Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete Szám:8/2016.
Jegyzőkönyv
Készült: Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete, nyílt ülésén A Képviselő-testületi ülés helye: Sátoraljaújhely, Kossuth tér. Díszterem A Képviselő-testületi ülés ideje: 2016. január 21. 8:00 óra Jelen vannak:
Szamosvölgyi Péter polgármester Dankó Dénes alpolgármester Kracson Norbert (az 1. napirend tárgyalása közben érkezett) Lukács Tamás Palicz István Pasztorniczky István Róth József Schweitzer Tamás Sebes Péter Szász József Szőnyi István
Az ülésről távol maradt: Csernai Ferencné képviselő
Tanácskozási joggal meghívottak: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző, Dr. Hörcsik Richárd országgyűlési képviselő, Tóthné dr. Galambos Andrea Sátoraljaújhelyi Járási Hivatal Vezetője, Bacskai Miklósné Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Szebényi Gáborné Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Balogh Ernő Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Brősztl Gyula Városvédő és Szépítő Egyesület elnöke, Budainé Bodnár Edit Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Művelődési Központ igazgatója, Bartus István Sátoraljaújhely Városfejlesztő Gazdasági Kft. ügyvezető, Vietórisz Zoltán ügyvezető Újhelyi Gazdasági Kft., Széplakiné Sárosi Anna ügyvezető Sátoraljaújhelyi Ipari Park Kft., Hercsik István Zempléni ZHK ügyvezető igazgató, Májer József elnök AbaújZemplén Szilárdhulladék Gazdálkodási társulás, Aradi Albertné intézményvezető MMSZ Gondviselés Háza, Gergely István Szépbánya Egyesület, Kovács Imre FRANEKER S. Baráti Társaság, Polincsár Róbert ESZE-DSE Közhasznú Egyesület, Kracson Norbert Zempléni Fiatalokért Határok nélküli Együttműködésért Egyesület, Végsőné Fazekas Aranka Magyarok Világszövetsége Zempléni Tagozat, Oláh József Széphalmi Bányató Horgászegyesület, Majoros Istvánné Intervox Kulturális Egyesület, Kőszeginé Tóth Judit Zempléni Gombász Egyesület, Brősztl Gyula Városvédő és Szépítő Egyesület, Kohánka István Zemplén Térségi
2
Katasztrófa és Polgári Védelmi Szövetség, Orehovszki Zoltán Sátoraljaújhelyi Kyokushin Karate SE
Tanácskozási joggal jelen voltak: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző, Tóthné dr. Galambos Andrea Sátoraljaújhelyi Járási Hivatal vezetője, Brősztl Gyula Városvédő és Szépítő Egyesület elnöke, Csehely Tamás MMSZ intézményvezető képviseletében, Kohánka István Zemplén Térségi Katasztrófa és Polgári Védelmi Szövetség, Orehovszki Zoltán Sátoraljaújhelyi Kyokushin Karate SE A jegyzőkönyv gondoskodott.
vezetéséről
Bakos
Tóth
Ildikó
jegyzői
titkárságvezető
Az ülésről tudósított a Zemplén Televízió és az Újhelyi Körkép.
Az ülés tervezett napirendjét a jegyzőkönyvhöz csatolt meghívó tartalmazza.
Szamosvölgyi Péter polgármester: köszöntötte a Képviselő-testület tagjait, a megjelent vendégeket, majd a Képviselő-testület januári ülését megnyitotta. Jó munkát kívánt a tanácskozáshoz. Megállapította, hogy a Képviselő-testület 10 tagja jelen van, így a testület határozatképes. A meghívón szereplő napirendi pontokat a Bizottsági ülésen sikerült áttárgyalni. Kérte a jelenlévőket, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontokkal kapcsolatosan mondják el véleményüket. Kérte a Képviselő-testület tagjait, hogy a napirendi pontokat a meghívóban szereplő eredeti sorrendben fogadják el. Vélemények, módosító javaslatok nem voltak.
Szavazás: a képviselő-testület 10 igen szavazattal – egyhangúlag - elfogadta a meghívóban szereplő napirendi pontokat.
Szamosvölgyi Péter polgármester: Csernai Ferencné képviselő a mai ülésen nem vesz részt, valamint Kracson Norbert képviselő rövid időn belül csatlakozik az üléshez. N a p i r e n d:
1. Tájékoztató a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb eseményeiről és a tett intézkedésekről (szóban) Előterjesztő: a Polgármester 2. Tájékoztató a városban működő civil- és sportszervezeteknek az Önkormányzat által nyújtott támogatás felhasználásáról, tevékenységükről. Előterjesztő: érintett civil és sportszervezetek vezetői 3. Előterjesztés a Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Művelődési Központ 2015. évi tevékenységéről és 2016. évi munkatervéről
3
Előterjesztő: Budainé Bodnár Edit igazgató 4. Előterjesztés Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Korlátolt Felelősségű társaság továbbműködéséről, törzstőke emeléséről, Létesítő Okiratának módosításáról, valamint a 2016. évi üzleti tervének elfogadásáról Előterjesztő: Bartus István ügyvezető igazgató 5. Javaslat az Újhelyi Gazdálkodási Kft. 2016. évi üzleti tervének jóváhagyására Előterjesztő: Vietórisz Zoltán ügyvezető igazgató 6. Javaslat a Sátoraljaújhelyi Ipari Park Kft. 2016. évi üzleti tervének jóváhagyására Előterjesztő: Széplakiné Sárosi Anna ügyvezető igazgató 7. Előterjesztés kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 8. Előterjesztés építési telkek elidegenítésére Előterjesztő: Szamosvölgyi Péter polgármester 9. Előterjesztés a nemzetiségi önkormányzatokkal megkötött megállapodások felülvizsgálatára Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 10. Előterjesztés a Sátoraljaújhely városban a települési szilárd hulladékgyűjtéssel összefüggő tevékenység ellátásáról Előterjesztők: Hercsik István a Zempléni Z.H.K ügyvezetője, Májer József az Abaúj-Zemplén Szilárdhulladék Gazdálkodási Társulás elnöke 11. Tájékoztató a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza Hajléktalanok Nappali melegedője és szállása tevékenységéről Előterjesztő: Aradi Albertné intézményvezető 12. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő fogászati röntgenkészülék elidegenítésére Előterjesztő: Szamosvölgyi Péter polgármester 13. Előterjesztés önkormányzati vagyon hasznosítására Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 14. Előterjesztés önkormányzati tulajdonú lakás városérdekből történő bérbeadására Előterjesztő: Szamosvölgyi Péter polgármester 15. Előterjesztés a Hétszínvirág Óvoda Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 16. Előterjesztés a Sátoraljaújhelyi Egyesített Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 17. Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Előterjesztők: Szamosvölgyi Péter polgármester, Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 18. Egyebek Zárt ülésen:
4
1. Előterjesztés közterület-foglalási engedély visszavonása tárgyában hozott határozat elleni fellebbezés elbírálására Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 2. Előterjesztés a Szociális és Egészségügyi Bizottság által hozott határozat elleni fellebbezés elbírálására Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző 3. Előterjesztés személyes gondoskodást nyújtó szociális alapszolgáltatás megszüntetése ellen benyújtott fellebbezés elbírálására Előterjesztő: Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző Kracson Norbert képviselő az 1. napirendi pont közben érkezett meg a tárgyaló terembe.
1. napirend Tájékoztató a két testületi ülés közötti időszak legfontosabb eseményeiről és a tett intézkedésekről (szóban)
Szamosvölgyi Péter polgármester: 2015. december 11-én Aljegyző Úr képviselte önkormányzatunkat a ZHK ülésén. 2015. december 12-én Alpolgármester Úrral a Hegyközi Társulás alakuló ülésén voltunk Telkibányán. 2015. december 14-én a vendég kollégista középiskolásokat köszöntöttem a Díszteremben, a Piarista kollégium diákjaival együtt, akik a vendéglátók voltak. 2015. december 15-én, délután Miskolcon, megyei önkormányzat bizottsági ülésén vettem részt, ugyanezen időpontban Alpolgármester Úr Tokajban a fejlesztési tanács ülésén, Főjegyző Asszony, Aljegyző úr, valamint két osztályvezető munkatársam szintén ezekben az órákban Rudabányácskán a Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Közmeghallgatásán képviselte az önkormányzatot. 2015. december 16-án az óvodában dolgozó munkatársak egy bizonyos körét köszöntöttem a Kistanácskozó teremben, azokat köszöntöttem, és azoknak ismertem el a munkájukat, akik nem óvónők, hanem technikai dolgozók, kisegítő dolgozók, akik a beruházás idején rendkívül sokat dolgoztak, takarítottak annak érdekében, hogy minél hamarabb elkészüljön az óvoda, és a gyerekek járhassanak a csoportokba. Szintén ezen a napon az ovisok jöttek, mint kicsi angyalkák az irodámba, ajándékok és énekek kíséretével hozták a karácsony hangulatát, a tiszta szeretet érzését azokra a percekre. 2015. december 17-én megyei önkormányzati ülésen vettem részt. Ugyanezen a napon a hivatali apparátus valamennyi tagjának megköszöntem egész éves munkáját, az év zárása volt. 2015. december 18-án az ESZI tagintézményeiben, a Köves-hegyen, a Hősök terén és a Hunyadi utcai épületben köszöntöttem az időseket.
5
Még ezen a napon a Zempléni Vízmű Kft. karácsonyi programján szóltam a szolgáltató cégnél dolgozókhoz, megköszöntem munkájukat és áldott ünnepeket kívántam nekik. 2015. december 19-én Károlyfalván voltam karácsonyi ünnepségen. Évtizedes szokás szerint Aranyvasárnap Alpolgármester Úrral ajándékot osztottunk az utcákon, tereken, templomok előtt. Ez így történt most is. Minden évben más ajándékot adunk, ebben az évben egy újhelyi gombkitűzővel ajándékoztuk meg a lakosokat. Eddig is örültek az ajándéknak, de ez most rendkívül nagy sikert aratott. Aranyvasárnap este óriási érdeklődéssel került megrendezésre a St. Martin koncert a római katolikus nagytemplomban. Az érdeklődőket itt is köszöntöttem. Szilveszter éjszakáján Alpolgármester Úr köszöntötte a sétáló utcán szervezett programon az újhelyi lakosokat, ahol több mint ezer néző volt kint. Jól sikerült a program, sokan voltak kíváncsiak a rendezvényre. A legnagyszerűbb ebben az esetben, hogy mindenki nagyon jól érezte magát, és remek volt a hangulat. 2016. január 6-án Családi Otthon Kedvezmény témában egyeztettem munkatársaimmal, további részletek megtalálhatóak a város honlapján, valamint a facebook oldalamon, profilomon. Ezen a napon délután a helyi Hétszínvirág Óvoda energetikai korszerűsítésének pályázatát zártuk le hivatalos átadási ünnepséggel. 2016. január 9-én újévi koncerten vettem részt a Latabár Színházban. 2016. január 12-én fogadóórát tartottam a Zemplén Televízióban. Ezen a napon vezetői egyeztetést tartottam Páles Gábor igazgatóval, és Soltész-Vincze Tündével. Délután Királyhelmecen tartottam előadást a határon átnyúló gazdasági lehetőségekről, s mutattam be a várost. 2016. január 13-án feladatleltár témában volt egyeztetés, valamint a nagyobb létszámot foglalkoztató újhelyi vállalkozókkal találkoztam. Szintén ezen a napon CSOK témában egyeztettem munkatársakkal, majd sajtótájékoztatóra is sor került e témakörben. 2016. január 14-én a Városvédő és Szépítő Egyesület Elnökével egyeztettem, majd a Tokaj-hegyaljai Fejlesztési Tanács ülésén voltam. 2016. január 15-én tárgyaltam az esetleges beruházásokról. 2016. január 16-án Csom István olimpiai bajnok, sakk nagymester, Sátoraljaújhely Város Díszpolgára volt a vendégünk a Városi Könyvtárban. Egy élménybeszámolót tartott, majd egy huszonnégy táblás sakk szimultán versenyt szerveztek. A program kiválóan és nagyszerűen sikerült. Külön köszönjük a Városi Könyvtár dolgozóinak a szervezést. 2016. január 18-án az Árpád-házi Szent Margit Általános Iskola névadójának ünnepségén vettem részt. 2016. január 19-én pályázati egyeztetés a pályázatíró cégünk képviselőivel. 2016. január 20-án tegnap lett volna, de a mai napon lesz megtartva a Prec-Cast Kft. vezetőjével egyeztetés. 2016. január 20-án CSOK témában egyeztetés volt a munkatársakkal, erre a későbbiekben külön ki fogok térni.
6
Az újév első szombatján megnyitottuk az I. jelű sípályát, ezen a napon a II. jelű sípályát is igénybe vehetik a sísport szerelmesei. A felső szakaszokat tovább hóágyúzzuk, és reményeink szerint a két pálya teljes hosszában használható lesz, ekkor elérjük a durván két kilométer hosszúságot felhasználhatóság szempontjából. A Művelődési Központtal kapcsolatban annyit, hogy az Adventi vasárnapokon nagyszerű programokat szerveztek, ennyi árus még sosem volt a téren. A gyertyagyújtás az egyházak bevonásával nagyszerűen sikerült. Gratulálok a Művelődési Központnak, csak így tovább. Ajánlom figyelmükbe a Magyar Kultúra hete hátralévő programjait. Ezek a programok pedig 2016. január 22-én Széphalomban a Magyar Nyelv Múzeumában lesznek. 2016. január 24-én 9:45 órakor koszorúzás a Szepsi Laczkó Máté emléktáblájánál, 10:00-kor pedig szentmise, és Borszentelés a Római katolikus nagytemplomban. 2016. január 22-én a Z.H.K ügyet külön napirendi pontban tárgyaljuk, külön elnökségi és taggyűlés lesz. Ezzel kapcsolatban néhány mondatot mondani is fogok, ahol Jegyzőasszonnyal képviseljük az önkormányzatot. Nemcsak képviseljük őket, hanem ki is állunk a vállalkozóinkért is. CSOK témában a következőket tudom elmondani. Három gyermek esetén nagyon komoly támogatást jelent, de ugyanez mondható el az egy-két gyermekes családok esetében is. Támogatás igénylésére lesz még lehetőség, akár társasházakról legyen szó, akár családi házról. Ezért óriási tempóval felmértük a hivatal dolgozóival, hogy az önkormányzatnak hol vannak saját ingatlanjai, és azokat meghirdetjük megvételre. Azt is javasoljuk a képviselő-testületnek, hogy jövedelemtől függően 20% illetve 30%-os támogatást adjunk az önkormányzati telkek árából. Mivel nem sok önkormányzati telkünk van, ezért két helyen társasházak építésére is gyűjtjük az érdeklődőket. Az egyik ilyen építmény a Balassi utcán lenne, a másik pedig az Árpád utca felső részén a Bokréta Művészeti Iskola mellett. A Balassin kilenclakásos, míg az Árpád utcán 12 lakásos társasházról lenne szó. Ezen kívül még van két másik hely, ha betelnének ezek a telkek, itt további lakásokat, társasházakat tudunk építeni. Még nagyobb legyen a lehetőség az itt lakók, illetve az ide költözők számára, hogy válasszanak a város különböző pontjain található építési telkek közül, ezért megkeressük és összeírjuk a magántulajdonban lévő, de építhető telkek tulajdonosait is, és aki igénylik, akkor az elérhetőségeken feltüntetjük a telkeik paramétereit is. Egy dolgot nem tudunk mondani, hogy mennyibe kerül, mert hiszen ehhez nincsen közünk, de tudjuk közvetíteni az érdeklődőket a tulajdonoshoz, akiknek a telkét meg kívánják vásárolni. Ezzel nagyon sok társasházi lakás kialakítását tudnánk megoldani. A esetben önkormányzati beruházás, B esetben pedig vállalkozói alapon történő beruházásról lehet szó. Vannak tartalékaink is, legalább két vagy három társasház építésére is Sátoraljaújhelyben. Azt hiszem, hogy jól állunk, és felkészülünk arra, hogy az igények szempontjából mindenkinek jusson lehetőség lakáshoz jutáshoz a pénztárcájától függően. Az első lakáshoz jutás támogatásról szóló rendeletünket behozzuk a testület elé, és hozzáillesztjük a CSOK támogatásához. Néhány helyen szükségessé válik a módosítás, teljesen felhasználható lesz mind a kettő. Az első lakáshoz jutást az önkormányzat is meg
7
tudja toldani 500e Ft illetve 600e Ft-tal. Érdeklődők már vannak, egyelőre csak kíváncsiság, de én abban bízom, hogy ez lesz gyakorlati igény is a későbbiekben. Emlékeim szerint harmincöt házhely van magánterületekkel együtt, ami véleményem szerint több lesz, amelyek családi ház építésére használhatóak fel. Ha valaki jelentkezik, hogy telkét szeretni eladni, akkor csak annyit kell tennie, hogy a megadott telefonszámon felhívja a munkatársaimat, és ők automatikusan ráteszik az ő telkét is a hirdetményre.
2.Napirend Tájékoztató a városban működő civil- és sportszervezeteknek az Önkormányzat által nyújtott támogatás felhasználásáról, tevékenységükről
Szamosvölgyi Péter polgármester: előterjesztők a civil- és sportszervezetek vezetői, illetve tárgyalta a tájékoztatót és az elszámolásokat két bizottság, a Pénzügyi és a Nevelési Bizottság.
Lukács Tamás bizottsági elnök: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a tájékoztatót és a beszámolókat, elszámolásokat és 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek.
Szőnyi István képviselő: a Nevelési-Ifjúsági, Civil-Sportügyi és Közművelődési Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek. 12 szervezet számára átruházott hatáskörben a bizottság állapította meg a támogatást, a fennmaradó szervezetek – 5 szervezet -, alapítványok részére pedig a képviselő-testület. Szamosvölgyi Péter polgármester: köszönti a civil szervezetek megjelent képviselőit. Vélemények:
Szőnyi István képviselő: reméljük, hogy idei éven is meghirdetésre kerül a civilés sportszervezetek támogatása. Bízom benne, hogy a költségvetési keret is fogja engedni, hogy ez az összeg ismét felhasználásra kerüljön.
Szamosvölgyi Péter polgármester: megköszönöm a hivatal munkáját, a Bizottság munkáját, a civil szervezeteknek, akik a városban működnek a szervezett programokat. Kiváló programokra, számottevő lehetőségekre használták fel a kapott pénzt, ami természetesen jó helyre ment. Azt hiszem, hogy ennek így van értelme. Köszönjük azt a munkát, amit a civil szervezetek képviselői hosszú évek óta végeznek, mert ettől szép egy közösség élete. Sokféle gondolat és elfoglaltság mentén tudnak szerveződni az emberek, idősek, fiatalok, fiúk, lányok egyaránt. Kérte a Képviselő-testületet, hogy a tájékoztatót fogadja el.
8
S z a v a z á s: a képviselő-testület 10 igen szavazattal (Kracson Norbert képviselő rövid távollétében) az a tájékoztatót, elszámolásokat és beszámolókat elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
54/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 1/2016.(I.21.) határozata a Sátoraljaújhely városban működő civil-és sportszervezetek tevékenységéről, az önkormányzat által nyújtott támogatás felhasználásáról I. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete az alábbi civil, sportszervezetek, alapítványok tevékenységéről szóló beszámolókat és a 2015. évben az önkormányzat által nyújtott támogatásokról szóló elszámolásokat elfogadja. 1. Civil szervezetek Szépbánya Egyesület FRANEKER-Sátoraljaújhely Baráti Társaság ESZE-DSE Közhasznú Diáksport Egyesület Zempléni Fiatalok Határok Nélküli Együttműködéséért Egyesület Magyarok Világszövetsége Zemplén Tagozat Széphalmi Bányató Horgászegyesület Intervox Kulturális Egyesület Zempléni Gombász Egyesület Városvédő és Szépítő Egyesület Zemplén Térségi Katasztrófa és Polgári Védelmi Szövetség Magyar-Lengyel Baráti Társaság Közhasznú Egyesület Holdfény Kulturális Egyesület
2. Alapítványok „Segíteni embertársainkon” Közhasznú Alapítvány „Széphalomért” Alapítvány Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Szakközépiskola Diákjaiért Alapítvány „A világ tevéled is ékes!” Közösen a Fogyatékos Emberekért Alapítvány Zempléni Piaristák az Ifjúságért Alapítvány
II. A Képviselő-testület az Önkormányzat 2015. évi költségvetésének terhére támogatott Sátoraljaújhelyi Testedzők Köre elszámolását és beszámolóját elfogadja. Az önkormányzat köszönetét fejezi ki a civil-és sportszervezeteknek, alapítványoknak és támogatottaknak azért az eredményes munkáért, amellyel gazdagították a város életét és öregbítették Sátoraljaújhely hírnevét.
9
A Képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy „A világ tevéled is ékes” Közösen a Fogyatékos Emberekért Alapítvány a 2016. májusában megtartott rendezvény megtartását követően számoljon el a támogatás felhasználásáról, illetve nyújtsa be beszámolóját. Határidő: 2016. szeptemberi testületi ülés 3. Napirend Előterjesztés a Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Művelődési Központ 2015. évi tevékenységéről és 2016. évi munkatervéről Szamosvölgyi Péter polgármester: előterjesztő Budainé Bodnár Edit a Kossuth Lajos Művelődési Központ igazgatója, akit nagy szeretettel köszöntök a testületi ülésen.
Budainé Bodnár Edit igazgató: annyi kiegészíteni valóm lenne, hogy én úgy gondolom, hogy a 2015. évi beszámoló tekintetében a munkatársainkkal együtt mindent próbáltunk megmutatni, azt amit az elmúlt évben rendeztünk valamennyi közösségi színtéren. Úgy a Hagyományőrző programok, mint a Polgármesteri Hivatalból áthozott programok vonatkozásában, illetve azokat az újszerű kezdeményezéseket, amelyeket az elmúlt évben bevezettünk. A 2016. évi munkaterv vonatkozásában szeretném kiegészíteni a rendezvény tervezetünket. A testületi anyag leadásra került, közben megjelent a Kultúrházak éjjel-nappal elnevezésű program, ennek az időpontja február 5-7. között kerül megrendezésre. Természetesen a Művelődési Központ is csatlakozott a programhoz. A rendezvénytervben látható is, hogy minden hétvégén lesz rendezvény a nemzeti ünnepek mellett. Sikerült az egész év összes hétvégéjét kitöltenünk rendezvényekkel. A Kultúrházak éjjel-nappal 3 napos programja keretében az országos felhívásnak eleget téve, csatlakoztunk oly módon, hogy nagyon jó program volt az elmúlt éven is a Pincétől a padlásig elnevezésű program, amelyben betekintést lehet nyerni a Művelődési Központ életébe. Éjszakai filmvetítésen is részt vehetnek az érdeklődők. A Kávéházban pedig a mini Crystal együttes koncertjére kerül sor. Ezen kívül a gyerekek örömére lesz játszóház. Kérdések:
Pasztorniczky István képviselő: Következő mondandóm igazgató asszonyhoz szólna. A rendezvénytervben nem találtam a Nemzeti Gyásznapot, méltó programmal lehetne ezen a napon megemlékezni, amit meg is teszünk évek óta, miért nem tartalmazza a tervezet? Igazgatónő korábban megbízott igazgató volt, most hogyan kapta meg ezt a kinevezését? Az erről szóló tájékoztatást nem találtam, azért tettem fel ezt a kérdést.
10
Budainé Bodnár Edit igazgató: a Nemzeti együttműködés illetve a Trianoni békediktátummal kapcsolatosan átkerült nagyon sok program a Művelődési Központ szervezésébe. Azonban vannak olyan civil szervezetek által tervezett programok, amelyekhez mi is csatlakozunk. Természetesen minden szakmai feltételt és szakmai tudásunkat is adjuk hozzá. Itt meg kell jegyezni, hogy évek óta a Zempléni Fiatalok Határontúli Együttműködésért Egyesület kezdeményezésében történik a képviselő úr által említett rendezvény. A Nyolc ország egy nemzet elnevezésű tábor idejére esik ez a megemlékezés. Az ő irányításukkal pedig a szakmai háttérnek és a technikai feltételeknek a biztosításával szervezzük ezt a rendezvényt. Azért nem jelentettük meg magában a rendezvénytervben, mert konkrétan ezt a rendezvényt így nem mi szervezzük. Nyilván vannak olyan civil szervezetek, akik hagyományőrző módon a kulturális rendezvényeket évek óta szervezik, ezt nem szerettük volna elvenni. Természetesen mindenben támogatjuk, és a felhívásban, a technikai háttér biztosításában, a programoknak a népszerűsítésében, mindenben közreműködünk. A kinevezésemmel kapcsolatosan a pályázatnál a személyi feltételeknél is részletesen vázoltam. Nyilván a lakosság is látta az előterjesztések sorában, hogy április elsejével kerültem át áthelyezéssel, mint közművelődési szakreferens. Május elsejével, mint megbízott igazgató, június elsejével mint kinevezett igazgató dolgozok a Művelődési Központban. Ezt a Képviselő-testület tárgyalta zárt ülésen. Vélemények:
Pasztorniczky István képviselő: az előző dologhoz szólván, igen zárt ülésen volt tárgyalva a kinevezés, de akkor még nem volt döntés. A június 4-ei programmal az lenne a javaslatom, hogy ezt ne egy civil szervezet bonyolítsa le. Azt gondolom, hogy ez egy nemzeti emléknap.
Szamosvölgyi Péter polgármester: Tisztelt Képviselő Úr, kedves jelenlévők. Hagyományosan immár a Nemzeti gyásznapunkat, még azelőtt, hogy ez a tábor létrejött volna, a város önkormányzata szervezte. Adjuk meg a lehetőséget a civil szervezeteknek is a szervezés terén. Olyan szintű programot tudnak nyújtani, ami méltó a város megemlékezéséhez is. Az sem lenne jó, hogy egymás ellen azon a napon, különböző időpontokban, mindenki más helyen ünnepelne. Dankó Dénes alpolgármester: Köszönöm szépen a szót Polgármester úr. Először is a Mozi esetében régi álmom vált valóra, hogy újra megnyílt, azáltal, hogy Sátoraljaújhelyben is 3D lehetőséggel lehet vetíteni a nézők számára ebben a városban is. A beszámolóban kitűnik, hogy a Művelődési Központnak nyereségesége van, ami nyilvánvalóan szép nagy számot jelent ez esetben is. A Kávéház több névváltoztatáson esett át, pl. Gyöngyvirág Kávéház pályázatok útján. Látogatottsága a fiatalok körében egyre nagyobb számot mutat. Végül legutolsó sorban szeretném kiemelni a Zenei fesztivált. Ennek köszönhetően nagy
11
volt az érdeklődés, és a látogatottság a Művelődési Központban. Azt gondolom, hogy soha nem látott sikerrel zárult ez a programsorozat.
Sebes Péter képviselő: Szeretném megköszönni igazgató asszonynak a részönkormányzat részére nyújtott segítséget. Folyamatosan minden rendezvényen ott van, és ha bármiben kérjük a segítségét a Művelődési Központnak, akkor maximálisan segítségünkre vannak. Köszönöm szépen.
Szamosvölgyi Péter polgármester: a Művelődési Központ munkája nemcsak sokrétű, hanem elfogadható és színes is egyben. Amint hallották és látták, igazgató asszony kinevezése óta sok vidámságot is vitt a munkájával a programokba. A Művelődési Központ az egyetlen olyan intézmény, amelyiknek a munkatervét a költségvetést megelőzően tárgyalja a képviselő-testület. Ez eddig számomra nem tűnt fel, a jövőben a munkaterv tervezésénél ezt februárra fogjuk tenni, mert így logikus. Időközben felhozták a jegyzőkönyvet, mely azt a zárt képviselő-testületi ülést rögzíti melyen elbírálásra került a Kossuth Lajos Művelődési Központ igazgatói álláshelyére kiírt pályázat. A jegyzőkönyv elején a jelenlévők között Pasztorniczky képviselő úr is szerepel, ezen az ülésen 5 évi időtartamra a képviselő-testület Budainé Bodnár Editet hirdette ki nyertes pályázóként. Budainé Bodnár Edit igazgató: a pozitív véleményeket csak megköszönni tudom. Úgy gondolom munkatársaim nevében is mondhatom ezt, hiszen ez erőt ad az elkövetkezendő év viszonylatában is. Azt szoktam mondani, hogy olyan rendezvényeket megszervezni nem tudunk, hogy mindenki megelégedésére szolgáljon. Biztos, hogy vannak hibák, de próbálunk ezen folyamatosan változtatni, ami nagyon fontos, és arra is törekszünk, hogy minél több színvonalas rendezvényt próbáljunk produkálni a lakosság számára, hiszen ők a legfontosabb iránymutatói a tevékenységünknek. Természetesen arra is törekszünk, hogy mindezek függvényében minél több pályázatot nyújtsunk be, minél kevesebb önkormányzati támogatást kérjünk. Erre nem tudunk ígéretet tenni, de törekedni tudunk. Köszönöm szépen.
Szamosvölgyi Péter polgármester: kérte a Képviselő-testület tagjait, hogy az beszámolót és a munkatervet az elhangzott kiegészítéssel fogadják el.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen szavazattal a beszámolót és a munkatervet elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 606/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2/2016.(I.21.) határozata a Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Művelődési Központ 2015. évi tevékenységéről és 2016. évi munkatervéről Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Művelődési Központ 2015. évi tevékenységéről szóló
12
beszámolóját, valamint a 2016. évi munkatervét elfogadta azzal a kiegészítéssel, hogy a 2016. évi munkaterv kiegészül a „Kultúrházak éjjel nappal” programmal, mely február 5-7. között kerül megrendezésre.
A Képviselő-testület elismerését fejezi ki a Művelődési Központ vezetőjének és dolgozóinak az elmúlt évben végzett lelkiismeretes munkájáért. 4. napirend Előterjesztés Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Korlátolt Felelősségű társaság továbbműködéséről, törzstőke emeléséről, Létesítő Okiratának módosításáról, valamint a 2016. évi üzleti tervének elfogadásáról Bartus István ügyvezető igazgató: Egyetlen egy dologban szeretném kiegészíteni az anyagot. Szeretnék egy döntést kérni a Képviselő-testülettől a Városi Zöldségpiac bérleti szerződése kapcsán, amelyet a Városfejlesztő Kft. a Városellátó Szervezettel kötött, s ez év január 31-én lejár. Abban szeretném a támogatásukat kérni, hogy ezt további 10 évre meg tudja hosszabbítani a Városfejlesztő Kft. Szamosvölgyi Péter polgármester: két Bizottság is tárgyalta az előterjesztést. Először a Pénzügyi Bizottságnak adnám a szót, majd a Fejlesztési Bizottságnak.
Lukács Tamás bizottsági elnök: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek az előterjesztésben foglaltakat, az üzleti tervet és az ügyvezető úr által elmondott piacüzemeltetésre vonatkozó szerződéshez javasolja a hozzájárulást. Palicz István képviselő: a Gazdasági, Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, és támogatja a Képviselőtestület felé elfogadásra. Kérdések, vélemények nem hangoztak el.
Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta az előterjesztést, az üzleti tervet, valamint a Városellátó Szervezettel a piac üzemeltetésére vonatkozó szerződéshez történő hozzájárulást. S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen – 11 igen szavazattal a javaslatokat elfogadta és az alábbi határozatokat hozta:
322/2016.
13
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 3/2016.(I.21.) határozata Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Kft. további működéséről, törzstőke emeléséről, Létesítő Okiratának módosításáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete
1. kinyilvánítja, hogy a Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Kft-t tovább működteti. 2. 2016. február 29. napjával az eredménytartalék terhére a Kft. törzstőkéjét 2.500 e Ft-tal, 3.000 e Ft-ra emeli. 3. megállapítja, hogy a Kft. elektronikus kézbesítésre alkalmas email címe:
[email protected]
A Képviselő-testület megbízza dr. Kazsimérszki Alida ügyvédet a Képviselőtestület döntései, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvénynek való megfelelés érdekében a Kft. Létesítő Okirat módosításával, valamint a Miskolci Törvényszék Cégbíróság előtti eljárással. 322/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 4/2016.(I.21.) határozata Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Korlátolt Felelősségű Társaság 2016. évi üzleti tervének elfogadásáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Korlátolt Felelősségű Társaság 2016. évi üzleti tervét a határozat mellékletében foglaltak szerint elfogadta. 1091/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 5/2016.(I.21.) határozata Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Korlátolt Felelősségű Társaság és a Sátoraljaújhelyi Városellátó Szervezet között a városi piac bérbeadásának jóváhagyásáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Sátoraljaújhely Városfejlesztő és Gazdasági Kft. a Sátoraljaújhelyi Városellátó Szervezet részére, 10 évi időtartamra 2016. február 1. napjától 2026. január 31. napjáig, a 2594 és 2596 hrsz-ú, „kivett közterület” megnevezésű, összesen 4861 m2 területű, a természetben a Sátoraljaújhely Város Piac-terét bérbe adja.
14
A bérleti díj összege: 2.400.000,-Ft + ÁFA 5. Napirend Javaslat az Újhelyi jóváhagyására
Gazdálkodási
Kft.
2016.
évi
üzleti
tervének
Szamosvölgyi Péter polgármester: köszöntötte az ülésen megjelent Vietórisz Zoltán ügyvezetőt. Vietórisz Zoltán ügyvezető: az üzleti tervhez kiegészítés nincs, Felügyelő bizottság megtárgyalta elfogadásra javasolja a testületnek. Lukács Tamás bizottsági elnök: a Pénzügyi Bizottság az üzleti tervet 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, és támogatja a Képviselő-testület felé elfogadásra. Kérdés, vélemény a napirendi ponttal kapcsoltban nem hangzott el.
Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta az üzleti tervet.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen szavazattal az üzleti tervet elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
363/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 6/2016.(I.21.) határozata az Újhelyi Gazdálkodási Kft. 2016. évi üzleti tervének elfogadásáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Újhelyi Gazdálkodási Kft. 2016. évi üzleti tervét a határozat mellékletében foglaltak szerint elfogadta.
6. napirend Javaslat a Sátoraljaújhelyi Ipari Park Kft. 2016. évi üzleti tervének jóváhagyására Szamosvölgyi Péter polgármester: ügyvezető asszony nem tudott jelen lenni az ülésen, az előterjesztő jegyző asszony, ha van esetleg kérdés hozzá.
Lukács Tamás bizottsági elnök: a Pénzügyi Bizottság az Ipari Park Kft. 2016. évi üzleti tervét 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek.
15
Palicz István bizottsági elnök: a Gazdasági, Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság a Sátoraljaújhelyi Ipari Park Kft. 2016. évi üzleti tervét 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadásra javasolja a képviselőtestületnek. Vélemények:
Szőnyi István képviselő: elmondta, hogy az üzleti tervet megtárgyalta a Felügyelő Bizottság és elfogadásra javasolja a képviselő-testületnek. Szamosvölgyi Péter polgármester: mivel egyéb vélemény nem hangzott el, ezért szavazásra bocsátotta az üzleti tervet.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen szavazattal az üzleti tervet elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
361/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 7/2016.(I.21.) határozata a Sátoraljaújhelyi Ipari Park Kft. 2016. évi üzleti tervének elfogadásáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Sátoraljaújhelyi Ipari Park Kft. 2016. évi üzleti tervét a határozat mellékletében foglaltak szerint elfogadta. 7. napirend Előterjesztés kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására
Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: nagyon rövid szóbeli kiegészítésem lenne. Azért, hogy a lakosság tudja, hogy miről szól ez a napirend. Állami feladat lett a kéményseprő-ipari közszolgáltatás, de a jogszabály lehetőséget ad arra, hogy ahol még nem járt le a közszolgáltatási szerződés, ott az önkormányzat döntsön arról, hogy továbbra is a közszolgáltatási szerződés alapján mással láttatja el a feladatot, vagy pedig felmondja ezt a szerződést és akkor az állam fog gondoskodni a szolgáltatásról. Előzetesen decemberben kellett már nyilatkozni, amit meg is tettünk, de képviselő-testületi döntés is szükséges, ezért került most ide a testület elé ez az előterjesztés. A tapasztalat az, hogy a jelenlegi szolgáltatást végző a feladatát jól látja el, az árak megállapításánál mindig kellő önmérsékletet gyakorol, így javaslom azt, hogy a szerződés alapján a feladatokat továbbra is a Zemplén Idegenforgalmi Kft. lássa el.
16
Kracson Norbert képviselő: a Városüzemeltetési Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdések, vélemények az előterjesztéssel kapcsolatban nem hangzottak el. Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta az előterjesztést.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen szavazattal az előterjesztést elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
365/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 8/2016.(I.21.) határozata a kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátásáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete kinyilvánítja, hogy a Zemplén Idegenforgalmi Kft-vel fennálló kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására irányuló közszolgáltatási szerződést annak lejártáig, 2020. december 31. napjáig fenntartja.
A Képviselő-testület vállalja, hogy a Zemplén Idegenforgalmi Kft-vel fennálló szerződés alapján, annak lejártáig a közszolgáltatást biztosítja. 8. napirend Előterjesztés építési telkek elidegenítésére
Szamosvölgyi Péter polgármester: ahogyan az 1. napirendi pontban elmondtam, a Családi Otthon Kedvezmény támogatással kapcsolatban minden lehetőséget felmérünk a városban, és meghirdetjük magántulajdonosok számára is. Természetesen saját önkormányzati lakásainkat is meghirdettük. Ezek a hirdetések folyamatosan kerülnek feltöltésre, a munkatársaink jóvoltából. Telkek vásárlásánál jövedelemtől függően 20-30%-os árkedvezményt tudunk biztosítani a telket vásárló számára. Három gyermekes család esetén 20000e Ft támogatást lehet kapni az államtól, ezen felül az önkormányzat árkedvezményt biztosít a telkek árából. Nemcsak építési telkeket töltünk fel és ajánlunk ki, hirdetünk meg. Nagyon fontos, hogy nemcsak családi házakra gondoltunk, hanem társasházakra is. Többféle igény szerint, többféle méretű lakásokat építenénk, építtetnénk meg az igénylők számára. Ha elegendő jelentkező van a társasház lakásaira, akkor azt javaslom, hogy saját beruházással építsük meg ezt az épületet. Elegendő jelentkező esetén, a költségvetés módosítás után, és abból a forrásból meg tudjuk építeni a lakást, akkor az önkormányzat meghirdeti a kivitelezést, és a legjobb ajánlatot tevővel fogjuk megépíttetni ezt a társasházat. Az előterjesztésben foglaltakon felül még a Rákóczi u. 36. szám alatt lévő 825 m2 területű, társasház
17
építésére alkalmas telket is hirdessük meg. A számítások szerint az induló licitárként javasolja 4.125 e Ft induló licitáron. Az elidegenítés meghirdetésének feltétele, hogy az önkormányzat felmérje az ingatlanon megépíthető társasházban lévő lakásokra irányuló igényeket. Palicz István képviselő: a Gazdasági, Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság megvitatta az előterjesztést, 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, azzal a kiegészítéssel, hogy az Árpád utcán a 16-18. szám alatti társasháznál az önkormányzati tulajdonban lévő 864/1000-ed tulajdoni hányadrész elidegenítési feltételeként határozza meg, hogy a leendő vevő kötelezettségét képezi a társasházban található 1440/A/2 hrsz-ú magántulajdonban lévő lakás tulajdonosaitól az ingatlant meg kell vásárolni. Vélemények:
Szőnyi István bizottsági tag: javaslatom az lenne, hogy 20%-nál a család egy főre eső jövedelmét négyszeresére, 30%-nál pedig a háromszorosára emelje meg a testület.
Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: a vállalt gyermekeket is figyelembe kell venni az egy főre eső jövedelem számításánál. Természetesen ugyanúgy, mint a CSOK-nál maximum három gyermekig lehet vállalni. Tehát ha két gyermek van, akkor már csak egyet vállalhat, többet már nem. Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta először Szőnyi képviselő azon javaslatát, hogy 20 %-nál négyszeresére, 30 %-nál háromszorosára emelje a testület az egy főre jutó jövedelemhatárt.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 9 igen 1 nem 1 tartózkodással a javaslatot a testület elfogadta.
Szamosvölgyi Péter Polgármester: szavazásra bocsátotta az előterjesztést az általa elmondott kiegészítéssel mely szerint a Rákóczi u. 36 szám alatti ingatlan is kerüljön meghirdetésre az előzetes igények felmérése történjen meg, az induló licitár 4.125 eFt.
S z a v a z á s: a képviselő-testület az előterjesztés az elhangzott kiegészítéssel együtt elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
859/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 9/2016.(I.21.) határozata
18
építési telkek elidegenítéséről Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete
I. értékesítésre meghirdeti az alábbi beépítésre alkalmas ingatlanokat: Hrsz
593/2
Terület m2 1591
3558/5 871
1804 1827 4129/4 904
Megnevezés
Induló licitár Beépítetlen terület a Zrínyi utca végénél, 4.773 e Ft közművek az ingatlan előtt Beépítetlen terület Rudabányácska, Lőtér 2.613 e Ft utca, közművek az ingatlan előtt Beépítetlen terület Ipartelep utca 3.654 e Ft Beépítetlen terület Széphalom, Temető utca, 1.818 e Ft közművek az ingatlan előtt
A beépítésre meghirdetett ingatlanok vételárából kedvezmény illeti meg azon vevőt, aki 1. Sátoraljaújhelyben állandó bejelentett lakcímmel, vagy sátoraljaújhelyi munkahellyel rendelkezik és 2. munkaviszonya határozatlan időre szól, mely legalább 1 éve folyamatosan fennáll, ezen feltételekkel az ingatlanvásárlók legalább egyikének együttesen rendelkeznie kell.
A feltételek teljesülése esetén a kedvezmény mértéke a vételár a) 20 %-a, ha a család - együtt költözők - egy főre eső jövedelme az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének - 28.500,-Ft/hó - négyszeresét nettó összegben nem haladja meg, b) 30 %-a ha a család - együtt költözők - egy főre eső jövedelme a mindenkori legkisebb öregségi nyugdíj összegének - 28.500,-Ft/hó - háromszorosát nettó összegben nem haladja meg. Az egy főre eső jövedelemszámításnál, amennyiben legalább az egyik fél 40 év alatti, a megszületendő gyermekek számát is figyelembe kell venni azzal, hogy a jövedelemszámításnál a gyermekek száma nem haladhatja meg a három főt.
Vissza kell fizetni a vételár kedvezmény teljes összegét, amennyiben az építési telket, vagy azon felépített lakóházat az építési telek megszerzését követő 5 éven belül nem építi be, vagy elidegeníti. Ez utóbbi esetben kivétel, ha az elidegenítésre válás, vagy valamelyik tulajdonos halála miatt kerül sor. II. az alábbi ingatlanokat társasház építésre kijelöli:
19
a) a sátoraljaújhelyi 1440 hrsz-ú, Árpád u. 16-18. szám alatt lévő 2989 m2 összterületű, társasház beépítésére alkalmas ingatlan 864/1000 tulajdoni részét. A vételár induló összege 8.967 e Ft, vagy a liciten megállapított vételárnak megfelelő összegű lakás tulajdonjoga. A liciteljáráson résztvevőnek tudomásul kell vennie, hogy ezen a címen lévő felépítményben egy magántulajdonú lakás található, mely tulajdonjogának megszerzése az eladás feltétele. Az ingatlan induló licitára tartalmazza azt is, hogy az ingatlanon lévő felépítményt az új tulajdonosnak el kell bontani. b) a sátoraljaújhelyi 1172 hrsz-ú, valóságban Rákóczi u. 36. szám alatt lévő 825 m2 területű, társasház építésére alkalmas telket 4.125 e Ft induló licitáron. Az elidegenítés meghirdetésének feltétele, hogy az önkormányzat felmérje az ingatlanon megépíthető társasházban lévő lakásokra irányuló igényeket.
Felkéri a Jegyzőt, hogy a fenti ingatlanok meghirdetéséről, valamint a b) pontban leírt igényfelmérésről gondoskodjon. Határidő: 2016. március 10.
9. napirend Előterjesztés a nemzetiségi önkormányzatokkal megkötött megállapodások felülvizsgálatára Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: nincs szóbeli kiegészíteni valóm.
Sebes Péter bizottsági elnök: az Ügyrendi és Nemzetiségi Bizottság 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést a képviselőtestületnek. Kérdés, vélemény az előterjesztéssel kapcsolatban nem hangzott el.
Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta az előterjesztést, a határozatokat nemzetiségenként kell meghozni, tehát a szlovák, német, roma nemzetiségekkel kötött megállapodások felülvizsgálatáról szavazott a testület.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen- 11 igen szavazattal az előterjesztést elfogadta és az alábbi határozatokat hozta:
1101/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 10/2016.(I.21.) határozata Sátoraljaújhely Város Roma Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött megállapodás felülvizsgálatáról
20
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Sátoraljaújhely Város Roma Nemzetiségi Önkormányzattal a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. 80.§ (2) bekezdése alapján 2014. december 12-én megkötött megállapodást felülvizsgálta.
A Képviselő-testület Sátoraljaújhely Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének döntését is figyelembe véve a megállapodást nem módosítja. 1102/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 11/2016.(I.21.) határozata Sátoraljaújhely Város Szlovák Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött megállapodás felülvizsgálatáról
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete Sátoraljaújhely Város Szlovák Nemzetiségi Önkormányzattal a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. 80.§ (2) bekezdése alapján 2014. december 12-én megkötött megállapodást felülvizsgálta. A képviselő-testület Sátoraljaújhely Város Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének döntését is figyelembe véve a megállapodást nem módosítja. 1103/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 12/2016.(I.21.) határozata Sátoraljaújhely Város Német Nemzetiségi Önkormányzattal megkötött megállapodás felülvizsgálatáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete Sátoraljaújhely Város Német Nemzetiségi Önkormányzattal a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. 80.§ (2) bekezdése alapján 2014. december 12-én megkötött megállapodást felülvizsgálta. A képviselő-testület Sátoraljaújhely Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testületének döntését is figyelembe véve a megállapodást nem módosítja.
21
10. napirend Előterjesztés a Sátoraljaújhely városban a települési hulladékgyűjtéssel összefüggő tevékenység ellátásáról
szilárd
Szamosvölgyi Péter polgármester: az előterjesztés a városban a települési szilárd hulladékgyűjtéssel kapcsolatos tevékenység ellátásáról szól. Az előterjesztők Hercsik István a ZHK ügyvezetője és az Abaúj-Zemplén Szilárd Hulladék Gazdálkodási Társulás elnöke Májer József. Látható, hogy nem jöttek el az ülésre. Sajnos elég sok probléma merült fel ezzel kapcsolatban a lakosok részéről, persze felháborodást is keltett. Több sebből vérzik a történet. A vállalkozók számára kiküldött számlák olyan ürítéseket tartalmaznak, amelyek nem történtek meg. Ráadásul nem történt szerződéskötés a vállalkozók és a ZHK között a szolgáltatás ellátásra, tehát olyat számláztak amit nem végeztek el. Azok a vállalkozások, akik a lakásukba jelentették be a székhelyüket, telephelyüket és nem termelnek kommunális hulladékot szintén ebbe a körbe esnek. Az elmúlt hónapok eseményei miatt több egyeztetést is kezdeményeztünk a ZHK-val és a Társulás tagjaival. A holnapi nap folyamán a Z.H.K-nak és a tulajdonostársaknak rendkívüli ülést hívunk össze, itt azt fogjuk kezdeményezni, hogy a Z.H.K. a a vállalkozók részére kibocsátott számlákat vonja vissza. Gondolja át, olvassa el törvényileg mit lehet tenni, vegye figyelembe a mozgásterét, és találjunk egy olyan megoldást, ami mindenki számára arányos, és kedvező. Ez lesz a fő célunk, és bízunk abban, hogy mindezt véghez tudjuk vinni. Nem hiszem el azt, hogy csak a Sátoraljaújhelyi Polgármesteri Hivatalban gyűlnek a telefonok és levelek, szerintem a Z.H.K terén is elmondhatóak ezek. Ezzel együtt az országgyűlési képviselő felé a törvénymódosítási kezdeményezésünk is elment, tehát amilyen lehetőségek vannak ennek a helyezetnek a rendezésére, azt meg fogjuk tenni.
Kracson Norbert képviselő: a Városüzemeltetési Bizottság 2 igen, 4 nem szavazattal nem hozott döntést az előterjesztéssel kapcsolatban. A Bizottsági ülésen is elhangzott, és részletes leírást kaptunk az elmúlt egy évben a társaság tevékenységéről. Több olyan részterület van, pl. szelektív hulladékgyűjtés felé tolódik el a kommunális szemétgyűjtés, egy teljesen új rendszer fog épülni, illetve több olyan apró, természetesen az ott élőknek gondot nem okozó dolog is lesz majd. Több kérdést szerettünk volna feltenni az előterjesztőknek, amire nyilván nem kaphattunk választ, ezért az előterjesztéssel kapcsolatban nem volt döntésképes a bizottság. Ilyen kérdés lett volna, hogy mikor kezdődik el a szelektív szemét elszállítása, külön napon vagy ugyanakkor fog történni és így tovább. Schweitzer Tamás képviselő: Idegenforgalmi és Környezetvédelmi Bizottság 1 igen, 3 nem, és 3 tartózkodás mellett nem hozott döntést az előterjesztéssel kapcsolatban.
22
Szamosvölgyi Péter polgármester: akinek problémája, kérdése, véleménye lenne ezzel a dologgal kapcsolatban, akkor Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző asszonyhoz, vagy hozzám írásban a hétfői napon jutassa el. Ezeket elküldjük a cég vezetésének, és várjuk a válaszukat. Kérdések:
Pasztorniczky István képviselő: kérdése a szelektív hulladékgyűjtő rendszer beindítására vonatkozik. Lehet, hogy polgármester is tud erre válaszolni. nagyon sok kérdést kapunk ezzel kapcsolatban. Tavaly olyan tájékoztatást kaptunk, hogy januárban indul a teljes rendszer beleértve a szelektív konténereket a hulladékudvart és a kihelyezett kukákat. Választ arra nem kapott a bizottsági ülésen, de megtalálta a decemberi lejárt határidejű határozatokról szóló tájékoztatóban, hogy alá lett írva a tavaly rendkívüli testületi ülésen elfogadott közszolgáltatási és a vagyonkezelési szerződés, és elfogadta a taggyűlés is, akkor miért nem működik a rendszer, ez január egytől hatályba lépett. Szamosvölgyi Péter polgármester: elmondta, hogy jelenleg nincs, vagy legalábbis nagyon minimális a kommunikáció. A szelektív gyűjtést a köztudatba be kell hozni, és széles körben kell megismertetni a lakossággal. Nem érzem azt, hogy baj lenne, nem vagyunk elkésve a szelektív gyűjtés beindításával, ez is egy kérdés, amit a ZHK felé továbbítunk. Vélemények:
Pasztorniczky István képviselő: az Abaúj-Zemplén Szilárdhulladék Önkormányzati Társulás tudomásom szerint a Társulás nem számolt be nekünk legutóbb. Ez a Társulás kényes a jó hírnevére, mégpedig annyira, hogy képviselői kérdésem miatt pert indított ellenem a jogi út megsértése miatt. Természetesen ez a per folyamatban van. Mindenesetre el kell, hogy mondjam, hogy a jó hírnévbe beletartozik például az is, hogy a tag önkormányzatoknak a testületi ülésein nem vesz részt a társulás részéről senki. Ez nem vet jó fényt a társulásnak a jó hírnevére. Ezt bizonyítékként fel is fogom használni a perben is. Egyebekben pedig olyan adatok találhatóak a beszámolóban, most lehet, hogy a Z.H.K-ban van, hogy például az edényosztással kapcsolatban Polgármester Úr is segített. Magam is átnéztem a szerződést, lehet, hogy nem voltam elég figyelmes, de nem láttam olyan kitételt, hogy ha az edények 80%-a ki lesz osztva, majd akkor fogják a rendszert beindítani. Szerintem ilyen nincs a szerződésben, az hogy a kiosztás kinek a szerződéses feladata, arra sem kaptam még választ. Magában a közszolgáltatási és vagyonkezelési szerződésben, amit tárgyaltunk, abban nem találtam ilyen kitételt. A szelektív konténereknek az elhelyezése a már kialakított gyűjtőszigetekre az nem kiosztás kérdése, nem tudom, hogy kinek a dolga lenne ez a feladat, kinek a mulasztása ez. Az építési munkáit ennek korábban elvégezték, nyilvánvalóan nagyon sok kérdés van, amit a bizottságnak is fel fogok tenni. Nem mondanám végig ezeket a kérdéseket, mert ezek csak költői kérdések,
23
de egy javaslatot ezzel kapcsolatban, ami a bizottságban merült fel elmondanék. Évtizedes probléma az, hogy a szemetes autók bizonyos olyan utcákban, ahol nem lehet kikerülni, és nem csak ilyen utca van a városban, amely akár meg is nevezhető, abban az időszakban, amikor mindenki rohan dolgozni, iskolába, egyszerűen megbénítja a forgalmat húsz percre is. Sok embernek bosszúságot okoz azzal, hogy például a Petőfi utcán elkezdik 7:00-kor és 7:30-ra fejezik be. Szerencsések ki tudják kerülni, a kevésbé szerencsések bent ragadnak. Ugyanez elmondható a Dózsa Gy. utca, a Bercsényi és a Fejes István utca szakaszára is. A javaslatom az lenne, és ezt a bizottságban is elmondtam, hogy az önkormányzati rendeletünkben talán van arra mód, hogy meghatározzuk azokat a rövid időszakokat, amelyek egy-két órás időszakokra megtiltanák a járatoknak a közlekedését, a szemétgyűjtést a csúcsidőszakokban. Ezzel meg is védenénk magunkat a bosszúságoktól. A többi kérdést pedig írásban, Jegyzőasszonyhoz eljuttatom. Köszönöm szépen. Szamosvölgyi Péter polgármester: jónak tartja ez utóbbi javaslatot, a Deák és a Jókai utca vonatkozásában szintén tapasztalt ilyesmit, tehát javasoljuk, hogy a reggeli csúcs idején később érkezzen a járat ezekre a helyszínekre. Szőnyi István képviselő: többen is jelezték, hogy a pénteki napokon, ami piaci nap, délutánra nem tehetnénk-e át, a szemétszállítás időpontjait.
Schweitzer Tamás képviselő: az Idegenforgalmi Bizottság ülésén kardinális kérdések a vállalkozók kérdése, az ügyfélbarát kiszolgálás merült fel. Egyébként a bizottság a szolgáltatás minőségével elégedettek vagyunk, azonban a kérdéseket nem volt kinek feltenni, a tájékoztatóval nem volt gond, de a kommunikáció hiánya miatt nem fogadta el a bizottság az anyagot. Szamosvölgyi Péter polgármester: javasolta, hogy az előterjesztést a képviselőtestület ne fogadta el.
S z a v a z á s: a képviselő-testület nulla igen, 7 nem 4 tartózkodással a javaslatot nem fogadta el.
Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: mivel nem volt egyértelmű a szavazásra bocsátás ezért jelezte, hogy polgármester úr azt tette fel szavazásra, hogy ne fogadják el az előterjesztést, erre szavaztak többségében nemmel, tehát pont az ellenkezőjét érték el, tehát így elfogadták. Szamosvölgyi Péter polgármester: javasolta, hogy a képviselő-testület ne fogadja el a tájékoztatót, aki egyetért szavazzon igennel.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen szavazattal a tájékoztató anyagot nem fogadta el.
24
364/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 13/2016.(I.21.) határozata Sátoraljaújhely Város Önkormányzatának illetékességi területén végzett települési szilárd hulladékgyűjtésről Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Abaúj-Zemplén Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás, valamint a Zempléni Z.H.K. Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Kft. által Sátoraljaújhely Város Önkormányzatának illetékességi területén végzett települési szilárd hulladékgyűjtésről szóló tájékoztatóját nem fogadta el. 11. napirend Tájékoztató a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Hajléktalanok Nappali melegedője és szállása tevékenységéről
Háza
Csehely Tamás a Magyar Máltai Szeretetszolgálat képviseletében: Pár mondattal szeretném kiegészíteni az intézményi beszámolót, hiszen az a 2015. évről szólt. Tíz éve kezdtük a munkánkat Sátoraljaújhelyben, akkor az elsődleges célunk az volt, hogy egy alacsony küszöbű általunk csökkentő és közvetlen életveszélyt elhárító szolgáltatást hozzunk létre a városban élő hajléktalanok részére. 2006-ban meg lett támasztva egy nappali ellátással, ami azt a célt szolgálta, hogy elsődleges szükségleteiket ki tudják elégíteni ezek a személyek, akkor az országos hajléktalan stratégia is erről szólt. Ez menet közben változott. 2008-tól egy új hajléktalanügyi stratégia került előtérbe, ahol a prioritás mindenképpen a hajléktalan személyek társadalmi és munkaerő-piaci reintegrációjára fókuszált. Igazából az intézményünk is erre a vonalra állt rá. Elsődleges célunk az, hogy minél rövidebb időt töltsenek el ezek a személyek az ellátó rendszeren belül, és lehetőségeinkhez képest segítsük az ő reintegrációjukat. 2009-től nagyon sok pályázati lehetőséget használtunk ki ennek érdekében, amely komplex ellátást biztosított a hajléktalan személyek részére. Lakhatási, foglalkoztatási, mentálhigiénés programokkal támasztottuk meg őket. Ennek eredményeképpen az utóbbi három évben tizennégy hajléktalan személyt sikerült kigondoznunk ebből az ellátó rendszerből. Természetesen nem jelenti azt, hogy kevesebben lennének, hiszen 2006 óta összesen 267 ember fordult meg az ellátórendszerünkben. Jelenleg 48 ember az, akivel aktív a kapcsolatunk. Ebből a 48 emberből 14 ember albérletben van jelen pillanatban a pályázati lehetőségeknek köszönhetően. Ebből pedig már 8 fő önállóan fenntartja lakhatását, jövedelemmel rendelkezik, önálló életvitelre alkalmas. Igazából az irányunk ez, nem célunk, hogy gyűjtögessük a hajléktalan személyeket, minél többen legyünk, hanem az a célunk, hogy minél több embert ki tudjunk gondozni
25
ebből az ellátó rendszerből. Azért tartottam fontosnak megemlíteni, hogy mindenki tisztában legyen az intézményünk irányelveivel.
Palicz István képviselő: a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnökének távollétében elmondta, hogy a Bizottság 5 igen, 2 nem szavazattal javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a tájékoztatóban foglaltakat fogadja el, azzal a kiegészítéssel, hogy minden település saját maga, vagy társulás formájában gondoskodjon a hajléktalanok ellátásáról, ne egy településre korlátozódjanak a hajléktalanok ellátásával kapcsolatos problémák. Kérdések:
Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: azt szeretném kérdezni, hogy mely településen vesznek ki albérletet a hajléktalanok? Csehely Tamás: ahogyan említettem 14 fő van jelenleg albérletben, ebből 5 fő Sárospatakon, 9 fő pedig Sátoraljaújhelyben van albérletben.
Dankó Dénes alpolgármester: a tájékoztatóban a második táblázatban látható, hogy 28 sátoraljaújhelyi, és 37 sárospataki hajléktalan van ellátásban. Fizikailag hol tartózkodnak. A 37 patakiból ki van Sátoraljaújhelyen?
Csehely Tamás: köszönöm a kérdést alpolgármester úr. Azt elfelejtettem elmondani az elején, hogy utcai gondozó szolgálatot is működtetünk Sátoraljaújhelyben, és Sárospatak közigazgatási területén is. A táblázatban az látszik, hogy a Sárospatakon látókörünkben lévő hajléktalanok száma mennyi. Reggel az intézményben kezdtem, hogy egy jelenlegi statisztikát elkérjek. Jelen pillanatban 17 fő tölti bent az éjszakát a sátoraljaújhelyi intézményben. Ebből két fő, aki nem sátoraljaújhelyi illetőségű, hanem sárospataki. Tudomásom van arról, hogy bizonyos problémák előfordulnak közterületen, de azt garantálni tudom, hogy nem ez a két fő okozza ezt a problémát. A 37 főből, aki szerepel a táblázatban, Sárospatakon vannak ellátva, a sárospataki önkormányzat biztosít egy ingatlant számukra, ahol kríziselhelyezést tudunk biztosítani a hajléktalan emberek számára. Természetesen a statisztikában azok a személyek is szerepelnek, akik nem feltétlenül fedél nélküliek, hanem ezt a hajléktalan ellátásban úgy nevezzük, hogy otthontalanok. Rendelkeznek valamilyen ingatlannal, de például ez pincehelyiség, fáskamra, itt még sorolhatnám, hogy milyen típusú ingatlanok léteznek, ezek otthon berendezésére alkalmatlan ingatlanok. Az ilyen hajléktalanokat nevezzük otthontalannak. Jelen pillanatban, ha a kérdés erre irányul, Sátoraljaújhelyben két fő az, aki eredetileg sárospataki illetőségű, és ebben a krízisidőszakban április 30-ig itt kap ellátást. Jellemző az szokott lenni, hogy a krízisidőszak letelte után ezek a személyek visszamennek Sárospatak közigazgatási területére.
26
Pasztorniczky István képviselő: önkormányzati támogatásokból nem, viszont állami támogatásból, pályázatból élnek. Az állami normatívával kapcsolatos kérdésem lenne, hogy mostanában fokozva van a migráció kérdése, hogy ez a normatíva eléri-e azt a normatívát, amely a migránsok ellátására fordítanak?
Csehely Tamás: sajnos nem tudom, hogy a migránsok ellátására milyen jellegű normatív támogatások állnak rendelkezésre. Elméletileg a normatív támogatás 2006 óta folyamatosan csökken, pályázati források nélkül nem lenne elegendő az ellátás biztosítására. Külön van egy normatív támogatás a nappali ellátására, illetve az időszakos férőhelyünkre, illetve külön van egy NRSZH-s finanszírozásunk az utcai gondozó szolgálatra. Ezek minimális források, a fenntartónak szükséges hozzátenni jó néhány millió forintot ahhoz, hogy nullára ki tudjon jönni a költségvetése az intézménynek. A pályázati források is általában a krízisidőszakra fókuszálnak, és az elsődleges szükségletek kielégítését segítik elő. Étkeztetésre, egészségügyi ellátásra tudunk általában pályázni. Különböző uniós pályázatokon veszünk részt, mely legfőképp lakhatási, és foglalkoztatási programokra fókuszál.
Palicz István képviselő: szeretném azt leszögezni, amit a bizottságon is megtettem, hogy a hajléktalanokat valamilyen módon segíteni kell. Tiszteletre méltó azoknak a dolgozóknak az elszántsága, akik ezeknek a hajléktalan embereknek a segítségével foglalkoznak. A problémát nem ebben látom, hanem abban, hogy én télen el kezdem etetni a madarakat, akkor ezek a madarak eltűnnek, és úgy gondolom, hogy a problémák pedig nem is a téli időszakban látszanak, hanem akkor, amikor kitavaszodik. Ha valaki télen eteti a madarakat, akkor a madarak odaszoknak és visszajárnak. A fő probléma nem is ilyenkor téli időszakban látszik. A fő probléma az, hogy ennek az intézménynek a közvetlen közelében három általános iskola helyezkedik el, és úgy gondolom, hogy nincs szüksége arra a gyermekeinknek, hogy részeg hajléktalanokkal találkozzanak lépten-nyomon, de arra sem, hogy a hajléktalan szálló kerítését támasztva végezze el dolgait. Sajnos ezek nem egyszer előfordultak már. A téli időszakban történtek ettől sokkal durvább dolgok is, például telehordták szeméttel a Borbarlangot, gondot okoz, hogy a Martinovics úti játszótéren folytatják ugyanezen tevékenységüket a szemeteléstől kezdve. Ha valaki hajlandó arra, hogy odamegy hozzájuk és megkérdezze őket, hogy honnan és merről jöttek, akkor a válaszban sokszor nincs köszönet. Sajnos ezek a hajléktalan emberek megtelepednek a kórház előtt is, ugyanitt a környékbeli lakóházaknál is előfordul, hogy az éjszakákat a lépcsőházakban vagy a szeméttárolóban töltik. Van egy szép mondat a beszámolóban, hogy a kezdeti kedvezőtlen fogadtatás ellenére is bizonyítjuk, hogy hasznos és szerves része Sátoraljaújhelynek ennek az intézménynek. Erre én azt válaszolnám, hogy a kezdeti kedvezőtlen fogadtatás után is kedvezőtlen a fogadtatás, hiszen jogos felháborodással vannak a sátoraljaújhelyi lakosok. Arról nem is beszélve, hogy ez az út a legforgalmasabb turista útvonal mentén van, akár a Szár-hegyen, akár a Magas-hegyen, akár a Sétáló utcán is megjelenhetnek ezek az emberek. Azt gondolom, hogy
27
Sátoraljaújhelynek ezt a kabátot le kell magáról vennie, le kell cserélnie egy kisebb mellényre, és amelyik településnek vannak itt hajléktalanjai Sátoraljaújhelyben, akkor az a település ezt a kabátot vegye fel, és lássa el ezeket az embereket. Nem lehet mindent ráhagyni Sátoraljaújhelyre, mert az itt élő lakosok sem fogják ezt jó szemmel nézni.
Schweitzer Tamás képviselő: a szemben lévő zeneiskola képviseletében is nyilatkozva elmondta, hogy rengeteg visszajelzés érkezett, és folyamatos problémával kell szembeszállnunk, hogy kiveszik a hajléktalanok alól azt a területet, vagy élőhelyet, amelyet kialakítottak maguknak. Ha valóban jó megelégedettséggel szeretnénk ezt a munkát végezni, akkor ennek a szegmensnek is rá kell figyelnie, hogy az ellátásból való kikerülés sem nekem, sem senkinek nem a dolga.
Csehely Tamás: sajnos ezek a problémák időről időre előjönnek. Legutóbb 2014 volt, amikor így ilyen jellegű visszajelzések jöttek az önkormányzat részéről. Aljegyző Úr segítségével sikerült egy egyeztetés sorozatot kezdeményeznünk, ahol képviseltette magát a rendőrség, a közterület-felügyelet, a szociális osztály, az Egyesített Szociális Intézmény. Sajnos írásbeli megállapodás nem született, de szóbeli igen arról, hogy mi akkor tudunk megfelelően reagálni ilyen helyzetekre, ha kapunk visszacsatolásokat. Ha nem tudjuk, hogy ilyen jellegű problémák előfordulnak a közterületeken, akkor nem is tudunk rá reagálni. Ezért kérem a város együttműködését ebben, hogy ha ez az egyeztetés folytatódhatna akár rendszeresen havonta, és kaphatnánk visszajelzéseket, hogy milyen problémák vannak a város egyéb közterületein, akkor megfelelő módon tudnánk reagálni. Ugyanakkor azt is el kell döntenünk, hogy ha egy-egy helyre kimegyünk és ilyen jellegű emberekkel találkozunk, hogy az valóban hajléktalan probléma ez, vagy rendőrségi beavatkozást igényel-e, vagy egészségügyi probléma, például a pszichiátriáról valaki kiment levegőzni, és ő okoz problémát. Úgy gondolom, hogy ezt közösen tudjuk hatékonyan megoldani, hiszen ahogyan jeleztem maximálisan nyitottak vagyunk arra, hogy mindenkivel jól együttműködjünk. Ehhez szükségünk van ilyen jellegű visszacsatolásokra, visszajelzésekre, illetve ha lakossági bejelentések érkeznek az önkormányzathoz, nagyon örülnénk annak, hogy mi ezeknek a bejelentésekről első kézből tudnánk értesülni. Megpróbálnánk megoldani ezeket a problémákat. Köszönöm szépen. Szamosvölgyi Péter polgármester: köszönöm szépen. Úgy gondolom, hogy ezek tényleg elég súlyos problémák. Sátoraljaújhelyben hosszú-hosszú évtizedekig nem volt hajléktalan élet. A tevékenység elismerésre méltó, hiszen ezt a munkát végezni, nagyon nagy empátiára van szükség. Látható, hogy a probléma nem csökken, hanem nő. Annak idején, amikor az önkormányzat a Máltai Szeretetszolgálatnak átadta az épületet, nem erre a célra adta át. A Máltai Szeretetszolgálat helyi szervezete nem ezen okból alakult meg Sátoraljaújhelyen. Kozma Imre atyával szociális és karitatív tevékenységekre kötöttük a megállapodást, akkor ez a tevékenység szerepelt az önkormányzattal kötött
28
szerződésben. A hajléktalanokról történő ellátás sem nappali, sem pedig bentlakásos változatban nem szerepelt. Sátoraljaújhelyben hosszú-hosszú évtizedekig nem voltak hajléktalanok. Más településeken a hajléktalan szekció távol van a sűrűn lakott részektől. Az újhelyi lakosok toleránsak mindaddig a pillanatig, amíg a saját tájékukon nem érzékelnek kellemetlenségeket. Sajnálom, hogy miattuk ilyen helyzetben vannak. Kérem, hogy jelezzék mi számunkra akár írásban, akár szóban, hogy hol okoztak problémát, ezt kérem képviselőtársaimtól is. Ezáltal az esetet tudjuk jelezni a rendőrség felé, és lehet kezelni a történteket. Ezek az emberek nem fognak elmenni innen, ott fogják elvégezni a dolgukat, ahol vannak, ott fekszenek le aludni, ahol kedvük tartja, vagy éppen ahol helyet találnak. Ezért én kezdeményezem, hogy az önkormányzat vizsgálja meg annak a lehetőségét, hogy az Egyesített Szociális Intézmény keretein belül, önálló ingatlanban meg tudják szervezni az elszállásolást. Ne zavarják a város nyugalmát, tisztaságát, látképét sem most, sem pedig egész évben. Azt is mondhatnám, hogy kezdeményezzük a Magyar Máltai Szeretetszolgálatnál a szolgáltatás megszűntetését Sátoraljaújhelyben. Szeretnénk elérni, hogy ez a tevékenység három-négy éven belül visszaszoruljon arra a szintre, hogy csak azzal a tevékenységgel foglalkozzanak, amit bentlakásos tevékenységnek hívunk. Szavazásra bocsátotta az általa elmondott javaslatot.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 10 igen 1 tartózkodás szavazattal a javaslatot elfogadta. Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta a beszámolót.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 10 igen 1 tartózkodással a beszámolót elfogadta és fenti szavazások eredményeként az alábbi határozatot hozta: 343/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 14/2016.(I.21.) határozata Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza Hajléktalanok Nappali Melegedője 2015. évi munkájáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza Hajléktalanok Nappali Melegedője 2015. évi munkájáról szóló beszámolót elfogadta. Felkéri a jegyzőt, vizsgálja meg annak lehetőségét, hogy Sátoraljaújhely Város Önkormányzata a hajléktalanok ellátását milyen módon tudja biztosítani a Sátoraljaújhelyi Egyesített Szociális Intézmény keretein belül. Határidő: 2016. február 28. Felelős: jegyző
29
12. Napirend Előterjesztés az önkormányzat röntgenkészülék elidegenítésére
tulajdonában
lévő
fogászati
Palicz István képviselő: Szociális és Egészségügyi Bizottság 6 igen, 1 tartózkodással elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az önkormányzat tulajdonában lévő fogászati röntgenkészülék elidegenítéséről szóló előterjesztést. Kérdés, vélemény az előterjesztéssel kapcsolatban nem hangzott el.
Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta az előterjesztést.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 10 igen szavazattal (Kracson Norbert képviselő rövid távollétében) az előterjesztést elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
9410/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 15/2016.(I.21.) határozata az önkormányzat tulajdonában lévő fogászati röntgenkészülék elidegenítéséről Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában lévő Trophy CCX digitál típusú falikaros fogászati röntgenkészüléket 50.000.- Ft-os vételáron a Zemplén Dental Bt. (képviseli: dr. Kálócz Borbála) részére elidegeníti. Felkéri a jegyzőt, hogy az adásvételi szerződés megkötéséről gondoskodjon. Felhatalmazza a Polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. 13. Napirend Előterjesztés önkormányzati vagyon hasznosítására Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és elfogadásra javasolja elnök úr elmondja a bizottság javaslatait. Palicz István bizottsági elnök: az első esetben 7 igen szavazattal azt javasolja a Képviselő-testületnek a bizottság, hogy utasítsa el azt a kérést, amelyben egy három szobás komfortos, komfort fokozatú lakásnak a megvásárlását kérik. Második esetben 7 igen szavazattal javasolja a Bizottság, hogy vegyük le a napirendről ezt a kérelmet, a további kivizsgálás céljából.
30
Harmadik esetben 7 igen szavazattal elutasítást javasol a bizottság. Negyedik esetben szintén 7 igen szavazattal javasolja a Bizottság, az előterjesztéssel kapcsolatban, hogy az önkormányzat ezt az ingatlant vásárolja meg, az előterjesztéssel szemben 4.000 eFt-os áron. Ötödik esetben javasolja a Bizottság a megjelölt 25 négyzetméter alapterületű garázs elidegenítését 1.250 eFt-os áron, természetesen liciteljárás keretén belül. Hatodik esetben 7 igen szavazattal egyhangúlag javasolja a Bizottság, hogy járuljon hozzá a telekcserével 5 négyzetméteres terület cseréjéhez.
Kérdések:
Pasztorniczky István képviselő: egy technikai jellegű kérdésem lenne az ötös ponttal kapcsolatban, hogy az értékbecslő által javasolt ár a liciten, ez a minimális ár? Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző: igen.
Dankó Dénes alpolgármester: a második pont esetében a bizottsági véleményhez, nem tudja mi a menete de ha az eladó felkínálná az ingatlant az értékbecslő által megállapított áron költői kérdés ez inkább. 2 millió felett i ár szerepel az előterjesztésben de 1,4 millió az értékbecslő által javasolt ár. Ha azt mondja a tulajdonos, hogy elfogadja az ingatlan értékbecslő által javasolt árat, akkor megveszi az önkormányzat.
Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: természetes, hogy ha a képviselőtestület úgy dönt, hogy az önkormányzat megveszi, akkor így is lesz, a bizottság nem így döntött, azt javasolta, hogy vegye le a napirendről a testület.
Palicz István képviselő: az érdeklődését felkeltette a Bizottságnak az itt megjelölt ingatlan, éppen ezért javasolja a Bizottság, hogy ismét vizsgáljuk meg az ingatlant, milyen helyszínen, hol, milyen a felépítése vályog, tégla, stb, járjon utána a Vagyongazdálkodási Osztály, mielőtt megvásárlásra kerülne az ingatlan.
Pasztorniczky István képviselő: ehhez a témához kapcsolódóan csak, ugye nem voltam a Bizottsági ülésen véleményem szerint, persze nem kell kizárni, hogy megvehessék az ingatlant, abban az esetben kellene gondolkodni, hogy ha van valamilyen célunk ezzel az ingatlannal kapcsolatban. Ha visszajön a téma akkor igyekszik a bizottsági ülésen részt venni.
Szamosvölgyi Péter polgármester: a második ponttal kapcsolatban a következő bizottsági ülésre és a testületi ülésre is jöjjön vissza, sok funkciót találhatunk annak, vendégház, kiadható is lehetne, ha felújítjuk. Az előterjesztés pontjait egyenként bocsátotta szavazásra. S z a v a z á s: a képviselő-testület
31
-
-
-
-
-
Fenti hozta:
az 1 pont esetében 11 igen szavazattal a bizottság javaslatát elfogadta és a felajánlást elutasította, a 2. pont esetében 11 igen szavazattal napirendjéről levette és a következő ülésen további vizsgálatot követően tárgyalja, a 3. pont estében 11 igen szavazattal a bizottság javaslatát elfogadva a kérelmet elutasította, a 4. pont esetében 10 igen egy tartózkodás szavazattal 4 millió forintért megvásárolja a megjelölt ingatlant, az 5. pont esetében 11 igen szavazattal a bizottság javaslatát liciteljárás keretében elidegenítés induló licitár 1.250 eFt, elfogadta, 6. pont esetében 11 igen szavazattal elfogadta a bizottság javaslatát, 5 m2 alapterületű ingatlancserére vonatkozzóan. szavazások eredményeként a képviselő-testület az alábbi határozatokat 9/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 16/2016.(I.21.) határozata Ingatlan vételi ajánlatok elutasításáról
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete elutasítja
1. Bodnár István és neje Sátoraljaújhely, Révész 5. sz. alatti lakosoknak a tulajdonukat képező sátoraljaújhelyi 1380/A hrsz-ú, ténylegesen Sátoraljaújhely, Árpád u. 6. sz. alatti 3 szobás, komfortos komfortfokozatú 80 m2 alapterületű lakás, 2. Suták Jánosné Sátoraljaújhely, Kölcsey u. 21. sz. alatti lakosnak 145/600-ad részben a tulajdonát képező sátoraljaújhelyi 1544 hrsz-ú, ténylegesen Sátoraljaújhely, Kölcsey u. 13. sz. alatt lévő ingatlan 145/600-ad tulajdoni hányadának vételre történő felajánlását.
Felkéri a Jegyzőt, hogy az érintetteket a Képviselő-testület döntéséről értesítse. Határidő: 2016. január 31.
9/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 17/2016.(I.21.) határozata Bányácska u. 31. sz. alatti ingatlan vásárlásának napirendről való levételéről Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete leveszi napirendjéről Gál Tamás és Gál Bence Sátoraljaújhely-Széphalom, Jakobinus
32
utca 5/A és Leiszner Eszter Emília Sátoraljaújhely-Rudabányácska, Bányácska u. 31. sz. alatti lakosoknak a sátoraljaújhelyi 3583 hrsz-ú, a valóságban Sátoraljaújhely-Rudabányácska, Gomba u. 4. sz. alatti 207 m2 térmértékű „lakóház udvar” megnevezésű ingatlan önkormányzat általi megvásárlására irányuló kérelmét. Felkéri a Jegyzőt, vizsgálja meg, hogy ezen ingatlan az önkormányzat számára milyen módon hasznosítható. Határidő: 2016. február testületi ülés.
9/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 18/2016.(I.21.) határozata ingatlan megvásárlásáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete megvásárolja Kőrösi Gábor Sátoraljaújhely-Széphalom, Hosszúláz utca 19. sz. alatti lakos és Horváthné Kőrösi Erzsébet Miskolc Somlyó Z. u. 5. szám alatti lakos tulajdonát képező 711 m2 térmértékű, sátoraljaújhelyi 2843 hrsz-ú, a természetben Sátoraljaújhely, Kossuth tér 28. sz. alatti „lakóépület udvar” megnevezésű ingatlanát, melyen két szobás, 60 m2 alapterületű komfortos, komfortfokozatú lakás található. Vételár: 4.000.000 millió Ft. Felkéri a Jegyzőt, hogy kérelmezőket a Képviselő-testület döntéséről értesítse, valamint az adásvételi szerződés megkötéséről gondoskodjon. Határidő: 2016. január 31.
9/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 19/2016.(I.21.) határozata önkormányzati vagyon hasznosításáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete liciteljárás keretén belül elidegeníti a tulajdonát képező, a sátoraljaújhelyi 2355/3/A/7 hrsz-ú, ténylegesen Sátoraljaújhely, Pipa u. 1. sz. alatti épületben lévő 25 m2 alapterületű „garázs” megnevezésű, de a valóságban raktár vagy műhely céljára hasznosítható ingatlanát. Induló licitár: 1.250.000,-Ft. Kijelölt vevő: A liciteljáráson legmagasabb ajánlatot tevő pályázó. Felhatalmazza Polgármestert és a Jegyzőt, hogy a licit nyertesével az adásvételi szerződést kösse meg.
33
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 20/2016.(I.21.) határozata önkormányzati vagyon hasznosításáról
9/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete dr. Bodnár Sándor Sátoraljaújhely, Balassi u. 31. sz. alatti lakos kérelmének helyt ad és az önkormányzat tulajdonában lévő 3256/37 hrsz-ú „közterület” megnevezésű ingatlanából 5 m2 térmértékű területet elcserél kérelmező és házastársa tulajdonában lévő 3207/11 hrsz-ú ingatlanból 5 m2 térmértékű területre. A csere feltétele: a változási vázrajz elkészíttetése és az ingatlan-nyilvántartáson történő átvezettetése kérelmező költségeit terheli.
Felhatalmazza a Polgármestert és a Jegyzőt a csereszerződés megkötésére. Határidő: Változási vázrajz elkészítését követően.
14. napirend Előterjesztés önkormányzati tulajdonú lakás városérdekből történő bérbeadására Szamosvölgyi Péter polgármester: az előterjesztést a Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Bizottság tárgyalta.
Palicz István képviselő: 7 igen szavazattal javasolja a Bizottság a Képviselőtestületnek Szabó Sándor nyugalmazott rendőrkapitány részére, hogy az ingatlant 2016. január 1-től, 2020. december 31-ig adja bérbe. Második pontban szintén 7 igen szavazattal javasolja a Bizottság a Képviselőtestületnek, hogy az ingatlant addig a napig adja bérbe, ameddig a sátoraljaújhelyi Erzsébet Kórház dolgozója. Kérdés, vélemény az előterjesztéssel kapcsolatban nem hangzott el, ezért a polgármester szavazást rendelt el.
Szamosvölgyi Péter polgármester: szavazásra bocsátotta az előterjesztést a Képviselő-testületnek. S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen – 11 igen szavazattal egyhangúlag a bérbeadásokat elfogadta és az alábbi határozatokat hozta:
34
861/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 21/2016.(I.21.) határozata önkormányzati lakás városérdekből történő bérbeadása Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete városérdekből bérbe adja az önkormányzat tulajdonában lévő Sátoraljaújhely, Pipa u. 1. I/3. szám alatti 94 m2 alapterületű lakást Szabó Sándor nyugállományban lévő rendőrkapitány részére 2016. január 1. napjától 2020. december 31. napjáig, 5 évi időtartamra. Felhatalmazza a Jegyzőt, hogy a bérleti szerződést kösse meg.
861/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 22/2016.(I.21.) határozata önkormányzati lakás városérdekből történő bérbeadása Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete városérdekből bérbe adja az önkormányzat tulajdonában lévő Sátoraljaújhely, Mártírok útja 16. I/2. szám alatti 65 m2 alapterületű lakást dr. Bohus Péter pathológus főorvos részére 2016. február 1. napjától az Erzsébet Kórháznál fennálló munkaviszonyának időtartamáig. Felhatalmazza a Jegyzőt, hogy a bérleti szerződést kösse meg.
15.Napirend Előterjesztés a Hétszínvirág Óvoda Alapító Okiratának módosítására Szőnyi István képviselő: Nevelési- Ifjúsági, Civil-Sportügyi és Közművelődési Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a Hétszínvirág Óvoda Alapító Okiratának módosításáról szóló előterjesztést. Kérdés, vélemény az előterjesztéssel kapcsolatban nem hangzott el, ezért a polgármester szavazást rendelt el.
S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen szavazattal az előterjesztést elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
372/2016.
35
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 23/2016.(I.21.) határozata a Sátoraljaújhelyi Hétszínvirág Óvoda Szlovák és Német Nemzetiségi Óvoda, Bölcsőde Alapító Okiratának módosításáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a fenntartásában működő Sátoraljaújhelyi Hétszínvirág Óvoda Szlovák és Német Nemzetiségi Óvoda, Bölcsőde Alapító Okiratát jelen határozat mellékletében foglaltak szerint jóváhagyja. Felhatalmazza a Polgármestert a Módosító Okirat aláírására.
Felkéri a Jegyzőt, hogy a módosítás átvezetése céljából a Magyar Államkincstár Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóság részére a szükséges dokumentumok megküldéséről gondoskodjon. Határidő: 8 nap Felelős: Jegyző
16. Napirend Előterjesztés a Sátoraljaújhelyi Egyesített Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosítására Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: nincs szóbeli kiegészíteni valóm.
Palicz István képviselő: a Szociális és Egészségügyi Bizottság 7 igen szavazattal elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a Sátoraljaújhelyi Egyesített Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosítását az előterjesztés mellékletében foglaltak szerint azzal a kiegészítéssel, hogy a költségvetési szerv alaptevékenységének kormányzati funkciói egészüljenek ki a 013390 számú „Egyéb kiegészítő szolgáltatás” kormányzati funkció számmal, annak érdekében, hogy az intézményben TÁMOP dolgozó foglalkoztatható legyen. Kérdés, vélemény az előterjesztéssel kapcsolatban nem hangzott el, ezért a polgármester szavazást rendelt el. S z a v a z á s: a képviselő-testület 11 igen szavazattal az előterjesztést elfogadta és az alábbi határozatot hozta:
469/2016. Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete
36
24/2016.(I.21.) határozata a Sátoraljaújhelyi Egyesített Szociális Intézmény Alapító Okiratának módosításáról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a fenntartásában működő Sátoraljaújhelyi Egyesített Szociális Intézmény Alapító Okiratát jelen határozat mellékletében foglaltak szerint jóváhagyja. Felhatalmazza a Polgármestert a Módosító Okirat aláírására.
Felkéri a Jegyzőt, hogy a módosítás átvezetése céljából a Magyar Államkincstár Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóság részére a szükséges dokumentumok megküldéséről gondoskodjon. Határidő: 8 nap Felelős: Jegyző
17. Napirend Tájékoztató a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Fedorné dr. Fráter Zsófia Címzetes főjegyző: nincs szóbeli kiegészíteni valóm.
Szamosvölgyi Péter polgármester: mivel kérdések, vélemények nem hangzottak el, ezért szavazásra bocsátotta a tájékoztatót a Képviselő-testületnek.
10/2016.
Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete 25/2016.(I.21.) határozata a lejárt határidejű határozatokról Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokról szóló tájékoztatót tudomásul vette.
18. napirend Egyebek
Dankó Dénes alpolgármester: új év, új törvények. Az önkormányzat felkérte az üzlettulajdonosokat, hogy az üzletek előtt gondoskodjanak a szeméttároló edények kihelyezéséről, melyek csikktartót is tartalmaznak. Elég sok probléma van, ami ide tartozik. Egyrészt van egy jogszabály, melyben az van leírva, hogy minden üzlet bejáratához ki kell helyezni egy szeméttároló edényt. Van olyan szabály, ami viszont azt mondja ki, hogy az üzlet közvetlen közelében, és 5
37
méteres körzetében nem lehet dohányozni. Gyakorlatban pedig, aki a boltba szeretne bemenni, és az illető dohányzik, akkor ezt a szemetet az ide kihelyezett szemetesbe be tudja dobni. Sok embert foglalkoztat ez a kérdés, és szerintem nem kezelhetetlen dolog egy ilyen szemetesnek a kihelyezése, és este záráskor pedig a levétele. Ezáltal lehetőség is nyílik arra, hogy ne a közterületen szemeteljünk. Látszólag ellentétes a szabályunk a törvénnyel, és biztosan lesznek kérdések ezzel kapcsolatban ennek ellenére továbbra is azt javaslom, hogy ez a rendelet maradjon érvényben.
Pasztorniczky István képviselő: mivel közérdekű a kérdés, azért nem a Bizottsági ülésen mondom el, a Városüzemeltetési Bizottság korábbi határozatában foglaltak szerint a Rákóczi utcán leszerelésre kerültek azok a tiltó táblák, amelyek az üzletek érdekeit szolgálták, nem pedig a vásárlókét. Mivel nem lehet mindenki kedvének megfelelő megoldást találni, felmerült az is, hogy az áru kirakodás, árufeltöltés céljából valamiféle megoldást kell találnunk. Az merült fel, hogy a járdán tegyük lehetővé, ott ahol a járdaszélesség lehetővé teszi az árut szállító gépjárművek számára a parkolási lehetőséget. Az én véleményem szerint egy olyan hely van, ez pedig a Húsáruház előtti kiszélesedő járda. Ha ott megáll egy árut szállító furgon, akkor az arról a helyről több üzletet is ki tud szolgálni, áruit kirakodni. Ez a gyalogos forgalmat nem zavarnáazt hiszem, hogy az is közterület. Egy ilyen javaslatot szeretnék elmondani így a nyilvánosság előtt. Ha ez bizottsági hatáskör, akkor Bizottság előtt is tárgyalhatunk róla. Szamosvölgyi Péter polgármester: valóban bizottsági hatáskör, a Városüzemeltetési bizottság következő ülésen vizsgálja meg a lehetőségeket, természetesen szakemberek bevonásával.
Palicz István képviselő: Az elmúlt hónapokban minden képviselőnek volt lehetősége arra, hogy javaslatot tegyen a közlekedés jobbítására, illetve a forgalmi renddel kapcsolatban. Az én javaslatom volt az, hogy a felül kell vizsgálni a várakozni tilos táblák létjogosultságát, és az alattuk lévő kiegészítő táblák esetleges módosítását, abból a célból, hogy ne forduljon olyan elő, hogy például kint volt a Rákóczi utcán egy várakozni tilos tábla, és az alatta lévő kiegészítő tábla pedig úgy szól, hogy reggel 7:00 órától este 18:00-ig, gyakorlatilag egész nap nem lehetett megállni ezen a területen. Foglalkozott is vele a Városüzemeltetési Bizottság, erről meg is hozta a határozatát, melyben az állt, hogy a várakozni tilos táblákat el kell távolítani, kivétel, hogy figyelembe kell venni az áruszállításra, a rakodásra is. A végrehajtással kapcsolatban a nem ez volt az eredeti szándék. Nemcsak a Rákóczi utca volt ilyen problémákkal. Meg kell próbálni kitalálni valamit, ami a lakosoknak, az áruszállítóknak is megfelel. Arra kérem a Városüzemeltetési Bizottságot, hogy legközelebbi ülésén foglalkozzon még tovább ezzel az üggyel, hiszen van még rajta mit csiszolni, hiszen számtalan olyan hely is van, ami szerepel a javaslatokban. Itt fontosnak tartom, hogy ezekre a helyekre ki kell menni, és meg kell nézni, hogy mi a lehető legjobb megoldás ezzel az üggyel kapcsolatban.
38
Szőnyi István képviselő: véleményem szerint felesleges a járdák használata, hiszen a Húsáruház előtt van egy forgalomtól elzárt terület, ahol ott történik az áruszállítás. Ha a forgalomtól elzárt területeket minimálisra vennénk, például a Színházközben a bolt előtt meg tud állni az autó árupakolásra, itt teljesen jól van megoldva ez a parkírozás. Nem foglalja a forgalomtól a területet. Szamosvölgyi Péter polgármester: erre is csak azt tudom mondani, hogy a Városüzemeltetési Bizottság fogja tárgyalni, és akkor megoldást kell találni ezekre a felmerülő problémákra.
Kracson Norbert képviselő: a Bizottság az előző decemberi ülésén a Műszaki Osztálynak adott egy felkérést, hogy vizsgálja meg nemcsak a Rákóczi utcán, hanem az egész városban a megállni tilos táblák létjogosultságát. A februári ülésen kerül sor ennek a tárgyalására. Készül a felmérés, egyébként már olyan felvetés is volt, hogy akár vállalják a parkolási díj fizetését is, mondták egyes bolt tulajdonosok, mert az árufeltöltés most a vásárlók parkolása miatt nem lehetséges. Tehát a megoldáson dolgozik a bizottság februári ülésre bejönnek a javaslatok. Szamosvölgyi Péter polgármester: továbbra sem akarunk fizető pakolást bevezetni a város területén. megköszönte a képviselő-testület tagjainak az aktív részvételt, a nyílt ülést berekesztette, a képviselő-testület zárt ülésen folytatta munkáját, melyről külön jegyzőkönyv készült. K.m.f. Fedorné dr. Fráter Zsófia címzetes főjegyző
Szamosvölgyi Péter polgármester
