OTEVŘETE SI PLZEŇ NABÍDKA PRO PARTNERY V CESTOVNÍM RUCHU 2015/2016
PRESTIŽNÍ PRŮVODCE LONELY PL ANET Ř ADÍ PL ZEŇ MEZI TOP 10 EVROPSK ÝCH DESTINACÍ PRO ROK 2014
Zuzana Koubíková, ředitelka organizace Plzeň – TURISMUS, představuje Plzeň Když se řekne Plzeň, nejspíše se vám vybaví pivo. V Plzni se před více než 170 lety zrodila legenda jménem Pilsner Urquell, spodně kvašený světlý ležák, jehož chuť si získala celý svět. Vaří se zde dodnes, a vy můžete odhalit tajemství jeho výroby přímo ve slavném pivovaru. Návštěvníkům pivovar nabízí širokou paletu zážitkových programů a komentované prohlídky historických i stávajících provozů. V Plzni však ochutnáte ještě více. Historické jádro města ukrývá celou řadu klenotů, které jsou připomínkou bohaté plzeňské historie. Ta se začala psát roku 1295 založením královského města na soutoku čtyř řek. Výhodná poloha na křižovatce obchodních cest přinášela městu blahobyt, dařilo se obchodu i umění. V období industrializace v 19. století byly v Plzni založeny známé průmyslové giganty - strojírenské závody Škoda a již zmiňovaný pivovar Plzeňský Prazdroj. Průmyslový charakter si nese město dodnes. Vysoká kulturní i společenská úroveň města se odrazila v osobitém stavebním vývoji. Na centrálním náměstí Republiky a v jeho okolí můžete obdivovat řadu pamětihodností, mezi nimi například katedrálu sv. Bartoloměje s nejvyšší kostelní věží v ČR, renesanční radnici, labyrint středověkých podzemních chodeb, unikátní synagogy nebo františkánský klášter. Centrum města je dnes lemováno kvetoucími sady, kde si můžete v některé z hospůdek či kaváren odpočinout a vychutnat nějakou z častých open-air kulturních akcí. V Plzni zažijete příjemnou atmosféru živého města, které se pro rok 2015 stalo Evropským hlavním městem kultury. Nabídka kulturních zážitků je pestrá, proto si naplánujte svou cestu do Plzně. Rádi vám pomůžeme při její organizaci.
Plzeň – TURISMUS je vaším partnerem při zajišťování služeb pro skupiny: • Průvodcovské služby a komentované prohlídky v několika jazycích • Celodenní a vícedenní programy na klíč • Prohlídky bytových interiérů navržených světoznámým architektem Adolfem Loosem • Zprostředkování ubytování
www.visitplzen.eu
[email protected]
www.plzen2015.cz
Proč si vybrat právě Plzeň? •
Plzeň se v roce 2015 stala Evropským hlavním městem kultury
Návštěvníkům nabízí bohatý kulturní program, jedinečné výstavy, zajímavá divadelní a taneční vystoupení i nejrůznější akce a festivaly. •
Plzeň dala světu proslulý světlý ležák Pilsner Urquell
S výrobou piva je možné se seznámit přímo na prohlídkové trase pivovaru či v Pivovarském muzeu. Kromě ochutnávky nejlepšího piva přímo od zdroje je v historickém centru řada restaurací, které nabízí typicky české gastronomické speciality i světovou kuchyni.
•
Plzeň má unikátní historické centrum
Na rozdíl od ostatních měst je Plzeň jedinečná i v tom, že nejvýznamnější historické památky jsou koncentrovány v jednom místě. Městskou památkovou rezervaci si tak turisté mohou pohodlně projít pěšky. Navštívit je možné sedm muzeí a více než desítku galerií. Romantický sadový okruh kolem historického jádra je příjemným místem k procházkám i relaxaci.
•
Plzeň nabízí zajímavý program pro všechny
Turistických cílů je ve městě velké množství, a tak si na své přijdou všichni rodinní příslušníci. Pánové si mohou v pivních hospůdkách i menších pivovarech vychutnávat pivo, dámy navštívit kavárny či Loosovy interiéry a děti se zabaví v zoologické zahradě, DinoParku nebo v Techmania Science Centru.
•
Plzeň se nachází blízko hranic s Německem a nedaleko Prahy
Cesta z Mnichova do Plzně trvá po dálnici 3 hodiny, z Norimberku dvě, což ze západočeské metropole dělá ideální výchozí bod pro další výlety za krásami České republiky (Praha – 1 hodina, Karlovy Vary – 1 hodina).
BERLÍN 368 km
VARŠAVA 730 km
KARLOVY VARY 85 km
ROZVADOV 70 km
PRAHA 90 km
NORIMBERK
BRNO
200 km
295 km
MNICHOV 290 km
www.visitplzen.eu
VÍDEŇ 332 km
[email protected]
BRATISLAVA 400 km
www.plzen2015.cz
PRO SKUPINY NABÍZÍME: Prohlídky historického centra města Návštěvníci uvidí náměstí Republiky s gotickou katedrálou sv. Bartoloměje s nejvyšší kostelní věží v České republice, renesanční budovu radnice a další historické domy, sadový okruh se zajímavými památkami, pozůstatky středověkých hradeb, františkánský klášter, čtvrtou největší synagogu na světě a další významné stavby. Dozvědí se zajímavosti z historie i současnosti města. Základní prohlídka probíhá v exteriéru bez vstupu do objektů. Jejich návštěvu lze na žádost klienta zajistit. 1,5 – 2 hodiny (lze upravit podle požadavků klienta) Skupina do 20 osob 1 090 Kč v češtině 45 € s výkladem v cizím jazyce Skupina do 30 osob 1 290 Kč v češtině 55 € s výkladem v cizím jazyce Skupina do 40 osob 1 390 Kč v češtině 60 € s výkladem v cizím jazyce Skupina do 50 osob 1 490 Kč v češtině 65 € s výkladem v cizím jazyce (Ceny v eurech se mohou měnit dle aktuálního kurzu)
upiny pro sk 0 Kč 9 od 1 0
Doporučujeme: Po rakouských stopách v Plzni Vydejte se po významných a jedinečných rakouských stopách, které tvoří neodmyslitelnou tvář Plzně, jak ji známe dnes. Objednávky: Turistické informační centrum, nám. Republiky 41, Plzeň, e-mail:
[email protected], +420 378 035 330
Komentované prohlídky Loosových interiérů Novinkou v turistické nabídce města je několik bytových interiérů v původních měšťanských bytech, které ve 30. letech navrhl světoznámý architekt Adolf Loos. Kromě jedinečného prvorepublikového designu umožňují návštěvníkům pohled do způsobu bydlení židovské komunity před 2. světovou válkou. 1–1,5 hodiny Skupina do 15 osob 1 390 Kč / hodina v češtině 55 € / hodina s výkladem v cizím jazyce
upiny pro sk 0 Kč 9 od 1 3
Skupina do 20 osob 1 590 Kč / hodina v češtině 65 € / hodina s výkladem v cizím jazyce (Ceny v eurech se mohou měnit dle aktuálního kurzu)
→
Náš tip:
Komentované prohlídky je možné doplnit i o prohlídku Velké synagogy nebo jiných pamětihodností města.
www.visitplzen.eu
[email protected]
www.plzen2015.cz
Komentované prohlídky Patton Memorial Pilsen Během výkladu se návštěvníci muzea seznámí s více než 1500 exponáty, které mapují osvobození Plzně a jihozápadních Čech americkou armádou v květnu 1945 v širších historických souvislostech. Nabízíme také přednášky a výukové programy pro školy o historii 2. světové války a tematické military programy. 1 - 2 hodiny (dle požadavků klienta) Skupina do 15 osob 590 Kč / hodina v češtině
25 € / hodina s výkladem v cizím jazyce
Skupina do 25 osob 790 Kč / hodina v češtině 35 € / hodina s výkladem v cizím jazyce (Ceny v eurech se mohou měnit dle aktuálního kurzu)
upiny pro sk Kč od 590
Zprostředkujeme návštěvu prohlídkových tras Plzeňského Prazdroje Když se ve světě řekne Plzeň, málokdo si představí něco jiného než pivo. Plzeňský pivovar láká nejen znalce a milovníky dobrého piva.
Skupiny si mohou vybrat z několika prohlídkových okruhů: • • • •
Pivovar Plzeňský Prazdroj Pivovar Gambrinus Plzeňské historické podzemí Pivovarské muzeum
Zajistíme návštěvu dalších turistických atraktivit: •
Katedrála sv. Bartoloměje
• •
Velká a Stará synagoga
s nejvyšší vyhlídkovou kostelní věží v ČR Techmania Science Center a 3D planetárium
•
Zoologická a botanická zahrada a DinoPark
www.visitplzen.eu
[email protected]
• • •
Muzeum církevního umění
•
Muzeum loutek
Západočeské muzeum Západočeská galerie
www.plzen2015.cz
www.visitplzen.eu
Otevřete si Plzeň!
Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015 Projekt Evropské hlavní město kultury nabízí v roce 2015 více než 50 velkých kulturních akcí a přes 600 dalších akcí různých žánrů od klasického divadla a hudby, přes tanec a nový cirkus až po moderní multimediální projekty. Velká část akcí probíhá ve veřejném prostoru a nabízí tak ideální možnost poznat krásy západočeské metropole. Hlavním projektem roku 2015 je DEPO2015. Plzeň - Turismus zajistí návštěvu a komentovanou prohlídku industriálního prostoru DEPO2015.
Komentované prohlídky DEPA2015 Kreativní zóna DEPO215 je prostor bývalé vozovny městských dopravních podniků, který se od roku 2015 stává otevřeným místem prezentujícím kvalitní českou i zahraniční kulturu v zajímavém industriálním prostředí. V DEPU2015 se konají jednorázové divadelní, taneční, hudební či vzdělávací akce a nechybí ani stylová kavárna. V rámci prohlídky je možné zhlédnout i dočasné výstavy. www.depo2015.cz Výstava Domus – poutní místo současného designu představuje to nejlepší z evropského konceptuálního designu. Výstava trvá do konce roku 2015. Výstava reSTART Čestmíra Sušky se skládá ze sedmnácti monumentálních instalací z vyřazených průmyslových nádrží, mezi nimiž je i patnáctimetrová socha. Výstava trvá do konce roku 2015. Výstava Plzeňské rodinné fotoalbum – výběr z více než 2000 fotografií z každodenního života, které zaslali obyvatelé Plzně. Výstava proběhne od 20. října 2015 do konce ledna 2016. min. 1 hodina Skupina do 20 osob 960 Kč / hodina v češtině 35 € s výkladem v cizím jazyce Skupina do 30 osob 1 200 Kč / hodina v češtině 45 € s výkladem v cizím jazyce Skupina do 40 osob 1 390 Kč / hodina v češtině 50 € s výkladem v cizím jazyce
Unikátní výstavy z programu Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015 Gottfried Lindauer (5. května – 20. září 2015) Neocenitelná kolekce čtyřiceti portrétů Maorů od plzeňského rodáka Gottfrieda Lindauera je obyvateli Nového Zélandu považována za národní poklad.
Ladislav Sutnar (do listopadu 2015) Několik výstav plzeňského rodáka Ladislava Sutnara představí tvorbu světově uznávaného zakladatele moderního designu v širších souvislostech
Baroko v západních Čechách (27. října 2015 – 13. března 2016) Unikátní výstava věnovaná baroknímu umění, kultuře a historii v Západočeské galerii v Plzni.
www.visitplzen.eu
[email protected]
www.plzen2015.cz
Výběr z kulturních akcí 2015 (červenec–prosinec) Devět týdnů baroka (29. 6.–30. 8.) Devět lokalit s barokními architektonickými skvosty na devět týdnů ožije koncerty, divadlem i výtvarným uměním. Unikátní barokní dědictví Plzeňského kraje v tomto období nabídne mnohem víc než běžné prohlídkové trasy.
Program v jednotlivých lokalitách: 29. 6.–5. 7. 2015 Nepomuk / Spálené Poříčí 6.–12. 7. 2015
Klatovsko
13.–19. 7. 2015
Chotěšov / Přeštice / Dobřany
20.–26. 7. 2015
Tachov / Planá
27. 7.–2. 8. 2015 Konstantinovy Lázně / Stříbro 3.–9. 8. 2015
Domažlice
10.–16. 8. 2015
Plasy / Kralovice / Radnice
17.–23. 8. 2015
Manětín / Nečtiny / Rabštejn
24.–30. 8. 2015
Sušice
Živá ulice (červenec, srpen) Multižánrový open-air festival v centru města pro všechny věkové generace. Živá ulice končí 6. 9. festivalem polévky na náměstí Republiky. Hlavní program bude probíhat 13.–19. 7. a 10.–23.8. Vstup na akce je zdarma.
Obří loutky v Plzni (28.–30. 8.)
Obří, několikametrové loutky španělské pouliční divadelní společnosti Carros de Foc se poprvé usídlí v Plzni. Unikátní gigantická umělecká díla bude možné po tři dny potkávat v centru města spolu s dalším bohatým loutkovým programem.
Skupova Plzeň International (28. 8.–6. 9.) Mimořádný ročník profesionálního loutkového a alternativního divadla. Skupova Plzeň International tento rok představí hlavně špičkovou zahraniční produkci.
Mezinárodní festival Divadlo (9.–17. 9.) 23. ročník mezinárodního festivalu divadlo, který prezentuje širokou tematickou, stylovou i žánrovou tvorbu.
Slunce ve skle (19. 9.) Tradiční festival minipivovarů, který se uskuteční na nádvoří pivovaru v Černicích.
Pilsner Fest (3. 10.) Oslava plzeňských piv Pilsner Urquell a Gambrinus.
Jazz bez hranic (říjen–prosinec) Mezinárodní festival jazzové hudby.
Deep Purple (28. 10.) Britská hardrocková skupina vystoupí poprvé v Plzni.
Plzeňské oslavy vzniku republiky (28. 10.) Celodenní oslavy vzniku samostatného československého státu za zvýhodněné vstupné.
www.visitplzen.eu
[email protected]
www.plzen2015.cz
Bienále kresby 2015 (říjen–listopad) Retrospektivní výstava prací vybraných porotou při 10. ročníku. Výstava bude obohacena řadou doprovodných programů.
Cirkus: Akoreakro / Klaxon (10.–11. 11., 13.–15. 11.) Závěrečné cirkusové představení v roce 2015 v Plzni. Čtyři francouzští akrobaté předvedou roj akrobatických čísel a kousků v představení Klaxon.
Animánie (14.–22. 11.) 10. ročník festivalu nabídne nejen pravidelné projekce animovaných filmů, ale také kurzy, workshopy a vzdělávací semináře pro veřejnost.
Slavnostní zakončení projektu Evropské hlavní město kultury (12. 12.) Společné rozloučení s rokem, kdy Plzeň kralovala evropské kulturní scéně.
Vánoční trhy (prosinec)
Další zajímavé projekty I v případě, že naplánujete zájezd na termín, kdy se nekoná žádná velká akce, díky projektu Evropské hlavní město kultury, pro Vás máme zajímavý program, který můžete do vašeho itineráře zařadit kdykoliv po celý rok.
Živá hudba v plzeňských barech a restauracích Od středy do neděle v rámci projektu Plzeň – Evropské hlavní město kultury 2015 hraje v plzeňských barech a restauracích živá hudba. Stačí si jen vybrat a zaposlouchat se do žánru, který se vám líbí.
Umění ve veřejném prostoru Ať je jaro, léto, podzim nebo zima, umění v Plzni v roce 2015 potkáte na každém kroku. Na veřejných prostranstvích, v parcích a zahradách narazíte na sochy, nástěnné malby, umělecké instalace i multimediální projekce. Ožije dlouho zanedbávaná náplavka jedné z plzeňských řek i některá další místa, kde byste kulturu ani nečekali.
www.visitplzen.eu
[email protected]
www.plzen2015.cz
DIVADELNÍ PREMIÉRY – podzim 2015 V Plzni působí Divadlo J. K. Tyla s pěti uměleckými soubory - operou, operetou, baletem, činohrou a orchestrem, a třemi scénami. Hraje se v impozantní budově Velkého divadla se secesními prvky a v moderní budově Nového divadla, které bylo otevřeno v roce 2014 v těsném sousedství historického jádra města. Nové divadlo využívá nejmodernější divadelní technologie v Česku.
Balet: Kill de Bill – Jakstohoven (od 4. 9.) Komediální baletní show.
Muzikál: Viktorka Plzeň! aneb Jinak to nevidim (od 26. 9.) Cesta fotbalového klubu z existenčního dna na výsluní evropského žebříčku.
Činohra: Vojcek (od 17. 10.) Činohra inspirovaná případem vraždy.
Opera: Edgar (od 24. 10.) Pucciniho opera v jejíž hlavní roli se představí italská hvězda Paolo Lardizzone.
Činohra: Plzeň 1953 (od 31. 10.) Zapomenuté příběhy Plzně ožívají v inscenaci inspirované vzpomínkami pamětníků.
Balet: Romeo a Julie (od 14. 11.) Nejslavnější milostný příběh světového dramatu v baletním zpracování.
Muzikál: Děj se co děj (od 28. 11.) Komediální příběh ze 30. let, který se odehrává na luxusní zámořské lodi.
Činohra: Chrtí packa zasahuje (od 6. 12.) Cesta za dobrodružstvím, která pobaví celou rodinu.
Činohra: Úklady a láska (od 12. 12.) Nestárnoucí tragický příběh nerovné lásky. Zahraniční a tuzemské zájezdy | Palackého náměstí 30, 301 00 Plzeň tel. +420 378 038 188 fax +420 377 220 919, www.djkt.eu
Výběr z kulturních akcí 2016 Smetanovské dny (2.–24. 3. 2016) Mezinárodní festival nejen vážné hudby, který patří k nejvýznamnějším kulturním událostem v Plzni.
Slavnosti svobody (6.–8. 5. 2016) Každoroční oslavy Plzně americkou armádou.
Mezinárodní folklorní festival CIOFF (8.–12. 6. 2016) České i světové folklórní soubory hrají a tančí v centru města.
Skupova Plzeň (15.–19. 6. 2016) Festival loutkového a alternativního divadla Skupova Plzeň. Uskuteční se 32. ročník nejstaršího festivalu profesionálních loutkových divadel, který přinese špičku domácí produkce uplynulých dvou let a výjimečné novinky zahraničních souborů.
Živá ulice (červenec, srpen 2016) Multižánrový open-air festival v centru města pro všechny věkové generace.
Slunce ve skle (září 2016) Tradiční festival minipivovarů, který se uskuteční na nádvoří pivovaru v Černicích.
Pilsner Fest (říjen 2016) Oslava plzeňských piv Pilsner Urquell a Gambrinus.
www.visitplzen.eu
[email protected]
www.plzen2015.cz
Plzeň–TURISMUS náměstí Republiky 41, 301 00 Plzeň E-mail:
[email protected] Telefon: +420 378 035 330, +420 602 426 674
www.visitplzen.eu
