OBčASníK PRO DOLní KALnOu A SLEMEnO
3/2016
CMYK
KříŽEK u HřBITOVní ZDI (foto Jaroslava Vanclová)
Black
KALENSKO/1/14/ str._1
úvodem Vážení čtenáři občasníku Kalensko, zdravím Vás u čtení podzimního vydání a dnes si neodpustím – možná tak trochu proti pravidlům – hned úvodem vyslovit poděkování. Děkuji všem lidem, kterým letos od začátku prázdnin až do konce listopadu znepříjemňovala život rekonstrukce autobusového stanoviště, stavba chodníků a oprava odvodnění na hlavní silnici. Děkuji občanům bydlícím poblíž této stavby za snášení každodenního hluku, prachu a nepořádku. Děkuji dětem i dospělým cestujícím linkovými autobusy, že byli celou dobu opatrní a nikdo z nich nebyl zraněn při vystupování z autobusu na silnici přímo mezi kamiony a rychle jedoucí auta. Snad jen zázrakem se nikomu nic nestalo ani při překonávání terénních nerovností na cestičkách. Ba co víc, nikdo si ani nepřišel stěžovat na obecní úřad. Vážení občané, opravdu si cením Vaší trpělivosti a věřím, že odměnou nám všem bude moderní autobusové stanoviště s krásnými zastávkami, bezpečný osvětlený přechod pro chodce, první kousek chodníku a v neposlední řadě i vylepšený povrch na hlavní silnici. Ujišťuji Vás, že pro letošní rok jsme s děláním nepořádku na cestách skončili a znovu začneme až příští jaro. Druhá část chodníků povede po pravé straně silnice III. třídy od koloniálu směrem ke škole a skončí u odbočky na místní komunikaci u Zapadlových. Další úseky chodníků bychom chtěli v roce 2017 začít projektovat.
Ve znamení stavební horečky byl v Kalné hlavně podzim. Mohlo by se zdát, že v říjnu ptáci odlétají do teplých krajin a do Kalné se trousí řemeslníci. S prvním opravdovým podzimním deštěm se na vyfrézované silnici konečně objevil finišer a bylo zahájeno asfaltování silnice i autobusového stanoviště. Ve stejný deštivý den dorazila i firma provádějící průzkumný vrt na pitnou vodu v obecním sadu. Všem, kteří to v sadu znáte, je asi jasné, že vrtná souprava tam hned zapadla do bláta a nebýt pomoci silného traktoru našich zemědělců, tak by tam vrtaři zůstali snad do jara. Také na střeše kostela se zase po roce objevili pokrývači, kteří položili novou krytinu na poslední nedokončenou část střechy. Tesaři budou ještě pokračovat s opravami dřevěných trámů v krovu. Nakonec prý na věži srovnají „povadlou“ cibulku a navrch vrátí původní kovový křížek. Je dobrou zprávou, že do kostela už neteče a střecha drží.
Další parta zedníků si postavila lešení u školy. Opravili rozpadající se zdivo komínů na budovách školy a obecního úřadu, krásně srovnali dlaždice a zpevnili betonové schody u obřadní síně a také vyřešili ucpaný odtok vody na hřbitově. Na řadu se dostaly i dvě obecní cesty, na jejichž opravu se použila frézovaná drť ze silnice. Nakonec přišli dřevaři, aby v obecních lesích pokáceli smrky napadené kůrovcem. Díky suchu se v posledních dvou letech kůrovcům daří víc než obvykle. K naší lítosti byly nejvíce poškozeny stromy v kempu za chatičkami. Celkově však škody v obecních lesích nejsou nijak velké a veškeré dřevo z těžby se podařilo prodat za příznivé ceny.
Přes všechna zpoždění a drobné potíže se nakonec podařilo v obci dokončit všechno, co bylo letos v plánu. Nyní se už spolu se zastupiteli věnujeme tvorbě rozpočtu na rok 2017. Budeme se opět snažit, aby byl náš rozpočet vyrovnaný a obec, pokud to bude možné, hospodařila bez dluhů, ale o tom už budete informováni na prosincovém zasedání zastupitelstva.
Vážení občané, blíží se Vánoce a já Vám všem přeji jménem svým, jménem zastupitelů i jménem zaměstnanců obecního úřadu příjemné prožití těchto nejkrásnějších svátků, přidávám též přání klidu, spokojenosti, zdraví a štěstí do nového roku.
Jaroslava Vanclová, starostka
1
témA: PODNIKÁNÍ
těm dosažitelných ve vzdálenějším okolí nebo na internetu, je „odhlasováno“ vlastní peněženkou. A to je ten nejúčinnější způsob.
Black
Podnikání v době EET
Pojem elektronická evidence tržeb, spíše známý pod zkratkou EET nebo e-tržby, vyvolává vášně. První vlna zavádění EET bude zahájena 1. prosince 2016. Podle očekávání Ministerstva financí se dotkne asi 2/3 podnikatelů.
Podnikání
Podnikatel je oficiálně ten, kdo vyvíjí po nějakou dobu aktivitu s cílem dosáhnout zisku, tj. více ze své činnosti získat než do ní vložit. Vkladem jsou nejen peníze, ale i vlastní čas, úsilí a nápady. Podnikatelů je v ČR oficiálně kolem miliónu. Tito lidé nejen vydělávají prostředky pro vlastní potřebu, ale tvoří skupinu, která je nejvýznamnějším českým zaměstnavatelem – pracuje pro ně více než třetina všech zaměstnaných osob. Tvoří proto jeden z pilířů celého národního hospodářství. Stát podnikatele významně podporuje a motivuje zručné a schopné jedince k samostatnému podnikání. Oproti obchodním společnostem mají zjednodušené daňové a účetní předpisy. Přesto administrativní zatížení podnikatelů je značné a dále spíše narůstá. K podnikání patří nemalé riziko, úspěch není samozřejmost. Úspěch nejčastěji v podobě nadprůměrného výdělku je právě to, co mnohým vyvažuje hrozící rizika. Velkým plusem samostatného podnikání je svoboda rozhodování, lidově řečeno být sám sobě pánem. Hlavními zápory jsou vysoká individuální odpovědnost, spletitost a vymahatelnost práva. Podnikatelské prostředí svou vysokou mírou nezávislosti vytváří prostor pro neférové jednání. Podvody jsou široce medializovány a veřejnost pak neprávem považuje všechny podnikatele za nepoctivé. Férové jednání podnikatelů vůči státu je nyní žhavé téma v souvislosti se zaváděním elektronické evidence tržeb (EET), které se věnujeme v dalším článku. Podnikající sousedé jsou z mnoha hledisek vítaní i v naší a okolních obcích, zlepšují mnoha způsoby kvalitu života všech místních lidí. Rozšiřují dostupnost zboží, vybavenost službami, zvyšují zaměstnanost, umožňují zakázkovou výrobu. V zájmu obce i malého regionu je místní podnikatele rozumně podporovat. Hledisko regionálního původu dodavatele je proto dobré vzít v úvahu při rozhodování o nákupu. Nakolik je ovšem pro zákazníky cenná dostupnost a kvalita zboží a služeb místních podnikatelů oproti
KALENSKO/1/14/ str._2
Slova podnikání a podnikatel jsou vnímány značnou částí veřejnosti negativně. A je to škoda. Podnikání zásadně ovlivňuje zaměstnanost, životní úroveň společnosti, kvalitu a dostupnost služeb. Podnikatelů je u nás velké množství a tvoří hybnou sílu celého hospodářství. Bez ochoty a chuti lidí podnikat by naše životy byly namáhavější, méně pohodlné, a určitě i nudnější.
Člověk nebo firma vydělávající peníze využívá služeb státu (stanovování a vymáhání dodržování pravidel, bezpečnost, rozvíjení infrastruktury aj.), za což mu jsou vyměřeny povinné poplatky (daně). Výši některých daní lze ovlivnit objemem příjmů, přičemž cíle obou zúčastněných stran jsou protichůdné. Vydělávající osoba se snaží zaplatit co nejnižší daň a stát naopak co nejvyšší částku vybrat. EET je systém na sledování veškerých hotovostních plateb včetně plateb kartami za zboží a služby podnikajících osob. Jde o způsob, jakým se stát pokouší zlepšit výběr daní a omezit výhody neférových nad férovými podnikateli. Odhaduje se, že nyní je podíl aktivit uniklých zdanění (tzv. šedá ekonomika) asi 15 % všech obchodů, což připravuje státní kasu o nějakých 160 miliard Kč ročně. A to je částka srovnatelná s rozpočtem českého ministerstva školství, které rozděluje druhou největší částku ze všech českých ministerstev. Podnikatelé se obávají nárůstu administrativy, nákladů na pořízení vhodných pokladen a zneužití poskytnutých detailních informací o svých obchodech.
Zavádění bude probíhat ve 4 fázích. První bude zahájena 1. 12. 2016 pro ubytovací a stravovací služby, další fáze v březnu 2017 obsáhne všechny obchodníky, další dvě fáze v roce 2018 zapojí všechny ostatní podnikatelské činnosti a řemesla. Konečný spotřebitel si změny patrně ani nevšimne. Veřejností koluje fáma, že si zákazník bude povinen vystavený doklad převzít. Není tomu tak – platí pouze to co doposud, zákazník musí mít možnost se s dokladem seznámit, pokud má o to zájem. Na každé účtence bude číselný kód, který bude unikátní a půjde jej zkontrolovat kdesi na stránkách Ministerstva financí. Pro běžného spotřebitele je zajímavější připravovaný projekt, kdy číselné kódy budou slosovávány. Jakýkoli paragon bude tudíž zároveň tiket loterie, tak jak to znají jinde ve světě a od roku 2013 třeba i na Slovensku. Účtenková loterie by měla podle dosavadních slibů začít v půlce příštího roku. Tomáš Novák
2
Black
KALENSKO/1/14/ str._3
Zprávy z obce ¡¡ Obecní zastupitelstvo
Zde jsou uvedena nejdůležitější témata, která byla řešena na zasedání zastupitelstva obce dne 27. září 2016. Všechna přijatá usnesení jsou v plném znění zveřejněna na www.dolnikalna.cz v sekci „Obecní úřad“.
Hlubinný vrt na pitnou vodu pod Rovněmi
Další smlouvou o dílo, která byla na zářijovém zasedání zastupitelstva schválena, je smlouva o provedení hlubinného průzkumného vrtu na posilující zdroj pitné vody. Vrtání a veškeré související práce provede firma Vodní zdroje Chrudim, spol. s r.o. Vhodné místo pro vodní zdroj pod Rovněmi v obecním sadu bylo vyhledáno hydrogeologickým průzkumem již před několika lety. Průzkumný vrt bude hluboký 60 metrů, bude proveden tak, aby v případě nalezení dostatečně vydatného zdroje vody mohl být vystrojen a napojen k vodovodnímu řadu obce. Ve chvíli, kdy čtete tyto řádky, je již vrt hotový a podle laboratorních testů je v něm voda výborné kvality. Nyní ještě zbývá provést dlouhodobou čerpací zkoušku pro ověření skutečné vydatnosti pramenů. V případě, že všechno dopadne dobře, budou ihned zahájeny projektové práce, aby se nový zdroj vody co nejdříve mohl začít používat.
Rozpočtová opatření
Jako vždy byly hned v úvodu zasedání řešeny změny rozpočtu, které paní účetní shrnula do rozpočtových opatření č. 6/2016 a 7/2016. Díky příznivému vývoji ekonomiky plynou v roce 2016 do obecního rozpočtu vyšší daňové příjmy, než bylo očekáváno. Dále má obec vyšší příjem například z pronájmu hrobových míst, poplatků za komunální odpad a za lázeňský pobyt. Na základě těchto rozpočtových opatření byly navýšeny příjmy rozpočtu na rok 2016 o více než milion korun. Finance byly vloženy do rozpočtové rezervy.
Peníze na opravu oken v sokolovně
Zástupce místní tělocvičné jednoty Sokol pan Drahoňovský předložil zastupitelstvu žádost o finanční příspěvek z rozpočtu obce na opravu oken v sokolovně. Dřevěná okna jsou již v dezolátním stavu, rozpadají se a hlavně netěsní. Sokolové se pokusili na výměnu všech oken požádat o dotaci z fondů Ministerstva školství a tělovýchovy, ale bohužel žádné finance jim poskytnuty nebyly. Po zvážení finančních možností bylo TJ rozhodnuto, že letos se provede výměna jedenácti oken na západní části budovy. Celkový rozpočet na tuto akci činí přibližně 140 000,- Kč. Zastupitelé odsouhlasili příspěvek z obecního rozpočtu ve výši 70 000,- Kč. Finanční prostředky jsou vyčleněny z rozpočtové rezervy.
Sběr bioodpadů
Starostka seznámila přítomné občany se změnou smlouvy o poskytování služeb při soustřeďování a zpracování biologických odpadů rostlinného původu a o cenách za ukládání těchto odpadů. Dříve se kompostárna nacházela v Rudníku – Bolkově a od června je přesunuta na pozemky farmy Kout ve Fořtě. Cena za uložení jedné tuny směsného bioodpadu, nejčastěji trávy a rostlinného odpadu ze zahrad včetně větví, činí 350,- Kč, uložení tříděného bioodpadu, trávy a listí bez větví, je zdarma. V naší obci se bioodpad začal sbírat před rokem. Těší nás, že občané této možnosti využívají a velkoobjemové kontejnery se plní nad očekávanou míru. Sebraný bioodpad z kontejnerů je svážen obecním vozidlem na mezisklad do Slemena a odtud dvakrát ročně transportován do kompostárny.
Vlastnictví zeleně podél silnice 1/16
Novelou zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, došlo od 31. 12. 2015 mimo jiné i k úpravě §14, čímž se silniční vegetace stala součástí a příslušenstvím silnic a dálnic. V původním znění zákona z roku 1997 bylo uvedeno, že silniční zeleň v obci není součástí komunikace, a proto se o její údržbu mají starat obce. Na základě změny zákona byl obcím zaslán dopis od Ředitelství silnic a dálnic ČR s žádostí o oficiální stanovisko k vlastnictví velkých stromů podél silnice 1/16 v průjezdním úseku naší obce. Zastupitelé na svém zasedání v souladu s platným zněním zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, vydali prohlášení, že vegetace podél silnice 1/16 v průjezdním úseku obce Dolní Kalná je součástí komunikace a tudíž je ve vlastnictví státu s příslušností hospodaření pro ŘSD ČR.
Záměr na změnu územního plánu
Záměr na provedení první změny územního plánu obce Dolní Kalná byl avizován s půlročním předstihem, sběr žádostí a podnětů na změnu územního plánu od občanů již byl ukončen. Zastupitelé na svém zasedání jednomyslně schválili záměr na pořízení změny č. 1 územního plánu obce Dolní Kalná prostřednictvím pověřeného úřadu Vrchlabí, odbor územního plánování. Osobou oprávněnou jednat v této věci za obec je starostka. V dalším kroku bude připraven koncept změn územního plánu. Koncept
3
bude před jeho schválením veřejně projednán, občané budou o jednání včas informováni. Od 1. října letošního roku začala platit novela zákona o přestupcích, která mimo jiné přinesla poměrně zásadní změnu v zákoně o rušení nočního klidu. Noční klid je v ČR stanoven na dobu od 22. hodiny večerní do 6. hodiny ranní. Dosud bylo běžné, že obce na požádání pořadatelů jednoduchým způsobem povolovaly konání hlučných zábav, koncertů a jiných veřejných akcí, které narušovaly noční klid. Nyní to už není možné a po 22. hodině se nesmí konat žádná hlasitá akce, které by nebyla dopředu schválená zastupitelstvem obce a zapsaná v platné obecně závazné vyhlášce. Za případné nepovolené porušování nočního klidu lze uložit pokutu. Zastupitelstvo obce Dolní Kalná bude schvalovat novou obecně závaznou vyhlášku s uvedením seznamu povolených akcí, které mohou narušit dobu nočního klidu, pro rok 2017, na svém zasedání v prosinci 2016. Pořadatelé akcí mohou na obecním úřadě podat žádost o povolení. Do obecně závazné vyhlášky budou zahrnuty především akce konané pro širokou veřejnost. Občané, kteří plánují pořádání hlučných rodinných oslav venku, jsou povinni dbát na to, aby po 22. hodině přesunuli svou akci do vnitřních prostor domu, nebo ztišili hudbu a hluk na únosnou míru. ¡¡ Občané, kteří si postavili, nebo ještě dokončují své rodinné domy na kopci U Panenky Marie, žádají obec o odprodej kousků obecních pozemků, které se nacházejí mezi jejich parcelami a obecní cestou. Členové zastupitelstva odsouhlasili záměr na prodej nevyužitých částí pozemků a pověřili starostku ke zveřejnění záměru. Rozsah prodeje bude projednán na některém z dalších zasedání zastupitelstva. ¡¡ Zastupitelstvo obce se dále zabývalo žádostí o provedení opravy kovového zábradlí na mostě u č. p. 99. Zábradlí je zařazeno do plánu oprav technické infrastruktury na rok 2017. ¡¡ Dále zastupitelé projednali žádost o povolení k umístění a provozu zmrzlinového stánku v prostoru autobusového stanoviště. Mít v centru obce stánek se zmrzlinou je velmi lákavá představa, ale je nutné se zamyslet, zda to vůbec na daném místě půjde zrealizovat. Na autobusovém stanovišti především nesmí být ohrožena bezpečnost silničního provozu, stánek musí mít měřené připojení k elektřině a k vodovodu, musí se z něho někam vypouštět odpadní vody, obsluha potřebuje dostupné WC atd. Proto se zastupitelé zmrzlinovým stánkem hodlají podrobněji zabývat až po dokončení rekonstrukce autobusového stanoviště.
KALENSKO/1/14/ str._4
Žádosti občanů
Black
Změny zákona o rušení nočního klidu
1/16. O této poměrně rozsáhlé investici se mluvilo několik let a v minulém čísle občasníku jsem informovala čtenáře, že stavba byla zahájena na začátku července. Ano, stavba zahájena byla, plocha autobusového stanoviště byla rychle zavezena hromadami materiálu, okraje vozovky i přístupové cestičky byly rozkopány, ale prakticky nic moc se nedělo a stavba dva měsíce stagnovala. Důvod je jasný, stačilo se rozhlédnout po silnicích v regionu, v kraji, v celé republice, všude byly uzavírky, objížďky, semafory, všude se stavělo a firmám pochopitelně chyběli kvalitní řemeslníci. Správně založit chodník a dobře poskládat zámkovou dlažbu neumí každý, takže jsme po dvou reklamacích špatné kvality dlaždičské práce museli počkat na zkušené řemeslníky. Jakmile se podařilo na stavbu dostat ty správné fachmany, hned to bylo znát a každým dnem jsme mohli sledovat, jak stavba postupuje kupředu. Nyní je už stavba autobusového stanoviště, přechodu pro chodce a chodníku hotová a čekáme na její zaměření a oficiální předání do užívání obce. Nejsou dokončeny sadové úpravy, ale to zcela záměrně necháváme až na jaro. Nově navezená zemina do jara slehne a novým výsadbám se bude jistě lépe dařit na začátku vegetačního období. Související stavbou na hlavní silnici byla realizace odvodnění a oprava povrchu silnice. Tato stavba je v režii vlastníka komunikace, ŘSD ČR, ale obec se na ni podílí a je investorem i budoucím vlastníkem dešťové kanalizace, jenž je nedílnou součástí této stavby. Výstavba odvodnění se dotkla i několika rodinných domů, které stojí hned vedle silnice. Domy tu stály určitě dříve, ale povrch komunikace se s každou opravou zvyšuje a domy se dostaly pod její úroveň. Doufáme, že nově vybudované odvodnění bude dobře fungovat a voda ze silnice už nebude lidem podmáčet sklepy. Všem občanům, kteří potřebovali pomoc při komunikaci se stavební firmou, jsme se snažili pomoci tak, aby pro ně bylo nalezeno optimální řešení jejich problémů. Ještě bych na tomto místě chtěla odpovědět na dva časté dotazy, které slýcháme od našich občanů. Prvním z nich je „proč je na levé straně silnice ten obrubník?“, odpověď je jednoduchá – vedle obrubníku se v další etapě bude stavět chodník. Dalším dotazem je „Proč se pořádně neudělalo odvodnění zatáčky na křižovatce proti Špetlovým, pořád tam stojí voda?“ – ano, o tomto problematickém místě víme a obec měla velkou snahu odvodnění v rámci probíhající stavby udělat. Správa silnic by s tím souhlasila, ale vlastník pozemku k tomu svolení nevydal. Jaroslava Vanclová, starostka
Stavby a opravy obecního majetku
Jedním z posledních témat zasedání byla zpráva o probíhajících stavbách a opravách obecního majetku. V průběhu měsíce srpna byla provedena komplexní rekonstrukce posledního bytu v bytovém domě č. p. 177 u Takaty. Všech šest nájemních bytů je tímto opraveno. Na začátku září byla zahájena plánovaná výměna všech oken na budově pošty č. p. 36. Původní okna již špatně těsnila, dřevěné rámy se rozpadaly a mnohde se okna nedala ani otevírat. Doufáme, že všichni nájemníci lepší komfort bydlení ocení. Je logické, že nejvíce pozornosti si zaslouží stavba autobusového stanoviště, nový chodník a oprava odvodnění na silnici
4
BLACK
KALENSKO/1/14/ str._5
¡ oBeCnÍ ÚřaD
„Autobusák“ prošel výraznou proměnou Kdysi to byla louka, stejně jako ta sousední, „Noskova“, mnozí z nás si ještě pamatují, že v sedmdesátých letech byla zavezena odpadem všeho druhu, na který se poté udělal zpevněný povrch a vzniklo prostranství pro autobusy. Jenže jak si časem vše sedalo, povrch byl značně nerovný a poměrně prašný. Na začátku letošních prázdnin byla zahájena velmi nákladná rekonstrukce, o které se mluvilo již několik let. Ta vlastně začala chodníkem u mostu přes splav a skončila rovněž chodníkem u spojovací cesty k „Podfaře“. Součástí byl i nově vybudovaný přechod hlavní silnice I/16 ve směru na Žižkov. Výběrové řízení na dodavatele stavby vyhrála firma Sovis z Hradce Králové. Ta je velkou a známou stavební firmou, která řešila v létě několik velkých staveb po celé republice a nedisponovala takovým počtem kvalifikovaných zaměstnanců, kolik bylo potřeba. A to byl kámen úrazu. Více jak měsíc se na staveništi téměř nic nedělo, respektive dělo, ale ne zcela dobře. Při kontrolních dnech byla zjištěna řada závad, které jsme nemohli tolerovat. A tak občané se nestačili divit, když jeden den byly usazeny obrubníky, aby byly o několik dní později vykopány. Až teprve v měsíci září se vše pohnulo tím správným směrem. Firma zajistila pracovníky, kteří byli ve svém oboru „fachmany“ a za pár týdnů bylo hotovo. Samozřejmě ne vše se všem až tak úplně líbí, ale spousta věcí je dle norem a přes ně vlak nejede. Ohledy se musí brát na vozíčkáře (sklony chodníků), zrakově postižené, životní prostředí apod. Výhradním investorem výše popsané stavby je naše obec. Občané se však mylně domnívali, že i další práce na silnici I/16 spadají pod naše křídla. To je ale stavba Ředitelství silnic a dálnic, které ji řídí a hlavně z velké části i platí. Obec se finančně podílí na dešťové kanalizaci, která potom zůstane v majetku obce. Důležitou součástí byla i spoluúčast na dozoru, aby nebyli poškozeni naši občané. Tady bych vyzdvihl velmi aktivní spoluúčast našich občanů, jichž se to týkalo. Kdo se zajímal, ten dosáhl svého a je spokojen. Musím uznat, že firma Sovis se chovala k našim občanům velmi seriózně a vstřícně, byť někteří měli představu, že místo trávníku budou mít před domem zdarma zámkovou dlažbu. Jediné, co mě osobně velmi trápí, a co spousta občanů zcela oprávněně vnímá negativně je, že se nepodařilo řádně odvodnit křižovatku u Špetlů. Zdá se nelogické, když všude jsou nové obrubníky, nové kanály, nový asfalt a v místě, kde se pravidelně vytváří velká kaluž, se neudělalo nic. Bohužel se nepodařilo přesvědčit vlastníka pozemku, aby dovolil toto problematické místo v rámci letošní stavby na silnici odvodnit. Nyní nás ještě čekají závěrečné úpravy a dodělávky a do konce listopadu by mělo být vše hotovo. Vedle autobusového stanoviště je nově zpevněno a rozšířeno parkoviště, které dostalo nový povrch z asfaltového recyklátu. Recyklát vyfrézovaný ze silnice 1/16 je využit i na opravu spojovacích cest nad starou poštou a nad Šimkovými. Už se všichni těšíme, až to bude vše hotové. Naši občané zaslouží za toleranci velké poděkování, stejně tak jako všichni řidiči, neboť v době řízení provozu semafory se tvořily poměrně velké kolony a bylo to o nervy. . Tomáš Navrátil, místostarosta
Jak jsme volili do zastupitelstev krajů Na základě rozhodnutí prezidenta republiky se ve dnech 7. a 8. října 2016 konaly volby do zastupitelstev krajů.
¡ V Dolní Kalné a ve Slemeně bylo zapsáno celkem 539 oprávněných voličů, k volebním urnám jich přišlo 253, což je bez mála 47% voličů. Největší podporu dostala strana Starostové a Východočeši, která obdržela 64 hlasů, na druhém místě se umístilo ANO 2011 se ziskem 51 hlasů a třetí byla Koalice pro Královéhradecký kraj s 23 hlasy. Přehled volebních výsledků jednotlivých stran v naší obci je zveřejněn na webové stránce obce www.dolnikalna.cz v sekci „Volby do zastupitelstev krajů“, výsledky voleb v našem kraji a v celé ČR lze sledovat na www.volby.cz.
¡ V Královéhradeckém kraji se na vytvoření koalice dohodla ČSSD, ODS, Koalice pro Královéhradecký kraj, Starostové a Východočeši a TOP 09. Hejtmanem se stal lídr sociálních demokratů Jiří Štěpán. Koalice má mít v zastupitelstvu 24 mandátů ze 45, v opozici skončilo hnutí ANO, které ve volbách v kraji zvítězilo, a další subjekty. Dohoda o koalici vznikla už zhruba pět hodin po uzavření volebních místností a hradecký kraj byl prvním, kde bylo vítězné ANO odsunuto do opozice. Hradecké ANO už dříve označilo chystanou Královéhradeckou koalici za podvod na voliče a neúspěšně se pokoušelo vytvořit koalici vlastní. Ustavující jednání krajských zastupitelů se konalo na 14. listopadu. (oú)
CEnTRuM SPOLEčnÝCH SLuŽEB nabízí pomoc starostům i občanům Centrum společných služeb Horní Labe vzniklo na základě projektu Svazu měst a obcí ČR a jeho činnost je zaměřena především
5
Další náplní práce centra bude zlepšení informovanosti občanů o službách, propagační činnost v turistickém ruchu, vydávání zpravodaje, aktualizace webových stránek Svazku obcí Horní Labe. Pomocnou ruku pří psaní žádostí o dotace nabízí pracovníci centra také spolkům, sdružením i jednotlivým občanům. Na stránkách svazku obcí www.sohl.cz se pravidelně objevují aktuální zprávy, je tu fotogalerie atraktivních míst i seznam kontaktů na organizace a spolky. Všichni pořadatelé akcí v regionu mohou těchto stránek využít ke zveřejnění svých plakátů a pozvánek.
Krajské dotace pro obce, dobrovolné spolky i jednotlivce
Centrum společných služeb má svou kancelář na radnici v Hostinném, manažerem je Aleš Vaníček, tel. 724 790 372, mail:
[email protected], specialistou pro rozvoj regionu je Jan Horník. Pro veřejnost je centrum otevřeno každou středu odpoledne.
Informační systém Mobisys
Zajímavou novinku, kterou se centrum společných služeb chystá propagovat, je informační systém Mobisys. Ten je vylepšenou a přitom levnější formou někde využívaných SMS infokanálů. Mobisys byl speciálně vyvinut pro obce s cílem umožnit jim provozovat obecní informační servis, který bude doručován formou zpráv na mobilní telefony. Modernost této služby spočívá především v mobilní aplikaci MojeObec, která je občanům k dispozici zcela zdarma. Aplikace umožňuje i oboustrannou komunikaci, balíček služeb doplňuje přehled nejdůležitějších kontaktů spojených s obcí, např. na úřad, tísňové či poruchové linky a podobně.
¡ ZŠ A mŠ dolNÍ KAlNÁ
ŠKOLNÍ ZPRÁVY 1. září | Zahájení školního roku Hola, hola škola volá! Než jsme se nadáli, kalendář zahlásil, že nastal čas oprášit školní tašky a opět zasednout do školních lavic. První školní den nás čekal důležitý úkol, a to přivítat naše nové prvňáčky – Andreu Zaplatílkovou, Nelu Mrkvičkovou, Viktora Konečného, Davida Sobotku, Jakuba Kiliána, Michala Stránského z Dolní Kalné a Michala Stránského z Horní Kalné. Na prvňáčky letos čekaly čarodějnice, u kterých všichni museli ukázat, jak jsou odvážní. Čarodějnice každému zadaly nějaký úkol, kterým děti měly dokázat, že už nepatří do školky a jsou z nich opravdoví školáci. Zkouškou všichni prošli a za odměnu každý dostal perníkovou chaloupku se svým jménem.
KALENSKO/1/14/ str._6
Každoročně se v rozpočtu Královéhradeckého kraje objeví poměrně značná částka peněz na podporu regionu formou dotací. Dotace směřují do obnovy venkova, opravy kulturních památek, čerpat bude možné na pořádání některých sportovních a kulturních akcí, na podporu cestovního ruchu i na projekty škol a dobrovolných spolků. V roce 2017 chce Královéhradecký kraj touto formou rozdělit téměř 80 milionů korun. A žádat o část prostředků mohou nejen města a obce, ale uspět mohou i malé spolky, skupiny nadšenců pro společnou věc a dokonce i jednotlivci. Zaručit to nelze, ale šance tu je a co se nepovede jeden rok, může být úspěšné příště.
přÍspĚvkovÉ orGaniZaCe oBCe
BLACK
na podporu starostů menších obcí v našem regionu. Pomůže jim například při získávání dotací, koordinaci projektů, prosazování společných zájmů, při jednání s úřady i občany, poskytne právní poradenství, atd.
Slavnostního zahájení se zúčastnila i paní starostka obce, která všem dětem popřála úspěšný školní rok a prvňáčkům na uvítanou předala dárečky. Na naše žáky se těšily už i paní kuchařky, které si pro ně připravily výborné muffiny. 6. září | Exkurze: Muzeum Kámen a život Tímto výletem do Vrchlabí jsme zahájili náš celoroční projekt ,,Krkonoše, hory naše“. Cílem tohoto projektu bude poznávání významných míst Krkonoš.
Aleš Vaníček
6
Black
KALENSKO/1/14/ str._7
Naše první cesta směřovala do Krkonošského muzea ve Vrchlabí, kde byl pro naše žáky připraven bohatý, poučný a zábavný program vedený panem Žalským. Mladší žáci formou her poznávali živočichy žijící v Krkonoších, zvuky různých živočichů a nakonec si zahráli hru na medvěda. Během výukového programu v muzeu Kámen a život se čtvrťáci a páťáci vžili do role členů horské výzkumné expedice. Poté, co si připravili vhodné vybavení na výpravu, se mohli vydat na cestu. Během ní se dozvěděli, co je to alpínská tundra, čím jsou Krkonoše výjimečné a proč jsou národním parkem. Program byl pojatý interaktivní a zábavnou formou a naše malé badatele velmi bavil. Obě skupiny si prošly také expozici Kámen a život, která zachycuje přírodu Krkonoš.
Louka plná dětí (MŠ) Jako každý rok, tak i letos jsme vyjeli na akci KRNAPu do zámeckého parku do Vrchlabí na zábavné dopoledne. Nejdříve si děti prošly trasu, aby se seznámily s úkoly, které jsou zaměřené na vnímání přírody, šikovnost a fyzickou zdatnost. 29. září | ZŠ a MŠ Expedice ,,ÝLAŽ“ Ve čtvrtek 29. září jsme se vydali poznávat krásy Krkonoš. Tentokrát jsme vyrazili na expediční výpravu „ÝLAŽ“. Ve škole se děti rozdělily celkem do 8 týmů a začaly plnit první úkol. Prvním úkolem bylo vymyslet vlastní týmovou vlajku a název celého týmu s přírodní tématikou. Na výpravu se vydaly týmy s názvy Šípkové Růženky, Králíci, Ochránci lesů, Potůčci, Ježci, Roztomilí hříbečci, Houby a Zmije. Když děti dokončily cestovatelské vlajky, nasedly do autobusu a společně s většími dětmi z mateřské školky zamířily směr Žalý.
Výšlap na místní rozhlednu byl poměrně náročný. Děti dostaly od paní učitelky paletky barev, na které měly cestou lepit různé barvy z přírody. Do tohoto úkolu se s radostí zapojily i děti ze školky, takže cesta rychle ubíhala. Dalším úkolem bylo vymyslet ve skupině básničku o naší expedici. Cesta se některým zdála nekonečně dlouhá, ale všichni to bez problémů zvládli. Je vidět, že jsou to děti z hor. Když jsme asi po hodině konečně vystoupali až k rozhledně, následoval zasloužený odpočinek a příležitost k občerstvení a nakupování suvenýrů. Děti posvačily řízky a další dobrůtky. Po občerstvení a nákupech jsme se vydali na rozhlednu, kde na nás čekal nádherný výhled do okolí Krkonoš. Počasí nám tento den opravdu přálo, a tak pouhým okem jsme zahlédli i naši nejvyšší horu Sněžku. Před sestupem z hory Žalý děti dostaly ještě závěrečný úkol – z přírodnin složit název expedice „ÝLAŽ“. Výlet se všem velmi líbil a už se těšíme na další.
19. říjen | ZŠ a MŠ Divadlo – Bajky pana Ezopa Naši školu tentokrát navštívili dva pánové, kteří dětem zahráli tři bajky. 20. – 21. říjen | Bazar podzimního a zimního oblečení V těchto dnech probíhal již tradiční bazar podzimního a zimního oblečení. Účast byla velká. Neprodané zboží bylo odvezeno na charitu do Dvora Králové. Touto cestou bychom chtěli mockrát poděkovat paní Denise Sobotkové a Vendule Najmanové za pomoc při organizaci celého bazaru.
7
11. listopad | ZDRAVÁ 5 Další projekt, který nás čekal, byla ZDRAVÁ 5. Projekt byl zaměřen na zásady zdravého životního stylu v oblasti zdravé výživy, správného složení jídla a nakupování. Úkolem bylo třídění zdravých a nezdravých potravin, sestavování postav z ovoce a zeleniny. Na závěr děti připravený studený pokrm snědly. Projekt ZDRAVÁ 5 byl zakončen tancem a písničkou o mrkvičce. Zaměstnanci ZŠ a MŠ
Black
21. říjen | Projektový den – 28. říjen K příležitosti státního svátku vzniku Československé republiky, jsme si tento významný den připomněli i v naší škole. Žáci se nejprve dozvěděli základní informace o tomto svátku a poté se rozdělili do skupinek, v nichž pracovali na zadaných úkolech. Každá skupina měla vytvořit mapu České republiky, vybarvit velký státní znak a správně nakreslit vlajku České republiky. 2. listopad | MŠ Sportovní školička Naše školka se podruhé zapojila do projektu „ SPORTOVNÍ ŠKOLIČKA “ . Důraz je kladen především na všeobecný pohybový rozvoj dětí.
KALENSKO/1/14/ str._8
4. listopad | Halloween Tento den jsme s dětmi opět oslavili svátek duchů Halloween. Děti se nejprve krátce dozvěděly něco o tomto svátku a poté proběhla módní přehlídka masek. Po přehlídce a vyhlášení nejlepší masky se děti rozdělily do skupin a pustily se do tvorby masky na obličej, ducha z kaštanu a obrázku dýně. I letos se konala stezka odvahy za duchem školy. Tentokrát se odvážlivci museli vydat na půdu, kde na ně čekal papír, na který se každý musel podepsat. Ne všichni byli odvážní a na strašidelnou cestu se vydali. I letos proběhla již tradiční halloweenská soutěž o nejstrašidelnější svačinu. Vítězkou se tento rok stala paní Ilona Stránská ze Slemena se svým dýňovým dortem.
Předpokládané akce v ZŠ a MŠ Dolní Kalná • 24. 11. • 28. 11. • 2. 12. • 5. 12. • 20. 12. • 21. 12. • 22. 12.
Vánoční trhy – ZŠ a MŠ Divadlo ve škole – ZŠ a MŠ Zdravá 5 (beseda o zdravé výživě) Mikuláš ve škole a školce Vánoční vystoupení v kostele – ZŠ a MŠ Zdobení vánočního stromu pro zvířátka v lese Třídní besídky a vánoční nadílka
LEDEN 2017 • 31. 1. Promítání filmů v sokolovně – ZŠ a MŠ • Základní lyžařský kurz ( dopoledne, LŠ Bubákov ) – MŠ
ÚNOR • Lyžařský výcvik (odpoledne, LŠ Bubákov) • Zdokonalovací lyžařský kurz ( dopoledne, LŠ Bubákov) - MŠ
8
Black
KALENSKO/1/14/ str._9
Ze života spolků ¡¡ SDH Dolní kalná
Sezóna hasičů Po jarním klání je potřeba trocha odpočinku, protože nastává čas letních prázdnin. Jenže opak je pravdou.
Další soutěží byl závod požární všestrannosti, který se konal v Třebihošti. Na trať jsme vyslali po jednom družstvu mladších a starších žáků. Mladší obsadili ve velké konkurenci osmou příčku, starší skončili třináctí. Za bojovnost, odvahu a dobré výsledky v soutěžích jsme dětem uspořádali výlet vlakem do německého města Zitau. Zde jsme navštívili místní ZOO, svezli se historickým úzkokolejným vláčkem a vrátili se zpět do Staré Paky, kde náš výlet začínal.
Začátkem školních prázdnin jsme pomáhali s přípravou na Kalenskou kuželkiádu, kde jsme opět poskytli zázemí a zároveň si vyzkoušeli i hru s kuželkami.
Od 13. srpna až do poloviny října probíhaly každý víkend nějaké závody. Bylo to dosti náročné období. Velké poděkování proto patří všem, kteří se soutěží účastnili, díky patří rodičům dětí a všem vedoucím oddílu mladých hasičů. Marek Cerman, starosta SDH V polovině srpna se na prostranství před hasičárnou konal „Kalenský vozík“. Je to soutěž v požárním útoku na invalidních vozících. Kalenští hasiči ji pořádají již několikátým rokem spolu s neziskovou organizací Sportem proti bariérám – Český ráj ze Staré Paky. Závodil každý, kdo přišel nebo přijel. Vítězem se stali v podstatě všichni. Akce se vydařila ke vší spokojenosti. To dokládá i děkovný dopis, který obdržel obecní úřad. Nadcházející víkendy už patřily závodům v požárním útoku v Horní Kalné, Ždírnici a v Hostinném. Tyto soutěže absolvovaly nejen děti, ale také družstva žen a mužů. Jejich výsledky nebyly nijak špatné, umístění byla spíše na předních pozicích. Například v Horní Kalné obsadily ženy bronzovou příčku, muži skončili stříbrní. Ve Ždírnici získaly mladší děti po skvěle provedeném požárním útoku zaslouženou zlatou medaili. Ne vždy se ale vše takto povede.
Mladí hasiči v Žitavě Jako každoročně připravili vedoucí oddílu pro mladé hasiče za jejich celoroční práci společný výlet. Tentokrát byla zvolena cesta do ciziny. Z nádraží ve Staré Pace jsme odjížděli v časných ranních hodinách. Jízda moderním vlakem s jedním přestupem v Liberci uběhla rychle. Kolem deváté hodiny jsme vystupovali v plánovaném místě výletu, v německém městě Žitavě. Štěstí jsme měli hned na začátku, mohli jsme nasednout do parního historického vláčku, který nás přiblížil k místní zoologické zahradě. K samotnému vchodu do zahrady nás čekal ještě hezký kus cesty. Procházkou jsme pokračovali ulicí lemovanou po obou stranách opravenými domy (vilami) typickými pro německou architekturu. Následovala chůze dlouhou alejí v blízkosti zahrádkářské kolonie a naučná stezka s listnatými stromy, která byla jakousi vstupní branou k samotnému vchodu do zooparku. U hlavního vchodu se nacházel rozlehlý rybník plný vodního ptactva. Už odsud si každý z nás odnesl z výletu zážitek – kolem rybníka chodila velbloudí matka s mládětem, samozřejmě pod dozorem ošetřovatelů. Byli jsme až v jejich těsné blízkosti, hladit jsme je ale nemohli, neboť velbloudice si své mládě pečlivě hlídala. Po zaplacení vstupného jsme mohli vyrazit po vyznačených cestách převážně lesem na prohlídku. Žitavská ZOO je malá, velmi kontaktní zahrada, která se nachází v prostorách hezkého parku Weinau a je také nazývána „Zoo v Trojzemí". To proto, že se nachází v trojúhelníku tří států – Německa,
9
Boj o Kalenský pohár V pátek 16. září započal nový skautský rok. Sešli jsme se po prázdninách spolu s novými kamarády, abychom opět po roce objevili tajemnou číši a její tajemství. Na natěšené hledače čekaly dovednosti a hry, které hrajeme na skautu i během roku. Každý si tak mohl oživit základy zdravovědy, pravidla kroketu, zkusit trefit vzdálený terč letícím šípem, či najít tajemné dopisy na indiánské stezce. Poslední dílek místa, kde je pohár schovaný, děti dostaly za svou mrštnost a důvtip při hře Twister.
Letos byla odměna v poháru velkým překvapením a záhadou. Každý pátrač nalezl kousek veršované básničky a rukou nakreslenou mapu. Teprve když se dílky poskládaly, zjistili jsme, že jsme právě složili mapu k pokladu, ke kterému se vypravíme na další společné akci. Takže: Hurá za dobrodružstvím!
Den s Karlem IV.
Ve středu 28. září se park u skautských kluboven v Hostinném proměnil ve středověké městečko. Na počest výročí narození Karla IV. jsme si mohli přiblížit život a tehdejší poměry na dvoře tohoto českého velikána. Na jednotlivých stanovištích se děti seznamovaly s tehdejším jídelníčkem, způsobem boje, či typy písma. Zkusili jsme si vyprojektovat vlastní katedrálu, postarat se o právě narozeného krále z pozice chůvy a čelit morové ráně, jak se v Evropě nebezpečné nemoci říkalo. Kdo chtěl, mohl se zúčastnit výuky středověkého tance, vyrobit si vlastní kožený šperk nebo korunovační korunu. Na závěr dne jsme zavítali k mistru dráteníkovi, u kterého jsme si na památku vyrobili korálkovou ozdobu ve tvaru srdce nebo květiny.
Questing Naše výprava za tajemným pokladem začala již na Kalenském poháru, kde jsme dostali k dispozici popis cesty rozstříhaný na malé kousky.
10
KALENSKO/1/14/ str._10
¡¡ IV. skautský oddíl Kalenka
Black
Česka a Polska. Prospekty, mapy a většina tabulí má informace psané jak v němčině, tak i v češtině, polštině a angličtině. Zoo je co do druhů zvířat velice rozmanitá, k mnoha zvířatům je volný vstup. Pohybovali jsme se bez překážek v oboře se stádem daňků, velkou podívanou byla hra pštrosů na honěnou či výběh s klokany, kteří skákali přímo mezi námi. Přístupné byly i některé voliéry s pestrobarevným ptactvem či malými opičkami. Největší pozornost si zasloužili tučňáci, kteří v době naší návštěvy měli hodinu plavání a hromadného skákání do vody. Z ostatních zvířat nám neunikli například lamy, mývalové, rysi, prasata, dikobrazy, z ne příliš vzácných druhů zvířat lišky, kuny, koně, kozy či velice početná rodina morčat. Z říše ptáků zde byli k vidění dravci, sovy, zpěvní a vodní ptáci, vzácností potom ledňák obrovský. Po návštěvě zooparku jsme se vydali obhlédnout krásy samotného města. Historickým centrem Žitavy je náměstí Mládeže. Stošedesát let stará radnice v italském renesančním stylu a Martova kašna jsou opravdovou ozdobou. Vše doplňuje početné množství vzorně udržovaných barokních domů. Nádhernými stavbami je i kostel svatého Jana a svatého Petra a Pavla. Na náměstí v kavárně si někteří z nás pochutnali na kávě či horké čokoládě a německém sladkém dezertu. Ostatní využili možnost občerstvit se řeckým kebabem. Cestou zpět na vlakové nádraží jsme viděli opět mnoho historických budov, mezi nimi i bývalou továrnu automobilové značky Robur. I přes ne zrovna příznivé počasí si každý z nás z výletu odvezl domů nějaký ten nezapomenutelný zážitek a vedoucí mladých hasičů už mohou plánovat kromě závodů v hasičském sportu další výletní dobrodružství s dětmi na příští rok. Jiřina Kalenská
Black
Popis cesty začínal u sokolovny ve Studenci, kam jsme se v sobotu 22. října přesunuli pomocí aut rodičů. Nejprve se Žirafa dočkala skautského šátku a Mraveneček se stala Mravenečkem ;-) Poté jsme se rozdělili do tří skupin. Každá skupina vyfasovala mapu cesty a k tomu popis ve verších s pár úkoly, které nám měly pomoci najít poklad.
Poděkování – IV. skautský oddíl Kalenka srdečně děku-
je obci Dolní Kalná za přidělení dotace ve výši 5.000,-Kč na rok 2016. Za poskytnuté peníze byly skautům zakoupeny kapesní lékárničky, které využívají na skautských schůzkách, výletech, ale i v běžném životě. Dále fotbalový a volejbalový míč na sport, kancelářské potřeby a reproduktory na ozvučení klubovny.
¡¡ loutkové divadlo kalenka
Co nového v divadle Kalenka Po divadelních prázdninách jsme se opět pustili do zkoušení.
Už první úkol byl docela zapeklitý, neboť nápis na stěně sokolovny zmizel díky novému nátěru. I přes prvotní potíže jsme úspěšně vyrazili po cestě podél školy. První zastavení bylo již u pódia hned vedle školy, kde jsme si procvičili základní počty a abecedu. Další úkol už byl složitější a při hledání minerálů jsme se docela zapotili (nejspíše proto, že jsme si dvakrát, téměř přesně podle návodu, vyšlápli kopec a lehce zabloudili). Naše kroky dále byly řízeny pomocí svatých (sv. Josefa a sv. Františka), díky čemuž jsme téměř nebloudili. Svatí nás dovedli až na kopeček poblíž Studence, kde byl krásný výhled na v mlze schované Krkonoše. Poté už naše cesta byla jednoduchá a podél lesa jsme došli až ke krmelci, kde nás poslední odstavec textu odkázal na malou pěšinku poblíž vedoucí ke studánce. U studánky nás čekal osvěžující doušek vody a naštěstí i oheň, který rozdělala skupinka před námi. Všichni jsme měli mít s sebou něco na oheň (původně jsme mysleli buřty) a tudíž jsme se dali do opékání. Po snědení buřtů se ukázalo, že se dají opékat i bonbóny, jablka, sušenky a nakonec i lízátko :-) K tomu jsme si uvařili čaj a byli jsme naprosto spokojeni. Po uspokojení hladu jsme již dokázali objevit slíbený poklad, který byl uschován v ptačí budce. Poté nás již čekal pouze maják (oblíbená hra) a návrat do Studence. A právě po cestě zpět mě napadlo, že právě dnes platilo, že i cesta je cíl. Než jsme se rozjeli do našich domovů, rozhodli jsme se, že bychom rádi udělali podobnou hru po Kalné i pro ostatní, aby si mohli vyzkoušet, jaké to je.
Spolu s čerstvou hereckou posilou Jiřím Vlachem z Vrchlabí jsme nazkoušeli hru Jak hastrmánek Haničce svatbu zachránil. Ta byla v premiéře představena v den státního svátku 28. 10. 2016. Potěšila nás nejen návštěva (bylo vyprodáno), ale z kusých ohlasů jsme se dozvěděli, že představení se líbilo jak dětem, tak dospělému doprovodu. Rozhodli jsme se proto pro jednu až dvě reprízy a spolu s další novou hereckou posilou slečnou Erikou Literovou ze Studence začali nacvičovat další hru Kuba Všechnosněd, která by mohla být uvedena okolo Vánoc. Naše říjnové představení shlédli 3 členové loutkového divadla Rolnička z Nové Paky, odkud jsme „Haniččinu svatbu“ získali a vyjádřili se o našem nastudování velmi pochvalně. Rádi při této příležitosti také děkujeme panu Kaislerovi za perfektní a nezištné zhotovení několika vodicích křížků pro loutky a rovněž děkujeme sdružení Sportem proti bariérám z Nové Paky za zhotovení loutky čertíka. A že Maruška Zvěřinová loutku opět báječně oblékla se stává milou samozřejmostí. A ještě si dovolím poznámku na okraj. Po úspěšné premiéře se část souboru rozhodla ještě někde posedět. Vybrali si hospodu s téměř dvousetletou tradicí, která nejméně dvakrát vstoupila i do české literatury (Šlejhar – Vraždění, Šubrt – Maraton svědomí) a kde bylo normální už po desáté hodině dát si dopolední pivo, případně něco k jídlu. Bohužel jsme zjistili, že ani po 16. hodině to v Dolní Kalné na rozdíl od sousední Čisté, už není možné. Škoda… Pepa Bajer– tiskový mluvčáček divadla Kalenka ¡¡ Sokol dolní Kalná
Cvičební rok začal ! Rok co rok znamená každé září pro naši sokolskou jednotu nábor nových cvičenců a začátek činnosti všech oddílů. Nebylo tomu jinak ani v letošním roce. Přivítali jsme v našich řadách 9 nových sokolíků a rozběhlo se cvičení jak dětí, tak dospělých, celkem v šesti oddílech. Ty pravidelně navštěvuje celkem 49 dětí a 33 dospělých. Doufám, že tato čísla nejsou konečná a že si ještě další z Vás najdou cestu do sokolovny a přijdou si zacvičit či zahrát florbal. Oddíly vede 10 zkušených školených cvičitelek a trenérů a můžete se u nich kdykoli přihlásit. Činnost zahájil také divadelní spolek, který již pilně nacvičuje novou hru.
11
20. října se sedm našich šplhounů z oddílu všestrannosti, utkalo v novopacké sokolovně o titul přeborníka Nové Paky ve šplhu. Nutno říci, že se jim velice dařilo. V kategorii mladší žákyně, získala zlatou medaili Lucie Hamplová a bronzovou Majda Fejtová, Ve starších žákyních vyhrála Šárka Klůzová a Tereza Matuchová byla druhá. Mezi předškolními dětmi získal Filip Anděl stříbrnou a Vojta Novák bronzovou medaili. Gratulujeme všem. Florbalisté svoji sezonu již také zahájili a v půlce listopadu se minižáci a mladší žáci zúčastní turnaje „Aliencup“ v Rokytníku. Pro ty nejmenší to bude první ostrý zápas. Na začátku prosince pak odehrají turnaj na domácí palubovce. Z kulturních akcí nás čeká v neděli 4. prosince v sokolovně tradiční Mikulášská nadílka a v pátek 16. prosince si tak jako každý rok můžete přijít zazpívat vánoční koledy pod rozsvícený vánoční strom se skupinou „Navahutě“. Kalendářní rok 2016 zakončíme v sokolovně v úterý 27. prosince, stejně jako v posledních letech vánočním florbalovým turnajem dospělých.
Nastává sychravé a chladné roční období, neseďte doma u kamen a přijďte si s námi zahrát či zacvičit a nebo navštivte některou z připravovaných akcí, uvidíte, že Vám bude lépe na duchu i po těle.
TJ Sokol Dolní Kalná Vám pro cvičební rok 2016/2017 nabízí tyto volnočasové aktivity Oddíl všestrannosti: Oddíl je vhodný pro děvčata i kluky. Hrajeme zde kolektivní hry, učíme se základům gymnastiky, atletiky, cvičíme na nářadí, s míčem, soutěžíme, chodíme do přírody atd. Děti se účastní přeborů v atletice, gymnastice a plavání, soutěží a závodů v okolí. Kroužek je určen pro předškolní děti a žáky ZŠ. Oddíl vedou Miluše Klůzová, Jiřinka Kalenská, Nikola Matuchová, Jana Klůzová. Cvičíme každé úterý od 15:45
Florbal mladší žáci: Kluci a holky se zde učí základům moderního dynamického sportu. Účastní se turnajů, přeborů a v přátelských zápasech se utkávají s družstvy z okolí. Kroužek je určen pro mini žáky a mladší žáky. Oddíl vede Aleš Klůz. Tréninky jsou ve čtvrtek od 17:00 Florbal starší žáci, dorost: Tento oddíl je určen pro starší žáky ve věku 11 až 15 let. Hráči se účastní regionálních turnajů a soutěží organizovaných ČOS. V přátelských zápasech se utkávají s družstvy z okolí. Oddíl vede Vlasta Kovář. Tréninky jsou v úterý od 17:00.
Florbal muži: Všichni kdo máte rádi kolektivní sport, přijďte si zkusit florbal třeba jen tak pro radost. Účastníme se turnajů organizovaných ČOS a turnajů neregistrovaných družstev. Oddíl vede Aleš Klůz a Vlasta Kovář. Hrajeme každý pátek v 18:30 Aerobic ženy: Cvičení je určeno pro dívky a ženy od 14 let, které mají rády rytmický pohyb na hudbu. Cvičíme aerobic, s overbaly, stepaerobik, posilování atd. Cvičení vede Miluše Klůzová, Hanka Andělová, Vendula Horáková. Cvičíme každé úterý a čtrtek od 18:30
Cvičení ženy II.: Klasické cvičení i s moderními cvičebními pomůckami je určeno pro ženy, které si chtějí pravidelně zacvičit a jsou rády v kolektivu. Cvičení vede Věra Nosková, Vlasta Podzimková. Cvičíme každé pondělí od 18:00 Tenis: Nabízíme Vám možnost zahrát si na kurtu pod sokolovnou.
12
Black
Máme za sebou také první akce. Již 17. září proběhla v Tyršově domě v Praze tradiční akce pro vybrané žactvo z celé republiky "Sokolská plavba po Vltavě". Letos dostala pozvánku také naše jednota. A tak jsme odcestovali do Prahy, užili si zde vyhlídkovou jízdu vláčkem po Starém městě. Poté si děti zacvičily a vyřádily se na připravených atrakcích v tělocvičně . Odpoledne jsme se nalodili na parník Cecilka a pluli po Vltavě z Malé strany až k Vyšehradu a zpět. Na večer jsme si ještě zaplavali v bazénu Tyršova domu. Domů jsme se vrátili v noci unavení, ale se spoustou krásných zážitků. První říjnovou sobotu se oddíl všestrannosti vydal na výlet do Rudníka na podzimní pochod podkrkonošskou krajinou „Rudnickej vejšlap“. Počasí se vydařilo a organizátorům (TJ SKY Rudník) patří dík za krásnou akci. Věříme, že příští rok se nám podaří zlákat více dětí i jejich rodičů. 1. 10. jsme v naší sokolovně uspořádali posvícenskou zábavu. Na této tradiční akci nám letos zahrála skupina „S(nad)váhou”. Zábavu navštívila asi stovka platících hostů, kteří zde tančili do brzkých ranních hodin. V neděli 2. 10. jsme společně s obecním úřadem připravili v sokolovně divadelní představení brněnského divadla: „Don Quichotte de la Anča“. Na 80 diváků shlédlo strhující představení dvou herců, kteří do děje zapojili na 15 přihlížejících diváků. A tak dostali možnost herecky vyniknout i někteří Kaleňáci. Dne 15. 10. jsme uspořádali již patnáctou Drakiádu. Tento den byl snad letos jediný, kdy „U Panenky Marie“ vládlo absolutní bezvětří. Přesto na nebi krásně létalo na 50 draků. Poděkování patří velké snaze rodičů, babiček i dědečků, kteří místy předváděli i slušné sportovní výkony. Každopádně si se svými dětmi užili hezké podzimní odpoledne.
Black
Tělocvičnu si lze též pronajmout pro Vaše soukromé sportovní aktivity! Aktuální časy cvičebních hodin naleznete ve vývěsce, na dveřích sokolovny, nebo na stránkách www.dolnikalna.cz/tjsokol.
Aleš Klůz – TJ Sokol
¡¡ FK Dolní kalná
Radost nám dělá naše mládež. Svěřenci trenérů Petra Přiklopila a Martina Kaislera hrají okresní přebor starších přípravek a byť většina hráčů patří věkem ještě do mladší kategorie, děti dosahují velmi dobrých výsledků. Dětí nemáme tolik, abychom udělali dvě kategorie a obsadili více soutěží. Hráči pravidelně trénují a o víkendech hrají turnaje. Na dětech je vidět neustálé zlepšování a zápal pro hru, důležité v této věkové kategorii je, že děti fotbal baví a že se hýbou. V dnešní pohodlné době to je k nezaplacení.
Fotbalový podzim mohl být lepší, ale panuje spokojenost O prvním listopadovém víkendu skončily všechny soutěže, které hrají naše týmy. Asi jsme čekali malinko lepší podzimní část, ale buďme optimisté, čeká nás ještě jarní část soutěže a věřme, že naši hráči se na ni svědomitě připraví.
Chtěli bychom všem našim hráčům a trenérům poděkovat, rovněž našim fanouškům, kteří nám vytváří i na soupeřových hřištích téměř domácí kulisu. A samozřejmě všem, kteří se jakoukoli činností na chodu našeho klubu podílejí. Výbor FK Dolní Kalná
Postřehy a názory
Bylo nás ….. Áčko, které hraje již čtvrtou sezonu krajskou 1.B třídu, skončilo po podzimu na velmi pěkném sedmém místě, když získalo 18 bodů. Svěřencům trutnovského trenéra Miloslava Vondráčka se přímo famózně povedl vstup do soutěže, když první dvě utkání skončila jasným vítězstvím, jenže pak se dobře namazaný stroj zadrhl a následoval jak herní, tak výsledkový propad. Až závěr podzimu se bodově opět povedl, když mužstvo získalo ze tří utkání sedm bodů. Zejména remízové utkání v Kratonohách, kde jsme jako jediní ze všech mužstev získali bod, tak vítězství nad rezervou Dvora Králové, kdy jsme hráli od 16. minuty bez vyloučeného hráče, mělo svou nejen bodovou, ale hlavně herní kvalitu. Ale 18 získaných bodů a bodová konta soupeřů za námi dávají jasně najevo, že jaro bude nesmírně těžké. Hráče nyní čeká zasloužené volno a od ledna poté náročná zimní příprava. Mistrovské jaro začína 18. března, Pod kaštany přijede rezerva Nového Bydžova, hraje se od 15 hodin. Rezerva našeho prvního mužstva pod vedením trenéra Tomáše Ryšálka zvládla podzim velmi slušně, patří jí se ziskem jedenadvaceti bodů čtvrtá příčka a nebýt výsledkově zpackaného posledního domácího zápasu s Horním Maršovem (1:2), mohla se vyhřívat na bronzovém stupínku. V jarní části bychom tak měli bez problémů postoupit mezi „lepší“ týmy, které si to rozdají o postup do okresního přeboru.
Úsměvný příběh Bylo nás pět jsem znal ještě dříve, než mě paní učitelka Marie Charouzová naučila číst. V rozhlase totiž tuhle vzpomínku Karla Poláčka na jeho dětství v Rychnově nad Kněžnou četl na pokračování nezapomenutelným způsobem František Filipovský. A naše dětství v Dolní Kalné už tehdy a pak v dalších letech bylo podobné.
13
Babinec Měla jsem možnost na vlastní oči vidět úžasnou atmosféru a naprosto báječnou energii setkávání žen na tak zvaném "Babinci" ve škole v Horní Kalné. Vezla jsem tam na setkání svoji babičku, paní Marii Jiřičkovou. Slzy v očích jsme při příchodu u uvítání od tolika krásných dam měly obě. Babička je v současné době umístěna v domově důchodců u Plzně ve Vejprnicích. Má se tam dobře, ale na takovéto setkání se velmi těšila. S vidinou, že potká kamarádky a bude zase chvíli doma, zvládla i dlouhou cestu. Po tom krásném odpoledni již chápu, proč se babička tolik těšila, děkuji za to všem přítomným ženám. Gabriela Place, vnučka
Akce v obci
Don Quijote na chůdách pobavil obecenstvo Od úmrtí španělského vojáka, básníka a hlavně spisovatele Miguela de Cervantes y Saavedra, autora známého románu o Donu Quijotovi a jeho boji s větrnými mlýny uplynulo letos v dubnu 400 let. Snad právě proto zavítalo do naší obce 2. října divadlo Klauniky z Brna a na jevišti v sokolovně předvedlo svérázné zpracování osudů Dona Quijota a jeho věrného služebníka Sancho Panzy. Tomuto představení dvou herců a publika nechyběl humor, nadsázka, fantazie ani mystifikace a dalo se z něho vycítit, že na režii se podílel známý mim a básník těla i duše Boleslav Polívka. S vědomím, že společnost je poznamenaná dekadencí, nedostatkem ideálů a opravdových vzorů, předstupují před diváky 2,38 metrů vysoký profesor španělského jazyka a literatury a s ním 120ti kilogramová Ancha, pracující jako vychovatelka na kominickém internátě ve Šlapanicích, v kostýmech Dona Quijota a Sancho Panzy a ujímají se nelehkého úkolu, co nejlépe ztvárnit příběh důmyslného rytíře Dona Quijota.
Osou představení je vzájemné prolínání několika významových rovin. Počínaje bojem s větrnými mlýny až do Quijotova zmoudření je vytvářen příběh Dona Quijota, kterým neustále prostupují osudy profesora a vychovatelky, odrážející jejich slabosti i velikost, pošetilost i odcizení. Střetáváním těchto rovin vzniká řada humorných situací, jež jsou odrazovým můstkem pro vytváření nového vztahu mezi profesorem, vychovatelkou Anchou
14
Black
Nás bylo víc než pět, rájem našich her byl bývalý lom, v zimě pak „Cermanka“. A tou naší přirozenou autoritou – „Bejvalem Antonínem“ – byl Jirka Stránský z Kopečka. A musím přiznat, že jsme ho měli rádi. Nevyvyšoval se nad nás, ani nesekýroval, pouze určil, co ten den budeme provádět a s odstupem času vidím, že těch skutečných lumpáren bylo pomálu a snad i díky andělům strážným bez úrazů. A tak např. obstaral karbid, aby bylo s čím střílet a dělat rány, na podzim jsme tvořili a pouštěli draky, zimu trávili na „Cermance“ nebo s bruslemi na obou potocích, zjara pak na potůčcích tajícího sněhu stavěli mlýnky. Přirozenou součástí našeho oděvu byl prak. Letní prázdniny, kdy jsme spali samozřejmě ve stanu, jsme trávili v obou potocích, kde jsme bez nadsázky znali každý kámen, ale hlavně to, co v nich žilo. V potoce od Bukoviny a Čisté (studená voda) žily mřenky, vranky a pijavice a v písku dnes přísně chráněná mihule, na Rychtě (teplá voda) kromě malých rybek to byli raci a samozřejmě v obou potocích pstruzi, hlavní předmět našeho zájmu. Jirka dokonce přišel s tím, že bychom také měli mít nějakou rybářskou hymnu a hned zanotoval: Kde pstroužek můj, kde pstroužek můj…. ( Když jsem mu pak po letech navrhl, jestli bychom si nemohli zavzpomínat a potoky znovu projít, kategoricky mi opáčil, že ne, neboť už je dlouhá léta myslivec a to se s pytláctvím neslučuje. A hned dodal: „Ale zavzpomínat si můžem, to jo.“) A když nebylo počasí na brouzdání v potoce, pršelo a rostly houby, byli jsme v lese. Hlavně ve Špetlově pasece, ale také jsme chodili do Zádušníku nebo Brabeníku, dál už ne, nebylo třeba. Buď rostlo víc hub nebo jsme se spokojili s málem – spíš platí to první. Nevynechali jsme ani vypalování vos a ani v našem případě se to neobešlo bez následků, zvláště když nám drzé vosy zalezly do vlasů nebo do trenek. Jeden Jirkův vynález však nemohu smlčet. V letech, kdy žvýkačku jsme znali pouze ze sporadicky uváděných amerických filmů, přišel s nápadem přírodní žvýkačky ze smrkové pryskyřice. Dodnes, když sestupuji z Rovní kolem bývalého skokanského můstku, kde k ochutnávce došlo, cítím tu příšerně odpornou chuť. Jirka se oženil velmi brzy, ještě mu nebylo dvacet a spolu s manželkou Zdenou po nějaký čas byli i mými dobrými sousedy, kde jim k začátku společného žití stačila jedna místnost. A byli milým párem. On se začal plně věnovat fotbalu a později i lesu a jeho obyvatelům. Ale hlavně ho stále bavilo pořádání rozmanitých oslav kdykoliv, kdekoliv a z jakéhokoliv důvodu, který se ovšem vždycky našel. A tady musela jeho trpělivá žena mnohdy shovívavě mhouřit oči, což jí slouží ke cti, protože věděla stejně jako my, že je to dobrý člověk. Např. jednou po plese, kdy někteří z nás na rozdíl od Jirky zůstali ještě v sokolovně sedět, neboť neměli s kým domů jít, tak se náhle objevil znovu zpátky s pětilitrovou lahví naložených václavek. (Dodnes tu jejich báječnou chuť cítím v ústech a přírodní žvýkačku jsem mu v tu chvíli odpustil.) Před několika lety za mnou přišel s myšlenkou pořídit zpívanou nahrávku písně Pod Rovněmi. Jak mi vysvětlil: „Při nějakým pohřbu by se to hodilo. Vždyť je to písnička, kterou tady máme každej pod kůží.“ Já to řekl Oldovi Horákovi, ten byl okamžitě pro, jen se to nějak zadrhlo na realizaci. Oba dva byli nakonec touto písní na cestě z našeho světa vyprovozeni a my jim alespoň v duchu ten pěkný Kordův text zazpívali. Nebývá zvykem, aby na smutečním oznámení bylo uvedeno také sdělení, že nás opustil kamarád. Ale je to tak. Jirka Stránský byl každému, koho znal, po celý svůj život opravdu dobrým kaJosef Bajer marádem…
CMYK
a dalšími postavami děje, které jsou namátkou vybírány přímo z publika. Zdá se, jakoby celá inscenace vznikala na daném místě, před zraky a za aktivní spolupráce diváků. Názornost, spontánnost, lidový humor a především přirozená hravost. Forma, která je v představení Don Quijote de la Ancha Divadla Klauniky užita, je vlastně hra na hru v tom nejdivadelnějším slova smyslu. Výsledkem toho je pocit radosti z odkrývání a sdílení vzájemného vztahu mezi hercem a divákem, radost ze společné účasti na tvorbě okamžiku, která je umocněna prožitkem hybné síly ušlechtilého donkichotství. Zdroj: www.klaunika.eu, Dr. Jan Skutil
Sváteční koncert pomůže varhanám V pátek 28. 10. 2016 se v kostele Navštívení Panny Marie a sv. Václava konal benefiční koncert, jehož cílem bylo, kromě sváteční vzpomínky na vznik Československa, přispět na opravu varhan. Varhany podstupují dlouhodobou obnovu a nedávno došlo ke zprovoznění části pozitivu v zábradlí kůru. Na varhany je tedy možné hrát, byť se značnými omezeními, což uchu hudebního znalce zajisté neuniklo. Sváteční koncert byl zahájen Svatováclavským chorálem, který se kdysi málem stal hymnou nově založeného Československa. Poté následoval blok italských árií z 18. století od skladatelů Stradelly, Bononciniho a Torelliho. Během první čistě varhanní interpretace zaznělo Preludium a fuga A moll (BWV 559) od Johanna Sebastiana Bacha. Devatenácté století bylo zastoupeno čistě domácí produkcí. Zazněly čtyři Biblické písně od Antonína Dvořáka, jedna píseň Nekamenujte proroky od Bedřicha Smetany a Ukvalská lidová píseň v instrumentálním provedení podle Leoše Janáčka. Jako druhá varhanní skladba zazněla fuga C dur od Karla Blažeje Kopřivy. Protože se státní svátek 28. října váže ke vzniku Československé republiky, byl koncert zakončen československou státní hymnou, tedy včetně její slovenské části. Pěvecké party přednesl David Kříž, divadelní režisér, autor divadelních her, zpěvák, skladatel a pedagog na Janáčkově konzervatoři v Ostravě a ZUŠ Fr. Sušila v Rousínově, který na koncert přijel až z dalekého Brna. Varhany po delší době rozezněl Ondřej Mejsnar - varhaník (mimo jiné v Dolní Kalné), pedagog ZUŠ v Pardubicích, který současně studuje hru na varhany na pardubické konzervatoři ve třídě profesora Václava Uhlíře. Oba umělci vystoupili bez nároku na honorář, za což jim patří velké poděkování.
Účast na koncertu byla hojná, přišlo více než osmdesát diváků. Také účel se podařilo naplnit a na opravu varhan se z dobrovolného vstupného vybralo 8 029,- Kč. Všem, kteří přispěli, mnohokráte děkujeme za pomoc při zvelebování naší obce. Děkujeme Římskokatolické farnosti – děkanství Hostinné za poskytnutí prostor kostela a obci Dolní Kalná za pomoc při organizaci a propagaci koncertu. Přejme si, abychom se za rok mohli setkat na dalším koncertě. Ing. Zbyněk Šimůnek ¡¡ listopad 24. 11. 2016 – čtvrtek ADVENTNÍ TRHY – Prodej drobných vánočních dárků a ozdob z tvorby dětí ZŠ a MŠ. Trhy se konají v prostorách školy od 8,00 – 16,00 hod. ¡¡ Prosinec
4. 12. 2016 – neděle MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA PRO DĚTI – Příchod Mikuláše a jeho družiny, soutěže a hry. Pořádá TJ Sokol Dolní Kalná od 15,00 hodin.
16. 12. 2016 – pátek ZPÍVÁNÍ POD VÁNOČNÍM STROMEM – Tradiční zpívání koled pod rozsvíceným vánočním stromem se skupinou Navahutě od 18,00 hodin. Pořádá TJ Sokol Dolní Kalná.
18. 12. 2016 – neděle VÁNOČNÍ KONCERT – Koncert se uskuteční od 18,00 hod. v kostele Navštívení Panny Marie a svatého Václava v Dolní Kalné. Písně s vánoční tématikou uslyšíte v podání Simony Tryznové. 24. 12. 2016 – sobota BETLÉMSKÉ SVĚTÝLKO – Na Štědrý den v kostele sv. Václava v Dolní Kalné od 9:00 – 12:00 hod. budou skauti z Kalenky opět strážit Betlémské světýlko. Bližší informace na plakátcích. ¡¡ leden
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA – V sobotu 7. 1. 2017 v dopoledních hodinách proběhne v Dolní Kalné tradiční charitativní sbírka. 14. 1. 2017 – sobota MYSLIVECKÝ PLES – Myslivecká kuchyně, bohatá tombola, hraje skupina TRIAS. Pořádá MS BOR Dolní Kalná. Podrobnosti budou uvedeny na plakátech. 21. 1. 2017 - sobota FOTBALOVÝ BÁL – Bohatá tombola, domácí kuchyně. Pořádá FK Dolní Kalná. Program bude upřesněn na plakátech. ¡¡ únor
11. 2. 2017 - sobota VALENTÝNSKÝ PLES – Ples nejen pro zamilované. Domácí kuchyně, bohatá tombola. Pořádá TJ Sokol Dolní Kalná. Podrobnosti budou uvedeny na plakátech.
12. 2. 2016 - neděle DĚTSKÝ KARNEVAL – Maškarní rej a soutěže pro děti se sladkou odměnou v sokolovně pořádá TJ Sokol Dolní Kalná. Program bude upřesněn na plakátech. ¡¡ avizujeme
LYŽOVÁNÍ NA CERMANCE – V případě dostatečného množství sněhu vás rádi uvidíme na „Cermance“, kde se bude lyžovat, závodit v běhu na lyžích, slalomu i sjezdu „šusem“.
KALENSKO – občasník pro Dolní Kalnou a Slemeno (Eč. MK ČR: E 17317) – zpravodaj pro potřeby občanů (www.dolnikalna.cz). Příspěvky v elektronické podobě přijímáme na e-mailu redakce:
[email protected]. Za obsah příspěvků odpovídají autoři. Náklady na výrobu jsou hrazeny z rozpočtu obce a sponzorských darů. Číslo 3/2016 bylo vydáno dne 24. 11. 2016. Vydává: Filip Vancl; Slemeno 45; Dolní Kalná. Tisk: Vysoudil s. r. o., Trutnov.