2016

2015/2016

www.sognefjord.no

Welkom op de Sognefjord - het hele jaar! De Sognefjord – Fjord. Het langste en meest spectaculaire fjord in Noorwegen met de Flåm spoorlijn, Jostedalen gletsjer, Jotunheimen nationaal park, UNESCO Urnes staafkerk, het lokaal voedsel, Aurlandsdalen vallei, de UNESCO fjord cruise, kajakken, gletsjer centrum, RIB-boot tours, wandelroutes en andere activiteiten en accommodaties met een fjord uitzicht. Een/de Motorikpark, herten boerderijen, badinrichtingen, fjord kajakken, gletsjer wandelen met de hele familie, musea, cultuur, centra, Playland en nog veel meer voor de kinderen. De UNESCO Nærøyfjord kreeg in 2004 van de National Geographic Society de titel van ‘s werelds “beste ongerepte omgeving". Het Nationaal Park Jotunheimen heeft fantastische wandelgebieden en scenario’s, zoals Vettifossen - de mooiste waterval in Noorwegen. Er zijn gemarkeerde wandelpaden in Aurlandsdalen Vallei en in vele andere plaatsen in de Sognefjord. Gletsjer wandelen op de Jostedalen gletsjer - de grootste gletsjer op het europese vasteland - is een unieke ervaring. Er zijn ook drie Nationale toeristische routes in het gebied - Sognefjellet, Aurlandsfjellet ("de Sneeuwweg") en Gaularfjellet, met attracties zoals de uitkijpunten Stegastein en "Utsikten". De zomer biedt u een aantal klassieke fjord ervaringen. In de herfst is de lucht helder en de fjord gekleed in mooie herfst kleuren - de beste tijd van het jaar om te wandelen en te fietsen. De eindende herfst laat de Winter Fjord door, met magische fjord licht, alpine ski tours, sneeuwschoen wandelingen, ski resorts, langlaufen, fjord kajakken, RIB-boot safari, fjordcruisen, de Flåm spoorlijn/Trein en rondleidingen in de magische blauwe ijsgrotten onder de gletsjer. De lente breekt in met bloeiende, en ook sneeuwbestrooide bergtoppen - misschien wel de beste tijd van het jaar voor een bezoek aan de Sognefjord te bieden. Ståle Brandshaug CEO, Visit Sognefjord AS

Lærdal ©Lærdal Kommune

Fjærland ©Norsk Bremuseum

Balestrand ©Jørgen Hundseth

Nærøyfjord ©Eric Bosgiraud

Molden, Luster - © Terje Rakke, Nordic Life AS, Fjord Norway

Inhoud Herfst en Winter Sognefjord Nationaale Toeristische Routes De gletsjer De bergen Watervallen Bergwandeling suggesties Evenementen Attracties Activiteiten Vissen Hoe komt u naar Sognefjord? Kaart Accommodatie Eten en drinken Praktische informatie

6 8 12 14 18 21 22 24 26 32 40 41 42 46 77 79

Neem contact met ons op Visit Sognefjord AS Fosshaugane Campus Trolladalen 30 NO-6856 Sogndal Tel: (+47) 99 23 15 00 [email protected]

/visitsognefjord @visitsognefjord

Toerisme informatie Gemeen tel: (+47) 99 23 15 00 Aurland: (+47) 91 79 41 64 Flåm: (+47) 95 43 04 14 Lærdal: (+47) 48 27 75 26 Årdal: (+47) 94 15 96 99 Sogndal: (+47) 91 13 64 03 Fjærland: (+47) 94 79 80 36 Gaupne/Luster: (+47) 94 15 74 88 Skjolden: (+47) 94 15 19 90 Jostedal: (+47) 57 68 32 50 Balestrand: (+47) 94 87 75 01 Vik: (+47) 91 51 72 86 Høyanger: (+47) 57 71 15 90

App: visitnorway

sognefjord.no

Design: Gasta design, gasta.no. Frontphoto: Katrin Moe (Hoofd Picture), Kyrre Vangen, Finn Loftesnes, Morten Rakke, Sverre Hjørnevik

AURLAND | LÆRDAL | ÅRDAL | SOGNDAL | LUSTER | LEIKANGER | BALESTRAND | VIK | HØYANGER

3

De staafkerk van Urnes: UNESCO Werelderfgoed locatie

Sognefjord beleef de belangrijkste nationale attracties De langste fjord, de Sognefjord, ligt in het hart van Fjord Noorwegen en strekt zich uit tot de voet van de Nationale Parken Jotunheimen en Jostedalsbreen. Het gebied is zowel dramatisch als gastvrij, en biedt u spannende en stimulerende activiteiten voor het hele gezin. De Flåm trein -©Visit Flåm, Morten Rakke

Drie Nationale Parken: Jotunheimen, Jostedalsbreen en Breheimen - ©Terje Rakke

Nigardsbreen gletsjer - ©Jostedal SigNatur

Uitzicht Balestrand - ©Einar Løken

4

DE LANGSTE | DE GROOTSTE | DE HOOGSTE | DE OUDSTE Vik, Sognefjorden - ©Sverre Hjørnevik, Fjord Norway

Stegastein gezichtspunt, Aurland - ©Sverre Hjørnevik, Fjord Norway

Løyntnantsbryggja, Lærdal ©Magnhild Aspevik

5 BEREKRAFTIG REISEMÅL LOKALT ENGASJEMENT I EIT LANGT PERPEKTIV

Sognefjord

- Herfst en Winter

Sognefjord heeft de beste off-piste gebieden, goede skiliften en biedt een unieke Fjord ervaring het jaar door. De weg naar Jostedalen en Jotunheimen is kort, u vindt er interessante rondleidingen en goede gidsen.

De Sognefjord is mooi – tijdens alle vier seizoenen Tijdens de lente zijn de watervallen groot, de fruitbomen in bloei, de bergtoppen nog wit met vorst en de lucht knapperig helder.

©Finn Loftesnes

©Icetroll

Rondleidingen en cursussen. De Sognefjord nodigt u uit voor fantastische vrije ski in de natuur, vanaf de bergtop tot de fjord. U zult ervaren gidsen vinden die u meenemen naar de beste sneeuw, en die begeleiding en cursussen voor alle niveaus bieden. Sneeuwschoen-tochten, cursussen ijsklimmen, lawine survival cursussen en excursies naar de magische grotten onder de Nigardsglacier zijn enkele van de dingen die u kunt doen! De Fjellsportfestival, wat zich vertaalt als bergsportfestival, wordt gelegen in Sogndal en is uitgegroeid tot de winter hoogtepunt voor de lokale bevolking en de gasten van de fjord.

6

Boottochten in het UNESCO werelderfgoed Nærøyfjord tijdens de herfst en winter geven ervaringen met fjordlicht en met de schitterende omgeving rijk in steile bergen, wilde watervallen en een levendig cultureel landschap. De Flåm spoorlijn is bekroond tot een van 's werelds mooiste spoor-reizen en is het hele jaar geopend. Bovendien zijn er vele andere activiteiten die het hele jaar open zijn, zoals het uitzichtspunt van Stegastein.

De zomer brengt in de fjord een variëteit van mogelijke ervaringen, zoals de cruise in de UNESCO Werelderfgoed Nærøyfjord, het bezoek aan de staafkerken of begeleide wandelingen op de Jostedalsgletsjer.

Activiteiten De Sognefjord is een centrum voor avontuurlijke ervaringen waar je dicht bij de natuur bent, in een kajak of een RIB-boot tour in de herfst, en in de winter nabij de sneeuwbedekte bergen. Ontdek de fjord met een fiets tijdens de herfst, probeer de uitstekende fietspaden dicht bij de fjord. Merk de kleuren van de herfst in de fantastische tour gebieden in Jotunheimen Nationaalpark met de Hurrunga en Utladalen in Årdal, Stølsheimen, Aurlandsvalley, Rallarway, Molden en nog veel meer.

©Pål Bugge, Visitnorway.com

In de herfst is de Sognefjord bedekt met alle felle kleuren, rood en geel in de vroege herfst in het bergland, en later in de fjorden. Dit is de beste tijd om te wandelen in de bergen, en bessen te gaan plukken.

©Morten Rakke

©Cecilie M. Grendahl

©Jason Beatty

©Sverre Hjørnevik

De Winterfjord

Skigebieden

Er zijn verschillende resorts in de Sognefjord, maar de belangrijkste zijn Sogndal skicenter en Sogn Skicenter, die slechts 25 minuten van elkaar liggen, met een gezamenlijke pas. De centra zijn geschikt voor verschillende skivaardeigheidniveaus en elkaar perfect aanvullen. U zult kinderparken, langlaufen- en verlichte pistes, grote off-piste gebieden en verzorgde ski gebieden voor zowel leerlingen als ervaren skiërs vinden. Skitours in de UNESCO Werelderfgoed locaties, off-piste gebieden met een fjord uitzicht, en de Vetti area met de gletsjer koninkrijk te Årdal. Voor acommodatie, vervoer en activiteiten, gelieve de volgende websites te zien: www.sognefjord.no en www.sognefjord.no/vinter

De Winterfjord geeft u fjordbelevenissen zoals de magische blauwe ijs grotten onder de gletsjer, off-piste skiën, fjordlicht, sneeuwschoen wandelingen, alpineresorts en rondleidingen op de steile bergen.

7

©Halvor Dannevig

De Sognefjord heeft diverse typische fjordarmen, kronkelend tussen steile bergen en eindigend in kleine, schilderachtige dorpjes. Een van de meest bekende aftakkingen van de Sognefjord is de smalle Nærøyfjord, die op de UNESCO Werelderfgoed-lijst is opgenomen. U kunt tussen verschillende boottochten kiezen om de schoonheid van de fjorden het hele jaar te ervaren. Andere aanlokkelijke fjord activiteiten omvatten kajakken, fjord raften, vissen, roeien, zwemmen, en nog veel meer. De Sogn Fjord Museum in Kaupanger vertelt het verhaal van het leven naast de fjord en de Sognefjord Aquarium geeft u een beeld van het leven in de fjord zelf.

Hoogtepunten: De West Noorse Fjorden Sinds 2005, is het gebied gekend als de West-Noorse Fjorden, en Nærøyfjord - ©Øyvind Heen - Visitnorway.com deze bestaat uit de Geirangerfjord en de Nærøyfjord, opgenomen op de UNESCO Werelderfgoed Lijst van 's werelds cultureel en natuurlijk erfgoed van uitzonderlijke universele waarde. De werelderfgoed waarde van hey Nærøyfjord gebied kan als volgt worden samengevat: een fjord landschap met actieve geologische processen, een rijke flora en fauna, en een prachtig natuurlijk landschap van de fjord tot de bergen, met gletsjers, bossen, watervallen en vrij stromende rivieren en een cultuurlandschap dat perspectief toevoegt aan het natuurlijke landschap.

Nærøyfjord - smal en dramatisch Molden, Luster ©Terje Rakke, Nordic Life AS, Fjord Norway

De Sognefjord

met zijn prachtige fjord armen

De meer dan 204 km-lange Sognefjord ligt in het hart van het Noorse Fjorden gebied, en is de langste en diepste fjord van 8

Noorwegen, waar de bergen tot meer dan 1.700 m hoog stijgen. Op zijn diepste punt, stort de fjord meer dan 1.300 m neer.

De Nærøyfjord is de smalste, wildste en meest beroemde van de fjord armen, en is een UNESCO Werelderfgoed locatie. De omringende bergen klimmen stijl torenhoog omhoog, en zorgen voor een magische, unieke sfeer. Een veerboot vaart over de Nærøyfjord, van Kaupanger naar Gudvangen, zal u door enkele van de meest spectaculaire landschappen in Noorwegen leiden.

Lusterfjord – land inwaards naar de Jotunheimen, Breheimen en Jostedalsbreen Het landschap rond de Lusterfjord is hoogst schilderachtig, en vele grote kunstenaars werden geïnspireerd door de unieke schoonheid van het landschap. De Lusterfjord loopt door tot juist aan de voet van de Jotunheimen, de Breheimen bergen en de Jostedalsbreen gletsjer, en vanaf Skjolden in het Oosten tot Solund in het westen meet de Sognefjord een indrukwekkende 204 kilometer.

Fjaerlandsfjord – land inwaards naar de Jostedalsbreengletsjer Deze prachtige fjord arm strekt zich uit tot bijna helemaal aan de gletsjer tongen die naar het lagerliggende dorp van Fjærland reiken. Het grootste deel van het jaar heeft de fjord een mooie heldere groene kleur vanwege het smeltwater van de gletsjers, die in de fjord uitmondt.

Finnafjord – onberijkbaar per auto, en exotisch Aan het hoofd van de typische Finnafjord, zijn de bergen steil en het landschap spectaculair. De beroemde kaasmaker Synnøve Finden is geboren en opgegroeid naast deze mooie fjord.

9

FJORDcard travel the fjords

Fjordcruise explore the fjords!

Save money! Unlimited travel for 5 days on our Express boats in Sogn and Fjordane with FJORDcard.

Daily departures in the summer season on Sognefjord and Hardangerfjord.

Koop

dagexcursie biljetten/tickets aan de toerist informatie kantoren

Ervaar: De Næøyfjord (Kaupanger - Gudvangen) en de Flåm Spoorlijn

Cruise op de Lustrafjord

De Fjaerlandsfjord, Noorse Gletsjer Museum en Bøyabreen

Sogndal - Bergen stad

Jostedalsbreengletsjer: Breheimsenteret, Nigardsbreen

Eilandhoppen in de omstreken van Sogn

Express boat Flåm – Bergen – Discover Bergen on a day trip

Flåm - Gudvangen

De staafkerk van Urnes

RIB-boot tocht naar Finnafjord

Balestrand/Leikanger - Flåm

Onberijkbare boerderijen (Vik-Ortnevik)

Norway in a nutshell© en Sognefjord in a nutshell Bus Aurlandsfjellet – ”The Snow Road”, Bjørnehiet, Stegastein

Tickets voor andere veerboten, boten en activiteiten in het gebied zijn eveneens te koop. Available May-September. Tickets can be purchased on board and www.norled.no

only

999 nok FJORDcard can be purchased on board. Available May-September. See information on www.norled.no

10

Glacier tour

Online boeken, dienstregeling informatie, enz .: www.ruteinfo.net, www.fjord1.no, www. norled.no, www.nor-way.no and www.nettbuss.no Charter boottochten en andere boottochten: www.sognefjord.no

Fjærland Experience coast, fjords and Bøyabreen on the same day! Round trip from Bergen.

1399 nok

Available June-August Tickets can be purchased at www.fjordcruise.norled.no

11

FREQUENT FLIGHTS TO SOGNDAL +47 51 86 87 00 www.norled.no

We can offer frequent flights directly from Bergen and Oslo to Sogndal.

Hele Norge. Hele tiden.

Book at wideroe.no

WIDE0228_Ann_Sogndal_3stk_132x925.indd 2

03.10.14 08:58

Tindevegen ©Kjelde as

National Tourist Route Sognefjellet - ©Jarle Wæhler / Statens Vegvesen

Nationale Touristische Routes in Sognefjord

Andere leuke bergpassen Tindevegen

Nationale Toeristische Route Aurlandsfjellet

Een mooie bergweg tussen Øvre Årdal en Turtagrø, met uitstekende uitzichten over prachtige landschappen en indrukwekkende toppen van de Jotunheimen. Op slechts een korte wandeling van de weg, kunt u genieten van een fantastisch panoramisch uitzicht op de Hurrungane pieken en de Store Skagastølstind berg in het oosten, evenals van de binnenste gebieden van de Sognefjord en Skjolden in het westen. Tindevegen is een tolweg voor motorfietsen, personenwagens, campers en caravannen.

Men kan de sneeuw zien liggen langs de weg tijdens het grootste deel van de zomer, reden waardoor de weg vaak de 'Sneeuw weg' wordt genoemd. De route heeft attracties zoals het kunstwerk 'Den' (Bjørnehiet) en het spectaculaire Stegastein uitkijkplatform, en is beroemd door haar adembenemende uitzichten. De weg van Aurland naar de Stegastein uitkijkplatform blijft het hele jaar open.

Vikafjellsvegen (Stølsheimen) Nationale Toeristische Route Gaularfjellet De Gaularfjellet bergen liggen in het noorden van Balestrand, en worden doorkruist door de weg tussen Balestrand en Moskog (Førde) en Eldaosen-Sande. Langs het Balestrand, kronkelt de weg over negen haarspeldbochten. Er zijn veel mooie rivieren en watervallen langs de route. Op de top heeft men een prachtig uitzicht.

Stegastein, Nationale Toeristische Route Aurlandsfjellet ©Jiri Havran/Statens vegvesen

Nationale Toeristische Route Sognefjellet Route 55, over de Sognefjell berggebied tussen Luster en Lom, is de hoogste en meest indrukwekkende bergpas in Noord-Europa (hoogste punt 1430 meter), en bekroond met de status van Nationale Toeristische Route wegens het spectaculair en wild berglandschap door het Jotunheimen Nationaal Park.

www.nasjonaleturistveger.no

Likholefossen, Nationale Toeristische Route Gaularfjellet ©Bjørn Andresen/Statens vegvesen

De weg door het berggebied tussen Vik en Vinje / Voss (route 13) biedt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in zowel de Vikafjellet als de Stølsheimen bergen, met zijn vele oude boerderijen, zomerse weiden in een heuvelachtig landschap. De oude typische bergweiden ziijn een genot voor het oog. De meeste wegen blijven het hele jaar open, sommige worden tijdens de wintermaanden gesloten. Voor informatie over de huidige toestand van de wegen, kunt u nr. (+47) 815 48 991 bellen (a.u.b. blijven wachten voor informatie in het Engels). Voor informatie over de busdiensten door de bergen, kunt u nr. (+47) 57 65 95 12 telefoneren/bellen, of de websites www.ruteinfo.net en www.nettbuss.no bezoeken.

13

Vik, Sognefjorden - Foto Sverre Hjørnevik, Fjord Norway

©Finn Loftesnes

Het Jostedalsbreen Nationaal Park - En de mooie gletsjer armen Met zijn 500 vierkante kilometer, is Jostedalsbreen de grootste gletsjer op het europese vasteland. Deze gigantische ijsmassa bedekt berg pieken en diepe dalen in het Nationaal Park. De spectaculaire gletsjerarmen van blauw ijs breiden aan tot de weelderige valleien in de nabijheid van onze fjorden. Veel mensen zijn sterk verbaasd als ze beseffen hoe toegankelijk deze gletsjer armen zijn, en na de ontdekking dat het bijna net zo warm kan zijn op het ijs als aan de fjord zelf. In Jostedalen, Fjærland en verschillende andere plaatsen, kunt u genieten van gletsjerwandelingen onder leiding van ervaren gidsen die het gebied als de palm van hun hand kennen. Dagelijkse familie wandelingen op de Nigardsbreen gletsjer in Jostedalen bevinden zich onder de activiteiten georganiseerd tijdens de zomer. Bezoek ook het Noorse Gletsjer Museum van het Nationaal Park’s centrum en de Breheimsenteret (Jostedal Gletsjer Bezoeker Centre) om meer informatie te bekomen over het Nationaal Park Jostedalsbreen.

14

Breheimssenteret, Jostedal - ©Terje Rakke Nordic Life AS Fjord Norway

Nigardsbreen

Noorse Gletsjer Museum, Fjærland

In 2008 werd Luster gemeente, met haar drie nationale parken (Jotunheimen, Jostedalsbreen en Breheimen), aangewezen als een Nationaal Park Gemeente. Dit is een kenmerk van belangrijkheid, want de administratieve gebieden die deze status omvatten ruime en onschattelijke natuurgebieden.

Hoogtepunten:

Vervoer naar de gletsjer

Nigardsbreen gletsjer, Jostedal

JostedalsBrebussen - de Jostedalsbreen gletsjer bus

Dit is een van de meest toegankelijke gletsjers, u kunt er het blauwe ijs bekijken van dichtbij. Iedereen ouder dan zes jaar kan de gidsen op de gletsjerwandelingen vergezellen. U kunt ook een wandeling langs het meer maken. Kinderen ouder dan zes jaar kunnen deelnemen.

• • •

Flatbreen / Supphellebreen Gletsjer, Fjærland

Nigardsbreen, Jostedalen - ©Sverre Hjørnevik

De Flatbreen gletsjer kan vanaf de fjord gezien worden, en is te voet bereikbaar. De mooie wandeling naar de gletsjer en de Flatbrehytta hut duurt ongeveer 3 uur. Begeleide gletsjerwandelingen op Flatbreen kunnen besteld worden. U kunt met de auto naar Supphellebreen rijden.

Bergsetbreen Glacier, Jostedal De spectaculaire Bergset gletsjer, op een uur te voet van de weg, is een van de mooiste en meest indrukwekkende gletsjer armen.

Austerdalsbreen Glacier, Veitastrond

Dagelijks vertrek Sogndal - Nigardsbreen (Jostedal). Aansluitingen met Balestrand, Leikanger, Vik, Flåm, Lærdal, Årdal en andere lokaliteiten. Een uitstekende kans voor gletsjerwandelen, kajakken, canyoning, raften of gewoon voor het genieten van de gletsjer en voor de Breheimsenteret te bezoeken.

Brebåten - de gletsjer boot, Jostedal • Seizoen: dagelijks van ca. 10 juni - 1 september (in het algemeen van 10 tot 18 h.) • Biedt een overdag shuttle dienst in de zomer tussen het parkeerplaats aan de Nigardsbrevatnet meer en de Nigardsbreen gletsjer.

Brebussen - de gletsjer bus, Fjærland • • • •

Dagelijkse dienst van de veerboothaven in Mundal naar de Bøyabreen en Supphellebreen gletsjers via de Noorse Gletsjer Museum, met verbindingen met Sogndal, Flåm, Balestrand en andere locaties tijdens het zomerseizoen. Een fantastische gelegenheid om de gletsjer te zien en een bezoek aan de Noorse Gletsjer Museum. Terugreis/(Heen-en-terug) tickets (inclusief boottocht, bus en gletsjer museum) zijn te koop in de toerisme informatie kantoren. Seizoen: juni, juli, augustus.

"Het mooiste ijs landschap in Europa", volgens de engelse bergbeklimmer W.C. Slingsby over Austerdalsbreen en de drie ijsvallen genaamd Loki, Odin en Thor.

Bøyabreen Glacier, Fjærland U kunt de Bøyabreen zien op een vrij korte afstand van de doorgaande weg in Fjærland, en het zelfs beter bewonderen vanuit het restaurant Brævasshytta, dat nog dichter bij het ​​ijs is.

DAILY

departures from: • Oslo • Bergen • Lillehammer • Ålesund

Begeleide gletsjerwandeling Als u deelneemt aan een begeleide gletsjerwandeling, kunt u een aantal prachtige gletsjer armen bezoeken, zowel in Jotunheimen als in Jostedalen (bijvoorbeeld de Austdalsbreen en de Tunsbergsdalsbreen).

16

Wees ervan bewust dat het gletsjerijs altijd in beweging is en dat blokken ijs kunnen los komen van de gletsjer front. Wandel nooit op de gletsjer zonder een lokale gids en wandel niet voorbij de barrières die zijn opgericht.

Nigardsbreen, Jostedalen - ©Icetroll

nor-way.no

17

Photo: Pål Bugge / Innovation Norway

Aurlandsdalen Het pad door de legendarische Aurlandsdalen vallei is een van de oude routes tussen Oost- en West-Noorwegen. Mooi en wild, rijk aan flora en fauna, cultureel erfgoed, geschiedenis, een gevarieerde geologie en goeie forelvis zones. U kunt gaan wandelen gedurende meerdere dagen en overnachten in de verschillende trekking vereniging hutten (DNT-hutten) in de vallei, of kortere wandelingen doen gebruikmakend van bus of auto.

Breheimen Nationaal Park Breheimen is het berggebied tussen de twee nationale parken Jotunheimen en Jostedalsbreen. De wandeling door het Mørkridsdalen dal wordt beschouwd als een van de mooiste in Noorwegen, en de Noorse Trekking Vereniging heeft het ook gekozen als de wandeling met de rijkste flora. Er zijn vele zomer weide boerderijen en grote visvijvers in het gebied, die op grote schaal gebruikt worden door zowel de lokale bevolking als door bezoekers.

Jostedalsbreen Nationaal Park - De grootste gletsjer Jotunheimen Nasjonalpark - ©Sverre Hjørnevik Fjord Norge AS Fjord Norway

De Jotunheimen Nationaal Park - En andere mooie berggebieden

U kunt wandelen langs de fjord, en de historische wegen en de culturele paden volgen, of de bergen intrekken en genieten van unieke uitzichten over de fjord, en de bergen en gletsjers. Op vele plaatsen zijn er ook begeleide tochten, wandelingen, gletsjer wandelen en klimactiviteiten.

Enorme netwerk van paden en berghutten/berg refuges De Noorse Trekking Vereniging (DNT) heeft vele bewegwijzerde paden en logies en hutten met gastvrij personeel in de bergen allerlei rond de fjord. Luster is de gemeente in Noorwegen met de meeste DNT accomodaties. De standaard varieert van bemande en tamelijke luxe logies die maaltijden bieden, tot eenvoudige selfservice hutten. U kunt wandelen van hut naar hut om te overnachten, of gebruik maken van de hut als uitvalsbasis voor dagtochten in de bergen.

18

Seizoenen en weer De Sognefjord is een uitstekend gebied om te genieten van openlucht activiteiten het hele jaar door, maar juli, augustus en september zijn de beste maanden om te wandelen in de bergen. Vergeet niet dat het weer sneller in de bergen dan in de laaglanden verandert en dat u wellicht verrast kunt worden door plotselinge stormen en mist.

Bijna de helft van het Jostedalsbreen Nationaal Park is bedekt door de Jostedalsbreen gletsjer, die de grootste gletsjer op het europese vasteland is.

Jotunheimen Nationaal Park - de hoogste bergen van Noorwegen Het geheel van het Jotunheimen Nationaal Park bestaat uit hoge bergen en gletsjers; het is hier waar de hoogste bergen van Noorwegen zich bevinden. De drie hoogste bergtoppen zijn Galdhøpiggen (2469 m), Glittertind (2465 m) en de Store Skagastølstind (2.405 m). Een rit langs de nationale toeristische weg over de Sognefjell berg tussen Lom in het Oosten en Luster in het Westen geeft u van dicht bij een zicht op Store Skagastølstind en vele andere indrukwekkende bergtoppen. In het zomerseizoen is er een busdienst twee keer per dag over de hele Sognefjell Weg van Otta naar Sogndal met correspondentie uit Oslo en Trondheim.

Aurlandsdalen - ©Sverre Hjørnevik Fjord Norge AS Fjord Norway

Winter in Turtagrø / Jotunheimen

Watervallen

Kongevegen Kongevegen, de oude Koningsweg door de Filefjell bergpas werd in 1793 voltooid. Het was de eerste weg tussen Oost- en West-Noorwegen. De weg, die een waardevol onderdeel is van het culturele erfgoed van Noorwegen, loopt ten oosten van Lærdalsøyri naar het dorp Vang in het Valdres gebied en is ongeveer 80 km lang. Hier kunt u korte of lange wandelingen maken, en zal het mogelijk zijn om over sommige delen van de weg te fietsen. Langs de hele vallei van Filefjell omlaag naar Lærdal, zijn er bewegwijzerde historische gedeelten van de weg, die dit ideale wandelingen maken. Het bekendste deel is Vindhellavegen, die in de buurt van Borgund staafkerk begint.

Er zijn verschillende plaatsen in de Sognefjord regio waar u vanaf steile berghellingen majestueuze watervallen kunt zien, waaronder sommige van de hoogste van Noorwegen.

Vettisfossen waterval, Getiteld de mooiste waterval in Noorwegen. (db.no) Vindhelleveg - Kongevegen - ©Magnhild Aspevik

Stølsheimen Het Stølsheimen landschap is een beschermd berggebied met vele zomerse weide boerderijen in heuvelachtig terrein, grenzend aan een spectaculaire fjord landschap. Binnen het beschermde gebied, in de gemeente Vik, vindt u ook de per weg niet bereikbare exotische Finnafjord.

Feigumfossen, Kroken / Luster

Utladalen - ©Dick Brunsvold

De 218 meter hoge Feigumfossen waterval is in Vettisfossen - Utladalen - ©Kjelde AS een idyllische omgeving aan de zuidkant van de Lusterfjord. U kunt de korte wandeling doen naar de watervallen of genieten van hun zicht vanaf de Nationale Toeristische Route aan de noordkant van de fjord.

Kvinnafossen, Hella / Leikanger

De Utladalen vallei

De Kvinnafossen waterval heeft een 120 meter vrije val, en is gelegen vlak naast de hoofdweg tussen Leikanger en Hella. Tijdens de lente dooi bereikt de nevel van de waterval de weg, die aan de overkant loopt.

De vallei Utladalen is wild en dramatisch. Ze is omringd door de hoogste bergen in Noorwegen, met vele toppen van meer dan 2.000 meter hoog. Hier vindt u Vettisfossen, die, met een vrije val van 275 meter, de hoogste waterval van Noord-Europa is. Utladalen is een van de diepste valleien in Europa, en de bezoekers vinden die wilde en vruchtbaar landschap betoverend.

20 20

Met een vrije val van 275 meter is Vettisfossen de hoogste beschermde waterval in Noorwegen. U kunt het te voet bereiken door de prachtige Utladalen omhoog te stappen in Øvre Årdal.

Drivandefossen, Mørkridsdalen / Luster Drivandefossen waterval is te vinden in de prachtige en weelderige Mørkridsdalen in Skjolden, op slechts 15-20 minuten stappen van de weg. Dit is ook de weg naar Åsetevatnet en de DNT-cabine in Fast.

Kjosfossen, Flåm

Aurlandsfjorden - ©Kyrre Wangen

Er zijn tal van andere aantrekkelijke berggebieden rond de fjord. Neem a.u.b. contact op met de toerisme kantoren voor meer informatie.

Feigumfossen - ©Terje Rakke,

Nordic Life AS, Fjord Norway De machtige Kjosfossen is één van de vele hoogtepunten van de Flåm spoorweg. Het is mogelijk Kjosfossen het hele jaar te bezoeken, wat de reiziger de mogelijkheid geeft om zowel een brullende waterval te ervaren tijdens de zomer, als het passeren langs een met sneeuw en ijs bedekte waterval gedurende de winter.

Kjelfossen, Gudvangen Kjelfoss Waterval ligt in Gudvangen (gemeente Aurland). De totale hoogte is 705 meter, en heeft een hoogste enkele val (<-- woorden gebruikt in Zuid Afrika) van 149 meter hoog. U kunt de waterval bewonderen vanuit de kade in Gudvangen centrum en uit de E16.

21

Aurland - ©Morten Rakke

DNT Fanaråken - ©Anne R. Farnes

©Fjord Safari

Aurlandsdalen - ©Sverre Hjørnevik, Fjord Norway

Tjuatoten, Balestrand - ©Anne R. Farnes

Bergwandeling suggesties Berg- Plaats/Locatie Totaale Moeijlijkheids- Hoogtepunten wandeling duur nivea • Bergsetbreen •

Vettisfossen Utladalen/Årdal 1 h

• Bjørgahaug

Grauthaug/ Leikanger

1h





Hoogste vrij-stromende waterval van Noorwegen

Adembenemende fjord uitzichten

•

Geschikt voor kinderen en jongeren. Kongevegstrekning Filefjell / Maristova 3-4 h Berg terrein. “Het beste ijs landschap in Europa”, (W.C. Slingsby)

• Austerdalsbreen Tungestølen/ 4-5 h Veitastrond • Viasethovden

Garden Lunde/

Hoog boven/over de Sognefjord

4-6 h

Feios i Vik kommune Populaire wandeling. Uitzicht op z omerse weide boerderijen en dorpen

• Fuglesteg Fortun/Luster 3 h

Prachtig stenen gebouw en uitzicht op Skjolden en de fjord

• Nuken

Sogndal 5-6 h centre

• Molden

Heerlijk fjord uitzicht

•

Storehaugen

Sviggum/Lærdal

•

Aurlandsdalen

Østerbø/Aurland

6h

Een zeer populaire wandeling door wat vaak de Noorse Grand Canyon genoemd wordt

Supphelledalen/ Fjærland

5h



•

22

Gletsjer overzicht, een van de mooiste familie wandelingen in Noorwegen

Krundalen/ 2-3 h Jostedalen

Berg- Plaats/Locatie Totaale Moeijlijkheids- Hoogtepunten wandeling duur nivea

Mollandsmarki/ Hafslo

Prest Bjørgo/Aurland

3 h

3 h

Panoramisch uitzicht op de Aurland fjord

• Saurdal valley Saurdalen/Balestrand 3-4 h

Gemakkelijk en toegankelijk gebied met vele alternatieve routes

• Storehaugen Haukåsen/Sogndal 3-4 h • Vindhellavegen Borgund Stave Church / 3-4 h Lærdal

Uitstekend uitzicht op Sogndal en de fjord

• The Waterfall Path Gaular Mountain/ 3-4 h Balestrand

Langs de weg vindt u een totaal van 14 watervallen en 7 meren

Oud ruiterpad en Koningsweg

• Flatbreen •

Prachtig fjord uitzicht

Fantastisch uitzicht op gletsjer en fjord

Panoramische uitzicht over de Raudmelen Balestrand - Centre 6 h Sognefjord (0 – 978 m.b.z.)

• Fannaråken •

4-5 h

Turtagrø / 6 h Jotunheimen

Tjuatoten Dragsvik/

Bergtop in Jotunheimen, alpine landschap, schitterend uitzicht

Uitzicht op de ‘zeven koninkrijken’, 6-7 h oude stenen kruis op de bergtop plateau Balestrand

Koop kaarten en tourbeschrijvingen in de toerisme kantoren. Voor hut-naar-hut tochten, is informatie verkrijgbaar op/te: www.turistforeningen.no

23

Activiteiten 2015 Balejazz, Balestand

Hier volgt een lijst van activiteiten die geregistreerd zijn op het moment van het ter perse te gaan. Voor meer informatie kontakt een van onze toerisme kantoren. Een volledige lijst van de evenementen is ook beschikbaar op onze website www.sognefjord.no

Februari 19.–22.

Sogndal

Bergsportfestival

www.fjellsportfestivalen.no

Balestrand

Balestrand Open 2015, Freestyle

www.balestrand-il.no

Leikanger

Kjeringi Open – Van fjell tot fjord - in 4 etappes www.kjeringi-open.no

Balestrand Turtagrø Balestrand Fjærland Lærdal Jostedalen/Luster Årdal Vik Skjolden Gudvangen

Esefjorden Rundt - hardlooprun High Camp Balejazz – jazz festival Openingsweekend. De Noorse Boekenstad Noors Gletsjerfestival Storehaugen opp - bergopwaarts ras Onder Storen (openluchtactiviteiten festival) Gamalostfestival - kaasfestival Cultuurdagen in Skjolden Koningswegmars

Gaupne Årdal Fresvik, Vik i Sogn Lærdal Fjærland Marifjøra/Luster Sogndal Lærdal Årdal

Lustramarkt. "Fjord til Fjell" zomermarkt Mensen Ernst Minneløp - hardlooprun Lærdalsmarkt Boekennacht Molden Opp. Hardlooprun bergopwaarts Lerum Cup - voetbaltoernooi Jordeplerock- muziekfestival Blues in de stallen op de Avdal boerderij

Maart 7.

April 18.

Mei 1. 7.–10. 8.–10. 9.–10. 14. Medio 21.–24. 28.–31. 29.–31. 31.

www.esefjorden-rundt.net www.friflyt.no www.balejazz.no www.bokbyen.no storehaugenopp.com www.brefestivalen.no www.avdalen.no www.gamalostfestivalen.no www.aurland.kommune.no

Juni 8.–14. 11.–14. 13. 19.–21. 20. 20. 26.–28. 26.–28. 27.

www.greateraardal.no www.home.no/mensen.ernst laerdalsmarknaden.no www.bokbyen.no www.moldenopp.no www.sognefjordcup.no www.jordeplerock.no www.utladalen.no

Maristovedilten - ©Helene Maristuen

Gamalostfestivalen

Evenementen 2015: zie www.sognefjord.no

Juli 3. 3. 3.–5. 4. 5. 14.–19. 16. 23.–26. 25. 26.

Luster/Sogndal Jotunheimen Aurland Jotunheimen Feios, Vik i Sogn Gudvangen Otternes Undredal Gudvangen Aurland

Sognefjordrittet - wielerwedstrijd Jotunheimen Rundt - wielerwedstrijd Aurlandsmarkt. Sognefjellrittet - wielerwedstrijd Vidasete opp - hardlooprun bergopwaarts Vikingmarkt Consert - Eivør Pålsdottir m band & Valkyrien All Stars Geitostfestivalen - geitenkaas-festival Rimstigen Opp - hardlooprun bergopwaarts Aurlandsmars in het Aurlandsdalen

www.jotunheimenrundt.com www.jotunheimenrundt.com www.aurlandsmarknaden.no www.jotunheimenrundt.com www.feios.no www.vikingvalley.no www.vikingvalley.no www.visitundredal.no www.aurland-il.no www.aurland.kommune.no

Augustus 1. 7.–8. 8. 15. 16. 21.–23. 29.

Aurland Årdal Turtagrø Aurland Sognefjellet/Luster Sogndal Balestrand

MålRock festival Buff Fanaråken Opp Aurlandsfjellet Xtreme Triatlon Sognefjellsloop Fjell og fjordmoro Holmadagen - dorpsfeest

www.verdsarvturen.no www.malrock.no www.fanaraaken.com www.aurland.kommune.no www.fanaraaken.com/sognefjell.html www.fjellogfjordmoro.no

September 5. 5. 18.–19. 19.–20. 19. 26.–27 Primo

Lærdal Årdal Jostedal Fjærland Balestrand Lærdal Kaupanger

Maristovedilten - Berglopen Tur til Tusen - Heirsnosi -bergopwaarts ras Blauwe tonen onder de gletsjer Seizoensafsluiting van het beokendorp Balestrand Opp – hardlooprun bergopwaarts Lærdalsmarkt Låvedans - volksmuziek

laerdal.kommune.no www.turtil1000.no www.blaatonar.no www.bokbyen.no www.balestrand-il.no laerdalsmarknaden.no www.knaken.no

25

Oktober 30. – 1.11

Aurland

Nynorsk Literatuurdagen

www.nynorskelitteraturdagar.no

Kerstmarkt

laerdalsmarknaden.no

November Voetbalwedstrijden in Sogndal, Fosshaugane Campus

21.–22.

Lærdal

Urnes stavkyrkje - ©FMF Simon Breth

Gletsjer museum

Cider Kelder

Breheimsenteret Plaats: Jostedal Tel: (+47) 57 68 32 50 www.jostedal.com Seizoen: 1 mei - 30 september

Ciderhuset Plaats: Balestrand Tel: (+47) 90 83 56 73 www.ciderhuset.no Seizoen: 21 juni – 20 augustus. Geopend: zondag – donderdag van 16.00 - 21.30.

Breheimsenteret is een Nationaal Park Bezoekerscentrum van het Jostedalsbreen Nationaal Park. U zult tentoonstellingen, souvenirs en een cafetaria op de Breheimsenteret vinden, ook een starten ontmoetingsplaats voor de activiteiten in Jostedalen zoals gletsjerwandelingen, raften, begeleide wandelingen, kajakken op gletsjermeren en meer.

Attracties Het prachtige Sognefjord landschap, met watervallen, blauwe gletsjers, vruchtbare valleien, smalle fjord armen, massieve bergketens en idyllische dorpjes is al meer dan 150 jaar een magneet voor ontdekkingsreizigers, bergbeklimmers en kunstenaars. Het heeft een overvloed aan interessante cultuur en is de thuisbasis van vele nationale culturele schatten. Levendige gemeentes bieden authenthieke culturele ervaringen, unieke bezoekerscentra, musea, kunstgalerijen, staafkerken en historische bezienswaardigheden

Brouwerij

Gamle Lærdalsøyri

Ægir Brewery & Pub Plaats: Flåm Tel: (+47) 57 63 20 50 www.flamsbrygga.no Seizoen: Feb – Dec

(Oud dorpscentrum) Plaats: Lærdal Tel: (+47) 99 23 15 00 (+47) 57 66 67 71 www.sognefjord.no

Brouwerij waar verschillende soorten bier worden geproduceerd, met café in oudnoordse vikingstijl. Gildehal met muren van drijfhout, drakenkoppen en een negen meter hoge schouw. Er wordt een op de Vikingen geïnspireerd menu geserveerd, gebaseerd op lokale producten en op onze voedingsfilosifie: Ægir-bier in en bij het eten! Wij verzorgen ook bier- en aquavitproeverijen voor groepen.

De prachtige oude dorpskern in Laerdal, met 170 geregistreerde houten huizen uit de 18e en 19e eeuw. Een unieke en authentieke omgeving gebouwd in West-Noorse stijl met winkeltjes die antiek, boeken en souvenirs aanbieden. Een galerij. De Laerdal Markt. De Post Museum en de Telecom Museum. Gidsdienst is beschikbaar van half juni tot half augustus.

Akvarium

De Aurland-schoen

Flåmsbana

Electriciteitscentrale

Sognefjord Aqvarium Plaats: Balestrand Tel: (+47) 57 69 13 03 www.kringsja.no/akvarium.html Seizoen: mei-september

Breng een bezoek aan de Aurland Schoenfabriek Plaats: Aurland Tel: (+47) 57 63 32 12 www.visitflam.com Seizoen: hele jaar

Flåmsbana – de Flåm-spoorweg Plaats: Flåm Tel: (+47) 57 63 21 00 www.visitflam.com Seizoen: hele jaar

Jostedal Kraftverk Plaats: Jostedal Tel: (+47) 57 68 92 00 www.statkraft.com Seizoen: ongeveer 20 juni 20 augustus

Een fjord centrum gelegen in het centrum van Balestrand en gewijd aan informatie over de Sognefjord. Hier kunt u meer dan 100 verschillende soorten vissen uit de fjord bestuderen door middel van de aanwezige studiemodellen en tentoonstellingen. Film met de begeleiding van lokale volksmuziek. Visserijactiviteiten, roeiboten en kano's. Gallerij. Kade restaurant.

26 26

Biologische boomgaard met meer dan 100 soorten fruit. Cider kelder met “champagne stijl”- en niet mousserende appel ciders, dessert wijnen en diverse soorten brandewijn.Panorama restaurant met uitzicht op de Sognefjord met een “à la carte” menu uit onze fusion keuken.Souvenirs: Eigengemaakte cider, lokale jam, gelei en Balholm sappen.Voor groepen van minimaal 20 personen: wandeling onder leiding van een lokale gids vanaf het dorpscentrum, met de focus op de viking Fridtjov sage en het artistieke dorp Balestrand. Cider programma, proeven en verrassing in de vatenkelder.

Bekijk het ambacht van schoenmaken, volg de stappen in het productieproces en ontdek interessante elementen van dit historische vakmanschap. En als souvenir kunt u natuurlijk een paar echte schoenen mee naar huis nemen. Rondleidingen met gids voor groepen (min. 12 deelnemers).

Twedehands boeken

Bezoekerscentrum

De Noorse Boekstad Plaats: Fjærland Tel: (+47) 57 69 22 10 www.bokbyen.no Seizoen: mei - september

Noorse wilde zalm centrum Plaats: Lærdal Tel: (47) 57 66 67 71 www.norsk-villakssenter.no Seizoen: half mei tot half september

De Noorse Boekstad in Fjarland heeft meer dan 250.000 tweedehands boeken in verschillende talen. Oude stallen en boot huizen zijn omgezet geweest in boekwinkels. Sommige van de boekhandels doen ook dienst als kleine cafés, kunstgalerijen of handwerk outlets.

Tentoonstelling en visobservatorium, aquarium met levende wilde zalm. Bekijk historisch filmmateriaal, inclusief de bekroonde film over het leven van de Atlantische zalm. Leer meer over de geschiedenis van het sportvissen van zalm in de rivier Laerdal, een van de bekendste zalmrivieren van Noorwegen. Bezoekerscentrum met café en winkel.

Flåmsbana staat garant voor een spectaculaire treinreis met panorama-uitzicht door een van de meest woeste en mooiste voorbeelden van het Noorse fjorden- en berglandschap. In minder dan een uur klimt de trein 865 meter van Flåm naar Myrdal door 20 tunnels. Flåmsbana is een van de steilste normaalspoortrajecten ter wereld.

Staafkerk en dorpswandeling Maak kennis met een dorpje aan het fjord en een uniek staafkerkje Plaats: Undredal www.undredal-stavkyrkje.com Seizoen: juni t/m augustus

Wandel mee met onze gids en leer over het leven in dit unieke dorpje aan het fjord. Aan het eind van de wandeling maakt u kennis met het staafkerkje van Undredal. De staafkerk is gebouwd in het midden van de 12e eeuw en is nog steeds in gebruik als dorpskerk. Het verhaal over onze kerk neemt u mee door 850 jaar Noorse architectuur- en godsdienstgeschiedenis.

De electricitietscentrale in Jostedal opent voor toeristen vanaf 20 juni tot 20 augustus. Wij bieden rondleidingen van maandag tot vrijdag, om 10.00, 12.00 en 14.00 uur. U gaat naar het gids’ kantoor naast de ingang om verdere informatie.

Galerij Gallery Walaker 300 Walaker Hotel Plaats: Solvorn Tel: (+47) 57 68 20 80 www.walaker.com Seizoen: april - september

27

Het gebouw in zijn huidige staat werd in 1883 gebouwd met materialen uit de oude houten kerk van Solvorn, die van 1600 dateerde. Het oude gebouw, zeer waardevol om gepreserveerd te zijn, houdt vaak tentoonstellingen van zowel lokale als nationale kunstenaars.

Grotten

Kerk

Museum

Gletsjer Museum

The Magic White Caves Plaats: Gudvangen Tel: (+47) 48 07 55 55 www.gudvangen.com Seizoen: zomer

Dal Stenen Kerk Plaats: Luster www.sognefjord.no Seizoen: juni – augustus September - mei: op aanvraag

“De Fruitsap Huis” Museum Plaats: Sørheim Tel: (+47) 90 13 73 02 www.lerum.no Seizoen: mei – september

Norsk Bremuseum Plaats: Fjærland Tel: (+47) 57 69 32 88 www.bre.museum.no Seizoen: april - oktober (Van november tot maart is reservatie nodig)

De Magische Witte Grotten van Gudvangen verwelkomen u binnen de witte berg van Anorthosit met kleuren en duistenis, muziek en stilte, magische vijvers, Trolls, Vikings... en Grieg. 45-60 min.

In het jaar 1909, begonnen Kari en Nils H. Lerum de productie van fruitsap in Sørheim, tussen Skjolden en Urnes. Ze bouwden een kleine fabriek, the zogenaamde «Safthuset» (de fruitsap huis), en begonnen de productie op industriële schaal. Het Lerum Bedrijf is hedendaags de belangrijkste confituur en fruitsap producent in Noorwegen. Rondleiding voor groepen. 40 NOK per persoon.

Kerk

Kerk

Museum

St. Olafs Kerk Plaats: Balestrand www.sognefjord.no Seizoen: mei - september

Oude Kerk van Gaupne Plaats: Gaupne Fortidsminneforeninga Tel: (+47) 57 67 88 40 www.stavechurch.com Seizoen: juli

Sogn Fjord Museum Plaats: Kaupanger Tel: (+47) 57 67 82 06 www.dhs.museum.no Seizoen: juni, juli en augustus, 09.00-17.00

De Engelse kerk, die in het jaar 1897 was gebouwd, is een kopie van de oude staafkerken. Het valt onder de jurisdictie van de Aartsbischop van Gibraltar. In de zomer, worden er anglicaanse missen gehouden door engelse vicarissen.

De Oude Kerk van Gaupne, die uit 1647 dateert, bevat een aantal sporen van de oude staafkerk, inclusief planken met draak houtsnijwerk uit de 12e eeuw in het portaal. Het interieur getuigt van een grote liefde voor de schilderkunst, en is rijk aan detail en oude inrichtingen.

Kerk

Museum

Hove Stenen Kerk Plaats: Vik i Sogn Fortidsminneforeninga Tel: (+47) 57 67 88 40 www.stavechurch.com Seizoen: half juni - half aug.

De Heibergske Samlinger - Sogn Folkemuseum Plaats: Vestreim, Kaupanger Tel: (+47) 57 67 82 06 www.dhs.museum.no Seizoen: hele jaar

Daterend van ca. 1170. Bevat rijke vondsten van en graf uit de Romeinse tijd. Deze wijzen erop wijzen dat Hove de residentie was van een vroegere hoofdman. In de jaren 1880, werd de kerk gekocht en gerestaureerd door architect Blix, die deze van de sloop redde. Het middeleeuwse interieur van de kerk is prachtig en rijkelijk versierd. Architect Blix werd begraven onder de vloer van de kerk.

Museum

28

In het dorp van Luster is er een bijzondere stenen kerk gebouwd rond het jaar 1200. Een gotische kerk, zij bevat fresco’s uit de 15e eeuw.

Høyanger Industrial Museum Tel: (+47) 99 21 93 53 www.industristadmuseet. wordpress.com Seizoen: 1 juni - 31 augustus; ook op aanvraag.

De tentoonstellingen van de Høyanger Industrieel Museum tonen de meer dan 99 jaar industriële werkervaring van Høyanger door middel van foto's en teksten. Maak kennis met de syndicale strijd, de oorlogsjaren, de leefomstandigheden in de oude tijden, en zie hoe een werknemer zijn tijd doorbrengt op het werk en thuis.

Een van de oudste en grootste volksmusea in Noorwegen, met veelvattende tentoonstellingen, een openluchtmuseum, gebouwen van de middeleeuwen tot de jaren 80, en traditionele boerderijen met dieren. Activiteiten, cafetaria met locaal huisbereid eten en een souvenirwinkeltje. Mei en september: van 10 a.m. tot 3 p.m. Juni, juli en augustus: van 10 a.m. tot 5 p.m.

Museum Flåmspoorweg Het documentatiecentrum van Flåmsbana Plaats: Flåm Tel: (+47) 57 63 23 10 www.visitflam.com

De Fjordmuseum te Sogn maakt deel van De Heibergske Samlinger – Sogn Folkemuseum. Hier bevindt zich een unieke verzameling boten van Sogn, antieke zeevoorwerpen, een taverne uit de vroege 19e eeuw, een herbouwde bootmakerwerkplaats, en een film die het bootmaken proces afbeelt. Het museum beschikt ook over een cafetaria en souvenirwinkel.

Nationale Toeristische Route Sognefjellet Plaats: Sognefjellet www.sognefjord.no

Route 55 over de Sognefjell berggebied tussen Luster en Lom is de hoogste en meest indrukwekkende bergpas in Noord-Europa (hoogste punt 1430 meter), en is bekroond met de status van Nationale Toeristische Route vanwege het spectaculair en wild berglandschap door het Jotunheimen Nationaal Park.

Nationale Toeristische Route

Nationale Toeristische Route

Aurlandsfjellet Plaats: Aurland/Lærdal www.sognefjord.no

Gaularfjellet Plaats: Dragsvik/Førde www.sognefjord.no

De bergweg tussen Aurland en Lærdal is geopend van 1 juni tot ca. 15 oktober. Van Aurland naar het Uitzichtspunt Stegastein - 7,5 km - blijft de weg het hele jaar open. De overtocht Aurland - LærdalAurlandsfjellet is 48 km lang en is het hoogste punt, op 1306 m boven zeeniveau. Fantastisch uitzicht - sneeuw langs de weg het grootste deel van de zomer- ook genaamd “de Sneeuwweg”.

Langste Verkeerstunnel ter Wereld Lærdalstunnelen Tel: 99 23 15 00 Plaats: Lærdal/Aurland www.sognefjord.no

Seizoen: hele jaar

Leer meer over de geschiedenis en de bouw van een van de steilste spoorwegtrajecten ter wereld, de technologische ontwikkeling en de mensen achter dit indrukwekkende staaltje spoorwegbouw. Gratis toegang en gehele jaar geopend.

Een hands-on museum over ijs, gletsjers, landschap en klimaat. Doe je eigen experimenten met 1000 jaar oud ijs uit de Jostedalsbreen gletsjer. Laat u de adembenemende Panoramafilm van de gletsjer niet missen. Reis door de tijd en ervaar onze planeet door haar geboorte, warme periodes, en ijstijden, voordat u verder in de toekomst loopt.

‘S werelds langste verkeerstunnel tussen Aurland en Laerdal is 24,5 km lang. De tunnel is open sinds november 2000. De verlichting is een hoofdfactor. Om de 6 km zijn er bredere zones met speciale verlichting. Veiligheidsvoorzieningen en camerabewaking zijn aanwezig in de tunnel.

(Rv13) De Gaularfjell bergen liggen ten noorden van Balestrand, en de weg tussen Balestrand en Moskog (nabij Førde) en Eldaosen-Sande passereren erdoor. Aan de kant van Balestrand, kronkelt de weg over negen haarspeldbochten. Langs de route vindt u veel mooie rivieren en watervallen.

Bezienswaardigheden bekijken Rallartoget Plaats: Flåm Tel: (+47) 99 37 23 38 www.rallartoget.no Seizoen: mei half september

Rallartoget bevindt zich naast het treinstation, in het centrum van Flåm, vinden vanaf begin mei tot half september. Dagelijkse vertrekken tijdens het hoogseizoen elk uur van 10:00 tot 4:00 pm. Een rondreis duurt ongeveer 45 minuten. Een leuke reis rond Flåm.

Borgund Staafkerk en Bezoekerscentrum Fortidsminneforeningen Plaats: Borgund Tel (+47) 57668109 www.stavechurch.com Seizoen: mei - september

Rond 1180 gebouwd. De Borgund staafkerk is de ultieme en meest authentieke staafkerk. Gekend door haar adembenemende houtsnijwerk van draken en slangen. Bezoekerscentrum met staafkerk museum, tentoonstelling van “Unieke Viking vondsten”, restaurant en souvenirs.

Uitkijkpunt

Hopperstad Stave Church Plaats: Vik i Sogn Fortidsminneforeninga Tel: (+47) 57 67 88 40 www.stavechurch.com Seizoen: half mei – half september

Stegastein Plaats: Aurland www.sognefjord.no

Er wordt verondersteld dat de Hopperstad staafkerk gebouwd is rond 1130. Zij staat nog steeds op de oorspronkelijke locatie, en biedt een prachtige uitzicht over het stadscentrum van Vik en de Sognefjord. Het gebouw is een drievoudige-schip staafkerk. Het heeft drie portalen, waarvan het westerse portaal een voorbeeld is van middeleeuwse Noorse houtsnijwerk op zijn best. De 14e eeuw altaar luifel is de enige in zijn soort die nog steeds bestaat in Noorwegen.

Staafkerk

Staafkerk

Kaupanger Staafkerk Plaats: Kaupanger Fortidsminneforeninga Tel: (+47) 57 67 88 40 www.stavechurch.com Seizoen: juni – augustus

Urnes Staafkerk Plaats: Urnes Fortidsminneforeninga Tel: (+47) 57 67 88 40 www.stavechurch.com Seizoen: mei – september

De grootste staafkerk in Sogn (ca. 1150), is ononderbroken gebruikt als parochiekerk sinds meer dan 850 jaar. Haar middeleeuws ontwerp is bewaard gebleven, met de centrale structuur van de kerk ondersteund door 22 balken, wat het grootste aantal balken is, aangetroffen in een staafkerk. Het grootste deel van het interieur dateert uit de 17e eeuw. Bezoekerscentrum in Knaken Café.

De oudste staafkerk in het land (jaar 1130), en de enige staafkerk opgenomen in de UNESCO-lijst van Werelderfgoed. De kerk bevat ornamenten daterend uit de 1060's en is ongewoon rijkelijk versierd. Het is prachtig gelegen aan de Lustrafjord. Bezoekerscentrum met expositie en kleine winkel aan de kerk.

Trappen

Toeristische route

De «Trappen» in Hoyanger Plaats: Høyanger Tel: (+47) 99 23 15 00 www.sognefjord.no Seizoen: heel jaar

Tindevegen Plaats: Årdal/Turtagrø www.tindevegen.no Seizoen: bepaald seizoen

De trappen volgen de waterleidingen van het electriciteitscentrale in Høyanger. Er zijn twee trapopgangen: 1. tegen Siplo, ongeveer 600 m lang met een verticale val van 311 meter en 1286 treden (steil!). 2. in Dale, 2500 plattere treden, meer familie-vriendelijk. Verbluffend uitzicht op Hoyanger en Høyangs Fjord, mogelijkheid om het bergpad neer te nemen.

3030

Staafkerk

Tindevegen is de mooie berg weg die tussen Øvre Årdal en Turtagrø loopt (32 km). Op Turtagrø, sluit u aan tot de Sognefjellsvegen weg, een Nationale Touristische Route die ten westen neerloopt tot Skjolden (17 km) en Gaupne door de Sognefjord in Luster, en ten oosten naar Lom in de vallei Gudbrandsdalen. Op vele plaatsen langs de Tindevegen weg zijn er geweldige uitzichten op prachtige landschappen en op de toppen van Jotunheimen.

Standbeeld

Sculptuur

Fridtjov den Frøkne Plaats: Vangsnes www.sognefjord.no Seizoen: heel jaar

Jonsok Plaats: Skjolden Seizoen: heel jaar

Een klein park met een fantastisch uitzicht over het Sognefjord. Hier vind u het 26 meter hoge standbeeld van de viking Fridtjov de Stoute. Het beeld was een geschenk van keizer Wilhelm II in het jaar 1913.

In Skjolden vindt u de moderne sculptuur “Jonsok”, door Kati Casida. De aluminium sculptuur symboliseert een midzomer vreugdevuur. Kati Casida is een amerikaans kunstenares afkomstig van de Sognefjord en Luster streek.

Aurlandsvegen - de bergweg tussen Aurland en Lærdal zal u een nieuwe unieke adembenemende uitkijkplatform bieden - Stegastein. Gelegen op 6 km van het centrum van Aurlandsvangen, en 650 meter boven de zeespiegel - met uitzicht op de Aurlandfjord. De weg tussen Aurland centrum en Stegastein is het hele jaar open. Parking & toiletten.

Andere attracties Product Museum Historische locaties Galerijen / tentoonstellingen Kerk Standbeeld Andere attracties

Bedrijf Munthehuset Massnes Villmarkmuseum Kristianhus Båt- & motormuseum Post – og Telemuseet Margretestova Borlo Bygdetun Vikøyri strandsitjarstad Borgstova Wittgenstein plakett Slaget ved Fimreite - minnestein Henrik Angell - minnestein Moahaugane, gravhaugfelt Lusakaupangen Runesteinen på Stedje Lokalhistorisk senter / Galleri Vinjum Haukaas Emaljeverksted Bryggehuset Turtagrø hotell Bestemors Vevstove Sivle samlinga Balestrand Art Village Energiutstilling Det gylne hus, Bjørg og Arthur Sogn Kunstsenter Utladalen Naturhus Kvamsøy kyrkje Stedje kyrkje Leikanger kyrkje Vangen Kyrkje Undredal stavkyrkje Hauge Kyrkje Kong Bele statuen Baldersteinen Gjest Baardsen statue Tell Teigen Monument Sæverud-monumentet Bautastein Lærdalskompaniet Bjørkum-Kaupangen Amtskontoret Midt Ljøsne Gard Jutlamannen Nårekista Fugletitting

Museum The Norwegian Museum of Travel and Tourism Plaats: Balestrand Tel: (+47) 47 45 30 53 www.reiselivsmuseet.no

Het Noors toerismemuseum, het enige museum over de geschiedenis van het toerisme in Scandinavië,wordt in het voorjaar van 2015 geopend voor publiek. Een uniek gebouw, uitgezaagd in een rots met de bergwanden als dragende constructie. Uitzonderlijke tentoonstellingsruimtes met moderne exposities over de ontwikkeling van het Noors toerisme van begin 1800 tot het hedendaagse massatoerisme. Historische gebouwen, souvenirverzameling, ‘Vindreken’ museumwinkel en –café. Plaats Telefoon Kroken/Luster 57 68 35 00 Bjordal 57 71 05 46 Vik 57 69 56 86 Lærdal 47 71 09 01 Filefjell/Lærdal 57 66 87 11 Lærdal 48 06 07 38 Vik 57 69 56 86 Vik 57 69 65 50 Skjolden 97 65 51 47 Nornes 97 60 04 43 Luster 97 60 04 43 Vik 57 69 56 86 Kaupanger 48 00 48 17 Sogndal Aurland 57 63 29 00 Balestrand 57 69 14 19 Skjolden 57 20 30 30 Turtagrø 57 68 08 00 Aurland 41 21 32 32 Aurland 57 63 29 00 Balestrand 57 69 12 55 Aurland 57 63 29 00 Balestrand 915 62 842 Lærdal Årdal 57 66 15 70 Balestrand 57 69 15 48 Sogndal 57 67 99 85 Leikanger 57 67 99 85 Aurland Undredal 95 29 76 68 Lærdal Balestrand Leikanger Sogndal Høyanger 99 23 15 00 Lærdal Lærdal Lærdal Leikanger 57 65 56 00 Lærdal 908 58 191 Lærdal Lærdal Balestrand 57 69 14 19

Website www.munthehuset.no www.visithoyanger.no www.sognefjord.no www.laerdal.kommune.no www.maristuen.no [email protected] www.sognefjord.no www.skjolden.com www.sognefjord.no www.sognefjord.no www.knaken.no www.sognefjord.no www.solveighaukaas.no www.skjolden-brygge.no www.turtagro.no www.aurland.com www.sognefjord.no www.aurland.kommune.no www.detgylnehus.no www.norsk-villakssenter.no (on req.) www.sogndal.kyrkja.no www.leikanger.kommune.no www.undredal-stavkyrkje.com

www.sognefjord.no

www.leikanger.kommune.no www.moreller.no

www.enamel.no

31

Rallarvegen - ©Sverre Hjørnevik, Fjord norway

Activiteiten Het Sognefjord landschap zit vol contrasten, waardoor het een ideale plek is om van de adembenemende natuur en verkwikkende activiteiten te genieten. Er zijn maar weinig plaatsen in de wereld die zo een grote variëteit van activiteiten kunnen aanbieden in zo'n klein gebied! Ongeacht of u op zoek bent naar ontspanning of naar fysieke uitdagingen, bent u zeker een activiteit te vinden die u in nauw contact met de natuur zal brengen. Ervaren gidsen begeleiden georganiseerde activiteiten die aangepast zijn aan elke leeftijd. Gletsjerwandelingen

Gletsjerwandelingen De Jostedalen Ijskap is de grootste Europese vasteland gletsjer. In de streek van Sognefjord, kunt u op begeleide gletsjerwandelingen doen in de Jostedalen Valley, Fjærland, Jotunheimen en andere gebieden. De gidsen kennen de gletsjers goed - en zullen u veilig begeleiden door de spannende, blauwe en ijzige wereld van de gletsjer.

32

Jostedalen Breførarlag Plaats: Nigardsbreen, Jostedal Tel: (+47) 57 68 31 11 www.bfl.no Seizoen: mei – september

De ervaren gletsjer gidsen bij Nigardsbreen bieden een ruime keuze aan uitstekend georganiseerde gletsjerwandelingen op het blauwe ijs, zowel voor kinderen vanaf 6 jaar als voor wie op zoek is naar iets meer uitdagend. Dagelijkse rondleidingen van mei tot september. Koop tickets bij Breheimsenteret gletsjer museum, Jostedalen.

Gletsjerwandelingen

Bergklimmen

Leirdalen Bre og Juv Plaats: Leirdalen Tel: (+47) 47 02 78 78 www.breogjuv.no Seizoen: juni – september

Breogfjell Plaats: Indre sogn Tel: (+47) 41 14 60 70 www.breogfjell.no Seizoen: juni – september

Gletsjerwandeling op de Tunsbergdal gletsjer, de langste gletsjer arm in Noorwegen. In kleine groepen reizen we met RIB boot naar het Jostedal Gletsjer Nationaal Park. We gaan te voet naar de gletsjer door een gemakkelijk terrein, en verkennen de blauwe ijswereld, met zijn gletsjerspleten en hoge ijstorens. Voor we terugkeren, genieten we van een lunch in een traditionele Noorse tipi.

Tijdens de zomer biedt Breogfjell u bergbeklimmen, gletsjer begeleiding, wandeltochten, cursusen zoals gletsjer- en bergklimmen in Hurrungane en Jotunheimen aan. Het startpunt van de meeste van onze activiteiten is het stadje Sogndal. Dit biedt de mogelijkheid om Store Skagastølstind, Store Austabotntind en andere spectaculaire pieken in het gebied te bereiken, evenals de gletsjers in Jostedalen. Breogfjell beschikt over alle nodige klim- en gletsjer uitrusting.

Sightseeing

Sneeuwschoentochten

Sightseeingtour naar uitzichtpunt Stegastein Plaats: Flåm/Aurland Tel: (+47) 57 63 14 00 www.visitflam.com Seizoen: hele jaar

Flåm Guide Service AS Plaats: Flåm Tel: (+47) 99 09 08 60 www.fjordsafari.com Seizoen: winter

Maak een sightseeingtour per bus vanuit Flåm, via Aurland naar het spectaculaire en bekroonde uitzichtpunt Stegastein: een houten designplatform dat 650 meter boven zeeniveau uittorent en uitkijkt over het prachtige landschap van de Aurlandsfjord. In de bus wordt een reisgids uitgereikt.

Kom en ervaar de Noorse winter op sneeuwschoenen! Vanaf 1 februari 2015 bieden wij begeleide wandelingen in onze lokale bergen naar de Stegastein uitzichtpunt in Aurland. Volg ons op deze wandeling van de fjord tot de bergen, geniet van het prachtige uitzicht en ervaar hoe het is om te wandelen op deze traditionele sneeuwschoenen. Uw gids zal u vertellen over de unieke lokale natuur, en tijdens de wandeling zullen warme dranken worden geserveerd. De reis is geschikt voor beginners in goede/fysieke conditie, maar ervaring is niet vereist.

Kajak en rafting

Boerderijbezoek

ICETROLL Plaats: Jostedal Tel: (+47) 97 01 43 70 www.icetroll.com Seizoen: mei – september

Eide Gard Plaats: Skjolden Tel: (+47) 95 10 96 43 www.eidebesoksgard.no Seizoen: mei – september

ICETROLL biedt gletsjer wandelen, kajakken en rafting tours in Jostedalen, Luster. Rondleidingen alleen in kleine groepen, max. 9 personen per gids, en zijn ontworpen voor verschillende niveaus. Ze variëren van kortere halve dagtochten tot dag-lange of zelfs nacthelijke tochten. Ook mogelijk indien u de gletsjer bus gebruikt als vervoersmiddel.

De boerderij Eide heeft een unieke geschiedenis de moeite waard om te kennen. Wandelend langs mooie paden kunt u verschillende soorten boerderijdieren zien. Onze gezellige boerderij café biedt u lekker eten, terwijl u van de idylische omgeving geniet. Eide is een plaats voor de ganse familie. Welkom!

Ski touring en winterklimmen

Kajak in Lustrafjorden

Breogfjell Plaats: Indre Sogn Tel: (+47) 41 14 60 70 www.breogfjell.no Seizoen: winter

Fjord Seal Plaats: Marifjøra Tel: (+47) 95 77 41 96 www.fjordseal.com Seizoen: mei – september

Alpine Ski Touring en winter klimmen met gecertificeerde IFMGA Berg Gidsen. U kunt door de sneeuwpoeder berg af in richting van de fjord skiën, of langs een bevroren waterval, wat een sensatie!! Alhoewel beide alternatieven leuk zijn, kunnen ze ook gepaard gaan met een zekere risico. We zijn daardoor verheugd om onze kennis met u te delen, zodat u veilig van de bergen kunt genieten.

Kajak in Aurlandsfjorden Njord Kayak Plaats: Flåm Tel: (+47) 913 26 628 www.kajakk.com Seizoen: mei - september

Kajaktochten op de prachtige Aurlandsfjord, dagelijkse vertrekken tijdens het seizoen. Tours duren van 3 uur tot 5 dagen. Alle tours zijn geschikt voor beginners en families, absoluut geen ervaring vereist. Alle kajakuitrusting is inbegrepen. Breng snacks, drankjes en camera. We zien vaak adelaars, bruinvissen en zeehonden. We organiseren ook kajakken cursussen voor alle niveaus.

De tocht is ongeveer 4 uur lang en is bedoeld voor het hele gezin. Na de instructie te krijgen, peddelen we naar Solvorn. Onderweg zullen we een kolonie zeehonden bezoeken en een lunchpauze nemen. Breng uw eigen eten en drank, extra kleding en handdoeken, en vergeet niet je camera - u zult vier spannende uuren beleven – gegarandeerd! De tour is voor iedereen bedoeld. Kinderen (7-14) dienen samen met een volwassene te varen.

Kajak Sogndal Lodge & Guiding Plaats: Sogndal Tel: (+47) 57 62 99 88 www.sogndallodge.no Seizoen: zomer

U kunt enkele kajaks, of de stabielere dubbele kajaks (geschikt voor beginners) huren. Wij bieden 2 en 4 uur lang begeleide kajaktochten aan. U kunt een 4 uur kajak safari met 'alles inbegrepen' boeken, met inclusief een goede pauze op een prachtige plek in het midden van de fjord. We zullen verse en lokale gerechten en drankjes serveren, en misschien kunt u zelfs kennis maken met een aantal nieuwsgierige geiten!

Fjordencruise

Fjord cruise

Bike and boat rental

Fietstochten

Werelderfgoedcruise Nærøyfjord Plaats: Flåm/Gudvangen Tel: (+47) 57 63 14 00 www.visitflam.com Seizoen: hele jaar

Fjord1 Plaats: Flåm / Gudvangen Nærøyfjorden, UNESCO Tel: (+47) 57 75 70 00 www.fjord1.no Seizoen: hele jaar

Lærdal Sport og Rekreasjon Plaats: Lærdal Ferie- og Fritidspark www.laerdalsport.com Seizoen: 15 april - 15 oktober

Rallarvegen -The Navvies’ Road Plaats: Haugastøl - Flåm www.rallarvegen.no Seizoen: zie website

Verken het hele jaar door de Nærøyfjord, die op de UNESCOwerelderfgoedlijst staat. De rondreis is inclusief een enkele fjordencruise van Flåm naar Gudvangen of terug en een shuttlebus naar het beginpunt. In de zomer kunt u dit combineren met een stop in het charmante dorpje Undredal.

Lærdal Sport og Rekreasjon c/o Lærdal Ferie- og Fritidspark. Verhuur van: fietsen (touring, cross, race, mountain bikes, triathlon, tandem), roeiboten, motorboten, kano's, waterfietsen gokarts, familybikes, tennisbaan. Begeleide fiets-, wandel-, en vistochten op aanvraag.

Rallarvegen, de oude weg langs de Bergen spoorbaan en de Flåm spoorlijn (Haugastøl - Finse - Myrdal - Flåm) is de meest populaire fietstocht van Noorwegen. De route is 80 kilometer lang en loopt door een spectaculair landschap dat helemaal vanuit de hoge bergen tot beneden, aan de fjord leidt. U kunt fietsen huren bij Haugastøl, Finse en Flåm.

Fjord cruise

Fjord Safari

Bicycle trip

Overdekt zwembad

Fjord1 Plaats: Kaupanger / Gudvangen Tel: (+47) 57 75 70 00 www.fjord1.no Seizoen: 1 mei – 30 september

Flåm Guide Service AS Plaats: Flåm Tel: (+47) 99 09 08 60 www.fjordsafari.com Seizoen: 15 februari – 31 oktober

Cafe Rallaren AS Plaats: Myrdal stasjon Tel: (+47) 57 63 37 56 (+47) 970 89 052 www.caferallaren.no Seizoen: juni – september

Høyangerbadet Plaats: Høyanger Tel (+47) 57 71 27 00 www.hoyangerbadet.no Seizoen: hele jaar

De meest populaire en spectaculaire veerboot reis in Noorwegen. De uitzonderlijke Nærøyfjord is het smalste fjord in Europa en is een UNESCO Werelderfgoed locatie. Reserveer de twee uren nodig voor de cruise, en geniet van het prachtige landschap op uw gemak.

Bicycle, Stand Up Paddle, Fishing Adventure Tours AS Plaats: Skjolden Tel: (+47) 95 76 63 85 www.adventuretours.no Season: Mai - September

Adventure Tours offers bicycle, Stand Up Paddle (SUP) and fishing activities in Skjolden. You can either rent the equipment and explore on your own, or join us on a guided tour. Visit our webpage for further information about the tours.

34

Neem de wereldberoemde cruise van Flåm naar Gudvangen en ervaar de fantastische Naeroyfjord in een onvergetelijke reis van twee uur. De boot glijdt langs afgelegen boerderijen en tussen torenhoge steile bergen die tot 1.800 m boven de fjord toppen.

Ervaar de UNESCO Werelderfgoed Site met Fjord Safari! In onze veilige en comfortabele Rib-boten vindt u de beste gelegenheid om de prachtige Aurlandsfjord en de Nærøyfjord, en hun rijke flora en fauna van dichtbij te beleven. Doe mee, en kom dichter bij de natuur! De rondleidingen kunnen ook gecombineerd worden met wandeltochten en lokale gastronomische ervaringen.

In Myrdal station, de laatste halte van Flåmsbana, vindt u de Café Rallaren. In Cafe Rallaren kan u de fietsen en helm huren. De reis van Myrdal naar Flåm is 20 kilometer en duurt met fiets ongeveer 1,5 uur. Beneden de Flåm vallei ziet u de prachtige Noorse natuur. De fietstocht vereist fietsvaardigheid.

Een modern waterpark waar de hele familie kan genieten. Groot overdekt zwembad met glijbanen van 56 m lang, speciale zwembad therapie, zwembad voor kleine kinderen, sauna en een klein café. Buitenbad met 28 º C (25 x 12,5 m) en grasveld. Vieren van kinder verjaardagsfeesten mogelijk.

Fjord Adventure

Overdekt Speelpark

Waterpark

Adventure Tours AS Plaats: Lustrafjord, Skjolden Tel: (+47) 95 76 63 85 www.adventuretours.no Season: April-October

Vesterland Resort Tel: (+47) 57 62 71 00 Plaats: Kaupanger www.vesterland.no Seizoen: hele jaar

Lustrabadet Plaats: Gaupne Tel: (+47) 57 68 56 80 www.lustrabadet.no Season: All year

Join us for an adventure in a rigid inflatable boat (RIB)! Feel the breeze in your hair and relax to music from the stereo, while you enjoy beautiful views of the fjord, mountains and waterfalls. The tours are comfortable, secure and suitable for all ages, and can be combined with mountain hikes and food of local produce.

Overdekte speeltuin voor kinderen van 1 tot 14 jaar. Playland bestaat uit een groot klimrek met glijbanen, tunnels, doolhoven, bal kanonnen en glijpad. Daarnaast beschikt het over vier springkastelen, speelauto's, verschillende balspelen en een klimmuur. Overdekt zwembad.

Indoor waterpark that gives you a unique experience! We offer 4 different pools, outdoor hot tub and ice bath, grotto, saunas, diving platforms, climbing wall, slides, fountains, water massage, bubbles and lots of great artwork on the walls! Enjoy a break with ice cream or food from the cafeteria. Swimming gear can be purchased from our little shop. Welcome!

Express boot

Juving / Canyoning

Motorikpark™ Lærdal

Zwembad

Bergen - Sogn/Flåm - Bergen Plaats: Bergen - Sogn/Flåm Bergen Tel: (+47) 51 86 87 00 www.norled.no Seizoen: hele jaar

Leirdalen Bre og Juv Plaats: Leirdalen Tel: (+47) 47 02 78 78 www.breogjuv.no Seizoen: juni - september

Sport and Health Park Plaats: Lærdal Sport og Helsepark Tel. (+47) 96 22 51 11 www.motorikkpark-laerdal.no Seizoen: heel jaar

Open-lucht zwembad Plaats: Årdal Tel: (+47) 57 66 53 70 www.sognefjord.no Seizoen: zomer

Een reis met de express boot is een welkome onderbreking van het hectisch tempo in het dagelijks leven. Ontspan in de comfortabele stoelen, en adem de frisse zeelucht in op het dek terwijl u van een drankje uit onze kiosk geniet. Goede kortingen voor families, groepen, studenten en senioren. Heb een geweldige reis!

Uitgerust met een wetsuit, een reddingsvest en helm zwemmen we in de rivier, en gaan we door eenvoudige klimstukken over watervallen en kliffen. We glijden de watervallen neer, en springen de kliffen af. Iedereen kan de maat van hun eigen uitdaging beslissen. Wij kunnen garanteren dat het nat en prettig is!

Lærdal Sport and Gezondheidspark biedt u de Motorikpark™; leuke activiteiten voor kleine kinderen (1-10 jaar) en grote kinderen (10-100 jaar)! Speelplaats, schommel doolhof, diverse wandelpaden, kracht paviljoen, kliminrichtingen, pedaal karts en nog veel meer.

Een groot openlucht zwembad met twee glijbanen, en twee kleinere zwembaden voor kinderen. Er is een glijbaan voor peuters in het kleine zwembad. Het water in het zwembad wordt verwarmd tot ongeveer 28 graden Celsius. Er is een grasveld met enkele tafels en stoelen rond het zwembad. Er zijn ook toiletten, kleedkamers en douches.

Wintersportgebied

Wintersportgebied

Sogn Skisenter, Heggmyrane Plaats: Indre Sogn Tel: (+47) 47 80 25 01 www.sognskisenter.no Seizoen: winter

Sogndal Skisenter, Hodlekve Plaats: Sogndal Tel: (+47) 92 02 69 09 www.sogndalskisenter.no Seizoen: winter

De Sogn ski resort is geschikt voor ski enthousiasten van alle niveaus. Veilige familiezone met twee liften voor kinderen en ouders. De hoofdlift is de langste in Noorwegen (2 km). Nieuwe “Sogna”-lift tot 1000 m boven de waterspiegel met een fantastisch overzicht over de Sognefjord , tegen de Jostedalen gletsjer en de Jotunheimen Nationaal Park, waar u kan genieten van een 6 km-lang heuvel-neer skitocht in de langste skipiste van Scandinavië – de “Sognefjord”piste. Sfeervol café en lekker eten, met 13 km langlaufen-pisted vlakbij.

Skigebied in Sogndal vallei op 10 minuten van Sogndal dorpscentrum met de skibus. Het resort biedt 3 liften, een aantal pistes voor verschillende niveaus en een aparte gedeelte voor kinderen, waar bovenop ook schitterende off-piste en vrije skigebieden met hun eigen "Powder-express" bus die u terug naar het resort rijdt. De kinderzone word bezocht door de personages uit de film "Frozen" tijdens de vakantie. Café met zelfgemaakte gerechten, en verhuur van sneeuwschoenen, gratis vervoersapparatuur en ski's. Welkom aan het echte ski plezier!

Other activities

36

Activiteit

Bedrijf

Locatie

Telefoon

Website



Aurland Fjord- og Fjellguiding

Aurland

47 90 02 12

www.aurlandfjordogfjellguiding.com



Lærdal Sport og Rekreasjon

Lærdal

99 50 51 11 www.laerdalsport.com



Sogndal Lodge & Guiding

Sognefjord

57 62 99 88

www.sogndallodge.no



Breogfjell

Jotunheimen

41 14 60 70

www.breogfjell.no

Boerderijwandelingen

Adventure Tours Norway

Skjolden

95 76 63 85

www.adventuretours.no



Anestølen

Sogndal

95 96 56 16

seterkultur.no/setre/anestolen/ane.html



Bjørk Gard

Fortun

57 68 62 64

www.bjork-gard.no



Ciderhuset

Balestrand

90 83 56 73

www.ciderhuset.no



Skjolden Llamas

Skjolden

97 42 53 69

www.skjoldenllamas.net



Urnes Gard & Hjortefarm

Urnes

90 76 82 84

www.urnes.no



Borlo Bygdetun

Borgund

48 06 07 38



Lund Hjortefarm

Lærdal

95 94 37 89

[email protected]



Henjatunet Eggjagarden

Leikanger

41 41 17 74

www.henjatunet.noww



Midt Ljøsne Gard

Lærdal

90 85 81 91

www.moreller.no

Grotwandelingen

Blaaflat Gard

Lærdal

95 83 27 15

www.blaaflat.no

Ijsgrotwandelingen

Norgesguidene AS

Jostedal

92 05 40 57

www.norgesguidene.no

Jagen

Fimbul Jostedal

Jostedal

99 45 09 21

www.fimbuljostedal.no

Kajakken

Maristuen Fjellferie

Filefjell

57 66 87 11

www.maristuen.no



Fjærland kayak & glacier

Fjærland

92 85 46 74

www.kayakglacier.no

Activiteit

Bedrijf

Locatie

Telefoon

Website

Gletsjerwandelingen

Breogfjell

Indre Sogn

41 14 60 70

www.breogfjell.no



Ice Troll

Jostedal

97 01 43 70

www.icetroll.com



Fjærland kayak & glacier

Fjærland

92 85 46 74

www.kayakglacier.no



Aurland Fjord- og Fjellguiding

Aurland

97 70 19 60

www.aurlandfjordogfjellguiding.com



Ice Troll

Jostedal

97 01 43 70

www.icetroll.com



Fjordseal

Marifjøra

95774196

www.fjordseal.com



Norgesguidene

Sognefjellet

92 05 40 57

www.norgesguidene.no

Njord

Flåm

91 32 66 28

www.njord.as



Sogndal Lodge & Guiding

Sogndal

57 62 99 88

www.sogndallodge.no

Klimpark

Trollsteinen

Fortun

95 07 69 00

www.fortunsdalen.no



Brekick

Fjærland

91 57 01 01

www.brekick.no

Rotsklimmen

Bustochten



Breogfjell

Sogndal

41 14 60 70

www.breogfjell.no

Sognefjorden AS

Flåm

57 63 14 00

www.visitflam.com

Boottochten



Fimbul Jostedal

Jostedal

99 45 09 21

www.fimbuljostedal.no

Norway Fjord Cruise

Leikanger

57 65 69 99

www.fjordcruise.com



Norgesguidene AS

Jostedal

92 05 40 57

www.norgesguidene.no



Målsnes Fjordopplevingar

Balestrand

47 85 53 23

www.malsnesfjord.com

Sogndal Lodge & Guiding

Sogndal

57 62 99 88

www.sogndallodge.no



Charter Cruise

Vik

57 69 65 55

www.chartercruise.no

Erfgoed

Gamle strandsitjarstad Vikøyri

Vik

57 69 56 86

www.sognefjord.no/vik



Ice Troll

Jostedal

97 01 43 70

www.icetroll.com

Culturele wandelingen

Knaken

Kaupanger

48 00 48 17

www.knaken.no



Lustrabaatane

Luster

46 67 63 13

www.lustrabaatane.no



Ciderhuset

Balestrand

90 83 56 73

www.ciderhuset.no



Lærdal Sport og Rekreasjon

Lærdal

99 50 51 11

www.laerdalsport.no



Høyanger Turistkontor

Høyanger

99 21 93 53



Sognefjorden AS

Flåm

57 63 14 00

www.visitflam.com

Bootverhuur



Kunst- og kulturvandring

Balestrand

91 56 28 42

Gamle Trevaren  

Vik

90 10 86 31

www.gamletrevaren.no



Lærdal Turistkontor

Lærdal

99 23 15 00



Lyngmo Gjestehus & Camping

Hafslo

57 68 43 66

www.lyngmoinfo.com

Riviervissen

Lærdalsøyri

57 66 64 04

www.sandenpensjonat.no

Vik

90 10 86 31

www.vik-jfl.no

Lama wandelingen

Sanden Pensjonat

Vik Jakt- og fiskelag

Skjolden Llamas

Skjolden

97 42 53 69

www.skjoldenllamas.net



Borgund Elveeigarlag

Borgund

95 22 77 57

www.inatur.no

“Ken delokalebevolking”

Sogndal Lodge & Guiding

Sogndal

57 62 99 88

www.sogndallodge.no



Lærdal elveeigarlag

Lærdal

91 18 16 65

www.laerdalselvi.no

Energie Tentoonstelling

Vistochten

Lærdal Sport og Helsepark

Lærdal

96 22 51 11

www.motorikkpark-laerdal.no

Lærdal Sport og Rekreasjon

Lærdal

99 50 51 11

www.laerdalsport.com

RIB-boottochten

Charter Cruise

Vik

57 69 65 55

www.chartercruise.no



Charter Cruise

Vik

57 69 65 55

www.chartercruise.no



Lustrabaatane

Luster

46 67 63 13

www.lustrabaatane.no



Lustrabaatane

Luster

46 67 63 13

www.lustrabaatane.no



Målsnes Fjordoppleving

Balestrand

47 85 53 23

www.malsnesfjord.com



Målsnes Fjordopplevingar

Balestrand

47 85 53 23

www.facebook.com/malsnes.fjord

Adventure Tours Norway

Skjolden

95 76 63 85

www.adventuretours.no



Maristuen Gård

Borgundselva

57 66 87 11

www.maristuen.no

Zomer skiën

Sognefjellet Sommarskisenter

Sognefjellet

www.skjolden.com/sommarski



Lærdal Turistkontor

Lærdal

91 55 10 43

[email protected]

Vik Skisenter/Vik Turistinformasjon

Vik

57 69 56 86

www.vikskisenter.no



Maristuen Gård

Filefjell

57 66 87 11

www.maristuen.no

Spa

BesteBakken

Hafslo

90 16 84 49

www.bestebakken.no



Adventure Tours Norway

Skjolden

95 76 63 85

www.adventuretours.no

Fietstochten

Bergklimmen



Lærdal Sport og Rekreasjon

Lærdal

99 50 51 11

www.laerdalsport.com

Fimbul Jostedal

Jostedal

99 45 09 21

www.fimbuljostedal.no

Bikeandhike

Balestrand

95 26 56 62

www.bikeandhikebalestrand.com



Norgesguidene

Hurrungane

92 05 40 57

www.norgesguidene.no

Rechtstaand paddelen

Wandeltochten /



Sogndal Lodge & Guiding

Sogndal

57 62 99 88

www.sogndallodge.no

Fimbul Jostedal

Jostedal

99 45 09 21

www.fimbuljostedal.no

bergtoptochten

Adventure Tours Norway

Skjolden

95 76 63 85

www.adventuretours.no

Jostedalen Breførarlag

Jostedal

57 68 31 11

www.bfl.no

Mountainbiken

Sogndal Lodge & Guiding

Sogndal

57 62 99 88

www.sogndallodge.no



Nes Gard

Høyheimsvik

95 23 26 94

www.nesgard.no

Trein

Flåmsbana

Flåm

57 63 21 00

www.visitflam.com



Norgesguidene AS

Jostedal

92 05 40 57

www.norgesguidene.no

ZipLine

Brekick

Fjærland

91 57 01 01

www.brekick.no



Nørdstedalseter turisthytter

Fortun

95 07 63 82

www.nordstedalseter.no



Ice Troll

Jostedal

97 01 43 70

www.icetroll.com



www.detgylnehus.no

Veel van de bedrijven bieden ook tochten van 2-3 dagen aan (bijvoorbeeld een combinatie van Kajak- en bergtochten, Kajak- en gletsjerwandelingen enz.)



Ski Weekend in Sogndal from NOK. 990,-

Photo: Einar Løken/ Terje Rakke Nordic Life AS/ Sverre Hjørnevik

For an active holiday or weekend, the region Sogn is the destination worth visiting. In the Norwegian fjord landscape, with lodge in the main centre, activity possibilities are endless.

38

In winter, with easy access to the mountains, skiresort and quiet surroundings; Sogndal, Jostedalen and Fjaerland has evolved to become a mecca for alpine ski touring. Jotunheimen National Park has perfect opportunities for multi-day expeditions and alpine ski touring from hut to hut (The Haute Route equivalent). Contact: [email protected]/tlf: +47 41 14 60 70

www.fjordski.no

39

©Flåm Uvikling, Morten Rakke

Hoe komt u naar Sognefjord? Met de auto:

Vissen Er is een grote variëteit aan meren, beken en rivieren in de regio Sognefjord. De meeste van de meren zijn in de bergen, en de streek is daardoor ook ideaal voor bezoekers die graag vissen en wandelen combineren. De bergforel die u kunt vangen in deze heldere, zoetwatermeren wordt beschouwd als een delicatesse. Er zijn verschillende rivieren langs de fjord waar u kunt vissen naar zalm of zeeforel. De streek heeft een lange vistraditie, en zalm rivieren hebben genoten van een hoge status bij de vissers sinds meer dan een eeuw. Vissen in de fjord is gratis tijdens het hele jaar, en u kunt zeeforel, kabeljauw, schelvis, wijting en nog veel meer vissoorten vangen. Er zijn een aantal georganiseerde vistochten waaraan u kunt deelnemen indien u wenst; zoniet, kunt u ook aan de kust blijven vissen of een boot huren. Veel accommodatie plaatsen langs de fjord en meren hebben ook boten voor hun gasten.

Vanuit Oslo via E 16 in de richting Fagernes, en vervolgens rijdt u over Filefjell in richting Lærdal, (350 km) of neem de snelweg 52 via Hemsedalsfjellet naar Gol en Lærdal (330 km). of via Lillehammer naar Lom en dan over Sognefjellet via de autobaan 55 naar Luster. (450 km) Vanuit Bergen E 16 via Voss en Gudvangen / Nærøyfjorden (162km) Lærdal, (235 km), of via Voss via Vikafjell highway 13 naar Vik, of E 39 tot Lavik, Høyanger (240 km) en Balestrand (255 km). Vanuit Trondheim via Otta, Lom en dan Sognefjellet naar Luster (420 km), of via Otta naar Stryn, Skei en Sogndal (550 km). Vanuit Kristiansand snelweg 9 via Haukelifjell naar Odda en Voss (540 km) Vanuit Larvik via Drammen / Gol (356 km) Kaart en wegbeschrijving: www.vegvesen.no, en www.maps.google.no

Met het vliegtuig Dagelijks directe vluchten uit Bergen (30 min.) en Oslo naar Haukåsen luchthaven in Sogndal. (45 min.). Dienstregeling: www.wideroe.no

Express boot Dagelijkse vertrek uit het centrum van Bergen tot het centrum van Sogndal. De boten komen ook aan in de havens van Vik, Balestrand, Lavik, Høyanger en Leikanger. Dienstregeling: www.norled.no. Zomerroute Bergen-Flåm; dagelijkse vertrekken.

Snelbussen

Noorse visserij licentievergoeding Voor de aankoop van een vergunning voor een meer of rivier met zalm en zeeforel, hoeft u de Noorse vislicentievergunning te betalen in het postkantoor of via internet (www.inatur.no/ fiskeravgift). De zalm is in sommige meren en rivieren beschermd, maar u kunt daar nog steeds vissen op zeeforel.

Seizoen Men kan gewoonlijk in de bergmeren vissen zodra het ijs op de meren gesmolten is in de lente, en in het algemeen in de meeste meren en rivieren van de streek, die zalm en zeeforel bevatten. Het visseizoen is ong. vanaf 1 juli tot 15 september.

4040

De express boot naar Sogn ©Norled

Meerdere afvaarten per dag beschikbaar uit Bergen, Oslo, Lillehammer, Ålesund en Trondheim. Bussen van Oslo en Trondheim gaan via Otta / Sognefjellet in de zomer. Dienstregeling: www.ruteinfo.net, www.nettbuss.no en www.nor-way.no trein Verschillende dagelijkse verbindingen tussen de Oslo-Bergen lijn en de steile en spannende Flåm spoorweg. Bus en boot verbinding naar Sogndal, Leikanger, Balestrand, enz. Dienstregeling: www.nsb.no of www.visitflam.com

Naar Noorwegen: Met het vliegtuig: www.norwegian.no, www.wideroe.no, www.sas.no Veerboot: www.colorline.com, www.dfds.no, www.fjordline.com, www.stenaline.no

41

Loen Skåla

Innvik

Utvik Lodalskåpa

Sandane

2

Sværaskaret 6L 6Y

Dragsvik Balestrand

Måren

55

Ortnevik

Bjordal

or

Hodlekve Nuken

Finnabotn

8F

Vik

4C

4F Hove

Hopperstad Stavkyrkje

Solvorn

Kroken

Lu

8K

4A

Haukåsen

Tyin

6F 6T 8B 8J 8N

Lærdal

nd

le el

Fresvikbreen

6P

n

rd e yfjo rø Undredal æ N 1A Undredal 4E

3D

Borlaug

6R 6Q 6E 8E

6Q 6B

52

Læ

Go

l/O

6K

bana

Aurlandsdalen Østerbø

43

50 lo

ei

3C

slo

5A

G l/

6A

6O

Aurland

Flåms

5F

en

el

nn

u lst

a

rd

Stavkyrkje

Flåm Stalheim

Borgund 5D Stavkyrkje

7B

Ho

Voss/ Bergen

5D

Steinklepp

4B

la

r Au

Maristova

Lærdalsøyri

j

sf

Fresvik

6J

Myrkdalen

rnes Fage lo s O

Fodnes

t

Gudvangen

Mo

Årdalstangen Naddvik

Mannheller

Fimreite

Styvi

Øvrehelland

6Z

Indre Offerdal

Frønningen

Bakka Stølsheimen

5B

53

Vindedal

Vikafjellet

Matre

3A

Utladalen

Øvre Årdal

Urnes

Urnes Stavkyrkje

6U 8A Kaupanger 4D

Slinde

5E

Haugsvær

Vettisfossen

6M

st

Arnafjord

Bergen

5C

3B

Kjørnes

55

steinkyrkje

13

55

6Q

Leikanger

6R 6AA 8M

e

53

Jotunheimen Nasjonalpark / National Park

Store Skagastølstind Hurrungane

Sogndal

3E

Hella

Feios

den n

i nn afjo rd

fj

5H

6I

Fanaråken Turtagrø

Sørheim

Nes

Molden

Hafslo

6N

r den

Lavik

6H

Dalavatnet

Kvamsøy

Arna fj o

Sogne

6Q

Feigumfossen

Anestølen

Vangsnes

5G

Gaupne

Marifjøra

rla

4G 8H 8I 6D 6R

Berge

en Berg

Fj æ

Farnes Låne

4H Luster 6R 4I 6Q 6X Høyheimsvik 8L

Berge

1B

7C

Fuglesteg Fortun Skjolden

er

Moskog

Sande

Veitastrondsvatnet

s f j ord en

13

55

Mørkridsdalen

Tindevegen

6V

5

Sognefjellet

6G

Veitastrond Leirdalen

Mundal

gn

So

7A

Myklemyr

8C

Gaularfjellet

F

42

2C

Fjærland 6C 6Q

en

eg

llsv

e efj

3F

2B 6W

Haukedalen

Nørdstedalseter

Jostedalen

fjorde n

Bøyabreen

he nd Tro slo O

Spørteggbreen

Gjerde

6S

/

im

8D

Tunsbergsbreen

Tungestølen

Supphellebreen

6Q

2A

Bergsetbreen 2D

breen 2E

Grovebreen

Førde

Nordevik

Matre

Jostedalsbreen Nasjonalpark / National Park Austerdals-

Skei

Harbardsbreen

Styggevatnet

Nigardsbreen

8G

Oppedal

en

re

lsb

a ed

st

Jo

Høyanger

Heggebøen Bergen

Lom

Breheimen Nasjonalpark / National Park

Snønipa

Byrkjelo

nd

1 Fjord: UNESCO Nærøyfjord (1A), Fjaerlandsfjord (1B). 2 Gletsjer: Jostedalsbreen (2), Nigardsbreen (2A), Bøyabreen (2B), Supphellebreen (2C), Bergsetbreen (2D), Austerdalsbreen (2E). 3 Watervallen: Vettisfossen (3A), Feigumfossen (3B), Kjosfossen (3C), Kjelfossen (3D), Kvinnafossen (3E), Drivandefossen (3F). 4 Kerken: UNESCO staafkerk van Urnes (4A), Borgund staafkerk (4B), Hopperstad staafkerk (4C), Kaupanger staafkerk (4D), Undredal staafkerk (4E), Hove Stenen Kerk (4F), St. Olafs Kerk (4G), Dale Stenen Kerk (4H), Gaupne oude kerk (4I). 5 Wandelingen: Aurlandsdalen (5A), De Utladalen Valley (5B), Jotunheimen / Hurrungane (5C), De oude Koningsweg (5D), Stølsheimen (5E), Rallarvegen (5F), Saurdal (5G), Molden (5H). Florø 6 Attracties: Flåmsbana - De Flåm spoorlijn (6A), De Aurland schoen (6B), De Noorse Boekstad (6C), Cider Kelder (6D), Aegir Bryggeri & Pub (6E), Gamle Lærdalsøyri - oude dorpskern (6F) , Jostedal Electriciteitstation (6G), Anestølen Boerderij bezoek (6H), Gallery Walaker 300 (6I), De Magische Witte Grotten (Gudvangen 6J), Otternes (6K), De "Trappen" in Høyanger (6L), Tindevegen - toeristische route (6M), Fridtjov den Frøkne Standbeeld (6N), Stegastein uitkijkpunt (6O), Lærdalstunnelen - langste tunnel ter wereld (6P), Kayak (6Q), RIB-boot (6R), Rafting (6S), MotorikparkTM Lærdal (6T), Vesterland overdekte speelpark (6U), Juving (6V), Tokkelbaan (6W), Lustrabadet indoor Waterworld (6X), Høyangerbadet indoor Waterworld (6Y), Openlucht zwembad (6Z), Viksøyri - historische wal bewoner (“shore dweller”) website (6AA). 7 Nationaale Touristische Routes: Sognefjellet (7A), Aurlandsfjellet (7B), Gaularfjellet (7C). Dale 8 Musea en centra: De Heiberske Samlinger - Noorse Volksmuseum/ (Museum Volkskunde??) (8A), Noorse Wilde Zalm Centrum (8B), Norsk Bremuseum - gletsjer museum (8C), Breheimsenteret - gletsjer Flekke museum (8D), Flåm Spoorlijn Museum (8E), Kristianhus Boot - en Motormuseum (8F), Høyanger Industrieel Museum (8G), Sognefjord Aquarium (8H), Noorse Toerisme Museum (8I), Post- en televisie museum (8J), Munthehuset (8K), Safthuset – “De Fruitsaphuis” (8L ), Refsdal Electriciteitstation 1913 (8M), Sogn Kunst Centrum (8N).

NORWAY’S UNIQUE CULTURAL HERITAGE VISIT THE STAVE CHURCHES

Borgund Stave Church ca 1180 and Visitor Centre

Hopperstad Stave Church ca 1130

Urnes Stave Church ca 1130 and Visitor Centre

Explore the Sognefjord and Nærøyfjord A til Å - www.atilaa.no

Kaupanger Stave Church ca 1150 Knaken Café

Hove Stone Church ca 1170

Gaupne Old Church ca 1647

44

Fortidsminneforeninga Sogn og Fjordane avdeling

The Society for the Preservation of Norwegian Ancient Monuments Photos: Finn Loftesnes, Jiri Havran, Håkon Li. Design: cuatroelefantes.com

45

Vestreim NO-6854 Kaupanger Tlf. +47 57 67 88 40 [email protected] www.stavechurch.com © 2014 FMF Sogn og Fjordane

Online booking at www.fjord1.no or contact Fjord1 Bookingservice: Tel. +47 5775 7000

www.fjord1.no

Quality Hotel Sogndal - photo: creativision.no

Accommodatie Wij bieden een ruime keuze accommodatie opties in alle prijsklassen. U kunt kiezen uit appartementen, hutten en vakantiehuizen, campings met chalets, jeugdherbergen, gast-huizen, toeristische hutten, B & B’s, hotels, of u kunt verblijven in een boerderij of andere soort speciale accommodatie. U heeft ook de mogelijkheid van in historische hotels te logeren, die doordrenkt zijn van traditie en die hun eigen bijzondere sfeer hebben. De toerisme kantoren en de website www.sognefjord.no kunnen u helpen om accommodatie te vinden. Als u van plan bent om het gebied te bezoeken in het hoogseizoen (juli / augustus) is het aan te raden om vooraf te reserveren om garandeert het type accommodatie die u wenst kunt bekomen. = hotel

46

= hutten / vakantiewoningen

= camping

AURLAND Aurland Aurland Fjordhotell 57 63 35 05 Lunde Camping 99 70 47 01 Skresanden Hytter 57 63 34 72 Skaim Hytter 47 90 02 12 Sommarhuset Bygningen 94 82 94 31 Vangsgaarden 57 63 35 80 Østerbø Fjellstove 57 63 11 77 Østerbø Turisthytte 57 63 11 41

= kamer

[email protected] [email protected] www.skaimhytter.no www.skjerdal.com www.vangsgaarden.no www.aurlandsdalen.com [email protected]

Flåm Garnes Overnatting 91 31 88 59 Heimly Pensjonat 57 63 63 00 Ferieleilighet Flåm 91 52 33 94 Flåmsbrygga Hotell 57 63 20 50 Flåm Camping & Vandrarheim 57 63 21 21 Flåm Marina & Apartments 57 63 35 55 Fretheim Hotell 57 63 63 00 Vatnahalsen Høyfjellshotell 57 63 37 22 Undredal Undredal Overnatting 57 63 31 00 Gudvangen Gudvangen Camping 99 38 08 03 Gudvangen Fjordtell 48 07 55 55 Hemre Camping på Gudvangen 97 93 30 33 Vang Camping 57 63 39 26 Stalheim Stalheim Hotel 56 52 01 22 Stalheimsøy Gard 41 24 72 29 BALESTRAND Anders Tjugum 95 04 16 51 Arild Ulvestad Fjordhytter 97 69 95 06 Balestrand Feriehytter 99 36 42 47 Balestrand Hotell 57 69 11 38 Balestrand Vandrarheim 57 69 13 03 Dragsvik Fjordhotel & Hytter 57 69 44 00 Esefjorden Camping 48 26 28 78 Grønlund Hytter 97 52 45 79 Kallestad Hytter 90 63 95 82 Kringsjå Hotell 57 69 13 03 Kviknes Hotel 57 69 42 00 Menes Fjordhytter 90 86 89 43 Midtnes Hotell 57 69 42 40 Målsnes Hytter 99 73 22 26 Sjøtun Camping 95 06 72 61 Thue Romutleige 57 69 15 95 Veganeset Camping 57 69 16 12 HØYANGER Alværa Misjonssenter 57 71 17 57 Brekke Cabins 41 46 41 22 Falkenhytta 92 66 92 86 Hellebø Hytter 48 60 12 30 Lavik Fjord Hotell 57 71 40 40 Nesheim Camping og Hytter Båtutleige 57 71 01 33 Norevikane Fagernes Hyttesenter 57 71 07 16 Sognefjorden Rorbuer og Hyttesenter 57 71 01 36 Stordalen Fjellstove 56 36 62 05 Øren Hotel 57 70 76 00 LEIKANGER Hella Fjordhytter 57 65 29 21 Leikanger Fjord Hotel 57 65 60 20 Sognefjord Hotell 57 65 11 00 Systrond Motell og Camping 57 65 39 17

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.flaam-camping.no www.facebook.com/flammarina www.fretheimhotel.no www.vatnahalsen.no [email protected] www.visitgudvangen.com [email protected] www.hemrecamping.com [email protected] [email protected] www.stalheimsoy.no [email protected] [email protected] www.sognefjordhytter.no www.balestrand.com www.kringsja.no www.dragsvik.no [email protected] www.gronlundferienhaus.com/norsk www.sognefjord.no www.kringsja.no www.kviknes.no www.menes.no www.midtnes.no www.sognefjord.no www.sjotun.com jwww.thuegaarden.no www.veganesetcamping.no www.alvera.no www.brekke.net www.siplo.no [email protected] www.lavikfjordhotell.no www.nesheim-camping.no www.norevikane.com www.sogn-rorbuer.no www.stordalenfjellstove.no www.orenhotel.no www.sognefjord.no www.leikanger-fjordhotel.no www.sognefjordhotel.no www.systrondcamping.no

4747

48

LUSTER Fortun Bjørk Gard Nørdstedalseter Turisthytte Turtagrø Hotel Gaupne Pluscamp Sandvik Gaupnetunet Hafslo Beim Gard BesteBakken Eikum Hotel Gløtten Hytter Hafslo Hytteutleige Straumane Hafslo Gjestehus Hafslotun Hyttesenter Lyngmo Gjestehus og Camping Kvamshaugen Herberge og Hytter Tang Hyttegrend Høyheimsvik Luster Fjordhytter Nes Gard Gjestehus Viki Fjordcamping Jostedalen Jostedal Hotell Jostedal Camping Nigardsbreen Camping Nigardsbreen Gjesteheim Luster Sogn Fjordhytter Marifjøra Marifjøra Sjøbuer Tørvis Bre-, Ski- & Fjordhotel Ornes Urnes Gard og hjortefarm Skjolden Munthehuset (Kroken) Skjolden Resort Skjolden Hotel Skjolden Vandrarheim Vassbakken Kro og Camping Solvorn Eplet Bed & Apple Walaker Hotell Solvorn Gjesthus Veitastrond Nesøyane Gard VIK Vik i Sogn Dampen Pub & Bistro Tistel Camping og Feriehytter Vik Camping Vik skisenter Hopstock Bed & breakfast Gamle Trevaren – leilegheiter/rom

41 33 83 86 95 07 63 82 57 68 08 00

www.bjork-gard.no www.nordstedalseter.no www.turtagro.no

57 68 11 53 99 20 61 10

www.sandvikcamping.com www.gaupnetunet.no

92 21 47 13 90 16 84 49 57 68 06 00 40 41 16 70 92 69 54 02 46 69 05 55 41 43 21 02 57 68 43 66 57 68 41 57 95 23 08 31

www.beim-gard.no www.bestebakken.no www.eikum.no www.glottenhytter.no www.hafslohytteutleige.com www.hafslogjestehus.com www.hafslotun.no www.lyngmoinfo.com www.kvamshaugen.no www.tang-hyttegrend.no

57 68 65 00 95 23 26 94 99 53 97 30

www.luster-fjordhytter.com www.nesgard.no www.vikicamping.no

57 68 31 19 97 75 67 89 57 68 31 35 41 77 47 47

www.jostedalhotel.no www.jostedalcamping.no www.sognefjord.no www.nigardsbreen.com

93 83 25 53

www.sognfjordhytter.no

48 14 43 09 57 68 35 00

www.rorbu.net www.torvis.no

90 76 82 84

www.urnes.no

57 68 35 00 57 68 23 80 57 68 23 80 57 68 61 88 57 68 61 88

www.munthehuset.no www.skjolden-resort.com www.skjolden-resort.com www.vassbakken.com www.vassbakken.com

41 64 94 69 57 68 20 80 90 91 94 44

www.eplet.net www.walaker.com www.solvorn.com

57 68 78 19

www.nesoyane.com

48 08 23 60 57 69 54 79 57 69 51 25 57 69 56 86 57 69 65 50 90 10 86 31

[email protected] [email protected] www.vikcamping.com www.vikskisenter.no [email protected] www.gamletrevaren.no

Kviknes Hotel

Feios Alm Gard Vangsnes Djuvik Camping Fjellheim Camping Solvang Camping Hytter & Motel Tveit Camping Sognefjord Gjestehotell Arnafjord Arnafjord hytter Fresvik Feriehus Hatleli LÆRDAL Bjøraker Camping Bjørkum Gard Grandane Hotell Hønjum Gard Lindstrøm Hotell Lærdal Ferie- og Fritidspark Lærdal Hotell Sanden Pensjonat Vindedal Camping og hytter Borgund Borgund Hyttesenter og Camping Borlaug Turist- og Vandrarheim Eggum Gard Kvamme Hytte Maristuen Fjellferie AS Steinklepp Hytter og Camping SOGNDAL Fjærland Bøyum Camping Brekick Flatbrehytta Fjærland Fjordstue Hotell Kaupanger Amble Gård Havnebakken Feriehus Timberlids Hytter Vesterland Feriepark

Kviknes Hotel

Djuvik Camping

90 85 92 21

www.almgard.com

91 14 18 78 57 69 67 32 57 69 66 20 91 14 18 79 57 69 67 22

www.djuvikcamping.no www.fjellheimcamping.no www.solvangcamping.com www.tveitcamping.no www.sognefjord-gjestehus.no

90 59 35 86

www.arnafjord-hytter.no

98 80 67 98

[email protected]

57 66 87 20 905 56 111 57 66 69 00 57 66 91 18 57 66 69 00 57 66 66 95 57 66 77 00 57 66 64 04 57 66 65 28

www.sognefjord.no [email protected] [email protected] www.mamut.net/hnjumgard/ [email protected] www.laerdalferiepark.com [email protected] [email protected] [email protected]

90 62 08 59 57 66 87 80 57 66 82 75 57 66 81 26 57 66 87 11 91 80 74 87

[email protected] [email protected] [email protected]

57 69 32 52 91 57 01 01 57 69 32 29 57 67 57 57

www.boyumcamping.no www.brekick.no www.fjaerland.org/flatbrehytta www.fjaerlandhotell.no

40 51 05 89 91 75 10 16 95 84 26 61 57 62 71 00

www.amblegaard.no www.havnebakken.no www.timberlid.no www.vesterland.no

[email protected]

49

Walaker Hotell, Solvorn

Slinde Lunden Ferie 95 00 50 10 Sogndal Best Western Lægreid Hotel 57 62 88 88 Hofslund Fjord Hotel 57 62 76 00 Kjørnes Camping 97 54 41 56 Lems Bungalows 91 14 62 72 Litlabø Hytter 90 78 82 20 Loftesnes Hytter 95 20 65 74 Loftesnes Pensjonat 57 67 15 77 Quality Hotel Sogndal 57 62 77 00 Sogndal Lodge & Guiding 57 62 99 88 Svedal Hytter 98 00 67 80 Ølnes Fjordhytter 98 01 03 79 ÅRDAL Avdal Farm Tourist Lodge 90 27 49 96 Klingenberg Hotel 57 66 58 00 Sitla Hotel 57 66 58 80 Tangen Pensjonat 57 66 10 55 Utladalen Camping 57 66 34 44 Vetti Farm Tourist Lodge 57 66 30 24 = hotel

= hutten / vakantiewoningen

= camping

www.lundenferie.no www.lagreid.no www.hofslund-hotel.no www.kjornes.no www.lemsbungalows.com [email protected] www.loftesneshytter.no www.sognefjord.no www.qualityhotelsogndal.no www.sogndallodge.no [email protected] [email protected] www.avdalen.no www.klingenberghotel.no www.sitlahotel.no [email protected] www.utladalencamping.no www.utladalen.no

= kamer

50

51 We vragen reizigers met campers, RV ‘s en caravans om onze campings te gebruiken voor te overnachten. Landcode voor Noorwegen: +47

Ta deg tid til:

Merete Rein Glasblåseri & Galleri i sentrum av Aurland Ope: Mån–laur T: 472 46 240 www.reinglass.no

Gardsbutikken på Sogn Jord- og Hagebruksskule Ope: Mån–tors: 11.00–16.00 Fred.: 11.00–18.00 Laur.: 11.00–14.00 T: 57 63 26 61 sjh.no

Marianne Bakeri & kafé på Aurlandsvangen

Booking: + 47 99 09 08 60

Ope alle dagar frå kl. 10.00. T: 948 12 351 Vi er på Facebook

Skjerdal Stølsysteri og Kafè Skjerdal, 6 km frå Aurlandsvangen. Ope alle dagar frå kl. 10.00. T: 948 29 431

sakte.no

Daily departures Feb-Nov. Experience the unique UNESCO World Heritage with waterfalls, wildlife, culture and history. 52

RIB boat safaris and guided hiking/bicycle-rides combined with local slowfood experiences.

www.fjordsafari.com

53

141316-11 www.hatlehols.no

Foto: Visit Flåm / M. Rakke, J. Akselsen, S. Karlsen

BEGIN UW FJORDVAKANTIE IN HET PRACHTIGE FLÅM Aan het eind van de Aurlandsfjord ligt Flåm, omringd dooreen schitterend fjordenlandschap en adembenemende natuur. Plan al uw avonturen op visitflam.com Flåmsbana – de Flåm-spoorweg

UNESCO-erfgoed Nærøyfjord

Lokale keuken in het Fretheim Hotel

FLÅM Fretheim Hotel Met onze rijke geschiedenis als een bron van inspiratie, is het Fretheim Hotel bij uitstek geschikt om van heel dichtbij kennis te maken met het beste van deSognefjord-cultuur, lokale smaken en spectaculaire uitzichten over het fjord en de bergen. En dat alles in een interieur dat u terugvoert naar lang vervlogen tijden.

Altijd betoverend, in elk seizoen… ervaar het, beleef het!

© Visit Flåm/K. Lange, S. Karlsen, H.M. Valderhaug

Welkom in het Fretheim Hotel.

54

55 55

Booking: www.visitflam.com E-mail: [email protected]

Tel: (+47) 57 63 14 00

Fretheim Hotel - www.visitflam.com - +47 57 63 63 00 - [email protected]

141316-11 Fretheim hotell annonse 132x190mm NL.indd 1

14.11.14 11:05

55

41 kamers met uitzicht op de fjord.

Restaurant met lunchbuffet en à la carte.

56 Snacks, lunch of diner. Groot terras aan de fjord.

Brouwerijcafé in vikingstijl, eten en drinken uit de streek.

T: 57 63 20 50 | [email protected] | flamsbrygga.no

Sviggum Design | Foto: Thor Brødreskift

L I G T A A N D E K A D E VA N F L Å M

57

The Magic White Caves of GudvangenOpen

- the place to be for happy hikers

Ideal s t point artingfo in the r hiking Aur dalen landsvalley

GudvangenOpen for guests every day at 12.00 between June 1st and August 31st

ØSTERBØ FJELLSTOVE N-5745 Aurland • Tel + 47 57631177 [email protected] www.aurlandsdalen.com

Tel: +47 48 07 55 55 | Email: [email protected] | www.gudvangen.com

Foto: Petter Solheim

STALHEIM HOTEL

Cafe Rallaren AS is situated at Myrdal, the end station of the famous Flåmsbana 867 meters above sea level

Stalheim Hotel is a family run hotel in a unique location on top of the famous Stalheimskleiva. The view from the hotel towards the Jordalsnuten peak and the Nærøydalen valley, on Unesco’s World Heritage List, has since the start of tourism made Stalheim into one of the major attractions of tour of Western Norway. Fine collection of antiques exhibited in the hotel lounges. The hotel is an ideal base for both long and short trips to the fjords and mountains of Western Norway.

58

gasta.no

The extensive and fascinating Stalheim Folk Museum is located next to the hotel. N-5715 Stalheim tel: 56 52 01 22 www.stalheim.com

Cafe Rallaren can offer hot and cold dishes. Our speciality is homemade carrot cake and «svele» with jam and sour cream. Refreshments, beer and wine. To order: lunch and dinner boxes

Het Otternes Menu is samengesteld met de beste lokale matprodukten. Wij serveren traditionele streekgerechten van eigen keuken.

Cafe Rallaren has a souvernir shop, and we also offer luggage storage. If you want to experience the magnificent nature of Norway, We can offer you bike rental at Cafe Rallaren. The bike rental is with helmet. caferallaren.no | Email: [email protected] Phone: 57 63 37 56 | Mob: 970 89 052

59

Openingstijden; 1ste Juni - 15de Sept. Dagelijks 10–17 www.otternes.no • Tel +47 57 63 11 32 Een smaak van Werelderfgoed

Hoogstandaard vakantiehuisjes aan de E16. Zomer, herfst, winter, onze. Wandelen – Fietsen – Langlaufen – Kongevegen dan Filefjell – Camping

Open from March to November

In de omgeving (met de auto): De Sognefjorden, de Jotunheimen, de staafkerk van Borgund, slalompistes

More info? +47 57 63 21 21 www.flaam-camping.no

LÆRDAL FERIE- OG FRITIDSP FRITIDSPARK LÆRDAL FERIE- OG FRITIDSP FRITIDSPARK

New Motorikpark™ for Adults and Kids!

Maristuen Fjellferie AS | N-6888 Borgund +47-57668711 | [email protected] | www.maristuen.no

Lærdal Ferie- og Fritidspark – perfect campsite and holiday centre with a variety of recreational offerings.

Hotel Grandane

Uniquely located directly at the Sognefjord Options for your overnight stay: camping, cabins, holiday apartments, rooms

www.gasta.no

www.gasta.no

Service: restaurant, conference rooms, kiosk, bike rental, boat rental, tennis court

At the heart of Fjord Norway 60

Hotel Grandane

Lindstrøm Hotel in Lærdal wish to welcome you with friendly service and good food. Just as the Lindstrøm-family always has since 1845.

Welcome to Hotel Grandane! We offer a good and comfortable accommodation at a reasonable price. A pleasant residence, with good service in the center of Lærdal at the end of Sognefjord.

lindstroemhotel.no | Øyraplassen 3, NO-6887 Lærdal Phone. (+47) 57 66 69 00 | [email protected]

Hotel Grandane N-6887 Lærdal | Phone: 57 66 69 00 www.hotelgrandane.no | mail: [email protected]

New: first Motorikpark™ in Norway (opening spring 2014) Convenient online booking: www.laerdalferiepark.com

LFF Lærdal Ferie- og Fritidspark Grandavegen 5, 6887 Lærdal

Tel. (+47) 57 66 66 95 [email protected] www.laerdalferiepark.com

61

Where the Sognefjord goes ashore – and at the gateway to the Jotunheimen mountains

Eggum Gard 6888 Borgund | Tlf: +47 57 66 82 75 | +47 41 68 01 77 www.eggumgard.no | [email protected]

Only 1.5 km away from Borgund Stave church and the old road Vindhellavegen. 6888 Borgund i Lærdal Phone: +47 57 66 81 71 | mob: +47 906 20 859 www.hyttesenter.com | Mail: [email protected]

www.gasta.no

Campingsite for mobilehome, caravan and tent Bicycle rental, trout fishing, hiking trails, children’s playground, sanitary facilities. Central location for day-trips by car. gasta.no

• Fully furnished and sharming holiday homes • Farm Museum • Fishing • Quiet and lovely surroundings • Suietable locations for daytrips

50 beds • restaurant pub • sauna • exercise room

Cabins with or without shower/toilet, for up to 7 persons. Food and beverages: traditional Norwegian food, fast food, soft drinks, beer and wine.

Tel: (+47) 57 66 58 00 E-mail: [email protected] www.klingenberghotel.no

Årdalstangen

Welcome to

Utla Adventure Camp Experience the great nature in the valley of waterfalls We are the closest camping to Tindevegen, Hurrungane and Jotunheimen from the west. We know our nature and are ready to share it, so you can experience great adventures in the nature around us. Accommodation: Svalheim Gard, rooms, cabins, caravans, tent site Activities: Relaxing, hiking, MTB biking, road cycling, kayaking, climbing, fishing, and much more.

Utladalsvegen 28, 6884 Øvre Årdal | Tel +47-57663444 [email protected] | www.utladalencamping.no | utladalencamping

62 62

63

Welkom voor uw vakantie bij ons

64 64

• 115 kamers • Drie restaurants, ook met service op het terras • Uitstekende Italiaanse smaken of traditionele plaatselijke keuken • Expresboot en bus op korte afstand

qualityhotelsogndal.no

It’s taken care of

QUALITY HOTEL SOGNDAL | (+47) 57 62 77 00 | [email protected]

Sviggum Design | Photos: Jonny Akselsen, Christian Blom

QUALITY HOTEL SOGNDAL

65

gas t a.no

AMBLE GÅRD

Uitzicht vanaf Amble Gard

Amble Gard ligt in Kaupanger aan de binnenkant van de Sogne ord, het hart van “Fjord Noorwegen”. 6 vrijstaande huizen/hutten, hoge standaard, te huur. Uniek uitzicht op de Sogne ord en bergen. Biologische produktie van hooi, appels en appelsap. Gratis boot met motor, gratis vissen in onze eigen meren en gratis gebruik van de berghut. AMBLE GÅRD, 6854 Kaupanger Mette Heiberg og Anders Bjærke Tlf. +47 40 51 05 89 [email protected] | www.amblegaard.no

Walaker Hotell ligt aan het water, in het dorpje Solvorn, en biedt een prachtig zicht over de Urnes Stave-kerk aan de overkant van de fjord. Het hotel heeft een grote, prachtige rozentuin en 23 gastenkamers met een historische uitstraling. Lekkere Noorse keuken.

gletsjer & bergtochten langste Zip line in noorwegen accommodatie

It is a camping site beautifully located between Jostedal Glacier and the Fjærlandsfjord - a branch of the Sognefjord.

gasta.no

The camping site contains cabins with kitchen, shower/ toilet, tv and internett. Rooms and dormitory. Serving license and Pizza. 6848 Fjærland | Phone: 57 69 32 52 boyumcamping.no | [email protected]

www.brekick.no

lokale keuken

Bøyum Camping 66 66

BR EK ICK

buiten hot tub 6848 Fjærland

Galleri Walaker 300 Kunstexposities in onze gereputeerde galerie.

67

Flatbrehytta 1954

+47 932 35 184 / +47 915 70 101 [email protected] #brekick www.fb.com/Brekick

Walaker Hotell • N-6879 Solvorn • E-mail: [email protected] • www.walaker.com • Tel: (+47) 57 68 20 80

GAUPNETUNET HOTELL Family hotel with: • 4 family rooms • 10 double rooms • 8 single rooms • Restaurant & bar

SANDVIK CAMPING

• Family campsite • 16 bungalows • 12 basic cabins • Pizzeria

We are open all year! 35 kms to Nigardsbreen glacier | 15 kms to Bre & Juv 300 m to Lustrabadet (Waterworld)

Stryn Loen Olden

n

Byrkjelo

e re

e st

Jos

Jo

len

sb

l da

ted a

Gaupnetunet Hotell & Sandvik Camping N-6868 Gaupne | Tel +47-99206110 | [email protected] | www.gaupnetunet.no

Veitastrond Fjærland Hafslo

Turtagrø Skjolden

Gaupne

Leikanger Sogndal

Vik

Lom / Trondheim / Oslo Sognefjellet Øvre Årdal

Urnes Årdalstagen

– beleef het wanneer u in Sogn bent!

Oslo

Lærdal Borgund

Gudvangen

Aurland

Oslo

Flåm

TØRVIS HOTELL

Bergen

lijke r e e h n “Ee nis” beleve

After a day in Luster - seeing the glacier, the jord or the mountain - come relax in our 68 68 68 68 garden or by the ireplace. Spend the evening enjoying exciting tastes in our dining-room. Welcome to Mariijøra! 6873 Mariøra

+47 576 83 500

www.torvis.no

[email protected]

Oslo

25 m bad – peuterbad | kinderbad | therapiezwembad | warm/koud bad buiten | grot | 65 meter glijbaan | steile glijbaan | springtoren | klimmuur | droge sauna en stoombad | onderwatermassage, bubbels, fonteinen en onderwaterstralen – we hebben het allemaal! Kom lekker spetteren en plonzen!

www.facebook.com/torvishotell

Øyagata 11 | N-6868 Gaupne | tel +47-57 68 56 80 | www.lustrabadet.no |

Lustrabadet

69

Welcome to Skjolden

www.skjolden.com

Fjordstova at Skjolden is located idyllically down by the fjord, innermost in Sognefjorden. The tourist information office is also located here – tel. +47-99 23 15 00

Eikum Hotel offers a quiet, relaxing atmosphere and good food. 100 beds – all rooms have shower, toilet, TV and telephone. Alcohol served. Trout fishing. Welcome! N-6869 Hafslo Tel. +47-57 68 06 00 Fax +47-57 68 06 01 E-mail: [email protected] www.eikum.no

FJORDSTOVA Swimming pool Summer opening hours 26.06-10.08: Daily except Mondays: 15.00 - 18.00 Winter opening hours: Tuesdays and Fridays: 18.00 - 21.00 Sundays: 16.00 - 19.00

Fjordstova also offers: sale of local handicrafts, climbing wall, library, café, swimming pool and fitness studio. Bicycles and kayaks for rent. Please contact: Arne Hauge / Anders Bolstad Tel. (+47) 97 65 51 47 / (+47) 92 61 21 13

Lyngmo Gjestehus & Camping

Bed & breakfast Familyrooms – Nice prices 16 rooms, 2 – 7 beds Scandinavian breakfast buffet

HOTEL

70 70 70

TurTagrø HoTel - one sHould live a liTTle Turtagrø is the place where you can find extreme mountains, or simply find yourself only laying in the grass. With us you are always welcome, no matter how you choose to sleep and enjoy the stay. For more information and reservations, see turtagro. no or call us at +47576 80 800

The Tang chalets are beautifully situated by the Hafslo lake. The 4 chalets were built in 1992 and 1995. High standard, large livingroom, kitchen, 3 and 2 bedrooms, bathroom and large veranda. 300 meters to shops, 50 meters to the lake.

TN-6869 ANG HYTTEGREND 95 68 23 66 08 31 H • T . +47-57 19 AFSLO

EL

www.tang-hyttegrend.no

Camping 7 cabins, space for tents, caravans and campers Activities Boat- and canoe rental Beach at the campsite Pool, table tennis and airhockey Beachvolley

Lyngmo Gjestehus & Camping 6869 Hafslo [email protected] Tlf (+47)57684366 www.lyngmoinfo.com

71

GLØTTEN HYTTER HAFSLO Nistevegen. 6869 Hafslo | Phone: 40 41 16 70 Booking: [email protected]

Each cottage has sitting room with kitchen area, one twin bedroom, and tiled bathroom with shower,WC and underfloor heating on the ground floor. One bedroom with double bed upstairs. Parabol TV, wireless internett, radio, fridge with freezer, coffee-machine, In allroom, washing machine, drying machine and iron/ironing board. Each cottage has garden furniture and barbecue. Shopping center: 3 km. Parking by the cottages.

Marifjøra Sjøbuer

N-6873 Marifjøra Tel. +47-57 68Tlf. 7457 0568 / 48 09 14 • Fax +47-57 68 74 57 7414 0543 / 48 43 09 E-mail: [email protected] • www.rorbu.net

Volledig ingerichte huisjes met keuken, WC en douche, TV en WIFI. 5 bedden in 2 kamers. Alle hutten hebben een balkon. Roeiboot is inbegrepen.

WELKOM! 6875 HØYHEIMSVIK | www.luster-fjordhytter.com Phone: +47 57 68 65 00 | Mob: +47 958 74 596 E-post: [email protected]

Our comfortable newly renovated Sveitservilla home has 5 bedrooms. Sleep in comfortable beds. Child and family friendly. Self serve breakfast, outdoor grill, large yard. Free wi-fi. 150 meters to the majestic Lustrafjord. Kayaks for rent. Vetlevegen, 6879 Solvorn · Tel. 90 91 94 44 [email protected] · www.solvorn.com

Nigardsbreen Camping

Jostedal Camping Welkom op een actieve vakantie in de bergen, op gletsjers en meren. Prachtige en rustige omgeving in twee nationale parken.

Sognefjord Hotel

Gletsjerwandelingen | Raften vanaf de camping Wandeltochten | Kajakken. • 12 hutten • 40 stroomaansluitingen voor tent, camper en caravan • Camperservicestation • Modern sanitairgebouw, keuken, verblijfsruimte, was- en droogmachine • Gratis WiFi

www.jostedalcamping.no [email protected] | tel +47-97756789

Close to the glacier 9 two-room cabins Shop

N-6871 Jostedal Tel. (+47) 57 68 31 35

Sognefjord Hotel is idyllisch gelegen op een schiereiland, dat in de Sognefjord ligt, de langste en diepste fjord van Europa, ook wel de “Koning onder de fjorden” genoemd. Wilt u graag vakantie vieren tussen fjorden en bergen? Dan kunt u uw uitstapjes naar een aantal van de mooiste Noorse natuurschatten nergens beter beginnen dan hier. De meeste van de 55 kamers van het Sognefjord Hotel hebben uitzicht over de fjord. Alle kamers beschikken over een badkamer, televisie en draadloos internet. Het ruime restaurant van het hotel biedt plaats aan 150 gasten. Sognefjord Hotel is een familiehotel, dat in handen is van de familie Eggum. Wij ontvangen u graag voor een aangenaam verblijf aan de Sognefjord. Sognefjord Hotell as • Sognefjordvegen 20 • 6863 Leikanger • Tlf: 57651100 • Faks 57651101 www.sognefjordhotel.no • [email protected]

gasta.no

3 km naar Breheimsenteret, startpunt voor gletsjertochten op Nigardsbreen en Styggevatnet.

72 72

LUSTER FJORDHYTTER

gasta.no

Gløtten Hytter (timber chalets) is situated in beautiful scenery in sunny Hafslo by the Hafslovatnet lake. Good trout fishing, private boat and swimming area - free use of rowing boats. Ideal starting point for mountains, glaciers, fjords, stave churches etc. Short distance to grocery shop. www.glottenhytter.no

Four nice cottages in «rorbu» style, right by the fjord at Marifjøra. Fine view over the fjord to Gaupne and out towards the mountains and the Feigumfossen waterfall. Sit on the terrace and enjoy the view, go fishing in the fjord (rowboat with outboard can be hired and fishing equipment borrowed) or take a car tour through the beautiful scenery.

7373

Dragsvik Fjordhotell Dragsvik 4-6, N-6899 Balestrand Booking: +47 57 69 44 00 | [email protected]

Midtnes Hotel

The place for you to stay in Balestrand!

Quiet family-run hotel www.gasta.no

Balestrand Hotell• PO.Box.4 • N-6898 Balestrand Tlf: +47 57 69 11 38 E-mail: [email protected] www.balestrand.com

www.gasta.no

• 30 rooms, all with shower/WC • 15 with balcony and fjord view • Ideal base for excursions

Visit our website: www.midtnes.no

Midtnes Hotel • N- 6898 Balestrand Tlf: +47 57 69 42 40 • Fax: +47 57 69 42 41 E-post: [email protected]

Centrally located in the heart of the Sognefjord district, surrounded by fantastic Sognefjord scenery! Gjestehotell

Sognefjord Gjestehotell 74

(Gjestehus)

Accommodation • Restaurant • Groceries Boats and fishing rod for rent 6894 Vangsnes • e-post: [email protected] Tlf.: +47 57 69 67 22 • Fax: +47 57 69 62 75 www.sognefjord-gjestehus.no

Gamalost - Cheese of the Viking Age

A centuries old cultural treasure, rooted back to the age of the Vikings, is produced by TINE Meieriet Vik on the banks of Norway’s largest fjord. The dairy in Vik has its own cheese bar, offering a diverse selection of cheese and drink*. *The cheese bar is fully licensed.

75

VIK

Waar te eten en drinken gasta.no

Eit flott utgangspunkt for dagsturar! An excellent starting point for day-trips!

In hotels die niet in deze lijst voorkomen kunnen buffetten s’avonds opgediend worden. Sommige van de restaurants zijn enkel open in het zomerseizoen. Neem hiervoor contact op met de toerisme kantoren of zie www.sognefjord.no voor meer informatie.

Restaurants Blix offers you budget accommodation right in the center of Vik. We offer Single- og Double room and bathroom with shower. Free internet WiFi. Vikøyri, 6893 Vik i Sogn | Tel: + 47 57 69 65 50 [email protected] | blixhotell.no

Tlf. +47 57 71 40 40 - www.lavikfjordhotell.no

Welcome to

Øren Hotel is located by the Sognefjord. We value good service and comfort for both tourists and business travellers. 25 rooms, 35 beds. All rooms include shower/wc, TV and free wireless Internet. Some rooms with balcony. Food and drinks is served in the restaurant, bar and pub. Welcome! Elvegata 14, 6993 Høyanger | Tlf: 57 70 76 00 | Fax: 57 70 76 01 | [email protected] | www.orenhotel.com

7676

Aurland Fjordhotell Vangsgaarden Gjestgiveri Kviknes Hotel og Balholm Bistro Ciderhuset Pilgrim restaurant Borgund Stavkyrkje og Besøkssenter Fjærland Fjordstue Hotell Brævasshytta Fretheim Hotell Ægir Bryggeri & Pub Heimly Pensjonat Flåmsbrygga Hotell Flåmstova Restaurant Turtagrø Hotel Gaupnetunet Gudvangen Fjordtell Eikum Hotel Øren hotel Jostedal Hotell Lavik Fjord Hotell Lærdal Hotell Lindstrøm Hotell Lærdal Ferie- og Fritidspark Tørvis hotel Café Rallaren Bryggehuset Compagniet Restaurant Dr. Hagen Café og Bar La Pergola Kafè Timber Vesterland Walaker Hotell Gjestgivergården Stalheim Hotel Undredal Fjord Kafe Sognefjord Gjestehotell Østerbø Fjellstove Østerbø Turisthytte Strondi Restaurant & Pub Klingenberg Hotel

Aurland Aurland Balestrand Balestrand Balestrand Borgund Fjærland Fjærland Flåm Flåm Flåm Flåm Flåm Fortun Gaupne Gudvangen Hafslo Høyanger Jostedal Lavik Lærdal Lærdal Lærdal Marifjøra Myrdal Skjolden Sogndal Sogndal Sogndal Kaupanger Solvorn Stalheim Undredal Vangsnes Østerbø Østerbø Årdal Årdal

57 63 35 05 57 63 35 80 57 69 42 00 90 83 56 73 91 56 28 42 57 66 81 09 57 67 57 57 57 69 32 96 57 63 63 00 57 63 20 50 57 63 23 00 57 63 20 50 57 63 20 50 57 68 08 00 99 20 61 10 48 07 55 55 57 68 06 00 57 70 76 00 57 68 31 19 57 71 40 40 57 66 77 00 57 66 69 00 57 66 66 95 57 68 35 00 57 63 37 56 57 20 30 30 57 62 77 00 57 62 77 00 57 62 77 00 57 62 71 00 57 68 20 80 56 52 01 22 57 63 31 00 57 69 67 22 57 63 11 77 57 63 11 41 57 66 58 00 57 66 58 00



www.aurland-fjordhotel.com www.vangsgaarden.no www.kviknes.no www.ciderhuset.no www.detgylnehus.no www.fortidsminneforeningen.no www.fjaerlandhotell.no www.facebook.com/brevasshytta www.fretheimhotel.no www.flamsbrygga.no www.visitflam.com www.flamsbrygga.no www.flamsbrygga.no www.turtagro.no www.gaupnetunet.no www.gudvangen.com www.eikum.no www.orenhotel.no www.jostedalhotel.noCompagniet www.lavikfjordhotell.no www.lerdalhotel.no www.lindstroemhotel.no www.laerdalferiepark.com www.torvis.no www.caferallaren.no www.skjolden-brygge.no www.qualityhotelsogndal.no www.qualityhotelsogndal.no www.qualityhotelsogndal.no www.vesterland.no www.walaker.com www.stalheim.com www.visitundredal.no www.sognefjordgjestehotell.no www.aurlandsdalen.com [email protected] www.klingenberghotel.no www.klingenberghotel.no

7777

Praktische informatie Fitnessruimte / spa

Quality Hotel Sogndal

Lokale gerechten ©Fjord Safari

Vis vit de Sognefjord, Walaker Hotell

78

Hafslo

90 16 84 49

Hafslo

57 68 46 00

www.yxhafslo.no

Fjordstova

Skjolden

57 68 67 44

www.skjolden.com/fjordstova

Vesterland Feriepark

Kaupanger

57 62 71 00

www.vesterland.no

Fortun Treningssenter

Fortun

91 53 27 90

www.fortunsdalen.no

Motorikpark™ Lærdal

Lærdal

96 22 51 11

www.motorikkpark-laerdal.no

Aurland Balestrand Borgund Borgund Borgund Fjærland Fjærland Flåm Flåm Flåm Flåm Flåm Flåm Flåm Fortun Gaupne Kaupanger Kaupanger Leikanger Jostedal Luster Lærdal Lærdal Marifjøra Ornes Skjolden Skjolden Skjolden Sogndal Sogndal Sogndal Sogndal Sogndal Veitastrond Vik i Sogn Vik i Sogn Vik i Sogn



94 82 94 31 57 69 13 03 90 62 08 59 57 66 64 78 90 62 08 59 57 69 22 10 57 69 32 52 99 10 81 63 57 63 35 55 57 63 20 50 45 56 22 02/03 57 63 63 00 57 63 63 00 57 63 63 00 95 07 63 82 57 68 11 53 48 00 48 17 57 67 82 06 57 65 34 11 57 68 32 50 57 68 14 00 99 20 23 02 57 66 66 95 57 68 35 00 91 53 27 84 57 68 67 44 57 68 61 88 95 10 96 43 57 62 99 90 57 62 77 31 04440 57 67 69 50 57 67 86 00 57 68 78 19 46 89 91 66 57 67 79 00 57 69 84 00

www.sakte.no www.kringsja.no www.hyttesenter.com www.buiborgund.no www.hyttesenter.com www.bokbyen.no www.boyumcamping.no www.visitflam.com www.facebook.com flammarina www.flamsbrygga.no www.green-norway.com www.fretheimhotel.no www.fretheimhotel.no www.visitflam.com www.nordstedalseter.no www.sandvikcamping.com www.knaken.no www.dhs.museum.no www.jostedal.com www.lustrabui.no www.norsk-villakssenter.no www.laerdalferiepark.com www.torvis.no www.urnes.no www.skjolden.com/fjordstova www.vassbakken.com www.eidebesoksgard.no www.qualityhotelsogndal.no www.qualityhotelsogndal.no www.sogningen.no www.sogningen.no www.pizzabakeren.no www.nesoyane.com www.hosnaboen.biz www.vikbil.no

Fjordstova

Skjolden

57 68 67 44

www.skjolden.com/fjordstova

Vesterland Feriepark

Kaupanger

57 62 71 00

www.vesterland.no

Lustrabadet

Gaupne

57 68 56 80

www.lustrabadet.no

Solvang Camping Hytter & Motell

Vangsnes

57 69 66 20

www.solvangcamping.com

Høyangerbadet

Høyanger

57 71 27 00

www.hoyangerbadet.no

Friluftsbadet i Årdal

Årdal

57 66 53 71

www.sognefjord.no

Beachvolleybal Lyngmo Gjestehus & Camping

Hafslo

Bøyum Camping

Fjærland

Jostedal Hotell

Jostedal

Leikanger Ungdomskule

Leikanger

Grandane

Lærdal

Skjolden

Skjolden

Fosshaugane Campus

Sogndal

Vik idrettspark

Vik

Høyanger

Høyanger

Uitlaad voorzieningen voor campers Djuvik Camping

Vangsnes

Vik Bil (Best)

Vik

Sjøtun Camping

Balestrand

Vassbakken Kro og Camping

Skjolden

Lærdal Ferie- og Fritidspark

Lærdal

Systrond motell

Leikanger

Viki Fjordcamping

Luster

Bøyum Camping

Fjærland

Utladalen Camping

Årdal

Lustrabadet

Brandstof vullen op de kade Balestrand Marina

Balestrand

Slindesenteret

Slinde/Sogndal

Gjestehavn (gast havens)

Balestrand, Vik en Flåm

Ornes Båtbyggeri

Ornes

Landcode voor Noorwegen: +47

www.bestebakken.no

Zwembad / sauna / overdekt

Café / Snack bars Skjerdal Stølsysteri og Kafè Cafe Fløyfisken, Sognefjord Akvarium Borgund Hyttesenter & Camping Postaabneriet Pub & Kafé Borgund Hyttesenter og Camping Kaffistova Bøyum Camping Bakkastova Flåm Marina & Apartments Furukroa Kafé Green Norway Lady cafe, Fretheim Hotel Lobbybar, Fretheim Hotel Toget Café Nørdstedalseter Turisthytte Pluscamp Sandvik Knaken Kafé Sogn Folkemusem Fjordkroa Breheimsenteret Lustrabui (Bakeri) Laksen Cafe Lærdal Ferie- og Fritidspark Kafé Marifjøra Urnes Gard og hjortefarm Fjordstova Vassbakken Kro og Camping Eide Gard Café Sogningen Caffé Prego Dolly Dimple Pizza, Sogningen Konditoriet Pizzabakeren Nesøyane gjestegard vaffelcafé Café "Hos Naboen" TINE Meieriet Vik Ostebar Vik Bil (Best)

BesteBakken Yt Xtra

Landcode voor Noorwegen: +47

79

Vervoer Vegmelding

175 / 81 54 89 91

www.vegvesen.no

Ruteopplysning

177 eller 57 65 95 12

www.ruteinfo.net

Busmaatschappijen Nettbuss

57 67 66 00



Nor-way Bussekspress

www.nettbuss.no www.nor-way.no

Luchtvaartmaatschappijen Widerøe

81 00 12 00 (plassbestilling)

www.wideroe.no

Auto veerboten / passagiersboten Norled

51 86 87 00

www.norled.no

Ferje Solvorn-Urnes-Solvorn

91 79 42 11

www.lustrabaatane.no

Fjord1 Fylkesbaatane

55 90 70 70 (plassbestilling)

www.fjord1.no

Nigardsbreen brebåt

57 68 32 50

www.brevegen.no

Fjærlandsfjorden

www.visitflam.com

Taxi Aurland

90 13 08 08

Balestrand

95 95 61 13

Sogndal

57 67 10 00

www.sogndaltaxi.no

Fjærland

90 92 65 82

www.fjaerland.org

Gaupne / Luster Flåm



www.aurlandtaxi.no

57 68 16 20



90 13 08 08

Høyanger

907 22 100

Leikanger

57 65 31 23

Vik i Sogn

95 95 61 27

Årdal

47 66 44 44

Solheim Taxi (Lærdal)

41 51 01 00 The Flåm Railway

www.hoyangertaxi.no io.no/taxi/vik www.i-laerdal.no

Tannlegevakta Tannlege Lærdal Lærdal tannhelse Sogndal Tannklinikk Tannhelsetenesta Sogn Tannhelsesenter Tannlege Kjell Bøthun Tannlege Jan Kristoffersen Åsta Ellinor Vaim Harald Rørvik Ingvild Osland Boge Tannlege Doktor Aurland Legekontor Balestrand legekontor Leikanger legeteneste Luster legesenter Lærdal legevakt Sogndal Legesenter Vik legekontor Høyanger legekontor Øvre Årdal legekontor Legekontor Årdalstangen Weer yr.no storm.no Tour informatie ut.no

Lærdal Lærdal Sogndal Vik Sogndal Sogndal Sogndal Lavik Høyanger Høyanger Årdal

57 64 13 50 57 66 66 59 57 62 71 80 57 69 52 00 57 67 77 87 57 67 19 50 57 67 18 22 57 71 17 26 57 71 45 33 57 71 45 35 57 66 30 44

Aurland Balestrand Leikanger Gaupne Lærdal Sogndal Vik Høyanger Øvre Årdal Årdalstangen

57 63 20 00 57 65 13 00 57 65 56 66 57 68 56 00 57 66 95 11 57 62 97 00 57 69 87 00 57 71 44 80 57 66 53 90 57 66 52 90

Autoverhuur Europcar/Toyota Sogn

Kaupanger/Sogndal flyplass

57 67 66 70

www.europcar.no

Noodnummers

Hertz/Toyota Sogn

Kaupanger/Sogndal flyplass

57 67 99 70

www.hertz.no

Brandweer: 110

Sogndal Bilpleie

Sogndal

90 55 65 57

www.sogndal-bilpleie.no

Politie: 112

Kviknes Hotel

Balestrand

57 69 42 00

www.kvikneshotel.no

Ambulance: 113

Balholm bilutleige

Balestrand

41 24 82 53

www.rentacarbalholm.com

Flåm bilutleige

Flåm

93 08 56 45

[email protected]

West – maskin

Lærdal

57 66 93 05

www.west-maskin.no

Landcode voor Noorwegen: +47

NAF Redningsteneste

08505

www.naf.no

Viking Redningsteneste

06000

www.vikingredning.no

Wij zijn niet verantwoordelijk voor fouten of veranderingen in de gegeven informatie.

West – maskin/Falck

02222

www.west-maskin.no

Reddingsdienst

Lærdal

taxi from 1 - 16 persons

Handige telefoonnummers

80

Dierenarts Dyreklinikken Vakttelefon Veterinær Veterinærvakta

Sogndal Leik/Sogndal/Luster Vik Lærdal

57 67 55 55 97 58 86 29 57 69 53 03 88 00 63 66

Tandarts Tannlege Hallgeir Aardalen Balestrand Tannklinikk Gaupne tannklinikk Tannlege Kjell Olav Ugulen

Aurland Balestrand Gaupne Gaupne

57 63 34 02 57 69 12 61 57 65 63 90 57 68 13 27

(+ 47) 90 13 08 08

Take a taxi !! www.aurlandtaxi.no

81

- de grote weg verbinding tussen Sogn en het Nationaal Park

De Tindevegen weg is de toeristische route tussen Årdal en Turtagrø. Hij is gelegen tussen Noorwegen’s spectaculaire fjorden en de bergen in Jotunheimen Nationaal Park. Vanaf Tindevegen heeft u een magnifieke uitzicht op de hoogste toppen van Noorwegen en de bergen van Breheimen Nationaal Park. Tindevegen staat bekend als «de binnenweg door Jotunheimen». Seizoen: mei-november. Lees meer op www.tindevegen.no

82

83

Welkom in Vesterland • Vakantiehuisjes • Hotel • Camping • Restaurant • Zwembad • Kinderbad

• Binnenspeeltuin • Binnen RC-Racebaan • Fietsenverhuur • Trainings centrum • Squash

www.vesterland.no 5

55

Sogndal

Balestrand

Leikanger

Kaupanger

5

n d e

Vik

Lærdal E16

(+47) 57 62 71 00 • [email protected]

Gletsjerwandelen & Body Rafting Jostedal

84LEIRDAL

55

604

Skjolden

Gaupne

5 Sogndal

Øvre Årdal

53 Glacier Guiding Body Rafting

BOOKING: (+47) 47 02 78 78

Sviggum Design

55