2016

THE WORLD TRAVELLER

GELDIG VANAF 01/03/2016 - VALABLES À PARTIR DU 01/03/2016

Axelssøn, Belgisch met een werelds tintje

Axelssøn, une gamme belge tournée vers le monde

Axelssøn, ons vernieuwde boxspringgamma,

Axelssøn, notre nouvelle gamme de boxsprings

neemt je elke nacht mee naar de stad van je

vous emmène chaque nuit dans la ville de vos

dromen. Van het rustieke Chester over de hippe

rêves. Depuis la rustique Chester jusqu’à la

straten van Berlijn naar het romantische Rome,

branchée Berlin, en passant par la romantique

de collectie -volledig van Belgische makelij- biedt

Rome, la collection (de fabrication entièrement

modellen naar ieders smaak en stijl. Axelssøn

belge) propose des modèles pour tous les goûts et

neemt je zelfs mee naar the city that never sleeps,

tous les styles. Axelssøn vous emmène même dans

al zijn we er bij Van Landschoot zeker van dat je

la « ville qui ne dort jamais », bien que chez Van

maar al te graag onder de wol van ons New York-

Landschoot, nous soyons convaincus que vous

design zal kruipen.

vous glisserez volontiers sous la couette sur notre

Het hoofdbord van je slaapmeubel is de blikvanger van je kamer. Maak kennis met Utah, Chester en Copenhagen, drie paradepaardjes waarmee de Axelssøn collectie werd uitgebreid. Dankzij een nieuwe stoffencollectie wordt bovendien een eindeloze lijst van combinaties en stijlen mogelijk.

VOOR MEER INFORMATIE: WWW.AXELSSONBEDS.EU

2

Eerste druk - Première édition

modèle New York. La tête de lit sera le centre d’attraction de votre chambre. Découvrez Utah, Chester et Copenhagen, trois nouveaux fleurons de la collection Axelssøn. De plus, une nouvelle collection de tissus permet de créer une infinité de combinaisons et de styles.

POUR PLUS D’INFORMATIONS: WWW.AXELSSONBEDS.EU

3

INHOUDSOPGAVE CONTENU 06

PARIS

08

ROME

10

COPENHAGEN

12

NEW YORK

14

LONDON

16

BRUSSELS

18

BERLIN

20

LUXOR

22

UTAH

24

PRESTON

26

CAMBRIDGE

28

CHESTER

32

KEUZE HOOFDBORD CHOIX DE LA TÊTE DE LIT

36

KEUZE BOXSPRING CHOIX DU BOXSPRING

42

KEUZE MATRAS CHOIX DU MATELAS

52

KEUZE POOTJES CHOIX DES PIEDS

54

KEUZE STOFFEN CHOIX DU TISSUS

56

KEUZE TOEBEHOREN CHOIX DES ACCESSOIRES

60 CONFIGURATOR

4

Alle informatie in deze brochure kan op elk moment, zonder aankondingen gewijzigd worden. Kleuren kunnen afwijken van de foto’s. Toutes les informations contenues dans cette brochure peuvent à tout moment être modifiées sans préavis. Les couleurs peuvent différer des photos.

5

Klassieke eenvoud, een rustgevende uitvoering en een zekere ‘je ne sais quoi’, de perfecte omschrijving van Paris. Laat je voor de verdere inrichting van je slaapkamer inspireren door de lichtstad en haar iconen: de Eiffeltoren, het Louvre, de Champs-Elysées, … Simplicité classique, quiétude et un certain je-ne-sais-quoi, la description parfaite de Paris. Lors de l’aménagement de votre chambre, laissez-vous inspirer par la ville lumière et ses icônes: la tour Eiffel, le Louvre, les Champs-Élysées…

2 HEIGHTS AVAILABLE

ALSO AVAILABLE AS FOOTBOARD

PARIS Links afgebeeld met: stof Excalibur Brown zwarte houten vierkante poot - 8 cm boxspring Valencia Lux Tempo met Comforta topper Illustration à gauche: tissu Excalibur Brown Poten pied carré noir en bois - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Valencia Lux Carré, noir 8 cm Tempo avec surmatelas Comforta

6

7

Rome, de parel van Italië. En van jouw slaapkamer! Kies voor een tijdloos ontwerp dat je meeneemt naar het meest knusse hotelletje van de stad. Rome, la perle de l’Italie. Et de votre chambre ! Optez pour un design intemporel qui vous transportera dans le petit hôtel le plus confortable de la ville.


ROME Links afgebeeld met: stof Board Lightblue alu houten ronde poot - 8 cm boxspring Modena Pocket Superqueen matras Illustration à gauche: tissu Board Lightblue Poten pied rond alu en bois - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Modena Pocket Carré, noir 8 cm matelas Superqueen

8

9

Op zoek naar een meubel dat je Scandinavische interieur vervolledigt? Copenhagen heeft een fris en functioneel design, maar straalt dankzij de ronde randen toch knusheid uit. Zeker met houten, hoge pootjes eronder maak je de look van dit bed helemaal af. Vous recherchez un meuble pour compléter votre intérieur de style scandinave ? Copenhagen est original et fonctionnel, tout en dégageant une impression de confort grâce à ses bords ronds. Les hauts pieds en bois complètent le look de ce lit.

Jazz Darkgrey

COPENHAGEN Links afgebeeld met: stof Jazz Lightgrey design poot Nordic - 16 cm boxspring Basic Box Tempo met topper naar keuze Illustration à gauche: tissu Jazz Lightgrey Poten - Pieds pied design Nordic - 16 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Basic Box Carré, noir 8 cm Tempo avec surmatelas au choix

10

11

New York, de stad waar het allemaal gebeurt. Creëer het echte New York-gevoel bij jou thuis met een strak en uitnodigend slaapkamerinterieur, en geef je inrichting sterallures door het kiezen van een originele stofkleur en afwerking. New York, la ville incontournable. Recréez l’ambiance de New York chez vous, grâce à une chambre accueillante aux lignes épurées. Donnez à votre intérieur des allures de star en choisissant une couleur d’ameublement et une finition originales.

Board Grey


NEW YORK Links afgebeeld met: stof Baltimore Ecru zwarte houten vierkante poot - 8 cm boxspring Valencia Pocket Tailor met Comforta topper Illustration à gauche: tissu Baltimore Ecru Poten pied carré noir en bois - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Valencia Pocket Carré, noir 8 cm Tailor avec surmatelas Comforta

12

13

Klassevol en ingetogen, maar toch trekt dit ontwerp de aandacht moeiteloos naar zich toe. Typisch Brits! Na een zalige nachtrust op een kwaliteitsvolle matras word je rustig wakker met een kopje thee en de krant op bed. Élégant et réservé, ce modèle attire néanmoins l’attention sans aucune difficulté. Tellement britannique ! Après une bonne nuit de repos sur un matelas de qualité, vous vous réveillerez tranquillement avec une tasse de thé et le journal.

2 HEIGHTS AVAILABLE


LONDON Links afgebeeld met: stof Excalibur Liver Colonial poot boxspring Modena Lux Tempo met topper naar keuze Illustration à gauche: tissu Excalibur Liver Poten pied Colonial Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Modena Lux Carré, noir 8 cm Tempo avec surmatelas au choix

14

15

Het Brussels-design van Axelssøn is een ode aan de Belgische hoofdstad. Laat je verrassen door een creatieve mix van klassiek en modern, van talen en smaken, van trots en bescheidenheid. Met Brussels creëer je een unieke sfeer, 100% made in Belgium. Le modèle Brussels d’A xelssøn est une ode à la capitale belge. Laissez-vous surprendre par un mélange créatif de classique et de moderne, de langues et de saveurs, de fierté et de modestie. Avec Brussels, vous créerez une ambiance unique, 100% made in Belgium.

2 HEIGHTS AVAILABLE


BRUSSELS Links afgebeeld met: stof Tony Black zwarte houten vierkante poot - 8 cm boxspring Basic Box Tempo met topper naar keuze Illustration à gauche: tissu Tony Black Poten pied carré noir en bois - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Basic Box Carré, noir 8 cm Tempo avec surmatelas au choix

16

17

Geïnspireerd op de designstad Berlijn kreeg dit model een minimalistische, strakke look. De afwerking in lederlook geeft Berlin een jonge uitstraling, die zowel een moderne als klassieke slaapkamer siert. Inspiré par la ville du design, Berlin, ce modèle possède un look minimaliste et des lignes épurées. La finition en tissu confère à Berlin une apparence chaleureuse, qui convient à une chambre tant moderne que classique.

2 HEIGHTS AVAILABLE


BERLIN Links afgebeeld met: stof Tony Black zwarte houten vierkante poot - 8 cm boxspring Basic Box Tailor met topper naar keuze Illustration à gauche: tissu Tony Black pied carré noir en bois - 8 cm boxspring Basic Box Tailor avec surmatelas au choix

18

19

Wegdommelen op een zonovergoten Egyptisch strand met palmbomen die zachtjes wuiven door een warme bries… Het hoeft niet bij dromen te blijven: Luxor zorgt voor een instant vakantiegevoel. Dankzij een luxueus ‘curve’ design maak je van je eigen slaapkamer een sterrenhotel. Rêvasser sur une plage égyptienne baignée de soleil, sous les palmiers délicieusement agités par une brise chaude… Ce n’est pas un rêve : Luxor vous procure instantanément une sensation de vacances. Grâce aux courbes luxueuses de ce modèle, votre chambre de transformera en un hôtel cinq étoiles.

2 HEIGHTS AVAILABLE


LUXOR Links afgebeeld met: stof Tony Grey hoekpoot metaal - Black Chrome boxspring Valencia Lux matras naar keuze Illustration à gauche: tissu Tony Grey Poten pied métal coin - Black Chrome Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Valencia Lux Carré, noir 8 cm matelas au choix

20

21

Recht van het Amerikaanse platteland geplukt: de gemoedelijke sfeer van het Utah-model. Kies bij dit design voor een landelijke kleur en breng rust en sereniteit in je slaapkamer. Of ga voor een iets gedurfdere tint en breng het trendy karakter van Utah’s grote steden tot bij je thuis. Venu tout droit de la campagne américaine : l’ambiance conviviale du modèle Utah. Optez pour une couleur rustique et faites entrer le calme et la sérénité dans votre chambre. Ou osez une teinte un peu plus osée inspirée par les grandes villes branchées de l’Utah.

2 HEIGHTS AVAILABLE


UTAH Links afgebeeld met: stof Tony Liver wengé houten vierkante poot - 8 cm boxspring Modena Lux matras naar keuze Illustration à gauche: tissu Tony Liver Poten - Pieds pied carré wengé en bois - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Modena Lux Carré, noir 8 cm matelas au choix

22

23

Het smalle Preston-hoofdbord straalt subtiele elegantie uit. De ronde aflijning zorgt voor een jonge en vernieuwende toets. Je bed wordt een oase van rust, badend in de charme van een Engelse grootstad. La tête de lit étroite Preston dégage une impression d’élégance subtile. Les lignes arrondies lui confèrent une touche jeune et innovante. Votre lit deviendra une oasis de calme, baignée dans le charme d’une ville anglaise.

2 HEIGHTS AVAILABLE

PRESTON Links afgebeeld met: stof Jazz Nature hoekpoot zwart - 8 cm boxspring Modena Lux Tempo met topper naar keuze Illustration à gauche: tissu Jazz Nature Poten - Pied pied coin noir - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Modena Lux Carré, noir 8 cm Tempo avec surmatelas au choix

24

25

Weten dat je je na een drukke dag kan neervlijen in dit Cambridge-model, doet alle stress van je schouders vallen. Getekend in Scandinavische stijl, maar afhankelijk van de stofkeuze en afwerking een topper in elk interieur. Saviez-vous que si vous vous allongez sur ce modèle Cambridge après une dure journée, tout votre stress s’évanouira. De style scandinave, ce modèle s’intègre dans tous les intérieurs grâce au choix des tissus et à la finition.

2 HEIGHTS AVAILABLE

CAMBRIDGE Links afgebeeld met: stof Board Graphite hoekpoot zwart - 8 cm boxspring Basic Box matras naar keuze Illustration à gauche: tissu Board Graphite Poten - Pieds pied coin noir - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Basic Box Carré, noir 8 cm matelas au choix

26

27

Voor de liefhebbers van een rustieke en luxueuze inrichting. Het ontwerp van Chester is karakteristiek en robuust, en tilt je landelijk interieur naar een hoger niveau. Het zit ‘m in de details: werk af met pootjes die dezelfde stijl dragen. Pour tous ceux qui aiment un intérieur à la fois luxueux et rustique. Le modèle Chester, distinctif et robuste, transforme littéralement votre intérieur. Tout réside dans les détails : choisissez des pieds dans le même style.

2 HEIGHTS AVAILABLE

CHESTER Links afgebeeld met: stof Radar Wood schuine hoekpoot eik - 8 cm boxspring Valencia Lux matras naar keuze Illustration à gauche: tissu Radar Wood Poten - Pieds pied coin en chêne - 8 cm Vierkant, zwart, 8 cm boxspring Valencia Lux Carré, noir 8 cm matelas au choix

28

29

De boxspring van en voor je dromen Jouw slaap is uniek, en verdient daarom een op maat gemaakte behandeling. Een zachte ondersteunende matras waarin je snel ‘jouw plekje’ vindt, of liever een stevige bodem om op te slapen? Rug, zij- of buikslaper? Twee aparte matrassen of een dubbel exemplaar? Stem jouw slaapvoorkeuren af op het design dat het beste je eigen stijl weerspiegelt. Ga aan de slag met het volgende stappenplan en stel de boxspring van je dromen samen.

Le boxspring de et pour vos rêves Votre sommeil est unique et mérite donc un traitement sur mesure. Vous souhaitez un matelas qui vous soutient en douceur, où vous trouvez vite « votre place », ou plutôt un matelas bien ferme ? Vous dormez sur le dos, le côté ou le ventre ? Deux matelas individuels ou un matelas double ?

1. HOOFDBORD - TÊTE DE LIT

2. BOXSPRING

3. MATRAS - MATELAS

4. STOFFEN - TISSUS

5. POOTJES - PIEDS

Adaptez vos préférences de sommeil au modèle qui correspond le mieux à votre style. Procédez comme expliqué ci-dessous et composez le boxspring de vos rêves. 6. TOEBEHOREN - ACCESSOIRES

30

31


De blikvanger van je slaapkamer Het hoofdbord van je bed trekt de aandacht en maakt je inrichting compleet. Fan van strak en modern, of ga je liever voor warm en sfeervol? Minimalistisch of over the top? Combineer je favoriete design met een kwaliteitsstof in de kleur van jouw voorkeur en breng daarmee persoonlijkheid in je slaapkamerinterieur. Aan jou de keuze!

La vedette de votre chambre La tête de lit attire l’attention et est la touche finale de votre décoration d’intérieur. Vous aimez le style moderne et les lignes épurées ou plutôt une ambiance chaleureuse ? Minimaliste ou « trop » ? Faites en sorte que la décoration de votre chambre reflète votre personnalité, en combinant votre design préféré à un tissu de qualité de la couleur de votre choix. À vous de jouer !

32

33


ROME

2 HEIGHTS AVAILABLE


COPENHAGEN

BERLIN

HOOGTE - HAUTEUR: 100 CM DIKTE - ÉPAISSEUR: 11 CM


NEW YORK


LONDON


BRUSSELS

2 HEIGHTS AVAILABLE


LUXOR

HOOGTE - HAUTEUR: 90 / 110 CM DIKTE - ÉPAISSEUR: 12 CM

2 HEIGHTS AVAILABLE


UTAH




2 HEIGHTS AVAILABLE

PARIS


VOETBORD VERKRIJGBAAR PIED DE LIT DISPONIBLE

HOOFDBORD VERKRIJGBAAR OP VERSCHILLENDE HOOGTES TÊTE DE LIT DISPONIBLE EN PLUSIEURES HAUTEURS


2 HEIGHTS AVAILABLE


2 HEIGHTS AVAILABLE

PRESTON


2 HEIGHTS AVAILABLE


CAMBRIDGE




2 HEIGHTS AVAILABLE

CHESTER


2 HEIGHTS AVAILABLE


2 HEIGHTS AVAILABLE

90

100

120

140

160

180

200

90

100

120

140

160

180

200

Paris

270,00

320,00

330,00

340,00

340,00

350,00

440,00

Berlin

350,00

440,00

450,00

450,00

450,00

470,00

580,00

Rome

-

-

-

390,00

390,00

400,00

500,00

Luxor

350,00

440,00

450,00

450,00

450,00

470,00

580,00

Copenhagen

300,00

370,00

380,00

390,00

390,00

400,00

500,00

Utah

350,00

440,00

450,00

450,00

450,00

470,00

580,00

New York

350,00

440,00

450,00

450,00

450,00

470,00

580,00

Preston

400,00

480,00

490,00

510,00

510,00

530,00

630,00

London

350,00

440,00

450,00

450,00

450,00

470,00

580,00

Cambridge

400,00

480,00

490,00

510,00

510,00

530,00

630,00

Brussels

350,00

440,00

450,00

450,00

450,00

470,00

580,00

Chester

400,00

480,00

490,00

510,00

510,00

530,00

630,00

HOOFDBORDEN

34

HOOFD- EN VOETBORDEN HEBBEN EEN GARANTIEPERIODE VAN 5 JAAR DEGRESSIEF STANDAARDHOOGTES VAN HOOFDBORDEN ALSOOK DE VOETBORDEN HEBBEN ÉÉNZELFDE PRIJS VERKRIJGBAAR IN RADAR, JAZZ, BOARD, TONY, BALTIMORE, EXCALIBUR AANPASSING IN HOOGTE: + 100% - AANPASSING IN BREEDTE: + 25% - EXACTE BREEDTEMAAT: + 25% HOOFDBORDEN HEBBEN 10 CM OVERSTEEK LANGS BEIDE ZIJDEN VOETBORDEN HEBBEN 5 CM OVERSTEEK LANGS BEIDE ZIJDEN

TÊTES DE LIT

TÊTES ET PIEDS DE LIT ONT UNE GARANTIE DE 5 ANS DÉGRESSIVE LES HAUTEURS DES TÊTES DE LIT ET LE PIED DE LIT ONT LES MÊMES PRIX DISPONIBLE EN RADAR, JAZZ, BOARD, TONY, BALTIMORE, EXCALIBUR TÊTE DE LIT: DÉPASSE DE 10CM DE CHAQUE CÔTÉ DU LIT

MODIFICATION EN HAUTEUR: +100% - MODIFICATION EN LARGEUR: +25% - MESURE EXACTE: +25% PIED DE LIT: DÉPASSE DE 5 CM DE CHAQUE CÔTÉ DU LIT

35

2. BOXSPRING

Goedgeluimd uit de veren Een boxspring is opgebouwd uit honderden kleine veren. Deze zorgen ervoor dat je lichaam maximaal ondersteund wordt, hoeveel je tijdens je slaap ook beweegt of in welke houding je ook het liefste ligt. Belangrijk is dat de veren ook zorgen voor een uitstekende ventilatie, onontbeerlijk voor een gezonde nachtrust.

Levez-vous avec du ressort Un boxspring se compose de centaines de petits ressorts qui soutiennent votre corps de manière optimale, quels que soient vos mouvements pendant votre sommeil et la position dans laquelle vous dormez. Pour un repos nocturne sain, il est important que les ressorts procurent une ventilation parfaite.

36

37

2. BOXSPRING

OPTIE OPTION

OPTIE OPTION

3

3

2 2

1

Basic box 3

5

2

AFDEKPLAAT - PLATEAU

4

2 CM POLYETHER, D25 KG 2 CM POLYÉTHER, D25 KG

SCHUIMBALK - BARRE DE MOUSSE

6

POLYETHER, D25 KG POLYÉTHER, D25 KG

POTEN - PIEDS 6 POOTJES PER BOX (NIET INBEGREPEN) 6 PIEDS PAR BOX (PAS INCLUS)

BASIC BONNELL BOX 190/200 210 220 BASIC POCKET BOX 190/200 210 220 38

5

4

4

Modena

5-SLAGS BONNELLVEER / 7-SLAGS POCKETVEER, 7 ZONES 5-TOURS RESSORT BONNELL / 7-TOURS RESSORT ENSACHÉ, 7 ZONES

DRUKVERDELER - RÉGULATEUR DE PRESSION LUCHTVENTILEREND EN VOCHTREGULEREND AÈRATION ET VENTILATION

FRAME - CADRE

1

3

MASSIEF EN STEVIG DENNENHOUT KADER (7 CM) CADRE SOLIDE EN PIN MASSIF (7 CM)

STOF - TISSU

5

RADAR JAZZ EXCALIBUR BOARD TONY BALTIMORE

23 cm

INTERIEUR - INTÉRIEUR

2



4

2,5 CM POLYETHER, D25 KG 2,5 CM POLYÉTHER, D25 KG


6



70

80

90

100

120

140

269,00

269,00

279,00

329,00

359,00

-

309,50

309,50

321,00

378,50

413,00

-

323,00

323,00

335,00

395,00

431,00

-

70

80

90

100

120

140

329,00

329,00

339,00

389,00

429,00

-

378,50

378,50

390,00

447,50

493,50

-

395,00

395,00

407,00

467,00

515,00

-

LENGTE 210 CM: + 15 % - LENGTE 220 CM: + 20 % 88X198 CM: + 20 %

6

5

21 cm


1

1

6

BUITENMAAT TOT 220 CM: EERSTVOLGENDE MAAT +25 % GARANTIE: BOXSPRING 5 JAAR DEGRESSIEVE GARANTIE

MODENA LUX 190/200 210 220 MODENA POCKET 190/200 210 220


FRAME - CADRE MASSIEF EN STEVIG DENNENHOUT KADER (10 CM) CADRE SOLIDE EN PIN MASSIF (10 CM)

STOF - TISSU RADAR JAZZ EXCALIBUR BOARD TONY BALTIMORE

70

80

90

100

120

140

339,00

339,00

349,00

419,00

449,00

449,00

390,00

390,00

401,50

482,00

516,50

516,50

407,00

407,00

419,00

503,00

539,00

539,00

70

80

90

100

120

140

379,00

379,00

389,00

459,00

519,00

519,00

436,00

436,00

447,50

528,00

597,00

597,00

455,00

455,00

467,00

551,00

623,00

623,00

LONGUEUR 210 CM: + 15 % - LONGUEUR 220 CM: + 20 % 88X198 CM: + 20 %

HORS MESURE JUSQU’À 220 CM: MESURE SUIVANTE +25 % GARANTIE: 5 ANS GARANTIE DÉGRESSIVE POUR BOXSPRING

39

2. BOXSPRING

OPTIE OPTION 3

8

5 3

2 1

9 7

2

1

6

6

4

5

4

Aan het gemak van een elektrische boxspring raak je snel gewoon. Met een afstandsbediening breng je de infinity electro in de positie die je wenst: rechtop zittend in bed om een boek te lezen of licht opgericht om televisie te kijken, bijvoorbeeld. Geen gedoe met stapels kussens meer, geen stijve nek achteraf. Met deze boxspring hoef je op je luie zondag je bed niet meer uit. Waar wacht je nog op?

Valencia

Infinity Electro*

28 cm


1

2


3

5


4



6



DRUKVERDELER - RÉGULATEUR DE PRESSION

1

LUCHTVENTILEREND EN VOCHTREGULEREND AÈRATION ET VENTILATION

FRAME - CADRE

3

MASSIEF EN STEVIG DENNENHOUT KADER (14 CM) CADRE SOLIDE EN PIN MASSIF (14 CM)

STOF - TISSU

5


7

9

VALENCIA LUX 190/200 210 220 VALENCIA POCKET 190/200 210 220 40

70

80

90

100

120

140

359,00

369,00

379,00

449,00

489,00

489,00

413,00

424,50

436,00

516,50

562,50

562,50

431,00

443,00

455,00

539,00

587,00

587,00

70

80

90

100

120

140

399,00

409,00

419,00

489,00

549,00

549,00

459,00

470,50

482,00

562,50

631,50

631,50

479,00

491,00

503,00

587,00

659,00

659,00

LENGTE 210 CM: + 15 % - LENGTE 220 CM: + 20 % 88X198 CM: + 20 %

BUITENMAAT TOT 220 CM: EERSTVOLGENDE MAAT +25 % *6.000 NEWTON MOTOR MET RF BEDIENING: + € 175,- PER LIGPLAATS GARANTIE: BOXSPRING 5 JAAR DEGRESSIEVE GARANTIE, MOTOR 2 JAAR GARANTIE VOOR PRODUCTIEFOUTEN

Vous vous habituerez vite au confort d’utilisation d’un boxspring électrique. La télécommande vous permet de positionner l’Infinity Electro comme vous le souhaitez : comme un siège pour lire ou légèrement incliné pour regarder la télévision, par exemple. Oubliez les piles d’oreillers qui vous donnent mal à la nuque. Avec ce boxspring, vos grasses matinées n’en finiront plus. Qu’attendez-vous encore ?

29 cm


2

7-SLAGS POCKETVEER, DRAADDIKTE 1,8 MM 7-TOURS RESSORT ENSACHÉ, ÉPAISSEUR DU FIL 1.8 MM

CHASSIS - CHASSIS

4

METALEN MECHANIEK MÉCANIQUE EN MÉTAL


6


8

SCHUIMBALK - BARRE DE MOUSSE POLYETHER, D25 KG POLYÉTHER, D25 KG

MOTOR - MOTEUR* 4500 NEWTON, AFSTANDSBEDIENING MET KABEL 4500 NEWTON, TÉLÉCOMMANDE AVEC FIL

FRAME - CADRE MASSIEF EN STEVIG DENNENHOUT KADER CADRE SOLIDE EN PIN MASSIF

HOES - HOUSSE ANTISLIP STROOK BANDE ANTI GLISSE

POTEN - PIEDS

STOF - TISSU

6 POOTJES PER BOX (NIET INBEGREPEN) 6 PIEDS PAR BOX (PAS INCLUS)


INFINITY ELECTRO* 190/200 210 220


70

80

90

100

120

949,00

949,00

949,00

1129,00

1189,00

140 -

1091,50

1091,50

1091,50

1298,50

1367,50

-

1139,00

1139,00

1139,00

1355,00

1427,00

-

LONGUEUR 210 CM: + 15 % - LONGUEUR 220 CM: + 20 % HORS MESURE JUSQU’À 220 CM: MESURE SUIVANTE +25 % 88X198 CM: + 20 % *6.000 NEWTON MOTEUR AVEC TÉLÉCOMMANDE RF: € 175,- PAR COUCHAGE GARANTIE: 5 ANS GARANTIE DÉGRESSIVE POUR BOXSPRING, 2 ANS GARANTIE POUR DÉFAUT DE FABRICATION DANS LE MOTEUR

41

3. MATRAS - MATELAS

Slaap op je beide oren Voor het hoogste slaapcomfort kies je een kwalitatieve matras. Laat je adviseren door de winkelier bij het kiezen van het perfecte type. Een stevige ‘Monte Carlo” of een knusse “Virgo” of liever een gestoffeerde matras gecombineerd met een topper? Voor elk wat wils.

Dormez sur vos deux oreilles Pour un confort de sommeil optimal, optez pour un matelas de qualité. Faites-vous conseiller par le commerçant afin de choisir le matelas idéal. Un Monte Carlo ferme ou un Virgo moelleux ou plutôt un matelas tapissier associé à un surmatelas ? À vous de choisir !

42

43

3. MATRAS - MATELAS

Monte Carlo

22 cm

KERN

NOYAU

KERN

NOYAU

POCKETVEER 5 COMFORTZONES 300 VEREN/M² AFDEKLAAG: 2,5 CM POLYETHER DENSITEIT: 25 KG/M³ BESCHIKBAAR IN: MEDIUM EXTRA: DRUKVERDELER

RESSORT ENSACHÉ 5 ZONES DE CONFORT 300 RESSORTS/M² COUCHE: 2,5 CM POLYÉTHER DENSITÉ: 25 KG/M³ DISPONIBLE EN: MEDIUM EXTRA: RÉPARTITEUR DE POIDS

POCKETVEER 7 COMFORTZONES 360 VEREN/M² AFDEKLAAG: 3 CM KOUDSCHUIM DENSITEIT: 42 KG/M³ BESCHIKBAAR IN: SOFT - MEDIUM - FIRM EXTRA: TRICOT BINNENHOES, DRUKVERDELER

RESSORT ENSACHÉ 7 ZONES DE CONFORT 360 RESSORTS/M² COUCHE: 3 CM MOUSSE À FROID DENSITÉ: 42 KG/M³ DISPONIBLE EN: SOFT - MEDIUM - FIRM EXTRA: HOUSSE INTÉRIEURE EN TRICOT, RÉPARTITEUR DE POIDS

HOES

HOUSSE

HOES

HOUSSE

ELASTISCHE DUBBELDOEK (100 % POLYESTER) BESTIKKING: 200 G SYNTHETISCHE WATTEN AFNEEMBAAR EN WASBAAR OP 60 °C

JERSEY ÉLASTIQUE (100 % POLYESTER) PIQUAGE: 200 G OUATE SYNTHÉTIQUE DÉHOUSSABLE ET LAVABLE À 60 °C

ELASTISCHE DUBBELDOEK (100 % POLYESTER) BESTIKKING: 300 G SYNTHETISCHE WATTEN AFNEEMBAAR EN WASBAAR OP 60 °C HANDGREPEN 3D VENTILATIEBORDER

JERSEY ÉLASTIQUE (100 % POLYESTER) PIQUAGE: 300 G OUATE SYNTHÉTIQUE DÉHOUSSABLE ET LAVABLE À 60 °C POIGNÉES PLATE-BANDE 3D

OVERIGE EIGENSCHAPPEN

AUTRES CARACTÉRISTIQUES



MAXIMALE BELASTING VAN ± 85 KG GESCHIKT VOOR VLAKKE EN VERSTELBARE DRAGERS OEKO TEX 100 CERTIFICAAT 2 JAAR GARANTIE

RECOMMANDÉ JUSQU'À ± 85 KG CONÇU POUR SUPPORT FIX ET RÉGLABLE CERT. OEKO TEX 100 2 ANS GARANTIE

MAXIMALE BELASTING VAN ± 95 KG GESCHIKT VOOR VLAKKE EN VERSTELBARE DRAGERS OEKO TEX 100 CERTIFICAAT 5 JAAR DEGRESSIEVE GARANTIE VERKRIJGBAAR IN DUO

RECOMMANDÉ JUSQU'À ± 95 KG CONÇU POUR SUPPORT FIX ET RÉGLABLE CERT. OEKO TEX 100 5 ANS GARANTIE DÉGRESSIVE DISPONIBLE EN DUO

MONTE CARLO 190/200 210 220

44

Medicaplus

21 cm

70

80

90

100

120

140

160

180

200

189,00

209,00

219,00

239,00

289,00

309,00

349,00

379,00

429,00

217,50

240,50

252,00

275,00

332,50

355,50

401,50

436,00

493,50

227,00

251,00

263,00

287,00

347,00

371,00

419,00

455,00

515,00

LENGTE TOT 210 CM: + 15% - LENGTE TOT 220 CM: + 20%

AFWIJKENDE BREEDTEMAAT: EERSTVOLGENDE BREEDTEMAAT +15%

MEDICAPLUS 190/200 210 220

70

80

90

100

120

140

160

180

200

299,00

329,00

349,00

379,00

469,00

519,00

569,00

599,00

649,00

344,00

378,50

401,50

436,00

539,50

597,00

654,50

689,00

746,50

359,00

395,00

419,00

455,00

563,00

623,00

683,00

719,00

779,00

LONGUEUR JUSQU’À 210 CM: + 15% - LONGUEUR JUSQU’À 220 CM: + 20%

HORS MESURE DE LA LARGEUR: MESURE SUIVANTE +15% DUO: + € 90,00

45

3. MATRAS - MATELAS

Superqueen

25 cm

KERN

NOYAU

KERN

NOYAU

POCKETVEER 7 COMFORTZONES 360 VEREN/M² AFDEKLAAG: 4 CM KOUDSCHUIM DENSITEIT: 60 KG/M³ BESCHIKBAAR IN: SOFT - MEDIUM - FIRM EXTRA: TRICOT BINNENHOES, DRUKVERDELER

RESSORT ENSACHÉ 7 ZONES DE CONFORT 360 RESSORTS/M² COUCHE: 4 CM MOUSSE À FROID DENSITÉ: 60 KG/M³ DISPONIBLE EN: SOFT - MEDIUM - FIRM EXTRA: HOUSSE INTÉRIEURE EN TRICOT, RÉPARTITEUR DE POIDS

HOOG-LAAG MICROPOCKETVEER MET BANDSTAAL 7 COMFORTZONES 450 VEREN/M² AFDEKLAAG: 3 CM KOUDSCHUIM DENSITEIT: 42 KG/M³ BESCHIKBAAR IN: SOFT - MEDIUM - FIRM EXTRA: TRICOT BINNENHOES

RESSORT ENSACHÉ HAUT-BAS AVEC ENCADREMENT MÉTALLIQUE 7 ZONES DE CONFORT 450 RESSORTS/M² COUCHE: 3 CM MOUSSE À FROID DENSITÉ: 42 KG/M³ DISPONIBLE EN: SOFT - MEDIUM - FIRM EXTRA: HOUSSE INTÉRIEURE EN TRICOT

HOES

HOUSSE

HOES

HOUSSE

ELASTISCHE DUBBELDOEK (77 % POLYESTER, 23 % VISCOSE) BESTIKKING: 300 G SYNTHETISCHE WATTEN AFNEEMBAAR EN WASBAAR OP 30 °C (1 ZIJDE AFRITSBAAR) HANDGREPEN 3D VENTILATIEBORDER

JERSEY ÉLASTIQUE (77 % POLYESTER, 23 % VISCOSE) PIQUAGE: 300 G OUATE SYNTHÉTIQUE DÉHOUSSABLE ET LAVABLE À 30 °C (1 CÔTÉ DÉTACHABLE) POIGNÉES PLATE-BANDE 3D

ELASTISCHE DUBBELDOEK (77 % POLYESTER, 23 % VISCOSE) BESTIKKING: 200 G SYNTHETISCHE WATTEN + 2 CM HR35 + 1 CM POLYETHER AFNEEMBAAR EN REINIGBAAR HANDGREPEN VERLUCHTINGSRINGEN

JERSEY ÉLASTIQUE (77 % POLYESTER, 23 % VISCOSE) PIQUAGE: 200 G OUATE SYNTHÉTIQUE + 2 CM HR35 + 1 CM POLYÉTHER DÉHOUSSABLE ET NETTOYABLE POIGNÉES AÉRATEURS





MAXIMALE BELASTING VAN ± 130 KG GESCHIKT VOOR VLAKKE EN VERSTELBARE DRAGERS OEKO TEX 100 CERTIFICAAT 5 JAAR DEGRESSIEVE GARANTIE

RECOMMANDÉ JUSQU'À ± 130 KG CONÇU POUR SUPPORT FIX ET RÉGLABLE CERT. OEKO TEX 100 5 ANS GARANTIE DÉGRESSIVE

MAXIMALE BELASTING VAN ± 130 KG GESCHIKT VOOR VLAKKE EN VERSTELBARE DRAGERS OEKO TEX 100 CERTIFICAAT 5 JAAR DEGRESSIEVE GARANTIE VERKRIJGBAAR IN DUO

RECOMMANDÉ JUSQU'À ± 130 KG CONÇU POUR SUPPORT FIX ET RÉGLABLE CERT. OEKO TEX 100 5 ANS GARANTIE DÉGRESSIVE DISPONIBLE EN DUO

SUPERQUEEN 190/200 210 220

46

Virgo

24 cm

70

80

90

100

120

140

160

180

200

369,00

389,00

429,00

469,00

569,00

619,00

669,00

729,00

779,00

424,50

447,50

493,50

539,50

654,50

712,00

769,50

838,50

896,00

443,00

467,00

515,00

563,00

683,00

743,00

803,00

875,00

935,00



VIRGO 190/200 210 220

70

80

90

100

120

140

449,00

499,00

539,00

599,00

729,00

789,00

516,50

574,00

620,00

689,00

838,50

907,50

539,00

599,00

647,00

719,00

875,00

947,00

1067,00


160

180

200

889,00

979,00

1039,00

1022,50

1126,00

1195,00

1175,00

1247,00

HORS MESURE DE LA LARGEUR: MESURE SUIVANTE +15% DUO: + € 90,00

47

3. MATRAS - MATELAS

Tempo

20 cm

KERN

NOYAU

KERN

NOYAU

POCKETVEER 7 COMFORTZONES 360 VEREN/M² AFDEKLAAG: 2,5 CM POLYETHER DENSITEIT: 30 KG/M³ BESCHIKBAAR IN: FIRM - EXTRA FIRM EXTRA: DRUKVERDELER

RESSORT ENSACHÉ 7 ZONES DE CONFORT 360 RESSORTS/M² COUCHE: 2,5 CM POLYÉTHER DENSITÉ: 30 KG/M³ DISPONIBLE EN: FIRM - EXTRA FIRM EXTRA: RÉPARTITEUR DE POIDS

HOOG-LAAG MICROPOCKETVEER MET BANDSTAAL 7 COMFORTZONES 360 VEREN/M² AFDEKLAAG: 2,5 CM POLYETHER DENSITEIT: 30 KG/M³ BESCHIKBAAR IN: FIRM - EXTRA FIRM EXTRA: DRUKVERDELER

RESSORT ENSACHÉ HAUT-BAS AVEC ENCADREMENT MÉTALLIQUE 7 ZONES DE CONFORT 360 RESSORTS/M² COUCHE: 2,5 CM POLYÉTHER DENSITÉ: 30 KG/M³ DISPONIBLE EN: FIRM - EXTRA FIRM EXTRA: RÉPARTITEUR DE POIDS

HOES

HOUSSE

HOES

HOUSSE

VERKRIJGBAAR IN: TONY, BOARD, RADAR, JAZZ, BALTIMORE, EXCALIBUR

DISPONIBLE EN: TONY, BOARD, RADAR, JAZZ, BALTIMORE, EXCALIBUR

VERKRIJGBAAR IN: TONY, BOARD, RADAR, JAZZ, BALTIMORE, EXCALIBUR

DISPONIBLE EN: TONY, BOARD, RADAR, JAZZ, BALTIMORE, EXCALIBUR









TEMPO 190/200 210 220

48

Tailor

20 cm

70

80

90

100

120

140

160

180

200

229,00

259,00

269,00

299,00

369,00

409,00

459,00

499,00

-

263,50

298,00

309,50

344,00

424,50

470,50

528,00

574,00

-

275,00

311,00

323,00

359,00

443,00

491,00

551,00

599,00

-



TAILOR 190/200 210 220

70

80

90

100

120

140

160

180

200

319,00

339,00

369,00

399,00

489,00

549,00

599,00

649,00

-

367,00

390,00

424,50

459,00

562,50

631,50

689,00

746,50

-

383,00

407,00

443,00

479,00

587,00

659,00

719,00

779,00

-



49

HR

3. MATRAS - MATELAS

OF/OU

LATEX

POLY

OF/OU

VISCO

OF/OU

VISCO

Temptation topper

COOLGEL

Comforta topper

9 cm

12 cm

KERN

NOYAU

KERN

NOYAU

5 CM POLYETHER OF 5 CM VISCO DENSITEIT: 30 KG/M³ OF 50 KG/M³ 1 COMFORTZONE BESCHIKBAAR IN: SOFT

5 CM POLYÉTHER OU 5 CM VISCO DENSITÉ: 30 KG/M³ OU 50 KG/M³ 1 ZONE DE CONFORT DISPONIBLE EN: SOFT

5 CM KOUDSCHUIM OF LATEX OF VISCO OF COOLGEL DENSITEIT: 42 KG/M³ OF 72 KG/M³ OF 50 KG/M³ OF 50 KG/M³ 1 COMFORTZONE BESCHIKBAAR IN: SOFT

5 CM MOUSSE À FROID OU LATEX OU VISCO OU COOLGEL DENSITÉ: 42 KG/M³ OU 72 KG/M³ OU 50 KG/M³ OU 50 KG/M³ 1 ZONE DE CONFORT DISPONIBLE EN: SOFT

HOES

HOUSSE

ELASTISCHE DUBBELDOEK (100 % POLYESTER) BESTIKKING: WINTERZIJDE 2CM HR35 + 200 G SYNTHETISCHE WATTEN MET WOL, ZOMERZIJDE 2CM HR35 + 200 G SYNTHETISCHE WATTEN AFNEEMBAAR EN REINIGBAAR

JERSEY ÉLASTIQUE (100 % POLYESTER) PIQUAGE: FACE HIVER 2CM HR35 + 200 G OUATE SYNTHÉTIQUE AVEC LAINE, FACE ÉTÉ 2CM HR35 + 200 G OUATE SYNTHÉTIQUE DÉHOUSSABLE ET NETTOYABLE





HOES

HOUSSE

ELASTISCHE DUBBELDOEK (100 % POLYESTER) BESTIKKING: 200 G SYNTHETISCHE WATTEN VASTE HOES

JERSEY ÉLASTIQUE (100 % POLYESTER) PIQUAGE: 200 G OUATE SYNTHÉTIQUE HOUSSE FIXE



MAXIMALE BELASTING VAN ± 80 KG GESCHIKT VOOR VLAKKE EN VERSTELBARE DRAGERS OEKO TEX 100 CERTIFICAAT 2 JAAR GARANTIE

RECOMMANDÉ JUSQU'À ± 80 KG CONÇU POUR SUPPORT FIX ET RÉGLABLE CERT. OEKO TEX 100 2 ANS GARANTIE

TEMPTATION POLY 190/200 TEMPTATION VISCO 190/200

50

OF/OU

70

80

90

100

120

140

160

180

200

109,00

119,00

129,00

139,00

169,00

189,00

209,00

219,00

249,00

70

80

90

100

120

140

160

180

200

169,00

179,00

189,00

209,00

259,00

279,00

299,00

329,00

369,00


AFWIJKENDE BREEDTEMAAT: EERSTVOLGENDE BREEDTEMAAT +15% SPLIT: + € 80,00

COMFORTA HR 190/200 COMFORTA LATEX 190/200 COMFORTA VISCO 190/200 COMFORTA COOLGEL 190/200

70

80

90

100

120

140

160

180

200

249,00

269,00

289,00

299,00

369,00

399,00

429,00

459,00

599,00

70

80

90

100

120

140

160

180

200

319,00

339,00

359,00

389,00

479,00

529,00

569,00

609,00

679,00

70

80

90

100

120

140

160

180

200

289,00

319,00

339,00

359,00

449,00

479,00

519,00

559,00

629,00

70

80

90

100

120

140

160

180

200

299,00

319,00

349,00

369,00

459,00

499,00

539,00

579,00

649,00


HORS MESURE DE LA LARGEUR: MESURE SUIVANTE +15% SPLIT: + € 80,00

51

VIERKANT - CARRÉ

4. POOTJES - PIEDS

Een poot om op te staan

HOEK - COIN

ROND

Het uiterlijk van je nieuwe slaapmeubel is niet compleet zonder een gepast onderstel. Bovendien bepalen de pootjes van je bed, samen met de boxspring en matras, de uiteindelijke instaphoogte. 50 à 60 centimeter is ideaal voor het comfortabel in- en uitstappen. Kies de passende vorm, kleur en uitvoering van de pootjes voor jouw boxspringbed en maak het plaatje af.

HOEKPOOT EIK PIED COIN EN CHÊNE

NORDIC

BLACK CHROME

CHROME

DESIGN METAL

DESIGN HOUT - BOIS

Les pieds, la touche finale L’apparence de votre nouveau lit n’est pas complète sans des pieds assortis. De plus, les pieds du lit, ajoutés au boxspring et au matelas, déterminent la hauteur finale à laquelle vous dormirez. Une hauteur de 50 à 60 centimètres est idéale pour monter dans le lit et en descendre sans difficulté. Choisissez des pieds de forme, de couleur et de modèle assortis à votre boxspring.

COLONIAL

COPPER

BLACK CHROME

CHROME

COPPER

METAAL CONISCH MÉTAL CONIQUE

METAAL HOEK MÉTAL COIN

POTEN - PIEDS

8 cm

12 cm

16 cm

1. Hout, vierkante poot - Pieds carré en bois (per set van 12 - par set de 12)

89,00

119,00

139,00

2. Hout, ronde poot - Pieds rond en bois (per set van 12 - par set de 12)

69,00

69,00

79,00

3. Hout, hoekpoot - Pieds coin en bois (per set van 12 - par set de 12)

109,00

-

-

DESIGNPOTEN - PIEDS DESIGN 4. Schuine hoekpoot eik - pied coin en chêne

(4 + 8x vierkant - 4 + 8x carré) 8 cm

149,00

5. Nordic eik - Nordic en chêne

(6 + 6x rond - 6 + 6x rond) 16 cm

149,00

6. Colonial

(8 + 4x rond - 8 + 4x rond) 12 cm

149,00

(4 + 4x rond + 4x steun - 4 + 4x rond + 4x support) 12 cm

149,00

(8 + 4x steun - 8 + 4x support) 12 cm

109,00

7. Metaal hoek - Métal coin 8. Metaal conisch - Métal conique 52

ALLE VIERKANTE POTEN ZIJN VERKRIJGBAAR IN ZWART, ALU, WENGÉ EN OP 8, 12 OF 16 CM HOOGTE / ALLE RONDE POTEN ZIJN VERKRIJGBAAR IN ZWART, ALU, WENGÉ EN OP 8, 12 OF 16 CM HOOGTE / ALLE HOEKPOTEN ZIJN VERKRIJGBAAR IN NATUUR, ZWART, ALU, WENGÉ EN OP 8 CM HOOGTE / DESIGN POTEN ZIJN SLECHTS OP ÉÉN HOOGTE BESCHIKBAAR. TOUS LES PIEDS CARRÉS SONT DISPONIBLES EN NOIR, ALU ET WENGÉ, EN 8, 12 ET 16 CM DE HAUTEUR / TOUS LES PIEDS RONDS SONT DISPONIBLES EN NOIR, ALU ET WENGÉ, EN 8, 12 ET 16 CM DE HAUTEUR / TOUS LES BLOCS SONT DISPONIBLES EN NATUREL, NOIR, ALU ET WENGÉ, EN 8 CM DE HAUTEUR / TOUS LES PIEDS DESIGN NE SONT DISPONIBLE QU’EN UNE SEULE HAUTEUR.

53

5. STOFFEN - TISSUS

ESPRESSO COL. 2444

MINT COL. 2657

YELLOW PASTEL COL. 2658

LIGHT GREY COL. 2440

GREY COL. 2441

DARK GREY COL. 2443

GRAPHITE COL. 2442

BEIGE COL. 2655

LIGHTBLUE COL. 2656

BOARD

LIVER COL. 2439

CAPPUCINO COL. 2562

PETROL COL. 2568

RUST COL. 2569

DARK BROWN COL. 2563

IVORY COL.2560


NATURE COL. 2561

NAVY COL. 2567

ONYX COL. 2564

JAZZ

ANTHRACITE COL. 2565

Kies voor een gedurfde accentkleur of hou het sober met een zachte natuurtint.


SAND COL. 2581

WOOD COL. 2584

Voor het Copenhagen-design werden voor de bies en het hoofdbord vaste kleurencombinaties ontwikkeld. Benieuwd? Bekijk de verschillende opties via de Van Landschoot configurator. Meer informatie hierover op pagina 61. ECRU COL. 2580

GREY COL.2587


NAVY COL. 2588

ONYX COL. 2586

RUST COL. 2589

BALTIMORE

EXCALIBUR

DIRT REPELLENT

TONY LEATHERLOOK

RADAR

CHOCOLAT COL. 2585

54

Over smaken en kleuren valt niet te twisten. En dat geldt ook voor textuur. Gelukkig biedt onze stoffencollectie keuze genoeg: van pittige kleuren tot ingetogen tinten, van fijn geweven tot vuilwerende stof (type Excalibur).

Osez une touche colorée ou jouez la carte de la sobriété avec une teinte naturelle Des goûts et des couleurs, on ne discute pas. C’est valable aussi pour les tissus. Heureusement, notre collection est suffisamment vaste : depuis les couleurs vives jusqu’aux tons discrets, des tissus fins aux matières antitaches (type Excalibur).

LIVER COL. 2489

TAUPE COL. 2450

CHOCO COL. 2490


BROWN COL. 2933

GREY COL. 2934

GRAPHITE COL. 2935

BLACK COL. 2936

LIGHTBLUE COL. 2937

BROWN COL. 2953

LIGHTGREY COL. 2954

DARKGREY COL. 2955

BLACK COL. 2956

RED COL. 2957

RED COL. 2493

BLUE COL. 2492

GREY COL. 2491

BLACK COL.2455

SAND GREY COL. 2488

SAND COL. 2488

WHITE COL. 2453

SNOWWHITE COL. 2487

WHITE COL. 2930

SAND COL. 2931

LIVER COL. 2932

LIVER COL. 2952

YELLOW PASTEL COL. 2938

ECRU COL. 2950

Pour le modèle Copenhagen, nous avons composé des combinaisons de couleurs fixes pour le liseré et la tête de lit. Curieux d’en savoir plus ? Consultez les différentes options dans l’outil de configuration de Van Landschoot. Pour en savoir plus, rendez-vous à la page 61.

RED COL. 2939

SAND COL. 2951

55

6. TOEBEHOREN - ACCESSOIRES

STAP5: TOEBEHOREN

Toebehoren Je interieur is niet compleet zonder die ene finishing touch. Smuk je slaapkamer verder op met tijdloze accessoiremeubelen.

Accessoires Votre intérieur n’est pas complet sans touche de finition. Décorez votre chambre avec des accessoires intemporels.

56

57

6. TOEBEHOREN - ACCESSOIRES

1. POLYETHER

2. BASTIA

3. BOLERO

8. KOFFER - COFFRE

9. VOETBANK - TABOURET

4. PELVOUX

5. CHROME

6. HILTON - 2

10. ROLPELUW - TRAVERSIN

11. MOTION SENSOR LED

7. HILTON - 3

TOEBEHOREN - ACCESSOIRES 1. Nachtkast - Table de nuit POLYETHER

149,00

2. Nachtkast - Table de nuit BASTIA

209,00

3. Nachtkast - Table de nuit BOLERO

219,00

4. Nachtkast - Table de nuit PELVOUX

229,00

5. Nachtkast - Table de nuit CHROME

329,00

6. Nachtkast - Table de nuit HILTON - 2 LADEN/TIROIRS

239,00

7. Nachtkast - Table de nuit HILTON - 3 LADEN/TIROIRS

299,00

8. Koffer - Coffre

319,00

9. Voetbank - Tabouret 10. Rolpeluw - Traversin 11. Motion Sensor LED

58

VERKRIJGBAAR IN RADAR, JAZZ, BOARD, TONY, BALTIMORE, EXCALIBUR GARANTIE: 2 JAAR GARANTIE

DISPONIBLE EN TISSUS RADAR, JAZZ, BOARD, TONY, BALTIMORE, EXCALIBUR GARANTIE: 2 ANS GARANTIE

134 / 154 /174 cm 140 / 160 / 180 / 200 cm

279,00 / 319,00 / 359,00 150,00 / 170,00 / 190,00 / 240,00 99,00

59

De complete Axelssøn collectie bij de hand Bij Van Landschoot weten we dat er keuzes gemaakt moeten worden. Maar dat wil niet zeggen dat u eraan gebonden bent uw klanten een beperkt aanbod voor te schotelen. Met onze online configurator speelt u moeiteloos in op de wensen van uw klant en toont u hen in een handomdraai, door gebruik te maken van een handig stappenplan, alle mogelijkheden die de Axelssøn collectie biedt. Over het prijskaartje van de afzonderlijke combinaties hoeft u uw hoofd niet te breken: de configurator berekent dit automatisch. Bovendien kan u de gemaakte keuze eenvoudig en foutloos bestellen, voor een perfecte service.

Toute la collection Axelssøn à portée de main Chez Van Landschoot, nous savons qu’il faut faire des choix. Toutefois, cela ne veut pas dire que vous êtes contraint de présenter à vos clients une offre limitée. Notre outil de configuration en ligne vous permet de répondre aisément aux souhaits de vos clients et de leur montrer, en quelques étapes rapides, toutes les possibilités de la collection Axelssøn. Le prix des différentes combinaisons ne vous posera pas non plus de problème, car l’outil de configuration le calcule automatiquement pour vous. De plus, pour un service parfait, vous pouvez commander facilement les articles sélectionnés par le client.

NEEM SNEL EEN KIJKJE OP CONFIGURATORNL.VANLANDSCHOOT.EU OF VRAAG MEER INFORMATIE AAN UW VAN LANDSCHOOT VERTEGENWOORDIGER. RENDEZ-VOUS VITE SUR CONFIGURATORFR.VANLANDSCHOOT.EU OU DEMANDEZ PLUS D’INFORMATIONS À VOTRE REPRÉSENTANT VAN LANDSCHOOT.

60

61

Overzichtelijk stappenplan

Étapes claires

Opties kiezen

Choix des options

Visualisatie

Visualisation

Bevestigingsknop

Touche de confirmation

Timeline

Progression

Prijskaartje

Prix

Volg bovenaan het scherm de verschillende fases van het stappenplan. Start met het kiezen van een hoofdbord en werk geleidelijk verder af tot een volledige boxspring. Opgelet, door een stap terug te gaan, gaan alle reeds ingestelde eigenschappen verloren.

Kies de eigenschappen van uw Axelssøn boxspring-combinatie: van kleur en stof tot hardheid van de matras.

De configurator combineert uw keuzes en toont onmiddellijk hoe uw persoonlijke design er zal uitzien.

Tevreden over uw keuze? Bevestig de opgebouwde combinatie met de bevestigingsknop. U wordt automatisch doorgestuurd naar de volgende stap.

Detailafbeeldingen tonen u over het hele proces de keuzes die u reeds maakte.

De configurator toont u meteen de juiste verkoopprijs van de combinatie.

62

Suivez les différentes étapes en haut de l’écran. Commencez par choisir une tête de lit, puis progressez jusqu’à ce que le boxspring soit complet. Attention, si vous revenez en arrière, toutes les caractéristiques déjà sélectionnées seront perdues.

Sélectionnez les caractéristiques de votre boxspring Axelssøn: depuis la couleur et le tissu jusqu’à la fermeté du matelas.

L’outil de configuration combine vos choix et vous montre immédiatement à quoi ressemblera votre modèle personnel.

Satisfait de votre sélection ? Confirmez-la à l’aide de la touche de confirmation. Vous serez transféré automatiquement à l’étape suivante.

Tout au long de la sélection, des dessins détaillés vous permettent de visualiser vos choix.

L’outil de configuration vous donne immédiatement le prix de vente correct de la combinaison choisie.

63

VAN LANDSCHOOT NV - AALTERBAAN 119 - 9990 MALDEGEM - BELGIUM WWW.VANLANDSCHOOT.BE - WWW.AXELSSONBEDS.EU [email protected] TEL +32 (0)50 71.12.38

/VANLANDSCHOOTNV /VANLANDSCHOOTNV

2016

Recommend Documents