2014 Voda spojuje - děti ve Slovinsku

Časopis občanů Vraného nad Vltavou

180

3/2014

Voda spojuje - děti ve Slovinsku

Sbor sv. Jiří na Hudebním festivalu v Itálii

OBSAH SLOVO NA ÚVOD Babí léto je tady... Podzim

2

ZPRÁVY Z RADNICE Slovo starostky 4 Zprávy z radnice 5 Závěrečná zpráva za volební období 2010 – 2014 6 Realizované akce 2010-2014 7 Vranský občan se ptá… Radnice odpovídá 12 INFO-SERVIS Bazárek Charitativní sbírka Virtuální Univerzita třetího věku Začátek nového školního roku v Centru ekologické výchovy Zvoneček U Rybek VOLNYČAS Čtyřiadvacetihodinovka v běhu, chůzi či plazení Vejvodova Zbraslav 2014 – 26. – 28. 9. 2014 V roce 2014 opět běžíme do schodů! SPOLEČENSKÁ KRONIKA Děkujeme a gratulujeme ZE ŽIVOTA OBCE Hola, hola školka volá Zprávy z 1. stupně Vranská škola potřetí získala mezinárodní titul ekoškola Slavnostní přebírání mezinárodního titulu ekoškola Reprezentace čr v projektu voda spojuje ve slovinsku Mezinárodní kampaň litter less na naší škole Projektový den ke dni životního prostředí – 5. 6. 2014 ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

13 13 13 14 14

15

Studijní zájezd do Anglie Miniškolka U rybek se úspěšně představila rodičům i dětem Vranské hudební jaro Sbor sv. Jiří na festivalu v Itálii 100 let od začátku 1. světové války Na festivalu v Alta Pusteria se Sborem sv. Jiří SENIOREK Výlet Seniorku. Mateřinka – malí policisté Co je nového v TJ Sokol Vrané nad Vltavou Deváté Volejbalové slavnosti

27 28 28 29 30 31 32 33 33 34 34

PEL-MEL Citáty

35

INZERCE Zahradnické práce

35

Příjemné počtení !!!!

16 16

16

18 18 20 21 23 24 24 1

SLOVO NA ÚVOD Babí léto je tady Je po prázdninách, děti se vracejí do školních lavic a dospělí do zaměstnání. Všichni jsme plni zážitků, načerpali jsme nové síly. A nás dospělé čeká velmi důležitý úkol. Ano, máme před sebou opět volby. A to ty, které jsou pro nás a hlavně naši obec velmi důležité!! A tak přijďte 10. nebo 11. října 2014 a vyberte ty nejlepší z nejlepších. Věřme, že si na další 4 roky vybereme zastupitele, kteří budou pracovat pro nás občany a naši obec!!

Podzim Podzim je čas dozrávání a sklizně, čas přípravy na zimu. Začíná v době podzimní rovnodennosti, kdy jsou opět světlo a tma v rovnováze. Tentokrát už ale přibývá stále více tmy. Už během babího léta víme, že něco končí, a začínáme pozorovat náznaky přicházející zimy. V přírodě všechno dozrává, sklízí se plody, které se vyvíjely už od jara. Ptáci odlétají za teplem na jih, zvířata, která přes zimu zůstanou doma, shromažďují zásoby. Rostliny rozsévají svá semena, která budou čekat na příští jaro. Podzim připomíná životní období, kdy člověk sklízí plody své celoživotní práce. Vychoval své děti a vypouští je do světa, tak jako stromy rozsévají svá semena.

Září Září je měsíc babího léta, čas sklizně a prvních příprav na zimu. Listy stromů se začínají vybarvovat. Kvete vřes. Dozrávají bezinky, padají žaludy, v lese najdeme václavky. Odlétají vlaštovky a jiřičky a stěhovat se začíná i většina ostatních tažných ptáků (holubi, čápi, husy, křepelky, ťuhýci, rehkové, konipasové, čírky...) Začíná jelení říje Je čas hojnosti, početní stavy většiny živočichů dosahují maxima.

Říjen Říjen je měsíc barevných listů, zkracujících se dní a tažných ptáků. Listy stromů a keřů začínají opadávat. Vrcholí odlet ptáků, přilétají hlavní hejna zimujících havranů. Srnci shazují paroží, začíná říje daňků. Mufloni a prasata spásají bukvice. Jezevci a plazi upadají v zimní spánek. 2

ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

Pozorování Na stromech a keřích můžete už od září pozorovat množství zralých plodů. Mnoho z nich určitě znáte - hrušky, jablka, švestky, šípky, bukvice, žaludy, kaštany, lískové oříšky, jeřabiny... Zkuste ale v přírodě objevit i ty, jejichž jména vám byla doposud utajena. Najděte v atlase obrázky stromů a keřů, jako je střemcha, dřín, kalina, trnka, ptačí zob, pámelník, krušina a pátrejte v přírodě i v zahradách kolem lidských obydlí po jejich plodech. Mnoho těchto plodů slouží jako potrava ptákům i jiným živočichům, mnoho z nich využívá člověk. Plody skrývají semena, která zajišťují rozmnožování rostlin. K tomu, aby se co nejvíce šířily, používají rostliny nejrůznější zařízení. Určitě znáte javorové nažky, které se vznášejí ve větru, nebo létající semínka pampelišek. Semínka, která sežerou ptáci nebo jiní živočichové, se pohybují s nimi a uvolní se až z jejich trusu na úplně jiném místě. Zkuste v přírodě vypozorovat co nejvíce takových způsobů šíření.

Listopad je měsícem podzimních plískanic, větrů na strništích a prvních mrazíků Říjen je měsíc barevných listů, zkracujících se dní a tažných ptáků. Ze stromů opadávají zbylé listy. Netopýři a další živočichové se ukládají k zimnímu spánku. Třou se pstruzi, raci kladou vajíčka. Hranostajové přebarvují do bílého šatu. Mufloni mají říji, začíná chrutí (páření) divokých prasat. Přilétají káně rousná, brkoslavi, hýlové. Pozorování Listopad je už opravdu posledním měsícem před zimou. Je vhodná doba k instalaci krmítek pro ptáky, někdy už můžete začít přikrmovat. Mnoho živočichů se v listopadu ukládá k zimnímu spánku. Mají už vytvořenou tukovou vrstvu a během spánku sníží svou tělesnou teplotu (např. plch na 8o C), zpomalí dech a tep. Zimu u nás prospí např. plši, plšíci, svišti, netopýři a samozřejmě ježci. Ti tráví zimu schoulení v hnízdě ze suchého listí. Na jaře jim trvá několik hodin, než své tělo rozhýbají. Pokud v listopadu naleznete malého ježka, který by nepřežil zimu, pokuste se ho umístit do „ježčího útulku“, které jsou zřizovány při zoologických zahradách a některých základních organizacích ČSOP.

Mějte se prima a opatrujte se!!


RR

3

ZPRÁVY Z RADNICE SLOVO STAROSTKY Toto Zrcadlo vyjde počátkem září, několik dní před komunálními volbami. Jak všichni víte, ve funkci starostky končím. Dovolte mi, abych své slovo starostky využila k trochu osobnějšímu stanovisku. Věřte, že moje loučení není jednoduché. Jedno moje já ví, že se rozhodlo správně a druhému je to líto. Dvanáct let na obecním úřadě bylo v každém ohledu zajímavých. Díky paní Chvátalové jsem měla možnost se plynule naučit spoustu věcí a nemusela jsem být nikdy ve stresu, protože jsem věděla, že když nebudu cokoli vědět, ona je ve vedlejší kanceláři a podá mi pomocnou ruku. Paní Chvátalová, moc děkuji. Čtyři roky ve funkci starostky byly už o něco těžší, teď už jsem nesla pomyslnou kůži na trh já. Již jsem si nemohla dělat legraci, že umím péci buchty a že je budu do vězení starostovi nosit. Teď jsem byla, a stále jsem, za vše trestně zodpověděná do výše svého majetku já. Mám ale obrovské štěstí, nejsem na to sama. Musím pochválit vás, milí občané (a věřte, že to není žádná populistická fráze, nebudu bojovat o místo ve volbách, mohu si tedy říkat to, co cítím a nemusím kalkulovat). Měli jste obrovský cit pro to, komu jste dali ve volbách v roce 2010 svůj hlas. Vybrali jste totiž 14 skvělých lidí, kteří jsou fantasticky poskládaní lidsky i profesně. Starosta by totiž nebyl vůbec ničím, kdyby okolo sebe neměl lidi, kteří něco umějí a chtějí mu pomoci. Starosta nastoupí do funkce a má ze svého života zkušenost jen v něčem. Ze dne na den z něho musí být právník, ekonom, stavař, účetní, musí se alespoň trochu orientovat v provozních věcech spojených s chodem obce a věřte, že to občas není jednoduché. Vy jste zvolili do zastupitelstva rovnou dva právníky, majitelku tiskárny, zvukaře, stavaře, ředitelku ZŠ a ŠJ, profesionálního hasiče, člověka, který rozumí evropským dotacím, dva učitele, elektrikáře, člověka, který se pohybuje v kultuře. Všechny tyto profese jsou pro obec nesmírně důležité. Jeden pomohl se složitými kličkami dotační politiky, druhý je lesní inženýr a pomůže obci při správě vlastních lesních pozemků, další pomůže při pořádání akcí v obci, ať už zvučením, tiskem plakátů či třeba přidáním ruky k dílu. Mít k ruce stavaře, který dělá stavební dozor na obecní akce, učitele či ředitele, kteří jsou vždy k ruce, protože škola a obec vždy v historii úzce spolupracovala, je moc dobře. Když přijde krize a voda nebo oheň převezmou nad námi nadvládu, je tady hasič spolu s celou zásahovou jednotkou a starosta a místostarosta se mají hned na koho obrátit a koho žádat o pomoc v jakoukoli denní hodinu. Starosta má okolo sebe i své zaměstnance, kteří spolu s ním vytvářejí obrázek o tom, jak obec funguje. Věnují se vám občané s běžnými provozními problémy, pomohou zasadit zeleň, opečou čertovsky dobrou klobásu, stráví noc s dětmi v knihovně, převáží lidi i v době, kdy my ostatní zalezeme za kamna do sucha, opraví svépomocí něco, co by jinak stálo obec velké peníze, případně uklidí to, co občas zůstane po těch několika z vás, kteří nerespektují běžná lidská pravidla a obecnímu majetku škodí. Běžný denní režim obce je protkán tak, že se zaměstnanec, radní nebo zastupitel prolínají a pokud jsou spolu schopni komunikovat, tak je to dobře. S panem místostarostou jsme občas zažívali chvíle, které nebyly jednoduché a nevěděli jsme oba, jak je vyřešit, ale snad jsme si s tím vždy nějak čestně poradili. To musí posoudit jiní. Petře děkuji. 4


V obci je spoustu dalších, které mám uloženy v telefonu, a kteří neváhali a vždy nám přišli podat pomocnou ruku. Byli členy výběrových komisí, dělali nám technický dozor, pomáhali při volbách, při pořádání Masopustů, posvícení, čarodějnic a dalších kulturních obecních akcí. Měla jsem obrovské štěstí, protože jste okolo mě zvolili úžasné lidi, se kterými mně byla čest pracovat. Čtyři roky jsme byli schopni se bez problémů dohodnout na čemkoli a každý z nás si vždy mohl říci svůj názor. Byly to čtyři velmi zajímavé roky, za které vám, milí kolegové, děkuji. Milí občané, nakonec vám chci popřát šťastnou ruku pro říjnových komunálních volbách, které nás za pár dní čekají. Na volebním letáku křížkujte zodpovědně a vyberte slušné, pracovité lidi, kteří to s naší obcí myslí vážně. Je jedno z jakého politického seskupení budou, rozhodující je, zda chtějí pro obec něco udělat a zda je jim to, co se v obci děje blízké. Budou naši, a tedy i moji, obec rozvíjet další čtyři roky. A já, byť už nebudu starostkou, ráda pomohu, kdykoli to bude potřeba. Vrané je místo, ve kterém mně je moc dobře a záleží mi na tom, kam se bude posouvat. Vaše starostka

ZPRÁVY Z RADNICE RO se sešla 11x, účast 96,4 %, ZO se sešlo řádně 3x, účast 84,5 %. Zkolaudován odlučovač tuků ve školní jídelně (na odlučovač tuků musí být samostatné stavební povolení u vodoprávního úřadu). Schválen závěrečný účet za rok 2013. Zastupitelé rozhodli, že i pro příští volební období bude počet zastupitelů v obci patnáct. Se společností 1. Sčv byla prodložena smlouva o provozování vodovodu v obci do 31.12.2015. Prodána převoznická loď panu Františku Havlíčkovi. RO rozhodla, že v době stěhování školní jídelny do nového objektu se budou obědy pro MŠ dovážet ze školní jídelny ze Zvole. Obec uhradí rozdíl v ceně obědů. Podél komunikace Nádražní byly osazeny nové stromy a osazeny tři nové lavičky s květináči. Bylo ukončeno výběrové řízení na zhotovitele cyklostezky. Byly doručeny 4 nabídky, zakázku získala firma Chládek a Tintěra, a.s. 17.6. 2014 byla zkolaudována nová školní jídelna, v první polovině července proběhlo stěhování do nových prostor. Prodáno některé gastrozařízení z bývalé školní jídelny, část se přestěhovala a bude sloužit i nadále. 13.6.2014 bylo předáno staveniště cyklostezky. Zastupitelstvo obce se rozhodlo, že z důvodu nedostatečné kapacity MŠ nejen předělá původní školní jídelnu na novou třídu MŠ, ale i původní kuchyni přestaví tak, aby i tam vznikla menší třída. Detašované pracoviště MŠ v ZŠ bylo zrušeno. Kapacita MŠ se po všech úpravách od 1.9.2014 zvýší o 19 dětí. ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

5

Obec zapůjčila prodejní stánky organizaci TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. Ve Vraném nad Vltavou proběhly první farmářské trhy. Obec vypsala výběrové řízení na projektovou dokumentaci v MŠ. Zakázku získala firma Studio Degrese s.r.o. V srpnu byla podepsána smlouva o dílo. Obec vypsala výběrové řízení na zpracování projektové dokumentace na kanalizaci a vodovod v lokalitě Na Kodlíči, na zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci ČOV spojenou s navýšením kapacity, změnou technologie a zajištěním protipovodňových opatření. Zakázku získala společnost d-plus, projektová a inženýrská a.s. V srpnu byla podepsána smlouva o dílo Obec vypsala výběrové řízení na opravu chodníku v Březovská ulici. Firma KOHOS a.s., převzala 6.8.2014 staveniště a bude realizovat opravu v průběhu dvou měsíců. 6.8.2014 schválila obec nový územní plán. Byl vybudován nový dešťový žlab u přívozu, který má svézt dešťovou vodu z komunikace. Opravena splašková čerpací stanice (generální kompletní oprava) ve Skochovicích (před RD Břicháčů). Ve dvou podkrovních bytech v „Rajčuru“ byla vyměněna plastová okna. Martina Filipová

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA ZA VOLEBNÍ OBDOBÍ 2010 – 2014 Za několik dní se budou konat komunální volby, ve kterých se bude rozhodovat, kdo bude v následujících čtyřech letech zastupovat občany Vraného. Je tedy ten správný okamžik na ohlédnutí za končícím volebním obdobím 2010 – 2014 a připomenutí, co se během čtyř uplynulých let vykonalo. Podle výsledků voleb v říjnu 2010 bylo zvoleno 9 členů zastupitelstva za sdružení nezávislých kandidátů „Nezávislí 2010“ – byli to: Martina Filipová, Dana Ullwerová, Petr Janeček, Jiří Krafta, Stanislav Drábek, Lukáš Novotný, Ivana Rážová, Hana Jahodová, David Blažek; za SNK – Závislí na občanech byli zvoleni 4 členové: Kateřina Vrtišková, Pavel Filip, Michal Kubelík, Medard Konopík; za politickou stranu TOP 09 byli zvoleni 2 členové: Aleš Kolář, Pavel Zděnek. Zvolená rada pracovala ve složení: Martina Filipová – starostka, Petr Janeček – místostarosta, členové rady: Jiří Krafta, Dana Ullwerová, Stanislav Drábek. Zastupitelstvem obce byly ustaveny finanční výbor (předsedkyně Ivana Rážová) a kontrolní výbor (předseda Aleš Kolář). V rámci svých působností pracovaly zvláštní orgány obce: komise pro projednávání přestupků (předsedkyně JUDr. Jana Justianová) a povodňová komise (předsedkyně Martina Filipová). Jako poradní orgány rady obce působily komise: životního prostředí (předseda Michal Kubelík), komise sociální a pro občanské záležitosti (předsedkyně Eva Havlíčková), komise kultury (předseda Lukáš Novotný) a komise veřejného pořádku (předseda Ladislav Ryšánek).

6


V průběhu uplynulých čtyř let byly vydány čtyři obecně závazné vyhlášky: – Obecně závazná vyhláška obce Vrané nad Vltavou č. 1/2011 a 2/2011 o místních poplatcích – Obecně závazná vyhláška obce Vrané nad Vltavou č. 3/2011 – požární řád – Obecně závazná vyhláška obce Vrané nad Vltavou č. 4/2011 o stanovení systému shromažďování sběru, přepravy, třídění, využívání komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem – Obecně závazná vyhláška obce Vrané nad Vltavou č. 5/2011, kterou se stanoví poplatek za komunální odpad Byly vydány tři nařízení rady obce: – Nařízení rady obce č. 1/2011o rozsahu, způsobu a lhůtách odstraňování závad ve schůdnosti a sjízdnosti místních komunikací – Nařízení rady obce č. 2/2011, kterým se stanovují úseky místních komunikací a chodníků, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje schůdnost a sjízdnost – Nařízení rady obce č. 1/2012, kterým se zakazuje reklama šířená na veřejně přístupných místech mimo provozovnu Realizované akce 2010-2014: Základní škola: Nová školská rada funguje v tomto složení: za obec byli jmenováni tito členové: Hana Jahodová, Medard Konopík, Pavel Filip, zvolení pedagogičtí pracovníci: Kateřina Vrtišková, Markéta Pézlová, Ivana Hereitová, zákonní zástupci žáků: Jana Neumanová, Markéta Tomková, Martin Koubek. V prosinci 2010 bylo dokončeno zateplení objektu ZŠ spočívající ve výměně oken na původní budově a zateplení fasády za 5,682 mil. Kč, v únoru 2011 obec dostala na účet dotaci ve výši 4,195 mil. Kč. V roce 2012 opravena dlažba na venkovním vstupním schodišti za 116 tis. Kč. Bývalá budova základní školy u kostela byla bezplatně pronajata občanskému sdružení Stará škola. Sdružení školu využívá pro volno časové aktivity a setkávání lidí při různých kulturně společenských aktivitách. Smlouva je uzavřena na dobu určitou do 31.12.2017. Mateřská škola: Od 1.9.2011 bylo v ZŠ zřízeno detašované pracoviště pro MŠ, kapacita školky se navýšila z 59 dětí na 74 dětí. Investice 200 tis. Kč. (Detašované pracoviště zrušeno 30.6.2014). V roce 2012 byly v horní budově mateřské školy demontovány staré kotle a nainstalovány dva nové kotle na peletky za cenu 443 tis. Kč. O prázdninách 2014 byla původní školní jídelna v horní mateřské škole přebudována na dvě třídy. Větší třída má kapacitu 22 dětí, menší 12 dětí. Celková kapacita je po rekonstrukci 93 dětí. Investiční náklady jsou odhadovány na necelý 1 mil. Kč (stavba v době psaní této zprávy není ukončena). V roce 2014 zadáno zpracování projektové dokumentace na novou MŠ ( horní budova ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

7

MŠ by se v horizontu několika budoucích let zbourala a na její místo by se postavila nová, dostatečně kapacitně vyhovující MŠ s požadavkem 120 dětí). Spodní budova MŠ by sloužila jako rezerva, přesunula by se do ní knihovna a jiné volno časové aktivity. Školní jídelna: Suterén základní školy byl zrekonstruován, prostor byl obestavěn a ve vzniklých prostorách byla vybudována nová školní jídelna. Stavební práce jsme rozložili rozpočtově do dvou let a třetí rok jsme jídelnu vybavili novou gastro technologií. Vše bylo hrazeno z vlastních prostředků a náklady dosáhly cca 20,2 mil. Kč. Provoz byl zahájen ve školním roce 2014/2015. V bývalé školní jídelně byla vybudována výdejna, jídla se budou vařit v nové školní jídelně a do MŠ se budou dovážet. Základní umělecká škola: Na zahradě ZUŠ byly zbourány nevzhledné kůlny a celá zahrada byla osazena novou zelení. V roce 2014 po dohodě s ředitelkou školy si ZUŠ na vlastní náklady vyměnila okna v celé budově. Komunikace: V roce 2011 byl vybudován nový asfaltový povrch v ulici Skochovická a částečně v ulici Na Vršku, chodník z ulice Pod Sokolovnou a komunikace K Zastávce v zámkové dlažbě za celkovou cenu 3,27 mil. Kč. V roce 2012 opravena ulice Krátká (zámková dlažba) za 374 tis. Kč, na ulici Nad Schody položen nový asfaltový povrch za 964 tis. Kč. 31.1.2013 byla uzavřena silnice III/1043 pod Zvolskou Homolí a byla znovu otevřena 20.12.2013. Na skále byly nainstalovány dynamické bariéry, které chrání komunikaci před padajícím kamením. V roce 2013 byla rozšířena komunikace Březovská za cenu 2,198 mil. Kč. V roce 2014 bude dobudován chodník za předpokládanou cenu 1,268 mil. Kč. Kanalizace: Na kanalizaci v ulici Březovská získáno stavební povolení. V roce 2013 opravena čerpací stanice ve Skochovicích za cenu cca 380 tis. Kč, v roce 2014 opravena další totožná čerpací stanice také ve Skochovicích(v současnosti jsou opraveny všechny velké čerpací stanice, zbylé jsou již menší s jedním čerpadlem). Obec vypsala výběrové řízení na obsluhu obce fekálními vozy. Výběrové řízení vyhrál pan Kamil Rynda a občané mají pro rok 2014 garantovanou jednotnou cenu. Objednání vývozu je realizováno přes obecní úřad. 8


V roce 2014 zadáno zpracování projektové dokumentace na kanalizaci v ulici Na Kodlíči a na projekt rekonstrukce čistírny odpadních vod. V příštím programovacím období by měly mít přednost kumulativní projekty a větší šanci by měly mít obce, které budou řešit komplexní záměry. Vodovod: Získáno stavební povolení na stavbu akumulačního vodojemu. Dvakrát podána žádost o dotaci, bohužel bez úspěchu. Na vodovod do Skochovic a ulici Březovská získáno stavební povolení. Obec ve spolupráci se společností Vrané River& Green (majitel bývalé papírny) zpracovala Paspart a generel vodovodu. Obec teď má možnost v počítačovém modelu zkoušet případné napojování jednotlivých nezasíťovaných lokalit a sledovat, jak napojení ovlivní tlakové poměry ve vodovodních řadech. V roce 2014 zadáno zpracování projektové dokumentace na vodovod Na Kodlíči. Územní plán 21.9.2011 schválilo ZO pořízení nového územního plánu, schválen byl 6.8.2014, účinnost nastala 25.8.2014. Pozemky: Od vlastníků pozemků v komunikacích jsme za čtyři roky vykoupili nebo bezplatně získali 5.923 m2 pozemků. Obecní úřad: Od 1.1.2011 prodlouženy úřední hodiny na OÚ do 18 hod. Stanovena kritéria pro poskytování dotací ,podle kterých si mohou zájmové skupiny v obci požádat obec o dotaci na provoz či investice. Opravena střecha na garáži za obecním úřadem a vybudována opěrná zeď z důvodu bortícího se svahu. Pod opěrnou zdí vybudován malý sklad a kotec pro psa za 300 tis. Kč. Zakoupena nová technika: sekačka, mulčovač, ruční koště na zametání sněhu , listí, křovinořez, pila. Průběžně byla obnovována technika na OÚ. Nainstalován nový server, roztaženy nové datové kabely, zakoupena některá výpočetní technika. Elektrická energie a platby za telefony sníženy pomocí elektronické aukce. Zeleň: Pozemek vedle hřbitova (třešňový sad) byl bezplatně pronajat organizaci ZO ČSOP 11/11 Zvoneček, který na pozemku provede obnovu třešňové aleje. Vytvořena koncepce zeleně a veřejných ploch v obci. Vyšla nová vyhláška č.189/2013 Sb., která řeší káceni stromu a na stavebně oploceném pozemku již není nutné o pokáceni stromu žádat. V prostoru u nádraží byly vysazeny nové stromy a nainstalovány lavičky s okrasnými květináči. ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

9

Cyklostezka: Z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu cestovního ruchu a podpory podnikání jsme získali dotaci ve výši 86 tis. Kč na nákup cyklo stojanů a stání pro kola na přívoze. (2012) V roce 2014 jsme s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy uzavřeli smlouvu o poskytnutí dotace na projekt cyklostezky „Z venkova do Prahy a z Prahy na venkov na kole i pěšky etapa I. Dotace činí 11,199 mil. Kč, předpokládaná spoluúčast obce je necelých 3 mil. Kč. Přívoz: V roce 2013 byla zakoupena nová převoznická loď za cenu 229 tis. Kč, stará loď byla odprodána, opraveny převoznické můstky a vyrobena nová vesla. Knihovna: Z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu kultury a obnovy památek jsme získali dotaci na modernizaci počítačů obecní knihovny ve výši 28 tis. Kč (2012). V roce 2014 nám Středočeský kraj ze Středočeského Fondu kultury a obnovy památek alokoval dotaci na nákup elektronických čteček. Smlouva zatím není podepsána, předpokládaná dotace je cca 25 tis. Kč. Bytové hospodářství: Na bytovém domě „Rajčur“ byly zatepleny boční štítové stěny za cca 640 tis. Kč. Dokončeno na jaře 2011. V září 2011 byl schválen prodej tří bytů v bytovém domě Pod Lesem 162 stávajícím nájemníkům za cenu 799 tis. Kč, čtvrtý byt byl prodán v dubnu 2012 za 1,212 mil. Kč ve veřejném výběrovém řízení. V roce 2013 jsme zrekonstruovali byt 2+1 v Nádražní 171 za cenu cca 380 tis. Kč, v roce 2014 jsme zrekonstruovali další byt 1+1 ve stejném domě za cenu 340 tis. Kč. Oba byty byly pronajaty veřejnou výzvou zájemci , který podá nabídku na vyšší nájemné. Výměna vodoměrů v bytovém domě „Rajčur“. V roce 2014 byla ve dvou podkrovních bytech vyměněna střešní okna za cenu 139 tis. Kč. V bytovém domě Nádražní 173 byla v srpnu 2014 je prováděna kompletní rekonstrukce elektro rozvodů ve společných prostorech za cenu cca 100 tis. Kč (akce probíhá). Sbor dobrovolných hasičů Skochovice: Od obce Zvole jsme za částku 50 tis. Kč zakoupili hasičský vůz Tatra CAS 32. Z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS jsme získali dotaci ve výši 176.830,- Kč. Z dotace se nakoupily zásahové oděvy FIREMAN V-DIAMOND (2012) pro naši jednotku. Po povodních jsme koupili nové kalové čerpadlo. 10


Byly zakoupeny pytle na stavbu protipovodňových hrází, jsou uskladněny v hasičské zbrojnici a doufejme, že je obec nikdy již nebude potřebovat. Povodně 2013: V červnu 2013 byla obec zasažena povodněmi. Byla zatopena čistírna odpadních vod, bytové domy a průmyslové objekty u fotbalového hřiště, bývalá papírna, několik rodinných domů ve spodní části obce, obecní přívoz. Všechny škody na obecním majetku se podařilo uhradit z pojistného plnění, z dotace Středočeského kraje, darů od okolních obcí a jednotlivých občanů, z povodňové sbírky. Obec nemusela škody hradit z vlastního rozpočtu. Dětská hřiště: Na dětském hřišti Akátek instalovány v roce 2012 tři fitness stroje firmy Colmex za cenu 50 tis. Kč. Na fotbalové hřiště a prostor vedle památníku umístěny dva betonové stoly na stolní tenis. Okolo Akátku byl postaven nový plot. V roce 2014 byl na hřiště do Skochovic (v době psaní článku je objednán) umístěn betonový stůl na stolní tenis. Různé: Od 1.1.2014 je funkce starosty funkcí neuvolněnou. Již tradičně jsou v kostele sv. Jiří pořádány koncerty v rámci Vranského hudebního jara. Obec je jedním ze sponzorů. Tyto akce organizuje ing. Limpouch. Pod jeho vedením již mnoho let zpívá vranský pěvecký Sbor sv. Jiří. Ve spolupráci s pořadateli festivalu dechových orchestrů Vejvodova Zbraslav je každoročně pořádán koncert některého z orchestrů i v naší obci. Obec pořádá již tradiční kulturní akce: masopust, posvícení, Den dětí, čarodějnice, rozsvěcení vánočního stromečku. Letos se již potřetí sejdou senioři na setkání, které pro ně pořádá obec. Důstojným místem pro naše setkání bude nová školní jídelna. Komise pro občanské záležitosti 2x do roka pořádá „vítání občánků“. Členové komise navštěvují jubilanty s gratulací a malým dárkem. V předvánočním čase zajedou do Domovů seniorů, kde žijí naši bývalí spoluobčané, aby si s nimi popovídali a sdělili jim, co je nového ve Vraném. Martina Filipová, starostka obce


11

VRANSKÝ OBČAN SE PTÁ… RADNICE ODPOVÍDÁ 1. Jak je naše obec připravena na zahájení a následný provoz cyklostezky? Parkování aut v okolí přívozu a zároveň zajištění bezpečnosti v tomto prostoru? Společně se zajištěním všech nutných kroků spojených s výstavbou cyklostezky řešíme dopravní značení na silnici III/1043, protože po zkolaudování cyklostezky bude zejména u přívozu krizové místo a my se snažíme co nejvíce eliminovat rizika spojená s vyjížděním cyklistů na komunikaci. Parkování aut řešit nemůžeme, protože komunikace ze Zbraslavi je zapeklitý oříšek. Silnice byla vystavena v minulém století ,aniž by stavebník řešil vlastnictví pozemků. Komunikace není katastrálně odměřena a leží na soukromých pozemcích. Prašné neoficiální parkoviště, které je v místech při vjezdu do obce, je na pozemku Povodí Vltavy. Dá se čekat, že v těchto místech budou lidé parkovat a dá se předpokládat, že za tichého souhlasu majitele pozemku. 2. Kdo se stará o bicrosovou dráhu vedle Akátku? Je dost zanedbaná. Je pro děti nebezpečná. Tato dráha je ve vlastnictví obce. Původní stavitelé z řad aktivních mladých mužů, kteří tuto dráhu postavili, odrostli a dráha pomalu osiřela. Obec dráhu sice občas poseká a odstraní nálety, ale sluší se přiznat, že ne moc často. Několikrát jsme byli kontaktování mládeží, zda bychom nechtěli pomoci s opravou a přestavbou. Rádi pomůžeme, ale myslíme si, že dráha by měla být opravena v součinnosti s těmi, kteří ji budou užívat tak, aby co nejlépe vyhovovala jejich potřebám. Sežene-li se skupina nadšenců z řad cyklistů, rádi zasedneme ke kulatému stolu a pomůžeme. 3. Uvažuje naše Radnice o obecní policii, vzhledem k častým krádežím v naší obci a výtržnostem? Obec nezřídí obecní policii, toto si z ekonomických důvodů nemůže dovolit. Krádeže musí v naší obci řešit státní policie v Jilovém u Prahy, ale nutno přiznat, že má stále podstav lidí. V letošním roce by se ze škol měla vrátit větší skupina policistů, která by měla zaplnit akutní nedostatek pracovníků. 4. Jsou na Radnici hlášeny akce, které jsou pořádány ve večerních a nočních hodinách? V restauracích, v papírně....... Některé tyto akce trvají až do ranních hodin. Některé akce ano, jiné ne. Pokud obec vyhodnotí akci jako prospěšnou, povolí její pořádání do 23 hod, jinak samozřejmě platí noční klid po 22 hodině. Po jarní techno párty v bývalé papírně jsme kontaktovali majitele a dohodli jsme se, že tyto akce omezují okolí hlukem a jinými nevhodnými aktivitami (povalující se opilci po obci). Majitel slíbil, že tuto akci už ve svém objektu nepovolí. Provoz v restauracích je samozřejmě problém, víme, že v obci je několik míst, kde zejména v létě je po 22 hodině hluk i před restaurací. Pokud by míra obtěžování přesáhla rozumnou mez, volejte Policii ČR, která postoupí tuto skutečnost jako přestupek naší přestupkové komisi. Martina Filipová

12


INFO-SERVIS Bazárek Již tradičně připravují maminky malých sokolíků podzimní burzu. Akce vypukne v sobotu 11. října 2014. Charitativní sbírka Seniorek uspořádá pro Diakonii Broumov sbírku. Datum bude včas upřesněn. Pro Vaši informaci uvádíme, že Seniorek nepořádá akci společnosti HELPTEX. Od této společnosti dostáváme letáčky do schránek. Seniorek se od této akce distancuje. Věříme, že zůstanete věrni Diakonii a podpoříte akci Seniorku. Děkujeme.

VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU Vážení senioři, Motto: „Vzdělávání přichází za seniory“ chcete se i Vy stále vzdělávat a rozšiřovat si své vědomosti? V našem konzultačním středisku je možné studovat různá témata v malé skupince vašich vrstevníků, kteří mají – podobně jako Vy – zájem o plnohodnotně strávený čas při získávání nových poznatků. Příjemné pro Vás může být i seznámení se s novými „spolužáky“, se kterými můžete sdílet i další aktivity volného času. Provozně ekonomická fakulta České zemědělské univerzity v Praze obohatila nabídku výuky Univerzity třetího věku (U3V) o Virtuální U3V, která Vám dává možnost zájmového vysokoškolského studia přímo v místě Vašeho bydliště. Přijďte mezi nás! Ve Vraném začínáme pilotním semestrem „Astronomie“, který obsahuje čtyři přednášky. První přednáška se bude konat ve čtvrtek 11.9.2014, v 9 hod ve Staré škole. Další pak budou následovat 18.9., 25.9. a 2.10.2014. Na „Astronomii“ si vyzkoušíme, jak nám bude výuka vyhovovat a doladíme vše potřebné. Další témata si již vybereme společně podle Vašeho zájmu. Cena tohoto semestru je 200,- Kč. Konzultační středisko Stará škola – Vrané nad Vltavou Zřizující organizace konzultačního střediska Občanské sdružení Stará škola Vrané www.stara-skola-vrane.cz Kontaktní osoby Dagmar Andělová, Ve Strouze 403, Vrané nad Vltavou Mail: [email protected], Tel: +420 602 945 120 a Naďa Frélichová, V Zítkách, Vrané nad Vltavou Mail: [email protected], Tel: +420 773 515 702 ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

13

ZAČÁTEK NOVÉHO ŠKOLNÍHO ROKU V CENTRU EKOLOGICKÉ VÝCHOVY ZVONEČEK Je zde nový školní rok a s ním se opět rozeběhne pravidelná činnost našeho ekocentra. Na nové i loňské děti se těší Klub Zvoneček, budeme se setkávat při cvičení v Sokolovně i na výtvarných setkáních. Máte-li zájem se k nám přidat, rádi uvítáme nové tváře! Od října budou opět pokračovat cestopisné besedy. Nezapomeňte proto sledovat naše webové stránky www.cev-zvonecek.cz. Mezi akcemi se postupně budou objevovat termíny a témata jednotlivých besed. Zajímavostí bude setkání s hendikepovanými netopýry při příležitosti Dne zvířat. V sobotu 4. října nás navštíví odborník na netopýry ze záchranné stanice pro ochranu netopýrů spolu se svými svěřenci. Dospělí se dozvědí mnoho zajímavého o životě netopýrů, echolokaci i fungování echolokátorů. Nejvíc si však na své přijdou děti, které si budou moci netopýry prohlédnouvt zblízka a účastnit se jejich krmení. O dalších akcích Vás budeme informovat v průběhu roku na webových stránkách a prostřednictvím našeho Zpravodaje. Za CEV Zvoneček Gabriela Dobruská

U RYBEK Od září je otevřena miniškolka U rybek. Kromě péče o děti pro vás připravujeme pravidelné Rodinné kavárny (7.9. - Den otevřených dveří ve školce, 5.10. Celé Česko čte dětem, 9.11. Deskové hry pro velké i malé). Novinkou jsou i následující kroužky pro rodiče a děti: Úterý – cvičení s rytmikou pro děti 1-2 roky, 9:30-10:30 - cvičitelka Jiřka, Cvičení s rytmikou pro děti 2-3 roky 10:30-11:30 – cvičitelka Jiřka – (taneční sál Stará škola) Popis: Při cvičení s rytmikou vždy dbáme na podporu psychomotorického vývoje, hudebně pohybové výchovy a procvičování jemné a hrubé motoriky. Děti se naučí pobytu a spolupráci v kolektivu. Cvičení je doprovázeno písničkami a říkadly. Je zpestřeno pestrými pomůckami, hračkami, rolničkami a balonky. Cvičení je vždy uzpůsobeno dané věkové kategorii. Lektorka je profesí fyzioterapeutka a dbá na nepřetěžování dětí nevhodnými cviky, které neodpovídají věku dítěte. Středa: 15:00-16:00 sportovní přípravka pro děti 3-6 let (bez rodičů) 16:00-17:00 sportovní přípravka pro děti 7-10 let (1. stupeň ZŠ) -Sokolovna Popis: Lekce jsou zaměřeny na všestranný vývoj dětí, na základní pohybové dovednosti. Trénujeme běh, skok, hod, základy gymnastiky. Určeno pro holky i kluky. 14


Čtvrtek: 16:00-17:00 muzikálová přípravka pro děti od 3 let 17:00-18:00 muzikálová přípravka pro děti od 5 let - Bára Popis: Muzikálová přípravka rozvíjí dramatické, pohybové, výtvarné a hudební dovednosti dětí najednou. Během lekcí muzikálové přípravky se děti naučí nové básničky a písničky, které budou pohybově doplňovat. Děti pracují během lekcí s metodickou knihou, kde jsou k dispozici jednotlivá témata. Do knihy během hodin děti doplňují a nalepují obrázky. Zároveň se připravují na závěrečné vystoupení. Cena na pololetí 1 537 Kč / 17 lekcí plus učebnice za 150 Kč, která platí na celý rok. Kurz provozuje DHS Čmelda - více na www.dhscmelda.cz. Toto studio má velké zkušenosti s vedením dětí v pěveckých a dramatických disciplínách. Hudební studio provozuje s úspěchem již několik let i letní hudební příměstské tábory. Hlaste se prosím rovnou u lektorky na [email protected] Za Vranské rybky Jana (tel.:777 262 979) www.urybek.cz Mgr. Jana Neumanová

VOLNÝ ČAS


15

VEJVODOVA ZBRASLAV 2014 – 26. – 28. 9. 2014 Srdečně Vás zveme na Zbraslav, na již XIX. ročník mezinárodního festivalu malých dechových orchestrů, který se koná na počest významného rodáka Jaromíra Vejvody a pod záštitou hlavního města Prahy. Dne 26. 9. 2014 od 17,00 hod. (do cca 18,00 hod.) ve Vraném nad Vltavou na parkovišti vedle bytového domu „Rajčur“ vystoupí Dechový orchestr ZUŠ Přeštice.

V ROCE 2014 OPĚT BĚŽÍME DO SCHODŮ!

Tělocvičná jednota Sokol Vrané nad Vltavou I. Vás opět zve na nejbližší sportovní akci. Tak jako každý rok na podzim i letos nás čeká další ročník BĚHU DO SCHODŮ! Jedná se již o 21. ročník BĚHU DO SCHODŮ, který se koná v sobotu 11. října 2014 od 9:00 na schodech u hřbitova. Přijďte zaběhnout nový vranský rekord. Zkusit si běh do schodů může úplně každý – od těch nejmenších s doprovodem rodičů až po ty nejstarší z nás připravujeme spoustu kategorií! Vezměte s sebou i své čtyřnohé kamarády, připravili jsme speciální psí kategorii J Podrobnosti nejen o této akci naleznete na webových stránkách TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. www.sokolvranenadvltavou.cz TJ Sokol Vrané nad Vltavou I.

Společenská kronika Děkujeme a gratulujeme!!!! Do tohoto čísla ZRCADLA se sešlo několik článků, z kterých se dozvídáme o tom, jak naši spoluobčané – jedinci či skupiny – reprezentují naši obec „doma“ nebo ve světě. Redakční rada ZRCADLA všem k úspěchům blahopřeje a přejeme i nadále všem radost z další činnosti.

OCENĚNÍ Dne 4. června 2014 předal pan kardinál Dominik Duka OP v Arcibiskupském paláci ocenění panu Alfonsi Limpouchovi za obětavost a péči spojenou s hlásáním evangelia a podporu farnost, za péči a správu kostela sv. Jiří ve Vraném nad Vltavou.

16


Děkujeme Žáci 1. A a 1. B děkují Seniorku za zorganizovaný výlet do Mníšku pod Brdy a za dárek v podobě dopravy zdarma. Výlet se nám všem velmi líbil.. Celý zámek a expozice je velmi pěkná a stojí za prohlídku.Dětem se hlavně líbily pohádkové bytosti ve sklepení . Blízkost pekárny a cukrárny výlet završila k celkové spokojenosti všech zúčastněných. Ještě jednou díky! Děti z prvních tříd a jejich učitelky.

Touto cestou chci poděkovat paní Janě Štáfkové, za její krásné srdíčko. S nákupem mi pomáhá, v nouzi sanitku zavolá. Přítelkyně je to drahá, milá, čistou duši v sobě skrývá. Paní Štáfková je dáma, kéž je ve Vraném furt s náma. V září se já stěhuji, tímto Janě děkuji. Dana Wiederlechnerová

Komisař Vrťapka Při Noci s Andersenem žáci 4. B vranské základní školy luštili a soutěžili. A měli štěstí a vyhráli Soutěž s Komisařem Vrťapkou. Každý účastník – soutěžící dostal poukaz k nákupu knížek v hodnotě 500,- Kč. Děti i paní učitelka byly velmi z vítězství překvapeny.,ale mají velikou radost. A nám nezbývá jen dětem pogratulovat.


17

Ze života obce Hola, hola školka volá Tak jsme opět tady se zprávami z naší školky. Poslední tři měsíce školního roku byly u nás ve znamení velké práce. Dokončovaly se přípravy na oslavu padesátého výročí spodní budovy , které v tomto roce nastane, tedy přesně v prosinci 2014. Vzhledem k prosincovému počasí jsme se ale rozhodli oslavu uspořádat dříve. Den ,,D“ nastal v pátek 30.5. 2014, celá akce probíhala na zahradě u spodní budovy školky. Byly zde k vidění práce dětí, pro všechny bylo připraveno občerstvení , také si návštěvníci mohli zakoupit pamětní odznak, který byl vyroben pro tuto příležitost a zároveň s ním dostali i pamětní list. Nechyběla ani představení jednotlivých tříd, děti si nachystaly pro přítomné opravdu pěkné vystoupení a sklidily veliký potlesk. Kdo se přišel podívat, mohl si prohlédnout i výstavu fotografií ,některé byly dokonce už z roku 1964, z doby, kdy se školka otvírala a nechyběly ani ty současné. U nástěnek s fotkami byly slyšet opravdu zajímavé rozhovory, mnohdy humorné, když se lidé na obrázcích poznali a vzpomínali, jaké to bylo, když právě oni do školky chodili. Celé odpoledne se velmi povedlo, počasí nám přálo, děti řádily na skákacím hradu a rodiče i ostatní našli příležitost si mezi sebou popovídat a třeba i zavzpomínat. Tímto chceme moc a moc poděkovat všem rodičům i ostatním příznivcům školy, kteří se různými způsoby zapojili do příprav, či napekli nějaké dobroty na občerstvení nebo se jinak podíleli na této akci. Opravdu děkujeme a velice si toho vážíme. No a nastal červen, poslední měsíc ve školním roce, který je u nás již tradičně spojen se školkovou olympiádou a ani letos tomu nebylo jinak. Děti oblékly dresy- trička, která se svými učitelkami v jednotlivých třídách vyrobily a hurá sportovat. Soutěžilo se ve třech disciplínách a závodníci byli opravdu zapálení pro výhru. Nikdo zklamaný nebyl, medaile byla pro každého a na stupně vítězů si vyskočili všichni, ne najednou , samozřejmě postupně při slavnostním vyhlášení, které bylo odpoledne na zahradě za přítomnosti rodičů. Nechyběla ani rozlučka s předškoláky, pasování na prvňáka a předání školkového vysvědčení. Není nutné opět psát, že se akce vydařila, ale je to tak. Děti byly spokojené, radost měly velikou, protože zase mohly řádit na skákacím hradě a běhat a hrát si. No a to byla poslední akce v tomto školním roce a hurá na prázdniny. Školka se uklidí a v září opět zde. To by se říci mohlo, letos to však u nás neplatí. Školní jídelna se přestěhovala do nového a horní budova prochází velikou rekonstrukcí, vzniknou zde dvě nové třídy a to sice místo školní jídelny, třída pro 22 dětí a místo kuchyně třída pro dvanáct dětí. Detašované pracoviště, které jsme měli v základní škole již od září nebude. Celková kapacita školky se tudíž navýší o 19 dětí, děkujeme tímto našemu zřizovateli za tuto přestavbu a její financování. Doufejme, že se přes prázdniny celá rekonstrukce stihne a my v září přivítáme nové děti. Přejeme všem hezký zbytek léta a zase příště. Kolektiv MŠ

Zprávy z 1. stupně V první polovině května se tři žáci 1. stupně přidali ke svým starším kamarádům a společně reprezentovali naši školu na krajském kole přeboru v orientačním běhu. Závod se konal v lesoparku na Lhotce. Všichni se opravdu snažili, Kačce Vrtiškové se nakonec po18


dařilo dosáhnout na bramborovou medaili v kategorii D5. V soutěži družstev jsme bohužel doplatili na malou obsazenost nebo dokonce neobsazenost některých kategorií a poté dokonce na nečekané sloučení vždy dvou kategorií dohromady. V neděli 18. května 2014 se konalo další setkání rodičů 2. A. V průběhu dopoledne se nejdříve rodiče proměnili v děti a zažili na vlastní kůži dvouhodinovku prvouky spojenou se čtením. Metody byly stejné, jakými pracují i děti při vyučování, téma ale přizpůsobeno dospělákům. Rodiče (maminky a jeden tatínek) se navíc v průběhu lekce dozvídali něco málo z teorie, tedy proč kterou práci či aktivitu dělají. Na závěr této části si pak zkusili v přehledu klíčových kompetencí najít ty, k jejichž rozvíjení učební jednotka přispěla. A bylo jich požehnaně. Seznámili se také s projektem sedmáků „Voda spojuje“ a nakonec si vyzkoušeli nová prostředí z matematiky prof. Hejného – Rodokmen, Geodesky (hledali jsme všechny různé trojúhelníky, které se dají na desce vymodelovat) a Překlápění krychle. Letos to bylo poslední setkání, těšit se budeme na podzim v příštím školním roce. V průběhu května se polovina tříd 1. stupně účastnila odborně vedených výukových programů od CEV Zvoneček. Někteří se vypravili na Homoli, jiní zkoumali život v potoce a v rybníce nebo poznávali les všemi smysly. V červnu vyvrcholily dvě soutěže, které připravili členové Ekoparlamentu 1. stupně. První byla pro jednotlivce a cílem zájemců bylo zodpovědět deset otázek na téma „Proč třídit odpad“. Otázky i odpovědi vymyslely děti samy. Všechny odpovědi se daly najít na připravených plakátech rozvěšených na chodbách školy. Nejlépe se s prací vypořádali: Eliška Křížová (2. A), Kačka Nevolková, Ondra Havlíček, Ríša Braidl (3. tř.), Kačka Krejčí, Jirka Kraus (4. A), Šimon Brachtl, Petr Bollart (4. B), Jolča Vašinová, Kačka Vrtišková (5. tř.). Druhá byla soutěž tříd v kvalitě třídění odpadu. Každý týden chodili zástupci jiné třídy v předem neohlášeném čase kontrolovat všechny čtyři koše v jednotlivých třídách. A za každý špatně umístěný odpadek strhávali body. První místo těsně vybojovala 2. A před 4. A a třetí skončila 1. B. Zástupci Ekoparlamentu Matúš Púll a Kuba Vrtiška měli na konci června příležitost zúčastnit se slavnostního předávání titulu Ekoškola v prostorách Senátu ČR (o tom více na jiném místě Zrcadla). ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

19

Prvňáci se vypravili na dva výlety. Navštívili zámek v Mníšku pod Brdy a Pohádkovou zemi Vítězslavy Klimtové v Pičíně. Druháci, třeťáci a čtvrťáci si užili celotýdenní školy v přírodě v různých koutech naší republiky. Podrobné informace o nich jsou k dispozici na webových stránkách jednotlivých tříd. Před rozdáním vysvědčení ještě stihli šesťáci připravit pro své mladší spolužáky atraktivní dopoledne v rámci ochrany člověka za mimořádných situací a celý 1. stupeň si za odměnu vyrazil do Modřanského biografu. Zatímco si děti užívají prázdniny, nezahálíme. V červenci se tři učitelky 1. stupně každý den od rána do večera pilně vzdělávaly ve vychytávkách matematiky podle prof. Hejného. I když byla letní škola inzerovaná jako pro začátečníky, sešla se nás většina mírně pokročilých, tedy těch, co již pár let tuto matematiku učíme. Proto i práce v jednotlivých matematických prostředích byla skutečně na úrovni. Prošly jsme si Autobus, Krokování, 3D geometrii, Sčítací trojúhelníky, Dědu Lesoně, Hady, Pavučiny, 2D geometrii, Násobilkové obdélníky, Zlomky, Slovní úlohy. Ve skupinách po jednotlivých ročnících, které budeme od září učit, jsme získávaly inspiraci a nápady pro výuku. Analyzovaly jsme video z vyučovací hodiny a sdílely zkušenosti. A před závěrečným testem nás jako třešnička na dortu navštívil i pan profesor Milan Hejný. V srpnu jsme se zúčastnily další letní školy, tentokrát zaměřené na čtenářskou gramotnost. Tím bychom se rozloučili s uplynulým školním rokem a můžeme se těšit na ten nový, kdy budeme všichni o rok starší a moudřejší. Katka Vrtišková

VRANSKÁ ŠKOLA POTŘETÍ ZÍSKALA MEZINÁRODNÍ TITUL EKOŠKOLA AUDIT K PROJEKTU EKOŠKOLA – 20. 5. 2014 Po několikaletém úsilí usoudili zástupci školního ekotýmu a ekoparlamentu, že uskutečněné kroky v rámci mezinárodní metodiky opravňují školu požádat o obhajobu titulu Ekoškola. Společně jsme zpracovali žádost, odpověděli na všechny všetečné otázky a shromáždili všechny potřebné důkazy, vše odeslali a čekali, co bude dál. Pokud by vše dobře probíhalo, přijel 20


by do školy auditorský tým, který by kontroloval, zda se to, co jsme ve své žádosti popsali, zakládá na pravdě. Dobře to dopadlo, protože se dne 20. 5. 2014 auditorský tým ve škole opravdu objevil. Celý den jeho členové jednali s ředitelkou školy, koordinátory projektu, členy ekotýmu i ekoparlamentu i s dalšími zaměstnanci a žáky školy. Také si prolezli celou školu – průvodce jim v té chvíli dělali členové ekotýmu a ekoparlamentu. Ze závěrečné reflexe jsme poznali, že byli nadmíru spokojeni a se ziskem 3. titulu to začalo vypadat velice slibně. Tato naše domněnka se v polovině června potvrdila, protože od hodnotící komise přišla zpráva, že si zástupci naší školy mohou ve čtvrtek 19. 6. 2014 přijít převzít titul Ekoškola do prostoru Senátu ČR ve Valdštejnském paláci. Ukázka z auditorské zprávy, která má ale v plném znění 21 stran, takže se s celou zprávou můžete seznámit na webových stránkách školy – v rubrice Ekoškola.

SLAVNOSTNÍ PŘEBÍRÁNÍ MEZINÁRODNÍHO TITULU EKOŠKOLA Ve čtvrtek 19. 6. 2014 převzali zástupci naší školy již 3. mezinárodní titul Ekoškola (s tímto počtem patříme mezi přední školy v ČR). Celá akce se odehrála v prostorách Vald-


21

štejnského paláce, kde již od roku 1996 sídlí Senát Parlamentu ČR a také v prostorách Sala terrena a Valdštejnské zahrady. Součástí programu bylo převzetí mezinárodního titulu Ekoškola, prohlídka areálu Valdštejnského paláce, předávání zkušeností, setkání s přáteli a také teambuildingové aktivity a rituály. Naši školu reprezentovali zástupci Ekoparlamentu – Matúš Púll a Kuba Vrtiška, zástupce Ekotýmu 2. stupně Franta Humpál, koordinátor projektu ve škole p. uč. Vrtiška a místostarosta obce Petr Janeček. Zástupci našeho Ekotýmu a Ekoparlamentu byli suverénně nejmladšími účastníky a zaslouží si určitě pochvalu, protože byli schopni vzdorovat i všetečným otázkám moderátora. Slavnostní projevy pronesli: Jaromír Jermář – předseda senátního výboru pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice Tomáš Kazmierski – ředitel odboru nástrojů politiky životního prostředí MŽP Michal Broža – vedoucí informačního centra OSN v Praze Vladimír Víšek – manažér pro udržitelný rozvoj IKEA pro Česko, Slovensko a Maďarsko Petr Daniš – předseda Sdružení Tereza – sdružení, které je koordinátorem tohoto projektu v ČR. V průběhu těchto projevů zaznělo několik zajímavých myšlenek: – Projekt Ekoškola je pro chytré lidi, kteří cítí odpovědnost za budoucnost. – Děti zapojené do projektu mají větší znalosti, zkušenosti a pro budoucnost lepší postoje než většina dospělých. – Kdo jiný než my všichni, kdy jindy než nyní. – V ČR je držitelem mezinárodního titulu Ekoškola přes 130 škol (letos jich přibylo 17), ve světě se jedná o 15 000 škol. – V poslední době se do projektu Ekoškola zapojily i tyto státy: USA, Čína, Indie – tedy velmoci, které pochopily, že je projekt velice úspěšný a prospěšný. Názory našich zástupců – co vás nejvíce na dnešní obhajobě zaujalo: – všichni se shodli na 3 bodech programu: převzetí titulu, prohlídka Valdštejnského paláce a zde – Valdštejnova truhla se zapeklitým systémem otevírání a účast na zasedání senátorů při projednávání návrhů k Zákonu o NP Šumava Závěrečný rituální tanec, který byl nacvičován v prostorách Sala terrena, sice většinu našich zástupců moc nezaujal, to ale nebyla chyba pořadatelů. Součástí programu bylo i navazování a oprašování kontaktů a v tomto směru jsme byli úspěšní např. tím, že jsme dohodli spolupráci pro příští rok s Ekoškolou z pražských Modřan. Zapsal: Jan Vrtiška 22


REPREZENTACE ČR V PROJEKTU VODA SPOJUJE VE SLOVINSKU Ve dnech 19. 6. – 23. 6. 2014 se uskutečnilo na Bledu ve Slovinsku závěrečné setkání vítězných škol, které byly zapojeny do projektu Voda spojuje (práci našich žáků jsme podrobně představovali v minulém ZRCADLE). Žáci 7. A třídy, kteří vypracovali tento projekt pod vedením pana učitele Vrtišky, se dostali mezi pět nejlepších škol v České republice a byli vybráni, aby reprezentovali naši republiku ve Slovinsku. Náš tým ve složení Veronika Horálková, Tereza Hovorková, František Landa, Adam Brachtl a Jan Zvolánek předvedl velmi hezké kulturní vystoupení, ve středočeském kroji zatančil polku Škoda lásky, kterou napsal Jaromír Vejvoda, a velkými papírovými puzzlemi se symboly České republiky vytvořil mapu naší země. V pátek jsme krátce prezentovali náš projekt Život s řekou v posluchárně Školy managementu v Bledu. V neděli jsme navštívili středověký hrad, který se tyčí nad bledským jezerem a jsou z něj krásné výhledy na město a na Julské Alpy v okolí. Potom jsme jeli do rozsáhlého jeskynního komplexu Postojna, kde jsme například viděli macaráta jeskynního, který žije jenom zde a je pro vědce stále záhadné zvíře. Žije, loví a dýchá pod vodou. V přímořském městečku Piran se všichni vykoupali v moři a k večeru jsme se vraceli přes hlavní město Ljubljanu zpět na farmu, kde jsme byli ubytováni. Tady si někteří zajezdili na koních, byli jsme překvapeni velikostí farmy, na které pracují pouze rodinní příslušníci. V pondělí ráno jsme se vraceli přes soutěsku Vintgar domů. Poděkování patří panu učiteli Vrtiškovi a všem žákům 7. A za skvělou práci, dík patří také všem, kteří pomohli s přípravou představení projektu ve Slovinsku: p. Tomkové, p. uč. Vrtiškové a p. Břichnáčovi za pomoc s výrobou reprezentačních triček, p. uč. Liptákové za nácvik tancování polky, p. uč. Paškové, která spolu s žáky napříč ročníky vyrobila překrásné puzzle vystihující Českou republiku, p. uč. Liptákové a p. Hovorkové za zajištění středočeského kroje, p. řed. Ullwerové a Honzovi Zvolánkovi za přípravu prezentace projektu v PowerPointu. Zapsala: Dana Ullwerová

Názory dětských účastníků: Nelíbila se nám organizace. Líbilo se nám okolí, návštěva hradu, procházka kolem jezera, farma, jízda na koních, návštěva soutěsky Vintgar, koupání v moři a prohlídka jeskyně Postojna. Takže dobrý. PS: Velké poděkování patří paní ředitelce Ullwerové za to, že zorganizovala celý slovinský pobyt i za to, že nás do Slovinska doprovázela a pomáhala nám s komunikací. ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

23

MEZINÁRODNÍ KAMPAŇ LITTER LESS NA NAŠÍ ŠKOLE

Ve školním roce 2013/14 se vranská škola zapojila do mezinárodní kampaně LITTER LESS, jejímž cílem bylo vést učitele, žáky a jejich prostřednictvím i rodiče a veřejnost k naplňování prvního a nejdůležitějšího pravidla z 3R – reduce – tedy ke snižování množství produkovaného odpadu. Na počátku bylo nejdůležitějším krokem uskutečnění analýzy současného stavu. Z ní vyplynulo, že škola má rezervu v třídění bioodpadu, jelikož koše na něj nabízela pouze na chodbách. Bioodpad tak často končil v jiném koši a stal se tak opravdu odpadem, který zatěžuje. V rámci kampaně jsme získali finanční prostředky, které umožnily pořídit koše na bioodpad i sáčky z bioplastu do každé třídy 1. i 2. stupně. Rázem se ohryzky a slupky změnily z odpadu na surovinu, kterou je možno v rámci kompostování měnit na kvalitní půdu. Aby měli žáci na 1. stupni lepší představu, jak rozklad bioodpadu vypadá v praxi, pořídili jsme z dotace i vermikompostér, který je umístěn na chodbě 1. stupně (na 2. stupni máme již z dřívějška 2 vermikompostéry, na školní zahradě máme navíc 2 klasické kompostéry). Mezi další významné aktivity v rámci kampaně patřilo uskutečnění velice úspěšné výstavy o odpadech, obalech a nakupování (psali jsme o ní v předminulém čísle ZRCADLA), navázání spolupráce se školou z kyperského města Mitsero, se kterou jsme si vyměňovali informace o svých aktivitách a v neposlední řadě i projektový den ke Světovému dni životního prostředí – tímto dnem celá kampaň vyvrcholila, a proto o něm napíši podrobněji.

PROJEKTOVÝ DEN KE DNI ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ – 5. 6. 2014

Ve čtvrtek 5. 6. 2014 (na Světový den životního prostředí) uspořádala naše škola projektový den, který byl zaměřený na předávání informací a rozvoj postojů vedoucích k omezení plýtvání potravinami. Žáci si spolu s učiteli v rámci jednotlivých tříd připravili atraktivní program, ve kterém se objevilo sledování dokumentárních filmů s vhodnou tématikou, diskuse, vaření, výroba plakátů, zpracovávání anket, výroba modelů a informačních pomůcek. V závěrečné hodině se všechny třídy sešly a navzájem si referovaly o své práce i o svých výstupech. Projektový den je možno hodnotit velice kladně, nyní se pokusíme co nejvíce vzniklých výstupů prezentovat rodičům a další veřejnosti. Plýtvání s potravinami je totiž velice závažný ekonomický, environmentální, energetický i etický problém.

Vybíráme z příkladu dobré praxe, který jsme k projektovému dni zpracovali: V rámci kampaně LITTER LESS jsme se během roku zabývali odpady a uvědomili si, že velká část odpadu je tvořena často ještě použitelnými potravinami či jejich zbytky, případně potravinami, které musely být vyhozeny kvůli chybám v nakupování či skladování. Cílem projektového dne bylo vést žáky (a jejich prostřednictvím i rodiče a další veřejnost) k tomu, aby si uvědomili problematiku plýtvání potravinami z pohledu příčin i důsledků 24


a aby našli inspiraci a motivaci k revizi svého vlastního vztahu k potravinám. Cílem bylo též ukázat a praktickými kroky představit možnosti šetrnějšího vztahu k potravinám. Projektový den byl realizován na 2. stupni školy v rámci jednotlivých tříd, s tím, že na závěr proběhlo společné setkání řešitelských skupin a prezentace jednotlivých výstupů. Koordinátorem a iniciátorem projektového dne byl školní Ekotým. Projektový den byl realizován v rozsahu 5 vyučovacích hodin a jeho důvody a cíle byly představeny žákům předem, aby se mohli podílet na přípravě obsahu. Projektový den trávily třídy se svými třídními učiteli, kteří byli v řadě případů doplněni i svými kolegy, kteří nemají vlastní třídu. Samotné akci předcházelo několik aktivit – většina z nich byla zajišťována Ekotýmem: – vyhlášení soutěží – rozhovor s potravinou, která byla vyhozena do koše – fotografie vyhozených nebo špatně skladovaných potravin – natočení videoklipu jako reklamy proti plýtvání – týdenní průzkum nakládání se svačinami ve škole (vážení a fotografování nedojedených svačin + prezentace výsledků na školních nástěnkách) – jedna třída uskutečnila výzkum ve svých domácnostech, který se týkal návyků týkajících se nakupování a skladování potravin – byl připraven informační leták pro žáky, jejich rodiče i veřejnost – tento leták žáci obdrželi během projektového dne (obsahoval souhrn faktů týkajících se nakládání s potravinami ve světě, v EU i v ČR, příčiny plýtvání v domácnostech, důsledky plýtvání – z hlediska etického i z hlediska vody, energie, půdy a ŽP a peněz, náměty na omezení plýtvání při nakupování a při skladování potravin a také souhrn zajímavých webových adres, které se problematikou plýtvání zabývají Vlastní projektový den se skládal z několika částí: – evokační fáze – žáci formou brainstormingu (možno i formou upravené metody Čtyři rohy) formulovali své představy o příčinách a důsledcích plýtvání potravinami a nabízeli možné způsoby řešení – promítání filmů – žáci ve třídách sledovali některý z filmů týkajících se plýtvání potravinami (Z popelnice do lednice, Food Savers, Waste, …) a následně diskutovali o jeho obsahu – tvořivá fáze – v této fázi jednotlivé třídy uskutečňovaly aktivity, v rámci nichž připravovaly různé typy výstupů (každá třída dle svého vlastního plánu, na kterém se podíleli učitelé i žáci třídy, zvládla několik typů výstupů) – vaření ze zbytkových potravin a příprava receptů – výroba informačních plakátů – zásady šetrného nakupování potravin – zásady skladování potravin – výroba demonstračních 3D modelů – např. znázornění množství potravin, které vyhodí ročně průměrná česká rodina – výzkum nakládání se svačinami žáky 1. stupně a zpracování výsledků – zpracování výsledků z ankety pro rodiče – výroba magnetek na ledničky – informace o potravinách, které jsou načaté nebo kterým končí spotřební lhůty i o potravinách, které je potřeba dokoupit ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

25

– natáčení videoklipu – rozhovory s žáky na téma nakládání s potravinami (film byl sestřihán v následujících dnech) – reflexní fáze – setkání jednotlivých tříd a vzájemné představení výstupů – doplnění evokačních otázek o nové zkušenosti – vyhodnocení jednotlivých soutěží a ocenění vítězných prací – výběr nejlepších prací uskutečňovali žáci i učitelé vhazováním kuliček do připravených kelímků Během přípravy projektu i jeho realizace jsme se nesetkali se závažnými problémy. Důležité bylo, že jsme včas projektové téma představili a vysvětlili všem učitelům a pomohli jim nápady při přípravě obsahu. Výhodou naší školy je to, že téma zapadá do našich celoškolních aktivit v rámci projektu Ekoškola. Žáky jsme zapojili několika způsoby: – členové Ekotýmu vymýšleli témata a hrubý návrh obsahu a následně byli svoje vize představit paní ředitelce s žádostí o povolení tento projektový den uskutečnit – členové Ekotýmu též připravili soutěže a uskutečňovali týdenní výzkum nakládání se svačinami, který následně ve škole prezentovali – žáci školy byli předem seznámeni s tématem projektového dne i s cíli, které si tento den klade, a byli vyzvání, aby se zapojili do plánování konkrétního obsahu – ještě před vlastním dnem se žáci dle svých zájmů rozdělili do skupin, aby se mohli na tvorbu svých výstupů řádně připravit – evokační část a sledování filmu bylo uskutečněno v rámci celé třídy – následně žáci pracovali ve dříve vytvořených skupinách – část třídy např. vařila, část vyráběla magnetky, část plakáty či modely, část natáčela video, … – žáci na závěr prezentovali výstupy své skupiny či třídy ostatním skupinám Žáci během projektu získali širší přehled o problematice plýtvání potravinami (řada z nich přiznávala, že je mnoho informací překvapilo), získali náměty na zlepšení svého vztahu k potravinám, řada žáků si domů odnesla některý z výstupů (např. magnetky na lednici, svůj rozhovor s potravinou, …) a všichni si odnesli informační leták. Víme, že projekt oslovil i rodiče a snad povede minimálně k přemýšlení nad nakupováním a skladováním potravin. I po skončení projektu přicházejí žáci s tím, že by si chtěli vyrobit další magnety na lednici pro své příbuzné či sousedy. Magnetky se staly hitem projektu. Věříme, že i žáci (alespoň někteří) získají k jídlu větší úctu a nebudou s ním tolik plýtvat. Srovnávací výzkumy, které se týkají nakládání se svačinami, teprve uskutečníme. Pro realizaci projektového dne bylo potřeba minimum nákladů – zbytkové potraviny si žáci přinesli z domova, kancelářské potřeby pro tvorbu plakátů a modelů i potřeby pro výrobu magnetek byly použity z vybavení školy, žádné speciální vybavení nebylo potřeba dokupovat. O pomoc s realizací projektu jsme požádali 2 organizace – Člověka v tísni (film Z popelnice do lednice) a Glopolis (film Food Savers + inspirační materiály – magnetky, které nás inspirovaly k výrobě vlastní verze, pohledy s tematickými obrázky od dětí, brožura s recepty). Projektový den svým cílem a obsahy zapadá do našeho úsilí v rámci projektu Ekoškola – je to jeden z kamínků mozaiky, pomocí níž chceme z žáků školy vychovávat ohleduplné a o důsledcích svých každodenních rozhodnutí přemýšlející lidi, kteří chápou a aktivně využívají principy udržitelného stylu života. 26


Určitě se k tématu budeme vracet, ať už zpětnou vazbou a zkoumáním, jaké konkrétní proměny ve fungování školy i jednotlivců díky němu nastaly, určitě budeme pokračovat v propojování podobných aktivit do smysluplné sítě. Myslíme si, že podobné projektové dny mají smysl, takže doporučujeme všem, aby se do toho pustili, ale aby si nejprve sami nastudovali dostupné materiály a získali podporu vedení školy a dalších zaměstnanců i aktivních žáků školy (např. členů Dětského parlamentu). Také by bylo dobré, aby tento projektový den zapadal nějak do koncepce školy či práce Ekotýmu, aby se nestal „pouhým zábleskem v temnotách“. Zapsal: Jan Vrtiška

STUDIJNÍ ZÁJEZD DO ANGLIE

Ve dnech 9. 6. – 14. 6. 2014 se uskutečnil studijní vzdělávací zájezd do Anglie. Vyjeli jsme v odpoledních hodinách autobusem od školy, druhý den v ranních hodinách jsme se Eurotunelem pod Lamanšským průlivem dostali za 35 minut z francouzského Calais do anglického Folkestonu. Všichni jsme prošli pasovou a celní kontrolou, což byla naše první konverzace v anglickém jazyce a po dalších asi dvou hodinách jsme přijeli do Londýna. První den našeho pobytu jsme strávili v této multikulturní metropoli, prohlédli jsme si památky centra Londýna – londýnský Tower, Westminsterský parlament Westminsterskou katedrálu, Buckinghamský palác, Hydepark, London Eye, 10 Downing Street, Horse Guards, Trafalgarské náměstí, Piccadilly Circus. Po celodenním výletě nás autobus odvezl na místo setkání s anglickými rodinami. Po celou dobu pobytu jsme bydleli v severním Londýně. Rodiny si nás večer vyzvedávaly u autobusu, někteří z nás bydleli v rodinných domech, někteří v bytových domech. Večer jsme v rodině dostali večeři a měli jsme možnost vyzkoušet si svoji angličtinu. Poznali jsme, jak Angličané bydlí – např. oddělené kohoutky na teplou a studenou vodu většinu z nás překvapily, na odlišné elektrické zásuvky jsme byli připraveni a vezli jsme s sebou adaptéry. Většina anglických domů je v porovnání s našimi menší. Typické je pro ně cihlové obložení a okna natřená čistě bílou barvou. Další dny jsme navštívili nejstarší prehistorické památky Stonehenge, Winchester s nejstarší katedrálou. Byli jsme v Imperial War Museum v Duxfordu, místě kde vznikla první československá letecká peruť v Británii. Projížděli jsme se na lodičkách po řece Cam v univerzitním městě Cambridge. Plavili jsme se lodí po Temži do Greenwiche, kde se nachází nultý poledník, na kterém stojíme na poslední fotografii. To už před námi byla jenom cesta zpět domů. Dana Ullwerová


27

MINIŠKOLKA U RYBEK SE ÚSPĚŠNĚ PŘEDSTAVILA RODIČŮM I DĚTEM

V neděli odpoledne, 22. června 2014, se na zahradě Staré školy sešlo přes 45 dětí s rodiči. Miniškolka U rybek pro ně připravila odpoledne plné her, soutěží a divadélko. V kavárně se podávaly dobroty nejen pro velké, ale hlavně pro malé návštěvníky. Zahrada školy i prostor před školou se proměnil v hřiště i soutěžiště. Každý závodník, který splnil šest úkolů, obdržel odměnu dle vlastního výběru. Tam, kde si děti nevěděly rady, pomohli i rodiče. Nakreslit rybku do moře plného ryb, trojskok nebo přenášení vajíčka zvládly všechny děti na jedničku. Odměny byly připraveny jak pro velké, tak i pro menší děti. Největší úspěch měly čepice a svíticí prsteny. Děti, které nesoutěžily, si hrály s kostkami velkými i malými nebo tvořily z korálků prsteny, náramky a náhrdelníky. Náhrdelníky se nejvíce líbili maminkám. Divadlo Aporia zahrálo na závěr pohádku Káťa a Škubánek. Taneční sál v 1. patře Staré školy se zaplnil malými diváky, kteří radostně provázeli Káťu i jejího psího kamaráda jejich příběhem. Miniškolka U rybek otevírá své brány dětem 1. září 2014. V malém kolektivu se sejde maximálně 12 dětí. Kromě školky připravujeme od září 2014 další akce pro rodiny s dětmi. Těšte se na pravidelné kavárny pro rodiče s dětmi, jejichž součástí budou hry na zahradě, hřiště, pískoviště nebo volná herna pro děti v prostorech miniškolky. Plánujeme i další rodinné akce, jako je např. focení rodin profesionální fotografkou, přednášky na různá témata nebo akci celé Česko čte dětem. Od září spouštíme i pravidelné kurzy a kroužky pro rodiče a děti a menší děti. Více informací budeme postupně přidávat na weby www.urybek.cz a www.stara-skola-vrane.cz nebo na www.facebook.com/urybek.Pokud Vám chybí některé služby pro rodinu ve vašem okolí, pište na [email protected], volejte, zapojte se!!!Hledáme šikovné rodiče, kteří se chtějí angažovat, tvořit a být se svými dětmi J Za kolektiv miniškolky Jana Neumanová (tel. 777 262 979)

VRANSKÉ HUDEBNÍ JARO

Považuji za svou již tradiční povinnost informovat o kulturních událostech, na které přispí-vá ze svého rozpočtu naše obec. I když se nejedná o žádné horentní sumy, umožňují tyto pří-spěvky činnost, kterou nám mnohé obce závidí. O prvním – poutním – koncertu, na kterém vystoupili pěvci Martina Kociánová a Martin Slavík, jsem informoval již v minulém čísle Zrcadle. Uskutečnili se i všechny další koncerty, které jsem předem oznamoval. 17.5. – SPIRITUÁL KONCERT. Před jeho začátkem jsme poseděli s jeho členy v kavárně Stará škola, zatímco za okny pršelo. To komentoval pan Tichota, že asi moc lidí v tom dešti nepřijde. Opak byl pravdou; kostel „praskal ve švech“ a „kvintet“, pozůstávající už ze sedmi členů, končil svoje vystoupení až skoro po dvou hodinách. 23.5. – NOC KOSTELŮ. V našem kostele se uskutečnila poprvé v r. 2010, následně i v roce 2011. Po dvouleté pauze se uskutečnila letos; program byl krátkou historií našeho kostela a legendou o sv. Jiří, který je patronem nejen našeho kostela ale i tisíců dalších po celém světě. Je však i patronem mnoha institucí, měst a států. Pro zajímavost uvádím všechny, kteří se k němu jako patronu hlásí: především rytířské řády a skauti, dále Benátky, Janov, Anglie, Německo, Portugalsko, Katalánie, Etiopie, Řecko a Rusko. Hlásí se 28


k němu i vojáci, jezdci, zbrojíři, řezníci, rolníci, horníci, sedláři, kováři, bednáři, artisté, pocestní a chovanci chudo-bince. Následovalo seznámení s posledními opravami kostela a promítání fotodokumentace. Samozřejmě nechyběl ani koncert našeho Sboru sv. Jiří a následná prohlídka kostela, varhan a věže se zcela novou konstrukcí báně. Ve 21 hod. pak zazněla z věže hudba v podání žesťového dua v podání pana Milana Kotěborského a Petra Kubece, jimž patří velký dík za toto krásné završení programu. 31.5. – KONCERT HAMU. Za klavírního doprovodu vystoupily dvě vynikající absolventky akademie – sopranistka sl. Barbora Perná a sólová hráčka na trubku sl. Yasuko Tanaka. Tento hudebně mimořádný koncert se uskutečnil díky dlouholeté spolupráci s prof. Jaroslavem Ša-rounem, který obě umělkyně doprovázel na klavír. Koncert se měl původně uskutečnit v pátek 30.5., kdy jsme se u kostela sešli. Díky omylu ze strany účinkujících se koncert uskutečnil o den později, což došlým návštěvníkům na náladě neubralo. V sobotu kromě nich přišli i další. 14.6. – KONCERT UMĚLCŮ ND. Po třech letech opět u nás vystoupila sólistka opery ND v Praze paní Ludmila Vernerová a člen orchestru ND pan Jan Verner. Oba na varhany dopro-vodil opět varhaník Týnského chrámu pan Petr Čech. Po loňské opravě tak měli posluchači možnost ocenit zvuk našich varhan v podání renomovaného varhaníka. 8.7. – PÍSŇOVÝ RECITÁL. Na tomto mimořádném koncertu zazněly písně Leoše Janáčka a Antonína Dvořáka v podání Jany Procházkové za doprovodu smyčcového tria: Pavel Fischer-housle, Margit Koláčková-violoncello a Jiří Hudec-kontrabas. V závěru pak zazněly písně sefardské v úpravě Pavla Fischera. Ačkoliv se koncert konal v úterý, byl hojně navští-ven a návštěvníci byli jím nadšeni. 24.8. – KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY. Další mimořádný koncert se bude konat až po uzávěrce časopisu. Opět to budou jak varhanní skladby, tak i árie z oper a oratorií starých mistrů, tentokrát v podání sopranistky Gabriely Pechmanové a varhanice Markéty Schley Re-indlové. 22.11. – KONCERT KE CTI SV. CECILIE. Od r. 2007, kdy byla vysvěcena nová socha patronky hudebníků sv. Cecilie, konáme kolem jejího svátku každoročně koncert. Letos vyšla sobota přesně na svátek a vystoupí na něm u nás již známé unikátní DUO SEMLPLICE – Lukáš Dobrodinský-harfa, Vít Homér-flétna. Alfa

SBOR SV. JIŘÍ NA FESTIVALU V ITÁLII

Každoročně vyjíždí náš sbor spolu se svými příznivci začátkem července na několikadenní koncertní turné „za hranice všedních dnů“. Večer 19. června jsme odjeli tentokrát do Itálie na Mezinárodní festival pěveckých sborů Alta Pusteria v Jižním Tyrolsku. Na úvod několik údajů: festivalu se zúčastnilo celkem 62 sborů převážně z Evropy, ale také z Jižní Koreje, Izraele a USA, které vystupovaly v deseti městečkách kraje Val Pusteria v kostelech, koncertních sá-lech a pod širým nebem. Čerstvé zážitky z tohoto zájezdu sepsala hned při zpáteční cestě v autobusu pí. Karešová, která se našeho zájezdu zúčastnila jako příznivkyně sboru – viz článek „Na festivalu v Alta Pusteria se Sborem sv. Jiří“. Já se pokusím podělit o zážitky a fakta z pohledu sbormistra. Po absolvování denního výletu do Dolomitských hor jsme po večeři odjeli na naše první vystoupení. To bylo v městečku Rasun-Anterselva, vzdáleném 25 km, v kostele sv. Jiří, ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

29

tedy našeho patrona. Na koncertu od 21,00 hod. vystoupily celkem 4 sbory: švýcarský, dva italské a na závěr náš sbor. Uvedli jsme celkem 8 skladeb (počty skladeb na vystoupeních byly pořa-datelem předepsány). Prostředí velkého barokního kostela nádherné, akustika výborná a pu-blikum, jak z místních obyvatel, tak i členů zúčastněných sborů skvělé, potlesk mohutný. Sobotní program jsem zahájili vystoupením ve farním kostele sv. Štěpána v městečku Villabassa, vzdáleném tentokrát 26 km. Na koncertu od 10 hod. vystoupilo celkem 9 sborů – šest italských, jeden maďarský, jeden švýcarský a my. Proto byly každému sboru předepsány jen dvě skladby. Náš sbor byl zařazen na závěr a s velkým ohlasem jsme uvedli tři spirituály. Po krátkém obědě většinou z domácích zásob a ochutnávce vína v místních restauracích jsme se pěšky přesunuli ke kostelíku sv. Magdalény, vzdálenému 1 km od centra. Zde se na podiu před starobylým kostelíkem sešlo 6 sborů – tři italské a po jednom z USA a z Maďar-ska. Zde jsme uvedli 4 skladby a mě nejvíce potěšila osobní gratulace od evidentně profesio-nálního dirigenta amerického sboru. Prostředí bylo kouzelné – publikum sedělo na lavičkách i na trávě ve svahu, na pozadí účinkujících kostel a za ním na obzoru sluncem zalité vrcholy Dolomit. Po návratu do centra jsme nasedli do autobusu a přesunuli se do 12 km vzdáleného města San Candido, kam se sjeli všichni účastníci festivalu. Po krátké prohlídce a obhlídce rozjása-ných zpěváků a tanečníků v krojích a uniformách, jsme se seřadili podle plánu na nábřeží řeky Drávy. Podle plánu před námi byli nejbližší Holanďané, mezi nimi a námi sbor z Brna se kterým jsme si již na seřadišti společně zazpívali i zatancovali. Za námi pak nastoupili Jižní Korejci a další. Každý národ dostal od organizátorů národní vlajku (my jsme si přivezli i svoji) a každý sbor tabulku se svým názvem a jménem dirigenta. V 16,30 hod. vyšel pestrý a dlouhý průvod městem, aby se všichni seřadili na Magistrátním náměstí. Po přivítání a krátkých pro-jevech místních představitelů si mohutný sbor o cca dvou tisících členech zazpíval nejslavnější sborovou píseň Giuseppe Verdiho z opery Nabucco – sbor Hebrejů a po ní ještě píseň Sig-nore delle cime, kterou složil mladý autor Giuseppe de Marzi na památku svého přítele horo-lezce, který zahynul ve zdejších horách. Zážitek nezapomenutelný. Po návratu do našeho hotelu jsme se urychleně navečeřeli a odjeli 7 km do Chienes, kde jsme ve 21 hod. v kostele sv. Petra a Pavla absolvovali poslední koncert. Tentokrát jsme vystupovali jako první a uvedli 8 skladeb. Po nás vystoupily ještě dva sbory z Itálie a jeden z Maďarska. Do postelí v našem hotelu jsme uléhali kolem půlnoci. V neděli ráno jsme se zabalili a po snídani odjeli na závěrečné setkání do 41 km vzdálené-ho městečka Sesto. Ve venkovním amfiteátru u kulturního střediska se v 10,30 hod. shromáž-dili zástupci sborů, aby převzali účastnické diplomy, poslechli si ještě několik sborů a napo-sledy si společně na rozloučenou zazpívali krásnou píseň Signore delle cime. Pak už jen po-slední společné foto sboru a odjezd domů s fotoaparáty plnými krásných snímků a dušemi na-plněnými nezapomenutelnými zážitky. O ty se s námi můžete podělit na www. sborsvjiri.cz. Alfa

100 LET OD ZAČÁTKU 1. SVĚTOVÉ VÁLKY

K uvedenému výročí bylo již ve všech sdělovacích prostředcích napsáno mnoho více či méně fundovaných článků a historických dokumentů. Já bych chtěl jenom připomenout, že i vranští muži padli na různých bojištích této hrůzné války. Jejich jména jsou uvedena 30


na pa-mátníku v prostoru vedle hřbitova. Jen návštěvníci našeho kostela ví, že i v něm jsou umístě-ny pamětní desky tří padlých vojínů. Jedním z prvních obětí byl 28-letý Josef Marhold, který padl hned 28. srpna 1914 na černohorských hranicích. Vojín Arnošt Zamrazil zemřel ve věku 22 let v ruském zajetí v r. 1916. Ve stejném roce 1894 narozený Anton Hrábek zemřel rovněž v Rusku, ale o dva roky později v r. 1918. Spolu s dalšími oběťmi si zaslouží naši vzpomínku a úctu. Alfa

NA FESTIVALU V ALTA PUSTERIA SE SBOREM SV. JIŘÍ

Měla jsem to převeliké štěstí a nesmírné potěšení zúčastnit se spolu se smíšeným Sborem sv. Jiří zájezdu na festival pěveckých sborů do severoitalských jižních Tyrol – Alta Pusteria, který letos připadl na dny 20. – 22. června. Samozřejmě jsem již předem tušila, co mohu od tohoto hudebního výletu za hranice všedních dní očekávat, avšak mé původní představy ani zdaleka nedosáhly na skutečnou realitu. Už před samotnou cestou jsem si pečlivě prostudovala veškeré organizační pokyny a vzpomínám i na svoji první myšlenku: „Proboha, to se přece nedá stihnout!!!“ Avšak opak byl pravdou – stihlo se absolutně všechno a ještě mnohem více. Sbor sv. Jiří se svým zpěvem za doprovodu kytary, soprán-saxofonu, elektronických kláves, bu-bínku a trianglu připojil k řadě mezinárodních, z 90% amatérských sborů, a přispěl tak ke zdárnému průběhu již 17. ročníku tohoto festivalu. Zpěv cca 2000 účastníků zněl ve všech koutech zdejšího nádherného italského regionu, v němž žijí potomci lidí, historií nemálo zkoušených. Avšak zpět k naší cestě. Je snad až zbytečné zmiňovat, že zpěv sboru se rozezněl hned v prvních hodinách cesty a to pří-mo v našem autobusu. Bylo to naprosto impulzivní, dobrovolné a radostné rozezpívání, které jistě potěší srdce a ucho každého dirigenta. Po příjezdu do městečka San Lorenzo nás v našem hotýlku, který měl – tak jako ostatně vše v této oblasti – dvojjazyčný německo-italský název „MONDSCHEIN – LUNA“, čekalo velké překvapení. Slečna recepční, poté co si vyslechla naše anglicko-německo-italské pokusy o komunikaci, na nás promluvila svou rodnou plynnou slovenštinou. Pečovala o nás skutečně „sestersky“ a spolu s ní i ostatní personál. A pak už se jen zpívalo v kostelech blízkých i vzdálenějších městeček a dokonce i před nimi na provizorně postavených podiích. Atmosféra byla úžasná, sbory si navzájem držely palce, povzbu-zovaly se a chvála a aplaus neměly konce. Avšak nejen zpěvem živ je člověk a tak jsme stihli – přesně podle plánu – i výlet do kouzelných Dolomit, prošli jsme se ve výšce 2.300 m, obdivovali horský masiv „Tre cime“, tzn. „tři vrcholy“, pozorovali horolezce, z dálky připomínající spíše zbloudilé mravenečky, a zkoumali (a nakonec i vyzkoumali) proč je tamější sníh na povrchu růžový. Toto úchvatné přírodní tajemství všem zvídavým čtenářům členové sboru jistě rádi prozradí. Cesta horskými serpentinami nám až brala dech a lechtala žaludky, ale všichni jsme to vydrželi. Z pánů řidičů totiž čišela neochvějná jistota a žádná zatáčka je ani v nejmenším nezaskočila. A už jsme byli u tyrkysově zbarveného jezera Bries, jež jsme pro jeho velikost ani nestihli celé obejít. Plnou parou jsme totiž spěchali na večeři a na první z ze čtyř koncertů, na nichž sbor během zájezdu vystoupil. Třešničkou na pomyslném dortu byl sobotní průvod všech sborů městem San Candido ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

31

se závěrečným shromážděním na náměstí. Po vyslechnutí slov starosty města a působivém společném zpěvu družba sborů nebrala konce. Jaké bylo naše nadšení, když jsme se setkali s našimi Brňáky ! Italský sbor z města Udine nám během čekání na autobus „jen tak“ nabídl přípitek vínem své vlastní výroby, vyměňovali jsme si kontakty, domlouvali se „jak se dalo“, mávali si z autobusu do autobu-su na rozloučenou a „na někdy příště“. V den odjezdu jsme ještě měli to štěstí být přímými svědky průvodu, konaného u příležitosti svátku Božího Těla v městečku Sesto, kde se uskutečnilo setkání všech sborů a slavnostní předání vzpomínkových diplomů všem sbormistrům, samozřejmě se zaslouženými ovacemi. Závěrečná společná píseň všech sborů „Signore delle cime“ vyloudila nejednu slzu dojetí. A pak už jen poslední fotografování s pozadím sluncem ozářených, avšak na vrcholcích zasněžených Dolomit. Dopisuji tyto vzpomínky a už teď mě napadají desítky dalších zážitků, z nichž některé byly tak krásné, že na ně stejně žádná slova nestačí. Nezbývá než se těšit na stovky fotografií a na další setkání, která budou ještě dlouho začínat slovem „Vzpomínáš ...?“ Hana Karešová

SENIOREK

Na pozvání paní kastelánky mníšeckého zámku jsme se vydaly na výlet a prohlídku zámku v Mníšku pod Brdy. Viz článek paní Plecháčové. Cestování vlakem se nám zalíbilo, a tak jsme si vyjely vláčkem na „dálkovou jízdu„ do Davle. Procházkou jsme si došly na kávičku a dortík. Posilněny sladkostmi nás vláček odvezl zpět domů. V pátek 30. května 2014 naše školka oslavila 50té narozeniny. Seniorky se nejen zúčastnily odpoledních oslav, ale také pomohly při přípravě této akce. Den dětí jsme oslavily – babičky seniorky + děti z mateřské školky – bojovkou a návštěvou „ u Boženy. Hned ráno jsme se vydaly ze školky po fáborkách na zábavnou cestu. Cestou děti plnily mnoho úkolů. Cílem cesty byla v lese Obůrka, kde čekaly „ kouzelné a pohádkové babičky“. Děti šly pozdravit svou již velmi dobře známou sovu Boženu. Svou krásu nám všem předvedlo stádo muflonů a daňků. Děti byly hodné, a tak od hajného Lukáše dostaly sladkou odměnu v podobě tatranky. Děti a pohádkové seniorkové babičky společně prožily v lese nádherné dopoledne. Určitě si tento přírodní výlet zopakujeme. Na letošní druhý velký výlet Seniorku jsme se vydali do Dětenic. Prohlédli jsme si krásný zámek. Ochutnali pivo při prohlídce v pivovaru, obzvláště přítomným pánům chutnalo. No a nažrali a nachlastali jsme se v krčmě. Odpoledne jsme strávili v Poděbradech. Na zámku jsme si prohlédli výstavu o králi Jiříkovi z Podědrad. Dále jsme se projeli vláčkem na soutok Labe s Cidlinou. A pak již cesta domů. Pro děti z prvních tříd jsme uspořádaly výlet na zámek v Mníšku. Na děti čekala pohádková překvapení. V každé místnosti děti hádaly podle několika indicií, o kterou pohádku jde. Ten Mníšek nás nějak přitahuje …..... v srpnu jsme na zámeckém nádvoří shlédli divadelní představení „ Noc na Karlštejně“. Dámy si daly vínko, pánové pivko a v pohodě jsme sledovali prima kus. Nyní se již Seniorek připravuje na naše vranské posvícení. Navštivte náš stánek a kupte si naše výrobky. Peníze, které získáme, věnujeme opět vranským dětem. Seniorek 32


VÝLET SENIORKU.

Se Seniorkem jsme dne 12. května 2014 navštívili Mníšek pod Brdy. Od nádraží cestou na zámek jsme se zastavili na hřbitově u hrobu autora „Káji MAŘÍKA“. Starší si jistě vzpomenou, s jakým zaujetím jsme tento příběh četli. Jako autor byl uváděn Felix Háj. Za tímto jménem se však skrývala žena – autorka Vágnerová. Její hrob byl pečlivě ošetřen. Odtud byl již nedaleko barokní zámek, na jehož místě stál v r. 1348 hrádek. První majitelé zámek elektrifikovali v r. 1910. Poslední majitelé – Kastlové – zde stále mají soukromé pokoje. Paní průvodkyně věděla mnoho zajímavostí, které byste těžko někde hledali. Nejprve nás zavedla do místnosti vyplněné samými barbínkami. Ty byly oblečené v dobových krojích od středověku přes secesi až po modu džín. Tyto panenky oblékla učitelka – důchodkyně. Vše šila a vyšívala ručně, práce trvala 8 let. Můžete zde vidět rokokové šaty,které vážily až 80 kg ,a protože s hygienou to bylo v té době pochybné, měli při sobě všichni z vyšších vrstev drbátka. Možná, že byste mezi barbínkami poznali císařovnu Sisi, která měla vlasy dlouhé 2 metry i více, ale v 35 letech byla již bez zubů, neboť se stravovala jednostranně. Jeden den pila šťávu z pomerančů, druhý den jedla silný hovězí vývar. Vydrželi byste to? Šlechtična, madam Pompadour, má na šatech 80 háčkovaných růžiček, a tak bych mohla pokračovat……. i prohlídkou mnoha dalších pokojů. Pro vás bude rozhodně zajímavější, když si sami vše prohlédnete. Chcete – li se projít, pokud můžete, jeďte vlakem z Vraného.Od nádraží v Mníšku je to pěšky necelé 3 km. Jiná možnost je jet autobusem z Prahy (Smíchovské autobusové nádr. ), ten vás doveze do blízkosti krásného zámku, ve kterém je 65 místností!! Nebojte, nejsou všechny přístupné! Pěkný výlet a vstřícnou průvodkyni, ochotnou odpovědět na každou vaši otázku týkající se zámku, přeje Seniorek. M. P.

MATEŘINKA – MALÍ POLICISTÉ.

Babičky ze SENIORKU jsou kamarádky dětí z naší mateřské školky. Seniorky na obecních akcí – Posvícení, Rozsvícení vánočního stromečku – prodejem získávají zlaťáky, které pak použijí pro vranské děti. Tentokrát babičky pozvaly „své dětičky„ na výlet autobusem do Prahy. Výlet nebyl ledajaký, děti navštívily sídlo Městské policie v Praze 5. Strejdové policisté nejprve předvedli historické i současné policejní uniformy, čepice, helmy a vlajky. Ale větší zájem u dětí vzbudila možnost si sednout na policejní motorku a sednout si za volant policejního auta. Nakonec nás čekala třešnička na dortu – předvedli se nám dva krásní koníci. Ukázali nám, co vše dovedou a jak se umí ovládat i při vypjatých situací. Děti i koníčky pohladily a za odměnu je krmily jablíčky. Děti byly nadšené, mezi muži zákona se jim líbilo. Velkou radost měly i babičky, když se dozvěděly od pánů policistů, že „naše děti“ byly moc hodné a že budou rádi, když je opět navštíví.


33

CO JE NOVÉHO V TJ SOKOL VRANÉ NAD VLTAVOU I.?

Milí příznivci sportu a zábavy, pokusím se vám stručně shrnout nedávné i budoucí dění v naší sokolovně. V květnu jsme se pořadatelsky zapojili do unikátního běžeckého závodu s názvem Vltava Run, v červnu proběhl již 9. ročník tradičních Volejbalových slavností. A protože jsme našetřili již dostatek peněž, mohli jsme se v létě s radostí pustit do dlouho vytoužené výměny podlahy v sokolovně. Nyní je krásná, nová, dubová, tak si ji všichni od podzimu užijme! Kromě nové podlahy se můžete od září těšit na stávající i nové aktivity. S největší pravděpodobností přibyde nové cvičení pro děti školou povinné a možná i něco navíc. Pro aktuální program aktivit v naší sokolovně prosím sledujte náš web www.sokolvranendvltavou.cz, kde najdete také informace a fotografie z proběhlých akcí a zároveň pozvánky na akce budoucí. Na závěr bych chtěl všechny pozvat na další tradiční sportovní akci, kterou je Běh do schodů! Přijďte se 11. 10. 2014 dopoledne setkat, pobavit, popít a hlavně si vyběhnout schody u hřbitova. Vydatně pobavit se také můžete 8. 11. 2014 v sokolovně na Námořnické zábavě, kterou pro všechny pořádá pan Tomáš Straka s přáteli. Přijďte, bude určitě velká legrace. V prosinci nás čeká tradiční Mikulášská zábava, která proběhne v sobotu 6. 12. 2014. Za TJ Sokol Vrané nad Vltavou I. vás všechny zdraví Martin Kilián, starosta.

DEVÁTÉ VOLEJBALOVÉ SLAVNOSTI

Druhá červnová sobota patřila ve Vraném nad Vltavou opět Volejbalovým slavnostem, které se již nezadržitelně blíží ke svému jubilejnímu 10. ročníku. Na rozdíl od loňského popovodňového charitativního nádechu, se letos neslo vše v suchu a ryzí zábavě. Počasí nám opět přálo a všichni si tak mohli užít den plný sportu, fandění a bohatého občerstvení. O titul vítěze se i letos utkalo 12 volejbalových týmů, které spolu střídavě soupeřily na dvou hřištích. Borci z týmu Los Ganadores (v překladu „vítězové“) dostáli svému názvu a všem ostatním vypálili volejbalový rybník. Sesadili z trůnu trojnásobné vítěze v řadě – favorizovaný tým Náhodný výběr. Putovní pohár tak po delším čase opravdu „poputuje“ a my už jsme teď zvědaví, jak to celé dopadne příští rok. Po celodenním volejbalovém zápolení a doprovodném sportovním programu na všechny čekal koncert kapely Flám. Podle tanečních kreací a mohutných zpěvů publika se zdá, že si koncert všichni dosyta užili. Výtěžkem z celodenní akce přispějeme na rekonstrukci podlahy v naší sokolovně. Děkujeme všem pomocníkům a sponzorům akce – PRE Pražská energetika a. s., Regulus spol. s r. o., RUPA spol. s r. o. a už teď se na všechny z vás těšíme příští rok na kulatém 10. ročníku. Určitě přijďte v červnu 2015 oslavit výročí této již tradiční sportovní akce spolu s námi! Fotogalerii z akce najdete na našem webu www.sokolvranenadvltavou.cz Za Sokol Vrané nad Vltavou I. Natálie Lupienská 34


PEL-MEL CITÁTY Pravda Pravda má jednu velkou výhodu: člověk si nemusí pamatovat, co řekl. (Auguste Rodin) Hledáš-li pravdu, nedívej se dál než ke svému srdci. (John Lennon) Člověk, který má pravdu, nepotřebuje zvyšovat hlas. (Čínské přísloví) Trestáme děti, když lžou – ale hrozně je mlátíme, když řeknou pravdu v nepravý čas. (Oldřich Fišer) Moudřejší ustoupí. Smutná pravda, na níž je založena světovláda hlouposti. (Maria von Ebner-Eschenbachová) Pravdivá slova nebývají příjemná. Příjemná slova nebývají pravdivá. (Lao-ć) Upřímný přítel je ten, kdo tě napomene, kdo ti řekne pravdu do očí – toho si važ. (Božena Němcová)

INZERCE

ZAHRADNICKÉ PRÁCE údržba zeleně • kácení a prořezy rizikových stromů • likvidace pařezů frézováním, štěpkování větví • zakládání trávníků a pokládka travních koberců • sekání a provzdušňování travnatých ploch • stříhání živých plotů • úprava dlouhodobě neudržovaných pozemků • návrhy, realizace a celoroční údržba zahrad www.zahrady-zelen.cz Eduard Pacák ZRCADLO ČÍSLO 180 – 3/2014

mobil: 605 789 346 35

Vydává: Obecní úřad Vrané nad Vltavou ■ Redakční rada: B. Tomková, M. Plecháčová, J. Zlámalíková, B . C h v á t a l o v á ■ T e c h n i c k á s p o l u p r á c e : 3 P , s p o l . s r . o . , S t a r o p r a m e n n á 2 1 , P r a h a 5 , w w w . a g e n t u r a 3 p . c z ■ Uzávěrka: 2. 2. 2014 ■ Uzávěrka dalšího čísla: 5. 5. 2014 ■ Cena: 10 Kč ■ Redakce neručí za věcnou správnost otištěných příspěvků od dopisovatelů. Svoje dotazy, připomínky nebo příspěvky ke zveřejnění posílejte na adresu:

Obecní úřad – ZRCADLO, Březovská 112, 252 46 Vrané n. Vltavou. Elektronická adresa: [email protected]. Samozřejmě je možný osobní kontakt s kterýmkoliv členem redakční rady.

PÛLSTRANA – 1/2 Formát: 128x90 mm Barevnost: Barva Cena: 1000 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 600 Kã +DPH Umístûní: pouze na 2, 3 nebo 4 obálce CELOSTRANA – 1/1 Formát: 128x185 mm Barevnost: âernobílá Cena: 600 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 600 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku

1/1

PÛLSTRANA – 1/2 Formát: 128x90 mm Barevnost: âernobílá Cena: 400 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 400 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku

1/2

Vnitřní blok: strany 1–32 – ČERNOBÍLE

T¤ETINA – 1/3 Formát: 128x59 mm Barevnost: âernobílá Cena: 300 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 300 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku

1/3 šířka âTVRTINA – 1/4 Formát: 62x90 mm Barevnost: âernobílá Cena: 200 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 200 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku

1/4

âTVRTINA – 1/4 Formát: 128x43 mm Barevnost: âernobílá Cena: 200 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 200 Kã +DPH Umístûní: pouze ve vnitfiním bloku

1/4 šířka

âíslo úãtu: 7226504/0600 Variabilní symbol: 33492111

Postup dodá podklady k v˘robû inzerátu na Obecní úfiad místostarostovi Janeãkovi(osobně (osobnû,nebo neboelektronickou elektronickou Postup zadání zadáníinzerce: inzerce:Inzerent Inzerent dodá podklady na Obecní úřad místopředsedovi Petrovi Janečkovi po‰tou zaplatí poplatek za zvefiejnûní dle rozmûru inzerátu (osobnû, nebo elektronicky na ã. na ú.: poštou na naemail [email protected]), [email protected]). Zaplatí poplatek dle rozměru inzerátu (osobně na OÚ nebo elektronicky 7226504/0600, v. s. 33492111. Za v˘robu inzerátu platíte pfiímo Ivo Vavfiinovi osobnû, nebo elektronicky na ã. ú.: 213956399/0800. č.ú. 7226504/0600, v.s. 33492111).

CELOSTRANA – 1/1 Formát: 128x185 mm Barevnost: Barva Cena: 2000 Kã + DPH (pfii dodaném tiskovém podkladu) Cena zlomu: 800 Kã +DPH Umístûní: pouze na 2, 3 nebo 4 obálce

1/1

1/2

Obálka: 2, 3 a 4 strana obálky – BAREVNĚ

CENÍK INZERCE OBECNÍHO ČASOPISU ZRCADLO

(Náklad 300 kusů + zveřejnění na internetových stránkách obce Vrané nad Vltavou – www.vranenadvltavou.cz

100 let 1. světové války fotografie desek z kostela sv. Jiří Vrané nad Vltavou

Obec Vrané nad Vltavou Vás srdečně zve na 8. ročník

VRANSKÉHO POSVÍCENÍ V SOBOTU 27. ZÁŘÍ 2014 OD 13 HODIN U SOKOLOVNY VE VRANÉM NAD VLTAVOU

2014 Voda spojuje - děti ve Slovinsku

Recommend Documents