HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN BANDUNG REFORMANDA RESSORT BANDUNG TENGAH DISTRIK XVIII JABARTENGDIY
Jalan Sumedang No. 2 Bandung 40273, Telp. (022) 7201940 email.:
[email protected] Pdt. Darwin Sihombing : 082318017222 Pdt. Erwin J. Marpaung : 081362322313 Pdt. Saut Sirait : 081 1830 356 MINGGU ESTOMIHI (Sai Ho Ma Na Gabe Partanobatoanhu) Ev : 2 Korintus 3 : 12 – 4 : 2
07 Februari 2016
ROH ALLAH YANG MEMERDEKAKAN
Pendahuluan Surat Rasul Paulus yang kedua kepada jemaat Korintus di bagian ini berisi tentang pelayan-pelayan pada perjanjian baru. Rasul Paulus ingin menjelaskan kepada para pelayan-pelayan perjanjian baru tentang pertanyaan mengapa saat itu masih banyak orang Yahudi yang belum percaya kepada Yesus Kristus. Bagaimana para pelayan-pelayan perjanjian baru melayani jemaat jemaat yang baru tumbuh, seperti jemaat di Korintus ini. Bagaimana sebenarnya kekuatan hukum Taurat itu, mengapa Allah memberikan hukum Taurat itu kepada Musa. Tidak ada seorang pun yang sanggup mentaati hukum Taurat secara keseluruhan. Tetapi Allah sudah mempunyai rencana yang pasti tentang penyelamatan umat manusia dari kuasa dosa dan maut.
No.: 06/ WJ/ II/ 2016 Ep : Keluaran 34 : 29 - 35
kembali setelah bertemu dengan Allah, mukanya bercahaya, sehingga orang-orang Israel takut mendekati Musa. Setelah menyampaikan perkataan Allah kepada umat Israel, Musa kembali menyelubungi mukanya, supaya umat Israel tidak memandang mukanya yang bercahaya ( Keluaran 34:29-35). Sebagaimana dahulu Musa telah bertemu dengan Allah, Musa telah menjadi “surat Allah” pada masa perjanjian lama, meskipun setelah menyampaikan perkataan Allah itu, Musa menyelubungi mukanya. Kedatangan Kristus ke dunia ini telah membebaskan manusia dari kuasa dosa dan maut. Manusia tidak lagi terkungkung di bawah hukum Taurat. Kristus telah membebaskan kita melalui Roh Kudus. Kristus telah ‘menyingkapkan’ selubung itu, sehingga kita dapat menjadi pelayan pelayan Allah. Rasul Paulus mengatakan bagaimana selubung itu dapat tersingkap, yaitu apabila hati seseorang berbalik PENJELASAN kepada Tuhan, (2 Kor 3:16:Tetapi apabila hati seseorang berRasul Paulus menekankan bahwa pelayanan kepada jemaat- balik kepada Tuhan, maka selubung itu diambil daripadanya). jemaat merupakan pelayanan yang mempunyai pengharapan, Seseorang berbalik kepada Tuhan, berarti ia percaya kepada yaitu kemuliaan yang dari Allah. Oleh karena itu rasul Paulus Yesus sebagai juruselamat. Ia mendengarkan apa yang melayani jemaat dengan penuh keberanian. Jemaat merupakan dikatakan Tuhan, tidak melupakan apa yang dikatakan Tuhan, ‘surat pujian’ yang tertulis yang dikenal dan yang dapat di baca tetapi selalu mengingat dan merenungkan dan melaksanakan oleh semua orang (2 Kor 3:2-3). Jemaat merupakan surat firman Tuhan setiap hari, dalam kehidupannya, dalam Kristus yang ditulis oleh pelayanan rasul Paulus, ditulis dengan pekerjaannya, siang atau malam. Hanya kepada Tuhan Allah Roh dari Allah yang hidup, di dalam hati manusia (Yeremia sajalah ia menyembah, bukan kepada allah lain. Roh Allah 31:33-34:Tetapi beginilah perjanjian yang Kuadakan dengan akan menolongnya dalam mencapai pengharapan yang Allah kaum Israel sesudah waktu itu, demikianlah firman Tuhan: Aku berikan kepadanya. Karena Tuhan adalah Roh, maka di mana akan menaruh TauratKu dalam batin mereka dan ada roh Allah, disitu ada kemerdekaan baginya. Kemerdekaan menulliskannya dalam hati mereka; maka Aku akan menjadi dari kuasa dosa dan maut. Allah mereka dan mereka akan menjadi umatKu. Dan tidak Selanjutnya Rasul Paulus menekankan agar kita sebagai usah lagi orang mengajar sesamanya atau mengajar pelayan pelayan jemaat pada perjanjian baru melakukan saudaranya dengan mengatakan: Kenallah Tuhan! Sebab pekerjaan kita dengan muka yang tidak terselubung (2 Kor mereka semua, besar kecil, akan mengenal Aku, demikianlah 3:18). Apakah artinya itu? firman Tuhan, sebab Aku akan mengampuni kesalahan mereka Tindakan nyata kita dalam mengasihi Tuhan dan juga dan tidak lagi mengingat dosa mereka”). mengasihi sesama manusia ternyata jauh lebih utama dari Rasul Paulus membandingkan “surat Kristus” dengan hukum perbuatan dan pekerjaan rutinitas kita sehari-hari saat ini, baik Taurat yang dulu di tulis pada loh-loh batu. Setiap kali Musa 1 sebagai anggota gereja maupun anggota masyarakat. (1
Yonannes 4:20: Jika seorang berkata:” Aku mengasihi Allah”, dan ia membenci saudaranya, maka ia adalah pendusta, karena barangsiapa tidak mengasihi saudaranya yang dilihatnya, tidak mungkin mengasihi Allah yang tidak dilihatnya). Sebagai pelayan pelayan perjanjian baru,yang sudah menerima Roh Allah dan dimerdekakan dari kuasa dosa dan maut, hendaknya kita semua mencerminkan kemuliaan Tuhan dengan ucapan syukur atas kasih karuniaNya. Karena itu marilah kita melakukan pelayanan kita dengan penuh pengharapan, penuh keberanian, penuh kebenaran, dan dengan tulus hati (2 Kor 3:12; 4:2). Kita telah menjadi terang Kristus. Lagipula orang tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah gantang, melainkan di atas kaki dian sehingga sehingga menerangi semua orang di dalam rumah itu” (Matius 5:15)
RENUNGAN Bagaimana kita menghayati menjadi pelayan pelayan jemaat yang sudah dimerdekakan oleh Allah di dalam Tuhan Yesus Kristus? Bagaimana kita mampu mengasihi Allah dan mengasihi sesama manusia, menjadi pelayan pelayan jemaat saat ini, dengan segala kelemahan yang ada pada kita? Begitu banyak godaan dan tantangan di dunia ini, ditengahtengah kehidupan kita sehari-hari. “Pada Allah ada keselamatanku dan kemuliaanku; gunung batu kekuatanku, tempat perlindunganku ialah Allah” (Mazmur 62:7). Marilah kita berdoa dan memohon agar Roh Kudus menolong kita melakukan pelayanan kita ini, agar Roh mengingatkan hati kita, memberikan kita ketulusan hati (unjur marroha) dan kerendahan hati (benget marroha), mengajarkan dan memberikan kekuatan kepada kita, agar kita dapat melakukan kehendakNya. Amin. (om)
WARTA JEMAAT 1. NAMA MINGGU DAN TOPIK ADALAH MINGGU ESTOMIHI (SAI HO MA NA GABE PARTANOBATOANHU – PSALM. 31 : 3B) TOPIK : TONDI NA PALUAHON (ROH YANG MEMERDEKAKAN) 2. PELAYANAN KEBAKTIAN MINGGU ESTOMIHI Tgl. 07 Februari 2016 PUKUL PENGKHOTBAH LITURGIS 07.30 WIB Pdt. Darwin Sihombing St. Ny. MEL. Tobing br. Sipahutar Bahasa Indonesia 09.30 WIB Pdt. Darwin Sihombing St. S. Sitorus Bahasa Batak 17.00 WIB Pdt. Erwin J. Marpaung St. R.S. Panggabean Bahasa Indonesia 10.00 WIB St. R. Sinaga St. P. Sinaga HKBP Sumedang 10.00 WIB St. B.E. Silalahi St. C. Sitorus HKBP Lembang Pukul Petugas - St. Ny. Nababan br. Sirait - St. Tiomaida br. Hasugian Pendamping - St. Ny. Tampubolon br. Pardede - St. R.T. Panggabean Menyambut Jemaat St. H. Silalahi & St. Ny. Tampubolon br. Pardede Pembaca Warta Jemaat St. ESM. Silaen 07.30 Handtally/ Mic & Lonceng St. R. Butarbutar Doa Syafaat GSM Pemusik Eva br. Sirait Songleader Pendukung Kebaktian/ - St. T.P. Sirait - St. Ny. Pasaribu br. Siregar 09.30 Kolektan/ Penghitung - St. T.Y. Simangunsong - St. Tiurmida br. Sihombing Persembahan - St. R.B. Siburian - St. H. Sinaga
2
17.00
Menyambut Jemaat Pembaca Warta Jemaat Handtally/ Mic & Lonceng Doa Syafaat Pemusik Songleader Pendamping Handtally/ Mic & Lonceng Warta Jemaat MC Singer Pemusik Perjamuan Kasih
St. Ny. Nainggolan br. Nababan, St. T.Y. Simangunsong St. R.B. Siburian St. Ny. Nainggolan br. Nababan Sektor 06 Cipaganti Ny. Tobing br. Simanungkalit, F.L. Tobing, M. Pakpahan, L. Doloksaribu St. Ny. A. Tambunan br. Sitompul St. Natalina br. Sihaloho, St. Ny. Pakpahan br. Tampubolon Ny. Pakpahan br. Tampubolon St. R.S. Panggabean
Kel. St. T.P. Sirait/ br. Lumbantobing
3. JEMAAT BARU Telah menjadi anggota jemaat HKBP Bandung Reformanda Ressort Bandung Tengah Kel. Indra Surya Dinata Sinulingga, ST, MT/ Yetty Aprilia Tonggo Uli br. Hutahaean, AMd, Alamat : Komp. Villa Sutera Indah No. 26, Jl. Terusan Sasak Batu No. 64 .Kel. Cimenyan Bandung. Datang dari HKBP Kedaton Ressort Kedaton di Lunggu Galilea. Masuk ke Sektor 1 & 2,, Riau Antapani, Arcamanik, & Patrakomala. 4. JEMAAT PINDAH Telah pindah jemaat : a. Kel. Tomu Hutasoit SH, MH/ Oktolinda D. br. Silalahi, bersama 2 (dua) orang anak, alamat : Jl. Sukagalih Gg. Haji Yasin III No.134. Pindah jemaat ke GII Dago Bandung. b. Kel. Mayor CPM. Tigor Pakpahan, ST, MSi/ Vony Lekatompesi br. Tampubolon, SP, bersama 2 (dua) orang anak, Alamat: Jl. Sukaresik No. 19 Bandung. Pindah jemaat ke GPIB Paulus Jakarta, Jl. Taman Sunda Kelapa No. 12 Menteng. 5. SEKSI PEREMPUAN a. Punguan Ina Pada hari Kamis, 11 Februari 2016, pukul 12.00 WIB, Punguan Ina mengadakan Periodisasi untuk tahun 2016 – 2018. diharapkan semua anggota dapat hadir. Pengumuman ini merupakan undangan resmi untuk semua anggota Punguan Ina. b. Pada hari Minggu, 14 Februari 2016 pukul 11.30 WIB (setelah selesai kebaktian pukul 09.30 WIB) bertempat di gereja, akan diadakan Periodisasi/ Pemilihan Pengurus Baru Periode 2016-2018. Seluruh kaum perempuan dewasa gereja kita diundang untuk mengikuti pemilihan tersebut. c. Acara Syukuran Awal Tahun Pada hari Sabtu - Minggu, 20 – 21 Februari 2016, Seksi Perempuan mengadakan Syukuran Awal Tahun dan kunjungan Gerejawi ke HKBP Persiapan Lembang. Berangkat bersama dari Jl. Sumedang No. 2, hari Sabtu 20 Februari 2016 pukul 11.00 WIB. Dihimbau kepada seluruh Kaum Perempuan HKBP Bandung Reformanda untuk mengikuti acara tersebut. Bagi yang ikut dapat menghubungi Ny. Tiur Tobing br. Sipahutar : 081 320 488 006. 6. LAUNCHING TAHUN KELUARGA Mulai hari Minggu, 14 Februari 2016 dilaksanakan Launching Tahun Keluarga yang melibatkan Keluarga disetiap minggu ke2 pada kebaktian siang, pukul 09.30 WIB, minggu ke-3 pada kebaktian pagi, pukul 07.30 WIB dan minggu ke-4 kebaktian sore, pukul 17.00 WIB yang berperan sebagai : Kolektan, menyambut jemaat, doa syafaat, dan membunyikan lonceng yang pelayanannya didampingi oleh Sintua Sektornya. 7. PEMBUBARAN PANITIA NATAL 2015 SEKOLAH MINGGU Pada hari Minggu, 14 Februari 2016 pukul 18.00 WIB s.d selesai (setelah Kebaktian Sore) diadakan pembubaran Panitia Natal Sekolah Minggu, bertempat di gereja. Diharapkan kehadiran seluruh Panitia beserta keluarga dan Majelis dihimbau untuk menghadiri acara tersebut. Konsumsi disiapkan oleh orangtua anak Sekolah Minggu (Perjamuan Kasih). Acara Cross Kado minimal Rp. 50.000,- (dibungkus Koran). Dresscode nuansa pink.
3
8. BERITA PERNIKAHAN Pengumuman I Akan menerima Pemberkatan Nikah Sdr. Hendra Rizal Tamba, putra dari Bapak Mardkus Tamba, / Ibu Rita br. Nababan (+), alamat : Jl. Burujul I No. 40 Tasikmalaya. Anggota jemaat HKBP Ressort Tasikmalaya, Dengan: Sdri. Rebekka br. Sinaga, putri dari Bapak St. Rudolf Sinaga / Ibu Nurhaya br. Lumbantobing, alamat : Cuk Nyak Dien No. 68 Sumedang. Anggota jemaat HKBP Sumedang Ressort Bandung Tengah. Pemberkatan Nikah: Sabtu, 20 Februari 2016, pukul 10.00 WIB di HKBP Ressort Tasikmalaya.
9. SERMON DISTRIK Pada hari Senin, 08 Februari 2016, HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy melaksanakan Sermon Distrik yang bertempat di HKBP Ressort Subang, masuk pukul 10.30 WIB. 10. UCAPAN SELAMAT ULANG TAHUN Gereja kita, HKBP Bandung Reformanda mengucapkan: Selamat Ulang Tahun kepada jemaat yang berulang tahun dalam minggu ini. Firman Tuhan untuk yang berulang tahun tertulis dalam Yohanes 14 : 27 “ Damai Sejahtera Kutinggalkan bagimu. Damai sejahteraKu, Kuberikan kepadamu, dan apa yang Kuberikan tidak seperti yang diberikan oleh dunia kepadamu. Janganlah gelisah dan gentar hatimu ”. 11. JADWAL PELAYANAN KATEGORIAL & SEKTOR, TGL. 08 s/d 13 Februari 2016 Hari/ Tgl Pukul Kegiatan-kegiatan Pelayanan Firman Tempat Jl. Sumedang No. 2 11.00 Sahabat Doa Pagi (Keluaran 35:1-29) Ny.St.Napitupulu br.Simanjuntak Senin, 08-02-16 19.00 Sahabat Doa Sore (Kisah 10:9-23a) Charles Panggabean Jl. Sumedang No. 2 Pendeta & Sintua Sektor 13.00 Kunjungan Pastoral Selasa, 09-02-16 17.30 Sermon Parhalado (Ulangan 26:1-11) St. T.P. Sirait Jl. Sumedang No. 2 10.00 Punguan Ina Hanna (2 Tes. 2:13-17) Pdt. Erwin J. Marpaung Jl. Sumedang No.2 Rabu, 10-02-16 18.00 P.S.W. Abigail (2 Tesalonika 2:13-17) Pdt. Darwin Sihombing Jl. Sumedang No. 2 Pendeta & Sintua Sektor 10.00 Kunjungan Pastoral & Sakit Jl. Sumedang No. 2 15.00 Punguan Ina (2 Tesalonika 2:13-17) Pdt. Darwin Sihombing Kamis, 11-02-16 18.30 Seksi Ama (Mazmur 89:1-5) Pdt. Erwin J. Marpaung Jl. Sumedang No. 2 19.00 Seksi Remaja & Pemuda Latihan Jl. Sumedang No. 2 Jl. Sumedang No. 2 10.30 Seksi Namatua (Ayub 9:12-16) Pdt. Darwin Sihombing St. B.E. Silalahi 18.30 Sermon GSM (1 Samuel 3:1-19) Jl. Sumedang No. 2 Kebaktian Doa Sektor 1,2 Riau, Kel. St. H. Sipahutar/ br. Jumat, Pdt. Darwin Sihombing Antapani, Arcamanik & Patrakomala Manurung, Jl. Blitar No. 5 12-02-16 18.30 Kel. M. Nababan/ St. N. Kebaktian Doa Sektor 06 Cipaganti Pdt. Erwin J. Marpaung br.Sirait, Jl. Haji Yasin III/ 78 Jl. Sumedang No. 2 19.00 Lat. Koor NHKBP Dago Sabtu, 06.30 Kebaktian Subuh (Yohanes 12:27-36) St. R. Butarbutar Jl. Sumedang No. 2 13-02-16 12. PELAYANAN KEBAKTIAN MINGGU INVOCAVIT PUKUL PENGKHOTBAH 07.30 WIB St. H. Sipahutar Bahasa Indonesia 09.30 WIB Pdt. T. Panggabean Bahasa Batak (Pendeta Pensiun HKBP Bandung Timur) 17.00 WIB Pdt. Erwin J. Marpaung Bahasa Indonesia 10.00 WIB Pdt. Darwin Sihombing HKBP Sumedang
4
Tgl. 14 Februari 2016 LITURGIS St. O. Marbun St. Ny. Sirait br. Situmorang St. M. Hutabarat St. R. Sinaga
10.00 WIB HKBP Lembang
St. R.T. Panggabean
St. S. Sihombing
13. RENUNGAN HARIAN Tgl. 08 s/d 14 Februari 2016 Senin, 08 2 Korintus 4 : 15
Selasa, 09 Mazmur 145 : 15 - 16
Rabu, 10 Markus 1 : 35
Kamis, 11 Mazmur 13 : 6
Jumat, 12 Yohanes 1 : 12
14. KEBAKTIAN DOA SEKTOR Hari/ Jam Sektor 1,2 Riau, Antapani, Arcamanik Jumat, 12 Feb’16 & Patrakomala Pukul 18.30 WIB 06 Cipaganti
Jumat, 19 Feb’16 Pukul 18.30 WIB Jumat, 26 Feb’16 Pukul 18.00 WIB Sabtu, 05 Mart’16 Pukul 18.00 WIB Jumat, 15 Aprl’16 Pukul 18.00 WIB
Sabtu, 13 Mazmur 94 : 15
Minggu, 14 EV.: Ulangan 26 : 1 - 11 Ep.: Roma 10 : 8b - 13
Tempat Di rumah Kel. St. H. Sipahutar/ br. Manurung, Alamat : Jl. Blitar No. 5 Antapani, Telp. 7270197. Di rumah Kel. M. Nababan/ St. N. br. Sirait, Alamat : Jl. Haji Yasin III/ 78; Telp. 2036506.
Di rumah Kel. W. Manulang/ br. Sinaga,
1,2 Riau, Antapani, Arcamanik & Patrakomala
Alamat : Jl. Jatiwangi IV/ 16 Antapani; Telp. 7206895.
Di rumah kel. St. BE. Silalahi/ br. Sihombing, Jl. Melong Asih Dalam No. 176; Telp. 6038161. Di rumah Kel. T.D. Sitorus/ br. Sihombing, Alamat : Jl. Batu Kali No. 29 Perum. Bojong Raya Cijerah. Di rumah Kel. Ny. Pasaribu br. Siahaan, Alamat : Jl. Elang III N. 4
Sektor 10 Pajajaran Sektor 10 Pajajaran Sektor 10 Pajajaran
15. STATISTIK KEHADIRAN JEMAAT, Minggu, 31 Januari 2016 KEBAKTIAN Pagi, Pukul 08.00 WIB
Siang, Pukul 09.30 WIB
Sore, Pukul 17.00 WIB
orang
167 orang
31 orang
16. POKOK-POKOK DOA MINGGU INI a. Bangsa dan Negara kita b. Gereja kita : Pemulihan Kesehatan: Bapak R. Doloksaribu, Jl. Bagusrangin III/ No.118; Bapak H. Tumanggor, Jl. Sukagalih Gg. Suka Bakti II (01/ 02); Ny. Sitorus br. Tambun, Jl. Titiran No. 27A; Bapak A. Sitorus, Jl. Tititran No. 27A; Ny.G.A.Rajagukguk br. Siregar, Sarijadi; Ny. Siregar br. Aritonang, Jl. Pasir Subur No. 30-32; Ny. Sibarani br. Siregar, Jl. Plered IV No. 1; Ny. Tampubolon br. Samosir, Jl. Safir Biru No. 245; Ny. St. Silitonga br. Tampubolon, Jl. Citra Raya No. 12; Ny. D. Simamora br. Marbun, Jl. Terusan Batu Nunggal No. 27; Bapak M. Siahaan, Jl. Margahayu Permai Blok MC I/ 4; Ny. St. Hutasoit br. Silitonga, Jl Citra Raya No. 12; Sdri. Meirene br. Marpaung, Jl. Muararajeun Kidul di R.S. Santo Yusuf. Jemaat yang merindukan anak. Yang belum mendapatkan pekerjaan dan teman hidup. Pembangunan rumah dinas HKBP Ressort Bandung Tengah. 17. BERITA KEUANGAN No. 1.
Uraian
Huria
Persembahan Kebaktian Minggu, 31 Januari 2016 : a.Pukul 08.00 WIB : - untuk Huria - untuk Kantor Pusat b.Pukul 09.30 WIB :
1.115.000 0 0
5
Pemb. Rmh. Dinas Pdt
K. Pusat
493.000 0
2. 3. 4.
5. 6. .
7.
8.
9. 10. 11. 12.
- untuk Huria - untuk Kantor Pusat c.Pukul 17.00 WIB : Persembahan Bulanan : Kel. Heru Deskrisye Marbun/ br. Simbolon, Sarijadi, bulan Januari 2016 Persembahan Partangiangan : Kebaktian Doa Subuh, Sabtu, 30 Januari 2016 Persembahan Kebaktian Doa Seksi Kategorial : - Punguan Ina, Kamis, 04 Februari 2016 - Punguan Ina Hanna, Rabu 03 Februari 2016 - Seksi Namatua, Jumat 05 Februari 2016 - Sermon Parhalado, Selasa 02 Februari 2016 Iuran Jemaat : - Kel. D. Pakpahan/ St. A. br. Tampubolon, Jl. Sukaresik No. 19; Th. 2016 - Kel. H. Sihombing/ br. Simangunsong, Cisaranten Kulon X/ 40; Th. 2016 - Kel. M. Sinaga/ br. Nababan, Jl. Ciwastra No. 39; Th. 2016 - Kel. Ny. J. Nababan br. Sihombing, Jl. Jurang No. 15; Th. 2016 - Kel. T. Pakpahan/ br. Tampubolon, Jl. Sukaresik No. 19; Th. 2016 - Kel. T. Hutasoit/ O. br. Silalahi, Jl. Sukagalih Gg. Haji Yasin III/ 134; Th. 2015- 2016 - Ny. St. Sarumpaet br. Sihombing, Jl. Palem Raya No. 28; Th. 2016 - Valery Sarumpaet, Jl. Palem Raya No. 28; Th. 2016 Perpuluhan : - N.N. Januari 2016 - N.N - 07036, Februari 2016 - N.N. 1 - N.N. 2 - GFC – M40 Ucapan Syukur : - Sari br. Nababan, Blok X No. 98 Sarijadi - Kel. H. Sihombing/ br. Simangunsong, Cisaranten Kulon X/ 40, Feb’ 16 2016 untuk Sekolah Minggu - R.N. - Kel. M. Pasaribu/ St. L. br. Siregar, Leuwi Anyar, atas berkat dan penyertaan Tuhan - Roy, Ray, Rey Pasaribu, atas anugerah dan kebaikan Tuhan Diakoni Sosial (Poti Parasian): Minggu, 31 Januari 2016 Iuran Pembangunan Rumah Dinas Gereja, Jl. Blitar 19 Antapani: Kel. T.D. Sitorus/ br. Sihombing, Jl. Batukali No. 29 Donasi Pembangunan Rumah Dinas Gereja, Jl. Blitar 19 Antapani: Kel. T.D. Sitorus/ br. Sihombing, Jl. Batukali No. 29 Penerimaan Lain-lain : Ucapan terima kasih dari toku buku Imanuel, atas penjualan buku di depan gereja, Minggu 31 Januari 2016 Jumlah
6
0 773.000
3.294.500 0 272.000 0 200.000 0 84.000 0 193.000 157.000 104.000 168.000 0 200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 300.000 200.000 200.000 0 800.000 500.000 1.700.000 700.000 550.000 1.000.000 0 250.000 100.000 250.000 500.000 500.000 0 30.000 0 0 0 0 0 80.000
600.000 0 400.000
1.000.000
1.266.000
Bandung, 06 Februari 2016 HKBP Bandung Reformanda Ressort Bandung Tengah
Pdt. Darwin Sihombing, S.Th Pendeta Ressort
St. T.P. Sirait Bendahara Jemaat
LITURGI PARMINGGUON, 07 FEBRUARI 2016 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Marende : BE. 257 : 1 – 2 + 4 BL. 210 Votum – Introitus – Tangiang : (A. VI. A. 6 - D. V. 18) Marende : BE. 559 : 2 + 4 BL. 559 Patik : VII dohot lapatanna Koor : Punguan Ina Hanna Marende : BE. 223 : 2 - 3 BL. 244 a. Manopoti Dosa B. 7 b. Keyboard c. Bagabaga Hasesaan C. 7 8. Marende : BE. 518 : 2 - 3 BL. 355 9. Epistel : 2 Musa 34 : 29 - 35
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Koor : Punguan Ina Marende : BE. 202 : 5 + 7 BL. 102 Manghatindanghon Haporseaon Koor : Seksi Ama Tingting : Tangiang Pangondianon Marende (Pelean Ia + Ib) : BE. 464 : 1 -BL. 313 Jamita : 2 Korint 3 : 12 – 4 : 2 Marende (Pelean II) : BE. 750 : 1 -BL. 750 Tangiang Pelean – Ale Amanami – Pasupasu – Amen 3 x
BE. No. 559 : 2 + 4 “ Debata na songkal jala na badia “ Debata na songkal, surusuruanMu, saluhut marsomba pasahat tumpalMi. Angka na badia ro tu adopanMu, mamujimuji salelengna i. Debata na songkal, Sitolu sada, nasa na tinompa, ingkon mamuji Ho. Debata na songkal, siparholong roha Sitolu sada, na badia Ho. BE. No. 750 : 1 -“Tu tondingkon O Jesus“ Tu tondingkon O Jesus, patolhas HataMi. Asa sonang rohangku unang sai ganggu i. Ref.: Rohangkinon dohot tondingkon naeng tumangihon Ho, Dison do au NaposoMon rade tumangihon Ho. Rohangkinon O Jesus ndang au nampuna i, Sandok ngolungku Jesus sahat tu Ho ma i. Ref.: Rohangkinon dohot tondingkon….
Parbadiai ma ahu jolma na ramun i, Pangke ma au Tuhanku manjou na lilu i. Ref.: Rohangkinon dohot tondingkon….
DAFTAR IURAN & SUMBANGAN RENOVASI RUMAH DINAS PENDETA DI JL. BLITAR NO. 19 ANTAPANI 7
No.
Nama
Sumbangan (Rp)
Jumlah (Rp)
Keterangan
600.000
400.000
1.000.000
L Rp.900.000
109.050.000
113.320.000
222.370.000
600.000 109.650.000
400.000 113.720.000
1.000.000 223.370.000
Iuran (Rp)
1. St. Natalina br. Sihaloho PENERIMAAN S.D. MINGGU, 31 JANUARI 2016 : PENERIMAAN MINGGU, 07 Februari 2016 : 1. Kel. T.D. Sitorus/ br. Sihombing PENERIMAAN S.D. MINGGU, 07 Februari 2016 :
Siapa Menyusul ?
Selamat hari Natal Tuhan Yesus Memberkati
MOHON PERHATIAN JEMAAT SEPEDA MOTOR AGAR DIPARKIr DENGAN TERATUR di basement! TERIMA KASIH
Catatan :
8
9
10