Pastry goods Info Version 1
Publish date 11/19/2013 4:17 AM
Url http://com.mercell.com/permalink/42000346.aspx
Bid due date 1/7/2014 10:00 AM
External tender id 389586-2013
Document due date 1/7/2014 10:00 AM
Tender type Tender
Change date 11/19/2013 4:17 AM
Document type Contract notice Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria Lowest price
Buyer Company HM Védelemgazdasági HivatalAK03174 Address Lehel utca 35–37. Zip/city 1135 Budapest HUNGARY Telephone +36 14 33 80 15 Fax +36 14 33 80 07
Version changes
Description
Original text: Keretmegállapodás a 48/2012. (VII. 19) HM utasítás hatálya alá tartozó honvédelmi szervezetek részére cukrászipari termékek szállítására. Ext. description
7/4/2016 4:52 AM
Page 1 of 17
Contract notice Supplies 2013/S 224-389586 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: HM Védelemgazdasági HivatalAK03174, Lehel utca 35–37. Dr. Steigler József, ezredes, 1135 Budapest, HUNGARY +36 14338003,
[email protected] +36 14338007 Internet address(es): General address of the contracting authority: http://honvedelmibeszerzes.kormany.hu Address of the buyer profile: http://honvedelmibeszerzes.kormany.hu/eljarasok Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to:For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: HM Védelemgazdasági Hivatal, Dózsa György út 51. Dr. Steigler József, ezredes, főigazgató, 1134 Budapest, HUNGARY +36 14338003,
[email protected] +36 14338007 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 15812100 Description Pastry goods. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 7.1.2014 - 10:00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 7.1.2014 - 10:00 IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Hungarian.
Original text: Ajánlati/részvételi felhívás
7/4/2016 4:52 AM
Page 2 of 17
Árubeszerzés 2013/S 224-389586 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: HM Védelemgazdasági HivatalAK03174, Lehel utca 35–37. Dr. Steigler József, ezredes, 1135 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 14338003,
[email protected] +36 14338007 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: http://honvedelmibeszerzes.kormany.hu A felhasználói oldal címe: http://honvedelmibeszerzes.kormany.hu/eljarasok További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:Címzett: Telefon: E-mail: Fax: HM Védelemgazdasági Hivatal, Dózsa György út 51. Dr. Steigler József, ezredes, főigazgató, 1134 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 14338003,
[email protected] +36 14338007 I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik I.3) Fő tevékenység Honvédelem I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen MH 12. Arrabona Légvédelmi RakétaezredAK17817, Likócsváros, Laktanya út 1. 9027 Győr, MAGYARORSZÁG MH 54. Veszprém RadarezredAK17813, Jutasi út 93. 8200 Veszprém, MAGYARORSZÁG MH Bakony Harckiképző KözpontAK17810, Árpád út 1. 8100 Várpalota, MAGYARORSZÁG MH 25. Klapka György Lövész DandárAK19844, Bacsó Béla út 66. 2890 Tata, MAGYARORSZÁG MH 43. Nagysándor József Híradó és Vezetéstámogató EzredAK17869, Zámolyi út 1. 8000 Székesfehérvár, MAGYARORSZÁG MH 64. Boconádi Szabó József Logisztikai EzredAK18570, Füredi út 146/A. 7400 Kaposvár, MAGYARORSZÁG MH 59. Szentgyörgyi Dezső RepülőbázisAK18569, Reptéri út 4. 6000 Kecskemét, MAGYARORSZÁG MH vitéz Szurmay Sándor Budapest Helyőrség DandárAK17192, Budaörsi u. 49–53. 1118 Budapest, MAGYARORSZÁG MH 5. Bocskai István Lövész DandárAK17824, Füredi út 59–63. 4000 Debrecen, MAGYARORSZÁG MH 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki EzredAK17818, Csongrádi u. 108. 6600 Szentes, MAGYARORSZÁG
II. szakasz: A szerződés tárgya
7/4/2016 4:52 AM
Page 3 of 17
II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Élelmiszer beszerzés keretmegállapodással (cukrászipari termékek). II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: 1) részajánlati kör: Debrecen (MH 5. BI Lövészdandár); 2) részajánlati kör: Hódmezővásárhely (MH 5. BI Lövészdandár); 3) részajánlati kör: Tata (MH 25 KGy. Lövészdandár); 4) részajánlati kör: Székesfehérvár (MH 43. NJ. Híradó és Vezetéstámogató Ezred); 5) részajánlati kör: Kup (MH 54. Veszprém Radarezred); 6) részajánlati kör: Medina (MH 54. Veszprém Radarezred); 7) részajánlati kör: Veszprém (MH 54. Veszprém Radarezred); 8) részajánlati kör: Kaposvár (MH 64. BSzJ Logisztikai Ezred); 9) részajánlati kör: Várpalota (MH Bakony Harckiképző Központ); 10) részajánlati kör: Budapest (MH vitéz SzS. Budapest Helyőrség Dandár; 11) részajánlati kör: Győr (MH 12 Arrabona Légvédelmi Rakétaezred); 12) részajánlati kör: Szentes (MH 37. II.RF. Műszaki Ezred); 13) részajánlati kör: Kecskemét (MH 59. SzD. Repülőbázis). NUTS-kód HU1,HU2,HU3 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk Keretmegállapodás több ajánlattevővel maximum : 5 A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: 12 A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke Becsült érték áfa nélkül: 106 206 000 HUF A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: A megrendelések a honvédelmi szervezetek igénye szerinti értékben, havonta a keretmegállapodás hatálya alatt folyamatosan kerülnek megküldésre. II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Keretmegállapodás a 48/2012. (VII. 19) HM utasítás hatálya alá tartozó honvédelmi szervezetek részére cukrászipari termékek szállítására. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
7/4/2016 4:52 AM
Page 4 of 17
15812100 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: Keretmegállapodás a 48/2012. (VII. 19) HM utasítás hatálya alá tartozó honvédelmi szervezetek részére Cukrász ipari termékek szállítására. 1) részajánlati kör: Debrecen (MH 5. BI Lövészdandár) 48 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 2) részajánlati kör: Hódmezővásárhely (MH 5. BI Lövészdandár) 44 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 3) részajánlati kör: Tata (MH 25 KGy. Lövészdandár) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 4) részajánlati kör: Székesfehérvár (MH 43. NJ. Híradó és Vezetéstámogató Ezred) 40 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 5) részajánlati kör: Kup (MH 54. Veszprém Radarezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 6) részajánlati kör: Medina (MH 54. Veszprém Radarezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 7) részajánlati kör: Veszprém (MH 54. Veszprém Radarezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 8) részajánlati kör: Kaposvár (MH 64. BSzJ Logisztikai Ezred) 40 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 9) részajánlati kör: Várpalota (MH Bakony Harckiképző Központ) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 10) részajánlati kör: Budapest (MH vitéz SzS. Budapest Helyőrség Dandár) 58 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 11) részajánlati kör: Győr (MH 12 Arrabona Légvédelmi Rakétaezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 12) részajánlati kör: Szentes (MH 37. II.RF. Műszaki Ezred) 41 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint, 13) részajánlati kör: Kecskemét (MH 59. SzD. Repülőbázis) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint. Az érvényes ajánlattétel feltétele, hogy az ajánlattevő részajánlati körönként minden tételre (minden sorra) tegyen ajánlatot! A keretmegállapodások becsült értéke nettó 106 206 000 HUF az összes rész tekintetében együttesen a keretmegállapodás maximális időtartamára. Az ajánlatkérő keretmegállapodást köt, ennek megfelelően a keretmegállapodás minden részére vonatkozó becsült összértékét határozta meg az ajánlati felhívásban. A keretmegállapodáson belül az egyes részek pontos mennyisége és értéke a teljesülés során realizálódik. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték ÁFA nélkül, évente, részajánlatonként: 2014: 1. részajánlati kör: 2 455 050 HUF; 2. részajánlati kör: 3 022 450 HUF;
7/4/2016 4:52 AM
Page 5 of 17
3. részajánlati kör: 759 400 HUF; 4. részajánlati kör: 1 928 850 HUF; 5. részajánlati kör: 190 620 HUF; 6. részajánlati kör: 37 200 HUF; 7. részajánlati kör: 1 095 000 HUF; 8. részajánlati kör: 773 220 HUF; 9. részajánlati kör: 293 340 HUF; 10. részajánlati kör: 11 432 920 HUF; 11. részajánlati kör: 1 270 850 HUF; 12. részajánlati kör: 1 358 600 HUF; 13. részajánlati kör: 1 541 500 HUF. 2015: 1. részajánlati kör: 2 455 050 HUF; 2. részajánlati kör: 3 022 450 HUF; 3. részajánlati kör: 759 400 HUF; 4. részajánlati kör: 1 928 850 HUF; 5. részajánlati kör: 190 620 HUF; 6. részajánlati kör: 37 200 HUF; 7. részajánlati kör: 1 095 000 HUF; 8. részajánlati kör: 773 220 HUF; 9. részajánlati kör: 293 340 HUF; 10. részajánlati kör: 11 432 920 HUF; 11. részajánlati kör: 1 270 850 HUF; 12. részajánlati kör: 1 358 600 HUF; 13. részajánlati kör: 1 541 500 HUF. 2016: 1. részajánlati kör: 2 455 050 HUF; 2. részajánlati kör: 3 022 450 HUF; 3. részajánlati kör: 759 400 HUF; 4. részajánlati kör: 1 928 850 HUF; 5. részajánlati kör: 190 620 HUF; 6. részajánlati kör: 37 200 HUF;
7/4/2016 4:52 AM
Page 6 of 17
7. részajánlati kör: 1 095 000 HUF; 8. részajánlati kör: 773 220 HUF; 9. részajánlati kör: 293 340 HUF; 10. részajánlati kör: 11 432 920 HUF; 11. részajánlati kör: 1 270 850 HUF; 12. részajánlati kör: 1 358 600 HUF; 13. részajánlati kör: 1 541 500 HUF. 2017: 1. részajánlati kör: 2 602 396 HUF; 2. részajánlati kör: 3 203 850 HUF; 3. részajánlati kör: 804 977 HUF; 4. részajánlati kör: 2 044 615 HUF; 5. részajánlati kör: 202 061 HUF; 6. részajánlati kör: 39 433 HUF; 7. részajánlati kör: 1 160 719 HUF; 8. részajánlati kör: 819 627 HUF; 9. részajánlati kör: 310 946 HUF; 10. részajánlati kör: 12 119 096 HUF; 11. részajánlati kör: 1 347 123 HUF; 12. részajánlati kör: 1 440 140 HUF; 13. részajánlati kör: 1 634 017 HUF. Becsült érték áfa nélkül: 106 206 000 HUF II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: igen A lehetséges meghosszabbítások száma: 3 Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Részekre vonatkozó információk
7/4/2016 4:52 AM
Page 7 of 17
Rész száma: 1 Elnevezés: Élelmiszer beszerzés keretmegállapodással (cukrászipari termékek) 1) Rövid meghatározás Élelmiszer beszerzés keretmegállapodással (cukrászipari termékek). 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 15812100 3) Mennyiség Keretmegállapodás a 48/2012.(VII.19) HM utasítás hatálya alá tartozó honvédelmi szervezetek részére cukrászati termékek szállítására. 1) 1) részajánlati kör: Debrecen (MH 5. BI Lövészdandár) 48 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 2) részajánlati kör: Hódmezővásárhely (MH 5. BI Lövészdandár) 44 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 3) részajánlati kör: Tata (MH 25 KGy. Lövészdandár) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 4) részajánlati kör: Székesfehérvár (MH 43. NJ. Híradó és Vezetéstámogató Ezred) 40 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 5) részajánlati kör: Kup (MH 54. Veszprém Radarezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 6) részajánlati kör: Medina (MH 54. Veszprém Radarezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 7) részajánlati kör: Veszprém (MH 54. Veszprém Radarezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 8) részajánlati kör: Kaposvár (MH 64. BSzJ Logisztikai Ezred) 40 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 9) részajánlati kör: Várpalota (MH Bakony Harckiképző Központ) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 10) részajánlati kör: Budapest (MH vitéz SzS. Budapest Helyőrség Dandár) 58 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 11) részajánlati kör: Győr (MH 12 Arrabona Légvédelmi Rakétaezred) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 12) részajánlati kör: Szentes (MH 37. II.RF. Műszaki Ezred) 41 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint; 13) részajánlati kör: Kecskemét (MH 59. SzD. Repülőbázis) 38 tétel az Ajánlati Dokumentáció szerint. A keretmegállapodások becsült értéke nettó 106 206 000 HUF az összes rész tekintetében együttesen a keretmegállapodás (maximális opcióval növelt) teljes időtartamára. Az ajánlatkérő keretmegállapodást köt, ennek megfelelően a keretmegállapodás minden részére vonatkozó becsült összértékét határozta meg az ajánlati felhívásban. A keretmegállapodáson belül az egyes részek pontos mennyisége és értéke a teljesülés során realizálódik. Az eljárás jellege, a teljesítés volumene, a honvédelmi szervezetek által beszerzésre kerülő termékek aránya előre nem kiszámítható, ezért az egyes részek keretmegállapodáson belüli aránya sem határozható meg pontosan. Az ellátás biztonsága indokolja, hogy az értékek külön-külön ne kerüljenek meghatározásra. Becsült érték ÁFA nélkül, évente, részajánlatonként: 2014: 1. részajánlati kör: 2 455 050 HUF; 2. részajánlati kör: 3 022 450 HUF; 3. részajánlati kör: 759 400 HUF; 4. részajánlati kör: 1 928 850 HUF; 5. részajánlati kör: 190 620 HUF;
7/4/2016 4:52 AM
Page 8 of 17
6. részajánlati kör: 37 200 HUF; 7. részajánlati kör: 1 095 000 HUF; 8. részajánlati kör: 773 220 HUF; 9. részajánlati kör: 293 340 HUF; 10. részajánlati kör: 11 432 920 HUF; 11. részajánlati kör: 1 270 850 HUF; 12. részajánlati kör: 1 358 600 HUF; 13. részajánlati kör: 1 541 500 HUF. 2015: 1. részajánlati kör: 2 455 050 HUF; 2. részajánlati kör: 3 022 450 HUF; 3. részajánlati kör: 759 400 HUF; 4. részajánlati kör: 1 928 850 HUF; 5. részajánlati kör: 190 620 HUF; 6. részajánlati kör: 37 200 HUF; 7. részajánlati kör: 1 095 000 HUF; 8. részajánlati kör: 773 220 HUF; 9. részajánlati kör: 293 340 HUF; 10. részajánlati kör: 11 432 920 HUF; 11. részajánlati kör: 1 270 850 HUF; 12. részajánlati kör: 1 358 600 HUF; 13. részajánlati kör: 1 541 500 HUF. 2016: 1. részajánlati kör: 2 455 050 HUF; 2. részajánlati kör: 3 022 450 HUF; 3. részajánlati kör: 759 400 HUF; 4. részajánlati kör: 1 928 850 HUF; 5. részajánlati kör: 190 620 HUF; 6. részajánlati kör: 37 200 HUF; 7. részajánlati kör: 1 095 000 HUF; 8. részajánlati kör: 773 220 HUF; 9. részajánlati kör: 293 340 HUF; 10. részajánlati kör: 11 432 920 HUF;
7/4/2016 4:52 AM
Page 9 of 17
11. részajánlati kör: 1 270 850 HUF; 12. részajánlati kör: 1 358 600 HUF; 13. részajánlati kör: 1 541 500 HUF. 2017: 1. részajánlati kör: 2 602 396 HUF; 2. részajánlati kör: 3 203 850 HUF; 3. részajánlati kör: 804 977 HUF; 4. részajánlati kör: 2 044 615 HUF; 5. részajánlati kör: 202 061 HUF; 6. részajánlati kör: 39 433 HUF; 7. részajánlati kör: 1 160 719 HUF; 8. részajánlati kör: 819 627 HUF; 9. részajánlati kör: 310 946 HUF; 10. részajánlati kör: 12 119 096 HUF; 11. részajánlati kör: 1 347 123 HUF; 12. részajánlati kör: 1 440 140 HUF; 13. részajánlati kör: 1 634 017 HUF. Becsült érték áfa nélkül: 106 206 000 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) 5) További információk a részekről III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: Amennyiben a Szállító a szerződést neki felróható okból késedelmesen teljesíti, úgy késedelmi kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a késedelmesen szállított termékek nettó értékének 0,3%-a /óra, maximum 48 óra. Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a Szállító neki felróható okból hibásan teljesít (romlott-, degusztált áru, a megrendelttől eltérő fajtájú, illetve jelentős mennyiség hiányos), úgy köteles a nem megfelelő minőségben teljesített szállítást a Megrendelő felhívását követően – külön költség felszámítása nélkül – haladéktalanul ismételten elvégezni. A hibás teljesítési kötbér mértéke megegyezik a késedelmi kötbér mértékével. A hibás teljesítési kötbér addig áll fenn, amíg a Szállító a megfelelő minőségű árut be nem szállítja a Megrendelő részére. Megrendelő a hibás teljesítési kötbérről külön számlát állít ki, amit megküld Szállító részére. A késedelmi és a hibás teljesítési kötbér fizetése nem mentesíti a Szállítót a szállítási kötelezettsége alól. Meghiúsulási kötbér: összege a szerződés szerinti (egyedi megrendelés), áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 20%-a. Továbbá Megrendelő érvényesítheti Szállítóval szemben a kötbéren túli egyéb igényeit is (kárigények, többletköltségek).
7/4/2016 4:52 AM
Page 10 of 17
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A keretmegállapodás megvalósítása során ajánlatkérő a szerződésben rögzített tartalom teljesítését követően, az igazolt teljesítés alapján benyújtott számlát fogadja be. A termékek ellenértékének kiegyenlítése magyar forintban, a Ptk. 292/B. § szerint történik. A szállító a teljesítés során előleget nem kérhet, és az előre fizetés sem megengedett. Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakat kötelesek alkalmazni. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem teszi lehetővé a közös ajánlatot tevő nyertesektől gazdasági társaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki esetében a Kbt. 56. § (1) bekezdésében és a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő olyan gazdasági szereplő, aki esetében a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2–8. és 10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)–(2) bekezdésében, a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontjában előírt kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a 310/2011. (XII. 23) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia az alábbiak szerint: A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; amennyiben a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező erre vonatkozó nyilatkozatát. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csak a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. A Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró okokat illetően az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint 1.) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy 2.) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az 1) pont szerinti nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23) Korm. rendelet 2–8. és 10. §-ban meghatározott igazolásokat és nyilatkozatokat köteles elfogadni. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Az ajánlattevő – figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontjára – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja szerint csatolja ajánlatához valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozatát alábbi tartalommal:
7/4/2016 4:52 AM
Page 11 of 17
— valamennyi pénzügyi intézmény által ajánlattevő számára vezetett számla(k) pénzforgalmi jelzőszáma(i); — mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját; — bármely számláján az eljárás megindító felhívás feladásától visszaszámított egy éven belül 30 naptári napot meghaladó sorban állás előfordult-e, ha igen mikor és milyen időtartammal. Amennyiben az Ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított egy évnél később jött létre, illetve később kezdte meg tevékenységét, Ajánlattevő ezen időtartamra vonatkozóan csatolja be a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatot, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan Ajánlattevő, ha: P1) Bármely számlavezető pénzügyi intézménye nyilatkozata alapján az eljárás megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül előfordult 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás. Amennyiben az Ajánlattevő az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított egy évnél később jött létre, illetve később kezdte meg tevékenységét, ezen időtartamra vonatkozóan előfordult 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a P1) alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők esetén elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55. § (6) bekezdésben meghatározott esetekben az 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet(nek), a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő(k) ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik(nak). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1.) Az ajánlattevő – figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontjára – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján részajánlati körönként ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évre (36 hónapra) eső legjelentősebb, a részajánlati kör tárgyával megegyező tárgyú, szerződésszerűen teljesített szállításait, legalább a teljesítés ideje (év és hó) megjelöléssel, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás nettó összege megjelölésével, továbbá nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés alapján a 15. § (1) bekezdés a) pontjának esetét a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban a következő módon kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)–c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. M.2.) Az ajánlattevő – figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés b) pontja alapján mutassa be a szerződés teljesítéséhez rendelkezésére álló gépjárműveket. Ennek igazolására csatoljon a gépjármű forgalmi engedélyéről egyszerű másolatot. M3) Ajánlattevő nyújtsa be a NÉBIH által kiadott, az ajánlattételi határidő lejártától visszaszámított 60 napnál nem régebbi igazolást a teljesítésbe bevonni kívánt szállítóeszközök vonatkozásában. M.4.) Az ajánlattevő – figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontjára – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja alapján rendelkezzen legalább 1 fő cukrász végzettségű szakemberrel, aki legalább 3 év cukrász szakmai gyakorlattal rendelkezik. Ennek igazolására csatoljon be nyilatkozatot (a szakember megnevezése, képzettsége és gyakorlata ismertetése) arról a szakemberről, akit a teljesítésbe be kíván vonni. Továbbá csatoljon az adott szakember által saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzot (a gyakorlat igazolására) és rendelkezésre állási nyilatkozatot (melyben nyilatkozik, hogy a jelen közbeszerzési eljárásban, cukrász pozícióban a keretmegállapodás teljesítése alatt rendelkezésre fog állni), valamint, az előírt képzettséget igazoló okiratok másolati példányát.
7/4/2016 4:52 AM
Page 12 of 17
M.5) Az ajánlattevő – figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pontjára – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján csatolja a szállítani kívánt áruk előállítója által kiállított termékspecifikációs adatlapot. M.6.) Az ajánlattevő – figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pontjára – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés f) pontja alapján nyújtsa be a cukrászüzem érvényes működési engedélyét egyszerű másolati példányban vagy az Ajánlattevő érvényes HACCP-igazolását, vagy egyszerű másolatát, vagy egyenértékű intézkedését a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdés figyelembevételével. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan, ha: M1.) nem tud bemutatni az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évre (36 hónapra) vonatkozóan (nettó) összesen az — 5), 6), és 9) részajánlati körök vonatkozásában részajánlati körönként legalább 500 000 HUF értékre; — 1), 2), 3), 4), 7), 8), 10), 11), 12) és 13) részajánlati körök vonatkozásában részajánlati körönként legalább 2 000 000 HUF értékre vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciát. M.2) nem rendelkezik minimum 1 db hűtött rakterű gépjárművel a szerződés teljes időtartamára az a) 1. részajánlati kör vonatkozásában b) 3. részajánlati kör vonatkozásában c) 7. részajánlati kör vonatkozásában d 10. részajánlati kör vonatkozásában e) 4., 9. részajánlati körök vonatkozásában f) 6., 8., részajánlati körök vonatkozásában g) 2., 12., 13. részajánlati körök vonatkozásában h) 5.,11., részajánlati körök vonatkozásában Az a)–h) pont szerinti részajánlati körönként/összevont részajánlati körönként minimum 1 db hűtött rakterű gépjárművel szükséges rendelkeznie ajánlattevőnek, eszerint: — a 2., 12., 13. részajánlati körök 1 db hűtött rakterű gépjárművel is teljesíthetők; — a 4., 9. részajánlati körök 1 db hűtött rakterű gépjárművel is teljesíthetők; — az 5., 11., részajánlati körök 1 hűtött rakterű gépjárművel is teljesíthetők; — a 6., 8. részajánlati körök 1 hűtött rakterű gépjárművel is teljesíthetők. M3) nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártától visszaszámított 60 napnál nem régebbi NÉBIH által kiadott igazolással, a teljesítésbe bevonni kívánt szállítóeszközök vonatkozásában. M.4) nem rendelkezik legalább 1 fő cukrász végzettségű szakemberrel, aki legalább 3 év cukrászszakmai gyakorlattal rendelkezik. M.5) nem nyújtja be a szállítani kívánt áruk termékspecifikációs adatlapját / a benyújtott termékspecifikációs adatlap alapján az ajánlattevő által megajánlott termékek nem felelnek meg a velük szemben támasztott követelményeknek. M.6) nem rendelkezik a cukrászüzem érvényes működési engedélyével vagy az Ajánlattevő érvényes HACCP-igazolásával, vagy egyszerű másolatával, vagy egyenértékű intézkedésével a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdés figyelembevételével. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek.
7/4/2016 4:52 AM
Page 13 of 17
A Kbt. 55. § (6) bekezdésben meghatározott esetekben az 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet(nek), a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő(k) ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik(nak). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: 75500/13-16/055-0191 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 7.1.2014 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 7.1.2014 - 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
7/4/2016 4:52 AM
Page 14 of 17
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 7.1.2014 - 10:00 Hely: 1134 Budapest Dózsa György út 51., HM VGH dokumentáció átvevő helyiség, I. épület földszint
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek vehetnek részt a bontáson. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.3) További információk — A szerződés időtartama az aláírástól számítva 12 hónap, +12 hónap+12 hónap+12 hónap opció a meghosszabbításra — Eljárás a Kbt. 109. § (1) bekezdés c) alapján a 110. § (4) bekezdés a) figyelembevételével kerül lefolytatásra. A Kbt. 50. § (1) bekezdés alapján az Ajánlatkérő a dokumentációt a http://honvedelmibeszerzes.kormany.hu/eljarasok weboldalon bocsátja rendelkezésre az ajánlattételi határidő lejáratának napján 10:00 óráig. — A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdés értelmében az Ajánlatkérő az alkalmasságot szigorúbban határozta meg (a P1, M1, M2, M3, M4, M5, M6 alkalmassági szempontok alapján). — Kbt. 67. § (1) bekezdés alapján hiánypótlás lehetősége biztosított. — Az összegezés az ajánlati kötöttség fennállása alatt kerül megküldésre. — Szerződéskötés: az összegezés megküldését követő naptól számított 11. nap, a Kbt. 37. § szerint. Helye: HM VGH, Budapest XIII., Lehel u. 35–37. — Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével/nyerteseivel kötheti meg a szerződést (maximum 5 gazdasági szereplő), vagy – a nyertes/nyertesek visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben megjelölte. — Az ajánlatot papír alapon 1 példányban kell benyújtani, melyhez csatolni kell az ajánlatot 1 példányban elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file) is. Az Ajánlati Dokumentáció 1. sz. mellékletét képező excel fájlt (Ajánlati lap) kitöltve, excel és pdf formátumban is be kell nyújtani. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeit a dokumentáció tartalmazza. A 46/2011. (III. 25.) Korm. rendelet a közbeszerzések központi ellenőrzéséről és engedélyezéséről 7. § (1) bekezdés szerinti ellenőrzés érdekében másolati adathordozó megküldésre kerül az ellenőrzést végző szervezetnek. — Ajánlatkérő közös Ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot tevőknek az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevők írásbeli nyilatkozatát, melyben kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által kötött és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely szerint a szerződés teljesítésére a közös ajánlattevők egyetemleges felelősséget vállalnak, a közös Ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását.
7/4/2016 4:52 AM
Page 15 of 17
— Bírálati szempont értékelésének módszere Az értékelési szempont a Kbt. 71. § (2) bekezdés a) pontja szerint a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás elve alapján történik. Az ajánlatkérő által meghatározott teljes mennyiségre számított nettó ajánlati ár (HUF). Az Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon az alábbiakról: — Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés alapján. — Az ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 40. § (1) bekezdésében foglaltak alapján. — Ajánlatevő nyújtson be cégszerűen aláírt nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlata elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható, pl. pdf file) példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik. — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy semmilyen kártérítésre nem tart igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó, a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt. — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy Kötelezettséget vállal a cégazonosításhoz szükséges NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kódnak a Magyar Nemzeti Kodifikációs Irodától történő megszerzésére, valamint a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt a termékkodifikációs adatszolgáltatást. — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy cége rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal. Amennyiben nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, de vállalja az annak megszerzéséhez szükséges adatszolgáltatási kötelezettséget, valamint arra, hogy a szerződés teljesítése közben a cég jogállásában bekövetkező bármely változás esetén a Termékkodifikációs Záradékban (továbbiakban: Záradék) foglalt kötelezettségek jogfolytonosak legyenek. — Ajánlattevő nyilatkozzon, arról, hogy a szerződéstervezetben foglaltakat elfogadja. — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy a tanúsított irányítási rendszerét a szerződés teljes időtartama alatt fenntartja. Az Ajánlattevő ajánlatában nyújtsa be az alábbi dokumentumokat: — Ajánlattevőnek – a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ában foglaltakra tekintettel – folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. — Az Ajánlattevő nyújtsa be azon személyek aláírási címpéldányait, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintáit másolati példányban (szükség esetén meghatalmazását is), akik az eljárás során nyilatkozattételre, kötelezettségvállalásra, és a szerződés aláírására jogosultak. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 18828594 +36 18828593 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137.§ (3)-(7) bekezdése szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 18828594 +36 18828593 VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 15.11.2013
7/4/2016 4:52 AM
Page 16 of 17
CPV codes Code
Description
15812100
Pastry goods.
7/4/2016 4:52 AM
Page 17 of 17
