2016

Plánské ozvěny

Vydává Město Planá nad Lužnicí

Zdarma

LISTOPAD 2016

ZAMYŠLENÍ

Hodnotit musíme, až dokončenou práci... Obyvatelé centra města se již delší dobu vyrovnávají se změnami ve veřejné zeleni realizovanými na základě schváleného projektu revitalizace zeleně vnitrobloku v  Plané nad Lužnicí. Každý takový projekt zahrnuje určité kroky. Prvním z nich jsou přípravné práce, které obsahují v  nezbytné míře i odstranění stávajících rostlin. Postřiky původních trávníků v místech, kde je projektována jejich obměna, příp. likvidace v místech vzniku nových záhonů, jsou právě ty nezbytně nutné první kroky v realizaci celého projektu. Přesto u některých obyvatel okolních domů vyvolaly ne úplně pochopitelné emoce… Při setkání s občany na plánské faře proběhla diskuse k realizaci plánované revitalizace zeleně za přítomnosti projektanta celé akce. Ten připomínky obratem zanesl do úprav, které předal realizační firmě. Přesto při začátku další etapy realizace se na vedení města sesypaly výtky hned v první den prací… Pro mnohé z nás to bylo nepochopitelné. Přece všichni ti z nás, kteří se dali do přestavby vlastního bytu nebo zahrady, znají ten nepořádek, který přináší např. bourací práce, odvoz nebo naopak navážení nové zeminy. Je to „nutná daň“ za připravovanou lepší budoucnost. Berte to tak, prosím, i vy, obyvatelé dotčeného území. Nechme realizační firmu v klidu pracovat a hodnotit budeme až výsledek práce. V konečné fázi má město díky smluvním podmínkám dostatek času i na případné reklamace nekvalitně provedených prací. Stanislav Vyhnal, místostarosta města

ročník XIII.

číslo 11/2016

téma dne

Aktuální stavební činnost v Plané nad Lužnicí

Posledním čtvrtletím končí letošní rok. Bohužel čas nám všem běží velice rychle, přestože je třeba dokončit rozjeté akce a připravit projekty na příští rok. V říjnu byla V říjnu, po ukončení turistické sezony, zahájena starealizovalo město rekonstrukci komunivební úprava kace v lokalitě Na Černé. Řadu let zpátky točny v Průse několikrát ročně prováděla „kosmetická“ údržba, jejíž dopad neměl na kvalitu myslové ulici. komunikace dlouhého trvání. V minulosti Nevelké stavbě probíhala i jednání s městem Tábor o spopropírané na lupráci na zásadní rekonstrukci cesty. řadě míst, jako Všechna jednání zatím končila bez vzáby se jednalo o jemné dohody a tak Planá zrekonstruovala stavbu století, nejvíce užívanou část cesty, která leží na předcházelo zísjejích pozemcích. Na konečném stanokání pozemku visku Tábora závisí případné dokončení pod točnou od státu, zpracování projektu včetně geologiczbývající části na jaře příštího roku. Nově kého průzkumu a následně stavební řízení. zrekonstruovaná cesta bude sloužit nejen Výsledkem je odstranění hlavních probléchatařům a jejich návštěvníkům, ale také mů točny, tj. zásadní zlepšení vjezdu a výplánským občanům při cyklistických touljezdu autobusů městské hromadné dopravy kách po okolí Plané. a odvedení dešťové vody z prostor točny, Naše město vlastní cca 130 ha lesa. Tento která způsobovala některým občanům promajetek nejen významně dokresluje krásblémy a některým přinášela i radost. né okolí Plané nad Lužnicí, ale zároveň je Společně s Vodárenskou společností jakousi rezervou, pokud by mělo město Táborsko dojde k zahájení rekonstruknečekaně mimořádně velký výdaj. Povince kanalizace v ulici U Dubu a následně ností každého vlastníka lesů je dobrá péče bude položen nový povrch komunikace. o jeho stav. V loňském i v letošním roce Dokončení prací závisí samozřejmě na pověnovalo vedení města pozornost opravětrnostních podmínkách. Menších úprav vě lesních cest. V loňském roce to bylo se rovněž dočkal plánský hřbitov, čehož z  vlastních prostředků. Na rekonstrukci si, věřím, všimnou návštěvníci hřbitova lesní cesty v délce 1214 m se podařilo zísv nadcházejících dnech. K předání dokonkat v letošním roce dotaci ve výši 1,4 mičeného díla se blíží projekt Revitalizace lionu Kč, což představuje rozhodující část zeleně vnitrobloku. Do konce letošního z celkových nákladů na opravu. roku by mělo ještě dojít k osazení lamp veřejného osvětlení na některých místech města. Na další stavební akce již proběhla výběrová řízení. Zahájení jejich realizace závisí na dokončení stavebního řízení a v některých případech na součinnosti s firmou EON. Jiné akce jsou v současné době ve fázi projektování a jejich realizace bude předložena do návrhu rozpočtu města na rok 2017, který bude předložen zastupitelstvu města k projednání 7. prosince 2016. Celý návrh rozpočtu bude zveřejněn na úřední desce k připomínkování občanům minimálně 15 dní před uvedeným datem. Po jeho schválení se již naplno rozjedou práce vedoucí k realizaci schválených projektů. Jiří Šimánek, starosta města

listopad 2016

Plánské ozvěny jednání rady města

Informace z městského úřadu Úřední hodiny MěÚ Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Polední pauza po - čt

7.00 - 17.00 7.00 - 15.30 7.00 - 18.00 7.00 - 15.30 7.00 - 12.00 12.00 - 13.00

Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před koncem pracovní doby.

starosta města Ing. Jiří Šimánek 381 291 168 [email protected] místostarosta města Ing. Stanislav Vyhnal 606 824 532 [email protected] 381 291 166 odborná asistentka Bc. Tereza Hořejšová 739 547 344 381 291 166 [email protected] asistentka Lucie Včeláková 381 291 167 [email protected] matrika Marie Holanová 381 291 832 [email protected] vnitřní věci 381 291 320 Ing. Svatava Novotná [email protected] Dagmar Havelková 381 291 832 [email protected] ekonomka Květuše Kučerová 381 291 831 [email protected] stavební technik Ing. Milan Mařík 381 291 161, 731 677 205 [email protected] kultura František Doubek 383 133 291, 720 425 147 [email protected] INFOCENTRUM FARA Miroslava Rokosová 730 161 028 [email protected], [email protected], [email protected] Úterý až pátek 10 - 12; 13 - 17 hodin Víkendy a svátky 14 - 17 hodin KNIHOVNA 381 292 247 správce * sokolovny 720 310 169 * sportovního centra 731677206 Technické služby ředitel 381 292 383 731 677 201 sběrný dvůr 775 565 923 381 292 435 DPS - vedoucí 734 182 677 Hasiči Jiří Broukal, velitel jednotky 728 221 803 Jaroslav Pánek, starosta SDH 604 424 219 [email protected] ČEVAK hlášení poruch 800 120 112 Městská policie 383 133 292 [email protected] Otevírací doba sběrného dvoru V Hlinách v období listopad až březen Pondělí 15 - 17 hodin Středa 15 - 17 hodin Sobota 8 - 12 hodin

Další informace najdete: http://plananl.knihovna.cz www.zsplana.cz

2

Usnesení z 21. 9. 2016 (51. RM)



• Schválila přípravu „malé architektonické soutěže“ na řešení akce „Zelené vrchy“ v lokalitě Nad Hejtmanem. • Schválila a navrhuje ZM schválit Smlouvu o partnerství mezi městem Planá nad Lužnicí a Destinační společností TOULAVA, o. p. s., Žižkovo náměstí 2, Tábor s ročním finančním příspěvkem 5 000,- Kč. • Schválila krátkodobé užívání sokolovny dle přílohy. • Schválila změnu v redakční radě Plánských ozvěn. Paní Jitku Břečkovou nahrazuje JUDr. Jiří Novotný. • Schvaluje jako zpracovatele Plánu odpadového hospodářství města firmu ISES, s.r.o., IČ: 64583988, se sídlem: M.J.Lermontova 25, 160 00 Praha 6 za cenu 56 870,-Kč vč.DPH.

Usnesení z 5. 10. 2016 (52. RM) • Schválila obměnu vánoční výzdoby v ulicích Strkovská, Zhořská a Ústrašická. • Bere na vědomí přidělení dotace na projekt „Rekuperace v mateřské škole“ a pověřuje stavebního technika přípravou realizace uvedeného projektu včetně VZ na zhotovitele. • Schválila zpracování žádosti o dotaci do výzvy IROP Infrastruktura ZŠ na projekt „Vybudování odborných tříd v ZŠ“ společností Novi Solutions, Lipenská 29, České Budějovice dle předložené nabídky • Souhlasí se zněním výzvy a se ZD pro výběr projektanta na PD „Vybudování odborných učeben přírodních věd a ICT v ZŠ Planá nad Lužnicí“ současně schvaluje příkazní smlouvu pro pí.Michaelu Pilnou, Okružní 430, 391 11 Planá nad Lužnicí jako garanta zajištění celého průběhu výběrového řízení. RM stanovuje komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi ve složení : Ing. Milan Mařík, Ing. Jiří Šimánek a Ing. Stanislav Vyhnal, náhradníci: Jiří Drhovský, Josef Drtina, Květa Kučerová. * Bere na vědomí žádost a souhlasí s příspěvkem na prvotní vybavení pro rybářský kroužek při DDM Tábor do výše 5 000,- Kč. Současně souhlasí s bezplatným užíváním plánské fary pro konání pravidelných schůzek kroužku.

OBSAH ČÍSLA

Mladí plánští hasiči str. 4 Technické služby a hřbitov str. 5 Fotoohlédnutí str. 4, 5, 10, 11 Mladí rybáři str. 7 Knihovna, plánští skauti str. 8 Květinová soutěž str. 8 Tenis, hokej str. 9 Tenis, Svatováclavské slavnosti str. 10 Plán akcí na listopad 2016 str. 12

nABÍDKA

Pokud chcete, aby se vaše volnočasové aktivity a ostatní akce objevovaly v pravidelném přehledu, dejte nám o sobě vědět na telefon 720 425 147 nebo pište na adresu [email protected]

bude nová vyhláška

Výzva

pro pořadatele kulturních akcí

Město Planá nad Lužnicí plánuje vydat obecně závaznou vyhlášku, která bude upravovat dodržování nočního klidu. Doba nočního klidu je definována zákonem od 22.00 do 6.00 hodin. Ve vyhlášce lze vymezit akce, které budou mít v době nočního klidu výjimku. Tímto žádáme organizátory akcí o podání písemné informace, zda budou ve městě Planá nad Lužnicí pořádat akce, které by mohly narušovat noční klid a  měly by být zahrnuty v  obecně závazné vyhlášce. Zapotřebí je přesná specifikace akce, místo a čas, kdy se akce bude konat. Písemné návrhy zasílejte nejpozději do 15. 11. 2016 na Městský úřad Planá nad Lužnicí. Bc. Tereza Hořejšová, odborná asistentka

matrika Významné životní jubileum v listopadu 2016 oslaví : Marie Nutilová Hodně dalších roků při dobrém zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí Novými občánky Plané nad Lužnicí se stali: Sára Vobořilová Adéla Kapounková Jindřich Dvořák Leona Lišková Tadeáš Lang Svatby V měsíci říjnu uzavřelo 6 párů manželství. Slavnostní vítání nových plánských občánků do života, se uskuteční dne 26.11.2016 v obřadní síni MěÚ, a to od 10 a od 11 hodin. Pozvány budou děti narozené v  období 1. 4. až 30. 9. 2016

Plánské ozvěny

listopad 2016

policejní zápisník

V  září Městská policie v  Plané nad Lužnicí řešila 15 přestupků v rámci BESIP. Ve většině případů se jednalo se o nesprávné parkování či stání v místech, kde je to dopravním značením zakázané. S postupným ubýváním venkovní tepoty ubývá i přestupků cyklistů, kterých bylo zaznamenáno celkem pět. Městská policie řešila dále jedenáct přestupků proti veřejnému pořádku. Zde se promítly i přestupky bezdomovců znečišťováním okolí laviček ve městě a dále pak svým nevhodným chováním. K chování těchto osob je ze strany městské policie věnovaná zvýšená pozornost a při zaznamenání jakéhokoliv protiprávního jednání je toto ihned řešeno. Městská policie je stále dokola nucena řešit porušování obecně závazné vyhlášky města č. 1/2012, ke kterému dochází požíváním alkoholických nápojů v blízkosti Večerky.

masopust 2017

V  měsíci září byly nalezeny dvě peněženky s doklady a finanční hotovostí, a  zjištění majitelé byli vyzváni k  převzetí. Městská policie se též podílela dohledem na zajištění veřejného pořádku při koncertu hudební skupiny Parkán na Ostrově. Taktéž se podílela organizačně a zajištěním bezpečnosti při slavnostním průvodu městem a následným konáním Svatováclavských slavností na Ostrově. V  měsíci září byli odchyceni dva psi a vráceni svým majitelům. Také byly nalezeny další svazky klíčů, které jsou majitelům k  dispozici na služebně městské policie. Miloslav Volek, strážník městské policie Policie ČR Sezimovo Ústí řešila protipřípady právního jednání v Plané nad Lužnicí za období od 11. září do 10. října 2016 * Dne 9. 10. 2016 ve 21.30 hodin T. J. po předchozím požití alkoholických nápojů fyzicky za pomoci otvíráku na lah-

Město Planá nad Lužnicí vyhlašuje téma pro Masopust 2017, který se bude konat v sobotu 11. února 2017 a průvod pojede tentokrát ze Zářečí.

Téma zní

Cirkus bude!

ve (konzervy) fyzicky napadl spolubydlící V. T., N. C., G. C. a Z. T., na pokoji ubytovny pension Zlatá Hruška v  ul. ČSLA. Poté mezi těmito občany Rumunska a Maďarska vznikla vzájemná potyčka. Došlo ke zranění osob - T. J. zranění hlavy - převoz zdravotnické záchranné služby (ZZS) Tábor k ošetření do Nemocnice Tábor s následnou hospitalizací na oddělení interny Nemocnice Tábor a  s  dosud nezjištěným rozsahem zranění. Ostatní výše jmenovaní utrpěli drobné poranění. Dne 9. 10. 2016 v  01.40 hodin došlo v rodinném domě v ulici ČSLA ke vzájemnému fyzickému napadení osob J. B. a M. B., které si vyžádalo příjezd ZZS Tábor a následně lékařské ošetření v Nemocnici Tábor. prap. Martin Zima, inspektor PČR

volby 2016

Výsledky voleb

do zastupitelstva kraje a do Senátu Parlamentu ČR Ve dnech 7. a 8. října 2016 se konaly v našem městě volby do zastupitelstva kraje a do 1/3 Senátu Parlamentu ČR. U voleb do Senátu hodilo svůj hlas do urny 36,17% občanů a u voleb do zastupitelstva kraje 37,08 % občanů. Celkově v Plané nad Lužnicí vyhrálo ANO 2011 s 242 platnými hlasy a kandidát do Senátu Ing. Jiří Fišer s 201 platnými hlasy. Podrobnější informace k výsledkům voleb naleznete na úřední desce nebo na webových stránkách města pod sekcí VOLBY. Bc. Tereza Hořejšová

pozvánka Městská knihovna Planá nad Lužnicí zve na

Ilustrační foto z letošního Masopustu 2016. Budeme rádi, když se do průvodu zapojí co nejvíce alegorických vozů a také masek, které si připraví případně i scénky na podium před radnicí. A zúčastní se už konečně i ti, kteří to každoročně slibují a jako na „napotvoru jim do toho vždycky něco vleze“. Cirkusové téma nabízí nepřeberné množství nápadů - od klaunů, šašků, akrobatů, přes kouzelníky, žongléry,

Foto -riki-

břišní tanečnice, liliputány, mořské panny a provazochodce až po krotitele šelem a zvířata všeho druhu. Rádi přivítáme i nabídky k zastávkám maškar od vstřícných sousedů po trase průvodu. Případné info k Masopustu na telefonu 720 425 147 nebo na adrese kultura@ plananl.cz. František Doubek

Čokoládový večer pod lampou s Marcelou Krčálovou ve středu 16. listopadu od 18 hodin

3

listopad 2016

Plánské ozvěny plánští hasiči

Kolektiv mladých dobrovolných hasičů

Poslední prázdninovou sobotu se mladí hasiči SDH Planá nad Lužnicí po letní pauze opět sešli na hasičské zbrojnici. Pro děti byl připraven program na celé sobotní odpoledne a nedělní dopoledne, který byl zaměřen na ucelení kolektivu. Mladí hasiči navštívili požární stanici s  hrami, soutěžemi, stezkou odvahy HZS Tábor, kde si mimo prohlídky sta- a s přespáním ve stanech. Ještě celé nenice a techniky mohli vyzkoušet také dělní dopoledne si děti užívaly hry. Před polygon. Po návratu do Plané nad Luž- polednem si je pak u hasičské zbrojnice nicí byl pro děti připraven další program vyzvedli rodiče.

V  září se několik dětí z  Kolektivu mladých hasičů spolu s dospělými členy SDH zúčastnilo slavnostního průvodu městem při příležitosti oslav sv. Václava. Mladým hasičům se v průvodu moc líbilo. SDH Planá nad Lužnicí děkuje manželům Pánkovým za možnost využít jejich zahradu pro uspořádání akce pro Kolektiv mladých hasičů. Jindra Pánková

Připraveni zařadit se do svatováclavského průvodu. Foto SDH Planá nad Lužnicí

Přespání ve stanech... Foto SDH Planá nad Lužnicí

Celé září se mladí hasiči scházeli na pravidelných středečních schůzkách, kde se pilně připravovali a trénovali na soutěž Plamen, která proběhla v sobotu 8. října v Malšicích. V podzimní části se soutěží ve dvou disciplínách a to v „závodu požárnické všestrannosti“ a ve „štafetě požárních dvojic“. Soutěže jsme se zúčastnili s  druž- ve čtyřech, za chybějícího pátého člestvem starších i mladších žáků, mladší na dostali dle pravidel soutěže Plamen byli dále rozděleni na hlídku A a hlíd- trestné body. Přesto se naši mladí hasiku B. Bohužel z  důvodu nemoci a zra- či nevzdali a moc se snažili. Nakonec nění dvou členů kolektivu museli běžet vybojovali starší žáci 28. místo, mladší starší žáci a mladší žáci hlídka B pouze žáci hlídka A 33. místo a mladší žáci

hlídka B 43. místo. Odměnou pro děti byl, kromě velkého zážitku a drobných dárků, které dostaly přímo na soutěži, bowling v plánské sokolovně, jež si zahrály spolu s vedoucími místo jednoho z pravidelných tréninků. Nyní se budou mladí hasiči připravovat na disciplíny, které je čekají v jarní části soutěže, a nadále pilovat své hasičské znalosti. Jindra Pánková

Plánští Plamínci poprvé na soutěži Plamen

fotoohlédnutí

Mateřské centrum Kopretina se schází pravidelně v pondělí dopoledne na plánské faře - snímek je z Kaštánkovského tvoření z pondělí 10. října. Foto M. Prokešová

4

Hosté v ateliéru Jarky Pánkové při akci Otevřených ateliérů a galerií. Foto B. Pánek

Plánské ozvěny

listopad 2016

podzimní údržba

Technické úpravy na plánském hřbitově

V říjnu 2016 provedli pracovníci Technických služeb Planá nad Lužnicí technické úpravy u vstupu na plánský hřbitov. Jednalo se o opravu studně, instalování nové informační tabule a nového kolostavu. podepsána nová smlouva o zajišťování Dále se přesunula lavička u vstupní prací a služeb na hřbitově s  Pohřební cesty a na jaře dojde k  instalaci dalslužbou Ondřej Melich Tábor, Soběších dvou laviček v prostorách hřbitova a k úpravě terénu před márnicí. Dále byla slavská 2502, 390 02 Tábor. Stávající

fotoohlédnutí

rozsah služeb (tzn. kopání hrobů, ukládání rakví, uren apod.) firma rozšiřuje o ukládání ostatků na vsypové loučce. Všechny tyto práce a služby si občané objednávají a hradí sami. Nová služba na ukládání ostatků na vsypové loučce zahrnuje provedení otvoru a  vlastní vsyp. Cena je 550 korun a hradí se u firmy v hotovosti. V  informační tabuli bude vyvěšen řád pohřebiště, různé informace o platbách, platnostech smluv, a také zde bude prostor pro vyvěšení smutečního parte. Na okraji tabule bude část věnována nabídkám od jednotlivých firem na práce spojené s údržbou hrobů a uren (především na stavbu, opravu a čištění pomníků). Věříme, že prostor hřbitova s  jeho nejbližším okolím, který byl během několika minulých let opraven a rozšířen o výsadbu zeleně, bude klidným a důstojným místem pro odpočinek našich nejbližších. Ing. Svatava Novotná

malé fotoohlédnutí

Sokolnický den na Strkově.

Foto M. Hejnová

Při Výšlapech z Plané do Plané se dají najít i taková zakoutí. Foto M. Hejnová

pozvánka

Zástupci Plané se účastnili i Táborských setkání. Foto David Peltán

5

březen2016 2016 listopad

Plánské Plánské ozvěny ozvěny

Prodám nové dámské - dívčí kolo

s výraznou slevou zn. budou Vánoce. tel.: 606 0930 277  - po celý den

66

Plánské ozvěny rybáři

listopad 2016

Dětské rybářské závody při Svatováclavských slavnostech

Není to přece jenom krásná tradice? Ano jistě, Svatováclavské slavnosti jsou skvělé, ale pro mě a pro mladé rybáře znamenají i trochu něco jiného, než jen kulturní akci s historicko-společenskou tématikou. Každý rok, včetně toho letošního se my, plánští rybáři scházíme na břehu našeho „útulného rybníku“ Farský. Chceme si zazávodit, ale hlavně strávit čas se svými rodiči a kamarády u vody. Už jen kvůli tomu, že letošní ročník byl v pořadí pátý, měl náš pořadatelský tým představu, jak závody posunout zas o kousíček dál. Kdo jsou vlastně ti pořadatelé? „Základní sestavu“ tvoří kamarád Martin Žatecký, Já a Emil Pešek, další člen Feeder teamu Lužnice. Příjemnou novinkou byl stánek s občerstvením, který si vzala na starost moje přítelkyně Vendulka. Naše radost propukla už při ranní prezentaci. Zachytat si přišlo 21 dětí. Určitě je každému jasné, jak musel být ten náš „malý Rožmberk“ doslova obsypán rybářským potěrem. Od začátku závodu je na každém závodníkovi a závodnici vidět obrovská snaha a očekávání pořádného úlovku. Jakmile se dvouhodinové kolo přehupuje do druhé půlky, začíná se blížit čas oběda, a tak nezapomínají kluci i holky kromě ryb „nakrmit“ i sebe. Vždy vysílají tatínka, maminku nebo někoho z nás rozhodčích, aby jim co nejrychleji

Účastníci závodu po vyhlášení výsledků.

přinesli hot dog z našeho občerstvovacího stánku. Sami pak bedlivě sledují svá čihátka, splávky a feedrové špičky, jestli jim náhodou nebere ryba. A ta radost při chycené rybě, ta je prostě nepopsatelná. Hlasité zavolání „Koooneeec, všechny pruty z vody“ ukončuje veškeré snažení. Pro 7 slečen a 14 kluků začíná čas velkého očekávání, jak že vlastně v závodě dopadli a jestli vůbec něco vyhráli. Pro nás to znamená samozřejmě pozorné sčítání. I přesto, že sedmi závodníkům se nepodařilo žádnou rybu ulovit, je náš pořadatelský tým potěšen, neboť víme, že nikdo neodejde s prázdnou. Vyhlašování výsledků je pro nás všechny ohromně emotivní a vždycky si ho naprosto užíváme. Ceny za 3. místo v  podobě rybářského krmení, poháru a  kšiltovky si odnáší Nikola Pešková, na druhém místě končí Lucie Švejdová a celková vítězkou se stává Eliška Lazárková. Ta je vzorným příkladem toho, jak rybářské závody nejsou jen o štěstí a náhodě, ale i o dobře zvolené taktice, rybářském umu a odhodlání. Vždyť tato dvanáctiletá slečna vyhrává z  pěti ročníků potřetí. Mužskou čest zachraňuje

František Papež s největším úlovkem. František Papež s největší rybou závodu. Odnáší si pohár od Feeder teamu Lužnice a také rybářské tričko. Další rybáři a  rybářky do desátého místa získávají rybářské vnadící směsi. Skvělé sponzory nestačí jen zmínit, ti se musejí vyzdvihnout, proto jmenovitě chci ze srdce poděkovat síti rybářských prodejen Jan Seidl s prodejnou v Táboře u Bechyňské dráhy, panu Mirkovi Morkusovi a jeho rybářské prodejně U Jordánu a v  neposlední řadě správnému plaňákovi a nadšenému rybáři Josefu Pluhařovi. Právě jeho firma PAF Group připravila 21 balíčků pro všechny nadšené závodnice a závodníky. V neposlední řade patří poděkování vedení našeho města za poháry pro tři nejlepší a samozřejmě za možnost uspořádat závody na Farském rybníku, kde je jinak rybolov zakázán. Pro vás, kdo jste dočetli až sem, mám jednoduchý závěr. Pokud jste byli letos, přijďte znovu a kdo nebyl, určitě dorazte, my Svatováclavské rybářské závody uděláme znovu, ty letošní byly totiž naprosto parádní! Za Feeder team Lužnice Petr Šimánek Kompletní výsledky a ostatní zprávy ze života plánských rybářů jsou umístěny na www.jcfeeder.cz PS: Při závodech byl z rybníčku vytažen kovový vezírek s  jednou uhynulou a jednou živou štikou, jíž jsme samozřejmě pustili zpět. Proto kvůli opakované pytlácké činnosti na Farském rybníku bude na něj namířena kamera městského kamerového systému a budou zintenzivněny obchůzky městské police kolem rybníku.

7

listopad 2016

Plánské ozvěny knihovna

Večer pod lampou s poezií a vínem a nejen to

Mimořádně vydařené bylo setkání s vinařem, básníkem a hercem Svatoplukem Řičánkem vpředvečer svátku sv. Václava. Přijel za námi z Pálavy a jako pozdrav z tohoto prosluněného kraje přivezl na ochutnávku výtečné víno. K vínu patří hudba i poezie a obojího se návštěvníkům dostalo měrou vrchovatou. Pan Řičánek představil básně i krátké povídky ze své knihy „O čem voní víno“, o hudební doprovod se postarala skupina Richarda Dušáka Cover Trio, ve stanech na farské zahradě bylo teplo, světlo a útulno navzdory tomu, že s postupujícím večerem se podzimně ochlazovalo. Když odezněly verše, došlo i na tanec, přítomní se dobře bavili a odcházeli s úsměvem na Knihovnice představuje milé hosty vetváři příjemně naladěni, což je pro nás čera. Foto M. Hejnová ta nejhezčí odměna. Knihovnice i jejich pomocníci, jimž patří velký dík, nabili matické lekci a ve středu 5. října jsme baterky a  tak mohl hekticky a zároveň při Odpoledni her a hlavolamů předstauspokojivě proběhnout i následující vili velký balík nově zakoupených her. Týden knihoven, pravidelná celostátní Přijďte si do knihovny také lámat hlavu, akce, která se letos konala už podvacáté. knihovna je tu pro vás každý den a kroV knihovně se vystřídalo všech 18 tříd mě knih a časopisů půjčuje i  spoustu základní školy na knihovnicko-inforstolních her pro malé i velké. Václava Vyhnalová plánští skauti

soutěž

Nej... zahrada

V tomto čísle PO vidíte poslední z fotografií, které nám zaslali naši čtenáři do soutěže o Nej.... zahradu, terasu a okno. Všechny ceny za zaslané fotografie byly rozdány při Svatováclavském jarmarku na plánském Ostrově. Poděkovat musíme sponzorům této tradiční soutěže, a to firmě Wotan Forest a. s. z Plané nad Lužnicí a dále Ing. Tomáši Lefanovi ze Zahradnictví Mateřídouška. Děkujeme. F. Doubek

Okna paní Matouškové v ulici ČSLA.

Skauti a skautky pro hospic

K svátku svatého Václava už v Plané nad Lužnicí tradičně patří i Svatováclavské slavnosti. Na sobotním jarmarku před samotným svátkem tohoto světce jsme opět měli svůj stánek s našimi výrobky. Ty vznikaly v  průběhu roku na schůzkách a hlavně na letním táboře, kde se každý nějakým způsobem podí-

lel. Toto společné dílo jsme se snažili využít k prospěchu Domácího hospice Jordán v  Táboře, kterému naše středisko celý výtěžek z prodeje darovalo. Doufáme, že jim to pomůže v naplňování jejich poslání a přejeme hodně štěstí! Skauti a skautky z Plané nad Lužnicí

Paní Hejnová - ulice Ve Vilách.

Předzahrádka vilky paní Volkové v ulici V Zahájí.

Prodejní stánek, který podpořil táborský hospic.

8

Zátiší s dýněmi u paní Holické v Nádražní ulici.

Plánské ozvěny

listopad 2016

tenis

Dětský Buřťák 2016 SKT Planá nad Lužnicí

Tak jako každý rok i letos uspořádal plánský tenisový klub pro své nejmladší členy závěrečný turnaj letní sezóny, jehož vyvrcholením je opékání buřtů. tva se hrála společně ve třech skupiTurnaj probíhal za nádherného počasí nách. a zúčastnili se jej skoro všichni členové A skupinU vyhrála Jílková před TŠM. Gajdolínem a  Káškem, B skupinu Přípravku vyhrál Petr Beneš, vyhrál Voigt Mathias, před Jiříkovou, druhá skončila Laura Čermáková a třetí Dominikem Mojžišem a Janem Vobyla Míša Kratošková borským, C skupinu vyhrál Sviták Věková kategorie baby tenis se před Patrikem Mojžišem, Koutenskou hrála ve dvou skupinách. První skupinu a Martinem Voborským . vyhrála Mojžišová před Krejsovou, ŘíO pořadí na 1. - 3. místě rozhodovalo čařovou, Šmehlíkem a Keinrathovou, skore. To měla nejhorší Jílková (-1) Svidruhou skupinu vyhrála Křepelková, ták a Voigt měli shodně (+1 ), vzájemný další pořadí Kouba, Strnadová, Kratošzápas rozhodl o tom, že celkově vyhrál ka, Čermák. Mathias Voigt před Ondrou Svitákem Zápas o 1. místo vyhrála Vendulka a 3. byla Míša Jílková. Mojžišová nad Janou Křepelkovou 10/4, O 4. až 6. místo Gajdolín, Jiříková, třetí místo obsadil Martin Kouba, když Patrik Mojžiš 7. - 9.. Kášek, Mojžiš Doporazil Lauru Krejsovou 10/1. Další minik, Koutenská 10. - 11. Martin a Jan pořadí: 5. Luisa Strnadová, 6. Silva ŘíVoborští. čařová, 7. Tomáš Kratoška, 8. Václav Vrcholem turnaje jsou vždy Šmehlík, 9. Filip Čermák, 10. Gabina čtyřhry dítě + rodič (děda, Keinrathová. babička, strýc) a bylo tomu tak i letos. Kategorie mladšího a staršího žac-

Spokojení účastníci Buřťáku

Pokud je to nezbytné, hrají spolu i děti. Z původně přihlášených 14 dvojic hrálo 12 párů nalosovaných do tří skup. Ve skupině se hrál super tie breake každý s  každým, zápasy o pořadí se hrály na 4 gamy, při stavu 2:2 se hrál tie breake. O 1. až 3. místo hráli Mojžišovi, Koutenští a Jiříkovi. Skupina byla velmi vyrovnaná, ve všech zápasech rozhodoval až tie breake. Ten zvládli nejlépe Mojžišovi (Patrik s maminkou), druzí skončili Koutenští (Eva s otcem) a třetí byli Jiříkovi (Klara s otcem). Zápasy o 10. - 12. místo se z časových důvodů nehrály (Šmehlíkovi, Voborští, Gajdolínovi). První až 3. místa byla oceněna medailí a diplomem, další v deblu dostali brambůrky. Poděkování za vynikající spolupráci patří paní správcové Říčařové a za péči o oheň pánům Šmehlíkovi a Káškovi. Halovou sezónu zahájili 30. září. Jiří Podlaha



Foto Jiří Podlaha

hokej

Planá zahájila v Okresním přeboru výhrou

Po loňské tzv. „startovací sezóně „, kdy se podařilo opět vzkřísit tradici plánského hokeje, a Planá obsadila páté místo v Okresním přeboru, jsou pro tu novou velká očekávání. HC Radkov - TJ Sokol Planá nad Do Okresního přeboru přibyla čtyři Lužnicí 2:12 (0:3,1:3,1:6) mužstva z Milevska a naopak nestartuje (Sestava: Krejčiřík - Prštický, Špale, HC Čenkov a HC Mladá Vožice, kteFilip, Ryšavý, Žilinčík - Šedivý, Červ, rá ohlásila roční pauzu, se Planá posíTenkl - Trčka, Hejra, Burda - Perník, lila o trojici hráčů z Nové Vsi - Radka Kolomý, Pavlík) Pavlíka, Luboše Perníka a Filipa KoloBranky za Planou: Trčka 3, Perník 3, mého. Jedná se o bývalé hokejisty HC Burda, Kolomý, Šedivý, Červ, Hejra Tábor a posledně jmenovaný nastupoval V prvním zápase nové sezóny přisoui v loňském play-off II. NHL za HC Tádil los mužstvo HC Radkov, které také bor. Také na brankářském postu došlo po loňské horší sezóně posílilo o pětici ke změně a dvojici s Milanem Krejčibývalých juniorů HC Tábor. Planá naříkem vytvoří posila z Mladé Vožice stoupila se třemi útoky a pěti obránci Tomáš Slabý. Vedoucí mužstva Jaroslav a v brance s Milanem Krejčiříkem. Po Pátek se chopí role trenéra a kapitánem dobrém začátku a aktivním napadání zůstává Jan Trčka.

otevřel novou sezónu brankově symbolicky kapitán Trčka, který v zápase zaznamenal společně s Perníkem hattrick. Poté padly dvě slepené branky v sedmé minutě a Planá byla na koni. Ve druhé třetině přišel o čisté konto Krejčiřík po nenápadné střele zpoza obránce při snížení na jedna čtyři Novotným, ale Perník a po něm Trčka do přestávky zvýšili na jedna - šest. Ve třetí třetině tempo zvolnilo, ale hosté dokázali vstřelit desátou branku Perníkem, který dokončil hattrick. Po chybě obrany opět Novotný prostřelil Krejčíka, ale Planá dvěma brankami završila skóre na dvanáct branek. Další zápas je na pořadu druhého února, kdy se Planá střetne s Milevským mužstvem SEALS. B. Brandštýl

9

listopad 2016

Plánské ozvěny tenis

Turnaj čtyřher na Memoriálu Ing. Hnojny

Sportovní klub tenisu uspořádal poslední červencovou sobotu tradiční turnaj čtyřher nazvaný „Memoriál Ing. Františka Hnojny“. Domácí tevý turnaj paní JUDr. Hnojnová (mannisté a přátelé želka po zesnulém Fr. Hnojnovi), kteplánského tenirá opět přispěla velkým množstvím su se sešli v podobrého jídla a pití. Dobrá a přátelská čtu 16 dvojic nálada pak vydržela až do večerních a  svými zápasy ve čtyřech skupinách uctili památku výše uvedeného kamaráda a činovníka tohoto útulného tenisového a  nohejbalového oddílu. Po několika dramatických a napínavých utkáních ve skupinách postoupili do finále táborští P. Mareš s  R. Brázdou a  Š.  Staněk s J. Čápem z TK Soběslav. Na dvorci pod divácky naplněnou terasou nakonec zvítězili druzí jmenovaní. Odpoledne byl rozehrán také tradiční turnaj veteránů, ve kterém obsadili 1. místo nestárnoucí dvojice Stanislav Mareš společně Miroslavem Vellánem. Tak jako každý rok navštívila tento deblo-

fotoohlédnutí

hodin a probralo se vše, co s  celým turnajem ten den souviselo. Všichni se shodli na tom, že se těší na uspořádání dalšího ročníku této tradiční sportovní akce. Gratulujeme vítězným párům a velké poděkování patří paní Hnojnové. Ondra Špaček – předseda SKT

Zleva S. Mareš, B. Hnojnová a M. Vellán.

poděkování

Svatováclavské slavnosti 2016

Průvod městem při Svatováclavských slavnostech.

Foto Martin Vyhnal

Na slavnostech nechyběli ani sokolníci.

Foto Martin Vyhnal

10

Rádi bychom poděkovali všem, kteří se jakkoli zapojili do organizace plánských Svatováclavských slavností. Těchto šest dnů na konci září by nešlo každoročně zvládat bez obrovského množství dobrovolníků, nadšenců a  sponzorů, kteří při spoluorganizování již tradičně pomáhají. Myslivecký den na faře s  vernisáží výstavy, rockový koncert na Ostrově, rybářské závody, volejbalový turnaj, Svatováclavský slavnostní koncert i mše v kostele, Večer pod lampou s městskou knihovnou a vlastní Svatováclavská slavnost na Ostrově, s průvodem, jarmarkem a programem na několika pódiích by se nemohla konat bez nadšenců, kteří se tradičně do těchto akcí zapojují a Městu Planá nad Lužnicí pomáhají vše zorganizovat. Děkujeme moc. Svatováclavské slavnosti 2016 se tak mohly konat i díky velkorysosti a vstřícnosti Města Planá nad Lužnicí, sponzorům města a za podpory grantu Jihočeského kraje. Děkujeme, za organizátory slavností František Doubek

Plánské ozvěny

listopad 2016

fotoohlédnutí Účastníci volejbalového turnaje Plánská smeč.

Fanynky rockových Parkánů se při jejich koncertu dobře pobavily. Foto Parkán

Foto archiv

Trubači OMS Tábor slavnostně zahájili vernisáž výstavy Lesní moudrost na plánské faře. Foto M. Hejnová

Na slavnostním koncertu, který zakončil Svatováclavské slavnosti, vystoupila plánská Harmonie a chrámový sbor. Foto B. Pánek

11

Plánské ozvěny

listopad 2016

Plán akcí říjen 2016

Čtvrtek 27. října * Valdaufinka v  Plané – legendární dechovka vám hraje k poslechu i tanci v Sokolovně od 19 hodin – vstupné 100 Kč, předprodej v Infocentru na Faře od 10. 10. Sobota 29. října * Výšlap z Plané do Plané s překvapením velitele zájezdu - odjezd autobusu MHD  č. 13 v  7.30 do Tábora

LISTOPAD 2016

Středa 2. listopadu * Výtvarná dílna Klubu Plánských Dam – Balení vánočních dárků trochu jinak - v jídelně DPS – od 18 hodin Čtvrtek 3. listopadu * Podvečer nejen pro seniory se skupinou Echo – Ivou Mlázovskou a Jardou Svobodou v restauraci Maxim od 16 hodin – vstupné 50 Kč Pátek 4. listopadu * Opravdu vážně – vernisáž děl Josefa Záruby od 18 hodin v Galerii Fara. Vystoupí plánský pěvecký sbor Harmonie – do 23. 12. Pátek 4. listopadu * Tři sestry – koncert v Sokolovně – od 18.30, bližší info o předprodeji na plakátech. Cena vstupenky v předprodeji 290 Kč a na místě za 350 Kč Středa 9. listopADU * Změny lidské sexuality na prahu třetího tisíciletí - přednáška MUDr. Radima Uzla v Hotelu Lužnice - od 18 hodin, vstupenky v předprodeji v hotelové recepci Sobota 12. listopadu * Moravský večer s Cimbálovou muzikou Josefa Marečka – v Sokolovně od 19 hodin – vstupenky je možno zakoupit od 1. 11. v Infocentru na Faře. Cena 120 Kč Středa 16. listopadu * Čokoládový večer pod lampou s Marcelou Krčálovou – v městské knihovně od 18 hodin Pátek 18. listopadu * Večer s Harmonií a jejími hosty – od 19 hodin v Sokolovně – pozvání plánského smíšeného sboru Harmonie přijal chrámový sbor z Tábora a pěvecký sbor Nokturno ze Sezimova Ústí. Vstupenky v ceně 100,- Kč na koncert je možno zakoupit v Infocentru na Faře od 1. 11. Čtvrtek 24. listopadu * Adventní dílna se Zuzkou Novákovou – pořádá Klub Plánských Dam od 18 hodin v jídelně DPS v Plané Čtvrtek a pátek 24. a 25. listopadu * Zdobení vánočních stromků před radnicí města s MŠ Pohádka a družinou ZŠ Planá Pátek 25. listopadu * Den pro dětskou knihu – od 15 hodin v knihovně Sobota 26. listopadu * Slavnostní vítání nových plánských občánků města – na radnici města od 10.00 a 11.00 hodin. * Výšlap z Plané do Plané s překvapením velitele zájezdu - odjezd autobusu MHD  č. 13 v  7.30 do Tábora * Slavnostní nasvícení Plané nad Lužnicí – adventní jarmark s programem, ve kterém se představí nejen plánské sbory a soubory – od 14 hodin před radnicí Předprodeje vstupenek na městské akce končí vždy poslední pracovní den před akcí v 11.00 hodin. Děkujeme

výstavy

* Galerie Fara - Opravdu vážně – díla Josefa Záruby * Obřadní síň radnice a zasedací síň radnice - Iveta Jiroušová – Výběr z tvorby * Malé plánské muzeum - Lesní moudrost * Zahrada Galerie Fara v zimním období zavřeno * Knihovna - The Tap Tap načerno * StreetArt Galerie – podchod u nádraží - Graffiti práce žáků a studentů Teodora Buzu a Alice Springer

12

Plánské ozvěny vycházejí jedenkrát měsíčně nákladem 1.800 kusů. Vydává je Město Planá nad Lužnicí jako periodický tisk územního samosprávného celku, který je registrován Ministerstvem kultury České republiky E 14996. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v  listopadu 2016 a  uzávěrka je 14. listopadu 2016. Lze za úplatu inzerovat. INZERCI zasílejte na e-mailovou adresu [email protected], PŘÍSPĚVKY zasílejte na e-mailovou adresu [email protected]: Tiskárna v Ráji s. r. o., Typografie: Jiří Riki Řeháček, Dr.h.c.Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Žádáme autory příspěvků do Plánských ozvěn o důsledné dodržování termínů uzávěrek, rozsahu příspěvků a kvality snímků. Další informace: http://www.plananl.cz.