2016

Kulturní kalendář Město Hodkovice nad Mohelkou

Cena: 5 Kč

5/2016

Divadelní představení / Slavnostní vítání občánků / Jubilanti Informace ze zasedání ZM a RM / RK Motýlek – O Financích, Tajný výlet Plánované výluky na železniční trati / Sportovní areál za školou / Maroko Kino v dubnu / Prokešárna / Karneval v MŠ / Stavění májky a pálení čarodějnic

Kulturní kalendář

2

3


Úvodní slovo redakční rady

Zápis dětí do MŠ „Sluníčko“ Hodkovice nad Mohelkou, Podlesí č.560, příspěvková organizace, okres Liberec

Přijímací řízení pro školní rok 2016/2017 yy Dne 2. 5. 2016 se koná PŘIJÍMACÍ ŘÍZENÍ na školní rok 2016/2017 yy Termín pro podávání žádostí: 2. 5. 2016 od 9. 00 – 16. 00 hodin (§ 34 školského zákona). yy Rodič /zákonný zástupce/ se osobně dostaví do MŠ Sluníčko Hodkovice nad Mohelkou, Podlesí č.560, příspěvková organizace, okres Liberec 463 42, v hospodářské budově v ředitelně. yy S sebou: vyplněnou Žádost o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání, vyplněné a potvrzené Vyjádření lékaře, občanský průkaz, rodný list dítěte, popř. další doklady – např. doklad o oprávněnosti pobytu na území ČR, - např. úředně ověřenou plnou moc v případě, že zákonného zástupce bude zastupovat jiná osoba z vážných důvodů - např. rozhodnutí soudu o svěření dítěte do péče, atd. Na základě těchto podkladů bude zahájeno správní řízení ve věci Přijímání dětí k předškolnímu vzdělání do Mateřské školy „Sluníčko“ (z. č.561/2004 Sb.) FORMULÁŘ ŽÁDOSTI K PŘEDŠKOLNÍMU VZDĚLÁVÁNÍ JE MOŽNÉ VYZVEDNOUT V MŠ V ŘEDITELNĚ OD 5. 4. 2016, NEBO JEJ LZE STÁHNOUT NA NAŠICH WEBOVÝCH STRÁNKÁCH OD 8. 4. 2016, KDE NALEZNETE VEŠKERÉ INFORMACE O PŘIJÍMÁNÍ DĚTÍ A KRITÉRIA PRO PŘIJÍMÁNÍ DĚTÍ K PŘEDŠKOLNÍMU VZDĚLÁVÁNÍ V MŠ. Dne 5. 4. 2016 TĚŠÍME SE NA VÁS Mgr. Irena Ryplová a kolektiv MŠ.

Vážení čtenáři, květnové číslo je plné příběhů o našem městě, informací z radnice, ale také pozvánek na společenské akce. Dovolte abych upozornila na jednu komorní, přesto zajímavou akci a to setkání u památníku T. G. Masaryka 9. května. Příjemné počtení za kolektiv redakční rady přeje Naďa Burianová

Jubilanti v květnu 2016 Vladimír Jágr Věnceslava Malíková Žofie Loudová Marcela Sokolová Jana Kosová

Zdeněk Taybner, Oldřich Obešlo Miluška Erbenová Božena Tlapáková Josef Vítek

Našim jubilantům blahopřejeme k jejich životnímu výročí a přejeme hodně zdraví, štěstí a osobní pohody do dalších let života.

Slavnostní vítání občánků V pátek 27. 5. 2016 od 10.00 hodin se uskuteční na radnici Městského úřadu v Hodkovicích nad Mohelkou slavnostní vítání občánků našeho města.

„Zrodil se člověk : hebounký aksamit, medový květ. Zrodil se člověk. A objevuje pozemský náš svět.“

Přivítány budou tyto děti: Olga Pohlodková, Emma Vaněčková, Amélie Hanusová, Mailo Malý, Šimon Rybář, Monika Jassová, Lukáš Vráblík, Anna Vanderová

Vydává: Město Hodkovice nad Mohelkou, náměstí T. G. Masaryka 1, 463 42 Hodkovice nad Mohelkou, www.hodkovicenm.cz, email: [email protected], telefon: 485 145 353 – 354 Měsíčník – počet výtisků: 350 kusů. Cena: 5 Kč. Redakce: Naďa Burianová. Uzávěrka je dvacátého dne předcházejícího měsíce. Registrační číslo MKČRE 11797. Sazba: Tomáš Žižka. Foto obálka: Jan Jirouš. Za jazykovou úpravu odpovídá: Tiskárna. Tisk: Jan Macek a Pavel Kusala, U Rybníka 11, 466 01 Jablonec nad Nisou, email: [email protected], [email protected], telefon: +420 604 829 576, +420 777 801 486, +420 483 312 327.

5


4

Městský úřad informuje Informace ze 7. zasedání rady města 30. 3. 2016 - Rada města souhlasí se žádostí o uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu č. IV-12-4014114/VB/003, na stavbu zařízení distribuční soustavy kabelového vedení NN. Stavbou bude dotčena nemovitost v majetku Města Hodkovice nad Mohelkou, a to pozemek p. č. 1946 (ostatní plocha) o výměře 840 m2 v k. ú. Hodkovice nad Mohelkou. Jednorázová finanční náhrada za zřízení věcného břemene se smluvně sjednává ve výši 1.000,- Kč plus DPH. Rada města s předává věc k rozhodnutí zastupitelstvu města.

- R ada města schválila žádost o vyjádření k plánované stavbě – kabelové vedení NN. Důvodem žádosti je připojení nového odběrného místa na pozemku p. č. 2216/4 v k.ú. Hodkovice nad Mohelkou. Stavbou bude zasažen pozemek města č. 1946 (ostatní plocha) v k. ú. Hodkovice nad Mohelkou. - R ada města schválila žádost povolení pronajmout byt nad restaurací Na koupališti“ paní K. Žádost předložila paní Šárka Kadavá, Poštovská 261, 463 42 Hodkovice nad Mohelkou, IČ 71688871. - R ada města schválila žádost o uzavření Mateřské školy v Hodkovicích nad Mohelkou v době letních prázdnin, a to v době od 11. 7. 2016 do 12. 8. 2016. - R ada města schválila termín pro podání žádosti o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání do mateřské školy pro školní rok 2016/2017 bude 2. 5. 2015 v době od 9.00 hod do 16.00 hod. v kanceláři ředitelky mateřské školy. - R ada města schválila Kritéria pro přijímání dětí k předškolnímu vzdělávání v mateřské škole, předložený ředitelkou mateřské školy, platné pro školní rok 2016/2017. - R ada města schválila žádost ředitelky Mateřské školy Hodkovice nad Mohelkou o udělení výjimky v počtu zapsaných dětí ve třídách pro školní rok 2016/2017, na celkových 84 dětí ve třech třídách z důvodu pokrytí žádostí o umístění dětí do předškolního zařízení. Kapacita se stanovuje na 28 dětí ve třídě. - R ada města schválila žádost ředitelky Mateřské školy v Hodkovicích nad Mohelkou o použití rezervního fondu na dofinancování nákladů za rok 2015 ve výši 8106,32 Kč. - R ada města bere na vědomí inventarizační zápis o výsledcích inventury majetku ve správě Města Hodkovice nad Mohelkou k 31. 12. 2015. Porovnáním fyzické inventury s účetním stavem nebyly zjištěny žádné rozdíly. - R ada města bere na vědomí informaci o stavu pohledávek za nájem a služby spojené s užíváním městských bytů ke dni 29. 2. 2016. Stav dluhů činí ke dni aktualizace 166.997,50 Kč. Rada města požaduje nadále se zabývat vymáháním dlužných částek. - R ada města bere na vědomí uhrazení celé dlužné částky ve výši 18.464,-Kč panem Pavlem Rudišem. - R ada města bere na vědomí informaci o provedení zabezpečovacích úkonů před uzavřením provozu mateřské školy a provádění kontrol objektu v době jeho uzavření.

- R ada města schválila Zprávu o činnosti příspěvkové organizace TS a BH Hodkovice za období 1. čtvrtletí 2016. - R ada města nesouhlasí s žádostí o koupi pozemku města p.č. 3317 (trvalý travní porost) o výměře 1382 m2 v k.ú. Hodkovice nad Mohelkou. Žádost podal pan B., bytem Jablonec nad Nisou. Rada města předává věc k rozhodnutí do zastupitelstva města. - R ada města schválila žádost pana Tomáše Paseckého, jednatele 1.jizerskohorské stavební společnosti, s.r.o, Pražská 392, 463 42 Hodkovice nad Mohelkou, IČ: 49904884, o finanční spoluúčast na opravě části ulice Pražská, od křižovatky s ulicí Rychnovskou po most přes Mohelku. Opravu provede 1.jizerskohorská stavební společnost, s.r.o. Rada města souhlasí se spoluúčastí ve výši 80.000,-Kč včetně DPH.

Informace z 8. zasedání rady města 13. 4. 2016 - Rada města souhlasí s žádostí o uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č. IV12-4012061/VB/01, předmětem smlouvy je zřízení umístění a provozování zařízení distribuční soustavy. Stavbou bude dotčena nemovitost v majetku Města Hodkovice nad Mohelkou, a to pozemek p. č. 814 (ostatní plocha) o výměře 1373 m2 a pozemek p.č. 1395 (ostatní plocha) o výměře 405 m2 , vše v k. ú. Hodkovice nad Mohelkou. Jednorázová finanční náhrada za zřízení věcného břemene se smluvně sjednává ve výši 1.000,- Kč plus DPH. Rada města předává věc k rozhodnutí zastupitelstvu města.

- R ada města souhlasí s žádostí o uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti č. IV-12-4012222/VB/01, předmětem smlouvy je zřízení umístění a provozování zařízení distribuční soustavy. Stavbou bude dotčena nemovitost v majetku Města Hodkovice nad Mohelkou, a to pozemek p. č. 314 (ostatní plocha) o výměře 96 m2, pozemek p.č. 315/9 (trvalý travní porost) o výměře 337 m2 , pozemek p.č. 592 (ostatní plocha) o výměře 727 m2, pozemek p.č. 912 ( ostatní plocha) o výměře 2316 m2 a pozemek p.č. 1535 (ostatní plocha) o výměře 4089 m2, vše v k. ú. Hodkovice nad Mohelkou. Jednorázová finanční náhrada za zřízení věcného břemene se smluvně sjednává ve výši 9.000,- Kč plus DPH. Rada města předává věc k rozhodnutí zastupitelstvu města. - R ada města schválila návrh opravy místních komunikací v části Záskalí č. 50 a 35 d. Technickou zprávu předložil Ing. Pavel Vít, autorizovaný inženýr v oboru dopravní stavby, Selská 612, 460 01 Liberec 1, IČ: 75893967. Rada města schválila zadání a zveřejnění výzvy k podání nabídek a realizaci opravy. - R ada města bere na vědomí návrh opravy střechy na garážích SDH Hodkovice nad Mohelkou. Návrh podal pan Vojtěch Rydval, Poštovská 259, 463 42 Hodkovice nad Mohelkou, IČ: 72767391. Rada města se k řešení se vrátí na některém z dalších jednání. - R ada města schválila použití městského znaku pro výrobu odznaků a schválila výrobu 200 ks odznaků pro potřeby města. - R ada města schválila použití městského znaku na nově pořizovanou sadu startovních čísel. Žádost podal za Lyžařský oddíl SK Hodkovice pan Pavel Pokorný. - R ada města bere na vědomí Informaci o práci ZŠ TGM Hodkovice n.M. za období listopad 2015 až duben 2015. Informace je doložena přehledem akcí a úspěchů základní školy v tomto období. Pokračování na straně 6


6

7


- R ada města bere na vědomí informaci o stavu pohledávek za nájem a služby spojené s užíváním městských bytů ke dni 31. 3. 2016 Stav dluhů činí ke dni aktualizace 180.442,50 Kč. Rada města požaduje nadále se zabývat vymáháním dlužných částek.

Základní škola Hodkovice nad Mohelkou

SBĚR PAPÍRU KVĚTEN 2016

- R ada města bere na vědomí hlášení o zvýšení počtu přihlášených osob k trvalému pobytu v rámci evidence obyvatel v Hodkovicích nad Mohelkou, a to v ul. Pražská č.p. 202 u paní F. (+ 2 osoby). - R ada města schválila žádost vedoucí Domu s pečovatelskou službou v Hodkovicích nad Mohelkou paní Čermákové o stanovení měsíčního paušálního poplatku za používání HTS v DPS pro 1 uživatele/1 telefonní číslo dle cenových podmínek během roku 2015. /1 telefonní číslo paušální poplatek 502,00 Kč.

- R ada města schválila žádost o rezervaci místa k parkování vozu Ford Transit na parkovišti v ulici Mánesova před DPS a použití znaku města na karoserii tohoto auta. Žádost podal za obchodní společnost Koloběžky Hodkovice s.r.o., Žďárek č.ev. 27, 463 42 Hodkovice nad Mohelkou jednatel společnosti pan Pavel Štork. - R ada města schválila žádost ředitelky Základní školy v Hodkovicích nad Mohelkou o vyjádření souhlasu města s přijetím sponzorských darů v celkové výši 37.000,- Kč.

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

23. 5. 24. 5. 25. 5. 26. 5. 27. 5.

7.00 – 8.00 7.00 – 8.00 15.00 – 17.00 7.00 – 8.00 7.00 – 8.00 15.00 – 17.00 7.00 – 8.00

Papír bude vybírán za školou u školní jídelny. Děkujeme za vaši podporu.

- R ada města souhlasí s žádostí o zrušení stávající dohody o ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor ke dni 31. 5. 2016 a uzavření dohody o ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor ke dni 30. 6. 2016. Důvodem je nástup nové praktické lékařky až od 1. 7. 2016.

Karton bude vybírán samostatně, v krabici nebo svázán, musí být oddělen od ostatního papíru. V uvedené dny můžete nosit také plastová víčka od PET lahví – limo, mléka, aviváží, tekutých prostředků, která budou předána na „Sbírku pro Aličku z Hodkovic n/M“

Úplné znění usnesení rady města a zastupitelstva města najdete na www.hodkovicenm.cz Zapsala Markéta Khauerová – starostka města

Úspěchy žáků ZŠ Hodkovice nad Mohelkou

Upozornění – poplatek za komunální odpad

Celostátní soutěž Bobřík informatiky

Upozorňujeme občany města, kteří hradí poplatek za komunální odpad na celý rok najednou, že splatnost poplatku je do konce května tohoto roku.

J. Mitro Ondová (5.B), Z. Paříková (5.B) 1. místo

Ti občané, kteří hradí poplatek ve dvou splátkách, by měli mít 1. polovinu poplatku již uhrazenu (splatnost do konce března 2016), 2. polovina poplatku je splatná do konce září 2016.

Povltavské setkání Baltíků v Českých Budějovicích

Poplatek můžete uhradit hotově do pokladny města nebo převodem na účet Města Hodkovice nad Mohelkou.č. ú.: 0984945399, kód banky je 0800 (Česká spořitelna, a. s., pobočka Liberec) a variabilní symbol je 1337 a Vaše číslo popisné.

M. Fiala

(8.A)

6. místo

J. Růta

(8.A)

8. místo

J. Křížek

(6.A)

16. místo

O. Čermák (6.A)

17. místo

Děkujeme. Jana Mizerová, správa daní a poplatků

Okresní kolo – olympiáda v AJ

V. Musil

(7.A)

A. Vondráková (9.A)

13. místo 21. místo

Okresní kolo – olympiáda v ČJ O. Polívka (9.A) 15. místo

Okresní kolo – matematická olympiáda J. Růta (8.A) 3. pořadí J. Křížek (6.A) 7. pořadí

Okresní kolo – Pythagoriáda J. Mitro Ondová (5.B) 1. pořadí I. Pluhařová (5.B) 6. pořadí

Regionální kolo FIRST LEGO LEAGUE v Praze tým ve složení: D. Arlt, V. Komňacký, D. Růta, J. Křížek, V. Musil, M. Fiala, K.Panuška, J. Růta, M. Khauer, L. Hlavnička 6. místo

ZO SDH HODKOVICE NAD MOHELKOU

8


Žerty Antona Pavlovice ˇ

ZO SDH HODKOVICE NAD MOHELKOU POZVÁNKA

ZO SDH HODKOVICE NAD MOHELKOU

POZVÁNKA NA 17. ROČNÍK NA

9


16. ROČNÍK

POZVÁNKA

MEMORIÁL VLADIMÍRA VLADIMÍRA LINKY LINKY MEMORIÁL NA 16. ROČNÍK

21. KVĚTNA 2016 V HODKOVICÍCH NAD MOHELKOU MEMORIÁL VLADIMÍRA LINKY DNE 23. KVĚTNA 2015 V plní HODKOVICÍCH NAD MOHELKOU ÖÖPOŘÁDANÝ Jedná se o pochod, během kterého účastníci netradiční disciplíny. POŘÁDANÝ DNE

ÖÖ Hlídka musí mít 5 členů. DNE 23. KVĚTNA 2015 Vplní HODKOVICÍCH NAD MOHELKOU ÖJedná Ö POŘÁDANÝ Lze se přihlásit i dětské hlídky – samostatná kategorie. o pochod, během kterého účastníci netradiční disciplíny.

Hlídka musí mít 5 členů.

PREZENTACE: 8.OO – 8.45 v hasičské zbrojnici Lze přihlásit i dětské hlídky, samostatná kategorie.

Jedná se o pochod, během kterého účastníci plní netradiční disciplíny.

Hlídka musí mít 5 9.OO členů. – první hlídka START:

Lze přihlásit i dětské hlídky, samostatná kategorie.

PREZENTACE: 8.OO – 8.45 v hasičské zbrojnici STARTOVNÉ: 100 Kč ZA HLÍDKU (20 KČ ZA OSOBU) 9.OO – první hlídka START: ÚHRADA PŘI PREZENTACI PREZENTACE: 8.OO – 8.45 v hasičské zbrojnici

STARTOVNÉ:

100 Kč ZA HLÍDKU (20 KČ ZA OSOBU) – ÚHRADA PŘI PREZENTACI

Během dne9.je připraveno občerstvení, posezení s příjemnou hudbou. OO – první hlídka START:

STARTOVNÉ: 100 Kč ZA HLÍDKU (20 KČ ZA OSOBU) – ÚHRADA PŘI PREZENTACI Závazné přihlášky zašlete do 13. KVĚTNA 2016 na adresu: Během dne je připraveno občerstvení, posezení s příjemnou hudbou Jaroslav MENCL hrají skupina HURAŠ BAND, KRAKATIT Během dne je připraveno občerstvení, posezení s příjemnou Riegerova 269 hudbou hrají skupina HURAŠ BAND,463 KRAKATIT 42 Hodkovice nad Mohelkou

V režii Dariny Martinovské hrají:

Případné na telefon: 482 522, 607 223 527, 604 118 377 Závaznédotazy přihlášky zašlete do 20.729 KVĚTNA nebo na emailu: [email protected] Závazné přihlášky zašlete do 20. KVĚTNA na adresu: Jaroslav MENCL

Hana Filipová (Natalie Stěpanovna Čubukovová, Nastěnka Kirilovna Kirilovičová) Hana Pekárková (Olga Knipper, herečka a manželka A. P. Čechova)

na adresu:

Riegerova 269 Jaroslav MENCL 269nad Mohelkou 46342Riegerova Hodkovice

Vladislav Kos (Ivan Vasilijevič Lomov, Kiril Kririlovič Kondraškin)

46342 Hodkovice nad Mohelkou kadeřnictví ve zdravotním středisku Případné dotazy na telefon: 482 729 522 Případné dotazy na telefon:

Karel Kyksa (Stěpan Stěpanovič Čubukov, Petr Petrovič Milkin)

482 729118 522377 604 604 118223 377527 Vážené zákaznice a zákazníci, 607 607 223 527 [email protected] [email protected]

20. května 2016 v 18.30 v sále Besedy

kadeřnictví ve zdravotním středisku je opět v provozu s novou kadeřnicí Barborou Trirychtrovou! Provozní doba: pondělí, středa a pátek (8.00 – 13.00 hodin) úterý a čtvrtek (13.00 – 19.00 hodin)

Těšíme se na vaši návštěvu!

Placená inzerce

Objednávky na telefonu: 777 981 410

vstupné 80 Kč Rychnov u Jablonce

BEZMEZER o.p.s.


10

11


PŘÍMĚSTSKÉ TÁBORY 2016 Volné už pouze tyto termíny

8. 8. – 12. 8. 2016 KOUMÁCI

12. 8. – 19. 8. 2016 ŠKOLA ČAR A KOUZEL

Harmonogram dne: 08:00 - 08:30 příchod 08:30 – 16:00 denní program, včetně oběda 16:00 – 16:30 odchod Tábor je určen pro děti od 6-ti do 14-ti let. Koumáci od 10-ti let. Max. 21 dětí.

Cena: 1.300 Kč (Cena zahrnuje oběd, dopol. a odpol. svačinu, pitný režim, plánované aktivity)

Prodej slepiček

Přihlášky: do 30. 5. 2016, se zaplacením zálohy 500 Kč/týden Informace a přihlášky: Iveta Dostrašilová, 737 404 593

Drůbež Červený Hrádek, prodává slepičky typu Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách.

Ceník inzerce v KK platný od 1. 1. 2013 A5 CELÁ 500 Kč 450 Kč

A5 1/2 300 Kč 270 Kč

A5 1/4 200 Kč 180 Kč

A5 1/8 100 Kč 90 Kč

BAREVNÁ 1 500 Kč 1 350 Kč

Prodej se uskuteční 19. května a 22. června 2016 vždy v 17.20 hod. v Hodkovicích nad Mohelkou – u vlakového nádraží.

425 Kč

255 Kč

170 Kč

85 Kč

1 275 Kč

Při prodeji slepiček: výkup králičích kožek (cena dle poptávky).

350 Kč

210 Kč

140 Kč

70 Kč

1 050 Kč

V tabulce jsou navrženy ceny se slevou na jeden měsíc. Ceny jsou uvedeny bez DPH.

Placená inzerce

Ceny inzerce ZÁKLAD 3 po sobě jdoucí vydání, sleva 10 % 6 po sobě jdoucích vydání, sleva 15 % 11 celý rok, sleva 30 %

Stáří slepiček: 14 – 19 týdnů. Cena: 149 – 180 Kč/ks.

Případné bližší informace: Po – Pá: 9.00 – 16.00 hod., tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840.


12

Májové tance aneb tančíme s Lucií Slaninovou

13


Hasičská soutěž – Záskalí 2016 Soutěž proběhne dne 14. května 2016 od pod kulturním domem v obci Záskalí.

9.30

pro radost sobě i ostatním

Přihlášení družstev je od 8.30 do 9.00 hodin.

uvádí Darina Martinovská

Startovné činí 200 Kč za družstvo. Přihlášky zasílejte do 1. května 2016. Zúčastněná družstva startují na vlastní nebezpečí! Případné dotazy Vám zodpoví: Velitel Miroslav Pluhař  721 870 668 e-mail: [email protected]

Srdečně vás zveme na ukázkovou lekci v Klubovně HADu v Kulturním domě v Hodkovicích nad Mohelkou

24. 5. v 17.00 (děti)

v 19.00 (dospělí)

uvidíte:

Tribal Fusion (moderní břišní tanec) a cikánské tance ukázky taneční yogy: KOMBINACE HATHA, VINYASA, REHABILITAČNÍ, YIN, POWER S TANEČNÍMI PRVKY Vhodné nejen pro tanečníky, ale skutečně pro všechny i pro seniory.

dospělí 80 Kč

Po programu budou poskytnuty informace o nově otvíraném tanečním semestru (10 lekcí), který bude zahájen v září a možnosti přihlásit se.

Placená inzerce

vstup: děti 40 Kč

KINO – K VĚTEN 2016 HODKOVICE NAD MOHELKOU

15


MĚSTSKÉ KINO V HODKOVICÍCH NAD MOHELKOU NENECHTE SI UJÍT

Pátek 6. května v 19. hodin

PADESÁTKA „Co se stane na horách, zůstane na horách. A dole ať si dělaj, co chtěj.“ Česká komedie v režii Vojtěcha Kotka. Doporučeno od 12 let. Délka 97 minut. Vstupné 50 Kč.

Pátek 13. května v 19 hodin

TRABANTEM DO POSLEDNÍHO DECHU Posádky dvou žlutých trabantů, polského Fiatu, jawy, čezety a dvou invalidních vozíků na nejnáročnější expedici cestovatele Dana Přibáně z Austrálie přes Indonésii, Malajsii a Thajsko. Český dokument. Délka 96minut. Vstupné 50 Kč.

TRABANTEM DO POSLEDNÍHO DECHU Cestopisný dokument /Road movie Česká republika, Slovensko Premiéra 17. 3. 2016, 96 min

Včelka Mája a její kamarád Vilík pátrají po pravém zloději mateří kašičky v animovaném rodinném filmu z koprodukce Austrálie, Německo. Délka 88 minut. Vstupné 50 Kč.

Patrně nejznámější český cestovatel současnosti Dan Přibáň podnikl svou dosud nejnáročnější expedici. Posádky dvou žlutých trabantů, polského Fiatu neboli malucha, čezety, jawy a dokonce i dvou invalidních vozíků vyrazily z australského Perthu a během půlroční dobrodružné výpravy projely Východní Timor, Indonésii, Malajsii a Thajsko. (Aerofilms)


Uvádíme v našem kině 13. 5. 2016 od 19.00 hodin.


VČELKA MÁJA

CELEBRITY s.r.o. Co se stane, když režisér vloží do seriálu postavu inspirovanou nebezpečným mafiánem, který se v ní bohužel pozná? Vše se dozvíte v české komedii s Jiřím Mádlem v hlavní roli. Délka 103 minut. Vstupné 50 Kč.

ZAČÁTKY PŘEDSTAVENÍ

18. BŘEZEN 2016 – 17. ČERVEN 2016 – PŘEDSÁLÍ KINA KRESBA PRAVOU MOZKOVOU HEMISFÉROU VÝSTAVA PORTRÉTŮ autorky IVETY PEŠULOVÉ

Od dubna začínají všechna představení VČETNĚ POHÁDEK PRO DĚTI od 19.00 hodin.

Akce v květnu 2016

Fotografike k filmu Padesátka. Zdroj: www.filmpadesatka.cz/fotogalerie/

13. – 15. 5. 14. 5. 14. 5. 21. 5. 24. 5. 28. 5. 29. 5.

Celostátní kolo soutěže Mladý programátor – ZŠ Koloběžní – 3C Prokola Hasičská soutěž Záskalí Linkův memoriál – SDH Hodkovice Čtení s babičkou a dědou – MŠ Rybářské závody dětí – ČRS Hodkovice Rybářské závody dospělých – ŘS Hodkovice


16

17


70 let od znovuodhalení pomníku T. G. Masaryka v Hodkovicích Obrázek pomníku našeho prvního prezidenta T. G. Masaryka z knihy „Hodkovice-městečko pod Javorníkem“ upozorňuje na událost z r. 1946. Před 70 lety, 12. května 1946, byl podruhé odhalen pomník T. G. Masaryka na hodkovickém náměstí. Co však předcházelo této události? Kroniky a dobový tisk informují, že byl roku 1928 založen fond na postavení pomníku T. G. Masaryka v Hodkovicích se základním vkladem 1000 Kč. Po 10 letech, 29. května 1938, měl být pomník odhalen na hraničářské slavnosti proti rozpínavosti fašizmu v Československé republice. Po částečné mobilizaci československé armády 20. až 21. května 1938 byla slavnost policejním ředitelstvím v Liberci zakázána, ale na příkaz z Prahy byla nakonec povolena. Tato informace proběhla v tisku i v pražském rozhlasu. Po Mnichovské dohodě a odtržení Sudet byly Hodkovice obsazeny fašistickou armádou. Pomník byl zabedněn prkny a měl být odstraněn. Češi se nabídli, že pomník odstraní a sochu uloží na své náklady. 7. 11. 1938 byla socha z náměstí uklizena do dvora radnice a 29. 11. 1938 odvezena do Jenišovic. Zde byla umístěna v hasičské zbrojnici a v období „heydrichiády“ byla obalena lepenkou a zakopána na pozemku pana Třešňáka. Po ukončení války byla socha vykopána a vrácena do Hodkovic. 12. května 1946 byl pomník odhalen podruhé. Slavnostní řeč měl za Místní národní výbor v Hodkovicích pan Moc a za

Osvětovou besedu a školu pan Jůza. Nad náměstím kroužil větroň, který shodil na náměstí kytici. Druhý větroň shodil tubu s poselstvím Pomník vydržel na náměstí až do roku 1960, kdy byl podruhé odstraněn.

Město Hodkovice nad Mohelkou Sdružení rodáků a přátel Hodkovic Sokol Hodkovice nad Mohelkou

František Nejedlo Sdružení rodáků a přátel Hodkovic

vás zvou na vzpomínkové setkání k 70. výročí znovuodhalení pomníku T.G.Masaryka v pondělí 9.5.2016 od 17 hodin na hodkovickém náměstí Setkání se zúčastní zástupci místních spolků, města Hodkovice nad Mohelkou a obce Jenišovice.


18

19


Historie Dolánek

Požár v Liberecké ulici v roce 1895

Součástí Hodkovic a zejména jejich historie je městská část Dolánky. Jejich historie je velmi stará a souvisí se samotným vznikem celého města.

Na staré fotografii je zachycena Liberecká ulice po velkém požáru v r. 1895. V obecní kronice je popis této události.

V době po druhé světové válce zde bylo mnoho drobných zemědělců s výměrou polí do 5 ha jako třeba rodina Charvátových, Holubových, Mrázových, Jechových a další. Ostatní obyvatelé převážně pracovali, v tehdejším národním podniku PAL – Autobrzdy. V Dolánkách také byl prosperující mlýn manželů Semerádových, pila na pořez dřeva paní Škodové a zahradnictví pana Bobka. Součástí Dolánek byly také Sedmidomky na levém břehu Mohelky / viz. foto/, které musely později ustoupit nově budované dvouproudové silnici Praha – Liberec. Dolánky jsou také charakteristické svou těsnou blízkostí říčky Mohelky. Zejména v období padesátých let trpěla tato část častými záplava-

mi, neboť v té době ještě stál starý kamenný most s malým profilem. Proto zejména v jarních měsících se často ucpával ledovými krami a naplaveným dřívím. Právem lze říci, že obyvatelé Dolánek a Sedmidomků měli mnohem složitější život než jinde. Dnes je tato část města poměrně klidnou zónou, neboť „nový“ most přes Mohelku se svým širokým profilem neumožňuje této říčce se rozlévat do okolí a nově postavený dálniční obchvat dopravně již nezatěžuje celou tuto oblast. Sepsal dne 7. 4. 2016 Ing. Vlastimil Mráz Sdružení rodáků a přátel Hodkovic

Devátého května 1895 kolem půl třetí odpoledne vypukl požár ve stodole řezníka Johanna Dresslera, vzdálené asi 20 kroků od jeho obytného domu. Oheň se za bouřky rozšířil tak rychle, že během tří hodin padlo ničivému živlu za oběť osm obytných domů a pět stodol, a to reality č. 41, 42, 39, 38, 37, 36 a 35. Sucho dopomohlo rychlému rozšíření ohně, strašně zuřící bouře hnala mohutné plameny také na obytná stavení na protilehlé straně Liberecké ulice. Ty se podařilo zachránit jen díky mimořádné obětavosti hasičů a zvláště vydatnému stříkání vody z městského vodovodu před úplným zničením. V oblasti požáru bylo současně v činnosti jedenáct hadic na různých místech. Z majetku mohlo být zachráněno jen velice málo, protože se nikdo nemohl přiblížit zvenčí k hořícím objektům a také nebylo možno zdržovat se v ulici. Protější domky č. 7, 8, 9, 10, 11, 12 a 13 byly silně poškozeny. Jejich úchytky na sníh a oken-

ní rámy začínaly hořet a oheň mohl být zastaven jen díky tomu, že tyto domy měly vodovody a byl tedy dostatek vody, a také díky neúnavnému úsilí městské požární ochrany. Různé hasičské sbory odjinud se objevily, až když bylo nebezpečí skoro zažehnáno. Škody se počítají na přibližně 70 000 zlatých, z čehož 40 000 zlatých uhradí pojišťovna, protože všichni majitelé domů byli pojištěni. Neštěstí postihlo celkem 39 rodin, z toho mnoho chudých, které nebyly pojištěny; pro ty byla uspořádána sbírka, která vynesla 1 500 zlatých. Podle vyšetřování vznikl požár tím, že si dva šestiletí hoši udělali ohníček ve stodole Johanna Dresslera u č. 40. To byl popis jednoho z velkých požárů v Hodkovicích. V příštích číslech budou popsány další velké požáry a v prázdninovém čísle potom ten nejničivější v r. 1806. František Nejedlo Sdružení rodáků a přátel Hodkovic


20

OSLAVY SVÁTKU PRÁCE V HODKOVICÍCH Oslavy Svátku práce připomínají vypuknutí stávky amerických dělníků v Chicagu dne 1. května 1886. Dělníci se tehdy snažili touto formou protestu prosadit osmihodinovou pracovní dobu. Celá iniciativa vyvrcholila Chicagskou tragédií, při které došlo k ozbrojenému střetu mezi stávkujícími a policií. Demonstrací se tehdy v USA zúčastnilo asi 500 tisíc dělníků. 4. května 1886 během demonstrace explodovala na chicagském tržišti bomba. Ta způsobila ztrátu na životech několika lidí. Vůbec poprvé v historii se Svátek práce celostátně slavil 1. května 1888 v USA. V roce 1889 schválila 1. květen jako svátek všech pracujících Druhá internacionála na návrh francouzských socialistů. V českých zemích si tento svátek lidé poprvé připomněli později (v roce 1890), shromážděním na Střeleckém ostrově v Praze. 1. máj původně vznikl jako důsledek nespravedlivého sociálního útlaku lidí, kdy na jedné straně byla menšina neuvěřitelně bohatých a na druhé straně většina neuvěřitelně chudých. Tedy takových novodobých otroků, kteří byli nuceni za mizerný plat pracovat každý den i 12 a více hodin jenom proto, aby jejich rodiny mohly alespoň přežít. Svátek práce pomáhal sjednotit všechny chudé a ukázat bohatým na nespokojenost s takto příkře sociálně rozdělenou společností a odhodlanost chudých změnit tento stav. Byla to svým způsobem pohrůžka a upozornění pro bohaté, že zaměstnanci jsou také lidé a chtějí žít plnohodnotný život a pro jeho dosažení jsou ochotni i povstat. V tzv. “socialistických” zemích patřil tento svátek mezi nejdůležitější. Organizovaly se masové prvomájové průvody, které procházely městem, často před tribunou s místními politiky. Za socialismu se měla oslava chápat jako vzpomínka na minulé doby, kdy bylo málo sociálních jistot, byli nezaměstnaní, žebráci a špatně placení zaměstnanci. Oslava měla v tzv. „socialistických“ zemích připomínat lidem současný stav, tedy život bez nezaměstnaných (byla ale povinnost pracovat), bez žebráků a život s vysokou sociální jistotou lidí. Účast na oslavách prvního máje byla velmi často nepsaně povinná a nadřízení a učitelé měli nařízeno kontrolovat účast svých podřízených a žáků. Z oslav se tak stala nucená

povinnost a tím se oslavám uškodilo. V našem státě se tak tento svátek zprofanoval a dokonce se začalo říkat, že je to komunistický svátek. Zapomínalo se již, kde a proč oslavy vznikly. Připomeneme si nyní oslavy tohoto svátku v Hodkovicích. Ve čtvrtek 1. května byl v roce 1919 i v Hodkovicích konečně svobodně oslavován 1. máj – Svátek práce. Pro zaměstnance, od rozhodnutí mezinárodního dělnického kongresu v Paříži 1889, byl 1. máj uznávaným celosvětovým svátkem práce, ale továrníci a boháči z okolí Liberce se báli požadavků zaměstnanců na zvyšování mezd a požadavků na kratší pracovní dobu. Proto si zvali vojsko a četnictvo a každý náznak průvodu a demonstrace za práva zaměstnanců byl okamžitě tvrdě potlačen. Od roku 1919 se stal tento den v Československu státem uznávaný svátek a tak již nebylo možné rozhánět průvod a demonstraci v den státem uznaného svátku. Abychom si přiblížili více důležitost těchto oslav, připomeneme si i něco z tehdejšího života občanů. Po I. sv. válce je všude nedostatek chleba, mouky, másla, mléka, masa, tuku, ošacení, obuvi, dřeva, uhlí, prostě všeho. Ukončením války se očekávalo všeobecné oživení obchodu, ale opak byl pravdou, obchod úplně ustrnul. Nízké mzdy – to byla příčina hospodářské krize. Chamtivost továrníků a podnikatelů se šetřením na mzdách svých zaměstnanců se nakonec obrátila právě proti nim. Zbytečně se takto začala vytvářet hospodářská krize, protože když lidé nemají peníze, nemají za co nakupovat, podnikatelé nemají potřebu vyrábět a když není třeba vyrábět, propouštějí se zaměstnanci a krize se tak

Kulturní kalendář prohlubuje. Osobní zájmy podnikatelů byly ze společenského hlediska silně kontraproduktivní. Zaměstnavatelé za to museli platit vysoké daně státu, protože o nezaměstnané se musel v každé době nakonec postarat stát a na to potřeboval peníze z daní. Státní příspěvek činil pro navrátilce z války a obchodníky 4 Kč denně, pro pojištěné dělníky 2 Kč, pro nepojištěné 1,80 Kč. Dále každý člen domácnosti včetně dětí dostával 1 Kč denně. Aby bylo možné posoudit, kolik se dalo za tyto peníze koupit, uvedu několik příkladů cen z roku 1919. Brambory 1 kg 1,60 Kč, Pšeničná mouka 1 kg 7 Kč, čočka 11 Kč, máslo 60 Kč, mléko 1 l stál 3,60 Kč, vejce 1 ks 1,20 Kč, vepřové sádlo 1 kg 45 Kč, vepřové maso 1 kg 36 Kč, hovězí maso 1 kg 24 Kč, hnědé uhlí 1 q 29,40 Kč, pivo 1 l stálo 3,20 Kč, 2 kg chleba 6 Kč a např. boty 300 Kč. V roce 1919 byl národním shromážděním uzákoněn osmihodinový pracovní den, o který zaměstnanci tak dlouho usilovali. Zákon se tehdy dodržoval, nebylo myslitelné, že by někdo ze zaměstnanců pracoval delší dobu, než bylo stanoveno zákonem. Podstatné bylo i to, že přechodem na kratší pracovní dobu nebyl krácen zaměstnancům výdělek. O tento zákon bylo dlouho usilováno. Ještě v šedesátých letech 19. století trvala pracovní doba od 5hod ráno v létě a od 6hod. v zimě do 20hodin s půlhodinovou nebo hodinovou přestávkou. Pracovní doba trvala 13–14 hod. denně. V roce 1883 byla pracovní doba stanovena maximálně na 11 hod. denně. Od 1. října 1899 byla zavedena desetihodinová pracovní doba. V Československé republice byla osmihodinová pracovní doba zavedena zákonem z 19. prosince 1919, pracovat se mohlo maximálně 48 hodin v týdnu, nám známý termín přesčasy v té době neexistoval, v týdnu musel mít zaměstnanec minimálně 32 hodin nepřetržitého volna. Konečně byl naplněn požadavek zaměstnanců – 8 hodin práce, 8 hodin zábavy, 8 hodin spánku. V roce 1923 na ošacení dětí nezaměstnaných občanů město schválilo do fondu 500 Kč, to samé dává i místní spořitelna. 31. 10. 1923 bylo rozhodnuto o opravě Liberecké a Pražské ulice, aby byla práce pro nezaměstnané. Pro tento účel si město vzalo půjčku 20 000 Kč. Průmyslová krize u nás byla veliká, v březnu musela vláda podporovat 122 640 osob a bylo ve

21 státě 36 000 nezaměstnaných. Lidé si naříkali na vysoké daně, např. důchodová daň byla 17,10 %, daň z příjmu 61,31 %, atd. 14. 2. 1930 dostali výpověď všichni mistři firmy Blaschka a spol. a potvrzovalo se tak bídné postavení celého textilního průmyslu v našem státě. V sobotu 15. 2. 1930 dává i firma Hertel a Wilde 18 výpovědí dělníkům a zaměstnancům, také firma Ahrens a spol. propustila 10 dělníků. 3. 4. 1930 v 15 hod. se zastavily stroje v továrně na vlněné zboží firmy Blaschka a spol. definitivně. Byl to konec firmy, která byla v chodu téměř 100 let. Znamenalo to nezaměstnanost pro mnoho našich spoluobčanů a bídu a nouzi pro jejich rodiny. Aby město alespoň trochu mohlo zmírnit bídu obyvatel, kteří neměli ani na chleba, začala se provádět další etapa regulace Mohelky v okolí fabriky. V Hodkovicích bylo koncem roku 1931 nahlášeno 435 nezaměstnaných. Kromě toho je ještě dalších 120 osob bez práce, ale ti se na zprostředkování práce nehlásí, stydí se za svůj úděl. Státní péče nestačí odstranit nouzi, městský úřad proto dne 4. 12. 1931 vyzval ty obyvatele, kteří mají práci, aby přispívali na lidi v nouzi a to řemeslníci a obchodníci jedním měsíčním platem, dělníci a zaměstnanci 1 % z měsíčního příjmu a věcnými dary a rolníci svými výpěstky. Vybralo se 11 000 Kč. Obchodníci ale neslevují z vysokých cen a lidé nemají na nakupování peníze. Navíc stát oznámil od 1. 1. 1932 zvýšení jízdného na železnici, čímž ohrozil dojíždějící do zaměstnání mimo naše město, protože po zvýšení jízdného se muselo o to víc ušetřit na ošacení a jídle. 20. 1. 1933 předkládá Výbor nezaměstnaných v Hodkovicích starostovi svoje požadavky a to – vyplácet každému nezaměstnanému 30 Kč týdně a na každé dítě ještě týdně přídavek 10 Kč plus 1 Kč na mléko, dále je předložen požadavek, aby obec platila nezaměstnaným nájemné, obstarávala a platila jim uhlí a jednorázově poskytla každému nezaměstnanému 4 500 Kč. Město slíbilo, že požadavky bude řešit. Na veřejná zasedání budou příště dostávat nezaměstnaní omezený počet vstupenek, protože se stalo, že na posledním zasedání zastupitelstva asi 60 nezaměstnaných Pokračování na straně 22

22 rušilo zasedání svými nespokojenými výkřiky. V tomto roce byl nejvyšší počet nezaměstnaných v únoru, v Československu bylo již 920 182 nezaměstnaných. Po předchozím snížení platů státních zaměstnanců jsou následně sníženy i mzdy zaměstnanců u soukromníků. Obchodníci a řemeslníci ztrácejí další odbyt. Bohatí chtějí být ještě víc bohatí a jak jinak než na úkor chudých. Chudí volají po nové společnosti, ve které každý dostane práci a za ni i odpovídající plat. Zesiluje vliv jak pravicových, tak i levicových extremistů. Hrozivě posiluje zbrojní výroba. Bohatí potřebují nutně odbytiště pro své výrobky. V Německu začíná sílit nacionalismus, začíná rasová nesnášenlivost. Hitler slibuje práci a získává příznivce. Sociální bída a nespravedlnost vede vždy k tomu, že líbivé řeči fanatizují davy lidí, lidé chtějí rychlé a jednoduché řešení, které jim pomůže z bídy. Získání nových trhů, statků, bohatství, atd., to jsou slova, která chtějí lidé slyšet. Stokrát opakovaná lež se stává pravdou kterou lidé opakují a nakonec jí i věří. Z bídy a krize nakonec začíná hrozit světový konflikt. V roce 1933 se musela řešit velká nezaměstnanost a z ní pramenící bída, proto bylo rozhodnuto o obnovení části okresní silnice z Hodkovic k mlýnu na Rádle, aby bylo několik pracovních příležitostí. Česká záložna věnovala 500 Kč pro nezaměstnané. Městské zastupitelstvo v únoru rozhodlo o zaslání petice vládě s požadavkem, aby každý nezaměstnaný dostával od vlády 30 Kč týdně a pro každé své dítě ještě dalších 10 Kč a 1 Kč na mléko každý den. 9. 3. 1933 byla Hodkovicím udělena mimořádná podpora ministerstvem pro nezaměstnané ve výši 1 600 Kč a výnosem okresního úřadu jsou zakázány akční výbory nezaměstnaných, protože nemají zákonný podklad. 27. 2. 1933 se konalo „Hladové komité Hodkovic“ a předneslo požadavky na okamžité zahájení nouzových prací, jako je úprava cesty k cihelně, regulace Mohelky, atd., dále zvýšení potravinových lístků pro nezaměstnané a to na 4 ks pro svobodného, 5 ks pro ženatého a 1 lístek pro každé dítě týdně, dále 10 kg žitné mouky na osobu, 50 q uhlí na zimu, dále se žádalo od Rohana, aby dal každému nezaměstnanému 0,5 m3 dřeva a od státu placení nájemného. Byl vznesen požadavek na okamžité zastavení exekucí sedláků, malých řemeslníků, domácích

Kulturní kalendář pracovníků a dělníků, škrtnutí všech nezaplacených daní všem, kteří nemají roční příjem vyšší než 16 000 Kč. Řemeslníky byl vznesen požadavek na osvobození daně z obratu. Protestovalo se proti propouštění a nízkým mzdám. Dále se protestovalo proti národnostnímu štvaní a byla přednesena žádost o zajištění národnostní a sociální svobody. Podepsán za „Hladový komitét“ Wilhelm Koták. Požadavky byly předány na radnici a přeposlány vládě. Okres Liberec je v souvislosti s vysokou nezaměstnaností prohlášen v r. 1934 za nouzovou oblast a od státu dostal mimořádnou podporu 150 000 Kč. V roce 1934 věnovalo město pozornost strádající školní mládeži a zajistilo pro děti podávání polévky v době polední přestávky, kromě toho bylo zprostředkováno poskytování obědů pro chudé v různých rodinách, celkem pro 143 dětí. Sbírka pro chudé děti přinesla celkem 1 152,45 Kč. Více než 100 dětí z Hodkovic, Č. Dubu, Jeřmanic, Jílového, Pelíkovic a Záskalí bylo obdarováno při vánoční besídce. Také obyvatelé našeho chudobince dostali díky dobré práci radního pro péči o chudé p. Richarda Zimmera mnoho darů, např. 17 hubertusových plášťů, 13 obleků, 27 párů kalhot, 14 párů bot, 7 párů punčoch, 15 pulovrů a mnoho dalších věcí. 25 Kč dostalo 9 osob žijících mimo místní chudobinec. V Hodkovicích byla bída a málo pracovních příležitostí. Kdo nějakou práci měl, tak mizerně placenou, mezi lidmi bylo málo peněz, byla malá koupěschopná poptávka. I v roce 1935 mají občané Hodkovic velkou bídu (nejvíc dopadá na děti), v obchodech je ale nadbytek zboží, na které nemají lidé peníze. 50 % školních dětí trpí podvýživou, pokles porodnosti je katastrofální. Průměrný plat dosud zaměstnaného dělníka je 120 Kč týdně, ale např. chleba stojí 2 Kč, máslo 20 Kč, cukr 6,40 Kč, hovězí maso 13 Kč, vepřové maso 15 Kč, pivo 3,20 Kč. Počet nezaměstnaných je vysoký. Ve městě není v provozu továrna p. Blaschka, zaměstnávala 700 lidí, také pivovar je mimo provoz a to znamená pro město velký úbytek na daních a pracovních příležitostech. Není práce ani pro domácí dělníky, protože poklesl jablonecký export skleněného zboží a výroba je omezena. Nepracuje městská cihelna. Stavebnictví a řemesla krachují.

Kulturní kalendář Dne 15. 1. 1936 schůzovali nezaměstnaní z Hodkovic ve Flanderkově hospodě a předali následně požadavky na radnici prostřednictvím své delegace. Žádali např. příděl dřeva a zvýšení sociální podpory. Když bylo přislíbeno, že jejich požadavky budou splněny a mluvčí delegace to na náměstí oznámil davu, dav se klidně rozešel a zásah připravených četníků nebylo nutné provádět. 30. 10. 1936 bylo na městském zastupitelstvu rozhodnuto o zákazu pouliční žebroty, která pohoršovala bohatší občany. Město se tento zdroj příjmu nejchudších pokusil nahradit darem pro tzv. „chudinský fond“. Zastupitelstvo šlo ohledně žebrání hodně daleko i do tradic a zakázalo i pomlázku o velikonočním pondělí, rovněž zakázalo zpívání o Třech králích a chození s Mikulášem příslušníkům okolních obcí. Zdůvodněním zákazu bylo tvrzení, že do města chodí na koledu i občané z okolních obcí a to si město nepřeje. Od února 1938 dostává 14 potřebných dětí obecné a měšťanské školy čtyřikrát v týdnu úplný oběd zdarma. To jen tak pro dokreslení, v jakých podmínkách probíhala oslava 1. máje v našem městě.

23 Je zajímavé, že Svátek práce je i v současné době slaven v mnoha zemích po celém světě. Konají se mohutné demonstrace, pracující bojují za spravedlnější svět a za své lepší životní a pracovní podmínky. Ve Spojených státech amerických a v Kanadě (svátek Labor Day) pak připadá na první pondělí v září. Na fotografiích je ukázka již z tzv. „organizovaných“ oslav 1. máje. 1. květen symbolizoval ale i začátek jarní setby, sázení brambor a byl zasvěcen bohu slunce a plodnosti. První máj bývá však spojován i s pohanskou tradicí. Dle lidového zvyku bude žena, políbená v tento den pod rozkvetlou třešní celý rok krásná a přitažlivá. Již tradičně tak v první májový den zaplní desítky zamilovaných dvojic třešňové aleje či jiná romantická místa, aby zde dostály zlidovělým obyčejům a zajistily si štěstí i lásku do dalšího roku. Proto ani Vy nezůstávejte svým drahým polovičkám nic dlužni a v den „třešňové“ lásky se vydejte na zamilovanou procházku do probouzející se přírody! A nejen v tyto dny! Ing. Václav Zajíček Sdružení rodáků a přátel Hodkovic


25


POZVÁNKA NA setkání zakládajících obyvatel

PROKEŠÁRNY (MÁNESOVA 527, 528, 529, 530)

Datum:

14. května 2016

Čas:

15.00 hodin

Místo:

restaurace Na koupališti (dle počasí – kavárna či terasa)

Pozvánka platí i pro přímé potomky pozvaných. Činžovní domy v Mánesově ulici byly postaveny svépomocí v letech 1969–1970. Název ,,Prokešárna“ se vžil podle pana Jana PROKEŠE, který byl v té době starosta Hodkovic, výstavbu plně podporoval a v Prokešárně i bydlel. Tomáš Kraus

Restaurace Pod kostelem Otevřeno denně

Nabízíme

hotová jídla  minutky plzeňské pivo  svijanská 450 Zajistíme oslavy všeho druhu Placená inzerce

24

Růžová 125, Hodkovice nad Mohelkou,  739 086 258


26

Kulturní kalendář Deset let 3C PROKOLA Koloběžky Hodkovice s Vámi

HODKOVICKÉ KOLOBĚŽENÍ 4. ROČNÍK sobota 14.

5. 2016, Hodkovice nad Mohelkou - Skalní údolí

Hlavní závod: 12-ti hodinovka Hodkovice - Ještěd a zpět 7 až 19 hod. na koloběžce, na kole, během Další program: 12:30 až 19 hod.

Odpoledne:

Závod na koloběžkách pro dospělé - cca18 km (13km) Závody na koloběžkách pro děti dle kategorií Sprint na koloběžkách pro dospělé Závod do vrchu na koloběžkách pro dospělé

Divadlo v přírodě pro děti od 13:30, další doprovodný program, občerstvení

Hlavní losovatelná cena: 2 x koloběžka KOSTKA pro dospělé TOUR Max, 1 x koloběžka KOSTKA pro děti KID Maxi Koloběžky možno zdarma zapůjčit jak na závody, tak i na volné projíždění. Podrobnější informace na www.kolobezkyhodkovice.cz tel.: 608 346 903

Sponzoři a partneři akce : Pavel Štork – Koloběžky Hodkovice s.r.o., KOSTKA-kolobka s.r.o., Město Hodkovice n.M., Jiří Kamiš-Restaurace U Bubáka a Hotel Arcivévoda Štěpán Hodkovice, Střechy Šindelář Hodkovice, Horolezci Hodkovice, Pešková Michaela-závodní stravování Český Dub

Deset let 3C PROKOLA – Koloběžky Hodkovice s Vámi Deset intenzivních roků prošlo od doby, kdy jsem se rozhodl v Hodkovicích opravovat kola. Předcházelo tomu jiných deset let, ve kterých jsem byl součástí týmu prodejny kol v Českém Brodě. Pocházíme totiž s manželkou oba z Úval a do Hodkovic jsme se přestěhovali, protože jsme hledali život v klidu, v přírodě a v kopcích. Nikdy jsme tohoto kroku nelitovali.

Nápad otevřít servis kol byl spontánní. Hledal jsem práci, obcházel pohovory a řekl si, že zatím po odpolednách mohu dělat to co posledních deset let. Dohodl jsem se na pronájmu jedné zastrčené místnosti v katakombách (jak jsem tomu místu říkal). Jedná se o komplex budov v dolní části náměstí. Do našeho cykloservisu se chodilo z ulice Česká, kde zákazník musel nejprve projít dvorem, pak vlézt do temné chodby, kde se děti pravděpodobně musely i bát a teprve za rohem byla malá místnost, kde jsem začal kola opravovat. Kupodivu se našli lidé, kteří si mě tam našli a postupně zákazníků začalo přibývat. Do celého byznysu jsem vložil 8000 Kč na nářadí a stojan (na kterém mimochodem pracuji dodnes). Po první sezóně jsem pochopil, že by mne a mou rodinu tato činnost snad v budoucnu mohla skutečně živit. Velký dík za to patří manželce, která mě i v těchto katakombových počátcích velmi podporovala a pomáhala a intenzivně pomáhá do dnešních dnů. Do druhé sezóny nás napadlo, že bych k běžnému servisu kol mohl vykupovat, opravovat a znovu prodávat dětská starší kola. I to se chytlo a je to jedna z našich aktivit i dnes. Třetí sezónu se nám již zdálo nedůstojné tahat zákazníky do katakomb a též i lidí, kteří vyhledávali naše služby přibývalo. Intenzivně jsme tedy pátrali po vhodnějších prostorách nejen pro servis, ale pozvolna i pro prodej. Naštěstí se nám ho podařilo najít v obchodě, který mnozí hodkovičáci znali pod názvem Bramil. I tento krok se podařil a jsme za něj stále rádi. Sice nám mnozí přátelé doporučovali, abychom obchod přestěhovali do Liberce, že budeme mít větší možnost uspět, ale nám se z Hodkovic nechtělo a věřili jsme, že i zde najdeme své věrné zákazníky. V tomto třetím roce jsem pozvolna začal prodávat i kola nová. Dohodl jsem se se slovenskou firmou Dema a opět se to povedlo. Jsou to kola bezproblémová, jednání s dodavatelem je též v přátelské rovině a tak není důvod ani dnes značku měnit. Čtvrtou sezónu jsme udělali krok lehce stranou. Objevil jsem skvělé koloběžky Kostka a tak mě zaujaly, že jsem se stal v naší čtvrté sezóně jedním z jejich prvních prodejců v republice. V té

27 době jsem byl stále ještě ortodoxním cyklistou, ale koloběžka mě bavila na krátké přejezdy (na nákup atd.). Lidé, kteří v obchodě koloběžky viděli, kroutili hlavou a dávali najevo své pochyby o mém rozumu. V té době byla koloběžka rarita, na ulici se po ní všichni s údivem otáčeli a nikdo nevěřil, že by mohlo mít smysl koloběžky prodávat. Musím přiznat, že i já v další sezóně váhal, zda s prodejem koloběžek pokračovat. V roce 2013 jsme se s manželkou zúčastnili setkání koloběžkářů s Čechy, kteří absolvovali na koloběžkách celou slavnou Tour de France. V rámci toho setkání byl i krátký koloběžkový závod, jehož jsme se zúčastnili a tím mě koloběžky zcela pohltily. Jsem člověk soutěživý a zjistil jsem, že na koloběžce se dá dobře závodit. Od té doby je mé kolo pověšeno na hřebíku a koloběžkám se věnuji na 100 % nejenom jako aktivitě, ale též v prodeji a půjčování. Již v minulosti jsem organizoval různé cyklistické závody a tak logicky se aktivity organizační přesunuly do sportu koloběžkového. Letos bude 14. 5. probíhat již čtvrtý ročník naší největší akce Hodkovické koloběžení. Také pořádáme, v dnešní době mezi koloběžkáři již poměrně uznávaný, Přejezd republiky (Šluknov-Vyšší Brod) a další. Koloběžky ukazujeme a půjčujeme na různých akcích po celém kraji, manželka začala pořádat Dámské jízdy atd. Letos se nám dostalo pocty zatím asi nejvýznamnější. Pravděpodobně největší výrobce koloběžek na světě firma Kostka (asi 80 % své produkce vyváží do zahraničí) změnil strategii svého prodeje. Svým 6ti nejlepším prodejcům (nejenom počtem prodaných koloběžek, ale i odborností prodeje, kulturou prodeje atd.) v různých částech republiky, předal své zastoupení pro prodej a všechny aktivity ve svěřeném regionu. Stali jsme se tak distributory firmy Kostka pro Liberecký kraj. Hodkovice se tím zařadily na stejnou úroveň v prodeji koloběžek Kostka jako Ostrava, Olomouc, Brno, Praha a Plzeň. A opět nám mnozí radí, ať své prodejní aktivity přesuneme logicky do Liberce. My tvrdohlavě zůstáváme v Hodkovicích a cítíme se pyšně, že se nám daří Hodkovice pomáhat dostat více do povědomí a dopředu. Jsem rád, že díky Vám, našim věrným zákazníkům ať již z Hodkovic, nebo i ze širokého okolí, se nám daří naše služby rozšiřovat a snad vylepšovat. Budu se těšit na další a další setkávání. Pavel Štork s rodinou


28


POZVÁNKA NA NOHEJBALOVÁ UTKÁNÍ přebor Libereckého kraje 2016 Datum čas

soupeř

6. 5. 20. 5. 3. 6. 17. 6. 1. 7. 16. 9. 30. 9.

Sokol Ostašov SK Šmidliboys Chotyně SKP Maják ,,B“Šaolíni Mladějov-Ohrazenice SKP Maják ,,A“ Sokol Koberovy NO Lučany

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 16.30 16.30

ANTUKOVÉ KURTY NA KLUZIŠTI !!! během zápasu prodej opékaných buřtů !!!

Městská knihovna Kontakt:

Výpůjční doba

telefon: 605 854 107 e-mail: [email protected] web: www.hodkovicenm.knihovna.cz

pondělí: středa: čtvrtek:

9 – 11, 12 – 17 hodin 9 – 11, 12 – 18 hodin 9 – 11, 12 – 15 hodin

UPOZORNĚNÍ Městská knihovna v Hodkovicích nad Mohelkou bude ve dnech od 16. do 27. května uzavřena z důvodu revize knihovního fondu. Hana Vaňková

Placená inzerce

Děkuji za pochopení

29


30

SPORTOVNÍ HALA PRO HODKOVICE MÁ SVOU PODOBU

PRODEJCI Kulturních kalendářů Města Hodkovice nad Mohelkou

Zastupitelstvo města projednalo na svém zasedání 20.04.2016 studii, kterou na základě požadavku zpracoval architektonický ateliér SPORTOVNÍ PROJEKTY spol. s r.o.

Kniha – Vladislav Kos Hodkovice nad Mohelkou, Liberecká ulice čp. 30 Papírnictví – Alena Thomasová Hodkovice nad Mohelkou, Liberecká ulice čp. 6 Zverimex – Jarmila Knoblochová Hodkovice nad Mohelkou, Liberecká ulice čp. 3 Cukrárna a samoobsluha – Jarmila Košková Hodkovice nad Mohelkou, náměstí T. G. Masaryka čp. 216 Ovoce – Zelenina, J. Šilarová, náměstí T. G. Masaryka Městská knihovna, Hodkovice nad Mohelkou, Mánesova ulice MěÚ – Hodkovice nad Mohelkou, pokladna

Celé zadání vycházelo z požadavku na maximální snížení investičních nákladů, při vysoké užitné hodnotě a jednoduché architektonické formě. Navržené řešení počítá s umístěním nové haly na původním místě a s původní orientací hřiště. Původní půdorys bude rozšířen o 3 m směrem severním (ke koupališti) a o 1 m směrem východním (k fotbalovému hřišti) tak, aby čistá velikost sportovní plochy byla 36 x 24 m. Návrh počítá s přemístěním hlavního vchodu a zázemí k ulici Sportovní, do haly se bude vstupovat po zastřešené lávce, která bude výrazným prvkem celé stavby. Tímto řešením

Vydává: Město Hodkovice nad Mohelkou; měsíčník – počet výtisků: 350 kusů. Redakce: Naďa Burianová, email: [email protected]

M + P stravování Naše firma M + P v provozovně Starý Dub vaří a rozváží obědy do firem, domů s pečovatelskou službou apod. ÖÖ Tuto službu zajišťujeme v současné době i pro dům s pečovatelskou službou a pro soukromé osoby v Hodkovicích nad Mohelkou. ÖÖ Obědy vaří Miloslav Marek a Michaela Pešková, každý den se vaří polévka a zákazník má možnost výběru ze tří hlavních jídel. ÖÖ Cena oběda je 62 Kč a to včetně dovozu. ÖÖ Rádi budeme poskytovat tyto služby i pro Vás.

bude zajištěno lepší zapojení sportovní haly do „městského organismu“, tzn. lepší přístupnost pro pěší a cyklisty. Před halou je navrženo 10 nových parkovacích stání. Z hlediska dispozičního bude hala rozdělena na dvě části – vstupní část se zázemím ve dvou patrech a vlastní sportovní halu. Stavba je navržena z betonových prefabrikovaných dílů s integrovaným zateplením vnějších obvodových stěn. Kompletní studii a popis dispozice najdete na www.hodkovicenm.cz, aktuality, Studie sportovní haly, nebo si ji můžete prohlédnou ve vstupní chodbě MěÚ. Jedním ze základních bodů zadání byla také maximální pořizovací cena ve výši 20 mil. korun bez DPH. Toto hledisko bylo nastaveno především proto, aby bylo možno halu postavit i v případě, že se nám nepodaří získat dotaci na její výstavbu. V tuto chvíli bude probíhat projektová příprava, včetně všech potřebných povolení. Náš cíl je zahájit stavbu na jaře roku 2017, dokončení se dá předpokládat na přelomu roku 2017/2018. Děkujeme zastupitelům za podporu tohoto řešení. Markéta Khauerová a Mgr. Helena Řezáčová

hodkovické léto her a zábav Na léto chystáme zajímavé akce pro všechny, kdo si chtějí hrát a bavit se. Od poloviny června až do hodkovických slavností se ve středu a čtvrtek budou konat zajímavé akce pro všechny „hodkovičáky“ i příležitostné návštěvníky.

Placená inzerce

Máte-li o naše služby zájem, informujte se na tel. čísle 485 147 088 nebo na adrese: Michaela Pešková M + P stravování Smržov 64, 463 43 Český Dub

31


Nejaktivnější účastníci budou oceněni a vyhlášeni na městských slavnostech 17. 9. 2016. Na závěr hodkovického léta chystáme překvapení. Helena Řezáčová


32

Ze života MŠ Dne 24. 3. 2016 jsme se společně s rodiči loučili se zimou. Morenou jsme přivítali jaro.


33

2016

Recommend Documents