan dengan setulus hati tanpa pernah berhenti dalam seluruh aspek kehidupan kita. Berkomunikasi dengan Tuhan melalui doa agar dalam segala keadaan kita bisa melihat dan menikmati bahwa kasih setia Tuhan tidak pernah meninggalkan kita, sehingga kita bisa kuat dan melewati setiap kesulitan hidup. (st. agnes as).
WARTA JEMAAT 1. NAMA MINGGU DAN TOPIK ADALAH MINGGU II SETELAH EPIPHANIAS TOPIK : MANANDA HOLONG DOHOT HATIGORAN NI DEBATA. (MENGENAL KASIH DAN KEADILAN TUHAN). 2. PELAYANAN KEBAKTIAN MINGGU II SETELAH EPHIPHANIAS PUKUL PENGKHOTBAH 08.00 WIB St. A.B.S. Sinaga Bahasa Indonesia 09.30 WIB Pdt. Erwin J. Marpaung Bahasa Batak 17.00 WIB St. H. Silalahi Bahasa Indonesia 10.00 WIB St. O. Marbun HKBP Sumedang 10.00 WIB Pdt. Darwin Sihombing HKBP Lembang Pukul Pendamping
08.00
09.30
Menyambut Jemaat Pembaca Warta Jemaat Handtally/ Mic & Lonceng Doa Syafaat Pemusik Songleader Pendukung Kebaktian/ Kolektan/ Penghitung Persembahan Menyambut Jemaat Pembaca Warta Jemaat Handtally/ Mic & Lonceng Doa Syafaat Pemusik
17.00
Songleader Pendamping Handtally/ Mic & Lonceng Warta Jemaat MC Singer Pemusik Perjamuan Kasih
Tgl. 17 Januari 2016 LITURGIS St. Ny. Pasaribu br. Siregar St. E.S.M. Silaen St. T.Y. Simangunsong St. R. Sinaga St. C. Sitorus
Petugas - St. Tiomaida br. Hasugian - St. R.S. Panggabean - St. Ny. Tampubolon br. Pardede - St. W. Sidabutar St. R. Butarbutar, St. Natalina br. Sihaloho St. W. Sidabutar St. R. Butarbutar Julyana br. Marpaung Yoshua Manurung Natalina br. Pangaribuan - St. M. Hutabarat - St. Tiurmida br. Sihombing - St. Ny. MEL. Tobing br. Sipahutar - St. Ny. Pakpahan br. Tampubolon - St. Ny. A. Tambunan br. Sitompul - St. S. Sitorus St. Ny. Pakpahan br. Tampubolon, St. M. Sitanggang St. Ny. Nababan br. Sirait St. B.E. Silalahi Sektor 01 Riau, Antapani, Arcamanik Ny. Tobing br. Simanungkalit, Eva br. Sirait, F.L. Tobing, M. Pakpahan, L. Doloksaribu Amos Sinaga, Margaretha br. Marpaung St. R.B. Siburian, St. H. Sinaga St. R.B. Siburian St. T.Y. Simangunsong
Richard L. Tobing
2
3. GEMARI (GERAKAN LIMA RIBU RUPIAH) Pada hari ini Minggu, 17 Januari 2016, kita mengadakan kegiatan Gemari dengan mengumpulkan uang sebesar Rp. 5.000,/KK yang dimasukkan ke dalam Poti Parasian yang telah tersedia di depan pintu gereja. Uang yang terkumpul akan digunakan untuk kegiatan Diakoni Sosial. 4. DONOR DARAH Pada hari ini Minggu, 17 Januari 2016, gereja kita mengadakan kegiatan Bakti Sosial Donor Darah yang bertempat di ruang konsistori yang dimulai setelah selesai kebaktian pukul 08.00 WIB dan kebaktian pukul 09.30 WIB. Bagi Jemaat yang memenuhi syarat dan ingin mendonorkan darahnya, dihimbau untuk ikut berpartisipasi. 5. SERMON/ RAPAT PARHALADO PARTOHONAN a. Sermon Parhalado tetap berjalan seperti biasa, hari Selasa, 19 Januari 2016 dipimpin oleh : St. H. Sinaga. b. Rapat Parhalado Partohonan dilaksanakan setelah Sermon Parhalado Selasa, 19 Januari 2016, dengan agenda : Pemilihan Fungsionaris HKBP Bandung Reformanda yang dipilih Parhalado Partohonan. Undangan sudah disampaikan, warta ini mengingatkan semua Majelis Partohonan. Diharapkan kehadiran semua Parhalado Partohonan. 6. KEBAKTIAN SORE PUKUL 17.00 WIB Mulai hari Minggu, 17 Januari 2016 Kebaktian sore pukul 17.00 WIB berjalan kembali seperti biasa. Khusus untuk hari Minggu, 24 Januari 2016 kebaktian sore digabung dengan kebaktian pukul 09.30 WIB sehubungan dengan syukuran awal tahun 2016. 7. RAPAT HURIA DAN BEBERAPA KEPUTUSAN PENTING Rapat Huria di HKBP Bandung Reformanda telah diselenggarakan pada hari Minggu tanggal 10 Januari 2016, berlangsung dengan baik dan menetapkan keputusan-keputusan strategis untuk dilaksanakan di HKBP Bandung Reformnada, diantaranya: a. Menerima Barita Pangulaon dan Laporan Keuangan HKBP Bandung Reformanda tahun 2015. b. Laporan Keuangan yang sudah disampaikan akan diperiksa Tim Verfvikasi yang telah ditetapkan Huria. c. Rekomendasi Barita Pangulaon HKBP Bandung Reformanda tahun 2015 menjadi bagian dari Program HKBP Bandung Reformanda tahun 2016. d. Keputusan Rapat HKBP Ressort Bandung Tengah tahun 2015 yang tertuang dalam Konsep Program HKBP Bandung Reformanda tahun 2016 menjadi bagian dari Program HKBP Bandung Reformanda tahun 2016. e. Konsep Anggaran HKBP Bandung Reformanda tahun 2016 yang disampaikan Majelis Perbendaharaan menjadi Anggaran HKBP Bandung Reformanda tahun 2016, dengan catatan diperbaiki Majelis Perbendaharaan terutama untuk memasukkan anggaran Tim Kreatif dan dana HKBP menjadi Berkat Bagi Dunia. f. Menetapkan Kebaktian Pagi (Sekolah Minggu) masuk pukul 07.30 WIB – pukul. 09.00 WIB. g. Menambah Pegawai Gereja dibidang administrasi supaya jam kantor dapat dimulai Pkl. 08.00 WIB s/d Pkl. 17.00 WIB. h. Keputusan-keputusan yang lain dapat dilihat dalam Resume Rapat Huria. 8. SYUKURAN AWAL TAHUN BARU 2016 Pada hari Minggu, 24 Januari 2016, gereja kita akan mengadakan Syukuran Tahun Baru (Bona Taon) bertempat di gereja kita. Kebaktian Pagi, dan kebaktian Sore, digabung dengan kebaktian Siang, masuk pukul. 09.30 WIB. Sehubungan dengan akan diadakannya undian, maka kupon undian berhadiah yang telah dibeli sebelumnya harap dibawa. Setelah pembacaan warta jemaat, Panitia akan memberikan penjelasan. 9. JADWAL KEBAKTIAN PAGI Sesuai hasil Rapat Huria Minggu, 10 Januari 2016 yang lalu menetapkan perubahan jadwal kebaktian pagi pukul 08.00 WIB menjadi pukul 07.30 WIB, yang dimulai Minggu, 31 Januari 2016. 10. KEGIATAN SEKOLAH MINGGU Kegiatan Sekolah Minggu gereja kita akan dimulai Minggu, 24 Januari 2016 pukul 09.30WIB dengan mengikuti kebaktian syukuran Awal Tahun 2016 bersama orangtua. 11. KEGIATAN KATEGORIAL Kegiatan Kategorial, sermon dan Kebaktian Doa Sektor di gereja kita akan dimulai kembali hari Senin, 25 Januari 2016.
3
12. PUNGUAN INA Pada hari Kamis, 28 Januari 2016 pukul 12.00 WIB, Punguan Ina akan memulai sermon kembali sekaligus acara Bona Taon dan Periodisasi kepengurusan. Diharapkan kepada semua anggota Punguan Ina untuk dapat hadir tepat waktu. 13. PADUAN SUARA ALUMNI N’DAGO Pada kebaktian hari ini Minggu, 17 Januari 2016, pukul 09.30 WIB, Paduan Suara Alumni N’Dago akan mengumandangkan lagu pujian. 14. SYUKURAN TAHUN BARU (BONA TAON) DISTRIK Pada hari Senin, 18 Januari 2016, HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy akan melaksanakan Syukuran Tahun Baru Distrik di HKBP Ressort Cikampek, masuk pukul 10.00 WIB. Kepada Pelayan Penuh waktu, Sekretaris Bendahara Ressort, Utusan Sinode Godang, Utusan Sinode Distrik dan Pengurus Seksi Ama HKBP Bandung Reformanda supaya mengikuti Syukuran Tahun Baru Distrik ini dalam rangka Launching TAHUN KELUARGA HKBP. 15. UCAPAN SELAMAT ULANG TAHUN Gereja kita, HKBP Bandung Reformanda mengucapkan: Selamat Ulang Tahun kepada jemaat yang berulang tahun dalam minggu ini. Firman Tuhan untuk yang berulang tahun tertulis dalam Matius 5 : 16 “ Demikianlah hendaknya terangmu bercahaya di depan orang, supaya mereka melihat perbuatanmu yang baik dan memuliakan Bapamu yang di sorga”. 16. PELAYANAN KEBAKTIAN MINGGU SEPTUAGESIMA Tgl. 24 Januari 2016 PUKUL PENGKHOTBAH LITURGIS 08.00 WIB Bergabung dengan kebaktian pukul 09.30 WIB Bahasa Indonesia 09.30 WIB Pdt. Darwin Sihombing St. T.P. Sirait Bahasa Batak 17.00 WIB Bahasa Indonesia 10.00 WIB HKBP Sumedang 10.00 WIB HKBP Lembang
Bergabung dengan kebaktian pukul 09.30 WIB St. R. Sinaga
St. P. Sinaga
St. S. Sihombing
St. C. Sitorus
17. RENUNGAN HARIAN Tgl. 18 s/d 24 Januari 2016 Senin, 18 Selasa, 19 Rabu, 20 Kamis, 21 Markus Ulangan 1 Korintus Mazmur 5 : 36 6 : 16 4:1 79 : 13
Jumat, 22 2 Korintus 10 : 16
Sabtu, 23 Amsal 12 : 25
Minggu, 24 EV.: Lukas 4 : 14 - 21 Ep.: Nehemia 8 : 1 - 10
18. STATISTIK KEHADIRAN JEMAAT, Minggu, 10 Januari 2016 KEBAKTIAN Pagi, Pukul 08.00 WIB Bergabung dengan kebaktian pukul 09.00 WIB
Siang, Pukul 09.00 WIB 298 orang
Sore, Pukul 17.00 WIB Bergabung dengan kebaktian pukul 09.00 WIB
19. POKOK-POKOK DOA MINGGU INI a. Bangsa dan Negara kita b. Gereja kita : Pemulihan Kesehatan: Bapak R. Doloksaribu, Jl. Bagusrangin III/ No.118; Bapak H. Tumanggor, Jl. Sukagalih Gg. Suka Bakti II (01/ 02); Ny. Sitorus br. Tambun, Jl. Titiran No. 27A; Bapak A. Sitorus, Jl. Tititran No. 27A; Ny.G.A.Rajagukguk br. Siregar, Sarijadi; Ny. Siregar br. Aritonang, Jl. Pasir Subur No. 30-32; Ny. Sibarani br. Siregar, Jl. Plered IV No. 1, di R.S. Santo Yusup; Ny. Tampubolon br. Samosir, Jl.Setrasari Kulon VIII, No.7; Bapak Markus Utama Simangunsong, Jl. Mars Selatan XI No. 14 di Jakarta; Ny. St. Silitonga br. Tampubolon, Jl. Citra Raya No. 12; Ny. D. Simamora br. Marbun, Jl. Terusan Batu Nunggal No. 27.
4
Jemaat yang merindukan anak. Yang belum mendapatkan pekerjaan dan teman hidup. Pembangunan rumah dinas HKBP Ressort Bandung Tenga 20. BERITA KEUANGAN No.
Uraian
1.
Persembahan Kebaktian Minggu, 10 Januari 2016, pukul 09.00 WIB : - untuk Huria - untuk Kantor Pusat - Persembahan Bulanan : Amplop tanpa nama Pakai nama (Rp. 395.000,-) terdiri dari : Diva Napitupulu, Jl. Gumil No. 42 Dava Napitupulu, Jl. Gumil No. 42 N.N. (Januari 2016) Kel. P. Sirait/ br. Sidabutar, Jl. H. Yasin VIII/ 571 Rindu, ASM Stephen, Jl. Libra No. 8 ASM Chika, Jl. Jiwanaya No. 37 GOGO (ASM) SJ-21 Stella T.T.P, Jl. Libra No. 8 Persembahan Kebaktian Doa Seksi Kategorial : Sermon Parhalado, Selasa 12 Januari 2016 Persembahan Perayaan Natal : Seksi Remaja & Pemuda, Sabtu 09 Januari 2016 Iuran Jemaat : - Kel. C.F. Sitohang/ br. Siagian, Jl. Cibiuk Indah II/ 7; Th. 2016 - Ny. A. Sipahutar br. Sitompul, Jl. Jupiter IX/ E2 No. 89; Th. 2016 Perpuluhan : - N.N. Jan’16 Ucapan Syukur : - Kel. C.F. Sitohang/ br. Siagian, Jl. Cibiuk Indah II/ 7, atas penyertaan Tuhan di tahun 2015 - Son & Mom, atas sukacita pada Tahun Baru 2016 yang diberikan Tuhan - Kel. H.S. Sihombing/ br. Simangunsong, Cisaranten Kulon X/ 40 Diakoni Sosial (Poti Parasian): Minggu, 10 Januari 2016 Iuran Pembangunan Rumah Dinas Gereja, Jl. Blitar 19 Antapani: Kel. Robert Sipayung/ br. Pakpahan, Jl. Maos I No. 15 Donasi Pembangunan Rumah Dinas Gereja, Jl. Blitar 19 Antapani: Kel. St. M. Sitanggang/ br. Siahaan, Komp. Bumi Asri Blok IV C-32; Cicilan ke- 2 (Lunas) Transfer dari Panitia MBO : Kamis, 14 Januari 2016 ke rekening Huria
2. 3. 4. 5. . 6. 7.
8. 9. 10. 11.
Huria
Jumlah
1.784.000 0 5.052.000 0 10.000 10.000 150.000 100.000 5.000 5.000 5.000 5.000 100.000 5.000 0 213.000 0 943.500 0 300.000 200.000 0 800.000 0
K. Pusat
1.251.000
2.000.000 500.000 100.000 0 16.000 0 0 0 0
600.000 0 300.000
0 50.000.000 62.303.500
5
Pemb. Rmh. Dinas Pdt
900.000
1.251.000
Bandung, 16 Januari 2016 HKBP Bandung Reformanda Ressort Bandung Tengah
Pdt. Darwin Sihombing, S.Th Pendeta Ressort
St. T.P. Sirait Bendahara Jemaat
LITURGI PARMINGGUON, 17 JANUARI 2016 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Marende : BE. 75 : 1 - 2 + 4 Votum – Introitus – Tangiang : Marende : BE. 17 : 1 - 2 Patik : IV dohot lapatanna Koor : Marende : BE. 71 : 5 - 6 a. Manopoti Dosa B. 4 b. Keyboard c. Bagabaga Hasesaan C. 4 8. Marende : BE. 281 : 6 - 7 9. Epistel : Johannes 2 : 1 - 11 BE. No. 770 : 2 - 3
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
BL. 206 BL. 210
BL. 156
BL. 108
Koor : Marende : BE. 770 : 2 - 3 BL. 770 Manghatindanghon Haporseaon Koor : Tingting : Tangiang Pangondianon Marende (Pelean Ia + Ib) : BE. 767 : 1 -- BL. 767 Jamita : Psalmen 36 : 5 - 10 Marende (Pelean II) : BE. 471 : 1 -BL. 318 Tangiang Pelean – Ale Amanami – Pasupasu – Amen 3x
“Tu Debatami“ Tung sun hinagogo ni Tuhan, ingot ma Debatam do manghophop. Nang ponjot rohami, ndang na leleng i, tongkin na i pujionmu Tuhan i. Nang ponjot rohami, ndang na leleng i, tongkin na i pujionmu Tuhan i.
Soara ni olopolop na i, marsaringar di angka partigor. Lan do do gogo disi mambaen monang i, paima sahat sude tu surgo i. Lan do do gogo disi mambaen monang I, paima sahat sude tu surgo i. BE. No. 767 : 1 -“Songon Aek Na Mabaor“ Songon aek na mabaor dameNa, songon aek na mabaor dameNa. Songon aek na mabaor dameNa di rohangkon, Songon aek na mabaor dameNa, songon aek na mabaor dameNa. Songon aek na mabaor dameNa di rohangkon. Singkop do holong ni rohaNa, singkop do holong ni rohaNa. Singkop do holong ni rohaNa di rohangkon. Singkop do holong ni rohaNa, singkop do holong ni rohaNa Singkop do holong ni rohaNa di rohangkon. Sai mabaor asi ni rohaNa, sai mabaor asi ni rohaNa. Sai mabaor asi ni rohaNa di rohangkon.
6
Sai mabaor asi ni rohaNa, sai mabaor asi ni rohaNa. Sai mabaor asi ni rohaNa di rohangkon. Ndang hapalang be las ni roha, ndang hapalang be las ni roha. Ndang hapalang be las ni roha di rohangkon. Ndang hapalang be las ni roha, ndang hapalang be las ni roha. Ndang hapalang be las ni roha di rohangkon. Pujiongku tongtong goarNa, pujiongku tongtong goarNa. Pujiongku tongtong goarNa di rohangkon. Pujiongku tongtong goarNa, pujiongku tongtong goarNa. Pujiongku tongtong goarNa di rohangkon.
DAFTAR IURAN & SUMBANGAN RENOVASI RUMAH DINAS PENDETA DI JL. BLITAR NO. 19 ANTAPANI No.
Nama
Iuran (Rp)
1. Kel.St.M.Sitanggang/ br. Siahaan 2. Kel.St.T.Y.Simangunsong/ br. Sipayung 3. St. Natalina br. Sihaloho PENERIMAAN S.D. MINGGU, 03 JANUARI 2016 : PENERIMAAN MINGGU INI, 17 Januari 2016 : 1. Kel. Robert Sipayung/ br. Pakpahan PENERIMAAN S.D. MINGGU, 03 JANUARI 2016 :
Sumbangan (Rp)
Jumlah (Rp)
Keterangan L L Rp.600.000 L Rp.900.000
L
600.000 600.000 600.000
400.000 300.000 400.000
108.450.000
63.320.000
1.000 .000 900.000 1.000.000 171.770.000
63.320.000
600.000 172.370.000
600.000 109.050.000
Siapa Menyusul ?
Daftar Nama Donatur Pesta Huria Yang belum lunas s.d. Minggu, 20 Desember 2015 HKBP Bandung Reformanda Tahun 2015 No 1.
Nama Ny. Habeahan br Manurung
Alamat
Jumlah (Rp) 150.000
Jumlah s.d. Minggu, 27 Desember 2015
Ket BL
Sektor 6
104.585.000
Total keseluruhan
DAFTAR SUMBANGAN NATAL UMUM HKBP REFORMANDA DAN NATAL PPD XVIII 2016 DAN SYUKURAN BONA TAON 2016 No. 1. 2.
Nama M.Sirait /St.J.br. Situmorang St. BE. Silalahi / br. Sihombing
Sumbangan 1.000.000 0
Foto Keluarga 2.000.000 2.000.000
7
Kupon
500.000
KueTart/ Kering 4
Total (Rp.) 4.120.000 2.500.000
Keterangan LRp.1.000.000 L
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Doesen B.ST / br.Sitohang James Sirait / br. Sitanggang Lina br. Napitupulu St. B. Gultom / M. br. Sitompul W.Situmorang / br. Sitorus Jhonny Tobing / Dr. br. Nababan Drs.M.Pasaribu/br. Gultom S.M. Sitompul /br. Nainggolan Veronica Br. Sitompul St.AB.Sinaga / br. Sitohang St.S.Sitorus/br.Manurung St. I. Napitupulu St. Ny. Pangaribuan br. Aruan JP. Manullang / br. Silitongan Bernard Simorangkir / br. Sianturi St.RS.Panggabean/ br.Pangaribuan Ny. Raya Silaen br. Pandiangan, SH Erwin Mangunsong/ Nenty br.Naiborhu D. Napitupulu / br. Silaen Richardo Napitupulu Ny. Sitorus / br.Manurung Kel. Sinaga /br. Nababan Ny.St.KM.Panggabean br.Simanjuntak Ny. CH. Doloksaribu/ br. Silitonga Ny.St.Siburian br.Nababan Ny. St. Sarumpaet br. Sihombing Kel.dr.Arthur Tobing /br.Simangunsong, dr. Richard Tobing Kel.St. E.Tampubolon/ br. Tambunan Kel. DR. Ir. Bob Poster Sinaga/ br. Simanungkalit Valery Sarumpaet Ny. St.HMT. Situmorang br. Sihombing Viasido Sarumpaet/ br. Nainggolan H. Manurung/ br. Sarumpaet Dj. Situmorang/ br. Nababan Silalahi/ br. Situmorang DR.E.Nainggolan/ St.P.br. Nababan T.P. Sirait/ br. Tobing Rayalina br. Tobing Kel. Ir. Heppy Sirait Anne Napitupulu Widya Napitupulu Ny. Purba br. Nababan Kel. P.L. Tobing/ br. Sitompul Kel. T.L. Tobing/ br. Siagian Ny. Polin Sitorus br. Sinaga Thomson Johan
200.000 0 1.500.000 300.000 300.000 200.000 200.000 1.000.000 500.000 200.000 200.0000 100.000 20.000 200.000 0 200.000 5.000.000 0
0 2.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000.000 0 0 0
0 500.000 0 0 0 0 0 0 0 0 200.000 0 0 0 0 0 0 0
200.000 2.500.000 1.500.000 300.000 300.000 200.000 200.000 1.000.000 500.000 200.000 745.000 100.000 20.000 200.000 1.000.000 200.000 5.000.000 246.000
L L L L L L L L L L L L L L L L L L
0 0 200.000 300.000 0
0 0 0 0 0
200.000 250.000 0 0 20.000
200.000 250.000 200.000 300.000 20.000
L L L L L
0 0 250.000
0 0 0
20.000 20.000 0
20.000 20.000 250.000
L L L
0
2.000.000
1.000.000
3.000.000
L
1.000.000 1.000.000
0 0
0 0
1.000.000 1.000.000
L L
1
1
0
0
0
676.000
L
500.000
0
0
500.000
L
100.000
0
0
100.000
L
300.000 300.000 500.000 200.000 250.000 250.000 100.000 0 0 0 0 300.000 500.000 0 0 2.500.000
0 0 0 0 0 1.000.000 0 2.000.000 0 0 0 0 0 0 2.500.000 0
0 0 0 0 0 0 0 0 100.000 100.000 100.000 0 0 500.000 0 0
300.000 300.000 500.000 200.000 250.000 1.250.000 100.000 2.000.000 100.000 100.000 100.000 300.000 500.000 500.000 2.500.000 2.500.000
L L L L L L L L L L L L L L L L
8
2
51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93.
Kel. Pdt. Saut Sirait/ br. Silalahi Kel. Pontas Hutagalung/ br. Hutapea Manik/ br. Simarmata E. Pardede/ br. Siagian Ny. Sormin br. Damanik Ny. Saida Sibarani br. Manulang Ny. Riani Samosir br. Tobing Sagumani Tobing Ny. Mega Siregar br. Panggabean Via Ny.H.Simorangkir br.Tampubolon Kel. H. Simorangkir br. Tampubolon Kel. St. RB. Siburian/ br. Nababan Kel. B. Manurung/ br. Manik Kel. M. Simanjuntak/ br. Siagian Kel. M. Napitupulu/ br. Sirait Kel. B. Sirait/ br. Hutagalung, BSD Kel.Op. Masniari Sirait/ br. Gurning Kel.St. T.Y.Simangunsong/ br. Sipayung Kel. Santun L. Tobing/ br. Sianipar Kel.G.H. Siagian br. Sijabat Kel. St. I. Napitupulu/ br. Simanjuntak Ny. Hutauruk br. Tobing Kel. St. B. Sibarani/ br. Manulang Via Ny. Simorangkir br. Tampubolon Ny. Sitompul br. Purba Ny. Situmorang br. Pakpahan Bapak Deni (Marrs alarm System) Kel. Ny. Siregar br. Aritonang Harry Sirait Kel. J.M. Gurning/ br. Hutasoit Ria Sihombing Susan Ny. A. Sipahutar br. Sitompul St. Ny. Tampubolon br. Pardede Michael Cornelius Manik Kel. H. Manurung/ br. Sarumpaet Kel. S.P.H. Marbun Kel. Ny. Sibarani/ br. Marbun Kel. dr. Yuvitro Manurung/ dr. Ester br. Gurning Parhalado HKBP Persiapan Lembang Via M. Manik Via Ny. St. W. Sidabutar Jesse A. Monintja
Jumlah
0 0 400.000 200.000 50.000 0 0 0 0 0 300.000 200.000 200.000 300.000 0 0 0
2.500.000 1.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.000.000
0 500.000 0 0 0 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 0 0 0 0 0 0 0
2.500.000 1.500.000 400.000 200.000 50.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 546.000 200.000 200.000 300.000 560.000 555.000 2.000.000
L L L L L L L L L L L L L L L L L
0
0
1.000.000 200.000 100.000 200.000 0 0 50.000 100.000 0 300.000 0 0 0 0 0 500.000 0 0 0 0
0 0 0 0 2.500.000 0 0 0 2.500.000 0 1.000.000 1.000.000 0 0 1.000.000 0 0 0 1.000.000 1.000.000
100.000
100.000
L
0 0 0 0 0 300.000 0 0 0 0 0 0 70.000 0 0 0 50.000 500.000
1.000.000 200.000 100.000 200.000 2.500.000 300.000 50.000 100.000 2.500.000 300.000 1.000.000 1.000.000 401.000 204.000 1.000.000 500.000 254.000 500.000 1.000.000 1.000.000
L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
500.000
BL
500.000 400.000 500.000 500.000 68.187.000
L L L L
1
2 1
1 1 1
500.000
24.270.000
30.000.000
500.000 400.000 500.000 500.000 8.030.000
Selamat hari Natal Tuhan Yesus Memberkati
9
15
MOHON PERHATIAN JEMAAT SEPEDA MOTOR AGAR DIPARKIr DENGAN TERATUR di basement! TERIMA KASIH Catatan :
10
11
