2016 Meettechnologie voor Perslucht en Gassen

Neem contact met ons op Mocht U vragen hebben over- of nadere toelichting wensen op de gepresenteerde producten en diensten, dan zijn wij U graag van dienst.

Ants Technology & Consulting B.V.

Bezoekadres: Cruysbergstraat 9 5954 BJ Beesel (NL) Postadres: Postbus 9058 6070 AB Swalmen (NL) Tel: +31 (0) 77 7676 276 Fax: +31 (0) 77 7676 286 E-mail: [email protected] Website: www.ants-perslucht.nl

PRODUCTCATALOGUS 2015/2016

Meettechnologie voor Perslucht en Gassen

UW CS-iTEC dealer

Foto's zijn alleen voor referentiedoeleinden. Details van deze introductie zijn voorbehouden aan wijzigingen zonder verdere aankondiging. Ants Technology & Consulting B.V. reserveert het recht op uitleg van bovengelegen inhoud.

www.ants-tech.nl

VOORWOORD Geachte lezer / gewaardeerde klant, Het doet mij een groot plezier u de 2e editie van de CS-iTEC catalogus te presenteren. Een catalogus vol meetinstrumenten en software oplossingen die het mogelijk maken een gedetailleerd inzicht te verschaffen in de energiekosten en kwaliteit van uw perslucht en andere gassen. U beschikt hiermee tevens over handvatten om de effectiviteit en efficiëntie van uw persluchtsysteem te optimaliseren. Met name vraag ik uw aandacht voor de in eigen regie ontwikkelde CS-iTEC restolie sensor en het opnemen van een mobiele partikelteller. Nieuwe stappen in de richting van persluchtkwaliteit bewaking, een gebied dat steeds belangrijker wordt voor eengrotere groep industriële persluchtgebruikers. CS-iTEC, een korte introductie

Norbert Rozemeijer - Directeur

Sinds 2005 ontwikkelt en produceert CS-iTEC innovatieve- en kwalitatief hoogwaardige meetinstrumenten voor perslucht systemen en gassen. Ants Technology & Consulting B.V werkt al vele jaren samen met CS-iTEC, waarvan de laatste jaren actief als importeur voor de BENELUX. Zowel CS-iTEC als Ants hechten veel waarde aan kwaliteit. Tegelijkertijd staat klantgericht denken en -handelen hoog in het vaandel geschreven. Service betekent voor ons; dicht bij de klant staan, goed luisteren naar wensen en behoeften en die vertalen in goed werkende en eenvoudig te bedienen producten en diensten met een uitstekende prijs/prestatie verhouding. Met productie en kantoren in Duitsland (Buggingen) en China (Shenzhen), dochterondernemingen in diverse landen en een internationaal partnernetwerk staat CS-iTEC heel dicht bij haar klanten. Deze jarenlange samenwerking staat garant voor een professionele- en zeer klantgerichte werkwijze. De instrumenten en software worden door CS-iTEC ontwikkeld en geproduceerd (m.u.v. een paar handelsitems). In alle CS-iTEC producten en diensten komt het beste uit 2 werelden samen; de Duitse drang naar precisie en hoge kwaliteit in combinatie met het Aziatisch streven naar innovatie, hoge servicegraad en snel handelen. Het resultaat; een catalogus vol innovatieve – en praktisch toepasbare meetinstrumenten en gerelateerde producten. Tot slot; de nauwe samenwerking tussen CS-iTEC en vooraanstaande instituten en universiteiten leveren een eveneens belangrijke bijdrage bij het permanent innoveren van de CS-iTEC producten. CS-iTEC en Ants Technology staan voor: •

Samen meer dan 50 jaar praktische ervaring in de wereld van perslucht en instrumentatie

•

Betrouwbare -, wereldwijd beproefde meettechnologie

•

Klantgericht- en deskundig team van ontwikkelaars

•

Hoogwaardige klantenservice met een zeer korte responstijd

•

Een ijzersterk team bij het helpen vervullen van energiebesparende wensen in uw persluchtsysteem

Hoe de catalogus te lezen? Iedere categorie is herkenbaar door een eigen kleurmarkering aan de rand van iedere pagina. Zo kunt u snel doorbladeren naar de gewenste sectie instrumenten (dauwpunt, verbruik, etc…). Tevens zijn alle producten opnieuw gerangschikt en voorzien van nieuwe typenummers. •

CS2xx verwijst naar de stationaire dauwpunt sensoren

•

CS4xx verwijst naar de verbruiksmeters

•

CS5xx verwijst naar alle mobiele instrumenten

ANTS Technology & Consulting B.V. Met meer dan 25 jaar ervaring in de wereld van perslucht, optimaliseren wij uw persluchtsysteem. Dat gaat veel verder dan het repareren van een lek of het installeren van een meetinstrument. Bij perslucht management worden alle facetten bekeken die invloed kunnen hebben op efficiënter inzetten van perslucht. Dit gaat van lekkageonderzoek tot het helpen kiezen van de juiste koppelingenen blaaspistolen. Wij doen niet aan 'symptoombestrijding', maar kiezen afhankelijk van uw eisen, wensen en behoefte, voor een blijvende totaaloplossing. Veel leesplezier! Norbert Rozemeijer Directeur -2-

www.ants-tech.nl

INTRODUCTIE Een aantal van onze gewaardeerde klanten Ants blijft gestaag doorgroeien. We beseffen heel goed dat deze groei mede te danken is aan onze relaties en klanten! Goed voorbeeld doet goed volgen.

Onze mensen aan het werk:

Nathalie Unterberger

Henny Hintzen

Trees Rozemeijer

Office Management

Office Management

Boekhouding

Pascal Holthuysen

Clemens Laudij

Monteur

Monteur

Een tevreden klant zegt over ons: Het was een genoegen de groep van Goodyear en Ants samen aan het werk te zien. Jouw mensen en ons onderhoudsteam hebben zeer goed samengewerkt en, niet geheel onbelangrijk, in een heel plezierige werksfeer. We waren in Tire Building 80%, 10% druk, 10% BTA, we vonden 316 lekkages, hebben er 288 gedicht, 50% rood niveau en we sparen 7.400.000 nm³/jaar uit of 88.000 euro. Als we dit niveau houden, Testimony hebben we een klein bedrag geïnvesteerd aan materiaal en arbeidsuren t.o.v. de enorme besparing

www.ants-perslucht.nl

In het kort: Een groot succes! - Goodyear

www.ants-tech.nl -3-

INHOUD Introductie

2

Onze kernvaardigheden

5

Toepassingen

6

Oplossingen Mobiele toepassingen Stationaire oplossingen Complete meet- en monitoroplossingen

7 8 9

Gas- en Perslucht flowmetingen Introductie gas- en perslucht flowmetingen S 400 veelzijdige flowmeter (insteeksonde) S 420 economische flowmeter (in line model) S 409 flowrichtingschakelaar voor perslucht en gassen S 450 / S 452 zwaar industrïele flowmeter S 430 pitot buis flowmeter Ultrasone flowmeter S460 (geschikt voor vloeistoffen) Accessoires voor flow meting

10 11 13 17 19 23 25 27

Dauwpuntmeting Introductie dauwpunt meting S 220 dauwpunt sensor (-100 ... +0 ºC) S 212 dauwpunt sensor (-50 ... +20 ºC) S 215 dauwpunt sensor (-20 ... +50 ºC) S 201 dauwpunt sensor incl. display en alarm (-60 ... +20 ºC) S 305 dauwpunt monitor (-20 ... +50 ºC) S 505 mobiele dauwpunt sensor (-100 ... +20 ºC) Accessoires voor dauwpunt meting

29 30 32 33 34 35 37 39

Displays, dataloggers en software Introductie display en data loggers, software S 330/331 display en data logger S 320 display S 551 perslucht analysekoffer Systeembewaking met CSM-2G Accessoires voor S 330/331

41 42 46 47 52 54

Instrumenten luchtkwaliteit meten Introductie luchtkwaliteit meetinstrumenten S 120 restolie sensor S 130 laser partikelteller

55 56 58

Andere nuttige sensoren en meetinstrumenten Introductie S 530 lekdetector voor pneumatische systemen Prestatiemeter S 110 Druksensoren Temperatuursensoren Stroomtang

60 61 63 65 66 67

Testen en Kalibreren

68

Overzicht Stroommeters

69

-4-

www.ants-tech.nl

OUR CORE COMPETENCE Energiebehoud en milieubewaking zijn van groot belang bij steeds meer bedrijven. Om de efficiëntie en effectiviteit van persluchtsystemen te waarborgen zijn verbruiksmetingen cruciaal.

Kostenverdeling in persluchtsystemen

Een moderne compressor zet 90% van het stroomverbruik om in warmte en slechts 10% in perslucht. Dit maakt persluchtsystemen 10 keer zo duur dan elektriciteit. Het meten van stroomverbruik is de normaalste zaak van de wereld. Slechts weinig bedrijven meten het daadwerkelijke persluchtverbruik. Opmerkelijk, omdat perslucht een van de duurste energievormen is. Door meten naar weten over de efficiëntie van uw systeem!

CS-iTEC maakt mogelijk: - Inzicht in persluchtkosten (…€/m³) - Bepalen lekkageverliezen in m³ (dus…€) - Controle efficiëntie systeem Apparatuur

- Neutraal verzamelen data (compressor, droger, filtratie) - Kostenlocatie - Kwaliteitscontrole productie

Electriciteit

- Data verzamelen en –analyse, geschikt voor kosten calculatie en wettelijk bepaalde verslaggeving - Verbeterde concurrentiepositie

Wanneer we kijken naar het algehele kostenplaatje van typische persluchtsystemen, worden de meeste kosten gemaakt door energieverbruik. Investering en onderhoud vormt slechts een klein deel van de totale kosten.

Meetoplossingen voor: Verbruik Dauwpunt, Druk, Temperatuur Stroomverbruik Tellen partikelen Lekdetectie Displays en datalogger Software en Systeemintegratie Kalibrering & Service


ONZE KERNCOMPETENTIES

Onderhoud

TOEPASSINGEN Assemblage - Proceslucht + Gas - Verbruikscontrole - Verzekeren constante productieomstandigheden - Kostenlocaties - Online bewaking - Gegevensregistratie - Alarm

Algemeen gebruik - Perslucht

TOEPASSINGEN

- Droge perslucht - Constante toevoer - Kostenlocatie

Kwaliteitscontrole - 24/7 online bewaking - Uitgebreide registratie - Analyse + Rapport - Voldoen aan wettelijke richtlijnen

Verpakking + Opslag - Bottelen CO 2 spoelbewaking - Droge- en schone perslucht - Olie- en geurvrije perslucht - N2 toevoerbewaking

Laboratorium + R & D - Constante lucht- en gaskwaliteit

Opmerking: u kunt diverse applicatievoorbeelden downloaden van de website: www.cs-itec.com -6-

www.ants-tech.nl

MOBIELE OPLOSSINGEN S 505 Mobiele dauwpuntmeter Toepassingen Meet dauwpunt (-80 ... +20 °C) na drogers of op gebruikerspunt Meet ook druk (-0,1 ... 1,5 MPa) en temperatuur (-30 ... +50 °C) Op locatie direct meetresultaten kunnen printen Data opslag meetresultaten op SD-kaart Order No. 0600 0507

Beschrijving S 505-3 Set bestaat uit: - Mobiele meter incl. data logger en CSM-S software - Sensoreenheid B -50 °C...+20 °C - Sensoreenheid A -100 °C...–30 °C - Transport- / Meetkamer - Teflon® slang met snelkoppeling, USB oplader met USB kabel - Transportkoffer

Meer informatie pagina 37

S 530 lekdetector voor persluchtsystemen Toepassingen • Lekdetectie in o.a. perslucht- en koelsystemen - simpelweg mogelijk bij elk gas! Order No. 0601 0103

Beschrijving S 530 Lekdetector set bestaande uit: S 530 Lekdetector, Sensor, Geluidsisolerende koptelefoon, Focuspijpje en focustip, Verbindingskabel sensor, Accu oplader, Transportkoffer


S 551 draagbare data logger Toepassingen • S 551 is is het ideale instrument voor persluchtcontrole en mobiele meting van ﬂow, verbruik, stroom, druk, dauwpunt etc.

Kenmerken • • • •

Uitwerken opgeslagen gegevens op kantoor m.b.v. analyse software Data opslag tot 100 milljoen waarden "Plug and play" Compleet softwarepakket inclusief: - CSM-S voor standaard analyse - CAA voor luchtanalyse

Order No. 0560 5101

Beschrijving S 551-P6, 6-kanaals datalogger, incl. Software, SD-kaart, stroomkabel, USB kabel

* Voeg sensoren en accessoires naar eigen behoefte toe.



MOBIELE TOEPASSINGEN

• • • •

STATIONARY SOLUTIONS Flowmeting Toepassingen

S 400 + S 320 Complete oplossing voor een betrouwbare meting van persluchtsystemen en gassen. De sensoren kunnen onder druk worden gemonteerd. Met het display van S 320 worden de waarden ter plekke getoond. Order No.

STATIONAIRE OPLOSSINGEN

0601 0015

Beschrijving Flow- en verbruikset bestaand uit S 400, S 320, incl. kabels, Plug & Play

Meer informatie pagina 11, 46

Flow en Dauwpunt Toepassingen

S 400 + S 220 + S 330 De verbruiksmeter wordt via een 1/2"kogelkraan in de leiding gemonteerd. De dauwpuntsensor wordt d.m.v. een snelkoppeling in de leiding gestoken. Display S 323 toont alle belangrijke waarden en bewaakt de alarmlimieten. Order No. 0601 0016

Beschrijving Flow-, verbruiken dauwpuntset bestaand uit S 400, S 210, S 330, incl. kabels, Plug & Play

Meerr informatie pagina 11, 30, 42

Dauwpuntmonitor Toepassingen + Kenmerken De all-in-one dauwpuntmonitor dient als meetinstrument en display. Het instrument wordt via een 6-mm snelkoppeling en een bijbehorende slangaansluiting aangesloten op persluchtnetwerk. De gehele meetset en het display zijn geïntegreerd in een robuuste behuizing (IP65) en is verkrijgbaar als paneelinbouw of als wandmontage. Twee alarmniveaus kunnen worden geprogrammeerd (pre- en hoofdalarm), welke een optische indicatie of aparte relais uitgangen ondersteunen. De dauwpunt monitor is een efficiënte- en prijsgunstige dauwpuntbewaking. Order No.

Beschrijving

0699 3050

S 305, dauwpunt monitor, -20 ... +50 ºC, 6 mm snelkoppeling, 15 bar, 1 x 4 ... 20 mA, 100 … 240 VAC, 2 relais uitgangen

0699 3051

S 305, dauwpunt monitor, -20 ... +50 ºC, 6 mm snelkoppeling, 15 bar, 1 x 4 ... 20 mA, 24 VDC, 2 relais uitgangen


-8-

www.ants-tech.nl

COMPLETE MEETOPLOSSINGEN

Onze nieuwe generatie bewakingssoftware biedt de nieuwste kenmerken in systeembewaking. CSM-2G is ontwikkeld om fabrieks- en/of bouwsystemen van willekeurige omvang te monitoren. Voorbeeld; in een persluchtsysteem wordt luchtverbruik, systeemdruk, dauwpunt, restolie inhoud, compressorstatus en partikelen geregistreerd en geanalyseerd; zo goed als alles wat nodig is voor een veilige werking. Echter, CSM-2G is niet alleen gelimiteerd tot persluchtsystemen: alles wat gemeten wordt en over Modbus communicatie beschikt kan in principe worden aangesloten. De software is geïnstalleerd op een Windows PC (server installatie) en door een webserver opereren de klanten de software via een webbrowser. Dit laat hardware-onafhankelijk toepassingsgebruik toe zonder verdere installatie. Uitgebreide alarmbewaking met schermindicatie, relaisuitgangen en SMS houden de gebruiker in controle over het systeem. Specifieke analyse-modules voor persluchtverbruik, compressor optimalisatie en zonnepaneel bewaking zijn binnenkort verkrijgbaar.


COMPLETE MEETOPLOSSINGEN

Uitgebreid monitoren van persluchtsystemen

INTRODUCTIE GAS- EN PERSLUCHT FLOWMETING Het belang van flowmeting Productieveiligheid, constante productkwaliteit, proces optimalisering, milieubescherming en energiebesparing zijn een aantal redenen waarom verbruiksmeting steeds belangrijker wordt bij industriële meetinstrumentatie.

FLOW / VERBRUIK SENSOREN

CS-iTEC biedt praktische, baanbrekende, hoge kwaliteit thermische massa flowmeters voor gasflow toepassingen, o.a.: • • • • • • •

Persluchtverbruik en -verdeling Luchtverbruik en -verdeling van procesgassen zoals koolstofdioxide, argon, stikstof, zuurstof Explosieve gassen zoals aardgas, waterstof, biogas Corrosieve gassen zoals biogas Brandstof- en luchttoevoer voor branders, boilers, industriële ovens Luchtverbruik in koelers Doseer- en gasinjectiecontrole

In wezen kan elk gasmengsel worden gemeten zolang de mengratio en de componenten bekend en constant zijn. In een productieomgeving moet instrumentatie steeds meer verbindingen bieden voor hedendaagse automatiseringssystemen. CS-iTEC flowmeters ondersteunen niet alleen de traditionele 4-20 mA en pulsuitgangen maar ook de fieldbusaansluiting voor HART, Modbus en M-Bus. Gezien de meters modulair zijn ontworpen kan er makkelijk voor een andere fieldbus worden gekozen.

In de meeste industrieën worden thermo mass flowmeters gebruikt • Chemie en petrochemie • Petroleum (olie en gas) • Gas tanken • Farmacie • Voedingindustrie • Brouwerijen • Zuivelindustrie • Energiecentrales • Scheepsbouw • Automobielindustrie • Mijnbouw

-10- -10- www.ants-tech.nl

S 400 VEELZIJDIGE FLOWMETER (INSTEEKMODEL) Kenmerken • Insteeksonde voor installatie oder druk • Thermische massa flow, onafhankelijk van veranderingen in druk • Snelheid en verbruik kunnen worden weergegeven

• Zeer snelle responstijd • Hoge nauwkeurigheid en breed meetbereik • Pijpdiameter van 1” tot 12”. Andere diameters op verzoek

Volumetrisch flowbereik S 400 Inch DN 1”

Met één druk op de knop: - reset teller - keuze meetwaarden - instellen leidingdiameter

Eenvoudige installatie Draad 1/2”

S 400-S (m³/h)

S 400-M (m³/h)

S 400-H (m³/h)

DN25

27.3

0.5~147.7

0.6~294.7

0.6~356.9

1¼” DN32

36.0

0.9~266.3

1.2~531.5

1.2~643.5

1½” DN40

41.9

1.2~366.7

1.5~731.9

1.5~886.2

DN50

53.1

2.0~600.1

2.5~1197.6

3~1450.0

2½” DN65

2”

Borgmoer

Di (mm)

68.9

3.5~1026.5

5.0~2048.6

5~2480.4

3”

DN80

80.9

5.0~1424.4

7.0~2842.7

7~3441.9

4”

DN100

100.0

10~2183.3

12~4357.2

12~5275.7

5”

DN125

125.0

13~3419.6

18~6824.4

18~8263.1

6”

DN150

150.0

18~4930.1

25~9838.9

25~11913.1

8”

DN200

200.0

26~8785.6

33~17533.3

42~21229.5

10” DN250

250.0

40~13743.9

52~27428.5

60~33210.7

12” DN300

300.0

60~19814.8

80~39544.1

100~47880.4

Aangegeven verbruikwaarden gebaseerd op standaard condities met Ds= 0,1 MPa en Ts= 20 °C met medium lucht. 170 160 150

gegraveerde diepteinstelling Aflezen insteekdiepte sensorsonde

insteekdiepte OD = x + y= +y 2

y

Bovenzijde kogelkraan

(Ds: Standaard Druk

Verbruik kan tevens worden gemeten in grotere diameter leidingen.

Technische gegevens S 400 Meeteenheid

m3/h, m3/min, l/min, cfm, m/s, kg/min, kg/h, kg/s

Nauwkeurigheid

±(3% van gemeten waarde + 0.3% full scale)

Medium

Lucht, gas, niet-explosief

Werk temperatuur

-30 ... 140 ºC sonde -30 ... 70 ºC behuizing -10 ... 50 ºC behuizing incl. display

Werkdruk

Tot 5.0 MPa

Analoge uitgang

Signaal: 4 ... 20 mA Schaal: 0 ... max bereik Max. belasting: ≤500 R

Puls uitgang

1 pulse per consumption unit, insulated switch output, max. 30 VDC, 20 mA 12 ... 30 VDC, 100 mA

OD

x

veiligheidsring

OD= buiten diameter

Installatie door een ½” kogelkraan, onder druk

Ts: Standaard temperatuur)

De bovenstaande tabel laat het bereik zien van ≤300 mm diameter leiding bij standaard luchtcondities. Bij andere standaard condities en gassen verschilt het bereik, deze data is op aanvraag verkrijgbaar.

Voeding



• IP65 behuizing biedt een robuuste bescherming in een ruwe industriële omgeving

S 400 VEELZIJDIGE FLOW SENSOR (INSTEEKMODEL) Bestelformulier Gebruik dit formulier voor aanvragen en bestellingen. Om de juist ingestelde sensor aan te bieden verzoeken wij bij de aanvraag aanvullende informatie te geven over nominale flow, druk, binnen diameter leiding, etc...


S 400

Draad Richting Medium Kalibrering Display

Beschrijving

0695 4001

S 400 insteek type flow sensor, 220mm stang

0695 4011

S 400 insteek type flow sensor, 160 mm stang

0695 4021

S 400 insteek type flow sensor, 300 mm stang

0695 4031

S 400 insteek type flow sensor, 400 mm stang A

G ½”

A1005

B

NPT ½” adapter

A1006

C

PT ½” adapter

Standaard

A1023

A

Flow van links naar rechts

A1024

B

Flow van rechts naar links

Standaard Standaard

A1007

A

Medium lucht

A1008

B

Medium CO2

A1009

C

Medium O2 (olie & vetvrij gereinigd)

A1010

D

Medium N2

A1011

E

Medium N2O

A1012

F

Medium Ar

A1013

G

Medium aardgas (gas of gasmengsel vermelden)

A1015

H

Overige (gas of gasmengsel vermelden)

A1016

I

Medium He (”Echt gas” kalibreren) A

Standaard bereik kalibreren

A1020

B

Max bereik kalibreren

A1021

C

Hoge snelheid kalibreren

A1022

A

Geen display

B

Met display

Standaard

Standaard

Voorbeeld bestelcode: 0695 4021-AADBB: staat voor: S 400 met 300 mm stang, G1/2” draad, flow links naar rechts, flow medium N2, max bereik kalibrering en display geïntegreerd

Order No.

Beschrijving

0553 0104

Sensorkabel 5 m, incl. M12 steker, open draadeinde

0553 0105

Sensorkabel 10 m, incl. M12 steker, open draadeinde

0554 2005

Service kit voor sensorconfiguratie inclusief software

0554 0007

Stroomvoorziening, wand gemonteerd, ingang: 85...264 VAC, uitgang: 24 VDC, 15W

0554 0107

Adapter 100-240 VAC/24 VDC, 0.5 A voor S 400/S 201 serie, 2 m kabel

3200 0001

Herkalibrering flow sensor incl. certificaat

3200 0005

Olie & vetvrij gereinigde flow sensors (voor zuurstof standaard opgenomen in order no. A 1009)

3200 0020

“Echt gas” kalibrering in geselecteerde gassoort voor de hoogste nauwkeurigheid

0553 0122

Sensorkabel, 5 polig, AWG24, 5.0 mm buiten diameter, zwart (per meter)

In voorkomend geval dat het gewenste meetbereik buiten de specificaties valt, neem dan contact met ons op. -12- www.ants-tech.nl

S 420 ECONOMISCHE FLOW SENSOR Toepassing - Technische specificaties van flowmeter S 420: • Gebruiksvriendelijke- en betaalbare installatie • Meetwaarde vrij instelbaar via toetsenbord m³/h, m³/min, l/min, l/s, g/min, kg/s, cfm • Flowteller tot 1,999,999,999 m³

• Hoge meetnauwkeurigheid, ook in laag meetbereik (ideaal voor meten lekkageverlies) • Marginaal drukverlies • Thermisch massa flow principe, druk en temperatuur hoeven niet apart ingesteld te worden • Type gas instelbaar via software (N2, O2, CO2, N2O, Ar)

Volumetrische flowbereik S 420 Aansluiting draad

DN

Binnen diam. mm

Meetbereik van / tot

¼”

DN8

8.8

0.5...90.1 l/min

½” * ¾” 1” * * 1¼” * 1½” 2” * * 2½” * 3”

DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80

16.1 21.7 27.3 36 41.9 53.1 68.9 80.9

0.5...90 m³/h 0.9...170 m³/h 1.5...290 m³/h 2.4...480 m³/h 2.8...552.76 m³/h 4.5...900 m³/h 5.1...1026.5 m³/h 7.1...1424.4 m³/h

Aangegeven verbruikswaarden gebaseerd op standaard condities Ps=0.1MPa en Ts=20°C (medium Lucht). * Let op: Bekijk op locatie de aanbevolen minimum ingangslengte (lengte = 15 x binnen diameter).

Toepassingen S 420: • Flowmeting perslucht • Bepalen persluchtlekkage • Mobiele perslucht meting op locatie, ingangszijde machines • Flowmeting van procesgassen, zoals o.a. N2, CO2,O2, Ar, N2O Met één druk op de knop: - reset teller - keuze instelling meetwaarden

• Flowmeting stikstof generatoren



• Analoge uitgang 4...20 mA, puls uitgang (galvanisch gescheiden)

S 420 ECONOMISCHE FLOW SENSOR Verwijderen meeteenheid zonder complete demontage van het meetgedeelte


De S 420 kan makkelijk worden verwijderd uit de perslucht- of gasleiding, voor kalibrering of vervanging. De opening kan worden afgesloten met de optionele sluitdop (zie bestelinformatie). Dit is een groot voordeel gezien veel verbruiksmeters in dergelijk geval een dure bypass leiding nodig hebben. Montage van het meetinstrument is zeer eenvoudig en garandeert dat de sensor perfect uitgelijnd wordt gemonteerd. Nieuw. Het S 420 design maakt de verwijdering van het “meetinstrument” mogelijk zonder demontage van het meetgedeelte.

Stationair gebruik De volgende uitgangen zijn beschikbaar voor stationair gebruik voor data-overdracht naar een gebouwbeheersysteem of PLC: • 4…20 mA voor werkelijk verbruik • Puls uitgang (galvanisch gescheiden) voor totaal verbruik

Mobiel gebruik Door middel van snelkoppelingen kan een S 420 snel worden gekoppeld aan de luchttoevoer van een machine. Gedurende een machinestop is het mogelijk de lekkages te meten; het werkelijke verbruik wordt gemeten wanneer de machine loopt. Voor dataloggen over een langere periode adviseren wij het gebruik van de perslucht analyzer S 550. Een adapter is verkrijgbaar voor de stroomtoevoer (zie bestelinformatie).

oplossing voor grotere pijpdiameters Het insteekmodel S 400 is geschikt voor pijpdiameters van DN50 tot DN300. Deze sensor kan worden ingebracht in een perslucht- of gasleiding met behulp van een standaard ½“ kogelkraan. Installatie, montage en verwijderen van sensoren kan worden uitgevoerd wanneer het systeem onder druk staat.


S 420 ECONOMISCHE FLOW SENSOR Afmetingen

Technische gegevens S 420

A

A

H1 H ØOD ØID

L1 L Nominale pijp diameter inch/(DN)

ØODxdikte/(ID) pijpdiameter (mm)

L Totale lengte (mm)

L1 Ingang lengte (mm)

1 /4 ” (DN8) 1 /2 ” (DN15) 3/4” (DN20) 1” (DN25) 1¼” (DN32) 1½” (DN40) 2” (DN50)

Ø13.7 x 2.6/(Ø8.5) Ø21.3 x 2.6/(Ø16.1) Ø26.9 x 2.6/(Ø21.7) Ø33.7 x 3.2/(Ø27.3) Ø42.4 x 3.2/(Ø36.0) Ø48.3 x 3.2/(Ø41.9) Ø60.3 x 3.6 /(Ø53.1)

194 300 475 475 475 475 475

137 210 275 275 275 275 275

H Totale Hoogte (mm)

176.0 176.4 179.2 182.6 186.9 189.9 195.9

H1 R Van hart Buitenpijp tot top draad behuizing (mm)

165.7 165.7 165.7 165.7 165.7 165.7 165.7

Voorlasflens

15 20 20 25 25 25 30

74.5

Voorlasflens

45°

45°

Nauwkeurig- ± (2% van gemeten waarde + 0.3% full scale) heid: Temperatuur afwijking: 0.05 % / K Drukafwijking: 0.5 % / MPa Aangegeven Omgev./procestemperatuur 23 °C ± 3°C nauwkeurig- Omgev./procesvochtigh. < 90 %, geen condensaat heid bij: Procesdruk bij 0.6 MPa Proces aansluiting:

R draad(ISO 7-1), Flens EN 1092-1, ANSI / B16.5, JIS B2220

Meetprincipe:

Thermische massa flow

Sensor:

Glas gelaagde resistente sensor

Meet medium:

Lucht, N2, O2, Ar, N2O, CO2

Werk-30 tot 50 °C temperatuur: -10 tot 50 °C met geïntegreerde display Werkdruk:

tot maximaal 1.6 MPa tot maximaal 4.0 MPa (Optioneel)

Analoge uitgang:

Signaal: 4 tot 20 mA Schaal: 0 tot maximum volume flow Nauwkeurigheid: 0.06 mA

Pulsuitgang:

1 puls per consumptie eenheid, geïsoleerde uitgangsschakelaar, max. 30 VDC, 20 mA

Voeding:

12-30 VDC, 100 mA

Display:

128 x 64 pixel, met achtergrondlicht

Materiaal:

Meetbuis: Roestvast staal 1.4404 (SUS 316L)

H1 H

62.0

R1/4” R1/2” R3/4” R1” R1¼” R1½” R2”

A Draad lengte (mm)

m³/h, m³/min, l/min, cfm, m/s, kg/min, kg/h, kg/s (Referentiestandaard kan worden ingesteld) standaard waarden: Lucht: Ps=1000 hPa, Ts=20 °C alle andere gassen: Ps=1013 hPa, Ts=0°C

Ps = Standaard druk

L1

Ts = Standaard temperatuur

L

Nominale pijp diameter inch/(DN)

Buitendiameter x dikte/ (binnen dia) (mm)

L Totale lengte (mm)

L1 Lengte ingang (mm)

H Totale hoogte (mm)

1 /2 ” (DN15) 3/4” (DN20) 1” (DN25) 1¼” (DN32) 1½” (DN40) 2” (DN50) 2½” (DN65) 3” (DN80)

Ø21.3 x 2.6 /(Ø16.1) Ø26.9 x 2.6 /(Ø21.7) Ø33.7 x 3.2 /(Ø27.3) Ø42.4 x 3.2 /(Ø36.0) Ø48.3 x 3.2 /(Ø41.9) Ø60.3 x 3.6 /(Ø53.1) Ø76.1 x 3.6 /(Ø68.9) Ø88.9 x 4.0 /(Ø80.9)

300 475 475 475 475 475 475 475

210 275 275 275 275 275 275 275

213.2 218.2 223.2 235.7 240.7 248.2 266.1 280.0

H1 Van hart pijp tot top behuiz. (mm)

165.7 165.7 165.7 165.7 165.7 165.7 173.6 180.0



Meet eenheid:

74.5

R(ISO7-1) (Externalthread)

R(ISO7-1) (Externalthread)

62.0

S 420 ECONOMISCHE FLOW SENSOR BESTELFORMULIER


S 420

Pijp afmeting

Proces aansluiting

Gas Display medium

Beschrijving

0695 4200

S 420, inline model flow sensor

0695 4201

S 420, inline model flow sensor, 4 MPa versie Z

DN8

A

DN15

B

DN20

C

DN25

D

DN32

E

DN40

F

DN50

G

DN65

H

DN80 A

R draad (ISO 7-1)

B

EN-1092-1, PN40

C

Flens ANSI 16.5

D

Flens JIS B2220

A1007

A

Medium Lucht

A1008

B

Medium CO2

A1009

C

Medium O2 (olie & vetvrij gereinigd)

A1010

D

Medium N2

A1011

E

Medium N2O

A1012

F

Medium Ar

A1013

G

Medium aardgas (gas of gasmengsel vermelden)

A1015

H


A1016

I

Medium He (Ëcht gas” kalibrering)

A1017

J

Medium Propaan C 3H 8

A1022

A

zonder display

B

met geïntegreerd display

Bij bestellen exacte diameter leiding opgeven (DN8 … DN80)

Order No.

Beschrijving

0553 0104

Sensorkabel, 5 m. incl. M12 steker, open draadeinde

0553 0105

Sensorkabel, 10 m. incl. M12 steker, open draadeinde

0554 2005

Service kit voor sensorconfiguratie inclusief software

0554 0007

Voeding wandmontage, ingang: 85...264 VAC, uitgang: 24 VDC, 15W, exclusief kabel

0554 0107

Adapter 100-240 VAC/24 VDC, 0.5 A for S 400/S 201 Serie, 2 m cable

3200 0001

herkalibrering sensor, incl. certificaat

3200 0005


3200 0020

“Echt gas”kalibrering in geselecteerde gasstroom voor de hoogste nauwkeurigheid

0553 0122

Sensorkabel, 5 polig, AWG24, 5.0 mm buitendiameter, zwart (per meter)

-16- www.ants-tech.nl

Standaard

Standaard

Standaard

Standaard

S 409 FLOW RICHTING SCHAKELAAR VOOR PERSLUCHT / GASSEN Kenmerken • Detecteert de kleinste veranderingen <0.1 m/s verwijst naar 20 °C en 1000 mbar • Geen bewegende onderdelen • Eenvoudig onder druk te installeren • Alle onderdelen in contact komend met medium zijn in roestvast staal uitgevoerd

Technische gegevens S 409 Detectie bereik

0.1 ... 185 Nm/s

Sensor

2 x Pt 1000

Medium

Lucht, gassen

Vochtigheid medium

<100% (geen condensaatvorming)

Temperatuur medium

-20 ... 80 ºC

Omgevingstemperatuur

-20 ... 70 ºC

Werkdruk

0 ... 1.6 MPa

Voeding

24 VDC, 60 mA

Uitgang

2 x Relais, 60V, 1A

Sensor aansluiting

1/2” G type

Met de richtingschakelaar S 409 wordt de flow en flowrichting in een bestaande gasstroom vastgesteld. Kan gebruikt worden in persluchtsystemen en niet-corrosieve gassen. Het sensorelement is zeer robuust uitgevoerd in roestvast staal De richtingschakelaar kan eenvoudig onder druk geïnstalleerd worden via een G ½” voldoorlaat kogelkraan. De flow en flowrichting informatie wordt doorgegeven via 2 normaal open relais schakelaars. Dit signaal wordt doorgegeven aan de CS-iTEC flow sensor om het flow meten aan-/uit te schakelen, afhankelijk van de flowrichting.

Thermische massa flow sensor element


S 409 FLOW RICHTING SCHAKELAAR VOOR PERSLUCHT / GASSEN Pin schakelschema flow richting schakelaar A

Pin1 SDI

Pin2 -VB

Pin3 +VB

Pin4 DIR1

Pin5 DIR1

B

SDI

-VB

+VB

DIR2

DIR2

Relais uitgang schakelaar DIR1 DIR2

DIR1

Flow

DIR2

Flow


Aansluiten S 330 ~ S 450 via flow richting schakelaar

S 409

S 450 S 450

S 409 (B) 1 2 3 4 5

S 450 4 3 2 5 6

Aansluiting tussen S 409 en S 450/452

Aansluiten S 330 met twee S 400 en S 409 S 330

S 400

S 409

S 400

S 409 (B) 1 2 3 4 5

S 409 (A/B) 1 2 3 4 5

S 400 (B) 1 2 3 4 5

Let op: wanneer S 400/420 wordt gebruikt in combinatie met de S 409 flowrichting schakelaar dan gelijktijdig bestellen. Worden voorzien van speciale pinnen op verbinding B.

Order No.

Beschrijving

0695 0409

Flow richtingschakelaar S 409

0554 0108

Voeding in wandbehuizing

0553 0104

Sensorkabel 5 m, met M12 steker, open draadeinde

0553 0105

Sensorkabel10 m, met M12 steker, open draadeinde

A1005

NPT ½” adapter

A1006

PT ½” adapter


S 450/452 ZWAAR INDUSTRIËLE FLOW SENSOR Kenmerken • Direct meten van massa flow en standaard flow zonder de noodzaak van drukcompensatie • De insteeksonde is in diverse lengtes verkrijgbaar, ook geschikt voor grotere leidingdiameters. Tevens verkrijgbaar als inline model voor kleinere leidingdiameters.

• Alle delen die in contact komen met het te meten medium bestaan uit RVS 316L • Robuuste metalen behuizing, geschikt voor alle weersomstandigheden en iedere omgeving • Draadloze Bluetooth interface voor sensor instellingen • Display toont flow, verbruik, gemiddelde temperatuur en diagnostische resultaten • 2 analoge uitgangen (4-20 mA) en 1 puls uitgang • Beschikbare opties: - Fieldbus interface: HART, MODBUS, M-BUS - Explosie zone toelating ATEX: II 2 G Ex d IIC T4 - 2-richting meting - Flow conditioning De CS-iTEC flowmeter S 450 is gebaseerd op het thermische massa flow principe. Het meet volumetrisch standaard flow over een breed meetbereik. Het resultaat is onhankelijk van druk en temperatuur. De S 450 is speciaal ontworpen voor ruwe omstandigheden. De NEMA 4x behuizing met IP67 staat alle weerstoepassingen toe. Alle onderdelen welke in contact komen met het meetmedium bestaan uit RVS 316L. Dit laat toepassingen in de farmaceutische en voedingsindustrie toe, maar tevens ook het meten van corrosieve en vervuilde gassen. Installatie in een explosieve omgeving kan worden gedaan met het (optionele) ATEX certificaat. Verschillende gassen kunnen worden gemeten zoals lucht, zuurstof, argon, koolstofdioxide, aardgas, waterstof, methaan etc. In wezen kan elk gasmengsel worden gemeten zolang de mengratio en de componenten bekend en constant zijn.



• Geen bewegende delen, geen kans op verstopping

S 450/452 ZWAAR INDUSTRIËLE FLOW SENSOR 2 kanalen voor scheiding van voeding en signaal

NEMA 4X behuizing (IP67)

FLOW / CONSUMPTION SENSOR

Draadloze BlueTooth interface

2-regels display Insteekmodel, installatie door een vol doorlaat 1/2” kogelkraan

Draaibare- en verwijderbare sensor

In line model, installatie m.b.v. flens of R draad

Alle onderdelen welke in contact komen met het medium uitgevoerd in roestvast staal 316L, geen bewegende delen, lage drukval.

Sensorkop kan in stappen van 90° worden gedraaid en geborgd door een moerschroef

Volumetrisch flowbereik S 450/452 Inch DN Di(mm) S-bereik

1251.2 m³/h 23697512

1251.2 m³/h 23697512

1251.2 m³/h 23697512

CS 450

CS 450

CS 450

m³

m³

HART M-BUS MODBUS

0.2~45.6

0.4~91.0

0.48~110.16

¾” DN20

21.7

0.4~89.1

0.9~177.8

1.09~215.3

1”

DN25

27.3

0.6~147.7

1.2~294.7

1.82~356.85

1¼” DN32 1½” DN40

36.0 41.9

1.1~266.3 1.5~366.7

2.1~531.5 2.9~731.9

3.15~643.51 4.36~886.18

53.1

2.4~600

4.8~1198

7.26~1450.04

DN50

68.9

4.1~1027

8.2~2049

12.1~2480.44

80.9

5.7~1424

11.4~2841

16.94~3441.91

4” DN100 100.0

8.7~2183

17.4~4357

24.2~5275.71

5” DN125 125.0

20~3419.6

38~6824.4

45.9~8263.09

6” DN150 150.0

20~4930

39~9839

70.18~11913.10

8” DN200 200.0

35~8786

70~17533

106.48~21229.51

10” DN250 250.0

55~13744

110~27429

165.77~33210.69

12” DN300 300.0

79~19815

158~39544

239.58~47880.39

3”

DN80

Aspire 5507z

F1

Esc ~ `

Tab CapsLook Shift Ctrl

in t

�

F2

F3

·· 2

#

1 Q

W

E

A Z

F5

F4 � 3

R F

X

C

V

Alt

6

T

D

B

N

M

9

L <

*

#� 0

; >

AltGr

el

F12

} ]

? ?

: ?

Ctrl

Prtsc sysrq + =

— -

{ [

P

O K

J

F11

F10 #�

78

I

U

H

F9 *

7

Y

G

F8

F7

F6

% 5

4

S

pause Lns Break Backspace | |

Del Home Pgup

PgDN

Enter

End

Shift $

Aangegeven verbruikwaarden zijn gebaseerd op standaard condities met Ds = 0,1 MPa en Ts= 20 °C met medium lucht.

SCADA

Industriële verbinding door MODBUS, M-BUS, HART

(Ds = Standaard Druk

Ts = Standaard temperatuur)

Bij andere standaard condities en gassen verschilt het flowbereik, deze data is op aanvraag verkrijgbaar. Verbruik kan tevens worden gemeten in grotere diameter leidingen.


HS-bereik (m³/h)

16.1

2½” DN65

m³

M-bereik (m³/h)

½” DN15

2” Sensorconfiguratie d.m.v. draadloze Bluetooth verbinding

(m³/h)

S 450/452 ZWAAR INDUSTRIËLE FLOW SENSOR S 450

Technische gegevens S 450/452 Meetbereik:

114.0(max.)

L(mm) 220 160 300

H(mm) 469 409 549

Nauwkeurigh.: ±(1.5% van gemeten waarde + 0.3% full scale) Aangegeven nauwkeurigheid bij:

Omgev./procestemperatuur 23 °C ±3°C Omgev./procesvochtigheid < 90 %, geen condensaatvorming Procedruk bij 0.6 MPa

Herhaling:

0.25% van meting

Reactietijd t95: Controle:

<5 seconden

L 130.0(max.) (Ex Versie) 95.0(max.)

114.0(max.)

A

R(ISO 7-1) (External thread)

A

H1(max.) H(max.)

S 452

R(ISO 7-1) (Buitendraad)

Insteekmodel: DN25 ... DN1500 In line model: DN15 ... DN80

Procesaansluiting:

Insteekmodel: In line model:

L Nominale pijpdiameter inch / (DN)

ØOD x dikte/ (ID) pijpdiameter (mm)

1/2” (DN15) 3/4” (DN20) 1” (DN25) 1¼” (DN32) 1½” (DN40) 2” (DN50)

Ø21.3 x 2.6/(Ø16.1) Ø26.9 x 2.6/(Ø21.7) Ø33.7 x 3.2/(Ø27.3) Ø42.4 x 3.2/(Ø36.0) Ø48.3 x 3.2/(Ø41.9) Ø60.3 x 3.6 /(Ø53.1)

L1 L totale ingang lengte lengte (mm) (mm)

300 475 475 475 475 475

210 275 275 275 275 275

H totale hoogte (mm)

H1 R A van hart pijp buiten- Draad tot top draad Lengte behuizing (mm) (mm)

210.8 213.6 217.0 221.35 224.3 230.3

200.15 200.15 200.15 200.15 200.15 200.15

R1/2” R3/4” R1” R1¼” R1½” R2”

20 20 25 25 25 30

114.0(max.)

Weld-neckflange

L1

Weld-neckflange

-40 ... +150 °C (medium temp. insteekmodel) -40 ... +100 °C (medium temp. in line model) -40 ... +65 °C (omgevingstemperatuur)

Werk druk:

1.6 MPa (insteekmodel) 4.0 MPa (in line model)

Analoge uitgang:

2 x 4 ... 20 mA, t/m. 400 R belasting, actief / passief selectie, meetkanaal te selecteren, schaalverdeling te programmeren

Puls/Alarm uitgang:

Alarm of puls uitgang. 1 pulse per 1, 10 of 100 consumptie eenheden, Alarm programmeerbaar

Voeding:

16-30 VDC, 5 W

Behuizing:

(DN15) (DN20) (DN25) (DN32) (DN40) (DN50) (DN65) (DN80)

45°

IP 67

Sensor materiaal:

Roestvast staal 1.4404 (SUS 316L)

Toelatingen:

CE, RoHS ATEX : II 2 G Ex d IIC T4 / GB3836 / IECEx(Optie)

Fieldbus: (Optie)

MODBUS HART

Configuratie interface:

CS-iTEC Service kit Bluetooth

L

Buitendiameter x Nominale pijp diameter dikte / (binnen diam.) (mm) inch/(DN)

1/2” 3/4” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3”

45°

½” G type draad (ISO 228-1) R draad(ISO 7-1), Flens EN 1092-1, ANSI / B16.5, JIS B2220 Willekeurig gas waar de samenstelling en mengratio constant en bekend zijn. Zie bestelformulier overzicht standaard gassen

Werktemperatuur:

130.0(max.) (Ex Version) 95.0(max.)

Display en uitgangssignalen worden iedere 200 msec. ververst

Pijpdiameter:

Meet medium:

L1

H1(max.) H(max.)

FLOW / CONSUMPTIE SENSOR

H(max.)

Stangoptie A B C

0.4...92.7 sm/s ( *standaard kalibrering) 0.8 ... 185 sm/s ( *maximaal bereik kalibrering) (zie verbruiksmeting tabel - bereik diverse pijpdiameters) * sm/s: standaard meter per seconde

Ø21.3 x 2.6 /(Ø16.1) Ø26.9 x 2.6 /(Ø21.7) Ø33.7 x 3.2 /(Ø27.3) Ø42.4 x 3.2 /(Ø36.0) Ø48.3 x 3.2 /(Ø41.9) Ø60.3 x 3.6 /(Ø53.1) Ø76.1 x 3.6 /(Ø68.9) Ø88.9 x 4.0 /(Ø80.9)

L totale lengte (mm)

L1 ingang lengte (mm)

300 475 475 475 475 475 475 475

210 275 275 275 275 275 275 275

H totale hoogte (mm)

247.65 252.65 257.65 270.15 275.15 282.65 300.55 314.45

H1 vanhart pijp tot top behuizing (mm)

200.15 200.15 200.15 200.15 200.15 200.15 208.05 214.45



130.0(max.) (Ex Version) 95.0(max.)

S 450/452 ZWAAR INDUSTRIËLE FLOW SENSOR Bestelformulier


S 450/ 452

* R draad tot maximaal DN 50

Stang/ Proces aansluit. lijn grootte

Gas Kalibrering Explosie medium klasse toelating

Fieldbus Display Beschrijving

0695 0450

S 450, flow sensor, insteek model

0695 0452

S 452, flow sensor, in line model 0695 0450

0695 0452

A B

A1200 220 mm A1201 160 mm

DN15 DN20

C

A1202 300 mm

DN25

D E

DN32 DN40

F

DN50

G H

DN65 DN80

Standaard

A B

G ½” PT ½” adapter

R draad(ISO 7-1) * Standaard EN-1092-1, PN40

C D

NPT ½” adapter

Flens ANSI 16.5 Flens JIS B2220

A1007 A1008 A1009

A B C

Medium Air Standaard Medium CO2 Medium O2 (olie & vetvrij gereinigd)

A1010

D

Medium N2

A1011 A1012 A1013 A1014

E F G H

Medium N20 Medium Ar Medium aardgas (exact gas mix gewenst) Medium H2 (”echt gas” kalibrering)

A1015

I


A1016 A1017

J K

Medium He (”echt gas” kalibrering) Medium Propaan C 3H 8

Standaard

A1271

A B

Standaard kalibreerbereik Max kalibreerbereik

A1272 A1273 A1274

C D E

Twee richtingen standaard kalibreerbereik Twee richtingen max. kalibreerbereik Hoge snelheid kalibreren A B

A1279 A1280

Geen ATEX / GB3836 / IECEx

A1284 A1285

A B

Geen HART

A1286

C

MODBUS A B

A1294 A1295

Beschrijving

Order No. 3200 0005

Exclusief display Inclusief geïntegreerde display


3200 0020

“Echt gas”kalibrering in geselecteerde gasstroom voor de hoogste nauwkeurigheid

0553 0121

Sensorkabel, 6 polig, AWG22, 7.5 mm buitendiameter, w/bescherming, zwart (per meter)

0553 0123

RS-485 kabel, 2 polig, AWG (per meter)


Standaard

Standaard

S 430 PITOTBUIS FLOW SENSOR Kenmerken • Flow en verbruik meten in natte perslucht of bij hoge massa flow / snelheid toepassingen • Meten van natte perslucht aan uitgangszijde compressor • Insteekmodel, eenvoudig te installeren onder druk via een 1/2” voldoorlaat kogelkraan • Hoge temperatuurtoepassingen t/m. 200 °C

• Alle delen in contact met het medium uitgevoerd in roestvast staal

uik, tuur verbr a Flow, en temper sensor! druk n met één mete

De S 430 meet flow volgens het pitot buisprincipe. Wanneer correct geïnstalleerd (zie details in handleiding) kan de sensor in natte- en vervuilde gasstromen meten, bijvoorbeeld, aan de uitgangszijde van een compressor. Door de geintegreerde auto-kalibrering in de sensor is de S430 stabiel gedurende een lange periode , weinig storinggevoelig en temperatuurstabiel. Kan gebruikt worden voor meten perslucht en niet-corrosieve gassen. De sensor wordt door een 1/2” G-voldoorlaat kogelkraan onder druk in de pijpleiding gestoken. Verschillende uitgangssignalen beschikbaar. Direct te verbinden met CS-iTEC displays en/of “derde partij” displays en PLCs.

Sensorkop met 2 openingen voor drukmeting

Technische gegevens S 430 Meetbereik

10 … 200 Sm/s Sm/s: Standaard meter per seconds at 20 °C en 1000 hPa

Drukbereik

0 … 1.6 MPa

Temperatuurbereik

-40 … +200 °C

Nauwkeurigheid

Flow: 0.5 % F.S. Druk: 0.5 % F.S. Temperatuur: 0.5 °C

Pijpdiameters

Vanaf DN 25 (1”) omhoog

Referentieinstelling

Programmeerbaar, standaard P =1000 hPa en T = 20 °C

Medium

Natte- en droge lucht en non-corrosieve gassen

Uitgang signaal

4 … 20 mA (flow waarde) Pulse (consumptie) Modbus/RTU (alle signalen beschikbaar) SDI (CS-iTEC specifiek)

Medium temp.

-40 ... 200 ºC

Omgevingstemp.

-20 ... 60 ºC

Werkdruk

0 ... 1.6 MPa

Voeding

24 VDC, 150 mA

Display opties

2” kleuren- & grafisch display incl. toetsen

Procesaansluiting

1/2” G type

M12 aansluiting aan de achterzijde



• Geen mechanisch bewegende onderdelen

S 430 PITOTBUIS FLOW SENSOR Pininstellingen

Installatie

A

Pin1 SDI

Pin2 -VB

Pin3 +VB

Pin4 I+

Pin5 I-

B

GND

D+

D-

Pulse

Pulse

170 160

Flowbereik

150

m³/min

Min

Max

Min

Max

Min

Max

1

27.3

16

319

0.27

5.3

9

188

1¼”

36.0

29

575

0.48

9.6

17

338

1½”

41.9

40

791

0.66

13.2

23

466

2”

53.1

65

1,295

1.08

21.6

38

762

2½”

68.9

111

2,217

1.85

37.0

65

1,305

3”

80.9

154

3,072

2.56

51.2

90

1,808

4”

100.0

236

4,711

3.93

78.5

139

2,773

5”

125.0

369

7,378

6.15

123.0

217

4,342

6”

150.0

532

10,637

8.86

177.3

313

6,261

8”

200.0

948

18,955

15.80

315.9

558

11,157

10”

250.0

1,483

29,653

24.71

494.2

873

17,453

12”

300.0

2,138

42,751

35.63

712.5 1,258

Afmetingen 100.0

90.0

220.0(standaard) Optie: 160, 300, 400

SW17

13.0

SW32 Φ12.0 G1/2" (ISO 228/1) Stang optie A B C D


L(mm) 220 160 300 400

H(mm) 405 345 485 585

Uitlezen installatie diepte!

cfm

25,162

installatie diepte OD = x + y= +y 2 Bovenste eind kogelkraan

Borgring

OD= Buitendiameter

Order No.

OD

m³/h

y

mm

405.0 (standaard)


Inch

Gegraveerde diepteschaal

Volumetrische flow

x

Pijp

Beschrijving

0695 4300

S 430, pitot buis flow sensor, insteekmodel, 220 mm stang

0695 4301


0695 4302

S 430, pitot buis flow sensor, insteeekmodel, 300 mm stang

0695 4303


A1005

Adapter tot NPT1/2” procesaansluiting

A1006

Adapter tot PT1/2” procesaansluiting

A1008

Medium CO 2

A1009

Medium O2 (olie en vetvrij gereinigd)

A1010

Medium N 2

A1011

Medium N 2O

A1012

Medium Ar

A1013

Medium NG

A1015

Overige, gas of gasmengsel vermelden

A1016

Medium He

A1030

Kleuren grafische display, 2” met toetsenpaneel

0553 0104

Sensorkabel 5 m, met M12 steker, open draad

0553 0105

Sensorkabel 10 m, met M12 steker, open draad

3200 0001

Herkalibrering flow sensor incl. certificaat

3200 0020

“Echt gas” kalibreren in geselecteerd gas om nauwkeurigheid te garanderen

S 460-W, wandmontage controller

De S 460 ultrasone verbruiksmeter gebruikt de bewezen ‘clamp -on transit-time’ correlatie techniek. De ultrasone transductoren worden aan de buitenkant bevestigd en komen zo nooit in contact met de vloeistof. De transductoren zijn aangesloten op een datalogger die verkrijgbaar is in verschillende versies: DIN rail type O of draagbaar. De stationaire modellen kunnen worden aangesloten op de S 330 / S 331 serie displays en dataloggers waarbij het draagbare model aangesloten kan worden op de S 551.

Toepassingen Meting vloeistofverbruik zoals: • Koel- en verwarmingswater • Drinkwater • Geraffineerde koolwaterstoffen • Ongeïoniseerd en demi-water • Sanitaire vloeistof verbruiksmeting • Gezuiverd water

Klem temperatuursensoren worden gebruikt voor energie berekeningen in warmteen koelsystemen

Complete wandmontage set: S 460-W + transductorpaar (metalen montagebeugels en geleidepasta inbegrepen bij S 460-W )

Technische gegevens S 460 Voeding

DC 8 ... 36 V, AC 85 ... 264 V

Snelheidsbereik

0.03 ... 30 m/s

Repeteerbaarheid

0.2 %

Nauwkeurigheid

1%

Temperatuursensor

PT100 3-draads

Output

4 ... 20 mA

Communicatie

Modbus RTU, Modbus ASCII

Pijpdiameter

15 ... 6000 mm (afhankelijk van transducer model, binnendiameter)

Temperatuurbereik controller transducer

-30 ... 80 ºC -30 ... 90 ºC (standaard) -30 ... 160 ºC (Hoge temperatuur)

Mediumsoort

Instelbaar

Voeding

24 V DC / 1.5 W

Afmetingen:

Wandmontage: 190 x 155 x 85 mm Mobiele versie: 177 x 177 x 60 mm

Ultrasoon transductorpaar, schroefterminals


FLOW / CONSUMPTIE N SENSOR

ULTRASONE FLOW SENSOR S 460

ULTRASONE FLOW SENSOR S 460 Bestelformulier 0554 0074

Wandmontage

S 460-W, ultrasone verbruiksmeter datalogger, wandmontage, inclusief 5 m verbindingskabel naar transductoren, metalen montagebeugels en geleidepasta

0694 4606 / 0694 4607 / 0694 4608


0694 4606 - Ultrasoon transductorpaar, DN 15 ... DN100, schroefterminal, voor stationair 0694 4607 - Ultrasoon transductorpaar, DN 100 ... DN1000, schroefterminal, voor stationair 0694 4608 - Ultrasoon transductorpaar, DN 1000 ... DN6000, schroefterminal, voor stationair

0554 0070

Mobiel

S 460-P, ultrasone datalogger voor vloeistof flowmeter, aan te sluiten op S 550-P, inclusief 5 m verbindingskabel naar S 550 en transductoren, spanband voor tijdelijke installatie en geleidepasta

0694 4603 / 0694 4604 / 0694 4605 0694 4603 - Ultrasoon transductorpaar, DN 15 ... DN100, socket terminals, voor draagbaar 0694 4604 - Ultrasoon transductorpaar, DN 100 ... DN1000, socket terminals, voor draagbaar 0694 4605 - Ultrasoon transductorpaar, DN 1000 ... DN6000, socket terminals, voor draagbaar

Optioneel 0553 0124 Transductor kabel paar, rode en blauwe steker, 5 m (inclusief bij 0554 0070)

0553 0127 Transductor kabel paar, open eind, 2-polig, buitendiameter 7 mm, met afscherming (2 x 5 m inclusief bij 0554 0074)

0553 0121 Sensor kabel, 6-polig, AWG22, 7,5 mm buitendiameter, met afscherming, zwart (per meter) (voor aansluiting op S 330 / S 331 displays)

0554 0075 Geleidepasta, ultrasone transductoren, 100 g, tijdelijke installaties (inclusief bij 0554 0070)

0554 0077 Metalen montagebeugels voor installatie transductoren (2 stuks) (2 stuk inclusief bij 0554 0074 + 0554 0070)

0554 0078 Geleidepasta, ultrasone transductoren, 100 g, vaste installaties (inclusief bij 0554 0074)

0604 0107 Temperatuursensor, Pt100, 3-draads, vastklemmende sensor voor buizen, incl. spanband (2 sensoren nodig voor energieberekening)


ACCESSOIRES VOOR FLOW METING 0190 0002 Beschrijving Toepassing

Afsluitdop voor S 420/S 450 materiaal: 1.4404. Afsluiten meetgedeelte wanneer sensoreenheid verwijderd is.

0190 0060 Beschrijving Toepassing

Adapter G1/2' binnendraad naar PT1/2' buitendraad, SUS303. Aanpassen S 400 / S 450 naar PT draad kogelkraan.

Beschrijving Toepassing

Adapter G1/2' binnendraad naar NPT1/2' buitendraad, SUS303. Aanpassen S 400 / S 450 naar NPT draad kogelkraan.


Luchtstroomgeleider. Schijfvormige luchtstroomgeleider. Wordt tussen 2 flensen, geplaatst stroomopwaarts , ca. 5 ~ 8 maal de leidingdiameter. Bij bestellen pijpdiameter en druk doorgeven.

0530 1105/0530 1106/0530 1111/0530 1113 Beschrijving Toepassing

Hogedruk veiligheidsframe. te gebruiken bij een werkdruk > 1.5 MPa. uit veiligheidsreden wordt geadviseerd een veilgiheidsframe te gebruiken wanneer de werkdruk 1,5 MPa overstijgt * 0530 1105 - Hogedruk veiligheidsframe geschikt voor S 400-220mm * 0530 1106 - Hogedruk veiligheidsframe geschikt voor S 450-220mm * 0530 1111 - Hogedruk veiligheidsframe geschikt voor S 400-400mm * 0530 1113 - Hogedruk veiligheidsframe geschikt voor S 450-400mm

0530 1108 Beschrijving

CS-iTEC boorinstrument.

Toepassing

Speciale boor om onder druk een gat in de leiding te boren m.b.v. een kogelkraan.


Sensorkabel, 6 polig AWG22, 7,5 mm buitendiameter, incl. bescherming, zwart (per meter).

Toepassing

Sensorkabel voor S 450 sensor, US flow meter en stroommeter.


Sensorkabel, 6 polig AWG24, 5,0 mm buitendiameter, incl. bescherming, zwart (per meter) .

Toepassing

Standaard sensorkabel voor flow- en dauwpunt sensoren.


RS-485 kabel 3 polig met bescherming, AWG 24

Toepassing

RS-485 verbindingskabel


FLOW / CONSUMPTI SENSOR

0190 0065

ACCESSOIRES VOOR FLOW METING 0553 0104 Beschrijving Toepassing

Sensorkabel 5 m, incl. M12 steker, open draadeinde. Kabel geschikt om CS-iTEC sensorenmet PLC of voeding te verbinden.

0553 0105



Sensorkabel 10 m, incl. M12 steker, open draadeinde. Kabel geschikt om CS-iTEC sensorenmet PLC of voeding te verbinden.


Voeding wandmontage, ingang: 85...264 VAC, uitgang: 24 VDC, 15W, exclusief voedingkabel.

Toepassing

Voeding wordt gebruik om sensoren e.a. instrumenten van 24 VDC te voorzien.


½” G model kogelkraan

Toepassing

Kogelkraan geschikt voor installatie flow sensoren S 400/S 450.


Wanddiktemeter Instrument geschikt om wanddikte pijp/leiding te meten. Belangrijke informatie om de exacte insteeldiepte van de sensor te kunnen bepalen.


Adapter 100-240 VAC/24 VDC, 0.5A voor S 400/S 201 serie, 2 m kabel Eenvoudig te gebruiken voeding voor mobiele S 420 / S 400 oplossingen (aangepaste steker op verzoek).


Service kit voor sensor configuratie, incl. software

Toepassing

Service kit geschikt voor alle CS-iTEC sensoren om instellingen te controleren/ te wijzigen.

Voor overzicht stroomsensoren - zie pagina 69. -28- www.ants-tech.nl

INTRODUCTIE DAUWPUNT METING

De meting van drukdauwpunt in persluchtsystemen of gasdistributienetwerken wordt steeds belangrijker. Wereldwijd worden fabrikanten zich meer bewust van de negatieve effecten van teveel vocht in de lucht- en gasleidingen. Dit kan leiden tot: Roestvorming in de leidingen Verkorte levensduur van pneumatische systemen Storing in aandrijvers Vervuiling van persluchtsystemen Ongeplande productiestops Niet ingecalculeerde verhoogde productiekosten

Drogers die worden gebruikt om vocht van gas te verwijderen voeren niet altijd hun werk naar behoren uit, meestal komt dit door slecht onderhoud of omdat ze te krap gedimensioneerd zijn. Dauwpuntmeting treedt op als een soort waakhond welke de verrichting van de droger monitort en alarm slaat wanneer de waarden buiten geldig bereik vallen. Resulterend in: • • • •

Snelle reactie op storingen in persluchtdroging door het continu monitoren van dauwpuntdruk Toename levensduur van persluchtsystemen en onderdelen Hogere efficiëntie bij onderhoud van persluchtsystemen Zorgt voor constante productkwaliteit door minder problemen in productieproces

Echter,dauwpuntmeting is niet alleen beperkt tot toepassingen in lucht-/gasdroging. Er zijn nog veel meer processen binnen de industrie waar een streng bewaakt dauwpunt cruciaal is voor het algehele productieproces en de kwaliteit van de producten. Toepassingen voor dauwpuntmeting, o.a.: • • • • • •

Plastic injectie- en spuitgieten Hoogspanningschakelaars en omvormers Verfspuiten Flesvulling Medicinale gassen Drogen pijpleidingen


DAUW PUNT METING

• • • • • •

Kenmerken • Kleine afmeting maakt de sensor ideaal voor drogerinstallaties • Meet dauwpunt tot -100 °C • Nieuwe CS-iTEC sensor technologie • Versie met geïntegreerde drukmeting • Verschillende uitgang versies beschikbaar: 1 x 4...20 mA, 2 x 4...20 mA, RS-485 (Modbus), 4...20 mA lusstroom • IP65 behuizing biedt robuuste bescherming in ruwe industriële omgeving • Zeer snelle reactietijd zorgt voor veilige- en betrouwbare indicatie op het moment dat het dauwpunt buiten het geldige bereik valt • Kan meteen in droger worden geïnstalleerd m.b.v. G1/2” draad • Grote nauwkeurigheid van 2 °C dauwpunt • M12 steker


De CS-iTEC dauwpuntsensor S 220 biedt een betrouwbare en stabiele lange termijn dauwpunt bewaking in een industriële omgeving. CS-iTEC maakt gebruik van een nieuwe sensor techno-logie welke superieure signalen bij zeer lage vochtniveaus aan kan geven om zo een betrouwbare meting te tot -100 °C te garanderen. Een RVS draadgaasfilter met een poriëngrootte < 1 μm behoedt de sensor voor partikelen. Het is ontworpen voor toepassingen waar zeer lage vochtniveaus moeten worden gemeten. Het gemeten dauwpunt wordt uitgevoerd door een 4-20 mA signaal (3-draads of stroomlus). Sensor parameters zoals een analoge uitvoer schaal, fysieke units, kunnen makkelijk worden aangepast met behulp van het CS-iTEC servicepakket.

Meetbereik

Dauwpunt: -100 ... 0 ºC Temperatuur: -30 … + 70 ºC Druk: -0.1 … 1.6 MPa

Nauwkeurigheid

Dauwpunt: 2 ºC Temperatuur: 0.3 ºC Druk: 0.05 bar

Drukbereik

-0.1 ... 1.6 MPa (model 0699 0223 en 0699 0224) -0.1 ... 5.0 MPa (alle andere modellen) -0.1 … 35 MPa (optioneel, op aanvraag)

Voeding

12 ... 30 VDC / 30 mA

Toepassing

Niet-corrosieve gassen0 ... 50 ºC

Omgeving

-30 … +70 °C

Transport temperatuur Responstijd [90%] (bij 4 l/min, gaatjesdop)

Uitgangsignaal

valide meetbereik S 220 Dauwpunt [°C]

DAUW PUNT METING

S 220 DAUWPUNT SENSOR (-100 ... 0 ºC)

40 30 20 10 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100

Analoge uitgang

Valide meetbereik -10

0

10

20

30

40

Procestemperatuur [°C]


50

60

-80 ...-20 °C: 20 sec -20 ... -80 °C: 3 min 4…20 mA, 3-draad (0699 0220, 0699 0221, 0699 0223) Modbus / RTU (0699 0222, 0699 0224) Stroomlus 4...20 mA (0699 0025) 4 mA --> -100 °C 20 mA --> +20 °C

Aansluiting

M12, 5 polig

Draaddiameter

Contact terminals ondersteunen 0,14~0,75 mm²

Behuizing

Procesaansluiting: roestvast staal behuizing: zinklegering

Classificatie

IP65

Procesaansluiting

G 1/2” draad (ISO 228/1)

Sensorbescherming

A: roestvast staal sinter filter, poriën < 30 μm B: Geperforeerde sensorkap (standaard, voorfilter 0,1 μm geadviseerd)

EMC

Volgens IEC 61326-1

S 220 DAUWPUNT SENSOR (-100 ... 0 ºC) Afmetingen

Sensortechnologie

8.0

Ø30.0

Ø30.0

M12x1.0

Aangegeven nauwkeurigheid onder volgende condities

SW27

32.0

G1/2" (ISO 228/1)

• Omgevingstemperatuur 23 ± 3°C • Procestemperatuur 23 ± 3°C • Omgevingsvochtigheid < 95%, geen condensaatvorming • Luchtflow > 2 l/min bij sensortip

Ø16.0

Order no.

Beschrijving

0699 0220-X

S 220, dauwpuntsensor, -100 ... 0 ºC, G 1/2” draad, 50 bar, 1 x 4...20 mA

0699 0221-X

S 220, dauwpuntsensor, -100 ... 0 ºC, G 1/2” draad, 50 bar, 2 x 4...20 mA, dauwpunt en temperatuur

0699 0222-X

S 220, dauwpuntsensor, -100 ... 0 ºC, G 1/2” draad, 50 bar, RS-485 (Modbus)

0699 0223-X

S 220, dauwpuntsensor, -100 ... 0 ºC, G 1/2” draad, 16 bar, incl. druk, 2 x 4..20 mA, dauwpunt en druk

0699 0224-X

S 220, dauwpuntsensor, -100 ... 0 ºC, G 1/2” draad, 16 bar, incl. druk, RS-485 (Modbus)

0699 0225-X

S 220, dauwpuntsensor, -100 ... 0 ºC, G 1/2” draad, 50 bar, stroomlus 4...20 mA

0699 4003

Hoge druk optie 35 MPa (350 bar)

0554 2005

Service kit voor sensorconfiguratie incl. software

0699 3491

Meetkamer voor eenvoudige installatie in persluchtsysteem t/m 1,5 MPa

0699 3493

Meetkamer bypass model (in- en uitgang 6 mm slangaansluiting)

0699 3696

Sensor kalibrering

0190 0193

Gaatjes filterkap, aluminium

0198 0008

Sinterbronskap, poriën diameter 30 μm, roestvast staal

Let op:

Bij bestellen de gewenste beschermingskap vermelden door een A of B aan het einde van het bestelnummer toe te voegen. A: roestvast staal sinterfilter, poriëngrootte < 30 μm B: Gaatjes sensorkap (standaard, geadviseerd een prefilter 0.1 μm te installeren) Voorbeeld: 0699 0220-B


DAUW PUNT METING

127.7

82.7

De innovatieve QCM sensor technologie van CS-iTEC meet vocht veranderingen op ppb-niveau.

S 212 DAUWPUNT SENSOR (-50 ... +20 ºC) Kenmerken • Dauwpuntsensor voor lage dauwpunt toepassingen tot -50 ºC • Lange termijn stabiliteit • IP65 behuizing biedt bescherming tegen een ruwe werkomgeving • Snelle reactietijd zorgt voor een veilige en betrouwbare indicatie op het moment dat het dauwpunt buiten het geldige bereik valt

• Kan meteen in droger worden geïnstalleerd via G1/2” draad • Hoge nauwkeurigheid van ± 2 ºC dauwpunt

DAUW PUNT METING


De CS-iTEC dauwpuntsensor S 212 levert een betrouwbare en stabiele lange termijn dauwpuntbewaking in een industriële omgeving. De nieuw ontwikkelde sensor beschikt over verbeterde signaalintegriteit, geschikt voor veeleisende industriële toepassingen. De ideale keuze voor dauwpuntmeting in bijv. adsorptiedrogers. Het gemeten dauwpunt wordt uitgevoerd via een 4-20 mA signaal uitgang. De sensorcompactheid maakt hem de ideale keuze voor installatie in een krappe omgeving. Sensor parameters zoals instellen schaal analoge uitvoer, alarmwaarden, eenheid, etc... , kunnen makkelijk worden aangepast m.b.v. het CS-iTEC servicepakket. M.b.v. dit pakket wordt de sensor aangesloten op een PC en kan de configuratie aangepast worden.

Meetbereik Dauwpunt Rel. Vochtigheid Temperatuur

-50 ... +20 ºC 0 ... 99.9 % -30 ... 70 ºC

Voeding

12 ... 30 VDC / 60 mA

Responstijd t90

0 ... -40 ºC : 2 minuten -40 ... 0 ºC : 20 sec

Nauwkeurigheid

± 2 ºC dauwpunt @ -40 ºC

Drukbereik

-0.1 ... 5.0 MPa

Omgeving

-20 ... 50 ºC

Uitgangsignaal

4 ... 20 mA, 3-draads

Aansluiting

M12, 5 polig

Behuizing

Zinklegering

Classificatie

IP65

Proces aansluiting

G 1/2” draad (ISO 228/1) UNF 5/8” draad (op verzoek)

Order no. 0699 0412

S 212, dauwpuntsensor incl. M12 steker (recht model), -50 ... +20 ºC, G ½” draad

0699 4003


Aansluiting perslucht S 212 met meetkamer


Beschrijving

S 215 DAUWPUNTSENSOR (-20 ... +50 ºC) Kenmerken • Betaalbare dauwpuntsensor voor standaard toepassingen Toepassingen, o.a.: koeldrogerinstallatie monitoren • Lange termijn stabiliteit • IP65 behuizing biedt bescherming tegen ruwe industriële omgeving

Dauwpuntsensor ideaal voor koeldrogers. Stroomlus voeding 4...20 mA uitgang.


De CS-iTEC dauwpuntsensor S 215 biedt een betrouwbare- en lange termijn dauwpuntbewaking in een industriële omgeving. Dit nieuwe model maakt dauwpuntmeting in (koel)drogerinstallaties betaalbaar en vervangt de traditionele dauwpuntmetingen welke nooit het daadwerkelijke dauwpunt weergeven. De S 215 / 4 ... 20 mA sensor wordt door een stroomlus en 2 draden gevoed.

Meetbereik Dauwpunt Rel. Vochtigheid Temperatuur

-20 ... +50 ºC 0 ... 99.9 % -30 ... 70 ºC

Voeding

10 ... 30 VDC

Responstijd t90

0 ... -20 ºC : 30 sec -20 ... 0 ºC : 10 sec

Nauwkeurigheid

± 2 ºC dauwpunt

Drukbereik

-0.1 ... 5.0 MPa

Omgeving

-20 ... 50 ºC

Uitgangsignaal

4 ... 20 mA, 2-draads

Aansluiting

M12, 5 polig

Behuizing

Zinklegering

Classificatie

IP65

Procesaansluiting


Order no.

Beschrijving

0699 0415

S 215, dauwpuntsensor incl. M12 steker (recht model) -20 ... +50 ºC, G ½” draad

0699 4003



DAUW PUNT METING

S 215

• Zeer snelle reactietijd zorgt voor een veilige en betrouwbare indicatie op het moment dat het dauwpunt buiten het geldige bereik valt • Kan direct worden geïnstalleerd via de G1/2” draad • Grote nauwkeurigheid bij ±2 ºC dauwpunt

S 201 DAUWPUNT SENSOR MET DISPLAY EN ALARM (-60 ... +20 ºC) Kenmerken • Dauwpuntsensor voor lage dauwpunt toepassingen tot -60ºC • Lange termijn stabiliteit • Grafisch display • Relais uitgang • IP65 behuizing biedt bescherming tegen een ruwe industriële omgeving • Zeer snelle reactietijd zorgt voor een veilige en betrouwbare indicatie op het moment dat het dauwpunt buiten het geldige bereik valt

DAUW PUNT METING

S 201 (-60 ... +20 ºC) De CS-iTEC dauwpuntsensoren S 201 biedt een betrouwbare en lange termijn dauwpuntbewaking in industriële toepassingen. De nieuw ontwikkelde sensor biedt een verbeterd- en stabieler signaal voor veeleisende industriële toepassingen. Het gemeten dauwpunt wordt uitgevoerd via een 4-20 mA signaal uitgang. Het geïntegreerde display toont de realtime meetwaarden en alarmstatus. Alarm kan worden geprogrammeerd en schakelt een relais. S 201 is een zeer complete dauwpuntsensor met sensor, display, druktoetsen en alarmuitgang. Alle sensor parameters zoals analoge uitvoer schaal, alarm, , units, etc..., kunnen makkelijk worden aangepast m.b.v. het CS-iTEC servicepakket. M.b.v. dit pakket wordt de sensor aangesloten op een PC en kan de configuratie aangepast worden.

• Kan direct in drogers worden geïnstalleerd via de G1/2” draad • Grote nauwkeurigheid bij ± 2 ºC dauwpunt

Technische gegevens S 201 Meetbereik Dauwpunt Relatieve Vochtigh. Temperatuur

-60 ... 20 ºC 0 ... 99.9 % -30 ... 70 ºC

Nauwkeurigheid

± 2 ºC dauwpunt @ -50 ºC

Drukbereik

-0.1 ... 5.0 MPa

Voeding

12 ... 30 VDC / 100 mA

Omgeving

-20 ... 50 ºC

Responstijd t90

0 ... -40 ºC : -40 ... 0 ºC:

Uitgang signaal

4 ... 20 mA, 3-draads

Relais

NO, 32 VDC, 500 mA

Aansluiting

2 x M12, 5 polig

Behuizing

PC + ABS

Classificatie

IP65

Procesaansluiting


Order no.

Alarminstelling op dauwpunt sensor


2 minuten 20 sec

Beschrijving

0699 0406

S 201, dauwpunt sensor incl. 2 x M12 steker (recht model) -60 ... +20 ºC, G ½” draad

0699 4003


S 305 DAUWPUNT MONITOR (-20 ... +50 ºC) Kenmerken • Meetbereik tot –20 ºC dauwpunt • Installeren & Meten (compleetoplossing) • Persluchtaansluiting via 6 mm snelkoppeling • Voeding: 100 … 240 VAC • Wandopbouw of paneelinbouw • Nauwkeurigheid 1 … 2 ºC • IP65 behuizing biedt goede bescherming in een industriële omgeving • 4 … 20 mA uitgang naar PLC of SCADA system

Koeldrogers zijn de meest voorkomende drogers bij persluchtbehandeling. Als het benodigde drogen niet wordt behaald kan de impact van natte lucht serieuze gevolgen hebben: roest in de pijpen, uitval van machines en een negatieve impact op de productkwaliteit. CS-iTEC biedt met de S 305 een meetinstrument voor dauwpunt bewaking, welke alarm slaat wanneer de droogwaarden niet binnen het gewenste bereik vallen. De Alles-in-Een dauwpunt monitor dient als meet- en display instrument. Aansluiting op het persluchtsysteem via een 6-mm snelkoppeling en bijpassende teflon slang. Alles is verpakt in een robuuste (IP65) behuizing, incl display. en verkrijgbaar als zowel wand- als inbouwmodel. Twee alarm niveaus (voor- en hoofdalarm) kunnen worden geprogrammeerd, waarmee een optisch alarm wordt geschakeld of gescheiden relais contacten. De dauwpunt monitor is een eenvoudig en voordelig meet-/monitoring instrument.

Aangegeven nauwkeurigheid onder volgende condities: • Omgevingtemperatuur 23 ± 3°C • Procestemperatuur 23 ± 3°C • Omgevingsvochtigheid < 95%, geen condensaatvorming • Luchtflow > 1 l/min bij de sensorkop

DAUW PUNT METING

• Voor– en Hoofdalarm instelbaar: - Optisch: rood blinkende display - 2 relais uitgangen

Technische gegevens S 305 Meetbereik

-20 ... +50 ºC

Nauwkeurigheid

1 ... 2 ºC dauwpunt

Drukbereik

-0.1 ... 1.5 MPa

Voeding

100 … 240 AC / 10 VA

Medium

Niet-corrosieve gassen

Omgeving

-10 ... 40 ºC

Transport temperatuur

-30 … +70 °C

Responstijd t90

< 30 sec (aflopend), < 10 sec (oplopend)

Uitgangssignaal

4…20 mA 2 relais, 240 V / 5 A

Gasaansluiting

6 mm slang snelkoppeling

Kabelwartel

2 wartels voor voeding- en signaalkabel

Behuizing

Procesaansluiting: roestvast staal Behuizing: Al legering, ABS

Classificatie

IP65

Sensorbescherming

roestvaste sinterkap poriën < 30 μm

EMC

Conform IEC 61326-1


S 305 DAUWPUNT MONITOR (-20 ... +50 ºC) Afmetingen Sensor aansluitschema

185.0 172.8 160.0

105.5

brugvebinding voor 4...20 mA naar PLC

Back

240.0 226.0

274.0

1

3

2

4

5

6

7

8

Enter

G S 305

+Vb

DAUW PUNT METING

Dew Point Monitor

3

Order No.

S 305 optioneel met geïntegreerd alarm (licht en auditief )


-Vb 2

1

SDI

Beschrijving

0699 3050

S 305, dauwpuntmonitor, -20 ... +50 ºC, 6 mm snel koppeling, 15 bar, 1 x 4...20 mA, 100 … 240 VAC, 2 relais uitgangen

0699 3051

S 305, dauwpuntmonitor, -20 ... +50 ºC, 6 mm snel koppeling, 15 bar, 1 x 4...20 mA, 24 VDC, 2 relais uitgangen

0699 2172

S 217 verwisselbare dauwpunt sensor

0198 0005

Filterkap, roestvast staal, 30 μm poriëngrootte

0554 0024

Alarm, rood licht en auditief alarm, wandmontage (eenheid gebruikt relaisuitgangen van de S 305 om alarm te activeren)

0554 0025

Alarm, rood licht en auditief alarm, geïntegreerd (eenheid gebruikt relaisuitgangen van de S 305 om alarm te activeren)

S 505 MOBIELE DAUWPUNT SENSOR (-100 ... +20 ºC) Kenmerken • Meet dauwpunt, temperatuur en druk (tegelijkertijd in één instrument)

• Snelle responstijd • Breed meetbereik • Nauwkeurigheid

• 3 sensor instellingen beschikbaar: A: -100 … -30 ºC sensor for diep dauwpunt meten B: -50 … +20 ºC sensor voor standaardtoepassingen A + B: dekt volledig dauwpuntbereik af • Modern kleuren touch screen interface • Data logger, USB interface, Bluetooth verbinding naar printer • Meet- / transportkamer voor snelle sensor reactie

nt, Druk Dauwpu tuur era en temp ument str in n in éé

Met de S 505 heeft CS-iTEC de nieuwe generatie meettechnologie gecombineerd met een state-of-the-art ontwerp. De ervaren gebruiker weet dat systeemdruk essentieel is bij een dauwpuntmeting gezien dauwpunt drukafhankelijk is. S 505 meet de systeemdruk in combinatie met het dauwpunt om zo de gebruiker te verzekeren van een nauwkeurige berekening zonder zonder menselijke fouten. Unieke kenmerken S 505: 1. Vergelijkbaar met smartphones wordt er gebruik gemaakt van een state-of-the-art grafische gebruikers interface met touchscreen functies voor het gebruikersgemak. 2. Optioneel kan de S 505 als draagbare datalogger worden gebruikt. De datalogger kan maar liefst 100 miljoen waarden opnemen die worden opgeslagen op de geïntegreerde SDgeheugenkaart. De kaart kan worden verwijderd voor snelle overdracht van de geregistreerde gegevens naar uw PC. De dinformatie kan ook via USB of Bluetooth overgedragen/ gelezen worden.

Technische gegevens data S 505 Meetbereik

Sensor A: Sensor B: Druk: Temperatuur:

-100 ... –30 ºC -50 … + 20 ºC -0.1 … 1.5 MPa -30 … +50 ºC

Nauwkeurigheid

Dauwpunt: ± 2 °Ctd @ -50 °C Druk: ± 0.005 MPa Temperatuur: ± 0.3 °C (Afwijking bij: Omgeving / procestemperatuur van 23 °C ± 3 °C en omgevingsvochtigheid van <90%, geen condensaatvorming)

Medium

Niet-corrosieve gassen

Omgevingscondities Omgevingstemp.: Opslag temp.: Omgev. vochtigh.: EMC:

0 … +50 °C -40 … +65 °C < 90%, geen condens IEC / EN 61326

Responstijd t 90

-50 —> -10 °Ctd: < 10 seconden -10 —> -50 °Ctd: < 5 minuten

Batterij oplader

USB oplader: Levensduur batterij: 6 uur Oplaadtijd:

Datalogger

Geheugen: Medium:

5V, 2A 4 uur

4G SD kaart

3. De draagbare printer kan op locatie de gemeten waarde, locatie en datum/tijd op papier printen. Deze waarden kunnen vanzelfsprekend ook nog worden opgeslagen om later in een rapport verwerkt te worden. 4. De S 505 komt in een robuuste transportkoffer inclusief meetkamer, accu oplader, USB kabel en teflon slang voor een makkelijke aansluiting op het persluchtsysteem en snelle metingen.

Draagbare BlueTooth printer Transportkoffer: compact + veilig HDT 312


DAUW PUNT METING

• Applicatie software bijgevoegd

S 505 MOBIELE DAUWPUNT SENSOR (-100 ... +20 ºC) Details

DAUW PUNT METING

Sensormodule eenvoudig te wisselen, sledemodel met stekerverbinding

USB aansluiting

SD kaart aansluiting

Unieke meet-/transport kamer voor snelle sensor respons

Beschrijving

Order No. 0600 0505

S 505-1 set bestaande uit: - Mobiele meter met data logger en CSM-S software - Sensor B -50 … +20 ºC - Meet-/transportkamer - Teflon slang met snelkoppeling - USB oplader met USB kabel - Transportkoffer

0600 0506

S 505-2 set bestaande uit: Mobiele meter met data logger en CSM-S software - Sensor B -100 … -30 ºC - Meet-/transportkamer - Teflon slang met snelkoppeling - USB oplader met USB kabel - Transportkoffer

0600 0507

S 505-3 set bestaande uit: - Mobiele meter met data logger en CSM-S software - Sensor B -50 … +20 ºC - Sensor A -100 … -30 ºC - Meet-/transportkamer - Teflon slang met snelkoppeling - USB oplader met USB kabel - Transportkoffer

Optioneel / accessoires 0554 0020

CS-iTEC mobiele printer HDT 312

0554 0021

Papierrol voor HDT 312 printer (3 stuks/verpakking)

0699 3501

Meet-/transportkamer by-pass model

0554 0022

SD kaart 4G


Teflon slang met snelkoppeling

ACCESSOIRES VOOR DAUWPUNTMETING 0699 3491 Beschrijving Toepassing

Meetkamer, 1 l/min @ 0,8 MPa, snelkoppeling, zonder filter, max. druk 1,5 MPa, geschikt voor alle CS-iTEC dauwpuntsensoren. Voor makkelijke aansluiting en afkoppeling van persluchtsysteem d.m.v. snelkoppeling.


By-pass meetkamer, incl. 6 mm snelkoppeling tot 1,5 MPa.

Toepassing

Deze kamer kan worden gebruikt in toepassingen waar het meetgas wordt ‘omgeleid‘ door de kamer.

Beschrijving

Toepassing

Meetkamer, 4 l/min @ 0,8 MPa, slangverbindingsstuk, met filter, aangeraden drukbereik 0,3 ... 1,5 MPa, praktische meting gas/lucht met S 505. Gas/lucht is aangesloten op meetkamer d.m.v. een 6 mm teflon slang. De meetkamer wordt bevestigd op de S 505 m.b.v. G1/2” Bu aansluiting. Stop- en meetstanden worden geselecteerd met de hendel op de meetkamer wat resulteert in snelle meetresultaten.


By-pass model kamer met 6 mm slangaansluiting en -loskoppeling tot 1 MPa, praktische dauwpuntmeintg van gas/lucht met S 505.

Toepassing

Deze kamer kan worden gebruikt in toepassingen waar het meetgas door de meetkamer wordt ‘omgeleid’ om gas/luchtverlies te vermijden. De meetkamer wordt bevestigd op de S 505 m.b.v. een G1/2” Bu aansluiting. De transport- en meetstanden worden geselecteerd met de hendel op de meetkamer wat resulteert in snelle meetresultaten.


Meetkamer voor droger installatie, 2 l/min @ 0,8 MPa, slang snelkoppeling, zonder filter, max. druk 15 bar.

Toepassing

Het monster gas/lucht wordt aangesloten op de kamer met een 6 mm slang. De meetkamer wordt gemonteerd op een stationaire S 2xx dauwpuntsensor met een G1/2” Bu aansluiting. Deze kamer kan makkelijk worden gemonteerd op het frame of kastje van de droger.


Meetkamer voor atmosferisch druk dauwpunt.

Toepassing

Deze meetkamer wordt gebruikt waar het geleverde gas onder druk staat (tot 10 bar) maar de meting onder atmosferische condities moet blijven. Het resultaat van de meting zal het atmosferische dauwpunt zijn.


Hoge druk meetkamer tot 35 MPa.

Toepassing

Deze meetkamer kan worden gebruikt in toepassingen waar de druk boven de 1,5 MPa ligt. Door de verstelbare luchtdoorlaat wordt ervoor gezorgd dat het gas door de sensor doorstroomt (reactietijd). www.ants-tech.nl -39-

DAUW PUNT METING

0699 3500

ACCESSOIRES VOOR DAUWPUNTMETING 0554 0026 Beschrijving

Olie/water seperator, met snelkoppeling bij de inlaat voor een 6 mm slang en draadnippel voor aansluiting op de meetkamer.

Toepassing

Voorkomt binnendringen van water en olie in de meetkamer- en sensor eenheid.

Dauwpuntsensor beschermkap Beschrijving

Sinter sluitdoppen beschermen de sensor van stof en andere kleine deeltjes. Juiste dop selecteren; neem contact op met uw leverancier.

0554 0002

DAUW PUNT METING


Controle/ijkset 11,3% RH. Voor controle dauwpuntsensoren. De controle/ijkset produceert een constante relatieve vochtigheid van 11,3%. Het afgeleide dauwpunt is afhankelijk van omgevingstemp., bij 25 ºC is gelijk aan -6,3 ºC.


Stroomvoorziening wandmontage, ingang: 85...264 VAC, uitgang: 24 VDC, 15W, zonder kabel. Voeding om 24 VDC te leveren aan sensoren en andere instrumenten.


Voeding DIN rail type O, ingang: 85...264 VAC, uitgang: 24 VDC, 20 W. Voeding om sensoren te voorzien van 24 VDC/2A. Het wordt bevestigd op DIN rail type O.


Sensor kabel 5 m, met M12 steker, open eind.

Toepassing

Kabel kan worden gebruikt om CS-iTEC sensoren aan te sluiten op een PLC- of stroomtoevoer.


Sensor kabel 10 m, met M12 steker, open eind.

Toepassing

Kabel kan worden gebruikt om CS-iTEC sensoren aan te sluiten op een PLC- of stroomtoevoer.


Servicepakket voor sensor configuratie inclusief software.

Toepassing

Dit servicepakket kan worden gebruikt bij alle CS-iTEC sensoren om zo de instellingen aan te passen en sensoren te controleren.


S 51 paneelinbouw, 4-20 mA input en 2 alarm outputs, voeding 85 … 240 VAC, 96 x 48 mm paneel Installatie in drogers of vergelijkbare apparatuur als dauwpuntindicator

Voor overzicht stroomverbruik sensoren ga naar pagina 69. -40- www.ants-tech.nl

Energiebesparing staat hoog op de prioriteitenlijst van steeds meer ondernemingen, waardoor het meten (=inzicht krijgen) van energieverbruik steeds belangrijker wordt. Echter, het meten is pas een eerste stap in de goede richting. Om een compleet plaatje van het gas- en persluchtverbruik in een fabriek te krijgen is een heldere analyse en handzame rapportage een vereiste.

CSM-2G client CSM-2G Server Ethernet HUB

TCP/IP

CSM-2G client

CS-iTEC-Monitor verkrijgt meetgegevens via Ethernet van elders geïnstalleerde instrumenten CSM-2G client

RS-485

Ethernet

CS-iTEC-Monitor verkrijgt meetgegevens via Ethernet / RS-485 gateway

RS-485

USB/RS-485 converter

CS-iTEC-Monitor verkrijgt meetgegevens via RS-458 van elders geïnstalleerde instrumenten


DISPLAYS EN DATA LOGGERS, SOFTWARE

DISPLAYS, DATA LOGGERS EN SOFTWARE

S 330/331 DISPLAY EN DATA LOGGER De universele display en datalogger die alle relevante parameters (debiet, verbruik, dauwpunt, druk, temperatuur, energieverbruik, compressor status etc.) meet, weergeeft en registreert in een persluchsysteem.

Kenmerken • Hoogresolutie 5“ kleuren touch screen

• Geschikt voor alle CS-iTEC sensoren en “vreemd sensoren”


• Geschikt tot maximaal 16 sensoren • 2 wanddoos modellen beschikbaar: 4 kabelwartels 7 kabelwartels • USB aansluiting voor data transfer naar data stick of PC • RS-485 (Modbus/RTU,CS-iTEC-Bus) en Ethernet (Modbus/TCP, CS-iTEC-Bus) aansluiting voor fabriek automatisering systeem • 10 W sensoren voeding (24 VDC) • Data logger opties: 100 miljoen waarden • Alarm met 2 relais uitgangen • Geïntegreerde web server voor op afstand monitoren • Diverse opties voor systeemuitbreiding De S 330/331 van CS-iTEC is een krachtige en zeer kosteffectieve data logger en displayoplossing. De hoogresolutie 5” grafische display is makkelijk te bedienen en en heeft een zeer scherp beeld in vergelijking tot andere-, kleinere laagresolutie displays. The USB poort werkt als “slaaf ” in combinatie met een PC, maar ook als “master” wanneer opgeslagen data op een USB memory stick moet worden gekopieerd. De veelzijdigheid m.b.t. de sensoringangen maakt deze display de perfecte oplossing voor vele meettaken.

Systeemoverzicht 2 digitale input: • SDI Sensoren (max 2 SDI sensoren) • Modbus Sensoren (max. 16 Modbus sensors)

2 Alarm relais output

2 analoge input (optioneel): • 0… 20 mA, 4 … 20 mA • 0 … 10 V • Puls

Ethernet, RS-485, USB poort

Opmerking: CS-iTEC sensoren zijn uitgevoerd met SDI en / of Modbus verbinding

S 330/331 verkrijgbaar als paneelinbouw of als wandmontage (2 verschillende maten) -42- www.ants-tech.nl

DIN-rail optie

Achterzijde met verbindingsterminals

S 330/331 DISPLAY EN DATA LOGGER Touch screen bediening

CS-iTEC intelligente sensoren worden bij het aanzetten direct en automatisch herkend. Nadat een aantal instellingen zijn gecontroleerd/gewijzigd is de data logger klaar voor gebruik en kan in principe oneindig veel data opslaan.

Tot 4 sensoren kunnen op één pagina worden bekeken. Via de bladerfunctie kunnen meer sensoren worden weergegeven .

Op locatie grafische weergave biedt direct inzicht en helpt direct bij het vaststellen van eventuele problemen. Voor gedetailleerde analyses wordt CSM-S en / of CSM-2G geadviseerd.

Technische gegevens S 330/331 Behuizing

Afmetingen: 120 x 173 x 67 mm

Voeding

A: 100 … 240 VAC, 15 W B: 18 … 30 VDC, 15 W

Aansluiting

USB RS-485 Ethernet

Alarm output

2 relais, 230 VAC, 3 A

Sensor input

2 x SDI input of 1 x SDI en 1 x Modbus input (Modbus input voor maximaal 16 sensoren) 2 x analoog (optioneel)

Data logger

Nauwkeurigheid

SDI, Modbus: zie sensoren specs Analoog: 0...20 mA: 0.01 mA 0...10 V: 0.01 V Puls: ±1 getal

Beeldscherm

Afmeting: 5” Resolutie: 800 x 480

Werktemperatuur

0 … 50 ºC

Opslagtemperatuur

-20 … 70 ºC

Bescherming:

IP 65

100 miljoen waarden (optioneel)



S 330/331 wordt geleverd met een hoogresolutie 5“ kleuren touch screen, waardoor de bediening zeer eenvoudig is.

S 330/331 DISPLAY EN DATA LOGGER Sensoren aan te sluiten op S 330/331 Ingangen voor CS-iTEC verbruiksmeters / dauwpuntsensoren (2 kanalen)


Flow sensoren Opmerking: S 330/331 kan maximaal 1 S 450 / S 452 voeden. Als er meer dan één S 450 / S 452 is aangesloten is er een aparte stroomvoorziening nodig (zie accessoires voor S 330/331).

S 400

S 420

S 450

S 452

S 430

Dauwpunt sensoren

Raadpleeg gedetailleerde sensor data informatieblad voor meer informatie en opties .

S 220

S 201

S 212 / S 215

Input voor analoge sensoren (2 kanalen)

“Third party” sensoren

CS-iTEC analoge sensoren

Aansluitbaar op S 330/331: • Flow / consumptie sensor met mA signaal en / of puls output • 0...20m A, 4... mA , 0...1V, 0...10V signaal • Temperatuur sensoren: Pt100, Pt1000: 3-draad, 4-draad Druk sensor

Temperatuur sensor met 4...20 mA

Stroomklem MiniFlex

Temperatuur sensor Pt100

Modbus-Master input voor Modbus/RTU sensoren S 330/331 heeft digitale ingangen voor CS - iTEC- of Modbus / RTU sensoren. Om de Modbus / RTU sensoren correct aan te sluiten op een RS - 485 bussysteem is een doorlus systeem van sensoren aanbevolen. Hiervoor is een RS - 485 splitter beschikbaar om de verbinding te vereenvoudigen. Via deze methode kunnen tot maximaal 16 sensoren op een master -ingang aangesloten worden.

1 S 330 Modbus master input

2 RS-485 splitter

Modbus/RTU sensor -44- www.ants-tech.nl

16 RS-485 splitter

Modbus/RTU sensor

RS-485 splitter

Modbus/RTU sensor

S 330/331 DISPLAY EN DATA LOGGER Bestelformulier Voeding

0500 0333 0500 0331 A1662 A1663 A1664

S 330, paneelversie, 2 digitale input, Ethernet, RS-485, USB S 331, paneelversie, 2 digitale input, Ethernet, RS-485, USB, data logger Geen 2 analoge ingangen 0...20mA + 2 puls ingangen Voeding100…240 VAC, 20 VA, 2 relais uitgang Voeding 18…30 VDC, 20 W, 2 relais uitgang Geen Wandmontage behuizing - 4 kabelwartels Wandmontage behuizing - 7 kabelwartels Wandmontage behuizing - 3 kabelwartels + Ethernet Wandmontage behuizing - 6 kabelwartels + Ethernet DIN rail adapter M12 RS-485 (Modbus) splitter Voeding wandmontage Voeding voor DIN-rail Lijnfilter voor EMC bescherming SDI / Modbus/RTU omvormer Aansluitpaneel voor lussen 4-20 mA en puls signalen naar PLC, te installeren in wandbehuizing A1666 + A1668

A B A B A B C D E F

A1665 A1666 A1667 A1668 A1669 0554 3310 0554 0007 0554 0006 0554 3311 0554 3312 0554 3313

Beschrijving

Behuizing

Overige accessoires Order No.

Beschrijving Kabels

0554 0015 0553 0104 0553 0105 0553 0106 0553 0120 0553 0123

USB kabel voor S 330/331 Sensorkabel 5 m, met M12 steker, open draadverbinding Sensorkabel 10 m, met M12 steker, open draadverbinding Voedingkabel met steker, 1.8 m Ethernetkabel 5 m, RJ45 steker aan beide zijden RS-485 kabel, 3 polig, AWG 24 (per meter) Omvormers en gateways

0554 0010 0554 0012 0554 0013 0554 0011 0054 0331

RS-485 / Ethernet gateway RS-485 / Profibus gateway Modbus/RTU / Modbus/TCP gateway RS-485 repeater RS-485 / USB omvormer Neem contact op met onze klantenservice voor verdere converter / gateway opties Software

0599 7010 0599 2030 0599 2033

CSM-S analyse software voor S 330/331. Ondersteunt USB, RS-485, Ethernet. Communiceert met één S 330/331 per keer CSM-2G. Data verzamelen en analyse software, ondersteunt Modbus/TCP, Modbus/RTU, CS-iTEC-Bus instrument protocollen, server versie ,windows versie, niet van cliënt soft- en hardware afhankelijk, 20 meetkanalen CSM-2G. Data verzamelen en analyse software, ondersteunt Modbus/TCP, Modbus/RTU and CS-iTEC-Bus instrument protocollen, server versie ,windows versie, niet van cliënt soft- en hardware afhankelijk, onbeperkt aantal meetkanalen

A1101

Verbruiksrapport generator voor CSM-2G

0554 0007 0554 0006 0554 0030 0554 0031 0554 0032

Overigen Voeding wandmontage, input: 85...264 VAC, output: 24 VDC, 15W, exclusief kabel Voeding voor DIN-rail Power meter S 110, DIN-rail versie, Modbus/RTU Stroommeter, 0-20 mA, 8 kanalen, Modbus/RTU Pulsmeter, 7 kanalen, Modbus/RTU www.ants-tech.nl -45-


Order No. Optie 1

S 320 DISPLAY


S 320 biedt een kosteneffectief beeldscherm voor industriële toepassingen .

Sensorinput

Communicatie verbindingen

1 input voor CS-iTEC flow/ dauwpunt sensoren

USB poort

Andere signalen / Kenmerken 2 Alarm relais uitput

1 input voor analoge sensor (0...20 mA, 0...10V )

Technische gegevens S 320 Behuizing

Afmeting: 118 x115 x 93 mm Paneelafmeting: 92 x 92 Beschermingklasse: IP65

Voeding

100...240 VAC, 50-60 Hz, 15 VA

aansluiting

USB

Alarm output

2 relais, 230 VAC, 3 A

Omgev. condities

0 ... 50 ºC

A1640

A

Sensor input 1

1 CS-iTEC sensoren: S 400, S 420, S 450, S 452, S 220, S 201, S 212, S 215

Voeding 100...240 V AC, 15 VA, 2 relais output

A1641

B

Sensor input 2

1 analoge sensor: CS-iTEC druksensoren, CS-iTEC temperatuursensoren, CS-iTEC amps tangen, 0 ... 20 mA, 0 ... 10V

Voeding18...30 V DC, 15 VA, 2 relais output

Nauwkeurigheid 1) Dauwpunt: Flow: 0-20 mA: 0-10 V:

Bestelinformatie S 320

Voeding

Behuizing

S 320 standaard unit, paneelversie, 1 ingang voor CS-iTEC sensor, 1 analoge input.

0500 0320

Zie sensoren specs. Zie sensoren specs. 0.01 mA 0.01 V

A1645

Beschrijving

A

Geen

B

Wandmontage behuizing met 4 kabelwartels

Accessoires 0553 0104

Sensorkabel 5 m, met M12 steker, open draadverbinding

Werk temperatuur

0 ... 50 ºC

0553 0105

Sensorkabel 10 m, met M12 steker, open draadverbinding

Opslagtemperatuur

-20 ... 70 ºC

0553 0106

Voedingkabel met netwerksteker, 1.8 m

Bescherming

IP65

1) Nauwkeurigheid van sensor niet inbegrepen


S 551 PERSLUCHT ANALYSEKOFFER De ideale datalogger voor energie analyses (ISO 50001) en luchtcontroles (ISO 11011).

Kenmerken Eenvoudig te gebruiken


• Sluit de sensor aan en begin meteen met registreren van data; configuratie en programmeren zijn onnodig • Eenvoudig te gebruiken via kleuren touchscreen beeldscherm

Flexibel • Makkelijk aan te sluiten sensoren voor het uitvoeren van alle benodigde metingen (perslucht, luchtverbruik, energieverbruik, druk, temperatuur, e.v.) • Max. 24 ingangen via verlengdoos en Modbus • Meerdere loggers kunnen worden gecombineerd : geen noodzaak voor lange kabels van de sensor naar de logger • “Third party” sensoren eenvoudig te installeren

Veilig • Stroomonderbreking en fluctuatie hebben geen effect op de werking: accu backup stroom beschikbaar

Efficiënt • S 551 werkt op locatie • Data analyse op kantoor • Prijsgunstige oplossing • Volledig software pakket bestaat uit: - CSM-S voor standaard analyse - CAA voor perslucht onderzoek analyses

Inclusief CS-iTEC Perslucht Analyse Software


S 551 PERSLUCHT ANALYSEKOFFER Toepassing Opstelling meetinstrumenten voor data verzamelen op locatie S 430 flow sensor Stroom tangen www. cs-ite

COMPRESSOR

www. cs-ite c.com

www. cs-ite c.com

m³/h, MPa, °C S 110-P Portable power meter

L1

I1

L3

Current clamps

L2

Voltage signals 500 VAC MAX!


c.com

I2

I3

N Read instruction manual before use

kW, V, A, PF, kWh

4G Modem CS 551

www.cs-itec.com

S 551 data logger

Modbus / RTU

S 110 power meter

Touch screen bediening

Op afstand monitoren via LAN, WIFI of 4G-LTE modem

S 551 wordt geleverd met een hoogresolutie 5“ kleuren touch screen. Verbinding worden zo eenvoudig mogelijk gemaakt. CS-iTEC intelligente sensoren worden automatisch herkend wanneer de unit wordt ingeschakeld. Na instellen van de sensor is de datalogger klaar voor gebruik en kan in principe oneindig veel data opslaan.

Tot 4 sensoren kunnen op één pagina worden bekeken. Via de bladerfunctie kunnen meer sensoren worden weergegeven .

Op locatie grafische weergave biedt direct inzicht en helpt direct bij het vaststellen van eventuele problemen. Voor gedetailleerde analyses wordt CSM-S en / of CSM-2G geadviseerd.


S 551 PERSLUCHT ANALYSEKOFFER

4G modem en/ of WIFI modem

Ethernet poort

Sensorverbinding via 5 polige steker en netwerksteker

75% Remain to use:

30 min

Loading to connect:

3.5 w

Batterij indicator toont resterende stroom en levensduur

Afstand monitoren S 551 kan meetgegevens en statusinformatie verzenden naar een externe server via internet . Hierdoor kan de gebruiker op afstand het systeem. Onderstaande afbeelding toont opzet van het systeem.

Werkruimte

Locatie op afstand PC met CSM-2G software

4G Modem CS 551

www.cs-itec.com

Afstand monitoren via LAN, WIFI of 4G-LTE modem

Data Analyses met perslucht analyse software

Door de CSM -S software wordt de data gedownload naar PC via USB of Ethernet-poort . De standaard analyses kunnen worden gedaan in CSM - S. Voor meer geavanceerde analyses biedt de CAA software vele mogelijkheden zoals : prestatie-statistieken compressoren, (efficiëntie, debiet, belast/onbelast cycli) , lekkage analyses, genereren rapporten, etc.. Vergelijking van eerdere meetlijnen helpen om veranderingen in het systeem te identificeren.



RS-485 splitter module

S 551 PERSLUCHT ANALYSEKOFFER Bestelinformatie Data logger 0560 5100 S 551-P4, mobiele data recorder, 4 digitale input kanalen, stroomkabel, USB kabel, CSM-S software, CAA software


0560 5101 S 551-P6, mobiele data recorder, 4 digitale input kanalen en 2 analoog, stroomkabel, USB kabel, CSM-S software, CAA software

Flow sensoren 0695 0122 S 400-M, insteekmodel flow sensor, DN15 ... DN300, 5m kabel met steker 0601 0430 S 430 pitotbuis flow sensor, DN25 … DN300, 300 mm stang, 5 m kabel met steker

Dauwpunt sensor 0601 0215 S 215 dauwpunt sensor, -20…+50 ºCtd, meetkamer, 5 m kabel met steker 0601 0212 S 212 dauwpunt sensor, -50 ... +20 ºCtd, meetkamer, 5m kabel met steker 0601 0220 S 220 dauwpunt sensor, -100…0 ºCtd, meetkamer, 5 m kabel met steker

Druksensoren 0694 1886 0 ... 1.6 MPa, nippel, 5m kabel met steker 0694 0356 0 ... 4 MPa, nippel, 5m kabel met steker

Amp sensor 0554 0508 CS-iTEC MiniFLEX 1000, 1000A, 70 mm diameter, incl. aansluitsteker voor S 551

Temperatuursensor 0604 0100 Pt100 sonde, klasse A, nippel, 5m kabel met steker 0554 6003 Compressie fitting, 6 mm, G ½" draad, 0.6 MPa 0554 6004 Compressie fitting, 6 mm, G ½" draad, 1.6 MPa

Restolie sensor 0604 1202 S 120, restolie sensor, 0.001 … 10 mg/m³ , 4 … 20 mA output, RS-485, Alarm output, aansluitbaar op S 551

Partikelteller 0604 1300 S 130 partikelteller standaard uitvoering


A1360

S 130-A, partikelteller , 0.3, 0.5 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

A1361

S 130-B, partikelteller , 0.2, 0.3, 0.5, 1.0 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

A1362

S 130-C, partikelteller , 0.5, 1.0, 3.0, 5.0 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

A1363

S 130-D, partikelteller , 0.5, 5.0 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

S 551 PERSLUCHT ANALYSEKOFFER

Prestatiemeter

0554 0061 Voor verbruik tot maximaal 138 kW *) Stroomtang sensor, 1.8 m kabel, 200/1 A, aan te sluiten op S 110-P (1 stuks) 0554 0062 Voor verbruik tot maximaal 346 kW *) Stroomtang sensor, 1.8 m kabel, 500/1 A, aan te sluiten op S 110-P (1 stuks) 0554 0063 Voor verbruik tot maximaal 693 kW *) Stroomtang sensor, 1.8 m kabel, 1000/1 A, aan te sluiten op S 110-P (1 stuks) Opmerking: Voor 3 fasen voeding zijn 3 stroomtangen nodig *) bij 400 VAC

Vloeistof flowmeter (clamp on ultra sound) 0554 0070

Ultrageluid controlepaneel voor vloeistof flow sensoren, aan te sluiten op S 551, incl. 5 m verbindingskabel naar S 551 en sensoren

0694 4603

Ultra sound set/2 stuks sensoren, DN15 ... DN100, steker terminals

0694 4604


0694 4605


0604 0107

Temperatuursensor, Pt100, 3-draads, clamp on sensor voor leidingen, incl. spanband. (2 sensoren nodig in geval energieberekening)

Overige sensoren / uitbreiding 0554 0080

8 kanalen analoge input verdeeldoos, aan te sluiten op S 551, incl. 5 m kabel met steker

0554 3311

Modbus verdeeldoos

Accessoires 0553 0103

verlengkabel, 5m, male-female steker

0553 0110

Open draadverbinding kabel, 5m incl. steker

0554 0035

Transportkoffer S 551 voor sensoren en kabels (indeling kan naar eigen inzicht aangepast worden)

* S.v.p. contact opnemen voor andere accessoires indien niet in lijst opgenomen www.ants-tech.nl -51-


0554 0034 Mobiele prestatiemeter S 110-P, Modbus/RTU, incl. 4 test leads, 4 test clips, 5 m kabel met aansluiting voor S 551

SYSTEEM MONITOREN MET CSM-2G Kenmerken • Data verzamelen van ongelimiteerd aantal sensoren • Alarmbewaking en -indicatie op beeldscherm, relais en SMS • Veilige dataopslag op lokale harde schijf in een SQL database


• Server / cliënt architectuur • Applicatie software op Windows PC geïnstalleerd • Klanttoegang via web browser (PC, tablet, HMI terminal) • toegang op afstand mogelijk via Internet • Klantspecifieke instellingen oplossingen • Communicatie met veldapparatuur via Modbus/TCP of Modbus/RTU • Ondersteuning diverse talen • Eenvoudige installatie en upgrades

Deze nieuwe generatie software biedt de nieuwste functies die nodig zijn in het systeem monitoring. CSM-2G is ontworpen om fabrieksof bouwsystemen, ongeacht de grootte, te controleren. Bijvoorbeeld in een persluchtsysteem wordt luchtverbruik, systeemdruk, dauwpunt, restolie, compressorstatus, deeltjes, eigenlijk alles wat nodig is voor een veilige werking, geregistreerd en geanalyseerd. Echter CSM-2G is niet beperkt tot persluchtsystemen: alle processen welke gemeten kunnen worden en beschikbaar zijn via Modbus-communicatie kan via de 2G software worden bewaakt. De software wordt geïnstalleerd op een Windows-pc (server installatie) en via een web-server clients bedienen van de software via een webbrowser. Dit maakt het mogelijk hardware onafhankelijke client installaties op pc, tablet computers en HMI-terminal. Via uitbebreide alarmbewaking met schermindicatie, relaisuitgangen en SMS houdt de gebruiker controle over het systeem. Specifieke analyse modules voor persluchtverbruik, compressor optimalisatie en zonnepaneelbewaking zijn binnenkort verkrijgbaar.

Grafische analyse • Selecteerbare kanalen, max. 4 verschillende eenheden in één scherm • Zoomfunctie en tijd scrollen • Schaalbare y-as • Real time grafiek (automatische update wanneer waarde wordt gelezen ) • Exporteren en printen data zonder problemen|


Bovenstaande voorbeeld geeft toont controle van een typisch persluchtsysteem met alle relevante parameters online op het scherm.

Windows applicatie op server

Remote clients

Toepassingen

Internet

• Bewaken persluchtsysteem • Gebouwbeheer • Compressor analyses en optimalisatie

Database Web Server

• bewaken proces gas verbruik • Energieverbruik bewaken (ISO 50001)

Client toegang via web browser

Principe CSM-2G setup

Order no.

GSM modem voor SMS melding

Beschrijving

0554 0027

GSM modem voor SMS meldingen, aan te sluiten op PC server

0599 2030

CSM-2G. data acquisitie en analyse software, ondersteunt Modbus/TCP, Modbus/RTU en CS-iTEC-Bus apparaat protocollen, serverversie, windows versie client software hardware onafhankelijk, 20 meetkanalen

0599 2031

CSM-2G. data acquisitie en analyse software, ondersteunt Modbus/TCP, Modbus/RTU en CS-iTEC-Bus apparaat protocollen, serverversie, windows versie client software hardware onafhankelijk, 50 meetkanalen CSM-2G. data acquisitie en analyse software, ondersteunt Modbus/TCP, Modbus/RTU en CS-iTEC-Bus apparaat protocollen, serverversie, windows versie client software hardware onafhankelijk, 100 meetkanalen

0599 2032 0599 2033

CSM-2G. data acquisitie en analyse software, ondersteunt Modbus/TCP, Modbus/RTU en CS-iTEC-Bus apparaat protocollen, serverversie, windows versie client software hardware onafhankelijk, onbeperkt aantal meetkanalen

0599 9010

CSM-2G support- en onderhoudscontract, gratis updates, technische support hotline (aan te bevelen na een jaar). 20% van de softwareprijs.

0599 9000

Software setup, configuratie en training

0599 7010

CSM-S data analyse software. Ondersteunt USB, RS-485, Ethernet. Ondersteunt één CS-iTEC apparaat per keer www.ants-tech.nl -53-


SYSTEEM MONITOREN MET CSM-2G

ACCESSOIRES VOOR S 330/331



RS485 / Ethernet gateway Protocol: - CS-iTEC-Bus

Toepassing

In gebieden waar geen Ethernet is, wordt CS-iTEC-Bus gebruikt om instrumenten aan te sluiten en zo een toegangspunt voor Ethernet te creëren. De CS-iTEC-Bus / Ethernet gateway legt een link naar Ethernet. CS-iTEC-Monitor software wordt vervolgens gebruikt om te communiceren met de Bus op het instrument .


RS485 / RS485 Profibus gateway Protocol: - CS-iTEC-Bus - Profibus

Toepassing

Om een S 330/331 met een Profibus-master wordt een poort aangeboden van -Bus naar Profibus. Afhankelijk van het aantal aangesloten sensoren op de S 330/331, tussen 4 en 10 S 330/331 worden op Profibus aangesloten. Profibus biedt de mogelijkheid om meetwaardes op te halen.


RS-485 / Ethernet gateway Protocol: - Modbus / RTU - Modbus TCP

Toepassing

Zet primaire gedeelte RS485 om naar Ethernet en RTU protocol naar Modbus TCP protocol.


RS-485 versterker

Toepassing

Een versterker worsdt gebruikt wanneer de RS-485 Buslengte langer is dan 500 m. Na iedere 500 m kabel is een versterker geadviseerd.


RS-485/USB omvormer

Toepassing

Vormt RS-485 om naar USB poort van de PC.


Stroommeter, 0-20 mA, 8 kanalen, Modbus / RTU

Toepassing

Aansluiten maximaal 8 sensoren met 0 - 20 mA signaal via RS-485 naar S 330/331.

0554 0032


Beschrijving

Pulsmeter, 7 kanalen, Modbus / RTU

Toepassing

Aansluiten maximaal 7 sensoren met puls output signaal via RS-485 naar S 330/331.

PERSLUCHTKWALITEIT EN ZUIVERHEID

Perslucht wordt naast de industrie o.a. ook gebruikt in ziekenhuizen, voor het vullen van ademluchtflessen voor brandweer en duikers, etc. Deze toepassingen dienen aan kwaliteitsnormen te voldoen, waarbij dauwpunt en restolie belangrijke waarden zijn om te bewaken. Naast onze jarenlange ervaring met restvochtmeting zijn een partikelteller en restoliesensor aan het programma toegevoegd, waarmee we draagbare- en stationaire oplossingen bieden aan onze klanten op het gebied van persluchtkwaliteitbewaking.

Kwaliteits klasse

Partikelen ≤ 0.1 μ

Vochtigheid

0.1 μ < d ≤ 0.5 μ 0.5 μ < d ≤ 1.0 μ 1.0 μ < d ≤ 5.0 μ [ partikelen / Nm³ ]

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 x

N. S. N. S. N. S. N. S. N. S.

Druk Dauwpunt [ °C ]

Restvocht [ g / Nm³ ]

Conform specificatie fabrikant of gebruiker en strenger dan Klasse 1 ≤ 0.003 ≤ -70 ≤ 10 ≤ 400 ≤ 20,000 ≤ 0.11 ≤ -40 ≤ 100 ≤ 6,000 ≤ 400,000 ≤ 0.88 ≤ -20 ≤ 1,000 ≤ 90,000 N. S. ≤6 ≤ +3 ≤ 10,000 N. S. N. S. ≤ 7.8 ≤ +7 ≤ 100,000 N. S. N. S. Cp: 0 mg / Nm³ < Cp ≤ 5 mg /Nm³ ≤ 9.4 ≤ +10 Cp: 5mg / Nm³ < Cp ≤ 10 mg / Nm³ Cw ≤ 0.5 g / Nm³ 0.5 g / Nm³ < Cw ≤ 5 g / Nm³ 5 g / Nm³ < Cw ≤ 10 g / Nm³ Cp: Cp > 10 mg / Nm³ Cw > 10 g / Nm³

Maximum aantal restdeeltjes / Nm³ van bepaalde afmeting in μm Conform ISO 8573-4

Maximum Druk dauwpunt Conform ISO 8573-3

Restolie inhoud (Aerosolen & Damp) [ mg / Nm³ ] ≤ 0.01 ≤ 0.1 ≤1 ≤5 >5 >5 Maximum Restolie damp - Conform ISO 8573-2 and -5

Referentie omstandigheden: Temperatuur: 20 °C / Druk: 1 bar (abs.) / H2O Druk: 0 bar conform ISO 8573-1: 2010 / Klasse 4 Cp = Massa concentratie; Cw = Vloeibaar waterconcentratie; N. S. = Niet gespecificeerd

Tabel conform ISO 8573-1

Limiet restoliedamp Perslucht klasse 1 (EN ISO 8573-1): 0.01 mg/m³ Medische toepassing (EAB 407/1238): 0.1 mg/m³ Ademlucht apparatuur (EN 12021): 0.5 mg/m³


PERSLUCHT KWALITEIT EN ZUIVERHEID

De persluchtkwaliteit wordt bepaald door het aantal deeltjes, drukdauwpunt en maximale restolie welke zijn toegestaan. De toegestane waarden zijn vastgelegd in de internationale norm ISO 8573-1 . Diverse industrieën, o.a. farmacie, voedsel- en drankindustrie vereisen een hoge kwaliteit perslucht. Met name in situaties waar de perslucht direct invloed kan hebben op de kwaliteit en de veiligheid van het product. Door permanent meten van de perslucht wordt de kwaliteit van het productieproces en producten beter gewaarborgd.

S 120 RESTOLIE SENSOR Kenmerken • Meet restolie in perslucht en andere gassen • Zowel stationair als mobiel te gebruiken • Meet tot 0.001 mg/m³

PERSLUCHT KWALITEIT EN ZUIVERHEID

• Eenvoudig te installeren via monstername slang en snelkoppeling • Output signaal: - 4 … 20 mA - RS-485 / Modbus/RTU - Relais schakelaar (NO) • PID sensor voor hoge nauwkeurigheid • Service en Alarm indicator via LED • Aansluitbaar op zowel CS-iTEC displays en dataloggers als displays en controle units van derden. De nieuwe oliedampen sensor S 120 meet tijdelijk of permanent de restolieinhoud in perslucht en gassen. voor mobiele meting wordt de S 120 aangesloten op de mobiele koffer S 551. Eenvoudige installatie in combinatie met uitstekende prestaties maakt S 120 de ideale keuze wanneer restoliedampen moet worden gemeten en gemonitord . Olievrije perslucht is niet eenvoudig te realiseren. Monitoring is een must in vele industrieën om vervuiling van producten en gezondheidsrisico’s voor mensen te voorkomen. De S 120 maakt biedt een betaalbaar- en betrouwbaar bewakingssysteem. Om de hoogste nauwkeurigheid en lange-termijn stabiliteit te waarborgen, is de sensor voorzien van een automatische kalibrering. Sensorvervuiling en de -levensduur worden continue gecontroleerd. Indien een afwijkende waarde wordt gemeten wordt een Alarm geactiveerd en wordt de monstername lucht naar de sensor afgesloten om vervuiling te voorkomen.

Technische gegevens S 120/121 Te meten medium

Perslucht en gassen, vrij van corrosieve, aggressieve, bijtende, brandbare bestanddelen

Meetbereik

0.001 … 10.00 mg/m3 (based on 1000 hPa, 20 ºC, 0% relative humidity)

Sensortype

PID (photoionisatie detector)

Max. meetbereik

0.001 mg/m3

Nauwkeurigheid

5% van gemeten waarde +- 0.003 mg/m3

Werkdruk

3 … 15 barg (hogere druk op verzoek)

Gasvochtigheid

< 40% rel. vochtigheid, geen condensaat

Monster flow/L

< 2 l/min, meetgas ventileert naar buitenlucht

Gasaansluiting

6 mm snelkoppeling

Electrische M12 Steker verbinding Sensor levensduur 6000 werkuren. Indicator. Sensor uitwisselen door servicemonteur Gastemperatuur

-20 ... 50 ºC (aan de ingang)

Omgevings condities Transport temperatuur Output signaal

-20 ... 50 ºC

Voeding Toepassingen

24 VDC ± 5%, 10 W Uitgangszijde actiefkool filters Uitgangszijde olievrije compressoren

Behuizing/Afmet.

PC, Al alloy, 271 X 205 X 91 mm

Klasse

IP65

Grenswaarden restoliedamp

EMC

Conform IEC 61326-1

Perslucht klasse 1 (EN ISO 8573-1) : 0.01mg/m³ Medische toepassingen (EAB 407/1238): 0.1 mg/m³ Ademlucht apparatuur (EN 12021) : 0.5 mg/m³

Instellingen

Diverse sensorinstellingen d.m.v. CS - iTEC displays of via relevante service software

Gewicht

2400 g


-30 ... +70 ºC 4…20 mA (0 … 10 mg/m3) RS-485, Modbus/RTU Relais, NO, 60V, 1A

S 120 RESTOLIE SENSOR Toepassingen • Medische lucht • Farmacie • Ademlucht • Levensmiddelen industrie • Medische techniek • Hoge snelheidstreinen • Semiconductor industrie • Transport hygroscopische voeding • High tech processen • Electronische industrie

S 120 wandmontage voor permanente restoliemeting

Power Alarm Service Sensor Service Filter

Mobiele S 120-P incl. accessoires verbonden met S 551

Order no.

LED geeft aan wanneer vooraf bepaalde grenzen zijn bereikt of wanneer het filter of de sensor service behoeven. De service indicator begint 4 weken voor bereiken servicetijdstip te blinken en brandt permanent wanneer directe service vereist is.

Beschrijving

0604 1201

S 120, Restolie sensor, 0.001 ... 10 mg/m³, 4...20 mA output, RS-485, alarm output, 24 VDC voeding

0604 1202

S 120-P, Restolie sensor, 0.001 ... 10 mg/m³, 4...20 mA output, RS-485, alarm output, verbinding voor S 551, transportkoffer

0604 1203

S 120, Restolie sensor, 5" touch screen, 0.001 ... 10 mg/m³, 4...20 mA output, RS-485, alarm output, 24 VDC voeding

0604 1205

S 120-P, Restolie sensor, 5" touch screen, 0.001 ... 10 mg/m³, 4...20 mA output, RS-485, alarm output, verbinding voor S 551, transportkoffer

3200 0120

Service/Onderhoud en kalibrering: - Inspectie van de sensoreenheid - Vervangen slangen en koppelingen - Reinigen lamp en sensor - Assembleren en testen sensor - Kalibreren restolie sensor S 120


PERSLUCHT KWALITEIT EN ZUIVERHEI

• Marinelucht

S 130 LASER PARTIKELTELLER Kenmerken • Eenvoudig te installeren op persluchtinstallatie via 6 mm snelkoppeling • Zowel mobiel- als stationair inzetbaar

• Optioneel display • Meet conform ISO 8573-4 • Output signaal: - RS-485 / Modbus/RTU - SDI (CS-iTEC internal signal) - Relay switch (NO) • Aansluitbaar op zowel CS-iTEC displays en dataloggers als displays en controle units van derden. S 130 is een nieuwe generatie laser partikelteller geschikt voor perslucht en andere gassen. De sensor is ontwikkeld om aan de kwaliteitseisen en -wensen van de gebruikers te voldoen. Dit instrument is ontworpen voor continu gebruik 24 uur, 7 dagen per week. Afhankelijk van het geselecteerde model kunnen deeltjes gemeten worden van 0,1 μm tot 5,0 μm . De S 130 voldoet aan de gedefinieerde klasse ISO 8573-4. De meetwaarden worden weergegeven in deeltjes per ft³ , L of m³ of μm / m³. Instellingen kunnen via de geïntegreerde display, externe CS-iTEC display of service software worden gewijzigd.

Persluchttoepassingen • Medische lucht

Afmetingen

• Farmacie • Ademlucht

271.0

• Marine lucht

91.0

• Voedingsmiddelenindustrie • Medische techniek • Hogesnelheidstreinen

S 130 Laser Particle Counter

• Transport hygroscopische voeding • High tech processen • Electronische industrie

.

• Semiconductor industrie 170.0

PERSLUCHT KWALITEIT EN ZUIVERHEI

• Partikle grootte van 0.1 … 5.0 μm (afhankelijk van model)

Power Service Counting

Read instruction manual before use

C


B

A

Inlet

S 130 LASER PARTIKELTELLER Technische gegevens S 130 Perslucht en gassen vrij van corrosieve, aggressieve, bijtende en ontvlambare stoffen

Model : S 130-A S 130-B S 130-C S 130-D S 131

2 kanalen: 0.3, 0.5 μm 4 kanalen: 0.2, 0.3, 0.5 en 1.0 μm 4 kanalen: 0.5, 1.0, 3.0 en 5.0 μm 2 kanalen: 0.5 en 5.0 μm 4 kanalen: 0.1, 0.5, 1.0 en 5.0 μm

Telefficiëntie

50% (per JIS)

Systeemdruk

0.2 ... 0.8 MPa

Flow eenheid

S 130: 2.83 l/min S 131: 28.3 l/min

Monster flow

One sample per minute

Kalibrering

NIST traceerbaar

Meeteenheid

Partikelen tellen per ft³, l of m³ , te selecteren Concentratie in µg/m³

Gasaansluiting

6 mm snelkoppeling

Voeding aansluiting

M12 steker

Order No.

Teller

Display

0604 1300

Gastemperatuur

0 ... 40 ºC (bij ingang)

Omgevingscondities 10 ... 40 ºC Transport temperatuur

-30 … +70 °C

Output signaal

RS-485, Modbus/RTU SDI (intern CS-iTEC signaal) 4 ... 20 mA Alarm relais

Voeding

24 VDC, 5 W

Toepassing

Uitgangszijde filters of waar stroom op droging en filtratie nodig is

Casing / dimensions PC, Al alloy, 271 X 205 X 91 mm Klassificering

IP65

EMC

Conform IEC 61326-1

Instellingen

Diverse sensorinstellingen via bijbehorende service software

Gewicht

1900 g

Beschrijving S 130 partikelteller, standaard uitvoering

A1360

A

S 130-A, partikelteller, 0.3, 0.5 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

A1361

B

S 130-B, partikelteller, 0.2, 0.3, 0.5, 1.0 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

A1362

C

S 130-C, partikelteller, 0.5, 1.0, 3.0, 5.0 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

A1363

D

A1368

S 130-D, partikelteller, 0.5, 5.0 μm, 2.83 l/min, RS-485, 24 VDC/5W A

Geïntegreerd display 5”, touch screen

B

S 131, partikelteller, 0.1, 0.5, 1.0, 5.0 μm, 28.3 l/min, RS-485, 24 VDC/5W

0604 1304

Transportkoffer

0554 0105

Nultelling filter voor controleren partikelteller

0554 0312

Kalibreren partikelteller S 130-A

3200 0130-A

Kalibreren partikelteller S 130-B

3200 0130-B

Kalibreren partikelteller S 130-C

3200 0130-C

Kalibreren partikelteller S 130-D

3200 0130-D

Kalibreren partikelteller S 131

3200 0131


Quality and Purity of Compressed Air

Meetmedium

ANDERE NUTTIGE SENSOREN EN SYSTEMEN

Beginnend bij spanning- en stroommeting. CS-iTEC biedt zowel stationaire- als mobiele instrumenten aan voor het meten van stroomverbruik van compressoren en andere elektrische stroom verbruiker. Door de aansluiting van de instrumenten op de displays en dataloggers in combinatie met de CSM-2G analyse software wordt zo het energieverbruik voor u in beeld gebracht. Lees meer op blz. 52

Power supply compressor

0V +24 V

L1

L2

Connection to S 330

9 8 7 6

Power Meter

5

AC Current Clamps: 1 A

NC

Current clamp

4

17

NC

IaIa+ +5 V

3

16

GND

Ib-

2

15

Data-

IcIc+

Ib+

1

14

Data+

Supply

10 11 12 13

Va

AC Voltage: 380 V

Vb

RS-485

Vc

Part number: 0554 0006

N

Power supply: 21...27 VDC S/N:

L3 L2 L1

18

Voltage connection

L3


0V +24 V

L1

L2

Connection to S 330

9 8 7 6

Power Meter

5


NC

Current clamp

4

17

NC

IaIa+ +5 V

3

16

GND

Ib-

2

15

Data-

IcIc+

Ib+

1

14

Data+

Supply

10 11 12 13

Va

AC Voltage: 380 V

Vb

RS-485

Vc


N


L3 L2 L1

18

Voltage connection

L3

Current clamp

9 8 7 6

Power Meter

5

NC


17

NC

IaIa+ +5 V

4

16

GND

3

15

Data-

Ib-

0V

2

14

Data+

IcIc+

Ib+

+24 V

1

13

Va

Supply

10 11 12

Vb

AC Voltage: 380 V

Vc

RS-485

N


L3 L2 L1

18

Voltage connection

L1

L2

Connection to S 330




Dit hoofdstuk is gewijd aan een verscheidenheid van aanvullende sensoren om meer diepte analyses te vergaren bij perslucht- of gassystemen.

Stroomverbruikmeting met verschillende S 110 stroommeters, datalogger S 330 en analyses met CSM-2G.

L3

Kabelbinder

Stroomverbruik kan worden gemeten met de MiniFlex 1000. Gebruikersvriendelijke installatie en grote nauwkeurigheid over een breed bereik tot 1000 ampère AC kenmerken deze nieuwe type sensor. Zie pagina 67.

Pijl wijst naar conductor

Correcte installatie -60- www.ants-tech.nl

S 530 LEKDETECTOR VOOR PERSLUCHTSYSTEMEN

Werking Een lek in een persluchtsysteem produceert een ultrasoon geluid dat, zelfs op enkele meters afstand, kan worden gedetecteerd door de S 530. De S 530 transformeert dit geluid naar een frequentie die makkelijk te beluisteren is via de geluidisolerende koptelefoon. De geïntegreerde laser helpt op afstand het lek aan te wijzen. In een systeem waar geen druk aanwezig is kan de ultrasoon geluidgenerator worden gebruikt wiens geluid door de kleine lekken doorstroomt.

Lekkagedetectie met losgekoppelde sensor

Toepassingen • Perslucht lekdetectie, koelmiddelen etc. kortom mogelijk bij elk gas! • Isolatietest van deuren en ramen • Detectie van gedeeltelijk elektrische ontladingen die schade toebrengen aan de isolatie

Lekkagedetectie met focustip

Lekkagedetectie met focuspijp



Persluchtlekkages zijn jaarlijks verantwoordelijk voor duizenden euro’s aan energieverlies. Het ontdekken en snel verhelpen van lekkages is een belangrijk deel van het onderhoudsprogramma. De S 530 lekkage detector maakt het opsporen van lekkages eenvoudig.

S 530 LEKDETECTOR VOOR PERSLUCHTSYSTEMEN


Ultrasone lekdetector S 530

Kostenbesparing Perslucht is een van de duurste vormen van energie. Alleen al in Duitsland verbruiken jaarlijks 60.000 pneumatische systemen 14.000.000.000 kWh aan elektriciteit, waarvan 15 tot 20% makkelijk bespaard kan worden (Peter Radgen, Fraunhofer Institute, Karlsruhe). Een groot gedeelte van deze kosten wordt veroorzaakt door lekkages in persluchtsystemen. De lucht lekt weg, zonder te zijn gebruikt. Rekenvoorbeeld 0.6 MPa:

1 gat van 1mm diameter > 500 EURO/Jaar

Laser Aan/Uit

Aan/Uit

Set bestaande uit: Sensor

Focustip

Instellen gevoeligheid

S 530 kabel Focus pijp koptelefoon

oplader

Order no.

Beschrijving

0601 0103

S 530 Lekdetector set bestaande ui:

0560 0102

S 530 Lekdetector

0605 0001

Sensor eenheid

0554 0102

Geluidisolerende koptelefoon

0530 0101

Focuspijp en -tip

0553 0101

Verlengkabel voor sensorkop

0554 0001

Batterij oplader

0554 0101

Transportkoffer Accessoires niet bij de set ingebrepen:

Ultrasoon toongenerator


0554 0103

Ultrasoon toongenerator

S 110 (top) DIN-rail te installeren De CS-iTEC prestatiemeters zijn ontworpen voor makkelijke installatie en grote nauwkeurigheid. Het meet het werkelijke stroomverbruik in kW en verzamelt het energieverbruik over 3 fases en voegt deze samen. Naast de S 110 prestatiemeter kunnen ook nog andere parameters als stroom, spanning, cos phi etc... worden gemeten. De stroom wordt gemeten door de 3 stroomklemmen.

S 110-W in wandmontage behuizng

Technische gegevens S 110 Nominale voltage (L-N, L-L)

277 / 480 V AC

Stroomklem input bereik

0 ... 1 A

Stroomklem types

200 A, 500 A, 1000 A

Stroombereik

Tot maximaal 690 kW (afhankelijk van de stroomklem)

Nauwkeurigheid

Voltage: Stroom: Klem: Energie:

Output

Modbus/RTU

Voeding

24 V DC / 4 W

Werktemperatuur

-5...+55°C

Afmetingen

DIN rail versie: Wandversie: Mobiel:

0.2% 0.5% class 1 class 0.5

110x90x31mm 190x155x85mm 177x177x60mm

S 110-P, aan te sluiten op de S 551

stroomklem (recht), eenvoudg vast te klemmen rond de geïsoleerde kabel S 330/331 geschikt als basis display tot maximaal 16 prestatiemeters.



PRESTATIEMETER S 110

PRESTATIEMETER S 110 Installatie

0V +24 V

L1

L2

L3

S 330/331 In bovenstaande illustratie is een prestatiemeter rechtstreeks geïnstalleerd op de stroomaansluiting van een compressor. De stroomklemmen zijn eenvoudig vastgezet door sluitklemmen rond de voedingskabels. De voltagemeting kan worden aangesloten op andere beschikbare ingangen. Een aparte kabel sluit de CS-iTEC prestatiemeter aan op de S 330 / 331 via Modbus/RTU en 24 VDC voeding. De prestatiemeter kan ook worden aangesloten in de stroomkast van de compressor. Als er geen DIN rail type O aanwezig is, dan kan gekozen worden voor de CS-iTEC prestatiemeter in wandbehuizing.

Order no.

Beschrijving

Stationair 0554 0030

S 110 prestatiemeter, DIN-rail, Modbus / RTU

0554 0033

S 110-W prestatiemeter, Modbus / RTU, 24 VDC voeding, wandmontage

0554 0040

Stroomklem, 1.8m kabel, 200 / 1A

0554 0041


0554 0042


Mobiel 0554 0034

Mobiele prestatiemeter S 110-P, Modbus / RTU, incl. 4 test leidingen, 4 test clips, verbindingskabel naar S 551

0554 0061

Stroomklem, 2 m kabel, 200 / 1A, verbinding met S 110-P

0554 0062

Stroomklem, 2 m kabel, 500 / 1 A, verbinding met S 110-P

0554 0063

Stroomklem, 2 m kabel, 1000 / 1 A, verbinding met S 110-P

Optioneel 0554 0035

Transportkoffer S 551 voor sensoren en kabels

0553 0121

Sensorkabel, 6 polig, AWG22, 7.5mm buitendiameter, w/scherm, zwart (per meter)


aansluiting op S 330/331

9 8 7 6

+5 V

3

Ia+

Stroom klem

4

Ia-

5

IbIb+

2

NC

Ic+

1

NC

Power Meter

GND


Data-

Supply

14

Data+

AC Voltage: 380 V

13

Va

RS-485

12

Vb

Ic-


11

Vc


10

N

15

N L3 L2 L1

16

Voltage aansluiting

17

Compressor

18


Stroom compressor

DRUK SENSOREN Kenmerken • Verkrijgbaar voor meten absolute- en systeemdruk • Lasergelast, non-corrosief roestvast staalontwerp voor maximum medium isolatie


• Groot temperatuurbereik • Schokbestendig • 4-20 mA lusstroom sensor • Zeer nauwkeurig

Toepassingen • Industriële apparatuur • Hydraulische systemen

Afmetingen

• Pneumatische systemen • Industriële machines • HVAC/R apparatuur 22

1/4”G

25

26 33

• Spray systemen • Pompen

13

• Koelsystemen

7

84 Unit: mm

Technische gegevens

Aansluiting Connector (O+) (O-)

(P+) (P-)

Voeding

10 ... 30 VDC

Nauwkeurigheid

0.5% F.S.

Omgev. condities

-20 ... 85 ºC

Responstijd

1 ms

Output signaal

4... 20 mA, 2-draads

Aansluiting

Schroefdraad type DIN 43650

Behuizing

Roestvast staall 304L

Klassificatie

IP65

Procesaansluiting

G 1/4” thread (ISO 228/1)

Power Supply

LOAD

Order no.

Beschrijving

0694 3555

Druksensor, 1.6 MPa, systeemdruk, zonder kabel

0694 3930

Druksensor, 4.0 MPa, systeemdruk, zonder kabel

0694 3550

Druksensor, 0.16 MPa, absoluut, zonder kabel

Opmerking: andere drukbereiken op verzoek


TEMPERATUUR SENSOREN Toepassingen

Kenmerken

• Temperatuur meten in vloeistoffen, gassen en dampen

• Eenvoudig te installeren m.b.v. knelkoppeling

• Luchttemperatuur koeldrogers

• 4 ... 20 mA output signaal, lusstroom


• Aanzuiglucht koeldrogers

Technische gegevens sensor Meetbereik

-50... +500 ºC

Sensor

Pt100, class A

Aansluitkop

Form B

Sondemateriaal

W 1.4571

Sonde diameter

6.0 mm

Nominale lengte

300 mm

Signaal output

4... 20 mA

Loop voeding

12... 32 VDC

Klassificatie

IP65

Technische gegevens Pt 100 sonde

SW2 M

SW1 G

D d L

I

Meetbereik

-50... +180 ºC

Sensor

Pt100, klasse A

Aansluiting

3-draads

Sonde materiaal

W 1.4571

Sonde diameter

6.0 mm

Nominale lengte

300 mm of 150 mm

Lengte kabel

5 m, open draad

Type kabel

L2TS 3 x 0.22 mm²

Klassificatie

IP65

Order no. 0693 0002

Temperatuur sensor, Pt100, -50 ... 500 ºC, 4 ... 20 mA, 6 mm diameter, 300 mm lengte

0604 0102

Temperatuur sensor incl. kabel, Pt 100 klasse A, lengte 300 mm Temperatuur sensor incl. kabel, Pt 100 Klasse A, lengte 150 mm Knelkoppeling 6 mm, G1/2”, PTFE ring, Drukbereik: 0.6 MPa

0604 0105 0554 6003 0554 6004


Beschrijving

Knelkoppeling 6 mm, G1/2”, metalen ring, Drukbereik: 1.6 MPa

STROOMSENSOR Kenmerken • Eenvoudige installatie • Groot meetbereik • Nauwkeurige stroommeting

Toepassingen • Stroom meten compressoren voor belast / onbelast analyses • Stroom meten voor prestatie- / energiemeting • Evaluatie energieverbruik machines

Technische gegevens

De CS-iTEC Miniflex 1000 stroomtang is een AC RMS stroomtang bestaande uit een flexibel actief gedeelte (Rogowski coil model) aangesloten op een compacte digitale omvormer, welke spanning tot een waarde van 1000 Aac kan meten. De digitale omvormer levert een lineaire uitvoer van 4-20 mA DC naar de gemeten spanning.

Meetbereik

10 ...1000 A AC

Fundamentele frequentie

45 ... 65 Hz

Output signaal

4 … 20 mA DC - 0 A AC gemeten = 4 mA DC output - 1000 A AC gemeten = 20 mA DC output

Maximum output

21,6 mA DC

Belast. impedantie

≤ 300 Ω

Nauwkeurigheid

≤ 1 % gem. waarde. Van 10…1000 A AC (1)

Voeding

10 VDC to 30 VDC

Stroomverbruik

≤ 50 mA

CS-iTEC MiniFLEX 1000 Sensor kenmerken

Rogowski-coil

Verbindings kabel 30 cm

Voor versie met open draadeinde: Bruin: VP+ Blauw: VPZwart: 4 … 20 mA

Sluiting voor meetring

Verbindingskabel naar omvormer 290 cm

Pijl moet richting conductor

Top aanzicht

Zijaanzicht

Sensor lengte

210 mm ± 5 mm

Max. klem capaciteit

70 mm ± 2 mm

Kabellengte voor aansluiten op digitale omvormer

290 cm ± 5 cm

Kabel-Ø sensor

ca. 5,5 mm

Kabel-Ø Maximum temperatuur of klemkabel

ca. 3 mm

Bescherming

IP65

Zelf-dovend

UL94-V0

Service voltage

≤ 600 Vrms (CAT IV )/1000 Vrms (CAT III)

≤ 80 °C

Order no.

Beschrijving

0554 0508

CS-iTEC MiniFLEX 1000, 1000A, 70 mm diameter, incl. verbinding geschikt voor S 551

0554 0047

CS-iTEC MiniFLEX 1000, 1000A, 70 mm diameter, open draadeinde



• 4-20 mA output signaal

TESTEN EN KALIBREREN CS-iTEC biedt kalibreerservice voor al zijn sensoren. Kalibreren van dauwpunt en flow wordt gedaan in het CS-iTEC Test & Kalibreer laboratorium in Duitsland of China (Aziatische markt). Voor de andere instrumenten zijn specialistische firma’s in Duitsland gecontracteerd. Alle referenties zijn traceerbaar naar nationale standaard en worden op regelmatige basis opnieuw gekalibreerd.

Dauwpunt kalibreerservice • Nauwkeurigheid: 0.1 °Ctd • Kalibreerbereik: -75 ... +15 ºCtd • Referentie: Dauwpunt spiegel MBW 373

Flow kalibreerservice • Nauwkeurigheid: 0.5 % van gemeten waarde • Kalibreerbereik: 0 ... 4000 sm³/uur • Druk: 0 ... 0.6 MPa • Pijpdiameter: DN25 ... DN100 • Medium: Lucht • Referentie: Turbine flow sensoren

Op locatie testen Voor “op locatie” testen bieden wij aan: • Dauwpunt meten • Flow /verbruik meten • Druk meten • Temperatuur meten • Lekkage detectie • Data logging gedurende bepaalde periode


OVERZICHT STROOMVERBRUIK SENSOREN Gebruik onderstaand overzicht om de juiste stroomvoorziening te kiezen voor de diverse sensoren en instrumenten.

Sensor / Apparaat

P/N

S 450 / 452

0695 045X

5.0

S 400 / 420

0695 4XXX

3.0

S 201

0699 041X

1.3

S 220 / 212 / 215

0699 041X

1.0

S 215

0699 041X

0.5

druksensor

0694 XXXX

0.5

S320 (24 VDC versie)

0500 03XX

5.0

Analoge input modules (8 kanalen)

0554 0031

1.3

Prestatiemeter

0554 0030

0.5

Puls input module (7 Ch.)

0554 0032

0.7

S 460

0554 007X

1.5

S 120

0604 120X

8.0

S 130

0604 130X

5.0

S 330 / 331

0500 033X

10.0

S 430

0695 430X

3.0

Voeding [W]


2016 Meettechnologie voor Perslucht en Gassen

Recommend Documents